Пивденный, №41 by Pivdenny BANK

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

Ліцензія Комісії фінансового ринку та капіталу на здійснення діяльності кредитних установ № 170 від 03.10.2001

ОТЧЕТНОСТЬ

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

КОЛОНКА РУКОВОДИТЕЛЯ

Уважаемые читатели, коллеги и партнеры!

В начале июня состоялось подписание кредитного соглашения между Черноморским банком торговли и развития (ЧБТР) и ОАО «Акционерным банком «ПИВДЕННЫЙ». Это стало главным событием не только для Банка ПИВДЕННЫЙ, но и для всего рынка банковских услуг Украины. ЧБТР - это международная финансовая организация, совместно созданная следующими государствами: Албания, Армения, Болгария, Греция, Молдова, Румыния, Россия, Турция, Украина и другие. Штаб-квартира банка находится в Греции в городе Салоники. Деятельность его направлена на экономическое развитие стран Черноморского региона и развитие регионального сотрудничества. ЧБТР расширил число финансовых учреждений страны, участвующих в программе финансирования малого и среднего бизнеса. В этой программе уже участвуют несколько украинских банков. Теперь к этому списку присоединился и Банк ПИВДЕННЫЙ, став четвертым отечественным банком, принявшим участие в этой программе. Согласно этому договору ЧБТР предоставляет кредит для расширения бизнеса Акционерного банка «ПИВДЕННЫЙ» по финансированию предприятий малого и среднего бизнеса в размере 20 миллионов долларов США сроком на пять лет. Этот займ поможет удешевить стоимость кредитов для представителей мало-

С уважением, Председатель Правления Банка ПИВДЕННЫЙ 8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

го и среднего бизнеса, сделать этот вид кредитования более доступным и уменьшить финансовое давление для клиентов данного сегмента. Сегодня представители малого и среднего бизнеса составляют более 60% среди клиентов и заемщиков нашего банка. Поэтому большая часть рабочего времени, сил и энергии направлена на обслуживание и удовлетворение всех финансовых потребностей этих клиентов. Получение такого кредита позволит заморозить кредитные ставки по долларовым займам Банка ПИВДЕННЫЙ на уровне 11,5% - 14%, в то время как на украинском рынке банковских услуг замечен стремительный рост процентных ставок. Условия и размер кредитной ставки будут зависеть от проекта и вида деятельности, под который выдается займ. Такие кредиты уже сегодня можно оформлять в любом регионе Украины, где открыты филиалы Банка ПИВДЕННЫЙ. Приглашаем к сотрудничеству представителей бизнеса и предлагаем воспользоваться услугами нашего банка. Мы помогаем Украине открыть доступ к мировому финансовому опыту, а отечественному бизнесу выйти на новые рынки и открыть новые горизонты возможностей. Банк ПИВДЕННЫЙ является лидирующим банком на Юге Украины с рыночной долей в 20%. По состоянию на 1 июня 2008 года уставный капитал банка составил 616,55 млн. грн., чистые активы – 9,345 млрд. грн., регулятивный капитал – 1,18 млрд. грн., кредитно-инвестиционный портфель - 7,936 млрд. грн. Достигнутые результаты демонстрируют доверие инвесторов и партнеров к украинской банковской системе, а также высокую оценку работы Банка ПИВДЕННЫЙ и потенциала его развития. Мы уверены, что Банк ПИВДЕННЫЙ оправдает надежды наших заемщиков и партнеров в достижении общих целей взаимного сотрудничества. Совместно с нашими партнерами мы будем продолжать работать над тем, чтобы сделать ПИВДЕННЫЙ лучшим банком Украины, как по масштабам, так и по стандартам деятельности.

Вадим Мороховский

НОВОСТИ

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

СОДЕРЖАНИЕ т - с.14

язывае дера об и л с у т : ста

Рисуем счастье

ВСК ИЛЬИЧЕ

- с. 20

Ма

гис

тр

ыф

ар

ма

ци

и–

од

есс

ит

ам

- с.

Дмитрий Захаров: «Пытаюсь искать оптимальные решения в условиях многозадачности!» - с.12

дея ели 16 т за - с. Й ока е п ЕННЫ ы н Д в ИВ но Ос ка П н а Б

Говорим

н ель

ост

«Ин т хро еллект ника у собы альны тий е вой ны» - с.2 : 8

«банки

.30

амы» - с

аем «хр

зумев – подра

Весел

ые ка

никул

ы - с.2

Лицо номера.

Дмитрий Захаров: «Пытаюсь искать оптимальные решения в условиях многозадачности!» Портрет филиала.

ИЛЬИЧЕВСК: статус лидера обязывает Аналитика.

Основные показатели деятельности Банка ПИВДЕННЫЙ Социальная ответственность.

Рисуем счастье Партнер номера.

Магистры фармации – одесситам Корпоративная жизнь.

Веселые каникулы Интересные новости.

«Интеллектуальные войны»: хроника событий Интересные новости.

Говорим «банки» – подразумеваем «храмы»

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

12 стр. 14 стр. 16 стр.

20 стр.

22 стр.

26 стр.

28 стр.

30 стр.

НОВОСТИ

Награда «За профессионализм»

Ко Дню банковского работника городской голова города Ильичевска Валерий Хмельнюк наградил Председателя Правления Акционерного банка «Пивденный» Вадима Мороховского грамотой за многолетнюю плодотворную работу, значительный вклад в развитие социально-экономической сферы Ильичевска и высокий профессионализм.

