Le Transistor n°42

Le magazine du Pince Oreilles, rĂŠseau des musiques actuelles dans le 77

Jean Jean Interview

77 connexions Live Report

Festivals Dossier

Agenda !"#$%&&' (' )*+,"!)' $*--' (' !./#%01#' 2+&+3%' (' 4"!' 2+/*+5#' (' ' 0".!' #.!' !+5' 6' .&$' 7+8%!*.# 9+:)+)' /")%"' (' 3+#3+)%./' (' *!' ;5%' 3+!"20' (' 9*::+' /+!<' (' )+:+/+' /=-+3' +8+' 3/0#;+&' )*#;"/;*"!' (' 9/%;"!' (' #*38,+;*3' (' 9&+38' .5./.' (' +*/' 9+35+' (' "&)%&+$' (' &*"/' #5""4' ,+/;0' $/*%),+!' (' /"3>' (' &+./%!3%' #+&;*%&' ?;%;' (' 3+;#' "!' ;/%%#' (' 8+/2+;;' (' ,*!.*;@5%./%# NumĂŠro 42 - Avril / Juillet 2014

théatredechelles

Le transistor !"#$%$#&'"

01 64 210 210

Edito

sam 17 mai 20h30

Les Yeux Noirs

!!!!!"!#$%&!'()!*(+,,(%-)!.-/%0()!1-2&32+)!'(!-+4/%-&(,,(!&/*2'(!5!Libération !!!!"!6/%7/%-)!+&8(&4+1!(4!8+-4%/)(!5!Le Monde !!!!!"!9(!.-/%0(!2%4:(&4+;%(!2!)%!(&-+<:+-!,(!-=0(-4/+-(!4>+.2&(!'(!</*0/)+4+/&)!*/'(-&()!;%+ !!!!!!!!02))(&4!28(<!%&!=.2,!?/&:(%-!'(!,2!,+())(!@!,$=*/4+/&!5!Figaroscope

À L'HEURE DU PRINTEMPS, DES FESTIVALS...

ET DES MENACES SUR L'INTERMITTENCE TRANSISTOR #42 :

Le Transistor est un trimestriel gratuit édité par le réseau Pince Oreilles.

6 000 exemplaires.

N° ISSN : 1624-5768.

Directeur de publication : Alexandre Saumonneau Rédacteur en chef / Responsable Actualité : Luc Risterucci 01 64 05 03 53 Responsable Agenda : François Lanneau Rédacteurs : Sophie Massit, Kapt'n Frakass, Luc Risterucci, G. Comstock, MCB one, Clément, Elsa et François Lanneau.

Maquette : Julien Perrin Mise en page et en forme : Guillaume Bousquet

A l'heure où, avec le printemps, s'annoncent de nombreux et formidables festivals en Seine et Marne (voire pages 16-19). A l'heure où, doté de nouveaux statuts, le réseau Pince Oreilles bénéficie du sang neuf de sept nouveaux adhérents (voire présentation page 6) de sourdes menaces tendent néanmoins à se préciser qui nous conduisent à rejoindre pleinement la mobilisation « L'ART EST PUBLIC – Pour une politique culturelle réinventée » portée par l'UFISC, fédération représentant nationalement des milliers d'entreprises non lucratives du secteur artistique et culturel.

L'actualité du secteur est ainsi constituée en bonne partie par l'ultime étape décisive dans la négociation du régime d'assurance chômage du régime de l'intermittence, elle n'est, hélas, qu'une partie des menaces globales de régression sociale que nous connaissons actuellement Ainsi, il me semble important de défendre avec l'UFISC, les revendications du comité de suivi pour une réforme juste et équitable, adaptée aux conditions d'emploi : date anniversaire et calcul des 507h en 12 mois avec indemnisation sur 12 mois, plafonnement du cumul du salaire et des indemnités, prise en compte des heures d’enseignement et des heures faites au régime général, annexe unique pour les artistes et techniciens. (voir la Tribune "Pour une réforme juste et équitable de l’assurance chômage des intermittents du spectacle", signée par de nombreux parlementaires et élus1) Contre la marchandisation de nos vies et les logiques de libéralisation qui mettent à mal les droits des personnes (à la protection sociale, à l'éducation, à la culture, à la santé,...), contre une vision comptable qui nous enferme dans une unique position concurrentielle de producteurs et clients, nous appelons au débat sur un modèle social et culturel fondé sur la dignité humaine et sur la solidarité démocratique.

(Voir l'appel de l'UFISC pour un modèle social et culturel solidaire2) Soyiez assurés que le Pince Oreilles sera mobilisé sur ces enjeux

t %JSFDUFVS chargé du pôle accompagnement / ressources : Jean-Baptiste Jobard direction@pinceoreilles.fr t $PPSEJOBUFVS chargée de la scène locale : François Lanneau scenelocale@pinceoreilles.fr

©photo laurent prost

Maison de Quartier de la Ferme du Buisson 8 passage Louis Logre 77186 NOISIEL 01 60 93 03 15

www.pinceoreilles.fr

theatre.chelles.fr

transistor@pinceoreilles.fr

Parce que l'art et la culture sont l'affaire de tous.

Parce que faire intérêt général, au delà de la somme des intérêts particuliers et des replis sur soi, nécessite notre mobilisation citoyenne et fraternelle, nous invitons à nous rejoindre dans ces actions, à organiser les luttes et les débats visant à définir des propositions.

Alexandre Saumonneau Président du Pince Oreilles 1 http://www.humanite.fr / tribunes/pour-une-reforme-juste-et-equitable-de-l-assurance-560891 2 http://www.lartestpublic.fr / actualites/les-evenements-a-venir/item/331-13-mars-mobilisation-pour-defendre-unmodele-social-et-culturel-solidaire

5

INTERVIEW

X-PRESS

.A'BCDEFGAH'vous parle d’IA'JFKILG'MGNAG=GH=OBFABNMP

Jet Banana, vous êtes en train de préparer un disque, comment celui-ci a-t-il pris forme ?

C'est une étape fondamentale, un pilier dans la vie d'un groupe. Ca allait dans une continuité, une logique de cohérence : on en avait assez de la limite des sons faits à la maison. Donc naturellement, l'envie a germé de mettre en oeuvre quelque chose qui puisse nous apporter un son particulier.

On se découvre un peu soi-même en faisant ce disque. Et puis, c'est surtout une propagande pour Boogie-woogiser le monde entier et l'univers intersidéral.

Quelle suite allez-vous donner à ce premier titre, Kelly ?

Un deuxième titre. Rires...

Nous avons un concept album, Kelly en est le prologue. Ca parle de la lutte intérieure de chacun à travers leur petite - mais importante - Histoire de vie, enjolivée au travers de scènes épiques entre autrui et leurs consciences.

Ce sera un superbe album ; sinon, on brûlera Myriam sur un bûcher à la mode d'antan, telle une Jeanne d'Arc aux mains des Anglois.

Vous vous définissez comme PowerRock, mais qu'est-ce donc ?

Un joyeux mélange entre de la power pop (type Eagles of Death Metal), du hard rock (du genre AC/DC) et un genre profond de grunge sale dégoûtant. Secouez, et vous obtenez le son unique de Jet Banana.

Jet Banana sur scène, ça dégage quelle énergie ?

Défonce sa race. Viens et tu verras, tu t'en souviendras.

Une tournée est en train de prendre forme à travers toute la France internationale en été 2015, mais nous allons d'abord mettre le feu à l'Ile de France d'ici là.

Thomas porte un mini-short sur scène : pourquoi ?

C'est très simple, grâce aux phéromones qui émanent de ses jambes, le public est envoûté et revient à chaque concert , comme hypnotysé.

Citons un koan bouddhiste qui dit : « L'âne regarde le puits. Le puits regarde l'âne. Ne pas s'enfuir. » Interview réalisée par Myriam du Studio d'Ikken.

APPEL À CANDIDATURES POUR LES « FRANCE Ô FOLIES » DU VAL D’EUROPE : Comme Lemdi et Moax en 2013 avec la ville de Torcy, si vous voulez vous produire sur la scène des Francofolies de la Rochelle devant plus de 13 000 personnes, c’est possible.

Pour cela, il vous faut un lien (familial, professionnel, historique,…) avec une des villes du Val d’Europe (Serris, Bailly Romainvilliers, Coupvray, Chessy et Magny le Hongre).

Comment faire ? Connectez vous surwww.file7.com et remplissez le dossier de candidature jusqu’au 15 avril 2014.

Vous pourrez retrouver gratuitement les 5 artistes selectionnés pour la phase finale le mardi 13 mai sur la scène de file 7 à partir de 20h.

Pour plus d’infos, contactez Jonathan à accompagnement@file7.com ou au 01.60.43.66.12.

KING OF POP : HOMMAGE À MICHAEL JACKSON : Le 25 juin, cela fera exactement 5 ans que Michael Jackson nous aura quitté. File7 tient à rendre un hommage à cette icône de la pop-culture le 30 mai prochain. Retrouvez 5 artistes issus des studios sur la grande scène de File7. Ainsi, à partir de 20h30, Soulfakers (indie rock), Lucia Vinuesa (folk), Singah (reggae), Slick 64 (hip hop), Virus’s Pattern (métal) revisiteront l’univers de Michael Jackson à leur façon lors d’un concert gratuit.

A partir de 19h, une conférence organisée par le réseau des Médiathèques du Val d’Europe présentera la vie et l’œuvre du « King of Pop ».

Une compilation sera offerte au public.

ACOUPD’ZIK L’association Acoupdzik, qui co-organise le Festi’ Val Fraicheur, se tourne de plus en plus vers nos voisins Allemands. En effet, les vainqueurs des tremplins 2013 iront chanter et danser à Berlin le 16 Juin. En retour, les allemands qui les auront reçu, viendront à leur tour présenter leurs performances le 30 Aout à Torcy.

De plus, pendant 3 semaines, 10 à 15 jeunes du monde entier viendront les aider à réhabiliter et à décorer le théâtre de verdure !

Ils apporteront aussi leur aide bénévole durant le festival.

CONCERT INTER-LYCÉES Première scène pour quatre groupes de lycéens musiciens Effectuer une première scène, CONCERT INTERrencontrer des professionnels LYCÉES du milieu musical et des artistes confirmés, découvrir l'environnement d'un concert, ressentir l'adrénaline monter quand on pose le pied sur scène et surtout prendre du plaisir, c'est ce que propose la Communauté d'Agglomération Melun Val de Seine aux 4 groupes de lycéens qui participeront au concert inter-lycées, samedi 24 mai, à 17h30, à l'Empreinte, à Savigny le Temple : Fallen eight (Métal), Waves of trouble (Rock), Elias (Rap) et Chantelle (RnB). Deux groupes locaux tête d'affiche leur succéderont sur scène : The next floor (Rock) et Scores (Hard rock). Entrée libre Renseignements service culturel : 01 64 79 25 31 – www.culturetvous.fr SAMEDI 24 MAI 17H30

THE NEXT FLOOR

GRATUIT

(ROCK)

SCORES (HARD ROCK)

FALLEN EIGHT (MÉTAL)

WAVES OF TROUBLE (ROCK)

CHANTELLE (RNB)

L’EMPREINTE / SAVIGNY-LE-TEMPLE

ELIAS (RAP)

CONCEPTION : SOUPLE/HOP - LICENCE DE 2E CATÉGORIE : 1056885 - LICENCE DE 3E CATÉGORIE : 1056886

4

RENSEIGNEMENTS : 01 64 79 25 31

LES SILLONS DU JAZZ Du 6 mai au 28 juin, l’Écoutille propose une exposition de disques vinyle des années 40 à 80. Du Blues au Free Jazz, l’exposition suivra le développement chronologique du Jazz et offrira aux visiteurs l’occasion d’en apprendre plus sur son histoire.

