Le Transistor n°39

Le magazine du Pince Oreilles, réseau des musiques actuelles dans le 77

Atlantis Chronicles Interview

Festivals 77 Agenda

Festivals 77 État des lieux

Agenda

WINSTON MCANUFF & FIXI • LADYLIKE DRAGONS • L'ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES • LE BAL DES ENRAGES • SANDRA NKAKE • PERFECT IDIOTS • BOULEVARD DES AIRS • AQME • COTTON BELLY’S TRIO ELBASAN • FEMI KUTI • TWIN TWIN • FAMILLE GRENDY • ORPHEUS PAIN • CHEVEU • LORDI • MARC DUCRET • GRANVILLE • MINUIT 6 HEURES • JIL IS LUCKY • DISIZ • LEMDI & MOAX • CLAUDE MICHEL Numéro 39 - Avril / Juillet 2013

16 au 19 mai 2013

jeudi 16 mai

samedi 18 mai

dimanche 19 mai

15h - spectacle jeune public

16h - scène du kiosque (gratuite)

16h - scène du kiosque (gratuite)

vendredi 17 mai

17h30 - scène du kiosque (gratuite)

orchestre des étudiants du pôle supérieur de paris boulognebillancourt

17h30 - scène du kiosque (gratuite)

19h - scène du kiosque (gratuite)

swing gum

enzo carniel trio

19h - scène du kiosque (gratuite)

coulondre organ duo invite nicolas folmer 21h - scène de l’esplanade (payante)

stéphane huchard

ahn tuan / cmdl

richard & friends br - 5+1

21h - scène de l’esplanade (payante)

thomas enhco trio

22h30 - scène de l’esplanade (payante)

avishaï cohen with strings

17h30 - scène du kiosque (gratuite)

didier mouret trio

19h - scène du kiosque (gratuite)

cap au sud

21h - scène de l’esplanade (payante)

sylvain beuf

“electric excentric” 22h30 - scène de l’esplanade (payante)

“panamerican”

richard bona group

22h30 - scène de l’esplanade (payante)

with string 4tet

maceo parker

plus d’infos sur www.fertejazz.com et retrouvez-nous sur facebook.com/fertejazz 01 60 22 05 72 - www.adminimmo.com

INFO CONCERT .COM

Le transistor #39 • 2013

Edito TRANSISTOR #39 :

DE PROFONDIS (CLAMAVI)

Directeur de publication : Alexandre Saumonneau

« Dans le passé, des activistes des musiques actuelles se lançaient puis allaient frapper à la porte des pouvoirs publics. Aujourd'hui, les SMAC naissent d'une volonté politique »... L'analyse de David Fourrier, nouveau directeur de la SMAC – Scène de Musiques Actuelles- de la Rochelle, est largement généralisable et se vérifie partout.

Le Transistor est un trimestriel gratuit édité par le réseau Pince Oreilles.

6 000 exemplaires.

N° ISSN : 1624-5768.

Rédacteur en chef / Responsable Actualité : Luc Risterucci 01 64 05 03 53 Responsable Agenda : Élodie Bréhéret Rédacteurs : Luc, MCB One, Kapt'n Frakass, Clément, Elsa, Julien, Soph', Merouan, Jean-Baptiste, Constance et Élodie.

Maquette : Julien Perrin Mise en page et en forme : Guillaume Bousquet Photo de couverture : Alexis Rodriguez

• Directeur, chargé du pôle accompagnement / ressources : Jean-Baptiste JOBARD direction@pinceoreilles.fr • Coordinatrice chargée de l’administration : Constance WINCKLER administration@pinceoreilles.fr • Coordinatrice chargée de la scène locale : Élodie BRÉHÉRET scenelocale@pinceoreilles.fr Maison de Quartier de la Ferme du Buisson 8 passage Louis Logre 77186 NOISIEL 01 60 93 03 15

www.pinceoreilles.fr

transistor@pinceoreilles.fr

Il y a quelques années, il était difficile pour des associations de porter des projets -de création de lieux par exemple-, aujourd'hui, c'est devenu quasiment impossible. Nous ne nous attarderons pas ici sur les causes explicatives, elles mériteraient à elles-seules au minimum 4 pages d'un dossier du Transistor...

Pour ce numéro, nous avons choisi de traiter un autre thème : les festivals.

Or, nous avons justement pu constater que ce secteur d'activités résistait encore bien au constat de départ. En Seine-et-Marne, au moins, ces événements sont encore très majoritairement portés par le milieu associatif.

Pour dire autrement : ils émanent du terrain. Prolonger et même creuser la métaphore peut permettre de se demander si c'est là une condition suffisante pour faire une place à « l'underground »...

Pour ce numéro 39, c'est à l'expression d'autres profondeurs que nous ouvrons nos colonnes. Comme chaque trimestre, nous y mettons en avant un groupe passé par la Pépinière, la compilation annuelle du Pince Oreilles, et nous profitons de son actualité discographique pour braquer sur lui nos projecteurs. Ce trimestre, il s'agit donc d'Atlantis Chronicles qui a la particularité de puiser principalement son inspiration des fonds marins où peut facilement s'engouffrer l'imaginaire. Nous leur souhaitons d'embarquer un public nombreux dans leurs futures explorations sous-marino-artistiques.

Jean-Baptiste Jobard Directeur du réseau Pince Oreilles

4

INTERVIEW

x-Press Un adhérent vous parle d’un groupe accompagné.

U

ne fois n’est pas coutume, ce n’est pas un groupe du 77 que L’Empreinte a envie de vous présenter aujourd’hui. Mais toute l’équipe a eu un coup de cœur pour ce jeune homme, Laurent Lamarca et on a décidé de ne plus le lâcher. Présentation.

Salut Laurent, est-ce que tu peux te présenter ?

Salut. Donc moi c'est Laurent Lamarca, 1m80, caucasien, 10/10 aux deux yeux.

Je viens de Lyon, aujourd'hui j'habite à Paris.

Sicilien d'origine, même si je n'en ai gardé que mon implication dans la mafia.

Quand je ne suis pas en train de faire du chantage dans les commerces du coin, je fais des chansons, j'écris, je joue de la guitare, j'enregistre sur mon ordi.

Mais ce que je préfère, et de loin, c'est monter sur scène !

On t’a vu et on va te voir plusieurs fois à L’Empreinte cette année, est-ce que tu peux nous parler des projets que vous menez ensemble ?

Il y a quelques temps, j'avais fait la première partie d'Oldelaf à l'Empreinte. Puis, lors d'un concert pénitencier de Réau, on s'est recroisé.

J'avais adoré la salle et toute l'équipe, et ils m'ont ouvert grand les bras !

Plus tard, la sortie de l'album étant imminente, on a commencé à travailler avec mon groupe pour le live. On a évidemment pensé à l'Empreinte pour faire un travail de résidence.

Ton 1er album sort fin avril, c’est bien cela ?

Le 22 avril exactement ! C'est mon premier album, je suis dans un état très spécial...

Impatient, fier, parfois j'ai envie de refaire certains trucs dans l'album... J'ai peur aussi...

Bref tout est dans la contradiction :) C'est en tout cas un vrai plaisir de sortir un album, et surtout de le jouer en live !

Pour suivre l’actualité du groupe rendez-vous sur : www.laurentlamarca.com Retrouvez Laurent Lamarca le 15 juin en concert à l’Empreinte et toute l’année sur de nombreuses actions de la structure.

Interview réalisée par Sophie Massit (L'Empreinte)

NOUVELLES COORDONNÉES DU PINCE OREILLES Les bureaux du Pince Oreilles ont déménagé à la Maison de Quartier de la Ferme du Buisson à Noisiel (8 passage Louis Logre). Son nouveau numéro de téléphone est le 01 60 93 03 15.

MOUVEMENTS AU SEIN DU RÉSEAU • Bienvenue à la nouvelle directrice de l'Espace Cordier, le Chaudron : Valérie Nicolas !

• Au File7, départ de Sébastien Tomaszenska (responsable des studios) que nous saluons chaleureusement et remercions pour son implication ! Jonathan Djaoui prend donc le relais en tant que chargé de l'accompagnement accompagnement@file7.com. Jérémie Desmet devient chargé de production / assistant programmation (Côté Kfé et 1ères parties). Groupes et collectifs locaux, vous pouvez désormais envoyer vos propositions et projets artistiques à cafe-culture@file7. com. Et bienvenue aux nouveaux arrivants, Grégoire Briançon à l'administration et Clément Belquin à la régie générale !

FILE7 REND HOMMAGE AUX PINK FLOYD Il y a 40 ans (24 mars 1973), sortait Dark Side of the Moon, le 2ème album le plus vendu de tous les temps. File7 rend hommage à Pink Floyd en organisant une soirée sur le thème de cet album culte, le samedi 25 mai 2013. À 19h, l’association Twins Animations jouera une pièce de théâtre. À 20h, une conférence sera tenue par l’équipe du Réseau des Médiathèques du Val d’Europe. À partir de 20h30, 6 artistes des studios interpréteront l’intégralité du disque.

Venez découvrir le punk-rock énervé des 4 Dudes on the Moon, le trip-hop de Central Station, l’electro hip-hop d’Electric Conversation, le rap-metal des 64 Studioz (featuring Doppelgänger) ainsi que l’indierock planant des Fi/she/s.

Gratuit. www.file7.com

LE SITE DU STUDIO D'IKKEN FAIT PEAU NEUVE !

Studio d’Ikken évolue, son site aussi ! Retrouvez-y le détail des services qu'il propose, sa charte éthique, les fiches techniques du studio et de son studio mobile, des nouvelles de son actualité, celles de ses partenaires et des musiques en général. Vous pouvez également suivre le studio sur facebook et twitter.

Notez ces adresses : www.studiodikken.com facebook.com/studiodikken twitter.com/Studiodikken

5

OPEN MIC + SHOWCASE AU CHAUDRON En partenariat avec Son'Nambule (groupe en résidence) et en alternance avec ses Kfé Slam, le Chaudron ouvre ses portes pour des soirées Open Mic + Show Case. Le 15 février dernier, Dandyguel, gagnant des « battles du Chaudron 2012 » et du « End of the week France 2012 », a ouvert le show. Prochaines dates : le 26 avril et le 14 juin, 20h. Pour y participer, envoyer votre demande à openmic@lechaudron.org ou rejoignez la page facebook www.facebook.com/OpenMicChaudron

SUITE DES RENDEZ-VOUS ELECTRO DU CÔTÉ DU VAL D'EUROPE Le 13 avril / 21h/ Côté Kfé/Médiathèque de Magny le Hongre : Conférence / projection « Expedisound : l’avenir des free party ? » par le musicologue Guillaume Kosmicki et Aymeric Genty de la coopérative de production musicale et audiovisuelle Full Rhizome. Réservation conseillée au 01 60 43 66 12. www.file7.com & mediatheques.valeurope-san.fr

APPEL À BÉNÉVOLAT

La MJC du Mée-sur-Seine et sa salle de concert, le Chaudron, recherchent un bénévole webmaster pour développer un site internet.

Pour plus d'information, contactez Samson au 01 64 10 24 54 ou à samson@lechaudron.org

Ça bouge aussi en dehors du réseau !