Уважаемые господа! Редакция издания «ПИВДЕННЫЙ» с огромным удовольствием сообщает Вам о возможности построить интересную и эффективную работу с нашим инфомационно-аналитическим журналом, поскольку Банк ПИВДЕННЫЙ, получив серьезную отдачу от размещения разъяснительной рекламной информации о банковских услугах, сегодня может утверждать о высокой эффективности размещения PR- и рекламных материалов в журнале «ПИВДЕННЫЙ». Нашими читателями являются руководители более 15000 крупнейших предприятий и организаций всех отраслей народного хозяйства, более 100000 вкладчиков и несколько сотен тысяч постоянных клиентов, обслуживающихся в Банке ПИВДЕННЫЙ, принадлежащих по финансовому статусу к высокообеспеченному населению Украины. Таким образом, мы являемся практически единственным изданием, которое может однозначно ответить рекламодателю на вопрос: «Кто являются читателями вашего журнала?». Рекламный, информационно-аналитический журнал «Банк ПИВДЕННЫЙ», №41-42, май-июнь, 2008 г. Свидетельство о регистрации ОД №911 от 19.12.2003 г. Учредитель: АБ «Південний». Лицензия НБУ № 65 от 23.01.2007 г. Издатель: Рекламно-издательское агентство «GMM-пресс», исполнительный директор Евгений Настычук. 65012, г. Одесса, Итальянский бульвар, 1. Издатель и учредитель не несут ответственность за содержание рекламы. Журнал распространяется бесплатно.

Единая справочная служба Банка ПИВДЕННЫЙ: 8 800 30-707-30 Журнал отпечатан в типографии ПО «Издательский центр», 65063, г. Одесса, ул. Маршала Говорова, 2. Тираж 40 000 экз. Заказ № 361 ISO 9001:2000

Малый и средний бизнес получит поддержку

В начале июня 2008 года в головном офисе Акционерного банка «ПИВДЕННЫЙ» в Одессе состоялась торжественная церемония подписания кредитного договора с участием руководителей Акционерного банка «Пивденный» – Председателя Правления Вадима Мороховского, Члена Правления Вадима Мокина и представителей Черноморского банка торговли и развития (Салоники, Греция) – Вице-президента Андрея Кондакова, Директора по финансовым институтам Андрея Бутина, старшего специалиста по финансовым институтам Цветки Карневой и Советника Давида Шахзадеяна.

к Украине, к развитию банковской системы нашей страны и уровень доверия к Акционерному банку «Пивденный» как к одному из участников этой системы». «Кредит, который мы выдаем Акционерному банку «Пивденный», будет крупнейшим из всех, что мы выдавали в Украине ранее. В прошлом году мы участвовали в синдицированном кредите и предоставили Банку 10 миллионов долларов. Сейчас, хорошо узнав Акционерный банк «Пивденный» и почувствовав комфорт в работе с ним, мы приняли решение существенно увеличить кредитование», – сказал на прессконференции Андрей Кондаков.

Кредит в сумме 20 миллионов долларов США сроком на 5 лет будет предоставлен на расширение бизнеса Акционерного банка «Пивденный» по финансированию предприятий малого и среднего бизнеса. Председатель Правления Акционерного банка «Пивденный» Вадим Мороховский отметил: «Сегодня мы с Черноморским банком торговли и развития заключили первое кредитное соглашение, которое показывает отношение межгосударственных банков

Черноморский банк торговли и развития (ЧБТР) – международная финансовая организация, созданная совместно следующими государствами: Албания, Армения, Болгария, Греция, Молдова, Румыния, Россия, Турция, Украина и др. Штаб-квартира ЧБТР находится в Греции, в городе Салоники. Деятельность банка направлена на экономическое развитие стран Черноморского региона и развитие регионального сотрудничества.

Банк погасил кредит Несмотря на кризисную ситуацию на мировом финансовом рынке, в мае Банк ПИВДЕННЫЙ произвел единовременное погашение синдицированного кредита на сумму 45 миллионов долларов США. Данный кредит был получен сроком на 1 год для финансирования внешнеторговых контрактов клиентов Банка. Организаторами синдицированного кредита выступили «Стандард Банк» (Великобритания), «Ландесбанк Берлин» (Германия) и «Банк ВТБ» (Россия). Кредит был привлечен по ставке LIBOR + 2,6% годовых. Старшими организаторами синдицированного кредита cтали «Черноморский банк торговли и развития» («Межгосударственный банк раз-

вития стран Причерноморского региона» со штабквартирой в Салониках, Греция) и «Коммерцбанк» (Германия). Со-организаторами выступили «ФБН БАНК» (Великобритания) и «ВиТиБи Бэнк Юроп» (Великобритания), лид-менеджерами синдицированного кредита выступили «Америкэн Экспресс Банк» (США), «Бэнк оф Нью-Йорк» (США) и «Банк Торговли и Развития Монголии». Организаторы кредита отметили пунктуальность и высокий уровень взаимодействия со стороны Банка ПИВДЕННЫЙ в вопросах обслуживания кредита. Многие из участников кредита выразили желание развивать сотрудничество с Банком ПИВДЕННЫЙ в области прямого двухстороннего кредитования, а также по другим типам операций на международных рынках капитала.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

НОВОСТИ

Новое отделение в Одессе

Банк теперь и в Болграде

В Херсоне - новоселье

Открылось 42-е по счету отделение Банка ПИВДЕННЫЙ в Одесской области и 118-е отделение в Украине.

