verso najes con
verso nalidad
Directoras de la colección: Ángela Sánchez Vallina Ester Sánchez
Primera edición: junio de 2013 Edición original en asturiano
© de los textos:
Aurelio González Ovies
© de las ilustraciones: Ester Sánchez
© de esta edición:
Pintar-Pintar Editorial Proyecto: Pintar-Pintar Editorial www.pintar-pintar.com Texto: Aurelio González Ovies Ilustración: Ester Sánchez Diseño: Pintar-Pintar Comunicación Imprime: G.Rigel, S.A. - Asturias D.L.: ISBN: 978-84-92964-52-9 IMPRESO EN LA UE Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45).
Impreso en papel procedente de bosques que cumplen principios de gestión económica, social y ambiental sostenibles
verso najes Aurelio Gonzรกlez Ovies ilustrado por Ester Sรกnchez
A los que me hicieron ser quien soy. Aurelio Gonzรกlez Ovies
Para Isidro. Ester Sรกnchez
Librosraros.
Cualquier libro es tan extraño que nos sorprenden sus cosas, puedes chocar con sombreros que escapan de las palomas. O tropezar con bandidos que regalan lo que roban. O con relojes chalados que te preguntan la hora. O con brujas hermosísimas y princesas con joroba y ovejas que van al parque con sus tíos Lobo y Loba. Bueno, en los libros, ya sabes: suceden miles de historias..., hay páginas muy, muy serias y otras que están como norias. Los libros son lo que son, vamos, son como personas: a unos les gusta el caviar y otros comemos las gomas.
Entre harina y moldes.
Si tenía una pena o estaba muy sola, nos hacía pasteles con las zanahorias, y pastas de almendra grandes y rechonchas. Y allí desahogaba, entre harina y moldes y yemas y azúcar, rodeada de ollas. –¿Qué te duele, mami? Dinos por qué lloras. –Tranquilos, mis niños, fue al picar cebollas.
Carta de Arturo.
Aunque no vuelvas, yo me conformo adivinándote en los contornos. Aunque no vuelvas, miro la luna y allí te veo: ¡cómo te alumbra! Aunque no vuelvas, ya descubrí que algunas flores huelen a ti. Aunque no vuelvas, sigo soñando que, al despertarme, me estás tocando. Aunque no vuelvas, todos los días, eres la fecha que más me anima. Aunque no vuelvas, bajo la alfombra, guardé una tarde tu hermosa sombra. Aunque no vuelvas, yo ya no lloro, nacer de ti es ya un tesoro.
El limpiaescaparatero.
Tiene en la bici de todo. Lleva en la bici la vida. Cuando limpia escaparates, le despliega una sombrilla. Lleva alicates, cepillos, una manta, una escobilla y la mitad de un barreĂąo y un reloj y una manilla. Lleva un banderĂn al viento y el fogĂłn de una cocina y una escalera de hierro que se encoge y que se estira.
Y una antena, unas chirucas y un retrato de una amiga y un artilugio larguísimo como un limpiaparabrisas. Un transistor y una cesta y el respaldo de una silla y un rollo de cable y cáñamo y una toalla hecha ya trizas. Y unos hules, por si llueve y la cama de Florinda, que te ladra si te acercas pero que es simpatiquísima. Y siempre va tan feliz cantando, silba que silba. Duerme en una marquesina junto a la confitería.
AURELIO GONZÁLEZ OVIES Bañugues (Gozón), 1964. Me gusta mirar la vida por fuera, los seres por dentro. www.aureliogonzalezovies.com
ESTER SÁNCHEZ Oviedo, 1974. Desde muy pequeña he jugado con lápices y pinceles, observando y dibujando todo lo que me rodeaba. Dedicarme a ilustrar y editar libros infantiles es hoy mi ilusión. Vivo en Noreña (Asturias), pero llevo muy adentro el color de la luz del sur. estersanchezilustradora.wordpress.com
Disponible para iPad Versi贸n disponible para iPad en la App Store y en www.pintar-pintar.com