13–16 DE OCTUBRE 2016 la rural. buenos aires Av. Sarmiento 2704, CABA.
2 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 3
Buenos Aires photo 2016 Bienvenidos a la décima segunda edición de BAphoto, la feria de arte especializada en fotografía más importante de la región. Este año hemos decidido dar un nuevo paso en la trayectoria de la feria y trasladarnos a La Rural, predio ferial de Buenos Aires. Un pabellón más amplio que permite sumar nuevos protagonistas y fortalecer la presencia en el campo artístico internacional.
Photo: ©Diego Ortíz Mugica
En esta edición se siguen profundizando los programas implementados desde el año anterior, en función de ofrecer a nuestro público contenidos de excelencia que permitan tener una visión integral de la fotografía como medio de expresión. El sector principal estará compuesto por más de treinta galerías nacionales e internacionales. Fuera de foco se consolida como el espacio alternativo de la feria a partir de tres solo projects que indagan sobre las relaciones entre fotografía, palabra escrita y arte impreso. Wunderkammer celebra su segunda edición con una selección de piezas antiguas y fotografías vernáculas que van desde daguerrotipos y ambrotipos hasta álbumes familiares de principios del siglo XX. El curador invitado para la segunda edición de Links Project es Ariel Authier, quien presenta una exhibición específica a partir de la selección de artistas de las galerías del sector principal. Videoproject vuelve a ser curado por Jazmín Adler, quién convocó a un conjunto de artistas especializados en videoarte. Además se incorpora Special Rooms, una nueva sección de galerías internacionales curada en su debut por José Antonio Navarrete. También se estrena Photobook Tijuana, una sección de editoriales especializadas en fotografía organizada por la prestigiosa Feria Tijuana de Brasil. Por otra parte, la artista invitada de este año es Claudia Andujar, quien presentará una instalación específica a través de la galería Vermelho, y Juan Di Sandro será el artista homenaje con una exhibición que busca poner en valor su trabajo y trayectoria en la historia local.
POR DIEGO COSTA PEUSER. DIRECTOR
Quiero agradecer a Francisco Medail quien me acompaña por segunda vez consecutiva en la dirección artística de la feria y hacer una mención muy especial al Ministerio de Cultura de la Nación, que gracias a sus políticas de promoción y desarrollo federal podemos contar con la presencia de siete galerías del interior del país. También agradecer a todos los patrocinadores y las instituciones que a través de su apoyo contribuyen al desarrollo y promoción del arte fotográfico desde Buenos Aires hacia el resto del mundo.
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 5
6 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
PRÓLOGO ‘Es más importante hacer clic con la gente que hacer clic en el obturador’, dijo el famoso fotógrafo alemán Alfred Eisenstaedt. La fotografía narró el siglo XX y nos dio a todos imágenes asociadas para siempre a nuestra memoria emotiva. Es un fabuloso medio de expresión, un arte que conecta a las personas, que abre mundos. Vivimos un cambio cultural. Las tecnologías de la comunicación transformaron nuestra vida cotidiana. La experiencia digital nos atraviesa; y alcanza todos los aspectos del quehacer humano. La producción y la difusión de la fotografía se multiplicaron en las últimas décadas. Ese arte está hoy al alcance de todos. La fotografía argentina tiene una historia ya extensa, tal como lo muestra la obra de Juan Di Sandro, el fotógrafo homenajeado en esta edición de BAphoto. Difundir la fotografía artística argentina, conectarla con el mundo y estimular sus nuevas manifestaciones es una tarea apasionante que requiere de un esfuerzo colectivo. BAphoto es una feria de arte de primer nivel a la que apoyamos desde el Ministerio de Cultura de la Nación por varios motivos. En primer lugar, es una oportunidad para que el público y los artistas puedan apreciar fotografía diversa y de calidad. Es también un lugar de encuentro y de diálogo para todos aquellos que trabajan en el ámbito de la fotografía artística: galeristas, curadores, críticos, coleccionistas y fotógrafos. BAphoto es, además, la expresión de una Argentina que se abre al mundo. Nuestro país se muestra a través de su identidad fotográfica; y artistas y público acceden a manifestaciones importantes de la producción mundial. El arte fotográfico, asimismo, genera conciencia ambiental y social, como es el caso de la artista invitada, la suizobrasileña Claudia Andújar. BAphoto, así, nos enriquece culturalmente como país. Nuestra gestión apoya a los artistas y a los emprendedores culturales. Las industrias creativas son un sector pujante de nuestra economía. Queremos hacer del Estado un facilitador para el crecimiento de los emprendimientos culturales privados, como fuente de trabajo y de cultura.
PABLO AVELLUTO MINISTRO DE CULTURA DE LA NACIÓN
Celebro que BAphoto esté creciendo y se traslade a un espacio más grande. Estamos más cerca del objetivo: hacer que las grandes exposiciones de fotografía lleguen a más y más argentinos, estén donde estén. La tecnología nos ayuda. Hagámoslo juntos.
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 7
AGRADECIMIENTOS
8 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
- Abel Alexander
- Pablo De Rosa Barlaro
- Agustina Triquell
- Ricardo Viera
- Alicia Sanguinetti
- Verónica Tell
- Ana Luiza Fonseca
- Adriana Rosenberg
- Ariel Authier
- Galería Vasari
- Diran Sirinian
- Mercedes Claus
- Don Hilario
- Jorge Correa
- Galería Vermelho
- Florencia Giordana Braun
- Jazmin Adler
- Guillermo Navone
- José Antonio Navarrete
- Julio Suaya
- Luis Poirot
- Anibal y Malise Jozami
- Luis Priamo
- Hotel Palacio Duhau Park
- Martín Bollati
- Hyatt Buenos Aires
- Pablo Avelluto
- Ministerio de Cultura de la Nacion
STAFF 2016 - Diego Costa Peuser - DIRECTOR
- Emiliana Scaramella - COMMUNITY MANAGER
- Francisco Medail - DIRECTOR ARTÍSTICO
- Cynthia Szmuch - PRODUCCIÓN WEB
- Germán Belis - PRODUCCIÓN
- Valeria Martínez - Paz Molinari - ADMINISTRACIÓN
- Muchnik.Co - COMUNICACIÓN
- Mariana Grosman COORDINACIÓN DE CATÁLOGO
- Fresia Carnota - Mercedes Dougall RELACIONES PUBLICAS
- Susana Bobbio - CATÁLOGO E IMAGEN DEL EVENTO
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 9
Ă?NDICE 5 _ Bienvenida. Por Diego Costa Peuser 7 _ Prologo. Por Pablo Avelluto 8 _ Agradecimientos 9 _ Staff 12 _ Auditorio 16 _ Sector Principal 90 _ Wunderkammer 96 _ Fuera De Foco 106 _ Special Rooms 116 _ Artista Invitada 122 _ Artista Homenaje 128 _ Links Project 134 _ Photobook Tijuana 140 _ Videoproject 148 _ Espacios Institucionales
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 11
SECCIÓN AUDITORIO BAphoto 2016
auditorio 2016 COORDINACIÓN: FRANCISCO MEDAIL
PROGRAMA Viernes 14 17:00 horas Presentación de Ediciones Esmeralda y sus primeros dos títulos: La tienda predilecta, y Ferrocarril del Oeste, Fotografías 1875. Participantes: Verónica Tell y Diran Sirinian.
18:00 horas Presentación de la editorial CHACO (Madrid – Buenos Aires). Participantes: Martín Bollati y Verónica Fieiras.
19:00 horas 18.00 horas Presentación del Catálogo de Fotografías N° 4 de HILARIO. Artes, Letras & Oficios Participantes: Abel Alexander y Don Hilario.
Mesa debate: ¿Cuántos árboles vale la pena talar? El fotolibro entre modas, desafíos y alternativas. Participantes: Agustina Triquell, Martín Bollati y Diran Sirinian.
19.00 horas Conferencia sobre Sergio Larrain. a cargo de Luis Poirot.
Domingo 16 17:00 horas Sábado 15 17:00 horas Presentación del libro La Tierra Prometida de Sta Rosa Editora (Buenos Aires). Participantes: Federico Paladino y Tuti Curani.
Conversatorio abierto: Latinoamerica for export, relaciones, discursos y tensiones entre la fotografía latinoamericana y las instituciones artísticas estadounidenses. Participantes: Ricardo Viera y José Antonio Navarrete.
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 15
STAND XX
BÚM DIRECTOR RODRIGO BARCOS
495 bis n2390, La Plata, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 221 571 2655 holabum@gmail.com www.bum-org.com.ar Facebook: estoesbum Twitter: @bum_arg Instagram: @bum.arg Hashtag: #BÚM
BÚM es una galería de arte con foco en la producción contemporánea con sede en la ciudad de La Plata. Abordamos distintos ejes para reflexionar y problematizar las practicas contemporáneas y buscamos que interpelen de alguna manera al con-texto actual.
ARTISTAS EXHIBIDOS EN BA PHOTO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Agustina Triquell
- Leonel Fernandez Pinola - Agustina Triquell - La 7 - Lucía Delfino - Franco Mehlhose
Gonzalo Magg Sin título, 2014. Fotografía digital Edición de 5 Medida variable
SECTOR PRINCIPAL BAphoto 2016
STAND P34
Artium Art Gallery DIRECTOR EDUARDO LIRA
2248 North West 1st Place, Miami FL, USA Tel./Fax: + 1 786 4874326 artium.miami@gmail.com www.artium-miami.com Facebook: Artium Miami Twitter: @ArtiumMiami Instagram: # artummiami
Artium - Miami Art Gallery es un espacio para la difusión del arte contemporáneo con un programa abierto a la diversidad y el interés por el desarrollo de los coleccionistas locales. Con más de 500 obras de arte originales, incluyendo artistas latinoamericanos y europeos. Artium está en constante movimiento, representa el mejor talento local. Se celebran espectáculos elaborados en grupo, exposiciones individuales, subastas, aberturas privadas, clases de arte, y eventos de caridad.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Ernesto Javier Fernández - Ernesto Fernández Noguera - Lujan Candra - Claudio Roncoli
- Ernesto Javier Fernández - Ernesto Fernàndez Nogueras - Alejandro Alonso - Tomas Munita - Lujan Candría - Nestor Arenas
Ernesto Javier Fernández Say shit, 2016 28 x 30 x 43 cm. Cámara Canon EOS 1, impresión digital Proyecto de acrílico y luces LED
18 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 19
STAND P07
BÚM DIRECTOR RODRIGO BARCOS
495 bis n2390, La Plata, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 221 571 2655 holabum@gmail.com www.bum-org.com.ar Facebook: estoesbum Twitter: @bum_arg Instagram: @bum.arg Hashtag: #BÚM
BÚM es una galería de arte con foco en la producción contemporánea con sede en la ciudad de La Plata. Abordamos distintos ejes para reflexionar y problematizar las practicas contemporáneas y buscamos que interpelen de alguna manera al contexto actual.
ARTISTA EXHIBIDO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Agustina Triquell
- Leonel Fernandez Pinola - Agustina Triquell - La 7 - Lucía Delfino - Franco Mehlhose
Agustina Triquell Pliegues, 2015-16 Tres fotografías de 20 x 25 cm Impresión gliceé
20 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 21
STAND P28
CECILIA CABALLERO ARTE CONTEMPORÁNEO DIRECTORA CECILIA CABALLERO
Montevideo 1720, Recoleta, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4811 8648 galeriaceciliacaballero@gmail.com www.ceciliacaballero.com.ar Facebook: ceciliacaballero.artecontemp Instagram: galeria_cecilia_caballero Hashtag: #ceciliacaballero
Artistas modernos y contemporáneos. Jóvenes y consagrados, gran trastienda. Para empezar una colección o ampliarla. Participación en ferias. Su directora, Cecilia Caballero, integra art advisory international services, incorporando obras internacionales para coleccionistas.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Mónica van Asperen - Jorge Miño - David López Mastrángelo - Julie Bergadá
- Manuel Ameztoy - Ernesto Arellano - Isabel De Laborde - Mónica van Asperen - Belén Romero Gunset - Luis Rodríguez - Carlos Ricci - Enrique Torroja - Karina El Azem - Gustavo Daniel Rios - Cecilia Ivanchevich - Jorge Miño
Jorge Miño Sin título, de la serie El sentido del final, 2016 100 x 150 cm. Toma e impresión digital sobre papel de algodón Edición 1-5 mas 1-AP
22 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 23
STAND P24
COSMOCOSA DIRECTORA AMPARO DISCOLI
Montevideo 1430, PB. Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4811 6808 info@cosmocosa.com www.cosmocosa.com Facebook: cosmocosa Twitter: @cosmocosa Instagram: cosmocosa
Cosmocosa es una galería de arte moderno y contemporáneo fundada en 2011, que trabaja tanto en representación de artistas, en la generación de proyectos curatoriales e investigaciones historiográficas, y el asesoramiento especializado a clientes e instituciones para promover el arte argentino en el país y a nivel internacional.