Отделение №3 филиала Банка ПИВДЕННЫЙ в Измаиле открыло свои двери клиентам в июне этого года в городе Болграде на улице Инзовская, 128. Это учреждение создано по модели других аналогичных отделений Банка в Украине и призвано быть максимально удобным для своих клиентов. Компетентный и приветливый персонал сделает пребывание и обслуживание клиента в отделении комфортным и результативным. Отделение предоставляет стандартные услуги, наиболее востребованные в повседневной жизни: прием вкладов от юридических и физических лиц, обслуживание счетов юридических и физических лиц,, операции с платежными картами, валютообменные операции, осуществление переводов, прием коммунальных платежей, продажа электронных ваучеров, операции с банковскими металлами. Отделение работает по следующему графику: понедельник-пятница с 9.00 до 17.00 (с клиентами до 16.30); выходной: суббота, воскресенье; Телефон: 8 (04846) 4-52-79.

В Херсоне открылось новое отделение Банка ПИВДЕННЫЙ, которое стало восьмым по счету отделением. Отделение №8 будет оказывать полный перечень банковских услуг как для физических, так и для юридических лиц, а именно: обслуживание счетов, прием вкладов, операции с платежными картами, валютообменные операции, осуществление денежных переводов, прием коммунальных платежей, продажа электронных ваучеров, операции с банковскими металлами. Филиал Банка в Херсоне открылся в 2001 году, и за эти годы жители города в полной мере ощутили уровень и качество предоставляемых финансовых услуг. Восьмое отделение расположено по адресу: г. Херсон, ул. Черноморская, 25. Режим работы: понедельник-пятница с 9.00 до 18.00 (с клиентами до 17.30), обеденный перерыв с 13.00 до 14.00 Выходные дни: суббота, воскресенье. Телефон: 8 (0552) 51-81-55.

ганизаций Одессы: «Ветераны войны-однополчане», «Ветераны военно-научного общества», «Ветераны морского торгового порта и морского флота», «Узники гетто» и т.д. Ветеранов Великой Отечественной, защитников и освободителей Одессы, встречали поздравительными открытками, букетами весенних цветов, в их честь был организован праздничный концерт «Песня в солдатской шинели» с участием ансамбля Одесского Дворца детей и молодежи им. Яши Гордиенко, выступившего с вокально-хореографическими композициями на военную тематику. В своем торжественном слове Председатель Правления Банка ПИВДЕННЫЙ Вадим Викторович Мороховский искренне поздравил ветеранов с Великим Праздником Победы, пожелал им крепко-

го здоровья и бодрости духа, и от всего сердца поблагодарил за ратный подвиг, совершенный ими во время Великой Отечественной войны. Когда праздничный концерт завершился, ветеранам были вручены продуктовые наборы, после чего комфортабельные автобусы доставили пожилых людей по домам. Кроме этого, более трех с половиной тысяч ветеранов-клиентов Банка по всей Украине получили от имени Председателя Правления Вадима Викторовича Мороховского поздравительную праздничную открытку со словами благодарности и искреннего уважения за беспримерный подвиг и беззаветное мужество, проявленные на полях сражений Великой Отечественной.

Открытие новых отделений – это прежде всего удобство и новые возможности в решении своих финансовых вопросов без дополнительных временных затрат для горожан. В отделении Банка клиенты смогут осуществлять оплату коммунальных и других платежей, валютообменные операции, а также получать информационные и консультационные справки. Отделение №42 расположено в помещении КП ЖКС «Порто-Франковский» по адресу: г. Одесса, ул. Большая Арнаутская, 18. Режим работы: понедельник-пятница с 8.00 до 17.00 (с клиентами до 16.30), обеденный перерыв с 12.00 до 13.00. Выходные дни: суббота, воскресенье. Телефон: 8 (048) 728-00-92.

Мы помним…

С каждым годом их становится все меньше и меньше… Тех людей, которым мы, сегодня живущие, обязаны безоблачным небом над головой, счастливым смехом ребенка, возможностью спокойно трудиться, строить планы на будущее, мечтать о завтрашнем дне. Чествование ветеранов Великой Отечественной Войны является давней и доброй традицией Банка ПИВДЕННЫЙ. 9 мая 2008 года в Одесском Русском Драматическом Театре, по инициативе Банка ПИВДЕННЫЙ, прошло торжественное мероприятие, посвященное 63-й годовщине Дня Победы. В нем приняли участие более 700 ветеранов из всех районов города, из различных ветеранских ор-

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

НОВОСТИ

Кредит на финансирование внешнеторговых контрактов

Молодой, но перспективный Почти юбилей... У филиала Банка ПИВДЕННЫЙ в Киеве день рождения – 29 июня ему исполнилось 9 лет. Сегодня можно с полной уверенностью сказать, что он зарекомендовал себя как надежный партнер, а его сотрудники – как единая команда профессионалов. Активы филиала на 1 июня составляют 1 117, 021 млн. грн., привлеченные средства от клиентов – 803,946 млн. грн.

В конце июня исполнилось два года с момента открытия филиала Банка ПИВДЕННЫЙ во Львове. На начало года активы филиала достигли 61,572 млн. грн., пассивы – 19,18 млн. грн., клиентская база постоянно растет. Среди клиентов филиала такие крупные компании, как ООО «Олдім», ООО «Тропик», ЛДП «Фарлеп», ООО «Сільпо-55», ООО «Канцоптторг», ООО «Лазер Плюс Львів», ООО «Інтерлінія», ООО ТД «Торговий дім Софія», Будівельна компанія «Нове Місто».