Le disque vinyle, ou disque microsillon, inventé en 1946, effectue depuis quelques années un retour auprès du grand public ...

Exposition visible lors des concerts, vjam sessions, ateliers aux heures habituelles d’ouverture de la salle.

LA MJC L'OREILLE CASSÉE FÊTE SES 50 ANS La MJC existe depuis 50 ans et ça se fête !

Pour l'occasion, l'association s'installe au Parc Chaussy et vous propose un festival d'un jour réunissant tous les acteurs qui ont fait son histoire. Des spectacles, concerts, ateliers, sont au menu. Les premiers noms de la programmation sont annoncés : nous retrouverons Minuit 6 Heures, groupe de chanson pirate sélectionné par la Pépinière 2013 et les célèbres Ceux Qui Marchent Debout avec leur fanfare funk. Leur musique a fait le tour du monde et il est temps d'en profiter à Combs-la-Ville.

Rendez-vous le samedi 14 juin au Parc Chaussy de Combs-la-Ville de 14h à 23h. Toutes les infos sur mjcloreillecassee.com/home/50-ans/

6

7

INFOS zicos 7 NOUVEAUX ADHĂ&#x2030;RENTS AU PINCE OREILLES

-" 1²1*/*¾3& ø $"/%*%"54ø

#64: )"/%4 456%*0 Un studio d'enregistrement à la campagne mais proche de Paris -70 km à l'Est- familial et convivial, Busy Hands Studio est nÊ de la rencontre entre Isabelle Elvira (journaliste audio-light) et de François Joury alias 6ko (ingÊnieur du son avec la Crevette d'Acier, Blerots de Ravel, ChloÊ Lacan, etc).

En pleine nature Ă Busy Hands Studio, on savoure le temps pour accompagner au mieux les groupes en sessions d'enregistrement, de mixage ou pendant les phases de prĂŠ-productions.

Le site internet de la structure busyhandsstudio.com offre les mille renseignements utiles pour connaĂŽtre le projet et si vous avez encore des questions, n'hĂŠsitez pas Ă les contacter, Omar le Homard, mascotte des lieux se fera un plaisir de vous rĂŠpondre...

Vous ĂŞtes 90 formations de Seine et Marne Ă avoir rĂŠpondu Ă lâ&#x20AC;&#x2122;appel Ă candidature pour figurer sur la compilation annuelle du Pince Oreilles !

Les adhĂŠrents du rĂŠseau vont ĂŠcouter vos titres et retenir 20 groupes pour un second tour avant de nâ&#x20AC;&#x2122;en retenir que 10.

Si vous nâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtes pas retenu cette annĂŠe et que vous souhaitez savoir sur quels critères le jury sâ&#x20AC;&#x2122;est basĂŠ, contactez François Lanneau par mail : scenelocale@pinceoreilles.fr

TWINLIGHTZONE Chaine de tĂŠlĂŠvision musicale exclusivement diffusĂŠe sur internet, Twinlightzone propose de faire dĂŠcouvrir Ă un public mĂŠlomanes et curieux de nouveaux artistes "Musiques Actuelles" indĂŠpendants par le biais de clips, d'ĂŠmissions et de reportages.

Ce nouvel outil de communication se dĂŠfinit au service des lieux de diffusion et de pratiques "Musiques Actuelles" afin de promouvoir leur travail d'accompagnement de nouveaux talents.

Twinlightzone est un projet initiÊ par SÊbastien  Beuss  Tomaszenska, fin connaisseur de la scène dÊpartementale avec laquelle il a travaillÊ de longues annÊes (notamment en tant que responsable des studios de File7).

A nouvelle Êpoque, nouveaux mÊdias et nouveau type d'adhÊrent... Rendez-vous sur www.twinlightzone.com '&45*7"- jø%6 '0*/ "69 #36.*&34ø Un festival original et atypique oÚ la part belle est faite à l'imaginaire tout en s'inscrivant dans la rÊalitÊ de la scène locale mais aussi des questions liÊes au dÊveloppement durable et à l'Êcologie.

Cette initiative portÊe par l'association culturelle des Brumiers se donne pour but de susciter la crÊation et de promouvoir l'Êducation artistique et culturelle. Pour y parvenir, elle bÊnÊficie de la mise à disposition d'un superbe lieu : la ferme des Brumiers à Saint-Pathus oÚ la rencontre de nombreuses disciplines artistique est organisÊe (musique, arts plastiques, thÊâtre etc).

Plus d'info sur cet ĂŠvĂŠnement des 17 et 18 Mai prochain dans le dossier Festival de ce numĂŠro.

ON AIR Dans la rÊgion de Coulommiers, la jeune Êquipe de l'association  On Air  travaille sur deux projets d'envergure.

D'une part, depuis 2009, un festival annuel offrant aux artistes locaux une expĂŠrience scĂŠnique professionnelle ainsi que des moyens de promotion rĂŠalisĂŠs en post-prod.

D'autre part, un projet de crÊation d'Êquipement regroupant dans un même lieu, une petite salle de diffusion, des studios et des bureaux dÊdiÊs à l'accompagnement artistique. Un projet à suivre. " $061 %h;*, Depuis 2009 et sa crÊation par des Êtudiants passionnÊs, l'association A Coup D'Zik n'a de cesse d'imaginer la meilleure manière de mettre le public en contact avec le talent de jeunes artistes.

Co-organisateur du Festi'Val Fraicheur à Torcy depuis 3 ans, A Coup D'Zik rÊalise ainsi tout au long de l'annÊe un patient travail de repÊrage de groupes du Val MaubuÊe pour les accompagner sur leurs premières scènes avec le festival en point d'orgue.

Promoteurs d'Êvènements culturels, l'association planche en 2014 sur de nouveaux projets notamment en lien avec l'universitÊ de Marne la VallÊe.

-& 13*/5&.14 %6 +";; Au fur et Ă mesure du temps, cet festival est devenu un ĂŠvĂŠnement connu, reconnu et attendu sur le Val MaubuĂŠe et ses environs. Un collectif d'association est Ă l'origine et porte encore ce projet dans toutes ses dimensions : artistique bien sĂťr mais ĂŠgalement pĂŠdagogique et culturelle.

Les artistes de renom (Bojan Z, Nguyen Le, Rhoda Scott, Dave Liebman, Emmanuel Bex) rĂŠpondent prĂŠsents pour ce rendez-vous qui associe de très nombreux partenaires pour toucher un large public : MJC, scène nationale, mĂŠdiathèque, centres sociaux etc Plus d'infos sur : printempsdujazz.fr LE CAMION QUI SWING Une ĂŠcole de batterie itinĂŠrante qui se dĂŠplacerait vers les ĂŠlèves et permettrait de couvrir des territoires isolĂŠs ayant peu d'ĂŠtablissements culturels, voici le projet sur lequel travaille Swanny Elzingre (professeure et musicienne notamment de Vim Cortez â&#x20AC;&#x201C; groupe PĂŠpinière 2011).

NÊ du constat que de nombreux conservatoires sont contraints de refuser des Êlèves et que certains habitants de zones rurales n'ont pas la possibilitÊ de pratiquer et d'apprendre facilement la musique, le Camion qui Swing proposera donc une solution souple et itinÊrante : il s'adaptera à la demande et ira oÚ le besoin se fera sentir.

AGENDA accompagnement ."3%* "73*- ø ) ) RENCONTRE : MĂŠthodologie : Le RĂŠtroplanning : Pour assurer le bon dĂŠroulement de son ĂŠvènement, il nâ&#x20AC;&#x2122;y a pas de secret. Une rigueur dâ&#x20AC;&#x2122;organisation est indispensable.

Cette rencontre vous apportera un outil et les clĂŠs pour mettre en place un rĂŠtroplanning rĂŠflĂŠchi et complet.

INTERVENANTÂ : Yann PERRIN (Taklit, 9-9bis) TARIFÂ : Gratuit | LIEUÂ : File7

."3%* "73*- ø ) ) MASTERCLASS : Basse : Constructions de grooves Jean-Luc Gastaldello est lâ&#x20AC;&#x2122;auteur de nombreuses mĂŠthodes didacticielles dont "le step". Il a aussi collaborĂŠ longuement aux rubriques pĂŠdagogiques de "Basse Magazine", et anime actuellement le site "bassegroove.com".

Places limitÊes - RÊservation obligatoire.

INTERVENANTÂ : Jean-Luc GASTALDELLO TARIFÂ : Gratuit | LIEUÂ : File7

4".&%* ."* ø ) o ) MASTERCLASS : Batterie Batteur tout terrain, Aurelien Ouzoulias alias Aurel  dÊbarque dans les studios pour une masterclass interactive.

Aurel abordera le mĂŠtal, oĂš comment dĂŠvelopper sa rapiditĂŠ Ă la double pĂŠdale.

Le jeu fusion avec ses nuances, ses parties plus techniques et les mesures composĂŠes type musique progressive. inscription : l.olivo@chelles.fr INTERVENANT : Aurelien OUZOULIAS TARIF : 5â&#x201A;Ź| LIEU : Les Cuizines

4".&%* ."* ø ) o ) STAGE / ATELIER / FAQ : Guitare Stage dâ&#x20AC;&#x2122;initiation Ă lâ&#x20AC;&#x2122;entretien et au rĂŠglage de vos guitares (acoustique, ĂŠlectroacoustique, ĂŠlectrique, basse). Celui -ci vous permettra de prendre en charge une grande partie de la maintenance lĂŠgère de votre instrument afin de le prĂŠserver dans le temps, de lâ&#x20AC;&#x2122;optimiser et surtout dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠviter toutes galères dans les moments les plus importants de la vie dâ&#x20AC;&#x2122;un musicien (enregistrements studio, concerts).

Inscription : l.olivo@chelles.fr INTERVENANT : Jean -Charles CROWET (luthier) TARIF : 5â&#x201A;Ź | LIEU : Les Cuizines

4".&%* ."* ø ) o ) %*."/$)& ."* ø ) o ) STAGE : Jazz Vocal Perfectionnement et improvisation.

Objectif : faire progresser les participants Ă tous les niveaux.

Au programme : PrĂŠsence vocale, scĂŠnique - Improvisation - InterprĂŠtation soliste et polyphonie - Ă&#x2030;coute, oreille et rythme, mĂŠmoire musicale - DĂŠcouverte de rĂŠpertoire.

Nombre de places limitĂŠes Ă 12.

Un prĂŠ-requis est demandĂŠ.

Contacter l'Ecoutille : 01 60 08 38 48 et www.lecoutille.com INTERVENANTÂ : Laurence SALTIEL chanteuse de jazz et pĂŠdagogue de jazz vocal.

TARIFÂ : Non renseignĂŠ | LIEUÂ : L'Ecoutille

4".&%* ."* ø ) o ) ATELIER : Techniques Vocales : AvancĂŠ En 3 heures, vous serez capable dâ&#x20AC;&#x2122;acquĂŠrir quelques outils techniques et de dĂŠvelopper votre ĂŠcoute musicale et vocale.

Places limitÊes - RÊservation obligatoire.

INTERVENANTÂ : StĂŠphanie RENARD TARIFÂ : Gratuit | LIEUÂ : File7

4".&%* ."* ø ) o ) INITIATION : La MAO sous Linux PrÊsentation des outils disponible pour monter un vÊritable home studio fonctionnant sous Linux.

Inscription : l.olivo@chelles.fr INTERVENANT : Yann Collette TARIF : Gratuit | LIEU : Les Cuizines

.&3$3&%* +6*/ ø ) ) RENCONTRE : StratÊgies numÊriques : la distribution digitale de la musique.

