PiNK revista ISSUE 03

9: san valentín, cuando la copia es mejor que el original 11: el perfume, deja que él hable por ti 14: regalar flores nunca pasa de moda 16: flores de ensueño para un mundo real 18: el síndrome del corazón roto 20: la triste historia de unos frasquitos de leche 22: ¿amamos más o amamos menos?

24: colorido, creatividad y alegría, puerto plata en tiempo de carnaval 38: moda P¡NK 42: cocinas con personalidad 46: paella y pa’él 48: maquillaje “nude” 50: entrenador personal 56: una vida de aventuras en los cinco continentes 58: runkeeper 60: la magia de los zapatos

REINA POP FOTO DE PORTADA MAGLIO PEREZ VESTIDO CINTHIA AVELINO

DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER

35

FOTO JUAN MELO

LAS ACEVEDO FOTO JUAN MELO

55 52

ENTRENAR SONRIENDO FOTO MARINA CISTERNA

AMOR, BELLEZA E INDEPENDENCIA Esta edición de P¡NK revista circula en dos meses muy importantes para la mujer: febrero, mes en que celebramos nuestra histórica independencia y festejamos San Valentín, día del amor y la amistad; y marzo, mes en que se conmemora el Día Internacional de la Mujer. Para nosotras el amor es un sentimiento muy profundo, es entregarse a la persona querida sin ninguna limitación. La belleza, por su parte, es una inversión en la cual trabajamos por mantener día por día. En cambio, nuestra independencia, no la nacional sino la personal es en lo que como mujeres debemos empeñarnos más. ¿Por qué resalto este punto? Porque hoy en día muchas de nosotras nos dejamos llevar por la superficialidad, por lucir bonitas, lo cual apoyo –al fin y al cabo, somos mujeres– sin embargo, dejamos a un lado lo más importante: nuestra capacitación.

Mujeres, en estos tiempos ser bella no es suficiente. Quizás lo era antes cuando ni siquiera teníamos el derecho al voto, cuando el hombre era el que llevaba todas las riendas de un hogar. Actualmente, ser mama y esposa es totalmente distinto a lo que era décadas atrás. Ahora las mujeres somos también proveedoras en el hogar, lo cual ya se constituye en un beneficio que estará con nosotras por siempre. ¿Y cómo hemos logrado convertirnos en proveedoras? Con la capacitación. No sólo la capacitación en el plano educativo, sino también a nivel social, aprendiendo a conocer y mejorar lo que nos afecta como ciudadanos.

Erradiquemos la ignoracia y seamos mujeres como las valiosas comunicadoras puertoplateñas que les presentamos en esta edición, mujeres notables como nuestra gobernadora o transcendentes como la presidenta de Brasil. Mujeres que han hecho de una simple oportunidad una escalera de consecusiones y han cosechado influencias para así mejorar su alrededor. Pero recuerden que el éxito no llega solo, se busca y se lucha por él. No es fácil, pero sí muy posible, especialmente para nosotras que sabemos lidiar con varias responsabilidades a la vez, está en nuestra naturaleza de ser mujer.

El mundo necesita de nuestra influencia porque nuestros logros y metas no nos benefician sólo a nosotras. Nuestro alcance se obtiene siempre pensando en las necesidades de nuestros seres queridos. Y eso se debe al instinto de madre, de siempre tratar de medir los resultados en base al bienestar de los demás, y qué mejor actitud que esa para cambiar nuestro mundo para bien. Recuerden que la total igualdad en la sociedad en que vivimos no se alcanzará sin nuestros logros y aportes, tomen eso muy en cuenta. ¡Arriba las mujeres!

Marlene Peralta Editora

marlene@pinkrevista.com

Tirada de esta edición: 2.000 ejemplares P¡NK revista es el primer medio del interior con tirada auditada por el IVC.

DIRECTORA GENERAL MARINA CISTERNA EDITORA MARLENE PERALTA REDACCION ANNY MARIEL GOMEZ COLABORADORES EN REDACCION AMBAR FAUSTINO, CLAUDIA MONTES DE PEREZ, SEBASTIAN NENSEFF, RUDY REYNOSO, GUILLERMO CAIAT, JUAN MANUEL RIVAS, MADELINE TAVAREZ, DR. OSCAR KIDD, JENNY CABRERA COLABORADORES EN ESTILISMO JESUS ARIAS, JINETTE MARTINEZ, ANEURY MONEGRO EDITORA DE FOTOGRAFIA MARINA CISTERNA FOTOGRAFIA CAROLINA LLENAS, JUAN MELO COLABORADORES EN FOTOGRAFIA MAGLIO PEREZ, ALICIA KIDD DIRECCION DE ARTE Y DISEÑO VERONICA ROMERO COLABORADORA EN DISEÑO EMILY DE PEÑA

VENTAS FLERIDA BURROUGHS - CEL.:809-304-8960 ANA CLARA FLORES - CEL.:829-421-3042 CONTABILIDAD FRANCHESCA LANTIGUA ADAPTACION AL INGLES ALISA MANCINI OFICINA P¡NK REVISTA AV. LUIS GINEBRA NO. 70 PLAZA LA CORONA SUITE 104 PRIMER PISO PUERTO PLATA TEL.: 809-589-1900 FAX: 809-261-4991 SANTO DOMINGO: 809-987-4706 SANTIAGO: 829-947-1901 INFO@PINKREVISTA.COM P¡NK REVISTA Y EL LOGOTIPO DE P¡NK REVISTA SON MARCAS REGISTRADAS ® TRUKO ARTES DEL SUR, S.R.L. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS © TRUKO ARTES DEL SUR, S.R.L. TRUKO ARTES DEL SUR, S.R.L. BAJO SU MARCA P¡NK REVISTA NO SE HACE RESPONSABLE JURÍDICAMENTE DE LAS OPINIONES EMITIDAS POR LOS ENTREVISTADOS, REDACTORES Y COLABORADORES, ASÍ COMO DEL CONTENIDO EN LOS ANUNCIOS PUBLICITARIOS COLOCADOS EN ESTA REVISTA, NI SE IDENTIFICA NECESARIAMENTE CON LOS CONCEPTOS EMITIDOS POR LOS MISMOS. SE PROHÍBE LA COPIA, DUPLICACIÓN, REDISTRIBUCIÓN, COMUNICACIÓN PÚBLICA, COMERCIALIZACIÓN TOTAL O PARCIAL O CUALQUIER OTRA ACTIVIDAD QUE SE PUEDA REALIZAR CON LOS CONTENIDOS DE SU REVISTA GRÁFICA Y DIGITAL (TEXTOS, IMÁGENES, AUDIO, VÍDEO, DISEÑO GRÁFICO, CÓDIGO DE LA WEB O CUALQUIER OTRO) NI AÚN CITANDO LAS FUENTES, SALVO QUE EXISTA CONSENTIMIENTO ESCRITO Y EXPRESO DE LA DIRECCIÓN DE LA REVISTA. REGISTRO INDUSTRIA Y COMERCIO (ONAPI) 184020 / REGISTRO LEGAL MINISTERIO DE ESTADO DE INTERIOR Y POLICÍA OCT182010

PINK REFLEXIONA - P.9

por guillermo caiat - g.caiat@pinkrevista.com

san valentín... cuando la copia es mejor que el original

imagen leon jean basile perrault “cupids arrows”

¡Qué enredos, ansias, asaltos! ¡Y qué conformes contrarios! ¡Qué cuerdos! ¡Qué temerarios! ¡Qué vida de sobresaltos!

Y que no hay muerte mayor, Que el tenerla y no morir: ¡qué mentiroso vivir! ¡qué puro morir de amor!

Francisco de Quevedo

A veces, las copias resultan en una versión mejorada del original. El Día de San Valentín –14 de febrero– nos era ajeno a los dominicanos hasta poco tiempo atrás. Al adoptarlo, hicimos lo propio y esperado: lo aplatanamos y lo llenamos de lo nuestro, con angelitos y todo lo demás.

Para quienes son atraídos por la cocina en casa, algunas de las más deliciosas recetas para San Valentín disponibles en el Internet se pueden hallar en www.javirecetas.com/cena-de-san-valentin/. No debe sorprender que a estos platos se le adjudiquen propiedades afrodisíacas.

El afán por importar costumbres y tradiciones foráneas es señal de una sociedad permeable y abierta. Nos llegan cosas buenas y otras que ponen en serio peligro nuestra identidad nacional. La tradición del Día de San Valentín merece elogio. Bienvenida es toda oportunidad de celebrar el amor y de expresar a otros nuestro cariño.

La forma más común de festejo consiste en invitar a esa persona tan especial a comer fuera de casa. Algunas precauciones mínimas, sin embargo, son necesarias si queremos lograr un resultado perfecto.

Elegir el lugar y asegurarnos la mesa parece una tonta recomendación pero, siendo un día tan ocupado, no podemos correr el riesgo de frustrar la ocasión y ser rechazados en la puerta. También, un buen anfitrión debe estudiar el menú del establecimiento para poder orientar el proceso de elección de platos y bebidas cuando llegue el momento.

Tal como suele ser el caso con muchas fiestas tradicionales que celebramos, al investigar sus orígenes encontramos que poca relación existe entre lo que fue y lo que es en la actualidad. Hasta el Concilio Vaticano II (1969), el calendario católico conmemoraba once días de San Valentín cada año; para colmo, tres de ellos coincidían en el día 14 de febrero. Se impuso una racionalización y quedó en pie el de San Valentín de Roma, un hombre santo martirizado en el año 269 de nuestra era y a quien se le atribuyen virtudes como gran dispensador de amor.

Los primeros vestigios del formato de festejo que llega a nuestros días debemos rastrearlo en la Europa germánica de la Edad Moderna.

De allí pasó al Reino Unido y, luego, cruzó el Atlántico hacia la Norteamérica inglesa. Siendo, como es, una ocasión acompañada de regalos y agasajos, resulta innegable su carácter comercial. En España, por ejemplo, la tradición fue introducida a mediados del siglo pasado por la cadena de grandes almacenes Galerías Preciados.

La importancia que reviste esta fiesta para el comercio y la economía local no debe subestimarse. Por el contrario, el Día de San Valentín nos ofrece una oportunidad ideal para desprendernos de algunos recursos financieros y agasajar apropiadamente a personas que son importantes en nuestra vida. Al fin y al cabo, en algo debemos gastar nuestro dinero. Eso sí, hagámoslo con gracia y estilo. Es imprescindible planificar nuestros pasos si queremos obtener un resultado memorable.

Por otra parte, en nuestro estilo de celebración incluyente, este es, también, el Día de la Amistad. No se escapa nadie. Lo apropiado es agasajar con un almuerzo a esas personas a las que deseamos expresar cuán importantes son para nosotros. Aquí, otra vez, una buena planificación de nuestros pasos resultará en un evento impecable. Los caballeros, entre otras cosas, deberán acopiar rosas y chocolates para ese día.

La tradición señala que el color del día para las damas será el rojo o el rosado. Sin duda alguna, este aspecto habrá de requerir cierta atención previa.

Nada más desafiante –hay que decirlo– que la responsabilidad que le toca al hombre para una perfecta ecuación de San Valentín; el día debe coronarse con alguna inspirada prosa o poesía dedicada a ese alguien tan especial. En eso consisten los famosos “Valentines”, las notas de amor. Basta un párrafo o una estrofa pero es fácil adivinar la dificultad que muchos enfrentarían ante este desafío. El Internet, sin embargo, puede ayudar a superar el escollo; tanto para un envío rápido y directo a la persona elegida como en la búsqueda casi inagotable de ejemplos inspiradores, todo está a nuestra disposición a través del teclado.

Acometamos, pues, este 14 de febrero bien dispuestos, preparados y apertrechados para vivir una jornada inolvidable.

ESPECIAL SAN VALENTIN - P.11

Las mujeres apelamos a muchos recursos para sentirnos bellas, seductoras, llenas de confianza y seguridad; con un autoestima capaz de sobreponerse rápido ante cualquier baja.