Exposition POSE TRAVAIL... EN SEINE-ET-MARNE Du 23 mars au 29 décembre 2013 au musée de la Seine-et-Marne et dans 20 lieux associés.

Organisée à l’initiative du Conseil général, cette exposition présente 105 photographies par Guy Hersant de Seine-et-Marnais posant sur leur lieu de travail, accompagnées d'un travail ethnologique réalisé par Dominique Le Tirant. Pour la 1ère fois, le musée de la Seine-et-Marne présente une exposition conçue en réseau, dans 20 lieux associés inhabituels. Visite commentée, spectacleconférence, ateliers autour du mouvement et concert sont au programme (Cotton Belly's le 23 juin). www.musee-seine-et-marne.fr

DES MUSIQUES ACTUELLES, MAIS PAS QUE...

L’OPERA S’INVITE À PREVERT !

En partenariat avec Côté Diffusion, le cinéma de l’Espace Prévert s’est lancé cette saison dans la diffusion d’un cycle de 9 opéras et/ou ballets sur grand écran dont 6 sont retransmis en direct du Royal Opera House of London (Carmen, Le Lac Des Cygnes, La Fille Du Régiment, Le Casse-Noisettes, Eugène Oneguine, Les Aventures D’alice Aux Pays Des Merveilles...). Gros succès pour ces soirées spéciales où l’Espace Prévert a été classé 10ème puis 8ème sur toute la France…

Des tarifs attractifs : 16€ la séance ou 36€ les trois.

LE + : marquise champenoise offerte à l’entracte !

Prochains rendez-vous : Don Carlo (Opéra de Verdi – 4h25) Lundi 15 avril 2013 à 14h30 et 19h30 Donna Del Lago (Opéra de Rossini – 2h45) Lundi 27 mai 2013 à 20h15 EN DIRECT Nabucco (Opéra de Verdi – 2h15) Jeudi 13 juin 2013 à 14h30 et 20h30 Renseignements : 01 64 10 55 10 / www.scenedumonde.fr CONCOURS PHOTO À FILE7!

Si tu viens du 77 et que tu as entre 18 et 30 ans, envoie 5 photos sur le thème "La musique" à contact@wizzevent.com (jusqu'au 15 avril). Tu deviendras peut-être l'un des photographes officiels de File7 ! 5 candidats seront pré-sélectionnés et exposeront au File7 (vernissage le 18 mai avant le concert des Sophia Lorenians). Le gagnant sera élu par le public (votes sur le facebook) et révélé lors de la fête de la musique le 21 juin. Plus d'infos sur la page Facebook « File7 dans ton objectif ».

Ce projet est initié par des étudiants de tremplin photo pour les photographes amateurs du 77.

6

INFOS zicos LANCEMENT DE LA PÉPINIÈRE 2013

71 INSCRITS À LA PÉPINIÈRE 2013 71 groupes seine-et-marnais se sont inscrits pour participer à cette 12e édition de la compilation (sortie en octobre). Les adhérents du réseau travaillent désormais sur la sélection. lapepiniere.tumblr.com

GROUPES, ADRESSEZ-VOUS À VALLÉE FM 98.4 !

Groupes du 77, envoyez vos productions à Vallée FM : Programmation musicale, 2 bis rue du Parc, 77185 Lognes OU musique@valleefm.fr www.valleefm.fr

AGENDA accompagnement SAMEDI 6 avril à 14H Stage : Le Stick Chapman

MERCREDI 24 avril à 20h30 Rencontre avec un réalisateur

Assistez à un stage sur un instrument des plus méconnus avec la référence française en la matière.

Le rôle du producteur ou réalisateur (music producer) est de donner la couleur, le cachet, le format souhaité à la musique, en collaboration avec l'artiste. C'est le directeur artistique d'un projet.

Intervenant : Pascal Gutman Tarif : 5-8€ | Lieu : Le Foyer (Mary sur Marne)

Mardi 9 avril à 20h Masterclass : Le Groove Rythmique Le « Gene Lake Project », c’est l’alliance de quatre maîtres du groove à l’américaine. La masterclass se déroulera en 2 temps. Tout d’abord, différentes techniques de grooves seront présentées par le groupe entier, puis les stagiaires se mettront en atelier avec un des musiciens.

IntervenantS : Gene Lake (batterie), Nick Rolfe (claviers), Reggie Washington (basse) et David Gilmore (guitare) Tarif : 20€ | Lieu : File 7 Réservation Obligatoire

mardi 16 avril à 20h Rencontre : La protection des œuvres Intervenant : Yann Perrin Tarif : Gratuit | Lieu : Le Chaudron

Mercredi 17 avril à 20h30 Masterclass : Batterie Expérimentateur polymorphe, concepteur de musiques aussi rigoureuses dans leurs principes que dans l’extrême liberté de la forme qu'il leur donne ; batteur chorégraphique passant avec la même grâce du jazz le plus traditionnellement pulsatif à l’improvisation libre, aux dernières avancées électroniques.

IntervenantS : Steve Argüelles Tarif : 10-14€ | Lieu : Les Cuizines

Intervenant : Robin Leduc Tarif : Gratuit | Lieu : Les Cuizines

samedi 18 mai à 16h Écrire ses paroles en anglais : pourquoi, comment et autres questions existentielles. « Beaucoup des styles musicaux les plus représentés en France trouvent leur origine dans les cultures angloaméricaines. Alors au moment d'écrire ses propres paroles, c'est souvent la langue de Shakespeare, de John Lennon et de Gil Scott-Heron qui s'impose... à première vue ! Car la démarche n'est pas aussi évidente à bien y regarder.

Pourquoi écrire en anglais ? Comment naviguer entre clichés, sincérité... et nos compétences linguistiques ? » Intervenant : Guillaume de Vim Cortez

mardi 28 mai à 20h

Rencontre : Le DIY « La Princesse est dans les cordes » est un groupe adepte du « Fais le toi-même ».

Par le biais de la structure qu’ils ont créée, « Crick Productions », ils font un album, réalisé par Arnaud Bascuñana (réalisateur de « Qui de nous deux » de M, No One is Innocent, Déportivo, Rhésus...).

L’album se classe à la 10e des meilleures ventes de rock français à la Fnac, et leur single est playlisté sur Ouï FM et le Mouv.

2 fondateurs du groupes expliqueront comment réussir à monter « soi-même » des projets ambitieux.

Intervenant : Vincent Brianceau et Nicolas Olkri Tarif : Gratuit | Lieu : File7

mercredi 12 juin à 20h Rencontre : Le métier de manager Le manager fait tampon entre un artiste et ses interlocuteurs, encore faut-il savoir gérer cette organisation. Paul Mesguich (Naïve New Beaters, Cocoon, Hugh Coltman, François & The Atlas Mountain...) viendra expliquer son métier de manager.

Envoyez vos textes par avance à l.olivo@chelles.fr

Intervenant : Paul Mesguich (Seduce Management) Tarif : Gratuit | Lieu : File7

Mardi 21 mai à 20h Les contrats pour un concert

mercredi 10 juillet à 10h Stage d'été EMAA

Intervenant : Yann Perrin Tarif : Gratuit | Lieu : L'Oreille Cassée

Tarif : 10€ / journée Lieu : EMAA

Tarif : Gratuit | Lieu : Les Cuizines

7

JUSQU'AU BOUT !

Unit' & Peace est un groupe hip hop reggae composé de 6 jeunes seine-et-marnais engagés dans la vie associative de leur territoire, et qui n’hésitent pas à saisir les occasions pour l’animer. Ainsi en novembre 2011, ils se sont lancés dans l'écriture d'un projet, avec et pour les jeunes, soutenu par le dispositif "Envie d’Agir" de la Direction Départementale de la Cohésion Sociale. Projet qui a été un véritable tremplin pour créer leur asso La Maison des Unit’, visant à promouvoir les pratiques musicales du territoire de la Brie nangissiennes (jams sessions, rencontres, échanges, découvertes, informations sur les musiques actuelles…). Ils ont ainsi réalisé un clip qui fait la promo du dispositif, avec pour message : Bougetoi ! Pour montrer aux jeunes, que réaliser des projets c’est possible avec une pincée de motivation et un zeste de soutien des structures porteuses de projets… Le clip est visible sur leur site www.unitandpeace.fr et est distribué gratuitement lors d'interventions de restitutions et dans des lieux partenaires du projet.

VO-HA VA...

Anciennement chanteur/guitariste du groupe Doloreane, qui officiait il y a quelques années, on retrouve Antoine, accompagné de 3 autres acolytes dans un nouveau projet nommé Vo-HA, entre électro, folk et indé. Ils ont récemment enregistré une première maquette nommée VA, composée de 3 titres et de 2 vidéos acoustiques. Ils ont également réalisé un travail visuel sur toutes les compos à voir sur www.facebook.com/pages/Vo-HA /362280660537066

ASSEZ DE REVEILLER LES MORTS ?

Amiral Wisewild vient de sortir un EP 3 titres intitulé Enough to wake the dead et dont les morceaux sont en téléchargement gratuit sur http://soundcloud.com/amiral-wisewild. Un des titres sera d'ailleurs présent sur la compil du mois d'avril Warmachine gérée par l'association Dooweet. Plus d'infos sur www.amiralwisewild.com

Double album Bientôt la sortie du 4e album d’Alex and the Moonshiners ! Quelques infos : il sera conséquent, un double album, avec une face "100% brut trad mooons" et une face plus produite, avec des surprises et quelques démoniaques invités et instruments !! Clavier, cordes et même claquettes ! Ils seront en concert le 27 avril à la Tête des Trains à Tousson.

Plus d’infos sur www.mooonshiners.com VIOLENCE A L’ETAT PUR Issu du sud 77, Sliding of Frequency est un groupe de metal deathcore au son dévastateur, qui recherche la violence à l'état pur ! Résidents au Chaudron (Mée-sur-Seine), ils viennent d’ouvrir leur site officiel, et ont mis pour l’occasion leur 1er EP Earth Tremor en libre téléchargement sur le site et sur deezer afin de remercier toutes les personnes qui les soutiennent depuis leur début. Pour en savoir plus, rendez-vous sur slidingoffrequency.com UN GROUPE QUI GRIMPE Ca va pas mal pour TANK ! D'abord ils collectionnent les interviews magazines (à lire sur leur site), avec notamment un classement dans le magazine MyRock où ils apparaissent en 3e position des groupes rock préférés des lecteurs, juste après Gojira et Mass Hysteria !

Et puis surtout ils joueront le 22 juin prochain au Hellfest (à Clisson) avec Kiss, ZZ Top et Korn... rien que ça ! Sinon en attendant vous pourrez les voir aux côtés d'Aqme, Memories et Esjan au Pub ADK le 19 avril ! www.thinkofanewkind.com LE REGGAE N'EST PAS MORT !