ARTISTA EXHIBIDO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Ignacio Iasparra
- Antonio Berni (Private Estate) - Eduardo Costa - Luis Frangella (Private Estate) - Ignacio Iasparra - Gustavo Marrone
Ignacio Iasparra Sin título, 2008 102 x 125 cm. Fotografía de toma directa Impresión giclèe
24 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 25
STAND P01
Del Infinito DIRECTORES ESTELA TOTAH Y JULIÁN MIZRAHI
Av. Quintana 325, PB., Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4813 8828 galeria@delinfinito.com www.delinfinito.com Facebook: del.infinito Twitter: @del_infinito Instagram: delinfinito Hashtag: #delinfinito
Desde 1997 Del Infinito se establece como centro de intercambio y difusión de arte moderno y contemporáneo, apoyando la producción de artistas locales e internacionales. Ha sido sede de una gran variedad de exposiciones dedicadas a los principales artistas de las vanguardias Argentinas que a su vez dialogan con las generaciones más jóvenes.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Julio Le Parc - Jorge Roiger
- Leo Battistelli - Martha Boto - Marcela Cabutti - Ricardo Cárdenas - Alberto Greco - Enio Iommi - Benito Laren - Julio Le Parc - Raúl Lozza - Matilde Marin - Martin Reyna - Andrés Sobrino - Axel Straschnoy - Luis Tomasello - Gregorio Vardánega - Ventoso - Beto De Volder
Jorge Roiger Sin título, 1962 67 x 55 cm. Gelatina de plata Copia Vintage
26 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 27
STAND P22
Diego Obligado Galería de arte DIRECTOR DIEGO OBLIGADO
Güemes 2255. Rosario. Santa Fé, Argentina Tel./Fax: + 54 0341 430 7720 info@diegoobligado.com www.diegoobligado.com Facebook: DiegoObligadoArte Instagram: Diego obligado galería arte
La galería es un espacio de exhibición, difusión y promoción de arte contemporáneo, centrado principalmente, en las producciones de artistas rosarinos y santafecinos, tanto emergentes como consagrados. La misión de la galería, es la de acercar el arte contemporáneo al público en general, estableciendo fundamentalmente un fuerte dialogo entre artistas, coleccionistas e instituciones culturales, facilitando el conocimiento de las diversas escenas artísticas.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Andrea Ostera - Eugenia Calvo - Laura Glusman
- Eduardo Serón - Laura Glusman - Carolina Antoniadis - Marcelo Villegas - Silvia Lenardón - Pauline Fondevila - Mariana De Matteis - Román Vitali - Eladia Acevedo - Anselmo Piccoli - Andrea Ostera - Eugenia Calvo - Juan Grela - Claudia Del Río - Mimi Laquidara
Andrea Ostera Captura de pantalla, 2015 / 2016 25 x 25 cm. Impresión en plata sobre gelatina/copia de contacto de un teléfono móvil.
28 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 29
STAND P05
Diego Ortiz Mugica fotografías DIRECTORA MARIA ORTIZ MUGICA
Azcuénaga 636, Vicente López, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 47913188 maria@ortizmugica.com www.ortizmugica.com Facebook: DiegoOrtizMugicaFotografias Twitter: @DOMfotografías Instagram: @galeriadom
Enfocados exclusivamente en la Fotografía Fine Art en blanco y negro y gris, buscamos compartir armonía y belleza a través de las imágenes de nuestros artistas. Respetamos cada obra en su manufacturación, enmarcado (bajo Normas Internacionales de Museo) y montaje; dándoles el valor de pieza de colección que les corresponde siendo siempre ediciones limitadas certificadas.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Diego Ortiz Mugica - Michael Cooper (Invitado Especial) - Jandri - Madelaine Ekserciyan - Maria Estrada - Guillemo Napoli - Andrea De Tomaso - Nestor Gatorna - Mariana Mendaña - Mariano Micheli - Pablo Miñarro - Marcela Scalfi - Rodrigo Villamil
- Diego Ortiz Mugica - Jandri - Madelaine Ekserciyan - Maria Estrada - Guillermo Napoli - Cecilia Bausaldo - Sofía Bensadon - Francisco Provedo - Mariano Micheli - Andrea De Tomaso - Nestor Gatorna - Mariana Mendaña - Rodrigo Villamil - Marcela Scalfi - Pablo Miñarro - entre otros
Diego Ortiz Mugica Sueño de arrayanes, 2016 20 x 50 cm. Gelatina de plata tonificada al selenio
30 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 31
DIEGO ORTIZ MUGICA
> Diego Ortiz Mugica Fondo del Tristeza, 2016 40 x 50 cm. Gelatina de plata tonificada al selenio
> Michael Cooper Andy Warhol, 1968 40 x 40 cm. Gelatina de plata tonificada al selenio
32 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 33
DIEGO ORTIZ MUGICA
> Guillermo Napoli La barca de Franz, 2016 40 x 50 cm. Gelatina de plata tonificada al selenio
34 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Jandri Esperarte, 2015 30 x 40 cm. Gelatina de plata tonificada al selenio
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 35
STAND P30
Factoría Santa Rosa DIRECTORA CAROLINA MUSALEM ROSSELOT
Santa Rosa 2260, Santiago, Chile Tel./Fax: + 56225568036 contacto@factoriasantarosa.com www.factoriasantarosa.com Facebook: Factoria Santa Rosa Twitter: @factoriaartesr Instagram: @factoriasantarosa Hashtag: #FactoriaSantaRosa
Factoría de Arte Santa Rosa constituye un valioso patrimonio cultural, desde múltiples dimensiones, que la convierten en un espacio excepcional en el país. Su misión está orientada a la generación, desarrollo, estudio, integración y comunicación de las artes, a través de las muestras y actividades que allí se realizan.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Ismael Frigerio - Jorge Brantmayer - Rimer Cardillo - Marcial Ugarte
- Robinson Mora - Guillermo Núñez - Omar Gatica - Marcial Ugarte - Ismael Frigerio - Carlos Fernández - Rimer Cardillo - Lina Sinisterra - Emma Malig - Constanza Jarpa - Lina Buso - Carlos Ramos - Carola Ramírez - José Cárcamo - Camila Vivanco - Andrés Manriquez
Ismael Frigerio Cíen días, 1991 Medida variables Fotografía análoga sobre metacrilato
36 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 37
STAND P13
Fita Tape DIRECTOR LUCAS RIBEIRO
Praça Franklin Roosevelt, 134, Consolação, São Paulo – SP, Brasil, Tel./Fax: + 55 11 99462 4254 contato@fitatape.com www.fitatape.com Facebook: GaleriaFitaTape Twitter: @fitatape Instagram: @fitatape Hashtag: #galeriafitatape
Galería de arte contemporáneo que se inició en Porto Alegre, Brasil, y actualmente tiene su sede en Sao Paulo. Ha realizado más de 20 exposiciones, algunas en proyectos pop-up, y parcerias con instituciones. La galería ha exhibido más de 60 artistas de diferentes países, varios de ellos sobresaliendose en el panorama del arte actual, y, en esta nueva etapa en Sao Paulo, se encuentra en su tercera muestra.
ARTISTA EXHIBIDO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Renato Custódio
- Renato Custódio - Gustavo Eandi - Alexandre Cruz (Sesper) - Luiza Gottschalk - Patrícia Furlong - Lilian Maus
Renato Custódio Edifício Niemeyer, 2014 111 x 111 cm. Fotografia analógica 6X6
38 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 39
STAND P29
Gabelich Contemporáneo DIRECTORA GABRIELA GABELICH
Pueyrredón 611, Rosario, Santa Fe, Argentina Tel./Fax: + 54 341 6797573 Cel.: +54 9 341 155661753 gabelichcontemporaneo@gmail.com Facebook: GabelichContemporaneo Twitter: gabgabelich Instagram: gabelichcontemporaneo Hashtag: #GabContemporaneoEnBaPhoto
Gabelich Contemporáneo es una plataforma de exhibición para las manifestaciones artísticas que reflejan el espíritu actual. Es un espacio destinado a comunicar, exhibir y difundir las producciones de los artistas con un marcado perfil en la experimentación en las diferentes posibilidades de los lenguajes plásticos. Una plataforma de difusión de arte contemporáneo, promoviendo producciones de artistas consagrados y estimulando y acompañando el desarrollo de las producciones de artistas emergentes.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Mauro Guzmán - Cecilia Lenardón - Norberto Puzzolo
- Manuel Ameztoy - Ernesto Arellano - Inés Beninca - Laura Echenique - Paula Grazzini - Mauro Guzmán - Gastón Herrera - Florencia Laorden - Cecilia Lenardón - Gustavo Nieto - Luis Rodríguez - Lila Siegrist - Alejandro Somaschini - Alejandra Tavolini - Diego Vergara
Cecilia Lenardón Pasado mañana, 2013 100 x 135 cm. Fotografía color analógica Toma directa, proceso C-print
40 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 41
STAND P20
Gachi Prieto DIRECTORA GACHI PRIETO
Aguirre 1017, Palermo, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4774 6656 info@gachiprieto.com www.gachiprieto.com Facebook: gachiprieto Instagram: gachiprieto Hashtag: #gachiprieto #artecontemporaneo #artelatinoamericano
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
- Nino Cais - Carolina Magnin - Lorena Marchetti
- Andres Waissman - Viviana Zargon - Nora Aslan - Samy Benmayor - Carolina Magnin - Kirsten Mosel - Nino Cais - Martin Salinas - Sebastian Camacho - Valeria Conte Mac Donell - Sabrina Merayo Nuñez - Lihuel Gonzalez - Lorena Marchetti - Veronica Ibañez Romagnoli - Rob Verf - Dante Litvak - Maxi Rossini
42 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Espacio de gestión y reflexión independiente que se proyecta como punto de encuentro para dinámicas propuestas de arte latinoamericano contemporáneo. Trabaja con el compromiso de asumir prácticas que prioricen al artista, a la obra y al contexto de producción. Desarrolla muestras site specific, acentuando el trabajo vinculado al campo discursivo que se desprende de cada propuesta.
- Marcelo Torres - Maria Elisa Luna - Simon Altkorn - Andres De Rose - Daniel Martinez - Barbara De Lellis
> Lorena Marchetti Sin título, 2015 90 x 150 cm. Políptico. Fotografía toma directa
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 43
STAND P25
Galería Nora Fisch DIRECTORES NORA FISCH Y ARIEL AUTHIER
Av. Córdoba 5222, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 9 11 6235 2030 contact@norafisch.com www.norafisch.com Facebook: GaleriaNoraFisch Twitter: nora_fisch Instagram: galeria_nora_fisch Hashtag: #nora_fisch
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
- Rosana Schoijett - Amadeo Azar - Raúl Flores - Walter Barrios
- Amadeo Azar - Elba Bairon - Juan Becú - Sofía Bohtlingk - Rosa Chancho - Claudia del Río - Marcelo Galindo - Marcelo Grosman - Silvia Gurfein - Guido Ignatti - Cynthia Kampelmacher - Fernanda Laguna - Lux Lindner - Gastón Pérsico - Tiziana Pierri
44 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Inaugurada en 2010, la Galería Nora Fisch se ha convertido en uno de los puntos focales de actividad dentro de la energética escena del arte contemporáneo de Buenos Aires, exhibiendo obra de artistas que trabajan con una variedad de abordajes y técnicas y que se caracteriza por su solidez formal y búsqueda conceptual. Entre ellos se encuentran algunos de los artistas más emblemáticos del arte argentino actual.
- Rosana Schoijett - Juan Tessi - Julián Terán - Ana Tiscornia - Osías Yanov
> Rosana Schoijett Siluetas, 2012 55 x 36 cm. c/u. Políptico. Fotografía Impresión glicée
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 45
STAND P11
Galería PIEDRAS DIRECTORES SANTIAGO GASQUET Y RAFAEL BELTRÁN
Av. Rivadavia 2625 piso 4, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 206 59844 piedrasespacio@gmail.com www.espaciopiedras.com Facebook: fb.me/piedrasespacio Instagram: @piedrasespacio Hashtag: #piedrasespacio #piedrasgaleria
Piedras surge en 2014 como un espacio de pruebas en instancia de exposición y funciona como canal de diálogo e intercambio, trabajando en conjunto con diferentes iniciativas de distintas latitudes en la gestión de talleres, muestras, fiestas y residencias. Los artistas visuales, escritores, músicos y djs impulsan acuerdos y desacuerdos, y es el resultado de esto lo que se festeja siempre con una fiesta.