Представители международных банков ABN Amro Bank, ING Bank, Bayerische Landesbank, выступившие организаторами синдицированного кредита, привлеченного Банком ПИВДЕННЫЙ, собрались 20 июня в головном офисе Банка в Одессе, чтобы обсудить данную сделку. Банк ПИВДЕННЫЙ получил очередной синдицированный кредит на сумму 46 миллионов долларов США сроком на один год для финансирования внешнеторговых контрактов клиентов банка. Организаторами синдицированного кредита выступили ABN AMRO Bank N.V. (Нидерланды), Bayerische Landesbank (Германия) и ING Bank N.V. (Нидерланды). Кредит привлечен по ставке LIBOR + 3,25% годовых. Представители банков-организаторов Нериус Даманскас (ABN Amro Bank), Роман Высоцкий (ING Bank) и Томас Лимпуль (Bayerische Landesbank) рассказали журналистам о том, что несмотря на неблагоприятные условия на международных рынках капитала, в процессе синдикации кредит вызвал значительный интерес среди инвесторов (переподписка превысила 50%) и в процессе подписания сумма кредита была увеличена более чем в полтора раза. Организаторы кредита отметили также правильность ценообразования и выбранного времени выхода на рынок, а также оперативность и высокий уровень взаимодействия со стороны Банка ПИВДЕННЫЙ в вопросах подготовки и проведения синдикации. Эксперты охарактеризовали данную сделку как одну из наиболее удачных синдикаций для украинского банка в текущих условиях рынка. Вадим Мороховский – Председатель Правления Банка подчеркнул, что цель данного кредита – финансирование внешнеторговых контрактов клиентов Банка, что позволит им увеличивать объемы продаж и расширять свой бизнес.

Филиал активно развивается - в Киевской области успешно работают одиннадцать отделений, жителей Киева обслуживают 126 точек эквайринговой сети, 24 банкомата и 7 обменных пунктов. Более 2000 клиентов-юридических лиц обслуживают в филиале, а также несколько тысяч физических лиц. Руководство Банка ПИВДЕННЫЙ поздравляет управляющего филиалом Валерия Бондаренко и весь коллектив с праздником, и желает оставаться лидерами на финансовом рынке банковских услуг, не останавливаться на достигнутом, дальнейших успехов и благополучия. Растите и развивайтесь!

Зарплата на карте

От всей души поздравляем филиал с праздником! За это непродолжительное время жители Львова смогли оценить профессионализм и грамотный подход сотрудников филиала к каждому клиенту. Желаем Вам дальнейшего, столь же стремительного развития на финансовом рынке банковских услуг Вашего города!

Как сохранить деньги В середине мая в конференц-холле отеля «Одесса» прошел «Украинский облигационный конгресс – 2008», посвященный функционированию рынка долговых ценных бумаг Украины. Конгресс был организован информационным агентством Cbonds при поддержке Банка ПИВДЕННЫЙ. «Украинский облигационный конгресс-2008» – это одно из наиболее известных и крупнейших бизнес-мероприятий на территории Украины. В этом году в нем приняли участие более 150 представителей крупнейших украинских банков, инвестиционных и управляющих компаний, эмитентов, органов государственной и муниципальной власти Украины, России, стран СНГ и Европы. В ходе мероприятия прозвучали выступления представителей власти и ведущих финансовых институтов Украины и дальнего зарубежья, эмитентов облигаций, что, безусловно, стало интересным как инвесторам, так и тем, кто только начинает работу на рынке публичных заимствований. Ежегодный конгресс стал интересным и важным событием на фондовом рынке, благодаря которому участники получили толчок для статусного и профессионального роста. В рамках Конгресса также состоялась ежегодная церемония вручения наград по итогам года в 2-х номинациях Cbonds Awards – лучший андеррайтер на рынке облигаций Украины и лучшая аналитика на рынке облигаций Украины. Номинантов определили посредством экспертного голосования.

Cевастопольский филиал Банка ПИВДЕННЫЙ начал реализацию зарплатных проектов с предприятиями ООО «Качинский+», ООО «Инкерманский завод марочных вин», ОАСО «Агрофирма Черноморец» и ГКП «Севгорводоканал». Более тысячи зарплатных карт были предоставлены работникам предприятий. Это карты международного класса, с помощью которых клиенты могут расплачиваться за товары и услуги без дополнительных комиссий в торговосервисных предприятиях, принимающих к оплате платежные карты, получать денежные средства с карты в ближайшем отделении банка или круглосуточно в сети банкоматов, получать переводы на свой карточный счет и осуществлять переводы по системе «Пивденный экспресс». Специально для удобства работников предприятий в селах Андреевка, Угловое и поселке Инкерман были установлены банкоматы для получения наличных средств по платежным картам. Банкоматы находятся в стратегически важных местах – в прибрежных районах с развитой инфраструктурой, с множеством пансионатов и открыты для использования всеми владельцами международных платежных карт. Круглосуточная служба поддержки клиентов по телефонам: (0482) 343-655 и (048) 738-57-01.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