Mayasay est un groupe de reggae roots du nord Seine-et-Marne qui s’inscrit dans la pure tradition du reggae jamaïcain du début des années 70. Leur 1er album vient de sortir mais ils ne vont pas en rester là puisqu’ils retournent bientôt en studio. Côté scène, rendez-vous le 26 avril aux CuiZines pour la 1ère partie de Winston McAnuff. www.mayasay.com

8

REDUCTION DE PERSONNEL Du nouveau concernant le futur album des Chemempa! Le mix est entre les mains expertes de 6ko (Perfect Idiots, La Crevette d'Acier, Les Blérots de RAVEL...) et ne devrait pas tarder a voir le jour ! Sinon le groupe s'est attelé à mettre en place une formule acoustique et propose désormais ses morceaux à 4 (1 basse, 2 guitares folk, 1 flûte, 2 chœurs et un lead), le tout bercé par leur nouvelle recrue : la RC 300, célèbre pédale de boucle qui colle à merveille avec ce projet ! Affaire à suivre... www.chemempa.fr MISTER RENARD Après avoir tourné dans de nombreuses sagas d’été ou des longs métrages, Renan Mazéas, plus connu en Seine-et-Marne pour avoir fait partie du groupe Folkom, revient à la musique avec un nouveau projet pop / rock appelé Renard. On y trouve des influences extra musicales telles que Stanley Kubrick ou encore Claude Lévi-Strauss. L’album sortira symboliquement le 21 juin prochain mais deux grosses soirées de lancement sont prévues mimai au Bus Palladium et le DandY. En attendant vous pouvez déjà écouter 6 titres sur www.noomiz.com/RenanM MELANCOLIE Lyncelia (coldwave / gothic) vient de sortir son deuxième album Assigned, for Disillusion dans une belle édition CD Digipak (avec un titre bonus) ainsi qu'en téléchargement digital sur www.lyncelia.bandcamp.com. Cet opus cristallise le son de Lyncelia dans une coldwave forte, mélancolique et puissamment désespérée qui vous emmènera au plus profond de vos émotions.

FOCUS URBAIN Awäk (anciennement Awakening) vient de sortir son single Focus urbain premier extrait du 2ème Ep prévu en avril. Awäk c'est d'abord du rock (originaire du 77) mené par Marion chanteuse/ guitariste/compositrice à l'énergie débordante accompagnée de ses trois musiciens (Franck, Valentin, Pascal) qui vous entraînent dans leur univers pêchu, singulier et envoûtant.

A REAL BIG FISH !

Les FI/SHE/S sont le fruit d’amours sans frontières (France, Cameroun, Chine, Belgique) échoués par un heureux hasard dans la même grande banlieue Est parisienne. Ils portent actuellement haut et fort les couleurs du 77 sur les tremplins nationaux : Inouï du Printemps de Bourges 2013, finaliste Prix Chorus 2013 et finaliste Prix Adami Deezer 2013. A voir sur scène en Seine-et-Marne le 12 avril au File7 qui les accompagne au sein du dispositif Eureka. www.fishesmusic.com

WHAT I AM ?

Nouvelle actu pour le groupe ALT qui sort son 3e EP + un clip vidéo à voir sur le net. Cet opus est donc l'avant-dernier des 4 EPs que le groupe sortira en l'espace de quelques mois, venant clore leur projet d'album morcelé... Après I'm a Dancer et I'm a Singer, I'm a Model ! A voir sur scène aux 18 Marches le 5 avril prochain. http://alt-music.net

A L'ENVERS

Après un premier album en 2009 enregistré en Bretagne qui sentait bon le sel, le vent et les femmes, Philippe Champagne revient avec un nouvel EP En sens inverse. Si les mélodies sont toujours accrocheuses, il a cette fois voulu quelque chose de plus sobre à base de guitare et d’harmonica.

EN ROUTE POUR LES FRANCOS !

La Famille Grendy fait partie des 5 derniers finalistes encore en course aux France Ô Folies. En jeu le droit de jouer un morceau sur la grande scène des Francofolies de la Rochelle.

Ouah ! Pour gagner : 1. La Famille Grendy doit jouer comme une bête le vendredi 5 avril.

2. Vous, le public, devez venir en nombre et assurer comme des bêtes.

3. Au pire la Famille Grendy devra graisser la patte au Jury.

4. Au pire du pire, deux-trois cailloux sur des pare-brise ne font pas avancer les choses mais soulagent un peu.

5. Au pire du pire du pire, les organisations mafieuses font souvent du bon boulot.

6. A-t-on des résultats avec une grève de la faim ?

Vous avez bien compris ? Ce sera le 5 avril à Torcy.

9

SORTIE DE L’ALBUM DES DOPPELGANGER À FILE7 !

Anatomy of Melancholy, nouvel opus des Doppelgänger, sortira officiellement le samedi 19 avril 2013. Pour l’occasion, un concert événement aura lieu à File7. Des featuring, ainsi que d’autres surprises seront au rendez-vous. Et Le Bal des Enragés (supergroupe composé de membres de Lofofora, Tagada Jones, Black Bomb A, Punish Yourself, La Phaze…) viendra clôturer cette soirée spéciale. www.file7.com

CHAPITRE II

A mi-chemin entre hip hop et reggae, le groupe Strickaz poursuit son projet de trilogie discographique sous forme de chapitres regroupés en une saga : The First Tales Of Strickaz.

Le chapitre II sera disponible le 19 mai et cette fois les moyens mis en œuvre sont beaucoup plus importants, le résultat rend compte d’une réelle évolution. www.strickaz.com

Quoi de neuf pour minuit6heures ?

Tout commence en 2004, dans un cadre bucolique, aux 18 Marches, une petite salle de concert seine-et-marnaise au beau milieu des champs de betteraves. Deux copains musiciens Jon.K et RizThaï y rencontrent le personnage de H.Dock, un poète, lui aussi bénévole. Entre les trois loustics le feeling passe immédiatement. C’est le début d’une belle histoire d’amitié. La forte complicité musicale commence, d’abord comme un simple délire entre potes. Étudiants ou employés de jour, ils se transforment en pirates la nuit. Manolo, le taulier des “18” finit par leur laisser les clés de la maison tous les vendredis soirs de minuit à six heures du mat’, une occasion en or pour eux de répéter régulièrement et gratuitement ! Les vendredis se suivent et ne se ressemblent pas. Rapidement les échanges musicaux prennent un sens, les mots de H. Dock trouvent leur résonance sur le rythme de la guitare et le groove de la basse.

M6H est né.

Les chansons s’accumulent, un répertoire voit le jour. Juste avant d’embarquer sur les flots, un quatrième pirate, Ken, le percussionniste rejoint l’aventure. M6H rencontre alors un public sensible à son univers métissé. Les dates de concerts s’enchaînent, avec pour seule constante : transmettre de la bonne humeur !

Difficile de coller une étiquette sur la musique de Minuit6heures… Et pourquoi d’ailleurs devrait-on classer un groupe dans un bac prédéfini ? A l’image des quatre membres du groupe, la musique de M6H se veut libre et métissée. Le groupe s’est construit avec les influences et les personnalités de chacun : reggae, soul ou encore jazz manouche…

Un seul cap à suivre pour Minuit6Heures ! Défendre, contre vents et marées, des textes toujours bien écrits, accompagnés par des rythmes entrainants, portés sur les flots par l'acoustique de ses musiciens et la voix du charismatique H. Dock…

Et pour l’actu, leur album A quand la mer ? est tout juste dans les bacs, une soirée spéciale de sortie d’album est d’ailleurs prévue le 12 avril aux 18 Marches à Moissy avec Cotton Belly’s !

Elsa MINUIT SIX HEURES À quand la mer ?

CD 14 titres - Autoproduction

Les quatre pirates de "M6H" se sont donnés pour mission de défendre, contre vents et marées, des idées, des moments de vie, des expériences qui touchent chacun d’entre nous. La bonne humeur est de mise, les émotions aussi ; le chant de H.Dock accroche l’oreille, ses textes interpellent, tout à la fois simples et profondément humains.

La guitare de Jon.K se fait swing, jazz, blues, soul ou reggae, accompagnée par la basse pêchue de RizThaï et les rythmiques punchy de Ken. L’EP 5 titres Apéro (2009) s’était écoulé à 1500 exemplaires.

Parions que ce LP en fera bien davantage ! www.minuit6heures.org Elsa

10

CHRONIQUES Buzztown Wherever you hide

Celtic Sailors Travelling

CD 14 titres - Dixiefrog

CD 15 titres - Autoproduction

Le prestigieux label français Dixiefrog a eu la bonne idée d’éditer le 2nd album des Buzztown, et la qualité de production s'en ressent. Autour du noyau dur guitarechant-basse-batterie, vient papillonner une section de cuivres prodigieuse, qui en trois coups de pistons propulse le blues vers des contrées swing inhabituelles. L'orgue Hammond, l'harmonica ou le chant écorché de Mike Chailloux tendent eux tantôt vers la soul, la funk ou ce jazz si cher au groupe. Un blues-rock moderne servi par des musiciens au son original, du niveau des cadors du genre. www.buzztown.fr Julien

Sickmatic Being Insanely Crazy, III or Sick Maxi 4 titres - Autoproduction

Après une première mixtape intitulée (d…)ébauche, le collectif Sickmatic formé en 2004 nous livre cette fois-ci leur maxi Being Insanely Crazy, III or Sick disponible en téléchargement libre. Composé de 4 titres dont le très ensoleillé Il faut des kance-va, cet opus est une véritable bouffée d’air frais évoquant le quotidien avec un ton décalé sur des sonorités aussi diverses que variées. Sickmatic nous délivre ici un maxi très travaillé et d’une grande qualité. C’est avec plaisir qu’on les retrouvera sur scène en mai au Festival pour un Autre Monde à Villiers en Bière. soundcloud.com/sickmatic Merouan

Malgré ce patronyme, les Celtic Sailors ne font pas exclusivement dans les chants de marins. Le répertoire emprunte même davantage à la musique traditionnelle irlandaise, en témoignent la place de choix occupée par le fiddle ou la présence de bodhran ou mandoline. Une musique populaire à la fois joyeuse et nostalgique donc. Alors que c'est la scène qui permet à la musique celtique de prendre toute son envergure, la captation sur disque reste agréable et rythmée (on regrette peut être l'accent anglais un peu trop "frenchy").