ARTISTA EXHIBIDO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Mauro Guzmán
- Juan Matías Alvarez - Estrella Estevez - Santiago Gasquet - Teresa Giarcovich - Constanza Giuliani - Mauro Guzmán
Mauro Guzmán Sin título (de la serie La Guzmania & el amante de las hiedras hermafroditas), 2014 50 x 50 cm. Fotografía color
46 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 47
STAND P33
Galerie Brésil DIRECTORES NENO RAMOS Y SONIA SKROSKI
Brasil Tel./Fax: + 55 11 3032 1395 info@galeriebresil.com www.galeriebresil.com Facebook: galeriebresil Instagram: galeriebresil
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
- Neno Ramos - Ronaldo Calixto
- Adriana Coppio - Alexandre Frangioni - André Vasarhelyi - Antonio Peticov - Caciporé Torres - Cláudia Furlani - Cláudio Tozzi - Duda Rosa - Fausto Chermont - Fernando Durão - Françoise Abraham - Gregório Gruber - Ivald Granato - Neno Ramos - Nu Barreto - Ronaldo Calixto - Sérgio Ferro
48 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Galerie Brésil tiene como objetivo difundir el arte brasileño a traves de talentos emergentes de establecida y sólida carrera. Es esencial la presencia de sus obras en cualquier colección de arte contemporáneo brasileño. Galerie Brésil ha estado representada por sus artistas en exposiciones tales como la Bienal Internacional de Sao Paulo, Off Bienal, Salon de la Société Nationale des Beaux Arts de París, entre otros.
- Sérgio Mancini - Sonia Mena Barreto - Tania Boutaud de la Combe - Zé Cintra
> Ronaldo Calixto Aguas de Portofino, 2015 80 x 130 cm. Tinta mineral sobre fibra de algodón
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 49
STAND P17
Ginsberg Galería DIRECTORES CLAUDIA PAREJA Y ANDRÉ BORDARAMPÉ
Pardo y Aliaga 640 San Isidro, Lima 27, Perú Tel./Fax: + 51 98721 2216 andre@ginsberggaleria.com claudia@ginsberggaleria.com www.ginsberggaleria.com Facebook: Ginsberg Galeria Instagram: Ginsberg Galeria Hashtag: #GinsbergGaleria
Ginsberg Galería es un espacio de arte contemporáneo basado en Lima, Perú.
ARTISTA EXHIBIDO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Silvana Pestana
- Natalia Babarovic - Daniel Barclay - Christian Bendayán - Andrés Bedoya - Abel Bentín - Nicolás Franco - Huanchaco - Claudia Martínez Garay - Ignacio Noguerol - Eduard Moreno - Silvana Pestana - Pablo Ravina - Milagros de la Torre - Lore Vanelslande - Verónica Wiese
Silvana Pestana Sin título, 2015 110 x 165 cm. Fotografía digital en papel de algodón
50 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 51
STAND P21
HACHE DIRECTORAS MELISA JENIK, HERMINDA LAHITTE Y SILVINA PIRRAGLIA
Loyola 32, Villa Crespo, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4856 8787 info@hachegaleria.com www.hachegaleria.com Facebook: hachegaleria Twitter: hachegaleria Instagram: #hachegaleria Hashtag: #hachegaleria
HACHE, galería de arte contemporáneo, difunde, exhibe y comercializa la producción de artistas argentinos y latinoamericanos. Gestiona proyectos dedicados a pensar conceptos micro políticos alrededor de la vida cotidiana, la construcción de identidad que hace el hombre a partir de su entorno y la aparición de una nueva comprensión de las relaciones humanas en la sociedad actual.
ARTISTA EXHIBIDO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Elena Losón
- Diego Figueroa - Santiago García Sáenz - Elena Losón - Agustina Mihura - Delfina Moore - Gilda Picabea - Sofía Quirno - Catalina Schliebener - Martín Sichetti - Leila Tschopp
Elena Losón Neblinas, 2016 80 x 56 cm. Impresión giclée sobre papel de arroz
52 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 53
STAND P14
HILO Galería DIRECTORA SOL POCHAT
Scalabrini Ortiz 1396, Buenos Aires, Argentina hilogaleria@gmail.com www.hilogaleria.com Facebook: hilogaleria Instagram: @hilogaleria Hashtag: #hilogaleria
HILO Galería es una plataforma artística de
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Carolina Zancolli - Claudia Cortinez
- Carolina Zancolli - Claudia Cortinez - Samuel Lasso - Dayana Santiago - Camila Lamarca - Florencia Walter
Claudia Cortinez Sin título (punto) de La distancia entre las cosas, 2016 28 x 36 cm. Fotografía de gelatina de plata (toma directa)
54 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
desarrollo, promoción y comercialización de proyectos innovadores en arte contemporáneo, fomentando la producción emergente local e internacional. Es un espacio de conexión entre el artista, el espectador y el contexto artístico (curadores, coleccionistas, críticos y galeristas). HILO se distingue por una gestión compartida y la búsqueda de un trabajo mancomunado entre el artista y la galeria.
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 55
STAND P32
IMAGINARIO DIRECTORA LAURA GARIMBERTI
Suipacha 964, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54911 6788 6730 lauragarimberti@gmail.com www.imaginarioarte.com Facebook: galeriadearte.imaginario Instagram: lauragarimberti
Galería de arte multidisciplinar enfocada en fotografía contemporánea. Nuestra propuesta de valor consiste en presentar al coleccionista los mejores artistas actuales, seleccionados con un criterio profesional, alternativo y transgresor, así como promocionar a nuestros artistas con una visión de futuro, con especial énfasis en la participación en ferias internacionales.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Hersilia Alvarez - Martín Bordenave - Adriana Cora - Teresa Delfino - Ingrid Djensonn - Gloria Matarazzo
- Raquel Bigio - Angela Copello - Sabrina Fernandez - Stefano Klima - Lucía Villegas - Angeles Pereda - Daniela Perta - Daniela Rivera Antara - Mónica Rojas - María Sauzet - Martin Wullich - Ana Zorraquin
Gloria Matarazzo En levedad suspendida, 2016 40 x 60 cm. Toma digital en estudio Impresión Lambda bajo acrílico 3mm.
56 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 57
STAND P06
Jorge Mara - La Ruche DIRECTORES JORGE MARA Y NELLY CORRAL
Paraná 1133, C1018ADC Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4813 0552 info@jorgemaralaruche.com.ar www.jorgemaralaruche.com.ar Facebook: JorgeMaraLaRuche Instagram: Jorgemaralaruche Hashtag: #jorgemaralaruche
La Galería Jorge Mara-La Ruche se instaló en Buenos Aires en el año 2001. Su programa incluye artistas contemporáneos, así como exposiciones temáticas y puntuales sobre aspectos muy precisos de artistas consagrados argentinos y latinoamericanos. Representa prestigiosos fotógrafos clásicos y contemporáneos
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Horacio Coppola - Lucía Mara - Grete Stern
- Carlos Arnaiz - Fernando Allievi - Horacio Coppola - Sarah Grilo - Alfredo Hlito - Kirin - Juan Lecuona - Macaparana - Lucía Mara - Fabio Miniotti - Kveta Pacovská - Ana Sacerdote - Fidel Sclavo - Grete Stern - Eduardo Stupía
Lucía Mara Black Lips, New York, 2014. 65,5 x 94,3 cm. Fotograbado a partir de fotografía analógica digitalizada. Impresión sobre papel del Molino Vendrell (Cataluña), Grabado Arte de 300 grs.
58 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 59
STAND P12
LA ARTE DIRECTORA SOLEDAD DAHBAR
Mza 528 B Casa 1 Barrio El Huaico, Pcia. de Salta, Argentina Tel./Fax: + 54 9 387 402 5652 sol.dahbar@gmail.com www.laarteblog.wordpress.com Facebook: laarteespacio Instagram: la_arte_espacio Hashtag: #LaArte
La arte es un espacio multidisciplinario que funciona dentro del invernadero de un ex vivero en el barrio El Huaico. El proyecto, que funciona desde mediados del 2015, tiene la intención de generar un espacio de integración e intercambio alrededor de las prácticas saludables que vinculan al arte con la naturaleza como proceso de conocimiento y conciencia.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Ivana Salfity - Martin Mainoli - Guadalupe Creche - Andrea Fernández
- Javier Soria Vázquez - Ana Benedetti - Soledad Dahbar - Leonardo Pellegrini - Martin Mainoli - Guadalupe Creche
Ivana Salfity De la serie En cuerpo y alma, 2016 18 x 24 cm. Impresión inkjet sobre papel Edición de 3 + 1 PA
60 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 61
STAND P19
MADRE Galería DIRECTOR CRUZ MENDIZÁBAL
Pueyrredón 1834 2 E, Buenos Aires, Argentina Cel.: + 54 9 11 6408 8385 Tel./Fax: +54 11 4806 3693 madregaleria@gmail.com www.madregaleria.com Facebook: Madregaleria
Joven galería principalmente de fotografía que nace para dar lugar a obras que tratan sobre la sensualidad y el erotismo en torno a lo femenino. Creada por artistas de manera independiente y autogestionada no solo apunta a la comercialización de las obras sino que propone y abre el juego a las visiones y necesidades de cada artista de manera simple, directa y provocativa.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Fabiana Barreda - Santiago Carrera - Lulú Jankilevich - Gonzalo Lauda - Cruz Mendizábal - Marina Peralta Ramos
- Mei Brea - Lucia Herlitzka - Agustina Macri - Lucia Peluffo - Christian Saubidet
Cruz Mendizábal Bianca, 2016 60 x 40 cm. Toma Digital Copia Gicléee
62 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 63
STAND P15
MAMAN Fine Art DIRECTORES PATRICIA PACINO Y FEDERICO MAMAN
Av. Del Libertador 2475, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4804 3700 / 3800 galeria@mamanfineart.com.ar www.mamanfineart.com.ar Facebook: MamanFineArtBA Twitter: MamanFineArt Instagram: mamanfineartgallery Hashtag: #maman15años
ARTISTA EXHIBIDO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
- Jacques Bedel
- Luis Benedit - Fernando Canovas - Charif - León Ferrari - Alberto Greco - Nicolás García Uriburu - Guillermo Kuitca - Raúl Lozza - Juan Melé - Lucia Maman - Alicia Olmert - Jacques Bedel - Rogelio Polesello - Pablo Suárez - Aldo Sessa - Charly Nijensohn
64 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Dedicada al arte moderno y contemporáneo, la galería ofrece un panorama del arte local a través de las diversas disciplinas entre las cuales la fotografía ocupa un papel destacado.
- Eddie Solloway - Enio Iommi - Julio Le Parc - Luis Wells
> Jacques Bedel R1118aF14 – Serie Ciudades, 2014 100 x 100 cm. Impresión digital sobre plástico laminado.
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 65
STAND P31
Mirador Arte Contemporáneo DIRECTOR MARTIN BERSTEN
Brasil 301, San Telmo, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4361 0711 info@elmiradorespacio.com www.elmiradorespacio.com Facebook: El Mirador Espacio
Somos un laboratorio de experimentación audiovisual, un espacio para difundir el arte contemporáneo Argentino. El contenido de las muestras ha sido consistente en mostrar obras que a través de un lenguaje poético intervienen la historia, provocan un cuestionamiento de las estructuras y una transformación.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Celeste Martinez - Mariana Bersten - Francesca Darget
- Alejandro Moreyra - Martin Dipaola - Francesca Darget - Celeste Martinez - Fabro Tranchida - Federico Villarino - Mariana Bersten
Mariana Bersten Julia, 2016 90 x 60 cm. Fotografía digital
66 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 67
STAND P16
PRIMA Galería DIRECTORES PABLO REPETTO Y JUAN PABLO REPETTO
Luis Pasteur 6500, local 5, Vitacura, Santiago de Chile Tel./Fax: + 56 2 29535843 prima@primagalería.cl www.primagaleria.cl Facebook: primagaleriadearte/?fref=ts
Prima Galería nace en junio del 2014, cuando la Familia Repetto decide hacer de su colección particular una exhibición abierta. Especialistas en obras de Roberto Matta, han ampliado su colección con consagrados artistas como Joan Miró, Nemesio Antúnez, Mario Toral y Matilde Pérez. Por otra parte, Prima Galería ha expandido su catálogo hacia la promoción de artistas chilenos contemporáneos, representando entre otros, a los destacados fotógrafos Tomás Munita y Luis Poirot, quienes cuentan con una prolífica obra documental, reconocida, premiada y publicada internacionalmente.