Distribuer sa musique sur Internet, pourquoi ? Comment ? A qui ? FrÊderic Neff vous fera un Êtat des lieux afin de mieux comprendre comment la musique numÊrique est consommÊe de par le monde.

Renseignements et rÊservations : Jonathan DJAOUI : accompagnement@file7. com / 01.60.43.66.12 INTERVENANT : FrÊdÊric NEFF (Viva Musica, Community Manager SACEM) TARIF : Gratuit | LIEU : File7

8

9

LIVE REPORT 77 Connexion

À File 7, Magny-le-Hongre

le 17 janvier 2014 Visionnez plus de photos de l’événement sur le site http://elsasong.blogspot.fr/ Nous pourrions le croire aisément, mais non, 77 Connexion n’est pas le nom d’un nouveau groupe du département ! De quoi s’agit-il alors ? Il fallait venir à File 7 le vendredi 17 janvier pour vivre l’événement, dès 19 heures !

Il y a beaucoup de monde dans la salle du bar et dans le hall d’accueil. C’est l’heure de l’apéro, les gens se parlent, tous et toutes ont l’air de bien en profiter ! Mais pourquoi ces personnes portentelles un badge ? Y figurent leur nom, prénom, et un renseignement capital : ce qu’elles font dans la vie, et plus particulièrement dans le domaine de la musique.

Musicien, chanteur (le nom du groupe est précisé), manager, booker/tourneur, régisseur son, régisseur lumière, régisseur de studio, graphiste, photographe, journaliste, programmateur, responsable de salle, webmaster, vidéaste…

Alors voilà, 77 Connexion, c’est en premier lieu le moyen de se faire rencontrer les différent-e-s acteurs/actrices des Musiques Actuelles en Seineet-Marne, à quelque niveau que ce soit. À en juger par les nombreuses conversations animées qui se jouent ici ou là, l’objectif semble atteint !

Jonathan Djaoui, chargé d’accompagnement des groupes locaux à File 7, est à l’initiative de ce projet, avec comme partenaire principal le réseau Pince Oreilles. Parti du constat que les usagers des studios de répétition ne se connaissent pas forcément entre eux, connaissent peu le réseau Pince Oreilles et ses structures adhérentes, ni les partenaires potentiels du département ou des départements limitrophes, il lui a paru important d’organiser un événement où toutes ces personnes puissent se voir, créer des liens, échanger des

informations, construire des projets. D’autant plus que la Seine-et-Marne est un département très actif musicalement parlant.

Cette formule se pratique déjà à l’EMB (Espace Michel Berger) de Sannois sous le nom de Wanted, et au Centre Musical Fleury Goutte d’Or-Barbara de Paris sous le nom de Jirafe. Jonathan s’en est inspiré pour préparer la première soirée de 77 Connexion avec, comme amorce, des annonces par newsletter et sur les réseaux sociaux, et une inscription préalable à remplir avec les coordonnées de chaque participant, mise à disposition de tous les autres.

Le réseau Pince Oreilles a son stand et nombreuses sont les personnes qui viennent y chercher des renseignements, discuter avec l’équipe présente, repartir avec un exemplaire du Transistor #41 ou d’autres documents. La compilation de la Pépinière 2013 est toujours disponible. L’apéro bat son plein, les acteurs musicaux expriment leur satisfaction d’être là, c’est un temps fort qu’ils souhaitent renouveler.

La soirée est loin d’être terminée, car à 20 heures 30, s’ouvrent les portes de la grande salle pour un

Orfaz

concert (gratuit !) mettant en valeur la scène locale à travers trois formations méritantes : le trio Jean Jean (accompagné par File 7 et bénéficiant du dispositif Itinérances du RIF), le collectif La Nébuleuse d’Hima (sélection Pépinière 2013), Örfaz (artiste en développement chez un booker).

Une seconde édition de 77 Connexion verra certainement le jour à File 7 à la rentrée de septembre 2014, en ouverture de saison. Avec le réseau Pince Oreilles et ses structures adhérentes comme partenaires, bien sûr. À suivre de près !

Elsa

Ce sont plus de 200 personnes qui assistent à ces prestations musicales de grande qualité, tant au niveau du son, des éclairages que de la présence sur scène.

Jean Jean joue avec brio les morceaux de son dernier album Symmetry et quelques-uns du premier aussi.

Son math-rock imparable regorge de vigueur et d’ingéniosité.

Voir sur scène La Nébuleuse d’Hima a toujours quelque chose d’impressionnant. Faustine (au chant) et Audrey (aux claviers et aux machines) s’en donnent à cœur joie avec leurs deux guitaristes et leur DJ, pour une musique fusion pleine de force et de chaleur humaine.

Le quintette parisien Örfaz balance son dub (électro dub, dubstep) fascinant, hypnotique. Du sacré bon son pour finir la soirée !

Au vu du succès de l’opération (75 personnes se sont déplacées pour participer à 77 Connexion), y aurat-il une prochaine initiative en faveur des acteurs musicaux seine-et-marnais et limitrophes ? Oui, mais pas tout de suite !

Un nouvel événement mérite d’être préparé davantage en amont, d’être amélioré au niveau de ses points faibles, d’être organisé sur une journée complète (par exemple un samedi) avec possibilité d’assister à des conférences, de s’inscrire à des ateliers… En voilà, de bonnes idées à faire mûrir !

Jean Jean

La Nébuleuse d’Hima

'&

EN STUDIOÂ !

Le groupe de doom-stoner Barabbas est actuellement en phase d'enregistrement au studio de l'Empreinte pour son nouvel album Messe pour un chien. Sortie prĂŠvue pour septembre 2014. Le groupe en profite ĂŠgalement pour proposer son prĂŠcĂŠdent opus gratuitement sur https://barabbas77.bandcamp.com ROCK 'N'ROLL BURNĂ&#x2030; Les Schoolyards (projet rock'n core / stoner avec des membres de Memories of a dead Man, La soucherie ...) viennent de sortir, via Karoshi entertainment, leur 1er maxi 4 titres. Un 1er titre, ayant inspirĂŠ le titre du Maxi Stubborn est en ĂŠcoute sur www.facebook.com/schoolyardsofficial

NEW ROOTS Ă&#x2030;CLAIRĂ&#x2030; Chanteur et multi-instrumentiste, auteur, compositeur et interprète, Jadawee I diffuse les couleurs lumineuses du reggae music et propose un new roots puissant, ĂŠnergique et engagĂŠ. Après la sortie, en 2005, dâ&#x20AC;&#x2122;un 1er projet intitulĂŠÂ Rise Up, dâ&#x20AC;&#x2122;un EP en 2008, Jadawee I revient avec un nouvel opus de 15 titres, mature et bien soignĂŠ, Golden Life - Time of Reconnection.

Un univers lumineux qui gravite autour de l'ĂŠveil de la conscience et qui est dĂŠveloppĂŠ par les thèmes essen-ciel Ă l'artiste: l'amour, l'unitĂŠ, la justice, la spiritualitĂŠ, la gratitude, la rĂŠsistance, l'ĂŠcologie, l'autonomie... Autant de sujets d'actualitĂŠs Ă travers lesquels chacun peut se reconnaitre dans son message conscient et universel. Plus dâ&#x20AC;&#x2122;infos sur www.jadawee-i.com

''

CHANSON PAS SI MAL

Auteur, compositeur et interprète, Giordani nous emmène dans sa sphère de femme.

Une femme Ă l'ĂŠcriture et au regard acĂŠrĂŠs, avec un petit quelque chose de dĂŠcalĂŠ.

Chanteuse-bassiste et capitaine de son vaisseau, elle puise son ĂŠnergie dans le rock, son harmonie dans le blues et son groove dans le funk. CopilotĂŠ par ses complices Naty (guitare) et Filiflavourpili (drums) Une autre couleur que le rose n'est pas de la chanson pour filles. La matière première est brute et un peu sale, mais la corde reste fragile dans une poĂŠsie toute en sensualitĂŠ. Le premier titre C'est pas si mal est en ĂŠcoute sur le net et le clip ne devrait pas tarder Ă suivreâ&#x20AC;Ś www.facebook.com/giordanimusic

LIBERTĂ&#x2030; Dâ&#x20AC;&#x2122;EXCEPTION

Texvor est artiste hip-hop, auteur et interprète qui prend volontiers pour influences Bob Marley, Audiorama, Gadji Seliâ&#x20AC;Ś Après 2 petits formats, 2010 est lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe de son 1er album Jeunesse DorĂŠe qui fait lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠloge dâ&#x20AC;&#x2122;une jeunesse douĂŠe et persĂŠvĂŠrante mĂŞme si elle est parfois oubliĂŠe ou sous-estimĂŠe. Cet album occasionne aussi la rencontre avec ses musiciens, qui vont permettre de faire ĂŠvoluer les prestations scĂŠniques et dâ&#x20AC;&#x2122;entreprendre la conception du 2e album. Le travail avec un batteur issu de la scène punk et un bassiste de la mouvance rock incite Ă des ĂŠchanges enrichissants et contribue Ă la crĂŠation de morceaux originaux. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, câ&#x20AC;&#x2122;est une petite ĂŠquipe qui sâ&#x20AC;&#x2122;est formĂŠe autour de ce projet avec la collaboration dâ&#x20AC;&#x2122;un professeur de chant lyrique et dâ&#x20AC;&#x2122;une graphiste qui apporte sa sensibilitĂŠ visuelle. Le rĂŠsultat : lâ&#x20AC;&#x2122;album LibertĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;exception, prĂŠsentĂŠ au mois de mars Ă La BoĂŽte de Concerts de Pontault pour la release party ! www.texvormusic.com

ON THE ROADÂ !

AgĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;Ă peine 17 ans, les musiciens de Scores (Vaux-le-pĂŠnil), ont dĂŠjĂ une ribambelle de dates Ă leur actif un peu partout dans le 77 et Ă Paris.

SĂŠlectionnĂŠs sur le FOG 2014, ils annoncent la sortie dâ&#x20AC;&#x2122;un 1er EP 4 titres intitulĂŠ On The Road, enregistrĂŠ Ă l'Empreinte par JĂŠrĂ´me PatĂŠ. Et pour fĂŞter cela, ils organisent une release party Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Empreinte le mercredi 30 avril prochain ! Plus dâ&#x20AC;&#x2122;infos sur www.facebook.com/scores.hardrock

BACK TO SKAÂ 60â&#x20AC;&#x2122;S !

Avec 4 albums Ă leur actif, plus de 400 concerts Ă travers lâ&#x20AC;&#x2122;Europe et une tournĂŠe au Japon, les Jah On Slide reviennent avec un nouvel album pour les 15 ans du groupe ! Adeptes des pionniers du ska 60â&#x20AC;&#x2122;s et du mouvement revival "two tone" des 80â&#x20AC;&#x2122;s, le groupe a partagĂŠ la scène avec les plus grands mais aussi dĂŠfendu des causes qui leurs sont chères : lâ&#x20AC;&#x2122;exclusion, le racisme, les inĂŠgalitĂŠs socialesâ&#x20AC;Ś Le nouvel album, intitulĂŠ Never knocked out, reste dans la mĂŞme veine musicale, mĂŠlangeant Ă la fois les lignes très mĂŠlodiques, un cotĂŠ pop British avec des rythmiques toujours très "catchy". Pour les guests il semblerait que Dr Ring Ring soit de la partieâ&#x20AC;Ś En attendant, le groupe sera sur le plus gros festival ska et punk en Europe en juillet au Mighty sound festival en RĂŠpublique tchèque.