Un refugio seguro donde podemos encontrar todos esos dotes, contenidos en un sólo frasco, es el perfume, elemento esencial en el tocador de toda mujer que se esmera en dejar huellas a su paso.

Cuesta creer que sus orígenes se remontan a la Edad de Piedra, cuando los hombres de esta etapa de la historia incineraban maderas y especies aromáticas para adorar a sus dioses. Quién iba a imaginar la revolución que causarían los aromas desde esos tiempos hasta nuestros días. Ha sido todo un desarrollo constante que ha dado lugar a que la perfumería sea una de las industrias más rentables del mundo, todo gracias a la demanda producida por la imperiosa necesidad de tener un olor encantador ante los demás.

Para nosotras, las fragancias se han convertido en una de las armas por excelencia y más efectivas en nuestra constante y natural lucha por sentirnos encantadoras, coquetas y decididas a marcar un espacio donde quiera que llegamos. Podríamos decir mucho, pero definitivamente los perfumes constituyen una alternativa ideal para definir por completo nuestra feminidad, mostrándonos inocentes, frescas, elegantes, sofisticadas o atrevidas, según la personalidad que describa el que nos apliquemos.

el perfume

(deja que él hable por ti) por anny mariel gómez - anny@pinkrevista.com - fotos marina cisterna

En esta edición, P¡NK trae a sus lectoras todo lo que deben conocer acerca de los perfumes.

Si aún no tienes definido cómo quieres oler y te cuesta identificar el aroma que más le va a tu personalidad, ¡atenta! Te traemos cinco trucos que pueden ayudar a que tu olfato se incline por la mejor opción.

Pasos para elegir un perfume: 1-Aplicarlo a primeras horas de la mañana, porque es justo cuando el olfato está más sensible, además no ha sido interferido por otros olores, lo que permite comprobar la autenticidad de ese aroma.

2-Los expertos recomiendan probarlo en las zonas donde es más acelerado el pulso, por ejemplo: las sienes, las muñecas, los lóbulos de las orejas, los tobillos, incluso hasta detrás del codo y de la rodilla. La revolucionaria creadora de perfumes Cocco Chanel, aconsejaba aplicarlo en estas áreas, ya que el calor del cuerpo activa la fragancia haciendo que sea más duradera.

3-No lo restriegues con las manos, porque eso cambia la esencia; hay que dejar que se volatice el alcohol que es lo primero que se expande del perfume.

4-Espera entre tres a cinco minutos que las sustancias se impregnen en el cuerpo. Es un tiempo aceptable para conocer los matices del aroma que deseas adquirir.

5-No compres impulsada por la presentación o el frasco. Que se vea bonito no necesariamente implica que sea la mejor elección.

CONTINUA

ESPECIAL SAN VALENTIN - P.12

Las puertoplateñas comparten con P¡NK los perfumes que prefieren según una encuesta abierta hecha a través de nuestra cuenta de facebook (P¡NK Revista). Aquí va el listado de los preferidos.

01

¡los más votados!

02

03

01

02

03

Chanel Nº 5: es considerado como el perfume más famoso y vendido a nivel mundial. Está compuesto de aldehído y esencias de flor de naranjo amargo, jazmín, rosa, madera de sándalo, vainilla, vetiver, entre otras. Se asocia con la mujer elegante, segura de sí misma y de mucho glamour.

“Light Blue” Dolce & Gabbana: toques de manzana verde, jazmín, bambú, cedro, frutas y rosa blanca, dan con las notas de este exquisito perfume capaz de embriagar a toda aquella mujer que disfruta plenamente la alegría de vivir.

“Hugo” by Hugo Boss: melón, papaya, ciclamen, manzana verde, jazmín, lis, iris, sándalo, benjoin, flor de vainilla, son los combinados que proporcionan jovialidad, dinamismo, estilo moderno y urbano a quien se lo aplique.

04

05

06

Lacoste “Touch of Pink”: notas frescas, florales y amaderadas dan con las notas de esta fragancia, recomendada para la mujer romántica.

Bvlgari: la violeta, el jazmín, iris, palisandro, su ingrediente distintivo: el té, entre otros que lo convierte en un perfume ideal para las mujeres que les gustan los olores particulares, frescos y alegres.

“Eternity” de Calvin Klein: es uno de los diez perfumes más vendidos del mundo, sus notas herbales, florales y de madera distinguen este romántico y suave aroma.

ESPECIAL SAN VALENTIN - P.13

07

08

09

“Code” de Giorgio Armani: resultado de la mezcla de jengibre, miel de lavanda, vainilla de Madagascar y flor de azahar. Code es un verdadero tributo a la feminidad sensual y magnética.

Perfecto para usar en eventos nocturnos.

“Romance” de Ralph Lauren: con una fragancia fina y exquisita que como dice su nombre, “Romance”, rinde culto a las mujeres románticas, elegantes y apasionadas que viven al máximo cada momento.

212 Carolina Herrera: su fragancia es floral y romántica, contiene bergamota, mandarina, camelia, gardenia y azucena blanca. Está dedicado para la mujer moderna y vanguardista.

10

Suaves, románticos, elegantes, divertidos, exóticos, frescos, sofisticados; todo un sinfín de aromas para escoger. ¿Tú por cuál te inclinas?

Victoria´s Secret: se caracterizan por ser aromas suaves, sofisticados e inocentes, sus esencias se fundamentan en exquisitas flores, sándalo, pomelo, vainilla y jazmín que recrean el olfato con una descarga de suavidad y frescura.

Agradecemos especialmente a la Lic. Johanny Cabral de “J.J. Aromas” y la Sra. Amalia B. De Los Santos de “Aralia Boutique” por su asesoría y trato afable brindado al equipo de P¡NK revista.

FIN

regalar flores nunca pasa de moda por anny mariel gómez - anny@pinkrevista.com - foto fuente externa

Existen miles de formas de agradar a nuestros seres amados, pero regalar flores ha sido y es uno de los detalles más valorados durante todos los tiempos, y es que las mismas resultan ser más elocuentes que millones de palabras. Se convierten en la expresión más resumida y sublime para decir: lo siento, te extraño, felicidades, te quiero, gracias, te amo. En fin, todo un conjunto de virtudes del alma pueden ser expresadas a través de una flor.

Diversas culturas desde la antigüedad le han atribuido a las flores el gran poder de transmitir mensajes diferentes, los primeros fueron los orientales en los años 1600, aunque esta creencia fue adoptada por distintos períodos, no fue sino hasta el Romanticismo cuando enviar flores se convirtió en la vía por excelencia para manifestar emociones. La tradición aún se mantiene en muchos países del mundo, incluyendo el nuestro, permitiéndonos ser detallistas ante ocasiones especiales como, el día en el que se reconoce el valor del amor y la amistad.

Ante la inquietud por descubrir el efecto que producen las flores en los sentimientos humanos y como regalarlas nunca pasa de moda, P¡NK recorrió las principales floristerías de la ciudad para conocer las opiniones y las sabias orientaciones de nuestros expertos.

Todos afirman que es el 14 de febrero, día en el que se celebra San Valentín, cuando más resulta tener cierta complicidad con las flores para amistar, agradecer y enamorar a través de estas a nuestros seres queridos.

Aunque en este día son las mujeres quienes mayormente las reciben, éstas también suelen enviarlas para simpatizar con amigos, familiares e inclusive con sus parejas.

Según los floristas consultados, las más buscadas por los puertoplateños son los claveles, anturios, bromelias, gerberas, gladiolos, lirios, girasoles, aves de paraíso, margaritas, las bromelias y orquídeas que sin duda, son hermosas, pero las que definitivamente reinan en San Valentín son las rosas. Especialmente las de color rojo por asociarse más a los temas de amor, conquista y pasión.

agradecemos a:

¿Quién dijo que a los hombres no les agradan?

Ana Acevedo de la tienda Serviflor nos dice que “las flores siempre resultan ser un detalle efectivo para cualquier mujer, ya que son capaces de transformar las expresiones y hasta los sentimientos de quien las recibe”.

Aunque habitualmente las plantas y las flores se relacionan con la delicadeza femenina, y a través de la historia generalmente son los hombres quienes las envían, los resultados de nuestra búsqueda nos hizo romper con un prejuicio; no sólo nosotras disfrutamos el recibirlas, sino que a ellos también les encanta descifrar el lenguaje de estas maravillas de la naturaleza.

Mati Riveras de Pétalos and Flowers, afirma que “las flores no son exclusivas para la mujer, porque las hay que encajan perfectamente con la personalidad del hombre. Los anturios, por ejemplo, las aves de paraíso y los lillium calas, acompañadas preferiblemente de una botella de la bebida del gusto, de un bolígrafo, de una camisa o de un perfume logran convertir el regalo en un presente cargado de masculinidad y carácter, capaz de encantar hasta al más masculino de los hombres”.

Una flor preciosa llamada orquídea Los vistosos colores tropicales de las floraciones de las orquídeas, dotan a esta planta de una singular belleza y distinción ante las demás, es considerada como una de las más majestuosas y delicadas de la naturaleza, que al igual que las rosas, ocupan un espacio privilegiado en el gusto de las damas.

“Las orquídeas son plantas que motivan a un constante recuerdo, tienen un significado perdurable, porque siempre que las ves, es inevitable que te acuerdes de esa persona que te la regaló”, nos comenta Annamaría Bagnoli, de Annamaría Jardinería.

Estas requieren de mucho cuidado, por ello la experta nos aconseja

ESPECIAL SAN VALENTIN - P.15

regalarlas a quienes tengan el espacio y la dedicación para darles el seguimiento que requieren, ya que de ser así, pueden vivir por varias décadas.

En las flores, ¿importa el color?

Definitivamente sí, quienes conocen del tema afirman que cada flor por su color se adapta al tipo de personalidad, por lo que resulta primordial determinar el género y la edad de la persona que las recibirá, así como el tipo de ánimo que le caracteriza.

En Puerto Plata es común ordenar lo que se conoce como arreglos primaverales, logrados de la selección de flores de diferentes tonos que presenta nuestro mercado:

El blanco relacionado a la ingenuidad, la inocencia, pureza, reverencia y paz.

El rojo representativo del amor, enamoramiento, deseo y pasión.

El siempre brillante amarillo transmite jovialidad, alegría, celebración, amistad aunque también puede significar celos.

Rosado recordación,felicidad, crecimiento espiritual, agradecimiento.

La vida sí puede ser color de rosa, regalemos flores que aunque estas se marchiten, la alegría y el valor por la intención del gesto recibido perduran para siempre como una sublime muestra de afecto, cariño y amor.

TEXTO E IMAGENES CEDIDOS POR EL ANUNCIANTE

flores de ensueño para un mundo real Regalar flores puede significar para quien las da, la expresión de distintos sentimientos que las palabras no alcanzan a decir. Querer que alguien se sienta mejor, pedir una disculpa, un modo de decir “me gustas”, “te amo” o simplemente querer hacer sentir especial a alguien. Recibirlas, es aceptar el detalle como bueno y válido, cualquiera que haya sido la intención.

Hasta el momento, su perfume, color y esplendor sólo era posible disfrutarlo por algunos escasos días, para luego tener que esperar con ansias el arribo de un nuevo arreglo; pero con la llegada al mercado de Caperucita Rosa eso cambió.

La marca introdujo recientemente en el país flores y follajes 100% naturales, pero preservados para durar hasta un año, a través de una exclusiva técnica que les da una apariencia fresca y natural como si estuviesen recién cortados.

Estos productos representan un concepto innovador mediante el cual una gran variedad de mercancías naturales conservan su frescura durante meses, además del gran alivio que representan al bolsillo con el ahorro de hasta un 80 por ciento en el presupuesto anual en flores y decoraciones de grandes empresas.

Caperucita Rosa introduce al mercado un nuevo concepto de flores preservadas, cien por ciento naturales, que conservan su aspecto original hasta por un año.