НОВОСТИ

«ТЕКОМ-Лизинг» организовал конференцию

5-6 июня 2008 г. в Одессе состоялась международная конференция «Перспективы рынка подъемно-транспортного оборудования и строительно-дорожной техники», одним из организаторов которой выступила компания-партнер Банка ПИВДЕННЫЙ – ООО «ТЕКОМ-Лизинг». В ходе конференции, участниками которой стали представители заводов-изготовителей, портов, Гостехнадзора Украины и России, заказчики подобного оборудования и финансовые компании, обсуждались вопросы, связанные с состоянием и перспективами рынка подъемных сооружений, проблемами производства и качества, а также особенностями лизингового финансирования оборудования и строительной техники. С докладом «Лизинг подъемных сооружений в Украине (анализ проблем, новые подходы)» выступил Генеральный директор ООО «ТЕКОМ-Лизинг» Павел Мухин. Особого внимания заслуживает монография, приуроченная к проведению конференции и выпущенная научно-технической ассоциацией «Подъемные сооружения» совместно с ООО «ТЕКОМ-Лизинг» и Институтом проблем рынка и экономико-экологических исследований НАН Украины на тему «Лизинг подъемных сооружений в Украине». Подобный материал публикуется впервые, освещая тенденции в сфере обеспечения башенными кранами потребностей экономики Украины, проблемы оценки ликвидности предметов лизинга, приводятся исследования методики расчетов лизинговых платежей. Соавтором монографии выступил Павел Мухин, в его статьях анализируется структура рынка лизинговых услуг в сфере производства и трансфера подъемных сооружений, рассматриваются варианты совершенствования лизинговых отношений. Издание вызвало неподдельный интерес у участников строительного рынка: объем заказов уже превысил ожидания издателей. В связи с этим к выпуску готовится дополнительный тираж монографии. Компания «ТЕКОМ-Лизинг» разместила очередной заказ на строительство морского судна. Судно будет построено на верфи компании DAMEN SHIPYARDS GORINCHEM, Нидерланды. Срок строительства - 2 года. Это вторая официальная продажа продукции компании DAMEN в Украину (первая состоялась в феврале 2008 г. – покупателем также выступил «ТЕКОМ-Лизинг»). По окончании строительства судно будет передано в финансовый лизинг. Так проходит первый этап в части реализации масштабного проекта компании по модернизации современного флота Украины.

Поздравляем СК «Теком-Жизнь»…

В конце мая этого года ЗАО Страховая компания «Теком-Жизнь» отметила свой пятилетний юбилей. Свой первый рубеж компания отметила, совершив увлекательное путешествие всем коллективом в украинскую Венецию – город Вилково. Празднования длились два дня. В первый вечер на торжественном ужине президент компании Эдуард Стась и директор Андрей Синкевич отметили почетными знаками и ценными подарками наиболее заслуженных сотрудников. Среди них были выделены люди, которые работают в СК «Теком-Жизнь» со дня ее основания - это главный бухгалтер Башилова О.А., начальник отдела актуарных расчетов Вохмин В.Н., управляющая делами Игнатова В.А. и другие.

И летом бывает весна... В Банке ПИВДЕННЫЙ состоялось награждение победителей II-го этапа «Золотой акции» – «Весеннее предложение». Акция проходила с 4 марта по 4 июня 2008 года во всех отделениях и филиалах Банка, в ней приняло участие около пяти тысяч представительниц прекрасного пола. Вкладчицы, которые оформили в течение трех весенних месяцев депозитный вклад, приняли участие в розыгрыше ценных призов и подарков от партнеров Банка ПИВДЕННЫЙ – ювелирных и косметических магазинов, салонов красоты и фитнес-клубов, магазинов одежды и аксессуаров. Розыгрыш призов проводился во всех филиалах и отделениях Банка ПИВДЕННЫЙ. А призы от ювелирного дома «Лукацкий» и магазина парфюмерии и косметики «Бомонд» разыгрывались в начале июня среди вкладчиц Головного офиса, Одесского и Ильичевского филиалов. В результате 61 сертификат нашел своих счастливых обладательниц. Сертификаты на общую сумму 30 тысяч гривен позволят победителям выбрать себе подарки в магазинах партнеров акции на свое усмотрение. На этом приятные сюрпризы для клиентов Банка ПИВДЕННЫЙ не заканчиваются – ведь каждый вкладчик, который открыл или откроет вклад с 3 декабря 2007 года до 30 ноября 2008 года, станет участником финального розыгрыша, посвященного 15-летию Банка, главный приз которого – АВТОМОБИЛЬ KIA RIO от партнера акции КИА МОТОРС УКРАИНА! Напомним также, что 5 июня стартовал III этап «Золотой акции» – «Летнее предложение»! Всех вкладчиков ждут повышенные процентные ставки, новые виды вкладов и приятные подарки от клубной сети салонов парфюмерии и косметики ЖАН.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

Второй день путешествия был полностью посвящен отдыху, коллектив наслаждался сказочной природой биосферного заповедника, была совершена теплоходная прогулка к нулевому километру Дуная. Высадка на зеленом острове позволила всем отведать настоящей рыбацкой ухи, местного вина «Новак» и почувствовать вкус настоящего фиточая. В следующее пятилетие СК «Теком-Жизнь» готова войти с новыми наработками, страховыми программами, которые, по мнению руководства компании, будут оценены по достоинству будущими клиентами. Справка: Компания «Теком-жизнь» стала одной из первых страховых компаний, занимающихся страхованием жизни в Южном регионе Украины. За 5 лет ее сфера деятельности значительно расширилась и теперь СК «Теком-Жизнь» имеет филиалы практически во всех крупных регионах страны. По данным Страхового рейтинга «Insurance Top» за несколько лет «Теком-Жизнь» входит в 15 лучших компаний Украины по страхованию жизни. Согласно исследованию рейтингового центра «Эксперт Украина» ЗАО СК «ТекомЖизнь» получила наивысшую рейтинговую оценку устойчивости – Ааа и вошла в группу лидеров самых устойчивых и информационно открытых компаний Украины. Компания на данный момент является членом правления Лиги Страховых организаций Украины, а также стала членом профильного комитета данной организации.