ELECTRO : SEINE-ET MARNO CHILIENNE

Hector Pizarro aka Manduka, artiste français nĂŠ au Chili, fils de rĂŠfugiĂŠs politiques des annĂŠes 80, a commencĂŠ la musique dès le plus jeune âge. Ex programmateur musical de VallĂŠe FM (Lognes) de 2008 Ă 2012, il vient de remporter un concours international de remix du groupe star Dengue Dengue Dengue (PĂŠrou) pour le label Chusma Records (Berlin). ArrivĂŠ 1er, son remix est sorti sur le disque Simiola Remix Ă cĂ´tĂŠ des grandes figures de la cumbia ĂŠlectronique actuelle El Remolon (Argentine), Dengue Dengue Dengue (PĂŠrou), Cumbia Cosmonauts (Australie), Cero 39 (Colombie). Son 1er Maxi 4 titres Mi pollito Ep est ensuite sorti sur le label chilien Konn Recordings et un autre est en cours pour le label anglais Bass Experienceâ&#x20AC;Ś Ă ĂŠcouter sur https://soundcloud.com/soymanduka

QUE SONT-ILS DEVENUSÂ ???

Air Bacha est un groupe totalement original dans sa forme. Sur une base hip hop plutĂ´t dĂŠjantĂŠ, Bee Tonyo et Misstinkiett mĂŠlangent beats ĂŠlectro brut et minimalistes accompagnĂŠs de vrais instruments, sur lesquels ils viennent sâ&#x20AC;&#x2122;imposer tour Ă tour au micro.

Ici pas dâ&#x20AC;&#x2122;ordinateur sur scène, câ&#x20AC;&#x2122;est un live 100% analogique et instru fait Ă partir de synthĂŠtiseurs, pĂŠdales de boucles, sampleurs, percussions... Lâ&#x20AC;&#x2122;alternance des deux fĂŠlins au micro et leur façon de rapper accentuent leur univers dĂŠlirant et plongent lâ&#x20AC;&#x2122;auditeur dans des compositions hypnotiques et un show rĂŠellement vivant !

Un 1er Maxi 5 titres sorti en 2010 intitulĂŠ Langues Rappeuses leur permet dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre repĂŠrĂŠs par le rĂŠseau Pince Oreilles et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre prĂŠsents sur la PĂŠpinière 2011 ! Quelques collaborations plus tard (OP9, NONNON, DJ Damage, Quiz 10, Tornerâ&#x20AC;Ś) ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;un heureux ĂŠvènement, et les voici de retour avec leur 2e Maxi Tout disparait sous nousâ&#x20AC;Ś sorti dĂŠbut 2014 !

Ils ont rĂŠcemment crĂŠĂŠ un clip muet intitulĂŠ Ose, le clip muet, un live filmĂŠ dans leur Home studio intitulĂŠ Kanamiga/Attentat Floral. Un second live Ă la maison est dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs prĂŞt Ă ĂŞtre diffusĂŠ, son titre sera Ose/IdĂŠal.

Pour les "lives" Ă venir, ils seront le 12 avril a la MPT Victor Jara ou ils animeront un atelier musiques ĂŠlectroniques lâ&#x20AC;&#x2122;aprèsmidi mĂŞme dans le cadre d'une journĂŠe ĂŠvènementielles organisĂŠes par le Living Room, le 2 mai au Potomak Ă Brie avec Ich Bin Wallou et le 17 mai au Eight Ball Ă Meaux dans le cadre d'une soirĂŠe ĂŠlectro hip-hop organisĂŠe par l'asso Siffl'artâ&#x20AC;Ś XXX GBDFCPPL DPN QBHFT "JS #"$)"

'#

CHRONIQ

CHRONIQUES ELECTRIC CONVERSATION Electric Conversation

("45&3010%&4 ,*--&34 Old Punk Never Die

CD 14 titres - Futuristica Music

Maxi 5 titres - Gekill Prod

Voici un album surprenant, s’évertuant à brouiller les pistes d’un titre à l’autre, pour le plus grand plaisir de l’auditeur. Les compositions, toutes fameuses, ont une base soul, jazz, afrobeat et intègrent le hip hop, le trip hop, avec une bonne part d’expérimentation. Les plages musicales sont faites pour danser, comme Fly away ou Wave, ou planer, méditer : La neige, Now it’s working… Le groupe franco-américain, qui a sorti son premier album Communication en 2007, est composé de quatre artistes inspirés : AsValet, LaNote, Gus la Tempete et ZigSixteen. http://electric-conversation.bandcamp.com

Elsa

'(

UES

$0.&#"$, ,*%

PARMI LES SORTIES NATIONALES

Die Knowing

CD 12 titres - Victory Records

22 ans après ses débuts dans le 93 (depuis relocalisés dans le sud 77), les Gasteropodes Killers sortent ici un petit EP 5 titres.

Majoritairement portée par un chant féminin en français, la musique du groupe puise dans de nombreux styles de punk: punk 80's français, punk anglais 77 et 80's, mélodies et sing-a-long Oi! (Full Metal Racket) ou ska sombre (One more time chanté en anglais par une voix masculine).

Dotés de très bonnes mélodies, ces morceaux sont assez tubesques et ne ressortent pas facilement de la tête.

Vivement l'album. http://gasteropodes.chez.com

Attention gamin, Comeback Kid est de retour ! Ok, ça c’est fait… Il aura fallu attendre quatre longues années pour que les caribous énervés nous livrent leur 5ème album, après un Symptoms + Cures réussi. Avec ce Die Knowing, Andrew Neufeld et ses potes comptent bien montrer qu’ils en ont encore dans le short. D’aucun s’en rendra compte dès l’ouverture sur le titre éponyme, crescendo jusqu’à ce que la machine se mette en marche à toute berzingue sur Lower The Line. Se vouant corps et âme à de pures "hardcore songs", CBK n’hésite pas à tenter de brillants passages mélos (Unconditional, Didn’t Even Mind). Et nom d’un p’tit keupon, ça grooverait presque sur Wasted Arrows et Somewhere In This Miserable… Surprise de taille, Scott Wade, premier chanteur de la formation canadienne, apparaît sur Full Swing. Pour faire court, Comeback Kid nous livre son album le plus abouti à ce jour. Allez, à table ! http://comeback-kid.com

Clément

MCB

MISTER IL SLAM Tranches de Vie

OK Shards

%"­3* We are all alone

'3&/$) 1"3"%09& Monatony

CD 11 titres - Autoproduction

CD 10 titres - Carton

CD 7 titres - Autoproduction

CD 13 titres - Autoproduction

Une intro d’album de slam faite par Grand Corps Malade, on voit déjà le copinage, le produit dérivé qui te regarde de haut…

Quel con. J’ai vraiment honte sur ce coup-là. Savoir s’ils se connaissaient avant, ce n’est juste pas le sujet. Textes percutants, rage sans haine, instrus bien senties en support : musette pour charrier celui qui a acheté en viager à un immortel, une B.O à la Clint Mansell pour faire couler ton rimmel, absente si les mots s’en passent… vraiment rien à ajouter, va écouter ! www.misterilslam.com G. COMSTOCK

Il y a du nouveau depuis le dernier EP : le trio est devenu quatuor et ce 1er album se présente sous le descriptif « heavy-folk. » OK c'est presque une anthologie du rock qui relie Neil à Angus Young. Sur le même titre, un banjo peut se frotter aux power chords des Who. Toujours avec un songwriting érudit et débridé. Certains diront que le retour à la batterie simple fait perdre de l'originalité au projet, d'autres qu'on y gagne des compos plus accessibles. Pour les premiers, rassurez-vous : plus on avance dans le disque et plus votre OK enthousiaste pourrait devenir perplexe. C'est bien ce qu'on aime chez eux. https://soundcloud.com/okchampion

L’album électro du duo chellois est constitué de versions live enregistrées entre 2010 et 2013. Julie (Kéodary) et Marc (Majorsluices) se connaissent depuis 2002, jouant alors dans le groupe de métal oRoCHi. Mais ce n’est qu’en 2008 que DAäRi se crée et diffuse sa musique. Après Lost in hell en 2010, voici un nouveau projet de belle facture permettant d’appréhender la palette de créativité des deux musiciens.

La voix de Julie s’affirme superbement dans Everywhere, les compos électroniques de Marc sont douces (We are all alone) ou plus abruptes (Getting red). http://majorsluices.bandcamp.com/album/we-are-all-alone Elsa

Kapt’n Frakass

4:% ,6-5 Eponyme

6/*5 "/% 1&"$& Eponyme

Maxi 6 titres - Autoproduction

Maxi 5 titres - Autoproduction

Syd Kult nous offre une orchidée noire en ouverture de son premier EP. Cette fleur incarne bien la musique des chellois : sensible, sombre, sauvage et charnelle, son parfum intense vous captive. Cyril s'y affirme comme le chanteur le plus sensuel du 77 ; sa voix est celle des crooners électriques qui hantent l'histoire du rock, de Elvis à Josh Homme. Les chœurs fantomatiques et le jeu incisif de guitare ne sont d'ailleurs pas sans rappeler les QOTSA, tandis que les claviers nous ramènent à des atmosphères progressives.

Syd Kult nous a envoûtés avec son deep rock, on parie que l'éclosion est pour bientôt ? https://soundcloud.com/syd-kult Kapt’n Frakass

Il y’a 8 an sortait Lô Érotique Rock, imposant French Paradoxe en tant que poids lourd du 7-7 (Rock en Seine 2006, mais ouais !).

Ayant recruté un nouveau batteur en la personne de Benja, le trio nous livre 13 nouvelles pépites dans la continuité de ce à quoi il nous avait habitué. On passe du rock pur et dur aux textes écorchés vifs (Phares, R.A.S…) à une poignée de ballades mélancoliques (Monatony, Les rats).

La comparaison avec Noir Désir et Daran serait bien trop évidente pour être formulée (mais je le fais quand même, je suis un fou). Luxe ultime, l’émouvante reprise du Madame Rêve de Bashung. Après ces années de silence, les frères Terranova prouvent qu’ils ne sont pas prêts de raccrocher. Ça fait plaisir ! www.facebook.com/FrenchParadoxe

HUMPH Humph II

Clément

Maxi 4 titres - Autoproduction

Chez Unit And Peace, les vibes de Kingston viennent côtoyer le flow made in France, croyez moi. C’est en tout cas l’impression que donnent les 5 titres que nous propose aujourd’hui le sextet, sur scène depuis 2006. Au menu, une fusion efficace de reggae relevé à la sauce hip hop, avec ajout d’une pointe de funk pour la route. On apprécie les textes emprunts de poésie urbaine, véhiculant un message fraternel sensiblement manifeste. Autre bon point : la production, très acceptable pour une 1ère livraison. Allez, osons le dire, si un cône vous était tendu à l’écoute de ce disque, vous pourrez difficilement refuser. Prometteur ! www.unitandpeace.fr Clément

Deux après un premier EP prometteur, le trio notamment constitué du bassiste de Maz Plant Out revient avec un 2ème EP intitulé... II. Si le premier disque laissait transparaître des influences rock 70's avec un petit côté 90's (Pearl Jam/Jeff Buckley), ce disque confirme leur formule : basse groovy, guitare zappaesque, riffs et voix grunge, passages apaisés et acoustiques alternant à d'autres un plus fous. Nostalgiques de la musique des 90's, ce disque est pour vous. www.noomiz.com/humph MCB

Autres sorties Texvor Liberté d’exception CD 12 titres - Fast music

Jadawee I Golden Life CD 15 titres - Autoproduction

Jah On Slide Never knocked out CD 15 titres - Productions Spéciales

Giordani Une autre couleur que le rose Maxi 6 titres - Autoproduction

www.texvormusic.com

www.facebook.com

Scores On The Road Maxi 4 titres - Spiral Productions

www.facebook.com/scores.hardrock

www.jadawee-i.com

www.myspace.com/giordani

Schoolyards Stubborn Maxi 4 titres - Karoshi entertainment

www.facebook.com/schoolyardsofficial

'"

')

INTERVIEW JEAN JEAN Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui nous sommes avec Jean Jean, groupe du nord Seine-et-Marne qui a sorti en 2013 un très bel album Symmetry et parcourt les salles de France et de Navarre.