Marcelle Namnum, directora General de Caperucita Rosa, cita algunos de los beneficios de reemplazar los arreglos de flores perecederas por los de flores preservadas, puesto que garantizan mejor la inversión. “Estos arreglos no requieren mantenimiento, ni agua; le permitirán establecer y mantener altos estándares de imagen; se pueden realizar utilizando los contenedores y floreros que ya posea o empleando alguno de nuestra vasta colección, y trabajamos con diferentes variedades de flores como rosas, hortensias, claveles, calas, gardenias y diferentes follajes”, afirmó Nammun.

También, la empresaria resaltó que este tipo de propuesta constituye la solución para una gran variedad de proyectos de hoteles, restaurantes, cruceros, clubes sociales, oficinas corporativas, diseñadores de interiores, novias y bodas, eventos y residencias vacacionales, entre otros. “Lo mejor de todo esto es que estas flores no son artificiales, sino flores naturales preservadas, que poseen su misma belleza y color, con el beneficio de que sea por mucho más tiempo.

Perfectas para nuestras decoraciones navideñas y regalos de temporada”, expresa entusiasmada Namnum. www.caperucitarosa.com.do

SALUD - P.18

el síndrome del corazón roto

foto dreamstime.com

por dr. oscar kidd - foto alicia kidd

¿Es posible que una experiencia traumática muy dolorosa pueda causar la muerte de una persona saludable? ¿Es cierto que el sufrimiento emocional puede literalmente romper el corazón?

La respuesta es un rotundo sí. En la literatura médica está descrita una condición llamada cardiomiopatía de Tako-Tsubo, aglobamiento apical transitorio, cardiomiopatía por estrés, síndrome de Gebrochenes-Henz, cardiomiopatía apical, o simplemente “Síndrome del Corazón Roto”, el cual es un tipo de cardiomiopatía que aparece de forma súbita, generalmente como respuesta a una situación de tensión extrema como por ejemplo la muerte de un ser querido, un divorcio, separación o una discusión muy fuerte y puede causar fallo cardíaco, arritmias letales e incluso rotura del miocardio.

Generalmente, se inicia súbitamente con signos de fallo cardíaco o dolor de pecho, pruebas de laboratorio y cambios electrocardiográficos que pueden simular un infarto del miocardio, por lo que frecuentemente el diagnóstico de admisión al hospital puede ser erróneo.

Durante la evaluación por ecocardiografía puede notarse el “aglobamiento” de la punta del ventrículo izquierdo con una región basal hiperdinámica.

Por este hallazgo característico fue que se le bautizó en Japón (donde fue reportada por primera vez) con el nombre de Tako-Tsubo (una trampa para capturar pulpos con forma de jarra con el cuello más estrecho que su base).

El diagnóstico se confirma con la cateterización cardíaca, demostrando coronarias angiográficamente normales y el aglobamiento apical del ventrículo izquierdo.

Es mucho más frecuente en mujeres post-menopáusicas, pero puede verse en mujeres jóvenes y en un pequeño porcentaje de hombres.

Su causa parece ser una descarga masiva de catecolaminas (principalmente adrenalina) la cual provoca una vasoconstricción severa de las coronarias.

En un estudio publicado el año pasado en la revista científica del Colegio Americano de Cardiología, demostraron disfuncion endotelial y reactividad vascular aumentada en un grupo de pacientes que habían sufrido esta condición en comparación con pacientes post-menopáusicas y con infarto al miocardio.

Afortunadamente, la gran mayoría de los pacientes con esta cardiomiopatía sobreviven el evento agudo y se recuperan rápidamente (la función cardíaca regresa a lo normal en menos de dos meses, aunque puede repetir en algunos pocos casos). ¿Qué podemos hacer para evitar ser víctimas del “Síndrome del Corazón Roto”? Aunque aún no se han determinado con certeza las causas de este mal, todavía aplican las recomendaciones generales de mantener una dieta saludable y ejercitarse regularmente ya que ayudan a promover una buena circulación y una función endotelial adecuada. Otras recomendaciones son evitar el uso del tabaco y controlar la presión arterial, los niveles de glucosa y de colesterol, y por supuesto, evitar situaciones estresantes extremas.

MIRADA PINK - P.20

la triste historia de unos frasquitos de leche

¡Dios! este es el único “paisito”, al menos de los que conozco, en el que para hacer un bien o lo correcto hay que dar 20 mil vueltas.

por ambar faustino - ambar@pinkrevista.com - foto dreamstime.com

La cuestión es sencilla: tengo un montón de frasquitos de leche vacíos (y es que mi hijo traga más que un trabajador de la construcción), estos son de vidrio. Al ver tantas botellitas pensé que la misma compañía que fabrica la leche podría darles un buen uso, ganándole o no en el proceso, si las reutiliza. No quisiera tirarlas a la basura sin antes intentar hacer algo en un país donde la palabra “reciclaje” se conoce muy poco y el verbo no se conjuga en otro tiempo que no sea el “futuro incierto”.

4. Se me ocurre llamar al Ministerio de Medio Ambiente; la secretaria me transfiere a la extensión de una persona que ella supone que sabe, pero que resulta estar más perdida aún y me pide que la llame “mañana” cuando estuviera “la jefa” a ver si conocía del tema. Claro, eran las 4 y media de la tarde y “la jefa” no estaba; espero en Dios y estoy casi segura –porque soy así de ingenua– que andaba salvando algún árbol o deteniendo a los “padres de familia” que extraen materiales de las cuencas de los ríos.

1. Como buena ciudadana llamo a *GOB y les pregunto que si saben de alguna institución que le interesen las botellitas o si me pueden facilitar el número del Ministerio de Medio Ambiente. El operador procede a darme el número, pero al final resultó ser equivocado. Terminé llamando al “Mundo de la Ciencia” (whatever that means), y me informan que los ayuntamientos tienen programas de reciclaje, lo cual me ilusionó bastante, no lo podía creer. Entonces les pregunto el número del ayuntamiento y me dan la mala noticia: no se lo saben. A todas éstas les cuestiono si hay un número para contactar dicha institución sin cargos desde el interior y me responden que no, lo que implica que todo el que no sea capitaleño se embromó, y si quiere hacer el “bien”, que empiece gastando sus minutitos.

5. Me atrevo a poner en paginasamarillas.com la palabra “reciclaje” y encuentro un negocio en ese rubro. Llamo al número y me dicen que sólo reciclan cartón, pero que hay una fábrica próxima a la de ellos que creen tratan con vidrio, pero que no saben el nombre, que llame al día siguiente a ver qué pueden indagar. En fin, nadie pudo ayudarme.

2. Busco en las páginas amarillas el número del ayuntamiento: uno de los teléfonos está “desconectado”, o mejor dicho “cortado”; los otros timbran y nadie se molesta en contestarlos.

Para lograr un cambio no hay que ser tan ambiciosos ni pensar que globalmente esta “manada de borregos” que habitamos La Tierra haremos las cosas al unísono y cambiaremos la problemática ambiental, pero sí soy de entender de que “grano a grano se llena el buche” y que “con un chin ayudamos un chon” (acuñando el famoso lema comercial de un detergente).

3. Pongo de nuevo en el sitio web de páginas amarillas las palabras “medio ambiente”, ahí me sale una fundación y la Secretaría. Llamo a la fundación, le explico la misma historia al señor que me atiende con unas ganas de que ya lleguen las 5 de la tarde para desgaritarse; éste me dice que es nuevo, que no sabe de eso, que llame “mañana”. Esa fundación según me explicó en forma un tanto confusa da talleres sobre medio ambiente y salud, lo que me llevó a preguntarle que a qué se refiere por medio ambiente y me habla sobre letrinas y demás cosas que no entendí muy bien, lo que me hizo pensar que esa gente estaba trabajando en un tema muy divorciado de lo que yo andaba buscando.

No obstante, tengo esperanza en el mañana, confío en que las cosas serán mejor, que seremos menos ignorantes, que nos dolerá el padecer de nuestro planeta un poco más, que entenderemos de una vez por todas que no hay que ser Al Gore ni ganar un premio Nobel para hacer lo más mínimo por lo de uno, por mejorar nuestra comunidad.

Espero sostener mi fe mañana, porque ya le estoy buscando uso a todas esas botellitas. En lo que me responde el Ministerio de Medio Ambiente, cada vez que un “caballero” cruce tocando la bocina o con un musicón, a tres esquinas antes de pasar por mi casa, le voy a lanzar uno de estos frascos y así ayudaré a controlar la contaminación por ruido o contaminación acústica, aunque estoy consciente de que la violencia no es siempre la mejor respuesta.

HOMBRES PINK - P.22

¿amamos más o amamos menos? por rudy reynoso - rudy@pinkrevista.com - foto dreamstime.com

Los psicólogos han descubierto que aunque los hombres se enamoran menos seguido que las mujeres, cuando lo hacen, se enamoran más pronta y profundamente, y cuando se rompe la relación tardan más en olvidar.

Mientras que una generación de mujeres, más fuertes, les sabe hacer frente mejor a una ruptura, los investigadores dicen que al hombre de “la nueva era”, que empieza a apreciar las ventajas de una relación comprometida, se le hace más difícil manejar sus sentimientos al término de una relación.

Los resultados de este estudio llevado a cabo por científicos del área de la psicología, por experiencia propia, me parecen muy acertados, pues a muchos de los que nos enamoramos alguna vez en la vida nos queda la duda en relación al deseo de experimentar o no ese sentimiento otra vez.

Las mujeres son más sentimentales por naturaleza; los psiquiatras y consejeros de pareja coinciden en “que cuando hay problemas en una relación, para el cerebro de la mujer es muy evidente y tan obvio como un gran letrero luminoso. Sin embargo, el hombre no tiene la menor idea de lo que sucede, por lo tanto no estamos preparados”.

Consulté un amigo también terapeuta de parejas y me dice que es una cuestión muy física del cerebro, el lado izquierdo es el lado que piensa, donde reside la lógica, la racionalidad. El lado derecho funciona con los sentimientos, emociones, intuiciones y expresiones. Por lo general el hombre está dominado por el lado izquierdo y la mujer por el lado derecho. Usualmente el cerebro izquierdo no se da cuenta de que el fin de una relación se acerca.

No está apto para recibir vibraciones, ni descifrar sentimientos.

Un dato interesantísimo, y que nos puede ayudar en nuestro proceso de entendernos un poco más, es que la mujer, por lo general, derechista del

cerebro, se comunica de modo diferente y piensa que ha estado dándole a entender su infelicidad a su enamorado, con su actitud y sus mensajes, tan obvios para ella que no se explica por qué él no lo ha notado. Cuando la mujer ha tratado de resolver los problemas, y no lo logra, va acumulando resentimientos y tal es la ira que no resiste la relación ni un minuto más, pero la mayoría de las veces nosotros ni cuenta nos damos del problema.

Dicen los expertos que no suele ser bien visto que el hombre hable de su dolor y de su problema, ya que se siente un débil cuando lo hace. Algunos tienen el valor de sostener conversaciones sustanciales con amigos, sin mayor vergüenza, pero la mayoría no lo hace.

Es irónico, pero luego de una ruptura, mientras más dolidos estamos, más comenzamos a salir y a abordar parejas. No es que no nos importe la ex, al contrario: usualmente el hombre no sabe expresar su dolor y si está saliendo con otra es porque le cuesta aceptar la ruptura. Cuando las personas rompemos con alguien que amamos, a veces nos invade la sensación de que valemos poco, en cambio la mujer tiende a reponerse probando su valentía intelectualmente. El estudio arrojó muchos otros resultados que no me da el espacio para mencionarlos todos, y aunque yo en este mes del amor debería hablarles de lo bonito que es, porque sí que lo es, entiendo que es el mes del amor en general, no del amor bonito solamente.

----------Finalmente, les dejo con esta reflexión: los hombres sabemos esconder nuestros sentimientos mejor que las mujeres, pero amamos de la misma manera, ¡entiéndannos!

Hasta la próxima.