Теория и практика валютного контроля В специально оборудованном, с соблюдением высоких технологий, конференц-зале Банка ПИВДЕННЫЙ прошел корпоративный специализированный семинар на тему: «Операции юридических лиц в иностранной валюте». Перед участниками семинара с лекциями выступили руководитель высшего звена, заместитель Председателя Правления Акционерного Банка «Пивденный», начальник операционного департамента Лия Мороховская, а также ведущие специалисты в области регулирования операций юридических лиц в иностранной валюте: Оксана Боярчук, Вера Костенко, Оксана Цыбенко, Алла Панченко и Елена Рязанова. Данный семинар был ориентирован на руководителей филиалов и отделений, а также специалистов в сфере валютного контроля по операциям юридических лиц в иностранной валюте. В семинаре, построенном на принципах конструктивной беседы и активного диалога, были рассмотрены вопросы по следующим направлениям: • обслуживание кредитов в иностранной валюте от нерезидентов; • использование наличной иностранной валюты на территории Украины; • особенности осуществления расчетов по экспортно-импортным операциям клиентов и их последующий контроль; • особенности обработки данных НБУ и порядок оплаты услуг в иностранной валюте. Особое внимание было уделено иностранным инвестициям, как наиболее важному и актуальному вопросу на сегодняшний день. В результате проведения семинара его участники смогли получить максимум информации о валютном регулировании и валютном контроле в Украине.

НОВОСТИ

Бренд дорогого стоит

По итогам популярного рейтинга «Гвардия брендов» Банк ПИВДЕННЫЙ был признан одним из самых дорогих брендов 2008 года в Украине.

Помогаем детям-сиротам Всеукраинская рейтинговая программа «Гвардия» провела очередной ежегодный проект – присвоение рейтинга самых дорогих брендов Украины в банковском секторе «Гвардия брендов-2008». Банк ПИВДЕННЫЙ стал единственным финансовым учреждением Юга Украины, который вошел в этот рейтинг. Стоимость бренда вычислялась по методике, максимально приближенной к мировым стандартам расчетов. Тщательному анализу подлежала разница между величиной активов и обязательств на конец 2007 года, а также данные Ассоциации украинских банков, Национального банка Украины, информация с корпоративного сайта и анкеты участника рейтинга. В результате расчетов стоимость бренда Банка ПИВДЕННЫЙ была оценена в более чем 359 миллионов долларов США. Признание Банка ПИВДЕННЫЙ одним из самых дорогих брендов Украины свидетельствует о высоком уровне доверия украинцев к банку и солидной деловой репутации на мировых финансовых рынках.

Благотворительность становится доброй традицией Банка ПИВДЕННЫЙ. Сотрудники Севастопольского филиала Банка собрали средства на покупку печатно-копировальной техники и вручили ее общеобразовательной школе №16 имени В.Д. Ревякина, которая является базовым учебным заведением для детей-сирот детского дома №2 в городе Севастополе. Это был своеобразный подарок ребятишкам в преддверии предстоящего юбилея - 90-летия со дня рождения Героя Советского Союза В.Д. Ревякина. В школе №16 им. В.Д. Ревякина обучается более 200 учеников. Из них 50 – воспитанники детских домов Севастополя. Школа работает 30 лет, имеет 20 учебных кабинетов, библиотеку, спортзал, компьютерный класс. Банк ПИВДЕННЫЙ много лет занимается «умной» благотворительностью, оказывая детским домам и интернатам помощь, в которой они действительно нуждаются. Наша цель - дарить детям любовь, тепло и заботу о них.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ОТЧЕТНОСТЬ

Баланс Банку ПІВДЕННИЙ На кінець попереднього фінансового року

АКТИВИ 1

Грошові кошти та їх еквіваленти

722 383

851 824

Торгові цінні папери

Інші фінансові активи, що обліковуються за справедливою вартістю з визначенням результату переоцінки у фінансових результатах

Кошти в інших банках

228 765

280 019

4.1

Резерви під знецінення коштів в інших бан(1 249) ках

(1 856)

4.2

Резерви у відсотках до активу

Кредити та заборгованість клієнтів

6 868 820

6 522 419

5.1

Резерви під знецінення кредитів

(207 873)

5.2

Резерви у відсотках до активу

Цінні папери в портфелі банку на продаж

36 182

Усього активів

8 355 525

8 201 668

Кошти банків

961 887

1 119 069

Кошти юридичних осіб

2 122 491

3 128 679

Кошти фізичних осіб

2 452 333

2 243 116

Боргові цінні папери, емітовані банком

722 454

629 112

Єврооблігації

497 668

522 376

Інші залучені кошти

430 324

151 592

Консорціумні отримані кредити

363 276

151 592

ЗОБОВ’ЯЗАННЯ

20.1 21 21.1 22

Зобов’язання щодо поточного податку на 8 073 прибуток

10 429

(186 331)

Відстрочені податкові зобов’язання

32 013

Резерви за зобов’язаннями

14 997

7 838

68 887

Інші фінансові зобов’язання

360 606

85 872

Інші зобов’язання

3 622

4 136

Субординований борг

Зобов’язання, що пов’язані з довгостроковими активами, призначеними для продажу, чи групами вибуття

Усього зобов’язань

7 108 800

7 411 856

Статутний капітал

6.1

Резерви під знецінення цінних паперів у (139) портфелі банку на продаж

(139)