Guinness conseillée en accord ! celticsailors.free.fr Julien

PËRL R(a)ve CD 8 titres - Autoproduction

Le premier titre de l’album du trio, Tidjan, frappe fort en donnant la parole à un enfant "à problèmes", avec son mal-être, ses souffrances à l’école : il est le cancre, à la façon de Jacques Prévert. Plus loin, Parenthèse 56, texte de Louis Aragon, déclamé dans une ambiance musicale tendue, inquiétante, trouve une dimension tragique, résolument actuelle. La poésie est très présente dans l’univers de Përl : les textes et le chant d’Aline sont mis en valeur par des instruments qui puisent autant dans la puissance du rock metal que dans la douceur du folk ou du classique. www.perl-musique.com Elsa

Oxyd Plasticity

Mickaël du Faubourg Acidulés

CD 10 titres - Onze Heures Onze

CD 15 titres - Aux Antiprods / MVS Distribution

Quintet dirigé par le claviériste Alexandre Herer, Oxyd sort son 3e album. A la fois influencé par le saxophoniste Steve Coleman et son mouvement M-Base (free jazz improvisé et structuré aux influences diverses) et par certains groupes rock (Radiohead et Sonic Youth en tête), le jazz d’Oxyd est tour à tour atmosphérique (le jeu du Fender Rhodes et la trompette à la Miles Davis période Sketches of Spain) et violent (basse saturée, envolées de saxophones entre bop et free-jazz, tempo rapides…). Servi par une virtuosité certaine mais non démonstrative, ce disque montre que le jazz dans le 77 se porte bien. alexandre.herer.fr/groupe/show/2 MCB

Ancien rappeur reconverti dans la chanson française, Mickaël du Faubourg sort ce 1er album qui rassemble des textes écrits entre 2005 et 2011. A l’écoute on se rend compte qu’il est clairement influencé par Brassens : sa voix, son phrasé et son accent, sans parler de l’agencement des textes, font indubitablement penser au moustachu de Sète. Evoquant avec humour des thèmes tels que les filles, l’amour, les nouvelles sexualités à base de sextoy et d’échangisme, les mamies qui votent FN, l’alcoolisme ou le passage à l’âge adulte, ces petites chansons peuvent agacer ou charmer l’auditeur. Un artiste à suivre. soundcloud.com/mickael-du-faubourg MCB

CHRONIQ

UES

Frustration Uncivilized

11

PARMI LES SORTIES NATIONALES

CD 12 titres - Born Bad Records

Indéniablement, la scène garage est responsable d’un regain de vitalité des concerts et productions de la scène indépendante. En son sein, Frustration y tient une place à part. Clés de voûte de la boutique/label Born Bad du quartier Bastille, ils ont entrainé dans leur sillage de nombreux disciples (Cheveu, Magnetix, le label Teenage Menopause...) dont les prestations semblent marquer un retour à des valeurs fortes : conception artisanale bichonnée, urgence et plaisir. Le rock n’est enfin plus un hobby, mais une façon de vivre affirmée bruyamment. Ce qui n’empêche pas la finesse ! C’est le constat implacable de ce 2nd LP : un post punk toujours aussi racé, n'hésitant plus à s’acoquiner à la mélodie rock pure jus ou à l’Electronic body music (Dying City). Sans perdre un poil d’authenticité, Frustration se rend encore plus accessible et excitant à la fois.

Bluffant et savoureux. www.bornbadrecords.net/artists/frustration Julien

Laurent Damont Quartet Inside

Oazzunk Break the map

CD 9 titres - Autoproduction

Maxi 4 titres - Autoproduction

Âgé seulement de 23 ans, le pianiste Laurent Damont nous présente son quartet : Malo Mazurié à la trompette, Laurent Bonnot à la basse et Gautier Moine à la batterie. Ainsi armé, il réussit le pari ô combien acrobatique de mêler au jazz moderne un soupçon de pop et une pincée de groove, à l’image du titre d’ouverture Welcome. Let’s Get Down The Business relève la sauce dans un registre funky à souhait. À noter également la participation de la chanteuse Raphaëlle Atlan pour un superbe duo sur Breaking Free. Quoiqu’il en soit, c’est toute la sensibilité du jazz qui inévitablement émane de ce disque. Bien joué ! www.myspace.com/laurentdamont Clément

Oazzunk fournit les clés de sa formule dans son nom : le O de Soul, le azz de Jazz et unk pour Funk. Ce n’est pas dans des transes fiévreuses que la chanteuse Emma et ses acolytes nous emmènent mais plutôt dans une ambiance de groove décontracté qu’on verrait bien en playlist sur Radio Nova. Le funk sonne plutôt jazz et la soul est davantage celle d’Erykah Baduh que d’Aretha Franklin. La section cuivres et les chœurs apportent le supplément de classe qui fait de ce 4 titres une belle carte de visite où l’on se sentirait presque à l’étroit. Car c’est vraiment sur scène que le groupe est dans son élément ! www.oazzunk.com Kapt’n Frakass

Autres sorties Amiral Wisewild Enough to wake the dead Maxi 3 titres - Autoproduction

Renard Renard CD 12 titres - Autoproduction

www.noomiz.com/RenanM

www.lyncelia.bandcamp.com

Sliding of Frequency Earth Tremor Maxi 4 titres - Autoproduction

Mayasay The Good Day CD 16 titres - Autoproduction

ALT I’m a Model Maxi 4 titres - Autoproduction

http://alt-music.net

Awäk Focus Maxi 6 titres - Autoproduction

www.noomiz.com/awakening

Vo-HA VA Démo 3 titres + 2 vidéos Autoproduction

STRICKAZ The First Tales of Strickaz Chapitre II CD 9 titres - Play Rec Records

DOPPELGANGER Anatomy of Melancholy CD 8 titres - Aderock Records

Alexx & Mooonshiners Mooonset Mooonrise Double CD 21 titres - Dixiefrog / Harmonia Mundi

www.amiralwisewild.com

http://slidingoffrequency.com

www.facebook.com/pages/Vo-HA/362280660537066

www.mayasay.com

www.strickaz.com

www.noomiz.com /doppelganger

Lyncelia Assigned, for Disillusion Cd 11 titres - Autoproduction

www.mooonshiners.com

12

INTERVIEW atlantis chronicles Ohé matelots ! Chaussez masques, palmes et tubas, préparez-vous à plonger Ten Miles Under Water avec Atlantis Chronicles et leur tout 1er album. Actifs depuis 7 ans, ces hommes-grenouilles sont en passe de devenir une référence de scène metal française actuelle. Rencontre avec Sydney, batteur de la formation...

Peux-tu présenter Atlantis Chronicles pour ceux qui ne vous connaissent pas encore ?

Sydney : Atlantis Chronicles c’est un quintet seine-et-marnais de modern death metal ayant pour principale thématique l’élément aquatique au sens large : mythologie, créatures sousmarines, légendes, découvertes, explorations des grands fonds marins... Avec une légère pointe de "steampunk Jules Vernes" sans que celle-ci soit dominante.

Pourquoi avoir choisi dès vos débuts cette thématique ?

L’univers marin nous a toujours passionné et effrayé à la fois. La science moderne a mis à jour plus de mystères sur l’immensité de notre cosmos que sur les grands fonds sous-marins de notre planète. Cette ignorance laisse place à des tonnes d’idées où la seule limite est notre imagination. On a donc mis en scène des personnages souvent fictifs pour faire coexister des sentiments humains avec cet univers mystique et fantastique qu’incarnent les profondeurs abyssales. Les possibilités sont toutes aussi vastes que l’océan.

Comment s'est déroulé l'enregistrement de Ten Miles Underwater ?

Nous avons commencé par enregistrer les batteries au Drudenhaus Studio à Chateaubriand. Ça s’est très bien passé, une belle collaboration et un super son de batterie ont été le fruit du travail effectué en amont. Puis la basse et les guitares ont été enregistrées à moitié dans mon home studio et à moitié aux CuiZines de Chelles.

Nous avons pu ainsi prendre le temps qu’il fallait pour tout faire sonner du mieux possible, le bon feeling et le bon placement pour chaque riff et

chaque lead. Les voix ont été intégralement enregistrées aux CuiZines. Notre chanteur Antoine étant arrivé dans le groupe une fois l’album composé, la plupart des voix n’ont pas été maquettées mais directement enregistrées après une mise au point en répétition. On a même découvert certains textes le jour de l’enregistrement. Heureusement, nous avons toujours été sur la même longueur d’ondes, il n’y a eu aucune surprise sinon de bonnes à ce niveau.

L'artwork de cet album est particulièrement réussi ! Pouvez-vous nous présenter son créateur ? Qu'est-ce qui a motivé votre choix ?

Nous avons commencé par bosser avec différentes connaissances, par manque de moyens financiers. Mais la collaboration n’a pas été fructueuse, d’une part parce que nous n’étions pas totalement convaincus du résultat et d’autre part parce que nous n’osions pas en demander toujours plus. Une subvention du Conseil Général de Seine-et-Marne aidant, nous avons choisi de bosser avec le meilleur à nos yeux : Pär Olofsson. C’est un graphiste suédois, référence en la matière, ayant bossé pour Job For A Cowboy, The Faceless et beaucoup

13 d’autres. C’est un véritable artiste qui réalise des peintures numériques en une pièce avec très peu de calques. Un tel travail a bien sûr un coût important et on remercie sincèrement le Conseil Général sans qui on n’aurait pu se permettre une telle folie !

Que pensez-vous de la scène metal française actuelle ?

Elle a clairement le vent en poupe. Il y a quelques années la seule référence était Gojira. Pas parce qu’il n’y avait que ça en France mais simplement parce que c’était un des seuls groupes à s’être donnés les moyens de franchir les frontières. Aujourd’hui, le reste de l’Europe, les USA, le Canada, l’Australie et même l’Asie se penchent de plus en plus sur les groupes français, voyant une vraie force et une vraie "touch" en émaner. La brèche est ouverte, une petite révolution est en marche et d’ici quelques années on pourra espérer s’aligner avec les pays sur lesquels on a tant de retard.

Comptez-vous sur le soutien des structures locales ?

Eh bien oui et non. Oui parce que Les CuiZines, où nous répétons, nous ont toujours soutenus : en nous permettant d’enregistrer nos titres en studio, en nous programmant pour la sortie du nouvel album et en faisant passer le mot à un maximum de salles du réseau Pince Oreilles, à quelques tourneurs, et en nous aiguillant sitôt que le besoin s’en fait sentir.

Et non parce qu’au-delà des CuiZines nous n’avons pas encore franchement ressenti un réel soutien de la part des autres structures locales. Mais avec la sortie de l’album on ne désespère pas d’être soutenu au moins de niveau de la diffusion.

Quels projets entourent la sortie de cet album ?

Il y a bien évidemment une première tournée de 18 dates qui a commencé, et qui va nous amener un peu partout en France, en Belgique et en Suisse.

On a ensuite une tournée en Europe de l’Est qui va être annoncée très bientôt, et peut-être de plus gros projets sur lesquels je me dois de garder le secret pour le moment !

Propos recueillis par Clément

Atlantis Chronicles

Ten Miles Underwater CD 12 titres - Coroner Record

William Beebe, pionnier de l’exploration marine, ne se doutait sans doute pas qu’il allait inspirer un groupe de metal. C’est pourtant sur l’histoire de sa descente historique au fond des abysses que se base le premier album d’Atlantis Chronicles. Embarqués dans sa chute, nous rencontrerons des hydres des profondeurs pratiquant le tapping, le triolet et le blast tandis que des plans mélodiques au lyrisme désenchanté illustreront la solitude du personnage et sa raison qui vacille. Sur cette scène death/prog un peu saturée, c’est la cohérence de l’univers des Chellois qui leur offrira la place qu’ils méritent. facebook.com/atlantischronicles www.myspace.com/atlantischroniclesmetal Kapt'n Frakass 25/05 Boîte de Concerts (Pontault) 02 au 11/05 Tournée Europe de l’Est 01/06 Metal Sphere Fest (Voisin le Bretonneux, 78)

14

DOSSIER festivals Le Pince Oreilles réalise actuellement un vaste état des lieux des musiques actuelles en Seine-et-Marne. Pour ce numéro d'avril du Transistor, en prémices d'une saison de festivals, nous proposons un focus sur ce type de projets de diffusion de musiques « live » qui vient compléter l'offre de concerts organisés régulièrement par les salles du département.