ARTISTAS EXHIBIDOS EN BA PHOTO -
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Tomás Munita - Luis Poirot
- Tomás Munita - Luis Poirot
Tomás Munita Afganistan, 2005 50 x 60 cm. Fotografía digital Impresión fine art sobre papel algodón.
68 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 69
STAND P26
Quimera DIRECTOR GABRIEL BITTERMAN
Humboldt 1981, Palermo, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4772 8553 info@quimeragaleria.com www.quimeragaleria.com Facebook: quimeradelarte Instagram: quimeragaleria Hashtag: #quimeragaleria
Galería de arte contemporáneo que funciona como plataforma para el desarrollo de proyectos curatoriales, expositivos, educativos y editoriales. Desde sus inicios en 2012 logró posicionarse entre las galerías de arte joven más reconocidas de Buenos Aires, participando en importantes ferias nacionales e internacionales y fundando su propio sello editorial de publicaciones.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Eric Markowski - Ezequiel Montero Swinnen - Manuel Fernández - Marcos Mangani - Nicolás Janowski
- Alejandro Pasquale - Eric Markowski - Ezequiel Montero Swinnen - Hernán Paganini - Luciana Rondolini - Manuel Fernández - Mariano Molina - Nacha Canvas - Nadia Martynovich
Manuel Fernández Sin título #03, 2016 90 x 60 cm. Edición de 5 Toma directa digital
70 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 71
STAND P04
Rolf Art DIRECTORA FLORENCIA GIORDANA BRAUN
Posadas 1583, PB “A”, C1112ADA Esmeralda 1353, C1007ABS Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4804 4318 info@rolfart.com.ar www.rolfart.com.ar Facebook: ROLF.ART.productora Twitter: @rolf_art Instagram: @rolf_art Hashtag: #rolfart
Rolf Art, localizada en Buenos Aires desde el 2009 y fundada por Florencia Giordana Braun, se especializa en artes visuales contemporáneas de América Latina. La galería se concentra en obras que exploran la fotografía y sus límites. La selección de artistas atiende a la búsqueda en el arte contemporáneo de la unión indisoluble entre densidad crítica y valor estético, la unión (siempre en tensión) entre las estrategias formales y la profundidad conceptual.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Marcos López - Facundo de Zuviría - Santiago Porter - Humberto Rivas - Mariano Zuzunaga
- Asseff, Ananké - Bedel, Jacques - Bianchi, Lautaro - Brodsky, Marcelo - Galban, Vivian - Giordano, Livio - Lestido, Adriana - López, Marcos - Medail, Francisco - Parisier, Jackie - Porter, Santiago - RES - Rivas, Humberto - Rivas, Silvia - Sacco, Graciela - de la Torre, Milagros - Valansi, Gabriel - de Zuviría, Facundo
Humberto Rivas De la serie Paisajes, sin título, 1979, copia de época 26 x 25,7 cm. Fotografía. Gelatina de plata sobre papel baritado.
72 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 73
STAND P02
Ruth Benzacar Galería de Arte DIRECTORAS ORLY BENZACAR Y MORA BACAL
J.Ramírez de Velsaco 1287, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4857 3322 galería@ruthbenzacar.com www.ruthbenzacar.com Facebook: Ruth Benzacar Galería de Arte Instagram: Ruth Benzacar Galería de Arte Hashtag: #ruthbenzacar
Ruth Benzacar Galería de Arte, fundada en 1965 por Ruth Benzacar, es dirigida actualmente por Orly Benzacar y Mora Bacal. Desde sus comienzos, la galería tiene un fuerte compromiso con el arte contemporáneo, con énfasis especial en la difusión del trabajo de los artistas de nuestro país.
ARTISTA EXHIBIDO
>
- Flavia Da Rin
Flavia Da Rin Sin título, 2016 42 x 32 cm. Impresión inkjet sobre papel
74 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 75
STAND P27
Sessa Photogallery DIRECTOR LUIS SESSA
Pasaje Bollini 2241, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4806 3796 Cel.: 15 5 325 9667 sessa.luis@gmail.com www.sessaphotogallery.com Facebook: Aldo Sessa Oficial Twitter: @aldosessa13 Instagram: aldo_sessa Hashtag: aldosessa
Galeria privada, es una casa adyacente al estudio del artista ubicada en el Pasaje Bollini (Recoleta). El espacio se desarrolla en dos plantas con una superficie de 110m cuadrados donde se exhiben exposiciones temáticas de diferentes épocas del arista. También, en una vitrina de la galería se muestran cámaras y fotografías del siglo XIX de la colección privada de Aldo y Teresita Sessa.
ARTISTA EXHIBIDO
ARTISTA DE LA GALERÍA
>
- Aldo Sessa
- Aldo Sessa
Aldo Sessa “Fumando espero”, 1998 150 x 108 cm. Impresion digital (toma original, analógica)
76 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 77
STAND P18
SILVIA MIRANDA ARTE CONTEMPORÁNEO DIRECTOR SILVIA MIRANDA
Charcas 5033, Palermo, Buenos Aires, Argentina Cel.: + 549 11 61268916 info@mirandaarte.com www.mirandaarte.com
Nuestro objetivo es difundir el Arte Argentino Contemporáneo en nuestro país y en el exterior. Cuando nos encontramos con una artista que tiene la capacidad de trasmitir con convicción un sentimiento, nos es imposible ignorarlo y lo invitamos a sumarse a nuestro proyecto. Otras veces, es el mismo artista quien nos comunica su deseo de participar.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Gabriel Giovanetti - Horacio Rosell - Santiago Giovanetti
- Eliseo Miciu - Marcos Furer - Santiago Giovanetti - Horacio Rosell - Gabriel Giovanetti - Georg Miciu - Mariana Schapiro - Ernesto Pesce - Isaias Miciu
Gabriel Giovanetti El cerrito, 2008 52 x 35 cm. Toma digital. Impresión Gicleé
78 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 79
STAND P10
SPUTNIK DIRECTORA SYLVIE ARGERICH
Dr. Enrique Finochietto 545, Buenos Aires, Argentina Tel.: + 54 11 4307 8914 sputnikgaleria@gmail.com www.sputnikgaleria.com Facebook: sputnik.galeria
SPUTNIK es una plataforma de difusión para artistas visuales emergentes. A la vez espacio de arte autogestionado y proyecto curatorial, propone muestras individuales y colectivas de artistas emergentes argentinos y extranjeros. Invitado en la sección Fuera de Foco en el 2015, Sputnik participa en el 2016 en la sección principal de Buenos Aires Photo.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Kenny Lemes - Rita Flores
- Elvira Amor - Sofía Durrieu - Ignacio Fanti - Rita Flores - Pablo Insurralde - Juliana Irart - Iumi Kataoka - Kenny Lemes - Ana Clara Soler - Taca - Clara Tomasini
Kenny Lemes Retrato de Carlos Herrera, 2016 75 x 110 cm. Fotografía digital. Impresión Giclée sobre papel de algodón. Edición de 3 + A/P.
80 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 81
STAND P09
Studio488 DIRECTOR LUCIANA MASSARINO
El Salvador 4146 F, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4862 4864 info@studio488.com.ar www.studio488.com.ar Facebook: Studio488 Instagram: 488_artgallery Hashtag: 488_artgallery
STUDIO488 es una galería orientada a la
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Rosana Simonassi - Solo porject
- Rosana Simonassi - Maja Lascano - Jimena Fuertes - Maxi Ocampo Salinas - Carolina Simonelli - Juan Hein - Natali Tubenchlak
Rosana Simonassi Blinde Klippe nro2, 2015 70 x 50 cm. Fotografia intervenida con humo Copia sobre papel de algodon Espejo decapado marco
82 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
promoción de las artes visuales. En su portfolio conviven artistas latinoamericanos consagrados y jóvenes talentos. La reflexión acerca de la historia, el presente y el avance de la sociedad contemporánea es el punto de encuentro entre los artistas que forman parte del proyecto.
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 83
STAND P08
The White Lodge DIRECTORA GEORGINA VALDEZ
Av. Emilio Olmos 15 4N, Córdoba Capital, Argentina Cel.: + 54 9 3515721307 galeria@thewhitelodge.com.ar www.thewhitelodge.com.ar Facebook: thewhitelodgegaleria Twitter: @lodgewhitethe Instagram: @thewhitelodgephoto Hashtag: #thewhitelodge
THE WHITE LODGE es un joven espacio de
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Ramiro Chaves - Dolores Cáceres - Gustavo Di Mario - Soledad Dahbar - Ignacio Fanti
- Dolores Cáceres - Ramiro Chaves - Gustavo Di Mario - Gerardo Repetto - Julia Romano - Carla Colombo
Ramiro Chaves Willy´s Method, 2016 100 x 80 cm. Copia única Fotografía toma directa, impresión inkjet en papel de algodón
84 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
exhibición y producción de proyectos dentro del campo de las artes visuales. Consideramos a la imagen fotográfica central en nuestro discurso estético, ya que partiendo de esta buscamos establecer un diálogo abierto y experimental con distintas disciplinas dentro del arte contemporáneo y las artes aplicadas.
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 85
STAND P23
Ungallery DIRECTORA PAOLA IORIO
Arroyo 932 P.B., Recoleta, Buenos Aires, Argentina Cel.: +54 9 11 3935 9657 ungallerypartners@gmail.com Facebook: Ungallery Instagram: ungallery_ba Hashtag: #ungallery
Espacio que apunta a convocar proyectos curatoriales que propongan artistas y curadores. Está abierto hacia el campo del arte, más que apuntar a lo netamente unidireccional en la oferta. Un pilar fundamental de la misión es la integración de la escena artística del interior como gran generador de talento. Ungallery es un lugar dinámico, adonde venir a ver una muestra, pero también a encontrar un “objet d´artiste”, un libro raro, asistir a una charla de arte o simplemente pasar un rato agradable.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Silvana Muscio - Laura Valenzuela - Mariano Imperial - Emma Livingston - Christian Carle-Catafago - Vale Tamaño
- Gastón Herrera - Alejandra Tavolini - Laura Echenique - Silvana Muscio - Laura Valenzuela - Mariano Imperial - Emma Livingston - Vale tamaño - Artefacto Madrid
Silvana Muscio Mar 1 (de la Serie “3 Segundos”), 2015 74 x 94 cm. Toma e impresión digital
86 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 87
STAND P03
Vasari DIRECTORAS MARINA PELLEGRINI Y LAUREN BATE
Esmeralda 1357, Buenos Aires, Argentina Tel.: + 54 11 4327 0664 Tel.: + 54 11 4328 5237 vasari@galeriavasari.com.ar www.galeriavasari.com.ar Facebook: Galeria Vasari Instagram: @galeriavasari Hashtag: #galeriavasari
Vasari fue creada en 2005 con el objetivo de representar, exhibir y difundir la obra de artistas modernos y contemporáneos. Desde sus inicios, la galería se ha dedicado a promover la producción de los primeros fotógrafos modernos en nuestro país, acompañando la consolidación de la fotografìa en el ámbito local y su divulgacion en el ámbito internacional.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Alicia D’Amico - Juan Di Sandro - Annemarie Heinrich - Alejandro Kuropatwa - Anatole Saderman
- Oscar Bony - Alicia D’Amico - Juan Di Sandro - George Friedman - Pepe Fernandez - Annemarie Heinrich - Alejandro Kuropatwa - Anatole Saderman - Alicia Sanguinetti - Ricardo Sanguinetti - Boleslaw Senderowicz
Anatole Saderman La parada,1963 28,5 x 20 cm. Gelatina de plata sobre papel. Vintage print
88 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 89
STAND XX
BÚM DIRECTOR RODRIGO BARCOS
495 bis n2390, La Plata, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 221 571 2655 holabum@gmail.com www.bum-org.com.ar Facebook: estoesbum Twitter: @bum_arg Instagram: @bum.arg Hashtag: #BÚM
BÚM es una galería de arte con foco en la producción contemporánea con sede en la ciudad de La Plata. Abordamos distintos ejes para reflexionar y problematizar las practicas contemporáneas y buscamos que interpelen de alguna manera al con-texto actual.