Rencontre.

Hey Jean Jean ! Pour ceux qui ne vous connaissent pas, pouvez-vous vous prÊsenter ainsi que votre musique.

Salut, nous sommes d'abord de très bons copains, Seb et Edouard, on se connait depuis longtemps, Jeremy est arrivÊ un peu plus tard, mais on l'aime bien aussi !

Le groupe n'a pas toujours eu cette composition, on a ĂŠtĂŠ 3 ou 4, on a eu d'autres claviĂŠristes que Jeremy, et on en profite pour les embrasser, Vincent et Jean Mass.

On fait une espèce de Math Rock pas cÊrÊbral, ou de Post Rock pas chiant. Jusqu'à prÊsent instrumental. Nous avons à notre actif un EP sorti en 2010 et un album, sorti en 2013 (Head Records).

On est plutôt sympas, on aime danser sur Katy Perry avant de monter sur scène.

Wikipedia dit quâ&#x20AC;&#x2122;on donne parfois le nom de Jean Jean Ă une personne stupide. Pourquoi avoir choisi ce nom ?

C'est vrai, on est un peu stupides, mais le nom ne vient pas de lĂ .

Pour faire simple, ça nous a fait marrer, on voulait gentiment se foutre des groupes avec un nom au carrÊ. C'Êtait une running blague entre Edouard et Seb, ça nous faisait beaucoup rire, c'est un nom super facile à retenir, en tout cas les gens s'en souviennent. On ne pensait pas aller aussi loin avec ce groupe au point de l'expliquer.

Vous avez une belle tournĂŠe Ă la fois en France mais aussi et surtout Ă lâ&#x20AC;&#x2122;international (Russie, Etats-Unis, pays de lâ&#x20AC;&#x2122;Estâ&#x20AC;Ś), ça doit ĂŞtre une sacrĂŠe expĂŠrience ! Ă&#x2021;a vous ĂŠtonne une diffusion aussi large de votre musique ?

La tournÊe en Russie a dÝ être reportÊe pour des problèmes de visas.

On ne s'ĂŠtait jamais imaginĂŠs qu'un jour on ferait autant de choses folles, c'est vrai qu'on a vu du pays. On se fait plein de copains et on rigole bien.

Il y'a une scène pour tous ces types de musique, dans beaucoup de pays, la plupart du temps, assurÊe par des gens passionnÊs, et c'est grâce à eux qu'on peut faire tout ça.

Cette musique n'est pas cadrÊe par le chant, du coup, c'est peut-être pour ça qu'elle s'exporte bien.

On a aussi la chance de pouvoir se permettre de partir souvent et de jouer le plus souvent possible.

Symmetry a eu de très bons retours et vous faites partis des artistes français reconnus en math-rock (puisque que câ&#x20AC;&#x2122;est dans ce style que vous ĂŞtes cataloguĂŠ), câ&#x20AC;&#x2122;est une reconnaissance ?

Ouais, on est super contents que ça plaise Ă des gens, c'est toujours agrĂŠable. MĂŞme si le but de dĂŠpart n'ĂŠtait pas de se faire une place dans le "math rock", mais de faire de la musique qui nous plait, on ne veut pas se limiter en ĂŠtant cadrĂŠs par un style, si ça se trouve, on fera du RnB dans le prochain albumâ&#x20AC;Ś

Vous avez des rapports privilÊgiÊs avec des salles du 77 comme File 7 par exemple, ça vous a beaucoup aidÊ ?

Ca fait peu de temps, par rapport Ă la vie du groupe, qu'on a liĂŠs de vrais rapports avec une structure du genre, avant on faisait tout tout seuls.

Depuis qu'ils ont commencÊs à nous aider, ils nous ont fait bÊnÊficier de subventions, on a pu passer pas mal de jours en rÊsidence, et ça nous a ÊtÊ très bÊnÊfique pour bosser le set, tout nouveau.

On en profite aussi pour faire un bisou Ă l'ĂŠquipe du File7 qui nous aide et nous accueille comme des chefs.

Câ&#x20AC;&#x2122;est quoi la suite ?

On a très hâte de faire de nouveaux morceaux, c'est vraiment le truc qu'on attends avec impatience. Et bien sĂťr de continuer Ă jouer, le plus possible, comme dâ&#x20AC;&#x2122;hab.

On va partir aux USA pour une grosse tournĂŠe d'une soixantaine de dates, on enregistrera peutĂŞtre quelques morceaux lĂ -bas.

Et on aimerait bien faire un nouveau clip, pour Wonder Bras.

Merci beaucoup et bonne route.

Merci Ă vous, Bisous !

Propos recueillis par Sophie Massit

Š Camille Macherey

JEAN JEAN Symmetry $% UJUSFT )FBE 3FDPSET

Après son EP ĂŠponyme en 2010, le trio de Sept-Sorts revient aux commandes de ce nouvel objet sonore presque entièrement instrumental, ĂŠchevelĂŠ, jubilatoire. Coquin lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlĂŠphant ouvre le bal avec ses grosses guitares, ses claviers facĂŠtieux, ses chĹ&#x201C;urs pleins dâ&#x20AC;&#x2122;entrain, ses variations de rythmes et de tonalitĂŠ. Les Orgues envoie le bois avec sa batterie dĂŠbridĂŠe, Love assure un relatif retour au calme sur de belles harmonies et des riffs Ă la Led Zep. Il y a du chant sur Laser John, de la basse sur Vacherros.

Après le court Mac, final flamboyant avec Wonderbras. www.facebook.com/jeanjeanmusic Elsa

'*

'+ 17

MUSICAUX DANS LE 77 77 !

DOSSIER : FESTIVALS FESTIVAL ONZE HEURES ONZE

! %6 "6 ."* Ă&#x2C6;ME &%

Le festival se tient sur plusieurs territoires. La programmation ouverte et ĂŠclectique, favorise la rencontre entre public, musiciens pros ou amateurs, ĂŠlèves et ĂŠquipe pĂŠdagogique de conservatoires. ! -*&69 Tournan-en-Brie - Salle de La Fontaine et Salle Claude Santarelli / Paris - Studio de L'Ermitage / Les Lilas (93) - Le Triton ! PROG: 7 mai (21h) Studio de l'Ermitage: Hasse Poulsen Progressive Patriots - Slugged feat. Elie Dalibert / NBJ (21h) Le Triton: Five 38 - Alexandre Herer Trio feat. StĂŠphane Payen et Julien Pontvianne / 9 mai (20h30) Tournan: ĂŠlèves du conservatoire Couperin - ThÊâtre Nouvelle OrlĂŠans Blues Project / 10 mai (20h30) Tournan: Orchestre symphonique du Val MaubuĂŠe (direction : Jean- Michel Henry) + Combo Jazz du CRD: "Gershwinissime !" ! TARIFS: 7 mai: 12/10â&#x201A;Ź, 8 mai: 15/12/10/8â&#x201A;Ź, 9-10 mai: gratuit

www.onzeheuresonze.com

FESTIVAL DU FOIN AUX BRUMIERS

! &5 ."* Ă&#x2C6;ME &%

OrganisĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;asso des Brumiers, soutenue par la municipalitĂŠ de Saint-Pathus. Programmation hĂŠtĂŠroclite (arts plastiques, concerts, thÊâtre, animationsâ&#x20AC;Ś), le dĂŠveloppement durable et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcologie se placent au cĹ&#x201C;ur du festival ! LIEU: Saint-Pathus - Ferme des Brumiers ! PROG: 17 mai (18h Ă 2h): Chemempa - Les Glotte Trottoirs - Les Yeux dâ&#x20AC;&#x2122;la TĂŞte - spectacle son & lumières - guinguette / 18 mai (10h Ă 18h30): ferme pĂŠdagogique - spectacle pour enfants - concours dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpouvantails thÊâtre de rue - balades en calècheâ&#x20AC;Ś ! TARIF: donation libre

www.dufoinauxbrumiers.fr

LES ENFANTS DU FOLK

! 24 MAI (6Ă&#x2C6;ME &%

OrganisĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;Espace PrĂŠvert et dĂŠdiĂŠ aux talents ĂŠmergents de la scène folk.

Espace bal + espace concert + mini village avec standsâ&#x20AC;Ś ! LIEU: Savigny-le-Temple - Ferme du Coulevrain ! PROG:Â (13h-1h): initiation aux danses vendĂŠennes - Kafe Koefet Trio (Bretagne) - Duo Synkro (FrancheComtĂŠ) - La Talvera (Occitanie) - Matawa (Morvan) - Flor de Zinc (Auvergne) - ArbadĂŠtorne (VendĂŠe) Tord boyaux (Poitou) - Foumagnac (Normandie) ! TARIFS: 16â&#x201A;Ź / 14â&#x201A;Ź (- de 25 ans, chĂ´meurs, sĂŠniors, familles nombreuses) / 12â&#x201A;Ź (groupes & abonnĂŠs) / 6â&#x201A;Ź (- 12 ans)

www.lesenfantsdufolk.com

! 31 MAI (12Ă&#x2C6;ME &%

Rendez-vous alter mondialiste de lâ&#x20AC;&#x2122;agglo de melun.

Dès 12h: art de rue, graff, dĂŠbat, sound system, danse africaine, slackline, percussions, maquillage, spectacle de feu, batukada, danse, friperie solidaire, concerts acoustiques + village associatif ! LIEU: Villiers-en-bière - Château du BrĂŠau ! PROG: (17h10): Scores - Le fond de la classe Strickaz - Abdul and the gang - Daniel Craig - DJ SonoKaĂŻne - Dub Herminator ! TARIF: 9â&#x201A;Ź / 6â&#x201A;Ź (prĂŠventes)

www.festival-autremonde.fr

FERTĂ&#x2030; JAZZ

FESTIVAL POP ROCK DU PAYS DE BIĂ&#x2C6;RE

! 24 MAI (6Ă&#x2C6;ME &%

OrganisĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;asso Fleury Animation, avec le soutien de la Mairie de Fleury-en-Bière. Evènement musical convivial et familial. ! LIEU: Fleury en Bière - Place du 18 Juin ! PROG: (16h45): Trys (groupe de lâ&#x20AC;&#x2122;Espace Jeunesse) - Bledjo - Madamaris - Elejia - Let It Beat Band - Les Fatals Picards - C KOI Lâ&#x20AC;&#x2122;R ! TARIF: gratuit

http://festival.fleury.free.fr

14

DE PR ES

NC

ERT

S/

2S

CĂ&#x2C6;N

ES

DO

NT

1G

RAT

UIT

E

PortĂŠ par la ville de Montereau. Concerts en simultanĂŠ sur 2 scènes (une nationale et une locale). ! LIEU: Montereau-Fault-Yonne - Parc des Noues ! PROG: 6 juin: Simple Minds - Morcheeba - Vigon Bamy Jay (Les Soul Men) - Kodaline - Crucified Barbara - Self Concept - Ward Leonard - Incry - Laura Cox - Debunk - Ime / 7 juin: Nile Rodgers & Chic - Woodkid - Boy George - Sylvie Vartan - Elodie FrĂŠgĂŠ â&#x20AC;&#x201C; Triggerfinger - Christelle Cholet Yoann Freget - Soan - Destin - Rosie Never Stops - Stratagème - Nanou Trio ! TARIF: 12/7â&#x201A;Ź /2 jours, 10 â&#x201A;Ź/jour, gratuit - de 11 ans

www.festival-montereau.fr

FESTIVAL DJANGO REINHARDT

! %6 "6 +6*/ Ă&#x2C6;ME &%

Chaque annĂŠe, la ville de Samois fait revivre cette figure incontournable du jazz mondial qui influence toujours la jeune gĂŠnĂŠration. ! LIEU : Ile du Berceau - Samois-sur-Seine ! PROG : 25 juin (20h): Levis Adel Reinhardt Quartet - Pat Metheny Unity Group / 26 juin (20h): Gypsy Eyes - Cyrille AimĂŠe - Thomas Dutronc / 27 juin (20h): Gismo Graf Trio - Rodolphe Raffalli trio Carte Blanche Ă Gonzalo Bergara / 28 juin (16h30): RP Quartet â&#x20AC;&#x153;Goat Rhythmâ&#x20AC;? - Christine Tassan et les imposteurs - Samy Daussat â&#x20AC;&#x153;Nouvelle Vagueâ&#x20AC;? feat.