Quelques constats Un nombre conséquent de festivals répartis sur le territoire Nous en comptabilisions 37 en 2012. Ce chiffre important est en légère progression puisque dans un supplément festival du Transistor d'avril 2008, nous en recensions 32 ! (voir cartographie en page 16) A la différence de la cartographie (page 34) des adhérents du Pince Oreilles (composés de nombreuses salles de concerts), la « couverture » territoriale des festivals est plus vaste et la concentration vers la zone urbanisée à l'Ouest du département est moins évidente.

Une saison de festivals dans le 7-7 La « saison » commence fin mars, début avril. En additionnant, ceux du mois de mai, 1/3 des festivals se déroule ainsi au début du printemps.

Juin est l'une des périodes les plus fastes (24% des festivals) et lorsqu'on ajoute les événements programmés sur la première quinzaine de juillet, nous atteignons les 2/3 du total des projets à cette époque de l'année, évidemment la plus propice à l'organisation de manifestations en plein air.

Alors que sur le territoire national, la saison des festivals (la France est depuis longtemps un pays de festival) bat son plein, le 77 est en « jachère » jusqu'à la rentrée scolaire. La reprise a lieu tôt et est intensive avec des rendez-vous importants dès la fin du mois d’août puis en septembre (7 festivals). La clôture de la saison nous amène jusqu'au milieu de l'automne avec des événements comme Koud'Ju ou Jazz en Chantereine, notamment.

L'hibernation commence alors puisqu'il n'y aura quasiment plus de festival (quelques exceptions notables cependant comme le Metal Fest au Chaudron en février) avant le retour du printemps.

Un renouvellement permanent mais qui masque une fragilité de ces projets Sur le département, la moyenne d'âge des festivals est de 7 ans. Ainsi en 2012, certaines « institutions » de 33 ans (le Festival Django Reinhardt à Samois) coexistaient avec 6 nouveaux-venus qui organisaient leur première édition.

Nous avons vu que le nombre total des festivals est relativement stable et si le « taux de natalité » est important (presque la moitié a moins de 4 ans), cela signifie hélas que le « taux de mortalité » l'est également. De nombreux projets s'éteignent y compris ceux qui semblent être parfois « dans la force de l'âge » (Voulstock par exemple n'aura eu que 8 éditions).

Un chiffre révélateur, parmi les 32 festivals listés en 2008, 17 n'existaient déjà plus en 2012, soit plus de la moitié...

Les associations en première ligne L'écrasante majorité des projets est portée par des associations (près de 80%). Ce pourcentage masque toutefois des situations très contrastées : certains festivals sont encore marqués par le sceau d'une grande indépendance alors que d'autres associations bénéficient d'un partenariat très fort avec une ou des collectivités, confinant parfois à un co-portage.

Un point saillant peut être souligné néanmoins : les festivals sont souvent le lieu privilégié pour l'apprentissage de l’activité particulière d’entrepreneur de spectacles. Ils permettent un premier contact avec le milieu musical, certains ensuite continueront à s'y engager, bénévolement ou professionnellement...

15

musicaux

Un réservoir d'innovation Ces projets, par leur souplesse, sont des espaces d'expérimentation. Les innovations sont multiples avec souvent un soin particulier accordé à la qualité d'accueil et à la notion de parcours des festivaliers. A titre d'exemple, au Koud'Ju Festival, le spectateur entrait par un hall tout en décoration végétale avant de se diriger vers le village associatif regroupant de nombreux acteurs militants sur le territoire dans les domaines de la prévention, de l'écologie ou de l'agriculture solidaire notamment.

Dans un autre style, le festival La Ferme Electrique investit avec beaucoup d'imagination une grande ferme briarde pour proposer de nombreuses surprises interactives (musicales et vidéo), sans oublier non plus de limiter son « empreinte écologique » : toilettes sèches intégralement fabriquées par des bénévoles, gobelets consignés bien sûr, tri sélectif évidemment, sans compter les éclairages LED...

Une diversité de projets et d'initiatives garantissant un large panel d'offres au(x) public(s) Les festivals du département ont des impacts très différents, géographiquement, esthétiquement ou encore en termes de fréquentation (elle peut varier de quelques centaines à quelques milliers de spectateurs...). L'identité des événements varie selon l'importance accordée par l'équipe organisatrice à un certain nombre de paramètres : la politique tarifaire, la considération plus ou moins grande apportée à des actions culturelles complémentaires, la création d'un cadre de production et de présentation de nouveaux spectacles, etc. Leur nombre important et surtout leur diversité semblent garantir d'assez vastes possibilités de rencontre entre artistes et publics... C'est un point fort qu'il ne faut pas se contenter de souligner mais qu'il conviendrait de consolider en s'attelant à solutionner ce qui rend un certain nombre de ces initiatives encore trop fragiles...

Éléments de repères avec le niveau national La France est donc depuis longtemps un pays de festival mais ce n'est plus là une « exception culturelle », le phénomène est maintenant largement partagé au niveau européen (près d'un millier de festivals de musiques chaque été en Grande Bretagne par exemple).

Dans le domaine spécifique des musiques actuelles, les Vieilles Charrues se sont hissées au rang de festival le plus fréquenté de France avec 270 000 spectateurs en 2012 mais nous sommes encore loin cependant des 400 000 festivaliers du Sziget Festival en Hongrie.

En France, plusieurs autres « gros » festivals attirent régulièrement autour de 100 000 spectateurs. Nous pouvons citer les Eurockéennes, Rock en Seine ou encore le Main Square Festival (organisé sans subvention ni bénévole par le groupe Live Nation)... A cette liste, il convient de rajouter dorénavant le Hellfest qui a même dépassé ses « collègues » en 2012 avec 112 000 entrées, loin devant d'autres festivals connus et installés depuis longtemps comme les Francofolies qui comptabilisaient 85 000 spectateurs en 2012.

Par ailleurs, soulignons qu'une tendance de fond semble se dessiner depuis peu : dans un contexte global de relatif désengagement des collectivités territoriales, plusieurs festivals (Musilac, Garorock notamment) font appel à des producteurs pour assurer leur pérennité financière et leur programmation.

16

DOSSIER festivals 1 3 7

8

13 11 12 14

Cartographie des festivals de Seine-et-Marne 2012

2

9

4

5 /6

10 15

17/18 19 20 21/22 24/25

16 23

26 27 28 29 30 31 32 36 37

34 33 35

1 - La Grande Récré 2 - Passion d'avril 3 - Festif l'art 4 - Muzik'elles 5 - Tous à la Brie 6 - Ferté jazz 7 - Jazz en Chantereine 8 - Jazz à Lagny 9 - Plein les Zieux 10 - Les Poulets braizés 11 - Zikomobile 12 - Printemps de paroles 13 - Printemps du jazz 14 - Festi'Val Fraîcheur 15 - Voulstock 16 - On air 17 - Cultures urbaines 18 - Dojo Pajot 19 - Blues et jazz 20 - Rock'ambolesk 21 - La Ferme électrique 22 - Jazz in Couperin 23 - Festival de Nesles 24 - Musique à Brie 25 - Koud'Ju 26 - Tintinnabule 27 - Les Enfants du folk 28 - Le Foin 29 - Metal fest 30 - Pour un autre monde 31 - Pop-rock du pays de Bière 32 - Jazz au théâtre 33 - Django Reinhardt 34 - Le Cri de la Betterave 35 - Montereau Confluences 36 - La Betterave musclée 37 - Notown 38 - Hoptimum (festivalitinérant sur la Seine-et-Marne)

musicaux

A

agend

Les Festivals de Seine-et-Marne (d’Avril à Août) Comme chaque année, avec le printemps, arrive le temps des festivals. Des événements qui mettent en avant la scène locale, aux manifestations plus importantes avec des têtes d’affiches nationales voir internationales ; des festoch’ en plein air aux programmations festives et éclectiques, aux programmations spécialisées et pointues, il y en a pour tous les goûts…

Passion d’Avril : 6 Avril (9e éd.)

Organisé par l’asso Fada, avec des artistes de tous poils. Expos, animations et concerts. Thème : Sur le fil Lieu : Crouy-sur-Ourcq - Salle des Fêtes et Parc de la Providence Prog (musicale) : Marcel la Bretelle, Samb’a Bulles, L’Ensemble FA7, Les Débris de Mots, Collectif Alarash avec China Moses Tarif : Gratuit www.festivalpassiondavrilfada.net Onze Heures Onze - Jazz et musiques d’aujourd’hui : du 16 Avril au 2 Juin (4e éd.)

Organisé par le collectif Onze Heures Onze, le festival s’ouvre cette année sur d’autres territoires. Jazz actuel, écrit ou improvisé, dissonant ou mélodique, et nourri par tous types d’influences contemporaines.

Lieux : Paris - Studio de l’Ermitage / Tournan-en-Brie - Salle Santarelli / Courtry - L’Ecoutille / Les Lilas - Le Triton / L’Etang de Nesles Prog : 16 avril, 20h : Bureau of Atomic Tourism, Watt, Richard Comte Solo / 18 mai : Marc Ducret, Oxyd, Big Band du Conservatoire Couperin, Big Band d’élèves de Sénart / 25 mai, 21h : Nagual FESTIVAL Orchestra / 31 mai, 21h : Oxyd / 2 ONZE HEURES juin, 16h : Big Band de Collégien, ONZE 2013 Fanfare Rozart Monie, Fanfare Verneuil l’Etang, Quartet du conservatoire Couperin Tarif : Gratuit le 2 juin / De 10 à 15€ www.onzeheuresonze.com 16 avril - 2 juin

www.onzeheuresonze.com

Ferté Jazz : du 16 au 19 Mai (2e éd.)

Organisé par l’association Jazz en Pays Fertois.

4 jours de musique pour plus d’une quinzaine de concerts sur deux scènes, une gratuite l’après-midi et une payante, sous chapiteau, le soir.

Lieux : La Ferté-sous-Jouarre Place du Pâtis de Condé Prog : Jeudi, 15h : Swing Gum / Vendredi, 17h30 : Enzo Carniel Trio, Coulondre Organ Duo invite Nicolas Folmer, Stéphane Huchard “Panamerican”, Maceo Parker / Samedi, 16h : Ahn Tuan/CMDL, Richard & Friends, BR – 5+1, Thomas Enhco Trio, Avishaï Cohen with strings / Dimanche, 16h : Orchestre des étudiants du pôle supérieur de Paris Boulogne-Billancourt, Didier Mouret Trio, Cap au Sud, Sylvain Beuf “Excentric Electric”, Richard Bona group with String 4tet Tarif : Gratuit (après-midi et - de 12 ans) / De 17 à 25€ (1 jour) / De 50 à 60€ (3 jours) www.fertejazz.com Les Enfants du Folk : 24 et 25 Mai (5e éd.)

Organisé par l’Espace Prévert et dédié aux jeunes talents émergents de la scène folk de France et d’ailleurs. Espaces bal + Espace Pub Lieu : Savigny-le-Temple, Écomusée, Ferme de Coulevrain Prog : Vendredi, 20h : Le P’tit bal, Collectif Markus / Samedi, 15h : Duo Hamon-Martin, Duo Billy-Coudroy, Balade musicale, Du Bartàs, B&B Battle, Face à phasmes, Du vent dans la peau, Caribop, Karen Ryan, Mister Klof Tarif : 6€ (ven) / De 16 à 6€ (sam) / De 18 à 11€ (2 jours) www.lesenfantsdufolk.com

17

18

DOSSIER festivals PrinTemps de Paroles : du 27 Mai au 10 Juin (10e éd.)