ARTISTAS EXHIBIDOS EN BA PHOTO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Agustina Triquell
- Leonel Fernandez Pinola - Agustina Triquell - La 7 - Lucía Delfino - Franco Mehlhose
Gonzalo Magg Sin título, 2014. Fotografía digital Edición de 5 Medida variable
WUNDERKAMMER BAphoto 2016
STAND W02
Hilario. Artes, Letras & Oficios DIRECTOR DON HILARIO
Av. Callao 1870. 4° Piso, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4804 1113 info@hilariobooks.com www.hilariobooks.com
>
ARTISTAS EXHIBIDOS
- Primo Alessandrini - Barth y Taggesell - Cayetano Blanco - Arturo W. Boote - Samuel Boote - Lucio Boschi - Gastón Bourquin - Ulderico Carnaghi - Robert Cohen - Christiano Junior - F. V. G. De Vivo - Fermepin Hnos - Luis Néstor Fidelibus - Charles De Forest Fredricks
92 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Nuestro espacio comprende una librería anticuaria, galería de arte y editorial, con una fuerte presencia en el ámbito iconográfico. Desde hace cuatro años hemos desarrollado nuestro sector dedicado en exclusiva al mundo de la Fotografía, con especial atención hacia la fotografía patrimonial. En Buenos Aires Photo 2016 presentamos nuestro Catálogo Fotográfico N° 4, aportando un nuevo capítulo a esta serie de obras de consulta producida con el asesoramiento técnico del historiador fotográfico Abel Alexander.
- Hugo Galviati - Federico Kohlmann - Isidoro Mulin - Paul Nadar - Benito Panunzi - J. M. Pernas - Theodor Preising - Samuel Rimathé - Arthur Rothstein - Fermín Valenzuela - G. Van Gorder - Alejandro Witcomb - y otros
Charles De Forest Fredricks Retrato grupal de la aristocracia porteña, Circa 1850 21,5 x 16 cm. (Placa entera) Daguerrotipo
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 93
STAND W01
Librería Anticuaria “Poema 20” DIRECTOR DIRAN SIRINIAN
Esmeralda 869, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4312 0199 diransirinian@gmail.com
Librería anticuaria fundada en 2003. Bajo el paraguas de una diversificación temática amplia, Poema 20 ha desarrollado una fuerte y consistente orientación hacía la búsqueda y puesta en valor de la fotografía histórica del siglo XIX y XX, la fotografía vernácula, así como los libros fotográficos raros y coleccionables, también conocidos como photobooks.
ARTISTAS EXHIBIDOS
>
- Antonio Pozzo - Benito Panunzi - Esteban Gonnet - Francisco Ayerza - Horacio Coppola - Hans Mann - Archivo fotográfico Gath & Chaves
Antonio Pozzo Viaducto 11 de septiembre (del álbum Vistas de las Estaciones, Puentes & del Ferro Carril Oeste) ,1875 26 x 36 cm. Albumina
94 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 95
STAND XX
BÚM DIRECTOR RODRIGO BARCOS
495 bis n2390, La Plata, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 221 571 2655 holabum@gmail.com www.bum-org.com.ar Facebook: estoesbum Twitter: @bum_arg Instagram: @bum.arg Hashtag: #BÚM
BÚM es una galería de arte con foco en la producción contemporánea con sede en la ciudad de La Plata. Abordamos distintos ejes para reflexionar y problematizar las practicas contemporáneas y buscamos que interpelen de alguna manera al con-texto actual.
ARTISTAS EXHIBIDOS EN BA PHOTO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Agustina Triquell
- Leonel Fernandez Pinola - Agustina Triquell - La 7 - Lucía Delfino - Franco Mehlhose
Gonzalo Magg Sin título, 2014. Fotografía digital Edición de 5 Medida variable
FUERA DE FOCO BAphoto 2016
- Curador: FRANCISCO MEDAIL -
sector
FUERA DE FOCO CURADOR: FRANCISCO MEDAIL
Fuera de Foco presenta una nueva selección de espacios dedicados a la promoción y
>
desarrollo de la fotografía contemporánea en Argentina. En su tercera edición, invitamos a tres proyectos específicos que comparten en común nuevos formatos híbridos de gestión y difusión de artistas: son proyectos que se desarrollan al interior de librerías, cuyas salas de exhibición conviven cotidianamente con la cultura escrita, libros de arte y el campo editorial. Siberia de La Plata, Mal de Archivo de Rosario y Convoi de Capital Federal reflejan modelos alternativos de gestión que se están llevando a cabo en diferentes puntos del país y permiten estimular la producción artística contemporánea adaptándose a las condiciones específicas de sus lugares de emplazamiento. En ese sentido, los tres solo projects que se presentan en esta edición indagan en las relaciones entre el medio fotográfico y la palabra escrita, el formato impreso, la vinculación entre texto e imagen y las tensiones que se producen en su interior. Son proyectos ligados a su contexto de producción, que dan cuenta de un modo particular de circulación y difusión de imágenes.
FRANCISCO MEDAIL Se formó en clínicas y talleres con Gabriel Valansi,
Abel Alexander, Mauro Mazzini y Liliana Bustos.
Eduardo Gil, Pablo Siquier, Daniel Tubio, entre
Desde 2013 es estudiante de la Licenciatura en
otros. En 2014 ingresa al programa de curaduría
Gestión Cultural en la Universidad Nacional de
de Proyecto PAC, impulsado por Gachi Prieto
Avellaneda. Actualmente se desempeña como
Gallery y coordinado por Rodrigo Alonso, Florencia
director artístico de Buenos Aires Photo, feria
Battiti y Valeria Gonzalez. También asiste a talleres
de arte especializada en fotografía. Su obra es
sobre historia y conservación fotográfica con
representada por la galería Rolf Art.
98 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Estefanía Landesmann, solo project Pasto Galería. Fuera de Foco, 2015 Crédito fotográfico: Lihuel Gonzalez
STAND F02
Convoi DIRECTORES DAVID LEDA Y FEDERICO PALADINO
Malabia 1066, Villa Crespo, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 6591 7710 convoi.galeria@gmail.com www.convoi.com.ar Facebook: convoi.galeria Instagram: convoi Hashtag: #convoi
Convoi es un espacio dedicado a la fotografía contemporánea en el barrio de Villa Crespo. Cuenta con una sala de exhibición para muestras, una librería especializada, además de cursos y talleres relacionados con la fotografía.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Federico Paladino - Tuti Curani
- Federico Paladino - Tuti Curani - Martín Pisotti - Guadalupe Gaona - Triana Leborans - Mariana Pacho Lopez - Fabi Al Mundy
Federico Paladino y Tuti Curani La Tierra Prometida, 2016 42 x 30 cm. Impresión Risograph a cuatro tintas.
100 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 101
STAND F03
Mal de archivo DIRECTORAS NOEL LIEBER Y CAROLINA ELORZA
Moreno 477, Rosario Santa Fe, Argentina Tel./Fax: + 54 341 4214681 contacto@maldearchivo.com www.maldearchivo.com Facebook: maldearchivoarte Twitter: @maldearchivo_tw Hashtag: #maldearchivo #fotocrazy
Mal de archivo es una librería y un espacio de arte independiente sin fines de lucro. Creado en 2013 en la ciudad de Rosario, Argentina. Desde sus inicios han expuesto casi 30 artistas nacionales e internacionales, tanto emergentes como con amplia trayectoria.
ARTISTA EXHIBIDO
>
- Foto Crazy
Foto Crazy Sin título, 2016 fotografía digital color
102 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 103
STAND F01
SIBERIA + CREADORES Calle 51 #503, La Plata, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 22 1504 1812 holasiberia@gmail.com Facebook: SiberiaGaleria Facebook: creadoresimagenes Instagram: holasiberia Instagram: creadoresdeimagenes
Siberia es una Galería y Librería de arte y diseño contemporáneo, única en la ciudad de La Plata. Bastión del arte local y espacio de pertenencia de artistas jóvenes emergentes. Un lugar en el que se vinculan las artes visuales, la música y la literatura en distintos eventos. Contamos con una trastienda en exposición permanente de obras en pequeño y mediano formato de artistas locales. En esta ocasión nos aliamos con Creadores de Imágenes, espacio educativo y editorial fotografica de nuestra ciudad.
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Julia Sbriller - Chica Desario
- Facundo Ocampo - La 7 - Julia Sbriller
Julia Sbriller Sin título, 2015 20 x 30 cm. Impresión chorro tinta, papel obra.
DIRECTORA CHERESOLE MAGDALENA Y JULIA SBRILLER
(Creadores de Imagenes)
104 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 105
STAND XX
BÚM DIRECTOR RODRIGO BARCOS
495 bis n2390, La Plata, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 221 571 2655 holabum@gmail.com www.bum-org.com.ar Facebook: estoesbum Twitter: @bum_arg Instagram: @bum.arg Hashtag: #BÚM
BÚM es una galería de arte con foco en la producción contemporánea con sede en la ciudad de La Plata. Abordamos distintos ejes para reflexionar y problematizar las practicas contemporáneas y buscamos que interpelen de alguna manera al con-texto actual.
ARTISTAS EXHIBIDOS EN BA PHOTO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Agustina Triquell
- Leonel Fernandez Pinola - Agustina Triquell - La 7 - Lucía Delfino - Franco Mehlhose
Gonzalo Magg Sin título, 2014. Fotografía digital Edición de 5 Medida variable
Special Rooms BAphoto 2016
- Curador: JosÉ Antonio Navarrete -
sector
Special Rooms CURADOR: JOSÉ ANTONIO NAVARRETE
Esta sección ha sido concebida para exhibir la obra de artistas cuyos cuerpos de trabajo se han desarrollado a partir de investigaciones de largo alcance en la práctica de la fotografía. La Galería Prima, de Santiago de Chile, participa con la obra de Sergio Larrain (1931-2012). Éste se convirtió en América Latina en una leyenda todavía muy temprano en vida por su vibrante fotografía de calle –la cual permite incluirlo entre los grandes del fotoperiodismo internacional y uno de los renovadores del género en la segunda mitad del siglo XX–, así como por su incorporación a la altamente reconocida agencia Magnum Photos. La Galería Marcelo Guarnieri, con sede en varias ciudades de Brasil, como Rio de Janeiro y São Paulo, exhibe compendios del cuerpo de trabajo de dos significativos artistas brasileños. Uno, Pierre Verger, alias Fatumbi (1902-1996), fotógrafo francés devenido en culto antropólogo y babalao de la Regla de Ifá, que se radicó en San Salvador de Bahía y dejó un enorme legado fotográfico; el otro, Mario Cravo Neto (1947-2009), quien transitó de la escultura a la fotografía abriendo en ésta nuevas rutas de exploración que problematizaban el purismo realista atribuible al medio en la mainstream moderna. La obra de Verger funciona en varios registros: como un vasto proyecto de investigación antropológica visual, como una documentación socio-cultural de las formas de vida de los sectores populares brasileños, y como una propuesta de fotografía de autor de interés estético dentro de la llamada “fotografía de interés humano”. Por su parte, Cravo Neto hizo un refinado uso de recursos teatrales en situaciones o escenas alusivas frecuentemente a problemas de identidad y tradición cultural, un asunto de profunda inspiración durante los años ochenta y noventa del pasado siglo. Por último, la Diana Lowenstein Gallery, con sede en Miami, presenta una instalación de la artista argentina Silvia Rivas (1957), quien ha trabajado desde los bordes de la fotografía y su contaminación con otros medios, como en este caso, en el cual el video actúa como el registro de una cámara fotográfica y componente de una propuesta de talante y condición escultórica. Tanto en Cravo Neto como en Silvia Rivas se hace presente un interés por la dimensión escultórica y atemporal del referente fotográfico, puesto en la segunda en función de una preocupación metafísica. 108 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
> Mario Cravo Neto Maria, 1986 28 x 28 cm. Gelatina de plata Foto ©IMCN
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 109
STAND S01
Galeria Marcelo Guarnieri DIRECTOR MARCELO GUARNIERI
Alameda Lorena 1966,São Paulo, Brasil Teixeira de Melo 31, C-D Rio de Janeiro, Brasil Nélio Guimarães 1290, Ribeirão Preto, Brasil Tel./Fax: +55 11 3063 5410 contato@galeriamarceloguarnieri.com.br www.galeriamarceloguarnieri.com.br Facebook: marceloguarnierigaleria Instagram: galeriamarceloguarnieri Hashtag: #galeriamarceloguarnieri
ARTISTAS EXHIBIDOS
ARTISTAS DE LA GALERÍA
- Pierre Verger - Mario Cravo Neto
- Alice Shintani - Amelia Toledo - Ana Paula Oliveira - Ana Sario - Angélica Teuta - Deborah Paiva - Edu Simões - Fernando Vilela - Flávia Ribeiro - Gabriela Machado - Guto Lacaz - João Farkas - José Carlos Machado - Laura Vinci - Liuba - Luciana Ohira & Sergio Bonilha - Luiz Paulo Baravelli - Marcello Grassmann
110 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Galeria Marcelo Guarnieri actualmente cuenta com tres espacios de exposiciones en las ciudades de São Paulo, Rio de Janeiro y Ribeirão Preto. Desde 1985, año de su fundación, ha mantenido su interés en el diálogo entre el arte moderno y contemporáneo, promoviendo artistas establecidos y emergentes en diversos contextos.