CULTURA POP - P.24

colorido, creatividad y alegría puerto plata en tiempo de carnaval

por anny mariel gómez - anny@pinkrevista.com - fotos marina cisterna y fuenta externa

Durante los meses febrero y marzo, Puerto Plata se sumerge en la celebración de una de las fiestas populares más tradicionales de la cultura dominicana: su carnaval, una festividad dotada de personajes y expresiones, hechos con una singular creatividad y originalidad que la distinguen de otros carnavales del país.

Sus orígenes se remontan al pasado siglo. Según la historia, desde el 1870 se tiene conocimiento de la existencia de fiestas carnestolendas en San Felipe, que en sus inicios destacaban la presencia del “diablo rojo”, personaje carnavalero traído por los cubanos.

De ahí a la fecha, nuestro carnaval ha evolucionado significativamente, gracias al afán de muchos hombres y mujeres que en su anhelo de dotar a la Costa de Ambar de una propuesta de identidad carnavalesca

propia, han forjado uno de las representaciones más coloridas y culturalmente ricas de la República Dominicana.

Comparsas, carrozas, tribus y taimáscaros protagonizan esta fiesta donde con desbordante júbilo y contagiosa alegría se rinde homenaje a nuestras raíces taínas.

Figuras como Rafael Tolentino, Amalio Morrobel, Papito Jiménez, Jacinto Beard, Vilma Ricardo, Socorro Muñiz, Simeón y Kendra Reyes se han encargado de revestir de altura durante décadas nuestra historia carnavalesca. Los tres primeros, considerados como los pioneros y responsables de llevar el carnaval de Puerto Plata a su máxima expresión.

CULTURA POP - P.25

PUERTO PLATA ES TAIMASCARO

El siempre inquieto Jacinto Beard, junto a un grupo de jóvenes, en el año 1991, se encargó de crear el personaje que da identidad propia a nuestro carnaval: el Taimáscaro.

Entre los miembros fundadores de este movimiento Jacinto resalta la participación de Vanahí Severino a quien cataloga como la Concepción Gómez Bona del grupo, ya que fue la encargada de interpretar la idea del proyecto, confeccionando el primer disfraz Taimáscaro, que lleva un elemento muy característico de Puerto Plata: los caracoles del Atlántico.

LAS COMPARSAS DE LA “TIA VILMA”

Una de las figuras más emblemáticas del carnaval de Puerto Plata es Vilma Ricardo, destacada por la creación de comparsas infantiles desde el año 1977.

“En los inicios, nuestros espectáculos eran presentados sólo en los clubes locales de Puerto Plata, pero a mediados de los años ochenta, cuando surge el concurso nacional ‘La Gran Gala de Carnaval’, preparamos producciones mayores que nos llevaron a obtener el primer lugar durante seis años consecutivos”, comparte Vilma con P¡NK. Fueron años dorados para nuestro carnaval, en los inicios se destacaron figuras como: Ilia Vargas, Flérida y Ani Burroughs, Kendra Reyes, Julieta Kunhardt y Ana María Martínez, chicas muy activas en este aspecto.

SOCORRO MUÑIZ: LA CACIQUE DE GUARANI

Así como Vilma, otro nombre escrito con tinta dorada en las páginas del libro de historia de la “Fiesta de la Carne” en Puerto Plata, es Socorro Muñiz, cacique de la tribu “Guaraní”.

Socorro nos cuenta que desde el nacimiento de su primer hijo comenzó con esta indetenible travesía cultural, acompañada de caracoles, pañuelos, cascabeles y máscaras ha ido transmitiendo su energía a otras personas, especialmente a niños, quienes también han decidido montarse junto a ella en el autobús de eternos sueños de colores.

“Guaraní la integra mi familia: mis hijos y nietos, algunos de los niños de mi centro de cuidados y otros muchos que han ido creciendo conmigo.

También se han incorporado algunos padres y abuelos de ellos. Somos unos 56 miembros que salimos a recorrer cada domingo de febrero las calles de la ciudad, con la alegría y el colorido propio que caracterizan nuestro carnaval”.

CONTINUA

CULTURA POP - P.26

REEMPLAZAR FOTO UNA FAMILIA CON TRADICION CARNAVALERA: LOS REYES

No podemos hablar de carnaval en Puerto Plata, sin reconocer el legado familiar de Simeón Reyes “Caquito” y Aida Rodríguez: una pareja de esposos apasionados por el arte y la cultura que inculcaron a sus hijos Jairo y Kendra, y a su sobrino Sandy, desde los primeros años de sus vidas, el valor por la defensa de nuestra identidad carnavalesca.

La familia Reyes es la mejor referencia de trayectoria de un trabajo en equipo. Juntos se han ocupado arduamente de que año tras año, nuestra provincia tenga presencia en los diferentes carnavales del país: comparsas, ritmos y trajes individuales caracterizan a esta carnavalera familia que ha alcanzado grandes reconocimientos a nivel nacional, como es el primer lugar en el concurso “Gran Gala del Carnaval” por sus majestuosas representaciones que han llenado de orgullo a todos los puertoplateños.

Kendra con su brillante presencia, siempre se ha destacado, su frescura y talento la coronaron en tres ocasiones como la reina del carnaval de Puerto Plata. Sin duda alguna, una familia que ha sabido transmitir a todos los sectores la pasión que corre por sus venas.

Durante varias generaciones, la Novia del Atlántico ha demostrado tener dignos defensores de su carnaval, dotándolo de significado, magia, colorido e ingeniosa creatividad. Sólo falta que se sienten las bases de unidad y apoyo que permitan sean erigidas las columnas que sostengan el deseo de estos hombres y mujeres que luchan insaciablemente por mantener viva esta ferviente tradición popular.

FIN

REINA POP - P.28

reina pop

Anhyérica Paulino Cid es la representante de Puerto Plata para el concurso de belleza más importante del país: Miss República Dominicana Universo.

El 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, República Dominicana, elegirá su nueva reina. Les presentamos a una bella e inteligente joven que cimienta las ilusiones y revive la esperanza de Puerto Plata de coronarse, por primera vez, reina del país y del Universo.

POR ANNY MARIEL GOMEZ FOTOS MAGLIO PEREZ ESTILISMO ANEURY MONEGRO MAQUILLAJE ANDREWS SALDAÑA PEINADO DAYSI SALON VESTIDO CARLOS DE MOYA ACCESORIOS GRACE RODRIGUEZ

1

REINA POP - P.29

Los concursos de belleza a nivel mundial han sido una plataforma para resaltar las mejores cualidades físicas, intelectuales y de personalidad de todas aquellas mujeres que han decidido abrazar el sueño de convertirse en una “Miss”. Talento, elegancia y simpatía forman parte del equipaje indispensable para recorrer esta travesía.

Existe un sinnúmero de certámenes de esta índole, pero sin temor a equivocarnos, el más valorado a nivel internacional sigue siendo Miss Universo, que desde su creación en el 1952 se considera como el máximo título que se le otorga a una beldad. Es a partir de 1956 cuando República Dominica comienza a celebrar su certamen nacional. Aspirantes de diferentes distritos y provincias del país se disputan la corona que las conducirá hacia la magna competencia, que en esta edición, su sesenta aniversario, será celebrada en Brasil.

Miss República Universo 2011 ya está a la vuelta de la esquina y este año Puerto Plata dice presente con su reina: Anhyérica Jacqueline Paulino Cid, una joven de 22 años, nacida en San Felipe de Puerto Plata. Actualmente cursa el octavo semestre de la carrera de Turismo en la Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA).

Miss Puerto Plata le contó a P¡NK revista cómo descubre lo que considera su vocación: el modelaje, talento que la llevaría a ser candidata al Miss República Dominicana Universo 2011.

“Hace unos dos años incursioné en el modelaje y la pasarela de la mano de Aneury Pilar, director de la escuela de modelos Puerto Plata Talent Model y del concurso Miss Puerto Plata 2009 donde participé y alcancé la posición de primera finalista. Luego fui figura de varias publicidades de una reconocida tienda de la ciudad. Es así como poco a poco he ido creciendo y desarrollándome en esta carrera”.

Auténtica, sencilla y dulce es nuestra candidata. Una joven decidida, emprendedora, llena de sueños y metas que está dispuesta a luchar para cumplirlas. Creyente de las obras del Divino Creador, del valor de la amistad y de la familia, la que considera su mayor fuente de apoyo.

2

Los firmes deseos de poner en alto a su provincia en el certamen nacional y de traer la segunda corona de Miss Universo a su patria, la llenan de confianza y seguridad para alcanzar su sueño. “Creo en mí, tengo la seguridad de que puedo ser una buena representación de la belleza dominicana en cualquier lugar del mundo”, afirma Anhyérica.

Cumplir con este gran reto requiere muchas horas de arduos entrenamientos, dietas, rutinas de ejercicios y viajes a Santo Domingo, donde junto a las demás candidatas recibe clases profesionales de: maquillaje, pasarela, oratoria, etiqueta y protocolo, teatro, baile, violencia de género, política, historia y cultura general, entre otras disciplina impartidas en lo que describe la directora del concurso, Magali Febles, como un “campamento intensivo de belleza” del cual Anhyérica espera obtener los máximos conocimientos para poder desenvolverse lo mejor posible en todas las pruebas de la competencia.

Hermosas vivencias acompañan todo el trayecto de esta joven puertoplateña que anhela convertirse en la reina de todos los dominicanos y ser la segunda, luego de Amelia Vega -Miss Universo 2003- en obtener el reconocimiento mundial, trayéndole la deseada corona a “Quisqueya La Bella”.

1- VESTUARIO CARLOS DE MOYA ACCESORIOS GRACE RODRIGUEZ 2- VESTUARIO CINTHIA AVELINO ACCESORIOS GRACE RODRIGUEZ

::

FOTO: MAGLIO PEREZ ESTILISMO: ANEURY MONEGRO MAQUILLAJE: ANDREW SALDAÑA PEINADO: DAYSI SALON VESTIDO: CARLOS DE MOYA ACCESORIOS: GRACE RODRIGUEZ

REINA POP - P.30

JACKELINE CID: MEMORIAS DE UNA REINA

ANEURY PILAR El versátil joven puertoplateño es el actual director de Miss Puerto Plata rumbo a Miss República Dominicana Universo.

Desde el 2004, Aneury se ha interesado en explorar el talento y las condiciones físicas de niñas, jóvenes y adolescentes con buena proyección para el modelaje en Puerto Plata. Ha realizado diferentes concursos de belleza, entre ellos: Miss Puerto Plata en las versiones 2008, 2009 y 2010, donde fue seleccionada Anhyérica Paulino Cid, representante de la provincia en el Miss República Dominicana 2011.

MAGALI FEBLES Presidenta de la franquicia Miss República Dominicana Universo desde el 2003. Febles cuenta con una amplia trayectoria en el manejo de “misses” tanto en República Dominicana como en Puerto Rico, país en el que por varios años fue la tenedora del concurso nacional, catapultando a reinas como Dayanara Torres, Denise Quiñones y Zuleika Fernández, todas ex Miss Universo.

En Dominicana, “la creadora de reinas” como también se le conoce a Magali, ha dirigido la preparación de candidatas como Renata Soñé (segunda finalista de Miss Universo 2005), Marianne Cruz (segunda finalista en el 2008) y Ada Aimée De la Cruz (primera finalista en el 2009).

Jackeline Cid fue nuestra Miss Puerto Plata 1993, ella nos cuenta hasta dónde la llevó ser coronada como la mujer más bella de la Costa de Ambar.

“Siempre tuve la ilusión de ser modelo y me instruí para ello en la escuela de modelaje de Leticia Alegue, así empezó todo. En 1993, Vilma Ricardo y Ebony Lafontaine organizan el concurso Miss Puerto Plata 1993, participé junto a 11 chicas. Aunque no hubo mucho apoyo, fue una hermosa experiencia, porque se impuso el deseo de ser coronada y lo logré”, nos narra Jackeline.

Participa luego en 1994 en Miss República Dominicana y obtiene el título de Miss Hispanidad, teniendo la responsabilidad de representar al país en Miami.