Organisé par la Communauté d’agglomération de Marne-etGondoire, le festival accueillera pour ses 10 ans spectacles de rue, comédiens, danseurs, musiciens, marionnettistes…

Lieu : Parc culturel de Rentilly (les 1er et 2 juin) et dans les communes de Marneet-Gondoire (les soirs en semaine) Prog (musicale) : 2 juin : Ceux qui marchent debout / les Sœurs Goudron Tarif : Gratuit www.parcculturelrentilly.fr Festival Pour un Autre Monde : 1er Juin (12e éd.)

Rendez-vous alter mondialiste de l’agglo melunaise.

Cette fête populaire organisée par les communistes propose musique, théâtre, graff, travail associatif, débats, luttes syndicales et politiques…

Lieu : Villiers-en-Bière - Château du Bréau Prog : 16h30 : Teenfoil, Sickmatic, La Mathilde, Mon côté manouche, Wild Jam Family, Skacahuètes, Unit & Peace Tarif : De 9 à 6€ www.festival-autremonde.fr Festival Pop/Rock du Pays de Bière : 1er Juin (5e éd.)

Organisé, en plein air, par l’association Fleury Animation, la communauté de commune du Pays de Bière et la mairie de Fleuryen-Bière…

Lieu : Fleury-en-Bière Place du 18 Juin Prog : 16h : Let It Beat Band, C Koi l’R, Schizo Frogs, Les Forbans, Kick my baby monkey, L’Equipe Brésilienne, MaTa rEVa Tarif : Gratuit festival.fleury.free.fr

Montereau Confluences : 7 et 8 Juin (17e éd.)

Porté par la ville de Montereau. Concerts en simultané sur 2 scènes (une nationale et une locale).

Lieu : Montereau-Fault-Yonne - Parc des Noues Prog : Vendredi : Percujam, Maltavem, Philippe Menard, Les Franglaises, Nolwenn Leroy, Toto, Evasion Live Party, Diva Faune, Tsitsia, Transgunner, In Volt, E. Sitbon & The Ghost Band, Coverslave, Georges Dandin de Molière par la Cie « Tid Cat », Bernard Mabille, Atelier d’art lyrique du Conservatoire / Samedi : IME, Vainqueur Tremplin, Amadou et Mariam, Salvatore Adamo, BB Brunes, Michaël Grégorio, Pascal Obispo, Mister il Slam, Magic Monkeys, Ashes Warriors, Sofaï, Tys, Buzztown, Celkilt, Orchestre des Conservatoires de Waldüm et de Montereau, Chœurs de jazz du Conservatoire, Paul Séré, Bernard Pivot Tarif : Gratuit (- de 11 ans) / De 12 à 7€ (2 jours) / 10 € (1 jour) www.festival-montereau.fr Festival Django Reinhardt : du 26 au 30 Juin (34e éd.)

Chaque année, l’Association du Festival Django Reinhardt fait revivre cette figure incontournable du jazz mondial sur l’île du Berceau, là où il aimait taquiner le goujon.

Lieu : Samois-sur-Seine - Ile du Berceau Prog : Mercredi : Groove Merchant, Nino Josele & Jerry Gonzalez, Guillaume Perret & Electric Epic, Marcus Miller / Jeudi : Celtic Tales, The Samois Film Orchestra, Fiona Monbet Quintet – O’Ceol, Jamie Cullum / Vendredi : The Human Touch, Jon Batiste & The Stay Human Band, Ibrahim Maalouf – Wind, Angelo Debarre Quintet / Samedi : Gypsy Sunshine, Timbo Mehrstein Gypsy Jazz Ensemble, Cécile Mc Lorin Salvant, Adrien Moignard – Between the Clouds, The Spok Frévo Orquestra, Red Baraat / Dimanche : When Eats meets West, Ecole de Musique de Fontainebleau, Kellylee Evans - I Remember When, John Pizzarelli, Omer Avital “Band of the East”, Les Doigts de l’Homme Tarif : De 28 à 30€ (mer/jeu) / De 24 à 26€ (ven) / De 32 à 34€ (sam) / De 29 à 31€ (dim) / 120€ (5 jours) www.festivaldjangoreinhardt.com

musicaux

A

agend

La Ferme Électrique : 5 et 6 Juillet (4e éd.)

Organisé par l’asso Fortunella avec La Ferme de la Justice et la Mairie de Tournan, le festival valorise des groupes aux esthétiques singulières en marge du grand circuit.

Concerts, installations, performances, expériences sonores participatives, projections de films musicaux rares et inédits, décor à partir d’objets de récupération…

Lieu : Tournan-en-Brie - Ferme du Plateau Prog : Cheveu, Joseph d’Anvers, Schlaasss, TueLoup, Headwar, Mr Marcaille, Infecticide, June & Lula, Tout de Suite, Syracuse Tarif : De 15 à 9€ (1 jour) / De 20 à 13€ (2 jours) / De 5 à 8€ (- de 12 ans) www.la-ferme-electrique.fr Rock’Ambolesk : 5 et 6 Juillet (7e éd.)

Organisé par l’asso Folo The Mov’. De la chouette chanson française, du punk-rock bien agité, une lampée de reggae, un zeste de hip-hop aux rimes acérées et du ska dansant à souhait !

Lieu : Chevry-Cossigny - Parc Albert Dauvergne Prog (en cours) : Vendredi, 19h : Wampas / Samedi, 16h : Tarrus Riley + groupes locaux Tarif : De 15 à 30 € (tarif préférentiel pour les habitants de Chevry-Cossigny) www.festival-rockambolesk.net Festif l’Art : 6 Juillet (5e éd.)

Organisé par l’AssoSiffl’Art, en partenariat avec la mairie de Chauconin-Neufmontiers. Concerts, artistes de rues, grapheurs, sculpteurs, Dj’s, espace enfant… sur 2 scènes !

Lieu : Chauconin-Neufmontiers Prog (en cours) : 13h : Crystal Distortion...

Tarif : Libre donation www.facebook.com/pages /Festif-lArt/144540035624571

Dojo Pajot festival : 11 Mai (2e éd.)

Festival organisé par l’asso Dojo Pajot, dont le thème est l’entraide et les différences, avec village associatif…

Lieu : Pontault-Combault - Salle Jacques Brel Prog : Les Akariens, Famille Grendy, The Stumps, La Jarry, Abinaya, Datune, Fundé Tarif : De 20 à 10€ dojopajotfestival.fr Festival des Cultures Urbaines : 6 et 7 Juillet (2e éd.)

Organisé par un collectif d’acteurs fédérés autour de la MJC Boris Vian réunissant le Centre social et Culturel de l’Orme au Charron, APES, La Brèche, Easy Rider, Cillo Records, Frenzy Crew et Coffee Break.

Musique, danse, graff, sports urbains.

Lieu : Pontault-Combault - Place Aragon Prog (en cours) : Samedi : Concerts et démonstrations / Dimanche : ateliers de pratique et restitution des ateliers beatbox et écriture/slam des élèves du collège Jean Moulin.

Tarif : Gratuit musique.mjc@free.fr Festival Tous à la Brie : 6 et 7 Juillet (2e éd.)

Un festival qui fait place à la scène départementale !

Lieu : La Ferté-sous-Jouarrre Place du Pâtis De Condé Prog : Samedi : Nightmare, Stille Volk, Trepalium, Incry, Ann’So M, Aguelenna, K.A / Dimanche : Yvan Le Bolloch’ & ma guitare s’appelle reviens, The Airplane, Macadam Traffic, Wild Jam Family, Cedric Lozano, Les Gronaz Tarif : 20€ (2 jours) www.tousalabrie.fr Festi’Val Fraîcheur : 31 août (2e éd.)

Organisé par Hard Déco, A Coup D’Zik et Évasion Urbaine en partenariat avec les services jeunesse des villes du Val Maubuée. Battle de hip-hop, démo de graffiti, concerts, animations et spectacles...

Lieu : Torcy – Théâtre de Verdure Prog (en cours) : 12h-00h Tarif : Gratuit www.facebook.com/pages/Fraicheur-Festi-Val A venir : Notown Festival (13e éd.), organisé par l’asso Musiqafon (Nemours) http://fr-fr.facebook.com/musiqafon Prochain Le Cri de la Betterave le 6 septembre 2014 Dossier réalisé par Jean-Baptiste, Luc et Elodie

19

20

agendA mardi

02 AVR. VENDREDI

05 AVR.

20h30 / l'ecoutille

Soft swing tro + jam session 19h30 / File 7 - côté kfé

PRÉSENTATION DE SAISON + DIVINE PILOTE 20h / PETIT THÉÂTRE DE L'ARCHE (Organisé par l'OMAC) TREMPLIN FRANCÔFOLIES : FAMILLE GRENDY + LATER-

BOX + LEMDI & MOAX + KATE AND THE CLOUDS + KEVIN MOLA

20h / espace prevert - scene du monde

VICTOR O (MARTINIQUE) 20h30 / Pub ADK

JAM SESSion 20h30 / les 18 marches

ALT + 1=0 + RED IS DEAD samedi

06 AVR.

20h / FILE7 - Grande Salle

LESCOP + DARKO + FLORIAN MONA 20h / L'EMPREINTE

PARABELLUM + GASTEROPODES KILLERS + SCHIZOFROGS

Jazz

Entrée libre Rock

Entrée libre Tous Styles

2€ Zouk Bèlè Reggae

17€- 15€ - 13€ (normal - réduit - abonné)

Tous Styles

Entrée libre Rock

5€ Pop

13€-- 010

€ €(abonnés)

Punk

13€- 10€

(abonnés)

agendA samedi

06 AVR.

20h / LE FOYER DE MARY-SUR-MARNE

STIX avec Pascal Gutman 20h30 / Le safran

EDITH interprétée par JIL AIGROT 20h30 / Pub ADK

fULL FAYA : GREEN HILLS BAND + DATSE + KENYON + GROS GUEST 21h / l'ecoutille

TRIO CASADESUS ENHCO 21h / la tete des trains

COMBO DES ETUDIANTS 2013 CMDL MJC LE LUZARD

CARTE BLANCHE DE L'ASSOCIATION "LA CAVE SE REBIFFE" mardi

09 AVR.

20h / l'empreinte

Lordi 21h / l'oreille cassée

JAM SESSion mercredi

10 AVR. VENDREDI

12 AVR.

16h / FILE7 - CÔTE KFE

MILKYMEE : GOUTER CONCERT 20h / l'empreinte

ALEXIS HK 20h30 / LES 18 MARCHES

SORTIE D’ALBUM MINUIT 6 HEURES + COTTON BELLY’S Partenariat avec La Citrouille

Jazz Rock World

8€- 5€ Chanson

14€- 12€ - 5€

(normal - prévente - enfants)

Reggae

8€ Jazz

15€- 12€ Jazz - Blues

12€- 10€ - 5€- 0€ (normal - adh - jeunes - moins de 12ans)

Tous Styles

3€ Hard Rock

19€- 16€

(normal - abonnés)

Tous Styles

Entrée libre Jeune public

Entrée libre Chanson

16€- 13€

(normal - abonnés)