- Marcus Vinicius - Mariannita Luzzati - Mario Cravo Neto - Masao Yamamoto - Niobe Xandó - Paola Junqueira - Pedro Hurpia - Rogerio Degaki - Silvia Velludo - Tomie Ohtake
> Pierre Verger Av. Mayo, Buenos Aires, Argentina, 1941 / 1942 26,5 x 26,5 cm. Gelatina de plata Foto PierreVerger©Fundação Pierre Verger
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 111
STAND S03
Diana Lowenstein Gallery DIRECTORA DIANA LOWENSTEIN
2043 N Miami Avenue, Miami, FL, USA Tel./Fax: + 1 305 576 1804 info@dianalowensteingallery.com www.dianalowensteingallery.com Facebook: Diana Lowenstein Gallery
ARTISTA EXHIBIDO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
- Silvia Rivas
- Alvisa Lidzie - Bechara, Jose - Cecchini Loris - De Villasante, Carlos - Diaz Humberto - Flomen, Michael - Glajcar Angela - Gomez Luis - Gonzalez Daniel - Grodin, Felice - Jimenez, Ivelisse - Labin, Clemencia - Lathan Stiefel Caroline - Loveland, Michael - Miranda , Ibrahim - Noger, Udo - Padilla, Alejandra - Paredes, Cecilia
112 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Localizada en el área de Wynwood en Miami, USA, Diana Lowenstein Gallery tiene más de 25 años de experiencia especializada en arte contemporáneo. La galería realiza durante el año una propuesta de muestras en Miami y participa en las ferias más exclusivas del mundo, representando los trabajos de su lista estable de artistas.
- Parisi Fabiano - Park, Gye Hoon - Peters, Ralf - Rivas, Silvia - Sacco, Graciela - Salz Dirk - Scoggins, Michael - Trimino Alex - Villanueva Santiago - Wolski, Xawery
> Silvia Rivas Soltar-Caer, de la serie Momentum, 2015 Videoinstalación. Video HD. 0.16´ Performers: Valentina Azzatti Dirección dramaturgia corporal: Gustavo Lesgart
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 113
STAND S02
PRIMA Galería DIRECTORES PABLO REPETTO Y JUAN PABLO REPETTO
Luis Pasteur 6500, local 5, Vitacura, Santiago de Chile Tel./Fax: + 56 2 29535843 prima@primagalería.cl www.primagaleria.cl Facebook: primagaleriadearte/?fref=ts
Prima Galería nace en junio del 2014, cuando la Familia Repetto decide hacer de su colección particular una exhibición abierta. Especialistas en obras de Roberto Matta, han ampliado su colección con consagrados artistas como Joan Miró, Nemesio Antúnez, Enrique Zañartu y Matilde Pérez. Por otra parte, Prima Galería ha expandido su catálogo hacia la promoción de artistas chilenos contemporáneos, interesándose fuertemente en la fotografía de autor.
-ARTISTA EXHIBIDO
>
Sergio Larraín. Chile, 1931-2012
Sergio Larraín Sicilia, Italia 1959, 1959 20 x 29,5 cm. Copia vintage impresa en papel de fibra Colección Alejandro de la Fuente
Inicia su carrera fotográfica después de la trágica muerte de su hermano menor. Entonces, se sume en una búsqueda espiritual que lo aleja de la vida social y lo acerca a las más duras realidades. Es así como comienza a retratar a niños en situación de calle en Santiago, teniendo un éxito repentino que lo llevó a ser parte de la colección MOMA con dos piezas fotográficas y a dedicarse por completo a esta disciplina artística. En 1959 ingresa como miembro asociado de la agencia MAGNUM, una de las primeras cooperativas del mundo de la fotografía. Entre sus series más reconocidas se encuentran los retratos del “Capo di tuti”, cabeza de la mafia siciliana, y el retrato del Puerto de Valparaíso, donde evidencia la miseria y la vida nocturna. Aunque actualmente es uno de los fotógrafos más reconocidos y prestigiosos de Chile, en vida su obra fue mucho más valorada en el extranjero.
114 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 115
STAND P4
Aldo de Sousa Gallery DIRECTORES ALDO DE SOUSA Y PABLO DE SOUSA
Arroyo 858, C.P.1007 Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54911 4393 0803 arroyo@aldodesousa.com.ar www.aldodesousa.com.ar
ARTISTAS EXHIBIDOS EN BA PHOTO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Alexis Minkiewicz - Benjamín Ossa - Claudio Girola - Dolores Casares - Edgardo Giménez - Enio Iommi - Gonzalo Maggi - Jorge Pereira - Karin Godnic - Pablo Lehmann - Paula Rivas - Raúl Mazzoni - Verónica Di Toro - Virgilio Villalba
- Alexis Minkiewicz - Benjamín Ossa - Claudio Girola - Dolores Casares - Edgardo Giménez - Enio Iommi - Gonzalo Maggi - Jorge Pereira - Karin Godnic - Pablo Lehmann - Paula Rivas - Raúl Mazzoni - Verónica Di Toro - Virgilio Villalba - Gonzalo Maggi - Jorge Pereira - Karin Godnic - Pablo Lehmann
Gonzalo Magg Sin título, 2014. Fotografía digital Edición de 5 Medida variable
artista invitada BAphoto 2016
sector
Claudia Andújar nació en 1931, en Suiza, pero se crió en Transilvania cerca de la frontera entre Hungría y Rumania, donde fue testigo, como un niño, de los horrores de la ocupación nazi. Su padre era Judio, y junto con otros miembros de la familia, murió en los campos de concentración, pero su madre logró escapar con Claudia, en ese momento, una niña de seis años de edad, a Suiza y más tarde a los Estados Unidos. Desde 1955, Andújar vive y trabaja en San Pablo. Durante la década de los 70, Andújar ha recibido subvenciones de la Fundación John Simon Guggenheim, y posteriormente otro de la Fundación San Pablo para la Investigación del Estado (FAPESP) para fotografiar e investigar la cultura yanomami. De 1978 a 2000, Andújar trabajó para la ONG (Comisión Pro-Yanomami) y coordinó la campaña para la demarcación del territorio de los indios yanomami en la Amazonia brasileña. En 1993, el gobierno brasileño reconoció las tierras yanomami como un territorio yanomami.
Claudia Andujar Índio Xikrin - Kayapó do Cateté, 1966 / 2016 39 x 26 cm. Pigmento mineral (jato de tinta): impresión con tinta pigmentada mineral sobre papel Hahnemühle Photo Rag 308 gramos, 118 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Claudia Andujar Maloca em chamas - da série Casa, 1976 / 2016 100 x 150 cm. Fotografia - impresión com tinta pigmentada mineral sobre papel Hahnemühle Photo Rag Baryta 315 gr
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 119
ARTISTA INVITADA: CLAUDIA ANDUJAR
Claudia Andujar, Gisela Motta y Leandro LIma Yano-a (Wakata-ú-Terra Indígena Yanomami), 1974 / 2005 196 x 300 cm. Video-instalación
120 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Claudia Andujar Sin TÃtulo, de la serie Catrimani, 1971 / 72
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 121
STAND XX
BÚM DIRECTOR RODRIGO BARCOS
495 bis n2390, La Plata, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 221 571 2655 holabum@gmail.com www.bum-org.com.ar Facebook: estoesbum Twitter: @bum_arg Instagram: @bum.arg Hashtag: #BÚM
BÚM es una galería de arte con foco en la producción contemporánea con sede en la ciudad de La Plata. Abordamos distintos ejes para reflexionar y problematizar las practicas contemporáneas y buscamos que interpelen de alguna manera al con-texto actual.
ARTISTAS EXHIBIDOS EN BA PHOTO
ARTISTAS DE LA GALERÍA
>
- Agustina Triquell
- Leonel Fernandez Pinola - Agustina Triquell - La 7 - Lucía Delfino - Franco Mehlhose
Gonzalo Magg Sin título, 2014. Fotografía digital Edición de 5 Medida variable
ARTISTA HOMENAJE BAphoto 2016
- CuradorES: Mercedes Claus & Francisco Medail -
sector
Juan Di Sandro CURADORES: MERCEDES CLAUS & FRANCISCO MEDAIL
Juan Di Sandro (1898-1988) ocupa un lugar destacado en la historia de la fotografía en Argentina por su labor fotoperiodística. Los más de 60 años que trabajó como fotógrafo en el diario La Nación le valieron el reconocimiento como decano de los reporteros gráficos y su producción cobró importancia por el registro de los acontecimientos históricos más importantes del siglo XX en nuestro país. Además del testimonio documental, sus inquietudes estéticas lo llevaron a explorar otras búsquedas ligadas a nuevos recursos formales, sutilezas técnicas y una mayor amplitud temática. Así, desde joven Di Sandro se familiarizó con los espacios de promoción y circulación de la fotografía artística. Fue miembro del Fotoclub Argentino, realizó exhibiciones en salones de arte y formó parte de La Carpeta de los Diez, la reconocida agrupación de fotógrafos que dió lugar al proceso de modernización de la fotografía local. Sin embargo, estas inquietudes no transcurrían como un mundo paralelo y diferenciado de su ámbito de trabajo, sino todo lo contrario. Su lugar en La Nación le brindó un sinfín de recursos que potenciaron esas búsquedas y ampliaron su horizonte de posibilidades con la cámara: acceso a aviones para registrar vistas aéreas, laboratorio completo y de uso ilimitado, hasta un viaje a Europa para retratar las ciudades del viejo continente a través de su mirada. Di Sandro no era un reportero que corría detrás de la noticia, o lo era tanto como aquél otro fotógrafo que pensaba más de una vez la escena antes de apretar el obturador. Sus fotografías ocupaban principalmente las páginas del Huecograbado, suplemento dominical donde, a diferencia del resto del diario, la imagen impresa tenía un mayor protagonismo. Los encargos de Di Sandro allí consistían en relatos urbanísticos, ensayos de viaje y registros de acontecimientos históricos a nivel nacional.
124 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Juan Di Sandro Vivoras de acero, 1938 27 x 38 cm. Gelatina de plata sobre papel Vintage print
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 125
Es importante comprender las fotografías de Di Sandro como un espacio de convergencia entre diferentes búsquedas y necesidades, un espacio transversal donde convive su labor periodística, las influencias del fotoclub y sus inquietudes modernas sin establecer diferencias tajantes entre unas y otras. Aquellas mismas fotografías que Di Sandro publicaba en el diario La Nación, integraban los salones fotoclubistas o eran puestas en discusión con sus compañeros de La Carpeta de los Diez. Esta exhibición apunta a reafirmar dicha postura. La selección de imágenes que la integran no son más que un recorte arbitrario a partir de la fotografía nocturna como una constante en su producción; un conjunto de imágenes que funciona como excusa para pensar su vasta trayectoria bajo un mismo eje temático: la noche como escenario de una notica, lugar de contemplación o momento de expresión de las nuevas ciudades modernas. 126 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Juan Di Sandro Reflectores de la escuadra ancha en el puerto de Buenos Aires, 1937 36 x 53 cm. Gelatina de plata sobre papel Vintage print
La insistencia en las luces eléctricas, la velocidad de los autos o el reflejo de los edificios, da cuenta de su interés por capturar el progreso y la transformación de una ciudad todavía en desarrollo. Lo moderno, más que en la provocación a los lenguajes tradicionalmente instituidos, aparece en la fotografía de Di Sandro desde una mirada por momentos celebratoria, por momentos nostálgica hacia estos cambios.
Juan Di Sandro Sin título, ca. 1950 28 x 42,5 cm. Gelatina de plata sobre papel Vintage print
La conciliación de las distintas búsquedas desarrolladas en forma simultánea y su figura como uno de los protagonistas del surgimiento de la modernidad en la fotografía argentina, nos habilita a pensar que este proceso no se constituye en términos de oposición, sino más bien como un proceso colectivo que conforma gradualmente una alternativa renovadora.
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 127
sector
ALPHAVILLE Capítulo 7, Escena 1: Lemmy Caution, el detective de sombrero y piloto impermeable,
CURADOR
es llevado al Control de Residentes para ser interrogado. En el enorme complejo de
ARIEL AUTHIER
oficinas está Alpha 60, la computadora de voz muerta regente de Alphaville, representada en parte por un ventilador de auto y en parte por una luz de techo. Mientras la voz
Ariel Authier (Buenos Aires, 1972), se formó en
muerta de Alpha 60 interpela a Caution, los micrófonos se mueven a su alrededor y
la carrera de Artes de la facultad de Filosofía
las luces van y vienen.
y Letras de la UBA, en los talleres de estética
Alpha 60: ¿Qué ha sentido cuando atravesó el espacio galáctico?
fotográfica de Eduardo Gil y en el programa
Caution: El silencio infinito de una fotografía… me ha estremecido.
de artistas de la UnitedNationsPlaza en Berlín,
Alpha 60: ¿Cuál es el privilegio del tiempo?
