Directoras de la colección: Ángela Sánchez Vallina Ester Sánchez
Primera edición: agosto de 2010 Edición original en asturiano
© de los textos: Geovanys García Vistorte
© de las ilustraciones: Ana Zurita
© de esta edición: Pintar-Pintar Editorial Proyecto: Pintar-Pintar Editorial Rosal 6, 33009 - Oviedo www.pintar-pintar.com Texto: Geovanys García Vistorte Ilustración: Ana Zurita Diseño: Pintar-Pintar Comunicación Imprime: Gráficas Varona D.L.:S. 1.029-2010 ISBN: 978-84-92964-09-3 IMPRESO EN LA UE No se permite la reproducción total ni parcial de este libro, ni su tratamiento informático, ni la trasmisión en ninguna forma ni por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros medios, sin el permiso previo y escrito de los titulares del copyright.
¡Qué la
más
te
is are a!
Geovanys García Vistorte Ana Zurita
A mis abuelas Amada y Angeolina por estar siempre a mi lado. Geovanys García Vistorte A mis padres por su amor. Y para ti, que me acompañas día a día por el viaje de la vida. Ana Zurita
La araĂąa Margarita sabe mover sus ocho patas sin darse a sĂ misma un traspiĂŠs.
Sabe cantar, bailar la danza del cisne y leer de corrido, pero en lo que sĂ es un fracaso,
un verdadero y lamentable fracaso, es a la hora de
tejer.
Por muy temprano que se levante y marque punto por punto
las cuatro ramas donde sostener su tela;
por muy despacio que se mueva de una rama a la otra deshilando el hilo que sale de su cuerpo,
Margarita termina enredada en su propia tela y sus amigos del bosque tienen que acudir en su ayuda.
–¡Corran!
–grita una mosca–.
¡Margarita está a punto de morir asfixiada! Y ahí viene medio bosque a toda carrera o al vuelo, a desatar nudos y deshilar hilos pegajosos para salvar a la amiga.
Y Margarita, una vez rescatada, se pone a llorar y a decirse a sí misma:
“¡Soy un fracaso!”
GEOVANYS GARCÍA VISTORTE De chico me asustaban las arañas, pero mi papá me enseñó que por encima del miedo tenía que valorar cuán útiles eran ellas como parte de la naturaleza. Ahora, ya de grande, prefiero contar algunas de sus historias que suceden en los bosques, las casas o los caminos, porque si nadie las escribe se perderán con el tiempo. Por eso me gusta tanto escribir, y no sólo de arañas, sino también de duendes, almanaques, deseos y princesas enamoradas.
ANA ZURITA Un día agarré un lápiz y me di cuenta de que con él iba a ser muy feliz, porque lo que más me gusta es dibujar. Por eso, ahora que soy ilustradora, solo pretendo una cosa: hacer felices a los demás con mi trabajo. www.anazurita.com