Folk

5€

21

22

agendA VENDREDI

12la AVR. suite

20h30 / FILE7 - Grande Salle

FAIR : LE TOUR / CHRISTINE AND THE QUEENS + LA FEMME 21h / l'ecoutille

POULIK ET LE QUARTET A CLAQUES samedi

13 AVR.

20h / L'EMPREINTE

BOULEVARD DES AIRS + DEMAIN LA VEINE 20h30 / les cuizines

JIL IS LUCKY + THE EARL GREY 21h / LA TETE DES TRAINS

Pop Electro

13€- 10€ Jazz

15€- 12€ Chanson

16€- 13€

(normal - abonnés)

Rock Folk

12€- 10€- 8€ Trad. Russe

IZUMRUD mercredi

17 AVR.

20h30 / l'ecoutille

j eudi

20h / l'empreinte

18 AVR.

ATELIERS JAZZ DU CONSERVATOIRE

suarez

Jazz

Entrée libre Pop Rock

16€- 13€

(normal - abonnés)

agendA VENDREDI

19 AVR.

20h30 / les cuizines

Pop

10€- 8€- 6€

GRANVILLE + ALINE + DAÄRI 20h30 / FILE7 - Grande Salle

LE BAL DES ENRAGES + DOPPELGÄNGER

20 AVR.

18€- 15€

20h30 / les 18 marches BŒUF A 4 TÊTES : L’Ecole De Musique de Moissy Cramayel + La Citrouille de Cesson + La Compagnie Ogoa + Les 18 Marches

Entrée libre

20h30 / le pub adk

Metal

Tous Styles

10€

AQME + GUESTS samedi

Rock Metal

20h / le 101

Rock

5€

rock bottom 20h / la coupole

Rock

LE VELVET DE RODOLPHE BURGER 20h30 / les cuizines

19€- 16€

(normal - abonnés)

Chanson trash

14€- 12€- 10€

giedré 20h30 / FILE7 - Grande Salle

Soul Jazz

SANDRA NKAKE + WINE

15€- 12€

[www.file7.com]

Vendredi 19 aVril | 20h30 Soirée punk rock avec

Le Bal des Enragés

+ Doppelgänger

Sortie d’album

Tarif plein 18€ | Tarif réduit 15€ 4 rue des Labours - 77700 Magny le Hongre tél 01 60 43 66 12 - infos@file7.com N° licence : 1-1056859, 2-1056860, 3-1056861

23

24

agendA samedi

20la AVR. suite

21h / l'ecoutille

FABLES OF MINGUS 21h / LA TETE DES TRAINS

BAE-HO hommage 21h / ESPACE PREVERT - SCENE DU MONDE

VIOLON QUÉBÉCOIS dimanche

21 AVR.

18h / l'empreinte

mercredi

20h30 / l'ecoutille

24 AVR. j eudi

25 AVR. vendredi

26 AVR.

MARIE-PIERRE ARTHUR + LA LOUISE ATELIERS MUSIQUES ACTUELLES DU CONSERVATOIRE 20h30 / FILE7 - Grande Salle

FEMI KUTI + AKALE WUBE 20h / le chaudron

ShowCase KOLTA OpenMic 20h30 / FILE7 - Grande Salle

Soirée CUIR ! MOUSTACHE : PANPAN MASTER + GRANDPAMINI

Jazz

15€- 12€ Chanson jazz coréenne

12€- 10€ - 5€- 0€ (normal - adh - jeunes - moins de 12ans)

Pôle des Musiques du Monde

9€- 7€

(normal - abonnés/réduits)

Pop

13€- 10€

(normal - abonnés)

Jazz

Entrée libre Afrobeat

20€- 17€ Hip Hop

Entrée libre Electro

13€- 10€

agendA vendredi

26 AVR. la suite

20h30 / les 18 marches

LADY LIKE DRAGONS + PËRL + LAST TERRITORY 20h30 / mjc le luzard

PETITES SCÈNES avec MY et RRRED 20h30 / les cuizines

WINSTON MCANUFF & FIXI + MAYASAY 20h45 / espace st jean

MÉLANIE DAHAN QUARTET + CAROLINE FABER TRIO samedi

27 AVR.

20h30 / LA BOÎTE DE CONCERTS

PERFECT IDIOTS + BLASTING BOX 21h / LA tete des trains

ALEXX & LES MOONSHINERS 21h / L'ECOUTILLE

AJ BIG BAND DE COLLÉGIEN ET ELISABETH CAUMONT dimanche

28 AVR.

18h / Les cuizines

MACKA B + SOUNDSYSTEM

Metal Rock

5€

Rap / Reprises rock

Entrée libre Reggae

14€- 12€ - 10€ Jazz

13€- 10€ - 9€- 6€

(normal - réduit - abonés - élèves du conserv.)

Rock / Rock reggae punk

6€ Blues Rock

12€- 10€ - 5€- 0€ (normal - adh - jeunes - moins de 12ans)

Jazz

15€- 12€ Ragga Reggae

12€- 10€ - 8€

25

26

agendA j eudi

02 MAI vendrdi

03 MAI

20h30 / les cuizines

DECAPITATED + AS THEY BURN + LOKURAH 20h30 / le pub adk

jam session 21h / FILE7 - CÔTE KFE

WILD JAM FAMILY samedi

04 MAI mardi

07 MAI

20h / FILE7 - Grande Salle

FREDRIKA STAHL + EREVAN TUSK + MRS GOOD 20h / les cuizines

THE EXCITEMENTS + OAZZUNK + FUNKY FRESH 20h30 / l'ecoutille

CONCERT + JAM SESSION samedi

11 MAI mardi

14 MAI

21h / FILE7 - CÔTE KFE

SCENE OUVERTE : Open Mix 21h / l'oreille cassée

JAM SESSION

Metal

10€- 8€ - 6€ Tous styles

Entrée libre Rock

Entrée libre Pop

13€- 10€ Funk / Soul

8€- 6€ - 4€ Jazz

Entrée libre Dj's

Entrée libre Tous styles

Entrée libre

agendA mercredi

15 MAI

14h30 / FILE7 - CÔTE KFE

ATELIER CIRCUIT BENDING 20h30 / les cuizines

AIRNADETTE vendrdi

17 MAI

20h / l'empreinte

HYPHEN HYPHEN + TWIN TWIN 20h30 / FILE7 - Grande Salle

L'ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES + SAÏD MESNAOUI samedi

18 MAI

20h / SALLE SANTARELLI FESTIVAL ONZE HEURES ONZE 2013 16 avril - 2 juin

www.onzeheuresonze.com

Festival « ONZE HEURES ONZE » : MARC DUCRET + OXYD + BIG BAND DU CONSERVATOIRE COUPERIN ET BIG BAND D'ÉLÈVES DE SÉNART

Jeune public

Entrée libre Comédie musiculte

14€- 12€ - 10€ Rock

10€- 7€

(normal - abonnés)

World

18€- 15€ Jazz / Musiques improvisées, expérimentales et contemporaines

12€- 10€ (normal - réduit)

27

28

agendA samedi

18 MAI

20h30 / l'ecoutille

CARTE BLANCHE A L'E.M.A.A. 20h30 / le Potomak

THE BLUE DELIGHTFUL LEMONS + dagara + beast 21h / FILE7 - CÔTE KFE

VERNISSAGE EXPO PHOTO + THE SOPHIA LORENIANS dimanche

19 MAI mercredi

22 MAI

20h / le 101

LES SINGES VERTS & GUESTS 14h30 / l'empreinte

Goûter-concert NIANDRA LADES 20h30 / l'ecoutille

ATELIERS JAZZ DU CONSERVATOIRE DE CLAYE SOUILLY vendredi

24 MAI

20h / les cuizines

MARVIN + FORDAMAGE + LE JOUR ET LA NUIT

Entrée libre Rock Metal

6€ Soul Pop

Entrée libre VOICE OF THE PEOPLE (Reggae Rocksteady)

5€

Jeune public

6€ /enfant

Gratuit (pour les accompagnateurs dans la limite de 2)

Jazz

Entrée libre Noise

8€- 6€ - 4€

agendA vendredi

24 MAI

20h / FERME DU COULEVRAIN

LE FESTIVAL LES ENFANTS DU FOLK : LE P'TIT BAL + COLLECTIF MARKUS 20h30 / FILE7 - Grande Salle

DISIZ + GAEL FAYE 20h30 / les 18 marches

ORPHEUS PAIN + VENTURIA + DUSK AND DARKNESS samedi

25 MAI

14h / FERME DU COULEVRAIN LE FESTIVAL LES ENFANTS DU FOLK : DUO HAMON-MARTIN + DUO BILLY-COUDROY + DU BARTAS + FACE A PHASMES + DU VENT DANS LA PEAU + CARIBOP + KAREN RYAN + MISTER KLOF

17h30 / l'empreinte CONCERT INTER-LYCÉE : THE SCRIBBLERS + BLACKOUT + KLAUSTROPHOBIA + QUEEN MIDO & THE FEEEDBACKS + BLISS + WASTE MIND + THE STEEP ALLEZ + SIDNEY & LADYGIRL

19h / FILE7 - Grande Salle

SPECIAL 40 ANS DE DARK SIDE OF THE MOON 20h30 / la boite de concerts

ATLANTIS CHRONICLES + ITE MISSA EST 21h / l'ecoutille

NAGUAL ORCHESTRA

(Festival « ONZE HEURES ONZE ») mercredi

29 MAI

16h / FILE7 - CÔTE KFE

LA MERVEILLEUSE EVASION 20h30 / l'ecoutille

ATELIERS JAZZ DU CONSERVATOIRE - Jam session

Musiques traditionnelles

6€ Rap

18€- 15€ Metal / Symphonique Fantasy

5€

Folk

16€- 14€ - 12€- 6€

(normal - réduit - abonnés - moins de 12 ans) 12 € / pers. (groupes de 10 personnes et plus)

Tous styles

Entrée libre Rock psyché

Entrée libre Metal

6€ Jazz

15€- 12€ Jeune public

Entrée libre Jazz

Entrée libre

29

30

agendA vendredi

31 MAI

20h / LA DHUISÉENNE

can 20h / le chaudron

KFÉ SLAM 20h45 / ESPACE PREVERT - SCENE DU MONDE

LES MAÎTRES TAMBOURS DU BURUNDI 20h30 / la tete des trains

CLAUDE MICHEL samedi

1 Juin er

20h / l'empreinte

ZAHO 21h / File 7 - Côté kfé

SARA FRENCH QUINTETTE 21h30 / PARVIS DU THÉÂTRE DE CHELLES

ORCHESTRE INTERNATIONAL DU VETEX dimanche

2 Juin

16h / L'ETANG DE NESLES FESTIVAL ONZE HEURES ONZE 2013 16 avril - 2 juin

Festival « ONZE HEURES ONZE » : BIG BAND DE COLLÉGIEN + FANFARE ROZART MONIE + FANFARE VERNEUIL L'ETANG + QUARTET DU CONSERVATOIRE COUPERIN

16h / File 7 - Côté kfé www.onzeheuresonze.com

DIMANCHE ELECTRIQUE : Carte blanche à VKB

4 Juin

20h30 / l'ecoutille

vendredi

20h30 / le pub adk

mardi

7 Juin

CONCERT + JAM SESSION

jam session

Rock

Entrée libre Slam et poésie

Entrée libre Meilleurs tambourinaires au monde

19€- 17€ - 15€ (normal - réduit - abonné)