6.2

Резерви у відсотках до активу

Найменування статті

На кінець попереднього фінансового року

На звітну дату

(тис. грн.) На звітну дату

Найменування статті

Рядок

на 1 червня 2008 року

Цінні папери в портфелі банку до погашення

7.1

Резерви під знецінення цінних паперів у портфелі банку до погашення

7.2

Резерви у відсотках до активу

Інвестиції в асоційовані й дочірні компанії

98 103

Інвестиційна нерухомість

Власні акції (частки, паї), що викуплені в ак(836) ціонерів (учасників)

Дебіторська заборгованість щодо поточно6 603 го податку на прибуток

11 908

Емісійні різниці

332 469

Відстрочений податковий актив

953

Резерви, капіталізовані дивіденди та інші фонди банку

20 944

13 975

Основні засоби та нематеріальні активи

532 275

529 749

Інші фінансові активи

38 651

18 297

Резерви переоцінки основних засобів, у тому числі:

82 337

Резерви під інші фінансові активи

(2 112)

(1 462)

34.1

Резерви переоцінки нерухомості

82 337

34.2

Резерви переоцінки нематеріальних активів (2 429)

(1 469)

13.1 13.2 14

Резерви у відсотках до активу

Інші активи

34 163

9 297

Резерви переоцінки за операціями хеджування

Довгострокові активи, призначені для продажу, та активи групи вибуття

Прибуток/Збиток минулих років

133 000

43 500

Резерви під зменшення корисності інвестицій в асоційовані й дочірні компанії, що утримуються з метою продажу

Прибуток/Збиток поточного року

64 690

96 469

Усього власного капіталу

1 246 725

789 812

Усього пасивів

8 355 525

8 201 668

Резерви у відсотках до активу

14.2

Резерви у відсотках до активу

15.2

555 000

Резерви переоцінки цінних паперів

Резерви під інші активи

15.1

616 550

14.1

ВЛАСНИЙ КАПІТАЛ

Баланс представлено відповідно до вимог Інструкції про порядок складання та оприлюднення фінансової звітності банків України, затвердженної Постановою Правління Національного банку України від 27 грудня 2007 року N480

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ЛИЦО НОМЕРА

Дмитрий Захаров:

«Пытаюсь искать оптимальные решения в условиях многозадачности!» 12

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ЛИЦО НОМЕРА

Досье:

ФИО: Захаров Дмитрий Георгиевич Родился: 28 августа 1962 года Гороскоп: Дева, Тигр Должность: Управляющий делами Акционерного Банка “Пивденный” Семейное положение: женат, воспитывает двоих дочерей: Анна – 23 года, Анастасия – 14 лет Хобби: путешествия, рыбалка. – Дмитрий Георгиевич, расскажите, как состоялось знакомство с Банком ПИВДЕННЫЙ? – Мое знакомство с Банком состоялось весной 1996 года. С 23 мая того же года я приступил к обязанностям управляющего делами в одесском офисе нашего Банка на Французском бульваре, 10. Количество сотрудников в банке тогда было небольшим. Я стал, если не ошибаюсь, 65-м или 68-м сотрудником в штатном расписании. Людей было мало, не все вакансии были заполнены. На первых порах приходилось совмещать свою работу с исполнением обязанностей начальника отдела кадров и службы безопасности. До прихода в ПИВДЕННЫЙ банковского стажа я не имел и с финансовыми структурами общался исключительно в качестве клиента, поскольку работал руководителем ряда предприятий. – А что входит в Ваши обязанности управляющего делами банка сегодня? – Основная моя функция – это организация, координация и контроль работы подчиненных структурных подразделений, которые решают следующие задачи: – капитальное строительство, реконструкция, капитальные и текущие ремонты, техническая эксплуатация всех объектов недвижимости, коммунальные услуги; – комплексное обеспечение транспортных потребностей банка; – комплексное материально-техническое обеспечение всех подразделений и территориально вы-

деленных объектов банка, профилактика и ремонт имущества и инвентаря, клининговые услуги, первичные учетные операции по основным средствам, инвентарю и нематериальным активам; – общее делопроизводство и архивная работа; – до недавнего времени – служба управления персоналом, которая только весной этого года была выведена из состава управления делами в самостоятельное структурное подразделение; – кураторство над отделом охраны труда; – координация и контроль над аналогичной деятельностью в 17-ти иногородних филиалах. Также я принимаю участие в работе ряда банковских комитетов, постоянных, временных комиссий и рабочих групп. Обеспечиваю комплексное обслуживание задач по покупке, продаже и аренде объектов недвижимости в интересах банка, выполняю иные функции по указанию Председателя правления банка. – Что в своей работе считаете самым важным? – Каждый день приходится решать различные задачи, а их у меня огромный поток. Задачи эти разнонаправленные, приходится быстро переключаться. Пять минут обо дном, три минуты – о другом. Любую задачу можно решить и достигнуть цели. Но главное в работе – это находить рациональные решения поставленных задач в установленные сроки. Как говорится, дорога ложка к обеду. Всю жизнь я занимаюсь тем, что пытаюсь искать оптимальные решения в условиях многозадачности. – Какой принцип считаете главным и руководствуетесь им в работе? – В современном мире бизнеса, когда очень высока конкуренция, деловой человек действует по принципу «время – деньги». И наша работа требует от нас оперативности и четкости действий. Правильная приоритетность задач и максимальная эффективность каждой минуты – вот мой главный принцип. А иначе нельзя, иначе не будешь успевать за событиями. День у меня начинается с вечера предыдущего дня. У меня есть график работ и график задач, расписанных буквально по минутам. Ритм нашей жизни достаточно быстрый, поэтому, может, и хотелось бы планировать на неделю вперед, но нет такой возможности. Не всегда это удается. Учитывая экстренный характер наших служб, удается планировать какие-то глобальные события, а локальные – труднее. Всегда возникает какой-то форс-мажор. Гибкость, умение быстро перестроиться, переориентироваться, переключиться с вопроса на вопрос – помогает, если говорить о качествах. – Самое яркое впечатление за время работы в банке? – Я уже достаточно зрелый человек и меня трудно поразить до глубины души. Но сильное впечатление производит то, как вырос за 15 лет наш банк. Когда я сюда пришел, это была небольшая группа людей. И за этот период банк вырос в крупную финансовую структуру. Все эти события прошли у меня на глазах. Результаты деятельности Банка за эти годы действительно впечатляют. – На Ваш взгляд, в чем рецепт успеха банка? – Раньше работало мало людей, не хватало денег, оргтехники, не было развитой инфраструктуры и надежной связи даже не было. Так в те годы начинали многие организации. Это произошло потому,