Jackeline también recuerda: “durante mi paso por el concurso hubo momentos difíciles en el que quise ‘tirar la toalla’, pero puse mi mente positiva y dije qué pasa, yo estoy aquí por un sueño y lo voy alcanzar. Desde entonces, acogí un versículo bíblico que llevo conmigo siempre y es: ‘Todo lo puedo en Cristo que me fortalece’ (Filipenses 4:13), eso me ayudó a seguir firme”.

Según nos relata participar en un concurso de belleza le cambió todo, porque hay un antes y un después, es algo que no se olvida, se ve la vida de otra manera y es una experiencia maravillosa que hay que arriesgarse a vivirla.

“Hoy después de 15 años, puedo decir que me siento orgullosa de haber sido Miss Puerto Plata”, afirma Jackeline Cid ex reina de belleza.

REINAS POP PARQUE INDEPENDENCIA PUERTO PLATA FOTOS JUAN MELO ANHYERICA PAULINO: D’JOANNE BOUTIQUE VESTUARIO Y ACCESORIOS SALON STARLIGHT MAQUILLAJE Y PEINADO

ESCALINATAS UASD PUERTO PLATA

HEMINGWAY’S BAR & GRILL PLAYA DORADA

LOMA ISABEL DE TORRE PUERTO PLATA

REINA POP - P.33

ATARDECER EN EL MALECON DE PUERTO PLATA VESTUARIO Y ACCESORIOS D’JOANNE BOUTIQUE FOTOS JUAN MELO

CALENDARIO PINK - P.35

En el Día Internacional de la Mujer, P¡NK revista rinde tributo a todas aquellas mujeres que ejercen día a día su rol de profesionales, amas de casa, trabajadoras, madres, amigas, esposas, compañeras. A todas las que tienen sueños y luchan por ellos.

Como referente de mujeres luchadoras y talentosas hemos querido destacar algunas de las mujeres puertoplateñas que a través de distintos medios tienen por vocación la hermosa tarea de

comunicar.

DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER Nuestras comunicadoras nos transmiten su pensamiento sobre el hermoso regalo que Dios nos ha dado: SER MUJER.

YOCASTA ROJAS

marina@pinkrevista.com fotos juan melo locación lighthouse ocean world cofresí

Productora y conductora del programa de televisión “Margarita en el 10”, sábados de 9 a 10:30 de la noche por Musa Visión.

“Ser mujer significa ternura, carisma, amor y comprensión. La mujer es el ser más extraordinario que Dios ha creado como la pareja idónea del hombre”.

Co-productora y conductora de los programas “Scargil Sin Límites” y de “Huellas entre Mujeres” que se transmite cada domingo de 10 a 11am por Musa visión, Canal 10.

Editora del periódico en la red: www.puertoplatahabla.com.

“Ser mujer es dar gracias a Dios, es sentirse orgullosa de serlo, es entrega, es pasión, es multiplicar vidas, es amanecer con las gracias y el deseo de vivir, es respeto, es batalla, es emprender, es caminar a pesar de los obstáculos”.

MARIEL VÁSQUEZ

Maquillaje Centro de Estética Salón Sonia

Productora y conductora del programa de TV “Yokasta Rojas Sin Barreras”. Lunes a Viernes de 10 a 12 de la medianoche por TV Plata Canal 3 -Pto. Pta-. “Detrás de las Noticias” -Santiago-.

“Mujer: Un ser divino creado por Jehová Dios con un privilegio que va más allá que vivir por amor y de dar vida. Mujer abnegada, responsable, exitosa, segura de sí misma, vitalidad y dirección para guiar lo que en nuestras manos nos toque llevar.

Orgullosamente Mujer”. vestuario y accesorios New York Fashion • Maquillaje Jenny Viñas para Salón Primas.

MARGARITA BIERD

SCARLET GILBERT

Conductora y co-productora del programa semanal “Nuestra Gente TV” domingos de 8 a 9 de la noche por Musa Visión, Canal 10.

“Ser mujer es convivir con todas las adversidades de la vida y estar preparada para luchar cada día más porque nuestros derechos como mujer no sólo sean respetados sino que sean ganados por cada una de nosotras”.

LISETTE CUEVAS

vestuario y accesorios Grace Sala de Modas.

8 de marzo

vestuario y accesorios Mega Moda • peinado maquillaje y uñas Salón D’Alina

CALENDARIO PINK - P.36

Participa en el programa radial “Asi son las Cosas de Notisucesos” 99.7 FM y conduce su programa “Un Nuevo Informe”, Canal 10 Circuito Musa Radio y Televisión.

“Ser mujer es compromiso, entrega, sacrificio, amor, organización, es un don de DIOS para equilibrar el mundo”.

JOCELYN BAUTISTA

-

vestuario, accesorios y calzados Tienda Divas.

ARACELIS UREÑA

Productora y conductora de “Noches con Sol”, Musavisión, Productora y co-conductora del programa de Canal 10, de lunes a viernes de 8 a 9 de la noche. Participa televisión “Destellos TV” y Directora Ejecutiva del también en “Así son las Cosas de Notisucesos” 99.7 FM Diario Digital Ultimo Diario.

“Ser mujer es ser cuna de milagros, sentimientos, misterio, instinto, lucha, orgullo, vivir por amor, es tener la fuerza para llevar sobre nuestro costado la responsabilidad de ser el soporte de una familia”.

YADIRA POLANCO

Correctora de estilo del Periódico El Faro. Se desempeña como profesora en UTESA.

Productora general y conductora de “Enlace con Yadira”, lunes a viernes Canal 3 TV Plata.

“Es jugar su rol en cada aspecto de la vida, en busca de avanzar y armonizar en toda acción emprendida. Es ir tras el equilibrio amparado en el estudio, la perseverancia y disciplina”.

“Mujer de hoy: poseedora de la virtud divina de la maternidad, espíritu de lucha y fuerza de carácter en busca de equidad sin dejar de ser sensible, emprendedora, inteligente y firme en sus propósitos”.

“Mujer, creación maravillosa del Universo, ternura, belleza y fuerza a la vez; florecer permanente, que cada día brega y entrega parte de sí, para fertilizar a la humanidad con amor”.

ANNY MARIEL GÓMEZ

vestuario Soridalia Boutique • maquillaje Jenny Viñas para Salón Primas.

Co-productora y conductora de los programas “Scargil Sin Límites” y de “Huellas entre Mujeres” que se transmite cada domingo de 10 a 11am por Musa visión, Canal 10.

“La mujer contemporánea es el ser humano más completo cuando logra formarse en un ambiente saludable y en un círculo familiar que le permita despertar todos sus sentidos logrando desarrollar todas sus virtudes que nos hacen ser tan especial e irremplazable”.

SOLANGER RODRIGUEZ

vestuario y accesorios Yara boutique • peinado salón Ilonka • maquillaje Alison Rivera.

vestuario Grace Sala de Modas • Accesorios Accesories Store • peinado y maquillaje Bana.

NARDA SPENCER

Redactora de P¡NK revista y del periódico virtual www. puertoplatadigital.com. Copresentadora de “Pulso Turístico” Canal 10 y “Diálogo Noticioso” Orbita 92.9 FM. “Ser mujer hoy es…

Superarse profesionalmente, tener liderazgo.

Es arriesgarse a transformar los paradigmas tradicionales de la desigualdad de género”.

MODA PINK - P.38

tiempode ami gas tienda magic touch - estilismo jesús arias - maquillaje jenny viñas salón primas fotos carolina llenas locación restaurante fata morgana sea horse ranch

Pamela: monoshort en algodón estampado, colección de pulsas animal print.

Stephanía: camisón en denim, collar en madera tintado en rojo y pulsa en madera.

Karina: mini vestido en chiffón estampado, tacones color ébano y una importante pulsa con piedras rojas.

MODA PINK - P.39

Karina: jumpswit negro en algodón lycrado, brassier negro con sesgo rosa, flores multiuso en chiffón, pulseras en metal, aretes en tela y metal.

Pamela: vestido talle alto en algodón egipcio estampado.

Stephanía: franela en poliester, collares resinados con motivos étnicos, minifalda en poliester con motivo tribal.

P¡NK revista convocó a través de facebook a un casting para realizar la sesión fotográfica de moda de la presente edición. Les agradecemos a todas las que participaron y les presentamos a nuestras modelos: Karina Tavárez, Pamela Hernández, Stephanía Quintana y Geraldine Daly Mariotti.

MODA PINK - P.40

tiempode ena mo rarte tienda marion’s - estilismo jinette martínez - fotos carolina llenas maquillaje jenny viñas para salón primas locación al fresco playa dorada

Geraldine luce un vestido de seda rojo con detalles de toperoles dorado y cinta pasada en la cintura. Clutch piel camel. Sandalias piel trenzada marrón con dorado. Aretes chapas redondas.

MODA PINK - P.41

Vestido blanco strapless en escamas acentuando ligeramente la figura. Aretes en cuencas de colores.

Anillo piedra roja con pequeĂąos brillantes.

Vestido piquĂŠ falda plizada en verde aqua, mitad estampado de flores con cinturĂłn de tela. Zapatos pumps rojo cereza. Aretes chapas color plata.

P.41

CASAS PINK - P.42

cocinas con personalidad por claudia montes - fotos marina cisterna

Al momento de diseñar una cocina, ya sea nueva o remodelada, es imperativo conocer la personalidad de su dueño. Estas deben ser un reflejo, o hasta una continuación de su forma y estilo de vida. Pueden evocar pasión por el arte culinario, por un diseño impecable o por un estilo característico. En pocas palabras, la cocina debe ser una continuación de quien la va a utilizar, o mejor dicho, de quien la va a disfrutar.

Hoy en día, las cocinas son extensiones, no sólo del comedor, sino también de la sala y del área familiar. Y es que el calor del hogar llega por la cocina. ¿Quién de niña no se imaginó la cocina de sus sueños?

No importa el área disponible, ni el estilo, ni el presupuesto, pero sí algo básico: tener bien claro qué queremos y el tipo de uso que le vamos a dar… y por supuesto, ¡recetas y comensales para compartir la diversión!

La combinación de elementos, colores, texturas, ambientación, iluminación y terminaciones en general puede influir drásticamente en el producto final, que en este caso es una cocina única.

Cocina Residencia Gonzalez - Chaljub.

Al igual que la moda, a veces decidimos romper con ciertos esquemas por el sólo gusto de deleitarnos. El color que se elija le dará un toque personalizado a su cocina.

Cocina Residencia Pérez - Montes

El balance fantasía-funcionabilidad debe existir, pero lo más importante es lograr un ambiente que nos haga querer volver cada vez más a él.

Cocina Residencia Polanco - Fernández

CASAS PINK - P.44

Cocina Residencia Gonzรกlez - Monegro

Ese gran esplendor de la belleza clรกsica, la cocina que nunca pasa de moda, puede ser el foco principal de una casa.

Existen tantas variedades y estilos como la imaginaciรณn misma. La versatilidad de materiales es lo que le darรก ese toque personal que refleja el buen gusto del propietario.

Cocina Residencia Brugal - Kunhardt

CASAS PINK - P.45

Cocina Infiniti Blu

Las cocinas deben ser un reflejo y hasta una continuación de la forma y estilo de vida de su propietario.

Un buen diseño de techos y de iluminación le dará el complemento necesario para que su cocina luzca apropiadamente.

Cocina Residencia González - Rivera

paella y pa’él

por claudia montes de pérez - claudia@pinkrevista.com - foto carolina llenas

El día de San Valentín nos revive a muchos el espíritu de creatividad y picardía. Si bien muchos lo consideran como un producto del mercadeo, lo veo como la oportunidad para dejar volar la imaginación y alimentar la chispa de amor que a muchos no les “sale” por inspiración propia.

Si su plan para esa noche incluye cenar en casa, que la diversión comience en los preparativos: elegir el menú, poner la mesa y dedicarle especial atención a la ambientación, la música y la iluminación.