Chants marins

12€- 10€ - 5€- 0€ (normal - adh - jeunes - moins de 12)

R'n'B

16€- 13€

(normal - abonné)

Jazz swing

Entrée libre Fanfare / World music (Balkans/ Latino)

Entrée libre

Jazz / Musiques improvisées, expérimentales et contemporaines

Entrée libre

Rock

Entrée libre Jazz

Entrée libre Tous styles

Entrée libre

agendA vendredi

7 Juin samedi

08 juin dimanche

09 juin mercredi

12 juin vendredi

14 juin

20h30 / File 7 - grande salle

SALLIE FORD & THE SOUND OUTSIDE + HANDCRAFTED SOUL 21h / l'ecoutille

TRIO ELBASAN 16h / SALLE COMMUNALE D'OCQUERRE

TRIO ELBASAN 16h / File 7 - Côté kfé

LE MAGICIEN D'OZ 20h / le chaudron

Showcase NAS Openmic 20h / les 18 marches FESTIVAL LA BALANCE COMPAGNIE OGOA + THE REVEREND BLACK NETWORK + DEMAIN LA VEINE + BLENDER + PIKI & PIKI

21h / File 7 - Côté kfé

EMILIE MARSH samedi

15 juin

Folk

20h / l'empreinte

JIL IS LUCKY + LAURENT LAMARCA + THÉODORE, PAUL & GABRIEL 21h / File 7 - Côté kfé

Jam session

Jazz

15€- 12€ Jazz

8€- 5€ Jeune public

Entrée libre Hip Hop

Entrée libre Blues Rock Chanson Humour

5€

Chanson

Entrée libre Rock

10€- 7€

(normal - abonné)

Live impro

Entrée libre

31

32

agendA mercredi

19 juin vendredi

21 juin

14h30 / File 7 - grande salle

LUZ L'ENFANT BULLE 18h / file 7

Jeune public

5€ Tous styles

FÊTE DE LA MUSIQUE 19h / LE safran

FÊTE DE LA MUSIQUE : Chemempa + Groupes locaux 19h / ESPACE LINO VENTURA et PLACE DE LA MAIRIE

FÊTE DE LA MUSIQUE 20h / JARDINS DE LA MAIRIE À MELUN

Entrée libre Tous styles

Entrée libre Tous styles

Entrée libre Reggae / Musique festive / Soul world

FÊTE DE LA MUSIQUE : SHAKA MILO + LET Entrée libre IT BEAT BAND + L’ÉQUIPE BRÉSILIENNE mjc le luzard

FÊTE DE LA MUSIQUE samedi

22 juin

Vous souhaitez commander des disques Autoprod'77 ?

Vous pouvez télécharger le catalogue et son bon de commande sur le site du Pince Oreilles : www.pinceoreilles.fr (rubrique Scène locale puis Autoprod'77) ou remplir le bon de commande ci-contre

19h / BASE RÉGIONALE DE LOISIRS DE VAIRES / TORCY (SUR LA PLAGE)

LA PLAGE DES RDV : MOJO RISING + KATE AND THE CLOUDS + INVITÉ

Hip hop

Entrée libre Tous styles

Entrée libre

agendA vendredi

28 juin samedi

29 juin

vendredi

05 juil.

20h30 / ll'ecoutille

WILLIAM CAROSSELLA BIG BAND Entrée libre 13h / PARVIS DE LA MAIRIE DE CONGIS-SUR-THÉROUANNE

C'EMAA JOURNÉE-CONCERT !

2013

Entrée libre Musique Klezmer

INTERNATIONAL ODESSA KLEZMER ORCHESTRA

Entrée libre

19h30 / File 7

Rock festif

CINE PLEIN AIR : "SOUND OF NOISE" + JOHNNY MONTREUIL LA FERME ELECTRIQUE : CHEVEU + JOSEPH D'ANVERS + SCHLAASSS + TUELOUP + HEADWAR + MR MARCAILLE + INFECTICIDE + JUNE & LULA + TOUT DE SUITE + SYRACUSE 20h30 / le pub adk

JAM session

06 juil.

Melting-Pot musical

21h / File 7 - Côté kfé

20h / LE 101, FERME DU PLATEAU

samedi

Jazz

20h / LE 101, FERME DU PLATEAU

LA FERME ELECTRIQUE : CHEVEU + JOSEPH D'ANVERS + SCHLAASSS + TUELOUP + HEADWAR + MR MARCAILLE + INFECTICIDE + JUNE & LULA + TOUT DE SUITE + SYRACUSE

Entrée libre Rock / expérimental / noise / pop / electro

15€€ 20

(Pass 1 jour) (Pass 2 jours)

11€et 16€ en prévente

Tous styles

Entrée libre Rock / expérimental / noise / pop / electro

15€€ 20

(Pass 1 jour) (Pass 2 jours)

11€et 16€ en prévente

Salles non mentionnées sur la carte des adhérents : • • Espace Saint Jean Place Saint Jean ı 77000 Melun • • La Coupole Rue Jean-François Millet ı 77385 Combs-La-Ville • • Le 101, Ferme du Plateau 101, rue de Paris ı 77220 Tournan-en-Brie • • Le Safran Rue Victor Hugo ı 77170 Brie Comte Robert • • Petit Théâtre de l'Arche 7 place des rencontres ı 77200 Torcy • • Salle Santarelli Rond point Claude Santarelli ı 77220 Tournan en Brie • • Ferme du Coulevrain Place Georges-Henri Rivières ı 77176 Savigny-le-Temple (Bourg) • • Le Foyer Rue Eglise ı 77440 Mary-sur-Marne • •Parvis de la mairie ı 77440 Congis-sur-Thérouanne • • Base régionale de loisirs de Vaires / Torcy Route de Lagny ı 77200 Torcy • • Salle Communale Grande Rue ı 77440 Ocquerre • • Jardins de la mairie 16 rue Paul Doumer ı 77000 Melun • • Etang de Nesles-la-Gilberde D201 dir. Coulommiers ı 77540 Rozay-en-Brie • • La Dhuiséenne Place de la Mairie ı 77440 Dhuisy • • Parvis Du Théâtre de Chelles Place des Martyrs de Chateaubriant l 77500 Chelles

33

LES MEMBRES DU RÉSEAU PINCE OREILLES

MEAUX

7 1. Les 18 Marches

25Ê/ 6

8. E.M.A.A.

Ferme de Lugny 77550 Moissy-Cramayel www.myspace.com/18marches 01 64 88 86 05

90 rue Jean Jaurès 77440 Lizy-sur-Ourcq www.emaa-musique.com 01 60 25 57 97

18

2

20 28

26

12

10

29

3 2. L’Autre Studio

24

9. L’ Empreinte

4 allée Georges Carpentier 77360 Vaires-sur-Marne www.lautrestudio.com 01 60 08 58 84

21/15

301 avenue de l’Europe 77176 Savigny-le-Temple www.lempreinte.net

01 64 41 70 25

3. BoîtedeConcerts/MJCB.Vian 14 rue de Bellevue BP 20 77341 Pontault-Combault Cedex www.mjcpontault.asso.fr 01 60 28 84 39

14/17/23

i

10. E. Ventura / Ville de Torcy Place de l’Appel du 18 juin 1940 77200 Torcy www.ville-torcy.fr 01 60 37 37 60

5. La Citrouille / MLC

MELUN

13/16

4 place du Miroir d’eau Plessis-le-Roi 77176 Savigny-le-Temple www.scenedumonde.fr 01 64 10 55 10

361 avenue du Vercors 77350 Le Mée-sur-Seine www.lechaudron.org 01 64 10 24 54

5 4

11. Espace Prévert

4. Le Chaudron

22 1 9Ê/Ê11

27

19

12. File 7

35 rue Janisset-Soeber 77240 Cesson 01 60 63 32 93

4 rue des labours 77700 Magny-le-Hongre www.file7.com 01 60 43 66 12

6. Les Cuizines

13. FLC / L’Amphi

15. Fortunella

14. La Fontaine

16. La Kabane

www.mlchouillon.com

38 rue de la Haute Borne 77500 Chelles www.lescuizines.fr 01 60 93 04 76

7. L’ Écoutille

97 av. Charles Van Wyngène 77181 Courtry www.lecoutille.com 01 60 08 38 48

i

6 rue du Mont Ussy 77300 Fontainebleau www.flc77.net 01 64 22 09 98

Place Moutier 77170 Brie-Comte-Robert www.lafontaine-brie.fr 01 64 05 03 53

i 101 rue de Paris 77220 Tournan-en-Brie www.fortunella.fr 01 64 07 14 39

22 rue Aristide Briand 77300 Fontainebleau www.lakabane.fr 09 52 08 15 33

FONTAINE

19. MJC La Scala

24. Pub ADK

20. MPT Victor Jara

25. Studio d’Ikken

21. Onze Heures Onze

26. Tempo

22. L’Oreille Cassée

27. La Tête des Trains

Centre du Châtelet Place du Châtelet BP 37 77792 Nemours http://mjc.scala.free.fr 01 64 28 86 69

2 avenue des Pyramides 77420 Champs-sur-Marne www.mpt-victorjara.com 01 60 05 45 57

101 rue de Paris 77220 Tournan-en-Brie www.onzeheuresonze.com 06 12 17 41 40

PROVINS

EBLEAU

Association

1 place Andrée Jarlan 77380 Combs-la-Ville

http://mjcloreillecassee.com 01 60 60 76 98

23. Potomak / Ville de Brie

28. Vallée FM 98.4

Service culturel 2 rue de Verdun 77255 Brie-Comte-Robert Cedex www.myspace.com/lafontaine concerts 01 60 62 64 12

12 rue du Montoir 77580 Voulangis www.voulstock.com 06 86 55 35 63

Légende des activités Diffusion

Mastering

Répétition

Enseignement musical

Enregistrement

Collectif d’artistes

(concerts - festivals - radio)

18. MJC Le Luzard

34 cours des Roches 77186 Noisiel www.mjcmpt-noisiel.org 01 60 17 01 44

2 bis rue du Parc 77185 Marne-la-Vallée www.valleefm.fr 01 64 11 91 90

29. Voulstock

SociŽtŽÊcommerciale

c/o M. Loheac 19 rue Milliary 77170 Brie-Comte-Robert www.koudju.com 01 60 60 97 68

17 boulevard Alsace Lorraine 77400 Lagny-sur-Marne www.assotempo.fr 06 83 38 46 22

6 rue de la Mairie 77123 Tousson www.latetedestrains.com 01 64 24 76 37

ƒquipementÊmunicipal

17. Koud’ju

EAE de la Tuilerie 30 bis rue de l’Ormeteau 77500 Chelles www.studiodikken.com 09 53 02 35 58

i

Information ressource

* Au-delà des activités présentées dans cette légende, certains adhérents du réseau interviennent dans les domaines de l’accompagnement des artistes et de l’action culturelle.

www.pinceoreilles.fr

8

Ferme d’Ayau Av. Maurice de Wlaminck 77680 Roissy-en-Brie www.adkprod.com 06 13 81 26 07