Tchavolo Schmitt - Snarky Puppy â&#x20AC;&#x153;We like it hereâ&#x20AC;?

- The Gipsy Kings / 29 juin (16h): Ecole de musique de Fontainebleau - Mathias Guerry Swingtet - Gilad Hekselman Trio - Eli Degibri Quartet - RomanĂŠ ChavĂŠ feat. Stochelo et Mozes Rosenberg, Costel Nitescu, Giani Lincan, Adrien Moignard, SĂŠbastien Giniaux ! TARIFS: 34/30â&#x201A;Ź /jour pour 3 concerts, pass 5 jours Ă 130â&#x201A;Ź

www.festivaldjangoreinhardt.com

SE

ERI E SUR WW W.F

! %6 "6 +6*/ Ă&#x2C6;ME &%

OrganisĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;asso Jazz en Pays Fertois. 14 concerts / 2 scènes ("Esplanade" payante / "Kiosque" gratuite) ! LIEU: La FertĂŠ-sous-Jouarre - Place du Pâtis de CondĂŠ ! PROG: 5 juin (21h): Big Band de la Musique de lâ&#x20AC;&#x2122;Air (Esplanade) / 6 juin (19h): The Volunteered Slaves (Kiosque) - (21h): Charlier/Sourisse - LuckyPeterson (Esplanade) / 7 juin (16h): Antoine Favennec 4tet FrĂŠdĂŠric Borey ÂŤThe optionÂť - Laurent Coulondre Trio (K) - (21h): JeanCharles Richard Solo - Wayne Shorter 4tet (E) / 8 juin (16h): Hard Time Killing Boys Agathe Jazz 4tet (K) - (21h): Airelle Besson & Nelson Veras Duo - Richard Galliano ÂŤNino RotaÂť (E) ! TARIFS (scène de lâ&#x20AC;&#x2122;Esplanade) : 5 juin : 8â&#x201A;Ź (prĂŠventes 5â&#x201A;Ź), 6 et 8 juin : 25/22â&#x201A;Ź (prĂŠventes 20/17â&#x201A;Ź), 7 juin : 35/32â&#x201A;Ź (prĂŠventes 30/27â&#x201A;Ź), Pass 4 jours : 77â&#x201A;Ź (prĂŠvente : 65â&#x201A;Ź), gratuit pour les - de 12 ans

www.fertejazz.com CO

DO SS IE R

INFO S & BILL ETT

CONFLUENCES: FESTIVAL POUR UN AUTRE MONDE MONTEREAU ! &5 +6*/ Ă&#x2C6;ME &%*5*0/

ERT EJA

ZZ .CO M

',

'-

MUSICAUX DANS LE 77 77 !

DOSSIER : FESTIVALS PLEIN LES ZIEUX

! %6 &3ø"6 +6*--&5 Ă&#x2C6;ME &%

InitiÊ par le SAN du Val d'Europe, organisÊ par File7, en collaboration avec les communes du territoire et le rÊseau des MÊdiathèques du Val d'Europe.

Festival de spectacles vivants, Ă destination dâ&#x20AC;&#x2122;un public familial (marionnettes, thÊâtre dâ&#x20AC;&#x2122;objet, conte musical, cirque, clown, concert, thÊâtre de rueâ&#x20AC;Ś) ! -*&69 øVal dâ&#x20AC;&#x2122;Europe : Serris, Chessy, Coupvray, Bailly-Romainvillers et Magny-le-Hongre ! PROG: en cours ! TARIFS: 1â&#x201A;Ź/enfant, 2â&#x201A;Ź/adulte (en intĂŠrieur) www.pleinleszieux.com

LA FERME ELECTRIQUE

! 4 ET 5 JUILLET (5Ă&#x2C6;ME &%

OrganisĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;asso Fortunella et la Ferme de la Justice, le festival valorise les groupes aux esthĂŠtiques singulièresâ&#x20AC;Ś Concerts, installations, performances, expĂŠriences sonores participatives, projections de films musicaux rares et inĂŠdits, dĂŠcor Ă partir dâ&#x20AC;&#x2122;objets de rĂŠcup. ! LIEU: Tournan-en-Brie - Ferme Electrique ! PROG: ZĂŤro - Viking - Forever Pavot - OiseauxTempĂŞte - Syntax Error - Noir Boy George (+ de 20 groupes programmĂŠs) ! TARIFS: pass 2 jours 25â&#x201A;Ź/20â&#x201A;Źâ&#x20AC;Ś www.la-ferme-electrique.fr

ROCK'AMBOLESK

FESTIFL'ART

! &5 +6*--&5 Ă&#x2C6;ME &%

OrganisĂŠ par l'asso Folo The Mov'. De la chouette chanson française, du punk-rock bien agitĂŠ, une lampĂŠe de reggae, un zeste de hip-hop aux rimes acĂŠrĂŠes et du ska dansant Ă souhait ! ! LIEU: Chevry-Cossigny - Parc Albert Dauvergne ! PROG: 4 juillet : Gentleman / 5 juillet: DJ Zebra â&#x20AC;&#x153;Mambopunkâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś (en cours) ! TARIFS: 17â&#x201A;Ź /jour (12â&#x201A;Ź prĂŠventes) - pass 2 jours 23â&#x201A;Ź (18â&#x201A;Ź prĂŠventes) www.rockambolesk.com

! 5 JUILLET (3Ă&#x2C6;ME &%

OrganisĂŠ par un collectif d'acteurs fĂŠdĂŠrĂŠs autour de la MJC Boris Vian. Ă&#x2030;vĂŠnement festif en plein air associant concerts (rap, râ&#x20AC;&#x2122;nbâ&#x20AC;Ś), danse hip hop, arts plastiques (graff, street-art, photographie), sports urbains (skateâ&#x20AC;Ś) cirque (jonglage, ĂŠchassesâ&#x20AC;Ś). ! LIEU: Pontault-Combault - Place Louis Aragon (plein air) ! PROG: (de 14h Ă 0h): scène locale - Pumpkin Sickmatic - Texvor ! TARIF: gratuit NVTJRVF!NKDQPOUBVMU GS

R 2014

N AIR

VOULSTOCK

LE CRI DE LA BETTERAVE

FESTI'VAL FRAĂ&#x17D;CHEURÂ

NOTOWN

! +6*--&5 Ă&#x2C6;ME &%

Le festival familial, convivial et champĂŞtral de Voulangis qui après 1 an de break, repart de plus belle. ! LIEU: Voulangis (proche CrĂŠcy la Chapelle) ! PROG: (16h Ă 2h): en cours ! TARIF: 10â&#x201A;Ź, gratuit - 10 ans www.voulstock.com

MME L OF SU OPE METAL

! 5 ET 6 SEPT (1Ă&#x2C6;RE &%

Festival metal en plein air organisĂŠ par la Korporation, ayant pour but de prendre sa place au panthĂŠon des plus beaux open air europĂŠens en offrant au public francilien la possibilitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcouter des valeurs sures de la scène metal planĂŠtaire et de dĂŠcouvrir les talents de la nouvelle gĂŠnĂŠration. ! LIEU: Base de loisirs de Torcy ! PROG: (de 13h Ă 3h): Pentagram, Sodom, Kreator, Sceptic Flesh, Brujeria, Triptykonâ&#x20AC;Ś (22 groupes)

www.facebook.com/pages/Festif-lArt/144540035624571

URBAN PARTY

FAL

FALL OF SUMMER

! 5 JUILLET (6Ă&#x2C6;ME&%

OrganisÊ par l'AssoSiffl'Art, en partenariat avec la mairie de Chauconin-Neufmontiers. Concerts sur 2 scènes (une "Êlectro", une "concerts"), spectacles et animations pour enfants, graff, art de rue, expos ! LIEU: à Chauconin-Neufmontiers ! PROG: (de 13h à l'aube): scène Êlectro: Marc Teknocrates - Konik DZ + Kutme - DaFake Panda Dj's de l'Asso Siffl'art / scène concerts: Parabellum - GÊrard Baste, Xanax & Dr Vince ! TARIF: libre donation

AL FESTIV

! 30 AOUT 2014 (3Ă&#x2C6;ME &%

OrganisĂŠ par les assos Evasion Urbaine, Hard dĂŠco et A Coup D'Zik. Au programme : concerts, battle de break, dĂŠmo de graff, kayak, village associatif ! LIEU: Torcy - ThÊâtre de Verdure ! PROG: Lemdi & Moax and the Percolators Funktrauma (+ gagnants des tremplins en 1ère partie) ! TARIF: gratuit XXX GBDFCPPL DPN QBHFT 'FTUJ7BM 'SBĂ&#x201D;DIFVS

! 13 SEPT (4Ă&#x2C6;ME &%

Tremplin/festival de musiques actuelles, expo de disques de collection - disques images (spĂŠcial Johnny Halliday), expo de motos anciennes, dĂŠmonstration de danse sportive (zumba, stepsâ&#x20AC;Ś) ! LIEU: Soisy-Bouy (près de Provins) - Esplanade du Mille Club ! PROG: (dès 9h): en cours ! TARIF: unique 5â&#x201A;Ź www.lecridelabetterave.com

! MI-OCTOBRE (14Ă&#x2C6;ME &%

OrganisĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;asso Musiqafon, cette nouvelle ĂŠdition se tiendra sur 1 soir avec une prog locale mis en avantâ&#x20AC;Ś ! LIEU: Nemours - Salle des FĂŞtes ! PROG: Passe Partout (gagnant du tremplin jeune), formule multi culturelle (prĂŠsentation de projets jeunes) www.musiqafon.com

#&

AGENDA 7&/%3%*

04 AVR.

20H / -& $)"6%30/

OPEN MIC + SHOWCASE 20H / -& '&3.& %6 1-"5&"6 )*1 )01 36-&4 )6(0 %²-*3& 45"3-*0/

#645" #00#4 -&4 /067&"69 .65"/54 - / L'EMPREINTE

"/4 %h6/%&3%0( "7&$ '-09 -&/09 %"'6/*,4 20H30 / -&4 ."3$)&4

9Ă&#x2C6;ME BOEUF Ă&#x20AC; 4 TĂ&#x160;TES 20H30 / LES CUIZINES

/04'&- *4""$ %&-64*0/ 20H45 / &41"$& 13²7&35 4$¾/& %6 .0/%&

-*/%*(0 21H / FILE7 - CĂ&#x201D;TĂ&#x2030; KFĂ&#x2030;