No olviden que la experiencia gastronómica comienza por los ojos y luego va recorriendo todos los sentidos. Una comida bien presentada ya tiene ganada la mitad de su puntuación. Y si aparte de eso es sabrosa… ¡para qué les cuento!

Mi propuesta, un afrodisíaco por excelencia: los mariscos. Por supuesto, presentados en una romántica cena para dos, y qué mejor combinación que una ¡paella y pa’él!

COCINA PINK - P.47

Ingredientes de la paella: Carnes: 1 pechuga de pollo sin hueso ½ filete de cerdo ½ filete de res Nota: todas estas carnes van cortadas en tiras finas y ligeramente adobadas con ajo, teriyaki y sal.

Mariscos: ½ paquete de camarones pre cocidos 6 Camarones frescos con cabeza (para decorar) Calamares pequeños cortados en rodajas ½ paquete de almejas Mejillones Otros ingredientes: Aceite de oliva 1 lb de arroz 1 lata de consomé de pollo ½ cucharada de ajo fresco machacado 1 cebolla blanca grande cortada en cuadritos pequeños 2 clavos dulce 2 malaguetas 1 hoja de laurel Sal 1 frasco de azafrán tostado Para decorar: 1 frasco pequeño de espárragos 1 lata pequeña de petis pois ½ pimiento rojo cortado en “juliana” ½ pimiento rojo cortado en cuadros ½ paquete de vainitas italianas (hervidas y cortadas a 1 pulgada) Preparación: Se lavan los mariscos y se ponen a escurrir. Se reserva.

Se saltean los pimientos con aceite y sal. Se retiran del fuego.

Se vierte aceite de oliva en una paellera de tamaño mediano a pequeño, se saltean las carnes y se retiran. Luego se saltean los mariscos sin concha (calamares y camarones). Todo esto se hace a fuego alto para sellarlos.

Luego, a fuego medio, se sofríen las cebollas, 1 cucharada de ajo machacado. Después se le agregan los clavos, la malagueta y la hoja de laurel. Si es necesario se le agrega más aceite de oliva. Después se le agrega el azafrán tostado y se añade el arroz, el cual se sofríe un poco, se le agrega el consomé mezclado con agua.

Cuando el arroz casi esté seco se le agregan las carnes y los mariscos que no tengan conchas (los cuales han sido previamente salteados). También se le agregan las vainitas y pimientos en cuadros. Se mezcla todo con cuidado y se deja en el fuego. Se ajusta de líquido hasta que el arroz esté al dente, se decora la paella, se tapa y se lleva al horno a 300 por aproximadamente ½ hora.

Y como muchos dicen que “el amor entra por el estómago”, si nos llevamos de que “barriga llena, corazón contento”, entonces ¡buen provecho! ¡Servir caliente! ¡Y el resto de la velada se la dejo a su imaginación!!!!

FOTO: EFE/Alberto Martín

BELLEZA PINK - P.48

maquillaje “nude” (el efecto de cara lavada) Dicen los que de esto saben que el maquillaje perfecto es aquel que embellece pero no se nota.

Y sin duda, la tendencia que refleja dicha filosofía a la perfección es la del maquillaje “nude” (desnudo, en inglés), basado en la naturalidad y que juega con las tonalidades propias de cada rostro para perfeccionarlas.

por lorena cantó - EFE/REPORTAJES

Con los tonos neutros como protagonistas, el maquillaje “nude” gana adeptas por su sencillez y naturalidad. Te enseñamos todos los pasos y productos para que luzcas perfecta sin parecer maquillada.

Fuera imperfecciones

Abrir la mirada Finalmente, aplica máscara de pestañas negra o marrón, que es uno de los pilares de este tipo de maquillaje. Puedes hacerlo en toda la pestaña o sólo en las puntas para resaltarlas sin sobrecargarlas.

¿El resultado? Una apariencia fresca, saludable, completamente natural y con efecto de cara lavada. Es decir buena cara sin parecer maquillada.

Si tienes ojeras, un inoportuno granito o alguna otra imperfección que quieras ocultar, aplica corrector también en tono neutro y séllalo con polvos traslúcidos. Una elección infalible es el pincel iluminador Touche Eclat de Yves Saint Laurent, que puedes encontrar en tres tonos y es imprescindible en el neceser de muchas modelos y celebridades. Además de sus buenos resultados, dura siglos, lo que lo convierte en una buena inversión.

La clave de un maquillaje “nude” está en encontrar los tonos neutrales más parecidos a tu color de piel, ya que la tez es la protagonista de este “look”. Perseguimos una piel luminosa e hidratada y sin tachas.

Una vez extendida la base de maquillaje, llega el turno de los ojos, para los que deberás decantarte por las paletas de sombras neutras: beige, marfil, vainilla, tostado o gris “ala de paloma” serán tus aliados.

Además, un ligero toque de color blanco aplicado con un lápiz de este color en la zona del lagrimal, ilumina aún más tus ojos.

Así, si tu color natural es pálido, opta por los tonos melocotón y rosados; si es más oscura u olivácea, mejor los cremas y beiges pálidos.

En primer lugar, extiende la sombra clara que hayas elegido por todo el párpado, tanto en la zona móvil como bajo el arco de las cejas. La mejor forma es desde el interior al exterior, siguiendo el trazado natural del ojo y difuminando bien.

Para comenzar, necesitarás preparar el lienzo, que será tu rostro. Extiende una crema hidratante ligera o un sírum, para así nutrir la piel y lograr que luzca jugosa. Después, una base de maquillaje ligera y mate, lo más semejante posible al color natural de tu piel. El mercado ofrece infinidad de posibilidades, y si te animas puedes probar el maquillaje mineral en polvo, una novedad que cada día tiene más seguidoras y promete un acabado natural.

Trabaja bien el fondo de maquillaje -con tus manos o una esponjilla humedecida, como prefierashasta que se funda completamente con tu piel, e insiste en el límite del cabello y el mentón para evitar el horrible efecto “máscara”.

Recuerda que la clave no es maquillar, sino unificar tu tono natural y ocultar la despigmentación del párpado móvil. Un buen pincel específico para sombras será tu mejor arma y, de la oferta actual, nos quedamos con los de MAC por su calidad y variedad. En cuanto a las sombras de ojos en tonos neutros, la paleta “Nudes” de Bobby Brown es muy completa, y también son destacables los perfectos colores naturales logrados por la marca Nars en el dúo “All about Eve”.

Sobre el párpado móvil puedes optar por otra sombra neutra coordinada con la primera, o por un ligerísimo toque de gloss transparente.

Para las manos lo mejor son los tonos neutros como beige, porcelana o simplemente algo de brillo.

Un truco poco conocido que usan los maquilladores es extender la máscara con el cepillo en posición vertical, lo que consigue el efecto de abrir la mirada.

A continuación es el turno del colorete, mil veces mejor si es en crema, ya que el resultado final es mucho más natural. Para acertar con el lugar exacto en el que aplicarlo, mírate al espejo y sonríe exageradamente. Aplica una cantidad mínima con pequeños toques justo ahí, en la zona central de tus mejillas sonrientes, y difumínalo bien en círculos y hacia el rabillo de los ojos. La meta es clonar el rubor natural de tu rostro.

Las marcas Stila, con su “Convertible Color”, y Origins, con el tubo “Pink your Cheeks”, son buenas opciones en cuanto a colorete en crema.

El toque final son los labios, que deberán estar libres de los antiestéticos pellejitos. Extiende sobre ellos cacao incoloro, y añade un poco de brillo en un tono natural. O, si eres de las que no pueden vivir sin su barra de labios, elige una lo más parecido posible a tu color. Prueba a aplicarlo con los dedos, dando pequeños toques, para un acabado menos artificial.

Con estos consejos, seguro que será imposible que no te digan: ¡pero qué buena cara tienes hoy!

DEPORTES PINK - P.50

por sebastián nenseff sebastian@pinkrevista.com fotos carolina llenas

entrenador personal la mejor manera de sacarle provecho a tu entrenamiento Comienza el 2011 y es el mejor momento para nuevos retos y metas personales, y si hablamos de ejercicios, estos podrían mejorar tu condición física, prepararte para una competencia o simplemente mejorar tu salud. En esta nueva edición de P¡NK te orientaremos acerca de los beneficios que puedes obtener al realizar tus entrenamientos con un entrenador personal. ¿Qué es un entrenador personal? Es el profesional encargado de elaborar el programa de entrenamiento de una persona en función de sus objetivos particulares. Además de eso puede darnos asesoría en aspectos nutricionales.

Los entrenadores hacen una entrevista previa al entrenamiento donde la persona expone sus planes y objetivos particulares. Luego de esta primera evaluación el entrenador definirá los pasos a seguir con respecto al entrenamiento y a la nutrición.

Ejercicios a tu medida El beneficio principal de tener un entrenador personal es precisamente ese, que es personal. El progreso que se obtiene en una clase individual es siempre mayor que una clase colectiva; con la ayuda individualizada el alumno puede notar los efectos a corto plazo.

Motivación. El entrenador te ofrece la explicación de por qué y para qué haces cada ejercicio; te hace tomar consciencia de tu propio cuerpo y al saber cómo funciona recibes un estímulo muy positivo que te impulsa a continuar.

Mayor Seguridad. Otro aspecto esencial en los entrenamientos personales es que el riesgo de lesión es prácticamente nulo, algo que no sucede en las clases convencionales, y sobre todo en los entrenamientos por cuenta propia.

Horario flexible. La flexibilidad en los horarios es otra de las características del entrenamiento personal. Siempre se tratará de armar los horarios de entrenamiento en función al cliente, recuperar sesiones y asegurarse que el alumno entrene. Esto, además, favorece la constancia, factor clave para que cualquier programa de acondicionamiento físico tenga éxito.

Los entrenamientos se pueden realizar en el gimnasio, al aire libre o a domicilio (teniendo en cuenta que no es tan importante el lugar sino la preparación profesional de su entrenador). El entrenador también aportará consejos sobre nutrición, ayudará a cambiar hábitos de vida y ajustará el ritmo de entrenamiento al nivel que corresponda.

En mi experiencia personal como entrenador, no sólo busco lograr los objetivos de mis alumnos, sino capacitarlos y sembrarles la disciplina de seguir entrenando como un hábito de rutina diaria, el cual les brindará indiscutiblemente una mejor calidad de vida y salud.

EN FORMA - P.52

marina@pinkrevista.com - fotos marina cisterna

Si tu tiempo y recursos te llevan a compartir tu entrenamiento en clases grupales, qué mejor que disfrutar esa hora de ejercicios en un ambiente de alegría, entusiasmo y sobre todo energía positiva y buena música.

Total Training te ofrece el espacio, el lugar y los profesionales para poner tu cuerpo en movimiento.

entrenar sonriendo

Compartimos una mañana con las chicas de Total Training y Pablo Echtel y Marina Folco entrenadores a cargo (junto a Sebastián Nenseff) de impartir las clases grupales del Studio.

(pérdida de peso), fuerza (tonificación), y buscamos mejorar postura y flexibilidad”.

“Total Training es un studio de fitness diseñado especialmente para que puedas realizar un entrenamiento a la medida de tus objetivos ya sea de manera grupal o individual”, nos comenta Pablo mientras pone todo en marcha, música, luces y aire acondicionado para comenzar la clase del día.

Estas clases grupales brindan al ritmo de divertida música un ambiente de motivación y compañerismo que te darán el equilibrio mente y cuerpo que necesitas para lograr una mejor calidad de vida.

Este espacio dedicado al mejoramiento físico tanto de mujeres como de hombres, propone diferentes formas de entrenamiento. Marina Folco entrenadora personal a cargo de las clases de Total Cardio nos dice: “Con la diversidad de clases diarias entrenamos resistencia aeróbica

CLASES Los lunes, miércoles y viernes en diversos horarios (6am-7am / 8:30am-9:30am / 7pm-8pm) se imparten diversas clases grupales. En el horario de 5pm-6pm hay una clase especial para niñas y de 6pm-7pm clase de pilates.

