sol
nena y pit铆n
Carmen G贸mez Ojea Blanca BK
Direutores de la coleición: Ángela Sánchez Vallina Ester Sánchez
Cola ayuda de la Conseyería de Cultura y Turismu del Gobiernu del Principáu d’Asturies Primera edición: setiembre de 2010
© de los testos: Carmen Gómez Ojea
© de les ilustraciones: Blanca BK
© d’esta edición: Pintar-Pintar Editorial Proyeutu: Pintar-Pintar Editorial Rosal 6, 33009 - Uviéu www.pintar-pintar.com Testu: Carmen Gómez Ojea Ilustración: Blanca BK Diseñu: Pintar-Pintar Comunicación Imprime: G.Rigel, S.A. - Asturias D.L.: ISBN: 978-84-92964-10-9 IMPRESO NA UE
Nun se permite la reproducción total nin parcial d’esti llibru, nin el so tratamientu informáticu, nin la tresmisión en nenguna forma nin por nengún mediu, yá seya ellectrónicu, mecánicu, por fotocopia, por rexistru o otros medios, ensin el permisu previu y escritu de los titulares del copyright.
sol
nena y pit铆n Carmen G贸mez Ojea Blanca BK
“ Pa Kel, Tara y Héctor, por faceme güela”. Carmen Gómez Ojea
“Pa Ernesto Frías, Vanesa Noziglia y Claudia Moya. Gracies pola vuesa amistá”. Blanca BK
sol
nena y pitín Pitín ye mariellu como la yema’l güevu, d’onde salió fai unos díes. Ye tan pequeñu, que Nena pue coyelu nuna mano.
Nena ta na tienda d’animales, porque ye’l so cumpleaños y mama prometiéra-y compra-y un hámster, como’l de la so amiga Celina. Pero namás ver a Pitín, quedó prendada ensin poder yá apartar los güeyos d’él. La tendera dase cuenta de lo muncho que Pitín-y presta a Nena y cuéyelu pa dá-ylu. ¡Cómo tiembla’l probe! Pero non, nun tien fríu. Ye que ta un poquillín asustáu, porque nun la conoz entovía.
Pue que-y pase lo mesmo qu’a ella, cuando mama llevóla al dentista y llueu too foi perbién, y solo tuvo qu’abrir la boca y diéron-y un chicle. La pena ye qu’ella nun tien nada que da-y a Pitín. Poro, nun se-y ocurre más que pone-y la punta d’un deu nel piquín. ¡Qué graciosu! Pitín picótia-ylu y Nena siente unes cosquielles perprestoses. Mama entrúga-y si nun quier ver los hámsters. Nena diz que non, que quier más marchar con Pitín. Piensa qu’a él tamién-y apetez dir pa casa con ella, porque yá nun tiembla y paez que ta dormíu, acuruxáu nel güecu de les sos manes. A lo meyor piensa que son el so güevu. Mama compra comida pa Pitín y la muyer de la tienda cúnta-y a Nena qu’a Pitín présta-y muncho corretiar, lo mesmu que-y pasa a ella. Llueu quier da-y una caxa cartón pa llevalu. Pero ella diz que Pitín ta a gustu y que nun quier despertalu. Entós la tendera diz-y que nun lu apierte tanto, pa que respire. Y Nena llevanta la mano cola que lu ta tapando y piensa qu’a ella da-y muncha rabia cuando la xente, como tía Maru, abrázala tan fuerte, que queda ensin aire.
CARMEN GÓMEZ OJEA Dende que supi escribir correchamente’l mio nome y los mios apellíos, escribo, porque enantes, cuando entovía dormía nel trubiecu, munches persones cantáronme, cuntáronme histories y lleéronme cuentos. Dempués, cuando yá sabía lleer, regalábenme llibros. Eses persones ficiéronme escritora. Y yo fíxime escritora escribiendo.
BLANCA BK Apasióname persiguir col mio cazamariposes allegres idees coles que contaxar a guapes y fees. El mundu de los neños tienme embruxada. Pa ellos soi una bruxa de pelo “colorao” que pinta personaxes “mui salaos”. Pinto arriba, pinto abaxo, pinto de puntacabeza y del revés. www.blancabk.blogspot.com