BIG FOUR 4".&%*

5 AVR.

20H / -& $)"6%30/ -& (06''3& 1"$0 "/% 48*'5 (6"% -&4 h

,03:"; %*$*%&/4

+645 $"64& ,"5"/" -0,0 + ZEKWE RAMOS + SK MICAZ

20H15 / LES CUIZINES

48&:% %*".0/% '*;; '6/,: FRESH + BROKEN ARMS 20H30 / LIVE FACTORY

NURSEY'S PALACE + PEYOLT + POGO CAR CRASH CONTROL 20H30 / FILE7

70/ 1"3*")4 #0h509 20H30 / L'Ă&#x2030;COUTILLE

VALENTINE'S GROUPE

AGENDA 4".&%*

Hip Hop

EntrĂŠe libre

%*."/$)&

Hip Hop

06 AVR.

7

â&#x201A;Ź

-

16

05 AVR.

."3%*

08 AVR.

â&#x201A;Ź

- 13â&#x201A;Ź

-

.&3$3&%*

EntrĂŠe libre Pop

12

â&#x201A;Ź

- 10â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź- 16â&#x201A;Ź- 14â&#x201A;Ź (Normal - rĂŠduit- abonnĂŠs)

Jazz

EntrĂŠe libre Hip hop

6â&#x201A;Ź

-

EntrĂŠe libre -

EntrĂŠe libre Electro / Rock

-

Chanson jazzifiĂŠe (Normal - abonnĂŠs)

YOUN SUN NAH & ULF WAKENIUS 16H / L'OREILLE CASSĂ&#x2030;E

"SALUT BRASSENS" PAR JOĂ&#x2039;L FAVREAU 21H / L'OREILLE CASSĂ&#x2030;E

JAM SESSION 14H30 / FILE7

RICK LE CUBE 20H30 / L'Ă&#x2030;COUTILLE

- â&#x201A;Ź

Maloya

12â&#x201A;Ź- 10â&#x201A;Ź

09 AVR.

20H30 / LA COUPOLE

"5&-*&3 .64*26&4 "$56&--&4 %6 $0/4&37"50*3& %& .64*26& %& ."3/& &5 $)"/5&3&*/&

Jazz

22â&#x201A;Ź- 20â&#x201A;Ź- â&#x201A;Ź (Normal - rĂŠduit - abonnĂŠs)

Chanson

4â&#x201A;Ź

Tous styles

EntrĂŠe libre CinĂŠ concert / jeune public

5â&#x201A;Ź

Pop / Rock

EntrĂŠe libre

#'

22

#(

AGENDA 7&/%3&%*

11 AVR.

20H15 / LES CUIZINES

RISE OF THE NORTHSTAR +SMACH )*5 $0.#0 %&&1 */ )"5& 20H30 / -& 16# "%,

#"(%"% 30%&0 (6&454 20H30 / FILE7

$"4$"%&63 */ 5)& $"/01: 21H / L'OREILLLE CASSĂ&#x2030;E

SBS 4".&%*

12 AVR.

20H / MPT VICTOR JARA

FESTIVAL FET'ASSOS 20H30 / LES CUIZINES

#*(" 3"/9 %&-*& 3&%9 20H30 / #0*5& %& $0/$&354

'*()5 '03 "4)&4 %"("3"

ZERO NĂ&#x2030;GATIF 20H30 / LE SAFRAN

GOSPEL'S FRENCH VOICES 21H30 / -& 16# "%,

3 ;"$ "," $3:45"- %*45035*0/

%# 41*3"- 53*#&

23H / FILE7 FILE ELECTRONIC #4 : +03*4 %&-"$30*9 $0.1"$5 %*4, %6..*&4 3*5"-; 4:-7*& $*064 +&6%*

17 AVR.

20H30 / FILE7

,"/," %6#".*9

AGENDA 4".&%*

Metal

10â&#x201A;Ź- â&#x201A;Ź- 6â&#x201A;Ź

19 AVR.

20H15 / LES CUIZINES

LINO & ARSENIK + FLYNT

,";%"-20H30 / FILE7

Rock

6â&#x201A;Ź

THOMAS AZIER + OWLLE

Pop

15 - 12â&#x201A;Ź- 10â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź

(Normal - rĂŠduit - abonnĂŠs)

%*."/$)&

20 AVR. .&3$3&%*

Rap

â&#x201A;Ź

- 5â&#x201A;Ź

(Normal - abonnĂŠs)

23 AVR. 7&/%3&%*

-

5

25 AVR.

â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź

- 12â&#x201A;Ź- 10â&#x201A;Ź 4".&%*

â&#x201A;Ź

26 AVR.

6 + une conso

Gospel

10

- â&#x201A;Ź- 5â&#x201A;Ź

Dub

15â&#x201A;Ź- 12â&#x201A;Ź- 10â&#x201A;Ź (Normal - rĂŠduit - abonnĂŠs)

20H30 / FILE7

.63,"(& % #"/(&3; + SICKMATIC

20H30 / LES CUIZINES

BLACK UHURU + MO KALAMITY

21H / FILE7 COTĂ&#x2030; KFĂ&#x2030;

10â&#x201A;Ź

(Normal - rĂŠduit - abonnĂŠs)

H2OMMES

JCO4

Electro / Techno

15â&#x201A;Ź- 12â&#x201A;Ź- 10â&#x201A;Ź

16H / FILE7 COTĂ&#x2030; KFĂ&#x2030;

21H / L'Ă&#x2030;COUTILLE

â&#x201A;Ź

Electro

BRETON + TRAAMS

$0/$&35 $-6# 4:% ,6-5

MĂŠtal

PHONOBONES .&3$3&%*

30 AVR. 7&/%3&%*

02 MAI 4".&%*

03 MAI

10â&#x201A;Ź- â&#x201A;Ź- 6â&#x201A;Ź

New wave

15â&#x201A;Ź- 12â&#x201A;Ź- 10â&#x201A;Ź (Normal - rĂŠduit - abonnĂŠs)

Electro rock

21H / LES CUIZINES

Reggae Ragga

14

) FILE7

Hip hop

- / L'EMPREINTE

LES OFFS AVEC SCORES 20H30 / POTOMAK

ICH BIN WALLOU + AIR BACHA 21H / L'OREILLE CASSĂ&#x2030;E 5* #"/;" 5)& #"% /&*()#0634 -" .&65&

-" -067& &.$&& #"#:-0/h4 .63%&3&3

15â&#x201A;Ź- 12â&#x201A;Ź- 10â&#x201A;Ź (Normal - rĂŠduit - abonnĂŠs)

GoĂťter concert jeune public

EntrĂŠe libre Hip Hop Electro

14â&#x201A;Ź- 11â&#x201A;Ź- 9â&#x201A;Ź (Normal - rĂŠduit - abonnĂŠs)

Rock

EntrĂŠe libre Reggae

14â&#x201A;Ź- 12â&#x201A;Ź- 10â&#x201A;Ź (Normal - abonnĂŠs)

Jazz

15â&#x201A;Ź- 12â&#x201A;Ź (Normal - abonnĂŠs)

Folk

EntrĂŠe libre -

EntrĂŠe libre Funk / Rock Electro / HipHop

6â&#x201A;Ź

Tous Styles

5â&#x201A;Ź

24

25

AGENDA ."3%*

06 MAI .&3$3&%*

07 MAI 7&/%3&%*

09 MAI 4".&%*

10 MAI

20H30 / L'Ă&#x2030;COUTILLE

HAPPY JAZZ QUARTET + JAM SESSION - / L'EMPREINTE

0-%&-"' -*03 4)007 21H / FILE7 - COTĂ&#x2030; KFĂ&#x2030;

LIOR SHOOV 20H / LES CUIZINES

BATTLE MC ONE ONE 20H30 / FILE7

'3"/Âą0*4 "/% 5)& "5-"4 MOUNTAINS + JABBERWOCKY ."3%*

13 MAI

20H30 / 5)²53& %& $)&--&4

$"3/&5 %& 70:"(& %& #&/0*5 %&-#&$2 20H30 / FILE7

FRANCE Ă&#x201D; FOLIES 21H / L'OREILLE CASSĂ&#x2030;E

JAM SESSION .&3$3&%*

14 MAI

14H30 / L'EMPREINTE

GOĂ&#x203A;TER CONCERT AVEC THE LANSKIES 20H30 / L'ECOUTILLE

AGENDA Jazz

EntrĂŠe libre

15 MAI

20H30 / FILE7 5063/²& &6301"709 BOMBAY SHOW PIG + NATAS LOVES YOU

$"46"- 4&9

16 MAI

19â&#x201A;Ź- 16â&#x201A;Ź World

EntrĂŠe libre

4".&%*

17 MAI

20H45 / &41"$& 13²7&35 4$¾/& %6 .0/%&

-06*4 %& -" $"33"4$" CIE FLAMENCO VIVO

13â&#x201A;Ź- 13â&#x201A;Ź - 11â&#x201A;Ź (normal - rĂŠduit - abonnĂŠ)

21H / FILE7 - CĂ&#x201D;TĂ&#x2030; KFĂ&#x2030;

Jazz / contemporain

76/%"#"3

15â&#x201A;Ź- 12â&#x201A;Ź - â&#x201A;Ź

Tous styles

EntrĂŠe libre

."3%*

20 MAI 7&/%3&%*

23 MAI

6â&#x201A;Ź/enfant

(Gratuit accompagnateur - 2 maxi)

Jazz

- / L'EMPREINTE

."35: '3*&%."/ + GUS G (OZZY OSBOURNE) 20H / -& $)"6%30/

SHOWCASE : KAM'S 20H30 / FILE7

Rock / Jeune public

40-*%4 5"-*4$0 7&/%3&%*

23 MAI

20H30 / 16# "%,

ROCĂ&#x2030; + GUESTS 21H / L'Ă&#x2030;COUTILLE

Pop / Rock / Electro

15â&#x201A;Ź- 12â&#x201A;Ź - 10â&#x201A;Ź

LAURENCE SALTIEL QUARTET

(normal - rĂŠduit - abonnĂŠ)

4".&%*

24 MAI

15â&#x201A;Ź- 12â&#x201A;Ź Chanson pop

15â&#x201A;Ź- 12â&#x201A;Ź - 10â&#x201A;Ź (normal - rĂŠduit - abonnĂŠ)

5

-&4 :&69 /0*34

Pop

-

14H / -&4 ."3$)&4 Tous styles -" #"-"/$& '&45*7"- #-&/%&3 -"63*& â&#x201A;Ź -*/& 1&563*)0526: 14:$)&%&-*$ (3007&

$*& 0(0" $*& %"/4& "'3*$"*/& &5 )*1 )01 20H30 / 5)²53& %& $)&--&4

6â&#x201A;Ź- 4â&#x201A;Ź - 2â&#x201A;Ź

EntrĂŠe libre

HOLLYSIZ + MINOU FLORENT MARCHET + LOU MARCO

Rap

Tremplin

- / L'EMPREINTE

20H30 / FILE7

-

"5&-*&34 +";; %6 $0/4&37"50*3 %& .64*26& %& ."3/& &5 $)"/5&3&*/& EntrĂŠe libre +&6%*

7&/%3&%*

15H / -h&$0.64²& '&3.& %6 $06-&73"*/

6 ²%*5*0/ %6 '&45*7"- h-&4 &/'"/54 %6 '0-,h Ă&#x2C6;ME

World

22â&#x201A;Ź- â&#x201A;Ź - 12â&#x201A;Ź Flamenco

21â&#x201A;Ź- 19â&#x201A;Ź - 17â&#x201A;Ź (normal - rĂŠduit - abonnĂŠ)