Además lunes, miércoles y viernes de 7am-8am se realiza el PERSONAL GROUP. María Isabel Cáceres desde hace más de cinco años mantiene una rutina de ejercicios y conducta alimenticia que le brindan no sólo mayor bienestar a su salud física, manteniéndose en un peso ideal, sino también encuentra en este espacio de tiempo la energía y motivación para hacer del entrenamiento un momento del día para relajarse, recuperar fuerzas y disfrutar del resto del día.

MUSICA PINK - P.55

buena música por partida doble

las acevedo

por anny mariel gómez - anny@pinkrevista.com - foto juan melo

Entre suaves brisas y el relajante azul del Atlántico, Las Acevedo trajeron hasta Puerto Plata su contagioso y auténtico ritmo Indie Folk Pop. Al son de “Chaka Chaka”, su primer tema promocional, compartieron en exclusiva con P¡NK su visita y con ukelele en manos, bongó, guitarra y pandero, nos transportaron al lugar donde encuentran su mágica inspiración.

A tan sólo un año de formadas como grupo musical, éstas gemelas han apretado fuertemente las manos del éxito, gracias a la rápida aceptación de sus originales y dulces composiciones. Anabel y Cristabel Acevedo son procedentes de Santiago de los Caballeros y desde ahí sus melodías han acariciado los oídos de seguidores en Argentina, España, Estados Unidos, México y otros países de América por donde ya se pasea su música a bordo de las redes sociales.

Conocerlas resulta toda una aventura curiosa, descubrir que son más parecidas de lo que a simple vista se ve, hace que surjan un sinfín de preguntas que nos conducen a saber más de ellas.

Anabel y Cristabel nos cuentan que desde muy temprana edad, descubrieron su afinidad por la música, animándose a estudiar esta disciplina artística cuando apenas tenían siete años. Cristabel se instruyó en percusión, mientras que Anabel se inclinó por la guitarra clásica.

Las Acevedo, además de compartir su notable parecido físico, cursan en la universidad la carrera de producción audiovisual en su natal, Santiago.

Se confiesan fanáticas de las canciones de Paul McCartney y de la legendaria banda The Beatles donde dicen encontrar mucha inspiración, mientras que del patio, admiran a Rita Indiana, Marel Alemany, Alex Ferreira y a Juan Luis Guerra.

El 2011 promete ser el año para estas noveles artistas que de lo cotidiano hacen música de muchos colores. Recientemente, se presentaron en el II Bazar de Arte de Santiago y ya tienen todo listo para lanzar próximamente su primer EP que incluye cuatro temas inéditos: “Piedrecitas”, “Reloj de arena”, “The Weather Smells Like Oranges”, tema en inglés, y “Chaka Chaka” que las dio a conocer.

Creativo, original, fresco e innovador, así puede describirse este ascendente proyecto de música independiente de República Dominicana que ha trascendido fronteras y que les invitamos a seguir de cerca.

www.lasacevedo.com

una vida de aventuras en los cinco continentes

Cuando dejó su nativa Barcelona para una primera escapada al Africa, Francesc Redondo tenía apenas 19 años de edad. Probablemente no sospechaba, entonces, que se iniciaba para él una vida de película.

por guillermo caiat - g.caiat@pinkrevista.com - fotos fuente externa

En el continente negro hizo “rafting” bajo las cataratas Victoria e interminables safaris por las sabanas. América lo recibió en su pulmón verde, la cuenca amazónica, que exploró extensamente. De allí a las inhóspitas selvas de Borneo, donde recorrió el largo río Mahakan conviviendo con los terribles indígenas Dayak, conocidos como cazadores de cabezas. A esta etapa le siguieron cuatro años de estudios periodísticos en Inglaterra antes de, finalmente, llegar a nuestra tierra dominicana.

Su más reciente aventura tocó de cerca a muchos que le conocemos.

Francesc es un puertoplateño convencido y dominicano por adopción.

Llegó al país hace trece años “para bucear” pero, como él mismo dice, encontró aquí mucho más de lo que buscaba. Tanto así que echó ancla y “abrió negocio” en Puerto Plata. Conversamos con él en su original villa de Cerro Verde, acompañado de sus perros y una bellísima colección de orquídeas (su hobby preferido).

Fui a verle con la clara intención de completar una clásica entrevista, una sesión de preguntas y respuestas para publicar en P¡NK. Pronto me percaté que no sería posible respetar ese formato. Cuando Francesc habla huelgan las preguntas y se impone callar, escuchar y fascinarse uno, tanto por el contenido de las historias como por su colorida manera de expresarlas.

Una pasión innata por la naturaleza resultó en un enfoque inevitable hacia sus manifestaciones más imponentes. Una montaña, donde sea que esté, constituye para él un desafío que debe resolverse de la única manera posible: escalarla hasta su cima. En 1997, este impulso vital lo llevó a la cumbre del Kilimanjaro (Tanzania), precisamente al Pico Uhuro, el más alto del continente africano (5895 m). Mucho antes, a sus tempranos 16 años de edad, escalaba los picos de los Pirineos, en la frontera de España con Francia, cercanos a Barcelona.

En nuestro país, donde las alturas son moderadas y libres de hielo, el Pico Duarte (3087 m) ofrece el terreno más propicio para “mantenerse en forma”. Su cima recibió a Francesc en cinco ocasiones. Por cierto, mueve a reflexión el hecho de que tantos de nosotros ni hemos pisado el sitio que, por otra parte, muestra uno de los paisajes más bellos e impolutos de la isla. Un lugar donde todavía se puede beber el agua de los ríos y escuchar el silencio.

Pero vayamos a lo nuestro. Durante cuatro semanas –entre octubre y noviembre últimos– Francesc mantuvo a sus amigos y asociados en vilo.

Con poco preaviso, supimos que viajaría al Ecuador con la intención de escalar el volcán activo más alto del planeta, el Cotopaxi (5897 m), en la cordillera oriental de ese país sudamericano.

El lego requiere de un esfuerzo de imaginación para entender lo monumental de este emprendimiento y los peligros que conlleva el intento.

Este tipo de montaña no muestra la roca viva para un escalamiento normal con clavijas; por el contrario, está cubierta con hielo y nieve; además, por su condición sísmica, existe el riesgo de enfrentar un temblor que produzca un desprendimiento súbito de la superficie helada y aludes de nieve. Para colmo, el alpinista debe luchar con un frío intenso y las restricciones al movimiento que impone el vestuario protector.

Si lo anterior no fuera motivo suficiente para desechar la idea de antemano, agreguemos que el escalamiento del tramo final, los últimos mil metros,

comienza a medianoche, en plena obscuridad para evitar que la luz solar ablande peligrosamente la nieve y la capa exterior de hielo.

La preparación para estas proezas reconoce tres niveles necesarios. Un estado físico impecable, adecuada capacitación técnica y, por sobre todo, el motor indispensable de una fuerte motivación. Tras permanecer en Quito un par de días –a su llegada al país y con el propósito de aclimatar su organismo a la altura del lugar– Francesc fue al norte, al pico nevado Cayambe, en la cordillera oriental, para tomar un curso de escalamiento sobre hielo. Satisfecho y decidido, emprendió el camino al Cotopaxi.

RUTA PINK - P.57

Se asciende a un monte como el Cotopaxi por secciones. Primer día a un refugio en los 3800 metros y al segundo día al ubicado en los 4800 metros.

Desde este último y a medianoche se encaran los glaciares que llevan a la cima, lo que requiere escalar los mil metros restantes.

Le acompañaba solamente el guía local. Hay que imaginar esta situación, tal como él la describe. La obscuridad era total; ascendía en un ángulo de más de 60 grados por un estrecho sendero en la ladera vertical, tan angosto que era imposible colocar ambos pies juntos. La tiniebla no impedía sentir en toda su magnitud el abismo a sus pies. El cansancio y el frío comenzaron a hacer mella, primero en su cuerpo y poco después en su mente. Hacia las 3 a.m. tomó la decisión de abandonar el intento y descender al refugio.

Se sentía derrotado; no estaba seguro de encontrar nuevamente la fortaleza de ánimo necesaria para un segundo intento. Francesc no disfraza sus sentimientos; no utiliza eufemismos para describir el miedo. Llama a las cosas por su nombre. Al fin y al cabo, no es héroe el que no siente pánico sino el que sabe vencerlo. Supo que necesitaba recapacitar y recuperar su fuerza espiritual. Nada mejor para ello que un retiro estratégico en la bellísima y acogedora ciudad de Quito (tres horas en automóvil desde el Cotopaxi).

A esta altura de su proyecto, el riesgo de rendirse era enorme, casi una tentación insidiosa por dejar atrás el peligro sin más consideración. Meditó sobre sí mismo y sopesó la experiencia en esa temible ladera. Pronto supo que la decisión de continuar estaba tomada. Su mente transmitía otra vez esa energía que él sabe reconocer. Sin embargo, por pura prudencia profesional, se embarcó en otro escalamiento preparatorio; esta vez enfrentó al volcán Tungurahua (5029 m). Este nevado es activo y peligroso pero ofrece rutas de ascenso relativamente seguras. Por otra parte, este es el volcán que erupcionó poco tiempo atrás, el 1 de diciembre, según noticia publicada en Listín Diario.

El éxito al escalar el Tungurahua fue la inyección de adrenalina que lo puso en el curso de regreso al Cotopaxi. Nuevamente, la primera noche en el refugio de los 3800 metros; segunda noche en aquél de los 4800 metros, previo al asalto final. No estaba solo en esta ocasión. Coincidían en el refugio un holandés, un australiano y un alemán. Su grupo había perdido un compañero diez años atrás en esa misma y terrible ladera. Como un extraño designio, el guía que los acompañaría en el esfuerzo final era quien, pocos meses atrás, había hallado el cuerpo de aquel desdichado alpinista.

Ante un idéntico desafío, los mismos pensamientos y similares emociones conmovían a los cuatro individuos, ya en la antesala del evento, esperando la medianoche. Uno sospecharía que mucho los unía al elevar la vista hacia la majestad de los glaciares que debían escalar en las próximas horas.

La nieve estaba inusualmente blanda esa noche. La dificultad para avanzar, en un ángulo cada vez más empinado, aceleraba los síntomas de cansancio extremo. A Francesc se le cruzó la idea de abandonar nuevamente el intento pero no abrió la boca. Es muy probable que la compañía haya jugado un importante papel en mantener al grupo en movimiento. “La cima parece que huye de ti” me confesó Francesc. Los músculos parecen llegar al punto de desplome total; el siguiente paso resulta físicamente imposible de dar; solamente la mente es capaz de conducir al cuerpo.

Al igual que en su primer intento, la obscuridad acicateaba el miedo. La luz de los focos que portaban en sus cabezas parecía fantasmagórica y poco hacía para brindar seguridad. Las cuerdas que unían al grupo eran lo único que los separaba del abismo a su lado. De pronto, el holandés dijo “esto es una locura” (this is insane, en inglés). Se rindió y regresó al refugio.

Francesc y los otros dos tocaron la cima a las 7 a.m.

Pregunté, entonces, qué pensamiento célebre cruzó por su mente al ponerse de pie en la cumbre de un coloso como el Cotopaxi. “Ninguno”, me respondió; llega uno tan horriblemente agotado que ni pensar es posible.

Esas ideas inspiradoras, dijo, le sobrevienen a uno más tarde, de regreso al ámbito normal del llano. Eso sí, agregó, después de unos minutos de descanso y haber masticado una barra para reponer energías, me dije a mí mismo “coño… ¡lo logré!”

Casi obligada, mi última pregunta fue acerca de su próxima aventura.

Me agradó comprobar que esta película está lejos de terminar; piensa pronto acometer las paredes del Aconcagua (6897 m) en la provincia de Mendoza, Argentina. Si al lector le resultó inspiradora la historia del Cotopaxi, imaginemos la que nos traerá la escalada del pico más elevado del continente americano.