Alemania. Desde el 2002 colabora junto a
Caution: El haber sido.
Gabriela Schevach en diversos proyectos
Alpha 60: ¿Sabe qué transforma la noche en luz?
artísticos alrededor de la imagen. Entre sus
Caution: La poesía.
proyectos curatoriales recientes en relación
Alpha 60: ¿Cuál es su religión?
con la fotografía contemporánea, se encuentran
Caution: El deseo de una imagen a través de un objeto.
Plan de Evasión (2016, Galería Nora Fisch) y
Alpha 60: ¿Hace alguna distinción entre los principios misteriosos del conocimiento y
Re-make/Re-model (2014, Dacil). En la
los del amor?
actualidad se desempeña como co-director
Caution: Las computadoras, como las cámaras, no pueden vivir sin el ornamento del
en la Galería Nora Fisch.
mito… Alpha 60: Usted no dice la verdad. Usted está ocultando ciertas cosas... Caution: Admito que podría tener razones para mentir, pero, ¿cómo puede diferenciar entre las metáforas y la verdad? Alpha 60: Usted está ocultando ciertas cosas… pero no sé aún cuales son exactamente. Así que, por el momento, está usted libre. Caution abandona la habitación y, cámara en mano, dispara un flash hacia la pantalla.
LINK PROJECT BAphoto 2016
- Curador: ARIEL AUTHIER -
sector
ALPHAVILLE Capítulo 7, Escena 1: Lemmy Caution, el detective de sombrero y piloto impermeable,
ARTISTAS EXHIBIDOS
es llevado al Control de Residentes para ser interrogado. En el enorme complejo de
- Ramiro Chaves (The White Lodge)
oficinas está Alpha 60, la computadora de voz muerta regente de Alphaville, representada
- Bruno Dubner (Galería Nora Fisch)
en parte por un ventilador de auto y en parte por una luz de techo. Mientras la voz
- Silvana Muscio (Ungallery)
muerta de Alpha 60 interpela a Caution, los micrófonos se mueven a su alrededor y
- Karina Peisajovich (Vasari)
las luces van y vienen.
- Provisorio Permanente (Galería Ruth Benzacar) - Rosana Schoijett (Galería Nora Fisch)
Alpha 60: ¿Qué ha sentido cuando atravesó el espacio galáctico?
- Martín Sichetti (Hache)
Caution: El silencio infinito de una fotografía… me ha estremecido. Alpha 60: ¿Cuál es el privilegio del tiempo?
CURADOR
Caution: El haber sido.
ARIEL AUTHIER
Alpha 60: ¿Sabe qué transforma la noche en luz?
Ariel Authier (Buenos Aires, 1972), se formó en
Caution: La poesía.
la carrera de Artes de la facultad de Filosofía y
Alpha 60: ¿Cuál es su religión?
Letras de la UBA, en los talleres de estética
Caution: El deseo de una imagen a través de un objeto.
fotográfica de Eduardo Gil y en el programa
Alpha 60: ¿Hace alguna distinción entre los principios misteriosos del conocimiento y
de artistas de la UnitedNationsPlaza en Berlín,
los del amor?
Alemania. Desde el 2002 colabora junto a
Caution: Las computadoras, como las cámaras, no pueden vivir sin el ornamento del mito…
Gabriela Schevach en diversos proyectos
Alpha 60: Usted no dice la verdad. Usted está ocultando ciertas cosas...
artísticos alrededor de la imagen. Entre sus
Caution: Admito que podría tener razones para mentir, pero, ¿cómo puede diferenciar
proyectos curatoriales recientes en relación
entre las metáforas y la verdad?
con la fotografía contemporánea, se encuentran
Alpha 60: Usted está ocultando ciertas cosas… pero no sé aún cuales son exacta-
Plan de Evasión (2016, Galería Nora Fisch) y
mente. Así que, por el momento, está usted libre.
Re-make / Re-model (2014, Dacil). En la actualidad se desempeña como co-director
Caution abandona la habitación y, cámara en mano, dispara un flash hacia la pantalla.
130 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
en la Galería Nora Fisch.
Provisorio Permanente Los Fósforos: Pentax ME, 2016 100 x 100 x 40 cm. Técnica mixta
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 131
LINK PROJECT
> Karina Peisajovich Sin título, 2012 70 x 40 x 40 cm. Tarima de madera, led y lámpara Osram
132 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
> Bruno Dubner Sin título, serie “Testimonio de un contacto”, 2009 100 x 130 cm. C-Print
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 133
PHOTOBOOK TIJUANA BAphoto 2016
- Curadora: Ana Luiza Fonseca -
sector
13° Feria Tijuana de Arte Impreso Edición especial en fotolibros CURADORA: ANA LUIZA FONSECA
En agosto de 2009 Tijuana y CNEAI (Chatou, Francia) realizaron juntos en Galeria Vermelho (São Paulo, Brasil) la feria Salon Light // Flores e Livros. En Brasil no existía otra Feria especializada en libros de artistas. Tijuana realizó una selección de editores de América Latina, y CNEAI de editores franceses. Desde entonces Tijuana organiza la Feria Tijuana de Arte Impresa y en cada edición intensifica su investigación de editoriales latinoamericanos. En el 2014, invitados por el proyecto La Ene (Buenos Aires), la Feria Tijuana realizó su 7ª edición en Argentina. Fue la primera vez que la feria ocurrió fuera de São Paulo. Como secuencia de esa experiencia, se realizó, en el último mês de Julio, la primera edición de Paraguay Feria de Arte Impreso. Por lo tanto, Tijuana percibió la importancia de actuar en otras ciudades y incentivar la creación de ferias y editoriales locales. La 13a. Feria Tijuana de Arte Impresa presenta en BAphoto 2016 una edición dedicada a produción contemporánea de fotolibros de Latinoamérica. Para la ocasión fueran seleccionados 14 editoriales Lationoamericanos. La Feria Tijuana ya pasó por más ciudades de Latinoamerica investigando editoriales locales. Pero esa es la primera edición que la Feria de Arte Impresa se dedica a investigar una línea de producción especifica como fotolibros. Es decir que a cada edición desarrollase una nueva investigación, sea de editoriales locales o de segmentos del libro de artista, y así acaba por generar um intercambio de producción más consistente.
136 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
6° Feria Tijuana de Arte Impresa 2014 Casa do Povo, São Paulo, Brasil Credito: Thomas Tebet (fotografo)
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 137
PHotobook Tijuana
EDITORIALES PARTICIPANTES -
ASUNCION CASA EDITORA
Buenos Aires (Argentina) BIG SUR
Buenos Aires (Argentina) CASA FIBRA
Buenos Aires (Argentina) CHACO LIBROS
Buenos Aires (Argentina)
138 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
-
CORAZÓN CARTONERO
- LA LUMINOSA - Buenos Aires (Argentina) - MEIER-RAMIREZ
La Plata (Argentina)
- Lima (Perú)
FOTO DOS OUTROS
-
COMMON BOOK(S)
Caracas (Venezuela)
Rio de Janeiro (Brasil) IMS | INSTITUTO MOREIRA SALLES
Rio de Janeiro (Brasil) INSTANTES GRÁFICOS
Buenos Aires (Argentina)
STA ROSA EDITORA
Buenos Aires (Argentina) TIJUANA
São Paulo (Brasil) VIBRANT
São Paulo (Brasil)
9ª Feria Tijuana - PArC Lima 2015
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 139
STAND XX
BÚM DIRECTOR RODRIGO BARCOS
495 bis n2390, La Plata, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 221 571 2655 holabum@gmail.com www.bum-org.com.ar Facebook: estoesbum Twitter: @bum_arg Instagram: @bum.arg Hashtag: #BÚM
BÚM es una galería de arte con foco en la producción contemporánea con sede en la ciudad de La Plata. Abordamos distintos ejes para reflexionar y problematizar las practicas contemporáneas y buscamos que interpelen de alguna manera al con-texto actual.
ARTISTAS EXHIBIDOS EN BA PHOTO
>
- Agustina Triquell
Gonzalo Magg Sin título, 2014. Fotografía digital Edición de 5 Medida variable
VIDEOPROJECT BAphoto 2016
- CuradorA: Jazmín Adler -
sector
Oscilante José Luis Brea, uno de los pocos teóricos dedicados a la estética del arte contemporáneo mainstream que también consideró prácticas más outsiders surgidas del cruce arte/ tecnología, opinaba que la mera novedad técnica no es suficiente para que una producción cualquiera se vuelva artística; solamente tienen alguna chance las producciones que investigan críticamente sus límites, vale decir, las características formales y materiales específicas de su lenguaje. En el territorio del video, el juego recíproco entre imagen y sonido no hace sino explorar el propio idioma audiovisual. Esta muestra reúne cuatro obras de video que oscilan entre la figuración y la abstracción, en una especie de figuración abstraída. Porque aunque es claro que hasta cierto punto las imágenes alcanzan a ser reconocibles, al mismo tiempo se encuentran desprovistas de detalles que permitan divisarlas de manera inmediata. Ante la ausencia de referencias espaciales concretas, la pura materialidad de la imagen y el sonido irrumpe en escena. En la videoinstalación Llave nro. 2: Mensaje Djehutihotep, Paloma Schnitzer crea un friso virtual inspirado en una pintura hallada en la necrópolis egipcia de Deir el-Bersha, donde una multitud unida por cuerdas a la altura de la cintura arrastra el monumento colosal de un gobernador difunto. Los cientos de personas diminutas son apenas advertidas en el video. No interesa tanto mostrar qué o quiénes se desplazan, de dónde vienen y hacia dónde van, o cómo se trasladan las siluetas si no flotan ni caminan. Más bien, la mirada se detiene en el movimiento cansado de cuatro hileras de manchas y el modo en que el fondo negro las convierte en guardas tridimensionales que parecen sobresalir de la pared. Tampoco en El pozo y el péndulo, Christian Delgado, Raúl Minsburg y Nicolás Testoni se preocupan por explicitar las ilaciones con el cuento homónimo de Poe, ni exhibir el paisaje pampeano desolado en el que una piedra cae hacia las profundidades del
142 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
aljibe. Solo vemos que con el impacto del cascote, la superficie acuática vibra y se
CURADORA
deforma pesadamente al compás de una música visual.
JAZMÍN ADLER Licenciada en Artes (UBA) y Doctoranda en Teoría
Los sonidos desencadenados por el chapuzón de la piedra en El pozo y el péndulo, y las
Comparada de las Artes (UNTREF). Miembro del
resonancias provocadas en las formas que adopta el agua, hacen eco en Las dos caras de
colectivo Ludión: exploratorio latinoamericano
una bomba, de Tomás Rawski. A través de un proceso de programación, el artista transforma
de poéticas/políticas tecnológicas (Instituto Gino
un video de la explosión de una bomba nuclear, encontrado en YouTube, en dos secuencias
Germani, FCS-UBA). Es docente en UNTREF y en
en blanco y negro que dividen la pantalla al medio. Pero la famosa nube de hongo sería casi
la Universidad Maimónides. Durante los últimos
irreconocible en ambas imágenes si no fuera por el ruido del estallido. Al igual que un fósforo
años trabajó en la curaduría de las muestras
encendido en un cuarto oscuro, el estruendo orienta la visión por unos pocos segundos.
Tecnopoéticas (Museo de Arte Contemporáneo, Santa Fe), Mecánicas de Pensamiento: obras en
En Recuerdos eran los de antes, Mariano Ramis también recupera filmaciones preexistentes,
proceso (Museo Castagnino, Rosario), VISCERAL
aunque en su caso retoma una serie de registros casuales realizados por él mismo y
(Panal, Buenos Aires) y Sincronías en abismo
procesados a través de técnicas derivadas de la fotografía, la animación y el video. Entre
(Buenos Aires Photo). Desde 2014 integra el
rayones y granulados, por instantes pueden entreverse distintas figuras borrosas que
equipo curatorial de Fase – Arte + Ciencia +
despuntan y se esfuman en secuencias inconexas, así como los recuerdos de viajes y
Tecnología (Centro Cultural Recoleta).
cumpleaños se amontonan desordenados en la memoria. Hace más de un siglo Kandinsky se preguntaba si no era mejor que los artistas renunciaran a la representación figurativa, “desparramándola a todos los vientos y desnudando por completo lo plenamente abstracto” [sic]. Una de las respuestas que ensayaba es que todo objeto, creado por la mano del hombre o la naturaleza, es un ente con vida propia del que emergen efectos, como la agitación producida por un color o la tensión generada por determinada forma. Y si de efectos se trataba, solo cabía dejarlos al descubierto. Es evidente que ninguno de los videos cumple a rajatabla las proclamas de Kandinsky: la abstracción sigue bastante vestida, pero sus ropas pueden volarse en cualquier momento.