Garage pop

EntrĂŠe libre -

16â&#x201A;Ź- 13â&#x201A;Ź -

EntrĂŠe libre Garage / Pop

15â&#x201A;Ź- 12â&#x201A;Ź - 10â&#x201A;Ź (normal - rĂŠduit - abonnĂŠ)

Hip hop

12â&#x201A;Ź Jazz vocal

15â&#x201A;Ź- 12â&#x201A;Ź (normal - abonnĂŠ)

Festival folk

16â&#x201A;Ź- 14â&#x201A;Ź - 12â&#x201A;Ź

(normal - rĂŠduit - abonnĂŠ) (6â&#x201A;Ź pour - de 12 / tarifs groupe 12â&#x201A;Ź)

26

27

AGENDA

la suite

AGENDA 4".&%*

24 MAI

17H / LES CUIZINES

-h*/$30:"#-& )*450*3& %& GASTON ET LUCIE 17H30 / L'EMPREINTE

CONCERT INTER-LYCĂ&#x2030;ES .&3$3&%*

28 MAI

- / L'EMPREINTE

CATS ON TREES 20H30 / L'ECOUTILLE

FA MUSIQUE 7&/%3&%*

30 MAI 4".&%*

31 MAI ."3%*

03 JUIN .&3$3&%*

04 JUIN 7&/%3&%*

06 JUIN

20H30 / FILE7

SOIRĂ&#x2030;E HOMMAGE Ă&#x20AC; MICHAEL JACKSON 20H30 / POTOMAK

%&$,&3 +";; 26"35&5

30/"-% "-1)0/4& &/ %60

20H30 / L'Ă&#x2030;COUTILLE

-07& %": +". 4&44*0/

Jeune public

4â&#x201A;Ź

Chanson / Pop

13â&#x201A;Ź- 10â&#x201A;Ź Jazz

EntrĂŠe libre Reprises

EntrĂŠe libre

SCĂ&#x2C6;NE OUVERTE Ă&#x20AC; TOUS

"7-4 ÂŽ 7064 -&4 456%*04

%*."/$)&

08 JUIN ."3%*

10 JUIN . & 3 $ & % *

11 JUIN

EntrĂŠe libre Jazz fusion

ULTRA LIGHT BLAZER 16H / FILE7 - CĂ&#x201D;TĂ&#x2030; KFĂ&#x2030;

EntrĂŠe libre MĂŠtal

%*."/$)& ²-&$53*26& '"--h4 #-*/% 5)& 7*364h4 1"55&3/ 21H / L'OREILLE CASSĂ&#x2030;E

EntrĂŠe libre Tous styles

EntrĂŠe libre

JAM SESSION 20H30 / L'ECOUTILLE "5&-*&34 .64*26&4 "$56&--&4 %6 $0/4&37"50*3& %& .64*26& %& ."3/& &5 $)"/5&3&*/&

6â&#x201A;Ź

Jazz

EntrĂŠe libre

Chanson

21H / FILE7 - CĂ&#x201D;TĂ&#x2030; KFĂ&#x2030;

-

Pop rock

EntrĂŠe libre

Jazz

- / L'EMPREINTE

SHOWCASE : ."$ &/%30$53*/&

20H / -& $)"6%30/

21H / FILE7 - CĂ&#x201D;TĂ&#x2030; KFĂ&#x2030;

EntrĂŠe libre

EntrĂŠe libre

20H / -& $)"6%30/

07 JUIN

Rock / Rap

20H30 / L'Ă&#x2030;COUTILLE ATELIERS JAZZ %&4 $0/4&37"50*3&4 %& ."3/& &5 $)"/5&3&*/& &5 ."3/& &5 (0/%0*3&

KARPATT + MINUIT6HEURES

4".&%*

Jazz

10â&#x201A;Ź- 7â&#x201A;Ź

-

#3

WAYNE SHORTER 4TET LUCKY PETERSON RICHARD GALLIANO 7&/%3&%* 20h30 / 5)²53& %& $)&--&4 Electro acoustique CHARLIER / SOURISSE 21 MARS JEAN JAURES, â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź 15 - 12 - DUO AIRELLE BESSON & NELSON VERAS -& .0/%& 4&/4*#-& 21h / FILE 7 Pop JEAN-CHARLES RICHARD SOLO 14 CO NCERT â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź S/2S THE INSPECTEUR CLUZO + 14 - 11 -DE 0 Lâ&#x20AC;&#x2122;AIR CĂ&#x2C6;NES (normal - rĂŠduit - abonnĂŠ) DONT PARTIE BIG BAND DE LA MUSIQUE 1 G1ERE R AT U I T ...

21h / LES CUIZINES E Cold Wave

INFOS CONCERT CLUB : & BILLETTERIE SUR WWW.FERTEJAZZ.COM EntrĂŠe libre LYNCELIA

EntrĂŠe libre

-

EntrĂŠe libre

4".&%*

22 MARS

20h30 / FILE 7

EMILY LOIZEAU + 1ERE PARTIE 20h30 / -" #0*5& %& $0/$&354

5&9703 3&-&"4& 1"35:

Chanson

15â&#x201A;Ź- 12â&#x201A;Ź- 10â&#x201A;Ź Hip Hop

6â&#x201A;Ź+ 1 conso

29

AGENDA

AGENDA

- / L'EMPREINTE

4".&%*

14 JUIN

-

13â&#x201A;Ź- 10â&#x201A;Ź

ASTONVILLA - / 1"3$ $)"644: %& $0.#4 -" 7*--&

$&69 26* ."3$)&/5 %&#065

MINUIT6HEURES 21H / FILE7 - CĂ&#x201D;TĂ&#x2030; KFĂ&#x2030;

21H / L'Ă&#x2030;COUTILLE

15 JUIN

15

13H30 / -" 4"--& %&4 'Âł5&4 %& -*;: 463 063$2 'Âł5& %& -" .64*26& &.""

%*".0/% '*;; 30:4*%& +&5 #"/"/"

17H / +"3%*/4 %& -" ."*3*& %& .0*44: $3".":&'Âł5& %& -" .64*26& 0-*7h&5 4&4 /0:"69 "(6&-&//" + EVERMORE + ...

4".&%*

28 JUIN

12 - 10â&#x201A;Ź - â&#x201A;Ź

â&#x20AC;&#x201D;JUIN â&#x20AC;&#x201D;

2014

â&#x20AC;&#x201D;SAMOIS S/SEINEâ&#x20AC;&#x201D;

LE JAZZ Ă&#x20AC; 33 TOURS PAR MINUTE

Tous styles

EntrĂŠe libre Jazz

EntrĂŠe libre Jazz

EntrĂŠe libre

- / L'EMPREINTE

40*3²& %&4 456%*04 -&4 "/4 %&4 $6*;*/&4 20H30 / L'Ă&#x2030;COUTILLE

EntrĂŠe libre -

EntrĂŠe libre -

-& (3"/% 03$)&453& %6 EntrĂŠe libre $0/4&37"50*3& %& $-":& 406--:

EntrĂŠe libre Tous styles

EntrĂŠe libre

4".&%*

05 JUIL.

Tous styles

EntrĂŠe libre

Gilad Hekselman Trio

25 AU 29

20H30 / L'Ă&#x2030;COUTILLE

19H / LES CUIZINES

â&#x201A;Ź

Eli Degibri Quartet

35e

Pat Metheny Unity Group Thomas Dutronc The Gipsy Kings RomanÊ ChavÊ : Stochelo & Mozes Rosenberg, Costel Nitescu, Giani Lincan, Adrien Moignard, SÊbastien Giniaux Snarky Puppy Gonzalo Bergara Gypsy Eyes : Louis Winsberb, Rocky Gresset, Antonio El Titi Rodolphe Raffalli Cyrille AimÊe

24 JUIN

Tous styles

'Âł5& %& -" .64*26&

'Âł5& %& -" .64*26& "7&$ THE BUTTSHAKERS + SCĂ&#x2C6;NE LOCALE

'Âł5& %& -" .64*26&

Metal

- / L'OREILLE CASSĂ&#x2030;E

21 JUIN

- 12â&#x201A;Ź

(normal - abonnĂŠ)

5)& #-"$, %")-*" .63%&3

ATLANTIS CHRONICLES

4".&%*

EntrĂŠe libre

19H / LE SAFRAN

19H / L'ECOUTILLE

."3%*

â&#x201A;Ź

19H / LES CUIZINES

%*."/$)&

21 JUIN

EntrĂŠe libre

Pop / Rock

CELT'HIC

4".&%*

FanfareFunk/Chanson

Folk

-6$*" */ &%*5

la suite

28

Daisy Castro Gismo Graf Trio Rp Quartet Levis Reinhardt Group

festival Django Reinhardt Christine Tassan & Les Imposteures Samy Daussat Invite Tchavolo Schmitt Mathias Guerry Swingtet

7&/%3&%*

11 JUIL.

14h / PLACE LOUIS ARAGON (PONTAULT COMBAULT)

FESTIVAL URBAN PARTY 19h / FILE7 - PLEIN AIR

APERO CONCERT AVEC : OK

-

EntrĂŠe libre Rock

EntrĂŠe libre

SALLES ET A DHĂ&#x2030;RENTS NON MENTIONNĂ&#x2030;S SUR LA CARTE DU RĂ&#x2030;SEAU : t t Espace Saint Jean 1MBDF 4BJOU +FBO Â&#x2018; .FMVO t t La Coupole Rue Jean-François Millet Äą 77385 Combs-La-Ville Le 101, 'FSNF EV 1MBUFBV SVF EF 1BSJT Â&#x2018; 5PVSOBO FO #SJF t t Le Safran Rue Victor Hugo Äą 77170 Brie $PNUF 3PCFSU t t Petit ThÊâtre de l'Arche QMBDF EFT SFODPOUSFT Â&#x2018; 5PSDZ t t Salle Santarelli Rond LQPJOU $MBVEF 4BOUBSFMMJ Â&#x2018; 5PVSOBO FO #SJF t t Ferme du Coulevrain Place Georges-Henri Rivières Äą O 4BWJHOZ MF 5FNQMF #PVSH t t Le Foyer 3VF &HMJTF Â&#x2018; .BSZ TVS .BSOF t t Parvis de la mairie Äą T $POHJT TVS 5IĂ?SPVBOOF t t Base rĂŠgionale de loisirs de Vaires / Torcy Route de Lagny Äą 77200 Torcy S Salle Communale (SBOEF 3VF Â&#x2018; 0DRVFSSF t t Jardins de la mairie 16 rue Paul Doumer Äą 77000 Melun E t t Etang de Nesles-la-Gilberde % EJS $PVMPNNJFST Â&#x2018; 3P[BZ FO #SJF t t -B %IVJTĂ?FOOF Place de MB .BJSJF Â&#x2018; %IVJTZ t t ThÊâtre de Chelles 1MBDF EFT .BSUZST EF $IBUFBVCSJBOU M $IFMMFT t t /067&"69 "%)²3&/54 t t Festival du Foin dans le Brumier t t Le Printemps du Jazz t t Acoupdzik t t t t Busy Hands Studio t t On air t t Twinligth zone t t Le Camion qui swing t t

CONCERT INTERLYCÉES

SAMEDI 24 MAI 17H30

THE NEXT FLOOR

GRATUIT

(ROCK)

SCORES (HARD ROCK)

FALLEN EIGHT

WAVES OF TROUBLE (ROCK)

CHANTELLE (RNB)

L’EMPREINTE / SAVIGNY-LE-TEMPLE RENSEIGNEMENTS : 01 64 79 25 31

ELIAS (RAP)

CONCEPTION : SOUPLE/HOP - LICENCE DE 2E CATÉGORIE : 1056885 - LICENCE DE 3E CATÉGORIE : 1056886

(MÉTAL)