Quien desee información sobre alpinismo o acerca del tema de esta nota, puede tomar contacto con Francesc Redondo escribiendo a francescredondo@dresseldivers.com

En otro orden de cosas, sea para escalar montañas o para cualquier otro propósito turístico, Francesc recomienda visitar Ecuador. La gente es tan acogedora como exquisita y variada su cultura culinaria. Quito está adornada por una arquitectura magnífica, que mezcla lo moderno y lo colonial. Los paisajes del país desafían la imaginación. Además, los precios –en relación a los nuestros– resultan muy convenientes.

TECNOLOGIA - P.58

por juan manuel rivas - juanmanuel@pinkrevista.com - foto fuente externa

runkeeper Después de las comilonas y homenajes que nos estamos dando, no sería mala idea plantearse de cara al nuevo año, salir a correr o ir en bici o practicar algún tipo de deporte. Si tienes esos planes en tu vida y además dispones de un iPhone o un iPod touch, ya puedes echarte la primera carrera descargándote Run Keeper. Se trata de una aplicación que registra nuestra actividad física para deportes que implican desplazamiento (caminar, correr, trotar, escalar, etc.) llevando un registro de nuestra posición actual y el recorrido trazado hasta el tiempo en actividad, calculando de esta manera la quema de calorías.

Con Runkeeper PRO tienes también otros indicadores y características adicionales.

Entre las ventajas de esta versión PRO de Runkeeper destacan el playlist de música de la propia aplicación, que podrá reproducir música a la par que haces tus ejercicios. Otra funcionalidad son las alertas cada cierto intervalo de cuánto tiempo llevas con dicha actividad, además de tu propio asistente de entrenamiento con sesiones de ejercicio y descanso, dependiendo de la actividad, soporte para etiquetar fotografías geolocalizadas, etc.

La aplicación está disponible en la tienda de aplicaciones de Apple.

SOCIALES - P.59

Brugal y el concierto “Recordar es Vivir”

por anny mariel gómez - fotos juan melo

Con un esplendoroso concierto, la casa Brugal y Compañía compartió la Navidad y despidió el año 2010 junto a familiares y amigos de la empresa, en una noche para vivir en presente el ayer.

“Recordar es Vivir”, un gran encuentro social celebrado en las instalaciones del Club Andrés Brugal Montaner donde los invitados se deleitaron con los boleros, baladas, bachatas y sones interpretados por las grandes voces dominicanas: Víctor Víctor, Expedi Pou, Joanna Almánzar y Francis Santana. Estos cantantes del ayer, de hoy y de siempre ofrecieron un extraordinario espectáculo, cargado de entrañables remembranzas e inolvidables temas que provocaron los aplausos de un público que, en todo momento, mostró una conexión especial con los artistas.

Karen Paulino, Noelia Paulino, Irina Hurtado, Katia Imbert y Emely Ortega

Patricia Nova, Jessica Senior, Rosa Margarita Sánchez y Mayra Ramón

Gloria Imbert y Camilo Hurtado

Julissa Morales Grisanty, Belkis Grisanty y Eduardo Morales

Charlotte Contreras y Rafael Augusto Fernández

Orlando Abbott, Rafael Santana y Rafael Del Valle

Américo Nuñez, Julie Gerardino, Joanne Camps y Pedro Pablo Divanna

Electro Rhythms en Light House Ocean World

por anny mariel gómez - fotos juan melo

Con una combinación de buena música y extraordinario ambiente Light House Lounge and Disco de Ocean World llevó a cabo “Electro Rhythms”, una fiesta cargada de ritmo y energía, desarrollada en un envolvente escenario futurista donde un grupo de bailarinas con movimientos y estilo electrizante contagiaron a quienes estuvieron divirtiéndose y bailando al ritmo de las variadas mezclas musicales del género house, que lograron los Djs invitados: David Motta, Christian Azar, Chino Bass y de la casa Dj Peter, quienes brindaron su música hasta altas horas de la madrugada, cuando terminó la fiesta.

Stefan Meister y Kira Yarb

Norca Hernández, José Ismael Gómez, Teany Peñaló y Cinthia De La Cruz

Alfonsina González, Arturo Heinsen, Alexandra Quezada y Romel Heinsen

Jenny Viñas y Erick Gaudiex.

Julie Troche, José Miguel López, Yahanna López, Norca Hernández y Armando García

MODA PINK - P.60

la magia de los zapatos por madeline tavárez - fotos juan melo

En el mundo de la moda, las mujeres somos las mayores consumidoras: ropa, perfumes, carteras, maquillaje, accesorios y sobre todo ¡zapatos!

Es importante andar cómoda, pero unos zapatos impactantes, fuera de lo común, harán que te destaques donde quiera que pises.

Por esta razón se puede definir y descubrir la personalidad que proyecta la mujer de hoy, en base a sus zapatos.

La Sexy: usa sus tacones stilettos donde quiera que va, y aunque lleve jeans y t-shirt, no hay ojo que se resista.

La Diva: se viste chic y exclusivo, sus zapatos no son la excepción, zapatillas animal print, gamuza o drapeados son sus favoritos; pero sin soltar el clásico dorado o plateado que nunca pasan de moda.

La Fashion: esta chica sigue tendencias, es emprendedora y versátil. En su closet podemos hallar desde unos crocs para la tarde, gladiadoras, suecos con cordones, botines con tachuelas, hasta zapatillas con pedrería o encaje. Si ella los usa es que están a la moda y no se equivoca.

La Elegante: tacones rojos que provocan vértigo, zapatillas altas y estilizadas, desafiando la gravedad.

La Chic: usa piezas cómodas y a la vanguardia de la moda, está entre la Fashion y la Diva. Usando zapatos de plataforma con tachuelas doradas, pumps y peep toe.

La Cómoda: no menos fashion, prefiere el confort ante cualquier situación para sentirse segura. No compra nada fuera de lugar, pero sí a la moda: ballerinas con adornos de zippers y botones, de colores variados, sin tacón, pero fantásticas. Ella usaría unas botas super cool pero flats.

La segura: esta chica no le teme a nada, es arriesgada y marca su propia tendencia. Es atrevida y prefiere lo llamativo, se sale de lo convencional.

Botas militares amarillas a lo “Hanna Montana”, cordones de colores, zapatillas gladiadoras hasta las rodillas, tenis de colores vibrantes o dorados, y todas las zapatillas que llamen la atención. Imagínate, Lady Gaga y Rihanna son su inspiración. Su especialidad es todo lo que llame la atención. ¿Quién dijo que los zapatos no importan? Estos son realmente nuestra arma secreta, dan de qué hablar y condicionan la imagen personal que proyectamos. Un zapato elegido con cuidado puede lograr cambiar hasta el curso de nuestras vidas, sino pregúntale a Cenicienta.

02

01

03

04

05

09

07

06

08

01. Yolanda Martínez || 02. Jinette Martínez. || 03. Joanne Camps || 04. Aleida Martínez || 05. Lissette Goriup || 06.

Soraida Reyes || 07. Karina García || 08. Carolina Llenas || 09. Marina Cisterna.

SOCIALES - P.61

por anny mariel gómez - fotos juan melo y carolina llenas

Hemingway’s presentó nuevo menú Hemingway’s Bar & Grill celebró con sus clientes premium la presentación del nuevo menú que ofrece al público este establecimiento de diversión y buena comida en Puerto Plata, que justo cumple su XIX aniversario de brindar servicios.

Las innovaciones vienen de las manos de los chefs internacionales: Hans Ramírez y Juan Carlos Arévalo, ambos con una gran trayectoria y experiencia en varios países del mundo traen hasta Hemingway’s la presentación de exquisitos platos de la comida europea, americana y asiática, fundamentalmente la tailandesa.

Los presentes en la velada pudieron degustar de la deliciosa variedad culinaria ofrecida por los expertos de la cocina, en medio de un show musical a cargo del reconocido saxofonista Sandy Gabriel, quien envolvió al público entre las pegajosas melodías de su saxo.

Oscar De Los Santos y Giovanna Brugal

Sori Reyes y Félix Ramos

Lirian Leyva y Alexis Reyes

Maricé Abott, Nathaly Polanco, Erisandra Martínez y Wilma Tejada

Joanne Camps, Karina García, Jinette Martínez y Giovanna Brugal

Grace Rodríguez, Sandy Gabriel

José María Espart, George Eduardo Morales, Rafael Pineda, Oscar De Los Santos y Guillermo Pérez

Oliver Nazario y Anaya Ramos

Los chefs Juan Carlos Arévalo y Hans Ramírez

SOCIALES - P.62

por anny mariel gómez - fotos marina cisterna

Apertura del salón infantil “Chicas by Nayade”: un lugar para chicas como tú.

Con un concepto atractivo y juvenil el centro de belleza “Stylos by Nayade” expande su oferta con la apertura de “Chicas by Nayade”: un lugar para chicas como tú. Para niñas y adolecentes entre las edades de dos a quince años, que cuidan su aspecto y su cabellera, están dirigidos los servicios profesionales que ofrece este salón.

“Chicas By Nayade” funciona en el mismo local de “Stylos”, con horarios de 8:00 am a 7:00 pm, de lunes a sábados y los domingos de 8:00 am a 12:00 del medio día, por medio de citas.

Durante la celebración de apertura, las niñas invitadas cantaron en un karaoke, compartieron y disfrutaron del infantil ambiente, con todas las atenciones de Nayade, la anfitriona, quien se mostró complacida por la rápida aceptación de este nuevo proyecto que realza la belleza femenina desde temprana edad.

Adriana Cabrera, Odil Straus, Maite Díaz, María Fernanda Piantini, Jéssica Newman, María José Joubert y Nayade Royer.

Paola Alfonso, Elisa Camila González, Diana Isabela Matías, Leticia Piantini, Alejandra Piantini y Lorena Alfonso.

María Celeste Lantigua, Laura Mercedes Lantigua, Gladys Virginia Lantigua, Jennifer Nadal, Jamilée Nadal.

Ana Gabriela Brugal, Dayerin Lantigua, Isabel De Los Santos, Iliana De Los Santos.

Laura Alejandra Silverio, Luisanna Vásquez y María Patricia Espaillat.

Yanibel Paulino, Noelí Núñez, Paola Ortega, Emily Ortega, Elena Loinaz, Giselle Javier y Karime Lozano.

Sofía García, María Isabel García, Melanie López De La Cruz y Eliana Martínez.

Alexandra Kesslee, Karla García y Claudia López.

Alondra Pérez, María Laura Gel, Ashlye Del Rosario, Ana Patricia Gel y Diana Alejandra Viloria.

Claudia Pérez, Angélica Gómez, Liah Rodríguez, Milly Rodríguez y Amanda Ripoll.

SOCIALES - P.64

por jenny cabrera - fotos carolina llenas

Primera Merienda del Niño a beneficio de la Casita de Alexia Yadira Lama y Jenny Cabrera

Con el comienzo de un nuevo año, el grupo de damas miembros de Fundación Alexia celebraron la Primera Merienda del Niño. Esta actividad que se organiza mensualmente con diferentes anfitrionas, tiene como fin recaudar parte de la leche, pampers y productos diversos que se utilizan en la guardería infantil Casita de Alexia. La misma se desarrolló en un ambiente ameno y relajado en la residencia de Yadira Lama de Bournigal, presidenta de la Fundación. Constituye la primera de un año muy especial para la institución, ya que en él se le ha dado inicio a los trabajos de ampliación de La Casita de Alexia, que permitirán el cuidado de mayor cantidad de niños en un ambiente amplio e idóneo para un óptimo desarrollo.

Tania Imbert, Beatriz Rodríguez, Madeline Camps, Yadira Lama y Elsa Polanco.

Mirna Redondo, Yenny Nadal, Ana Rosa Sánchez y Eliyania de Martínez

Mima Alfonzo, Minie Lomba y Jocelyn Jacobo.

Jasmine González y Solangel Ramos.

Delmis Cabrera, Wilma Tejada y Maricé Abbott.

Jackeline Cid, Angela Correa, Deyanira Kunhardt, Dulce Santana, Carolina Bournigal y Zobeida Vargas.