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 143
VIDEO PROJECT
> Christian Delgado, Raúl Minsburg y Nicolás Testoni El pozo y el péndulo, 2015 Video HD 3´49´´
144 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Mariano Ramis Recuerdos eran los de antes, 2012 Video digital HD 5´
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 145
> Tomás Rawski Las dos caras de una bomba, 2014 Video post proceso de programación 1´20´´
146 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Paloma Schnitzer Llave nro. 2: Mensaje Djehutihotep, 2015 Videoinstalación monocanal sin sonido 4´55´´
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 147
STAND XX
ArtexArte Fundación Alfonso y Luz Castillo ARTISTAS EXHIBIDOS EN BA PHOTO
CURADOR EDUARDO MÉDICI
info@galeriaartexarte.com www.galeriaartexarte.com
PREMIO BIENAL ARTEXARTE ArteArte Fundación Alfonso y Luz Castillo presentan en esta oportunidad las obras galardonadas en el Premio Bienal de Fotografía que se viene realizando desde el año 2008. Sería largo nombrar a todos los artistas que participaron en estas cuatro ediciones pero basta con citar, entre otros, además de los aquí exhibidos, a Arturo Aguiar, Ariel Ballester, Santiago Carreras, Cristina Fresca, Lisa Giménez, Ignacio Iasparra, Eduardo Longoni, Carolina Magnin, Nuna Mangiante, Marcelo Mendiburu, Gaby Messina, Paula Toto Blake, Andrés Wertheim. Consideramos que un premio no es sólo un valioso estímulo a la producción de un artista y su legitimación sino también un aporte a la disciplina en la que dicho premio se inscribe y para ello es imprescindible comprometerse en la continuidad del mismo. Por ello, dando un paso más allá, a partir del próximo año, el Premio de Fotografía ArtexArte será anual.
- Luján Agusti - Hugo Aveta - Jorge Miño - Res y Leo Vaca - Lena Szankay - Pablo Tapia.
> Res y Leo Vaca Iluminando el expediente, 2014 100x150 cm. Copia tipo C Premio Bienal ArtexArte 2015
ESPACIOS INSTITUCIONALES BAphoto 2016
STAND i11
ArtexArte Fundación Alfonso y Luz Castillo DIRECTORA LUZ CASTILLO
info@artexarte.com.ar www.artexarte.com.ar
ARTISTAS EXHIBIDOS
DIRECTOR ARTÍSTICO EDUARDO MÉDICI
- Luján Agusti - Hugo Aveta - Jorge Miño - Res y Leo Vaca - Lena Szankay - Pablo Tapia
PREMIO BIENAL ARTEXARTE
>
ArtexArte Fundación Alfonso y Luz Castillo presentan en esta oportunidad las obras
Res y Leo Vaca Iluminando el expediente, 2014 100 x 150 cm Copia tipo C Premio Bienal ArtexArte 2015
galardonadas en el Premio Bienal de Fotografía que se viene realizando desde el año 2008. Consideramos que un premio no es sólo un valioso estímulo a la producción de un artista y su legitimación, sino también un aporte a la disciplina en la que dicho premio se inscribe y para ello es imprescindible comprometerse en la continuidad del mismo. Por ello, dando un paso más allá, a partir del próximo año, el Premio de Fotografía ArtexArte será anual.
150 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 151
STAND i02
Banco Ciudad www.bancociudad.com.ar
ARTISTAS EXHIBIDOS
- Sub, cooperativa de fotógrafos
QHAPAQ ÑAN
>
Entre cada paso un paisaje. En ese espacio se abre un agujero blanco que se apaga
Sub, cooperativa de fotógrafos Qhapaq Ñan, 2015 80 x 120 cm. Fotografía digital / toma directa
con el sonido de la cámara. Entre cada toma el hueco se llena otra vez de luz y crea esa eternidad que cada foto interrumpe. Retumba una voz escondida que sólo el músico sabe interpretar. Lo sigo a él que persigue también ese sonido vibrante que sale de la tierra; subimos por un sendero de huellas que parecen invisibles hasta que se esfuma entre las nubes. Hay silencio en las imágenes; golpeo la cámara contra el piso para imprimir la risa de los viejos diablos que se juntaron a mi alrededor. Se ríen de mi oficio y de la torpeza de mi oído. El ritmo y el tiempo del humano desapareció, ahora es el pulso lento de la cordillera que guía los espíritus por el filo de las piedras a través de un camino de pircas. Registro con un solo ojo y le doy la mano al chaski que regresó para ayudarme a atravesar el portal. La piel seca y fría del viejo indio no late pero la siento amiga. Nos acercamos hasta el circulo de música; cantores en silencio escuchan a aquel hombre de ojos azules. Es el final de su vidala y el último llanto se agranda hasta dejar expuesta toda su garganta.
152 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Las fotos pertenecen al proyecto “Qhapaq Ñan, desandando el camino”, un viaje por Argentina y Bolivia del músico Gustavo Santaolalla.
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 153
STAND i03
FOLA. Fototeca latinoamericana www.fola.com.ar
ARTISTA EXHIBIDO
- Nicolás Janowski
ADRIFT IN BLUE. POR NICOLÁS JANOWSKI
>
La isla de Tierra del Fuego, el confín del mundo, tradicionalmente ha sido presentado
Nicolas Janowski Brisa. De la serie Adrift in Blue, 2015 105 x 70 cm. Toma Directa. Archivo Digital.
como un espacio físico e imaginado donde la realidad se presenta como un escenario de fuerzas espirituales. El pensamiento asociado al lugar se trasfiere al mundo externo, y las imágenes y el contorno de la isla se proyectan por los sentidos de la mente a lo largo de la historia. El escenario fueguino actual es heterogéneo en cuanto a su origen pero comparte el mismo espíritu de sacrificio y perseverancia propio de los primeros pobladores. Un escenario intimamente vinculado con el aislamiento y la el sacricifio. Y es precisamente en este sentido que este imaginario histórico presenta a Tierra del Fuego como un lugar-límite, la última frontera de la civilización anclada en el extremo austral de la tierra habitable: El fín del mundo es el lugar donde la hostilidad y aventura conforman sus representaciones más comunes y aún en tiempos de globalización, la metáfora del fin del mundo persiste y proyecta su cuota de misterio.
154 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 155
STAND i07
FUNDACIóN ALON PARA LAS ARTES PRESIDENTE JACOBO FITERMAN CURADORES MICAELA PATANIA KARIM MAKARIUS LUCAS CHILLEMI
Viamonte 1465 piso 10º, Buenos Aires, Argentina Tel./Fax: + 54 11 4372 8810 info@fundacionalon.org www.fundacionalon.org
La naturaleza es tema motor de las fotografías de Alejandro Ferrand. Sus imágenes
ARTISTAS EXHIBIDOS
-
Henri Cartier Bresson Jacobo Fiterman Alejandro Ferrand Alejandro Gulminelli Andre Kertesz Sameer Makarius Tina Modotti
>
documentan paisajes con el objetivo de generar conciencia sobre el medio ambiente y la influencia del ser humano en él. Sus paisajes, medio de expresión del deseo de vida de los sistemas naturales no intervenidos, incluyen la presencia de pequeñas figuras humanas en las que el observador se proyecta, compartiendo así su mirada. En la quietud y el silencio, la profunda contemplación permite la reflexion acerca del fundamento de lo existente y sobre las condiciones necesarias para que estos ecosistemas continúen existiendo en la tierra. Alejandro Ferrand, autodidacta en la fotografía, ha estudiado Economía en la Universidad Torcuato Di Tella. Participó en BuePhoto 2014 con una primer versión del concepto que aqui se extiende.Durante el 2016, ha obtenido importantes premios internacionales por sus fotografias de paisajes de la Patagonia. Entre ellos: Landscape Photography Magazine (https://landscapephotographymagazine.com.) Photo of the month. April 2016. Winner Cover of the Magazine, September 2016, Cover of the website, September 2016, Photographer’s Forum (http://pfmagazine.com), Presence in the book “Best of photography 2016”.
156 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Alejandro Ferrand Hypnotized, 2016 55 x 110 cm. Fotografía digital
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 157
FUNDACIÓN ALON
Arnold Newman Igor Stravinsky, 1946 25 x 18 cm. Gelatina de plata
158 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
Henri Cartier Bresson Alicante, España, 1933 25 x 17 cm.
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 159
STAND i06
La Nación ARTISTAS EXHIBIDOS
- Fernando Gutiérrez - Daniel Pessah - Mariana Eliano - Ricardo Pristupluk - Emiliano Lasalvia - Soledad Aznarez - Martin Lucesole - Maxi Amena - Fernando Massobrio - Hernán Zenteno - Julian Bongiovanni
- Paula Salischiker - Alfredo Sánchez - Daniel Caldirola - Daniel Jayo - Fabian Marelli - Mariana Milanesi - Santiago Hafford - Santiago Filipuzzi - Paula Teller - Silvana Colombo
ESPACIO LA NACIÓN
>
Por segundo año consecutivo, las fotógrafas y fotógrafos del diario la Nación presentan
Hernán Zenteno Supermaket dream, 2005 Diapositiva toma directa Impresióin en pigmentos sobre papel baritado
en este espacio, sus obras personales, experiencias propias que desean exteriorizar. Un grupo de profesionales que permanecen detrás de la cámara para crear un diminuto fragmento de otro mundo: el mundo de imágenes que procura sobrevivir a todos.
160 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 161
STAND i04
Museo Provincial Palacio Dionisi Av. Hipólito Irigoyen 622, Córdoba Capital, Argentina Tel./Fax: +54 0351 4343311 museopalaciodionisi@gmail.com www.cultura.cba.gov.ar FB: Museo Dionisi TW: @MuseoDionisi
ARTISTA EXHIBIDO
- Guillermo Franco
PALACIO DIONISI MUSEO DE FOTOGRAFÍA
>
El Palacio Dionisi Museo de Fotografía depende de la Agencia Córdoba Cultura, Gobierno
Guillermo Franco Sin título, sin fecha. 10 x 15 cm. Toma directa. Fotografía analógica, digitalizada. Impresión Giclée sobre papel Harman Luster PP 260gs.
de la Provincia de Córdoba. Está destinado a la exposición de muestras temporarias de gran valor en el campo de la fotografía. Reforzamos su puesta en valor, ya que este edificio es Patrimonio Histórico, acompañado de una nueva mirada que le permite transformarse en el primer Museo Fotográfico Público de Córdoba. En adelante, el museo trabajará en contener y divulgar todas las formas posibles de las prácticas fotográficas, teniendo como objetivo principal reforzar y difundir las producciones locales y nacionales. Dentro de las acciones a llevar a cabo, se destaca la construcción de una nueva colección fotográfica propia.
162 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 163
Palacio Duhau – Park Hyatt Buenos Aires Galería: Paseo de las Artes Duhau CURADORES MARTHA PRIÚ Y ARQ. ENRIQUE DIEGUEZ
Avenida Alvear 1661, Buenos Aires http://buenosaires.park.hyatt.com
ARTISTA EXHIBIDO
- Jorge Miño
JORGE MIÑO
>
Jorge Miño nació en Corrientes, Argentina, en 1973. Actualmente vive y trabaja como
Jorge Miño Sin título, de la serie Equilibrio de la tensión, 2014 140 x 114 cm. Toma e impresión digital
artista visual en Buenos Aires. Se formó en talleres fotográficos dictados por Alejandro Kuropatwa y Martín Weber. En 2003 estudió con Alberto Goldenstein y fue seleccionado para participar del taller dictado por Pablo Vargas Lugo (Malba-Jumex). En 2005 participó del Programa Intercampos, Fundación Telefónica, Buenos Aires dictado por Victoria Noorthoorn. En 2009 participa del taller “Lógicas del arte contemporáneo” dictado por Reinaldo Laddaga. Realizó numerosas muestras en Argentina como así tambíen en el exterior. En 2014, exhibió “Crossline” en la galería PRAXIS NY y “Haussmannization” en la galería DOT Fiftyone, en la misma ciudad. Su más reciente muestra fue “Los restos del triunfo” en la Fundación Klemm.
164 | BUENOS AIRES PHOTO 2016
BUENOS AIRES PHOTO 2016 | 165