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

что были верно подобраны, умело расставлены, правильно нацелены и мотивированы люди. Также вовремя были сделаны инвестиции, которые позволили увеличить уставной капитал, соответственно наращивать финансовые показатели. Акционерами и Правлением банка правильно была выбрана бизнесстратегия, которая привлекла клиентуру. С развитием банка начали приглашать квалифицированных сотрудников, обучать их, озадачивать, мотивировать, искать различные подходы к клиентам и наращивать клиентскую базу. Было много новых идей, схем и решений. ПИВДЕННЫЙ – не холодное финансовое учреждение, а семейный банк с добрыми традициями. Клиенты, которых мы привлекли в самом начале, с нами до сих пор и, я надеюсь, будут еще много-много лет. – Что Вы больше всего цените в людях, с которыми работаете? – Люди являются главным фактором в достижении успеха. В своих сотрудниках больше всего ценю ответственность и профессионализм. Предпочитаю работать именно с такими людьми. А если говорить о человеческих качествах, то в женщинах я больше всего ценю доброту, а в мужчинах – ум. – Вы творческий человек? – Честно говоря, считаю себя творческой натурой. В юности даже стихи писал и рассказы сочинял. Сейчас, конечно же, творить удается меньше. Должность не способствует и приходится быть прагматичным. Но к принятию решений стараюсь подходить творчески и нестандартно, ведь шаблонных ситуаций не бывает. – Как Вы предпочитаете проводить свободное время? – Собираться по праздникам за общим большим столом в моей семье не получается – в Одессе у меня мало близких родственников. Я одессит во втором поколении, у меня корни все московские. Собираемся всегда тем же кругом, что и каждый день – семьей. Я не люблю однообразие, стараюсь жизнь делать интереснее. Предпочитаю активный отдых, много путешествую. Меняю уже третий загранпаспорт. Так сложилось в жизни, что по многим городам и странам езжу с детства. Хотел бы побывать в Юго-Восточной Азии. Там я еще не был и этот регион не исследовал. В планах есть такая идея, но пока времени не хватает. Еще люблю рыбачить, особенно в пресных водоемах. Рыбу размером меньше килограмма всегда отпускаю в воду. Самый мой большой улов – девятикилограммовый карп. Умею неплохо готовить мясо, рыбу и дичь. Делать это люблю на костре – предпочитаю естественный огонь, а не газ. Я знаю очень много рецептов, как прокоптить, сварить, зажарить на гриле. С удовольствием этим занимаюсь. – Какую последнюю книгу вы прочитали? – Читать люблю, больше предпочитаю русскую и зарубежную классику. Для меня она намного глубже и полезнее, чем современная литература. В последнее время перечитывал роман Достоевского «Идиот» и Бунина, «Темные аллеи». Прекрасно и всегда актуально. – Ваше жизненное кредо? – Идти в ногу со временем, не изменяя при этом самому себе.

ПОРТРЕТ ФИЛИАЛА

ИЛЬИЧЕВСК: статус лидера обязывает

Ильичевский филиал Банка ПИВДЕННЫЙ является не только одним из успешных филиалов банка, но и занимает лидирующие позиции среди банковских учреждений в своем городе. О секретах такого успеха рассказывает управляющая филиалом Елена Рожкова. Ильичевск – крупный портово-промышленный центр юга Украины, молодой динамично развивающийся город. Несмотря на то, что ему нет еще и сорока лет, он давно заслужил славу города-труженика, при этом в городе проживает всего чуть более 70 тысяч человек. Здесь сосредоточено большое число промышленных предприятий, транспортных и строительных организаций. Ильичевский морской торговый порт по праву считается одним из главных морских ворот Украины, через которые ежегодно проходят миллионы тонн разнообразных грузов. Функционирует также современная паромная переправа Ильичевск–Варна и Ильичевск–

Поти, которая связывает Украину с её черноморскими соседями Болгарией и Грузией. Высокий промышленный потенциал не мешает быть Ильичевску еще и очень красивым и уютным городом. Он зачаровывает свежестью морского бриза и утопающими в зелени деревьев улицами и скверами. Это город фонтанов и роз, место, куда теплое Черное море с бархатными песчаными пляжами, щедрое южное солнце и чистый, наполовину морской, наполовину степной воздух привлекают отдыхающих из многих стран мира. В городе хорошо развиты торговая, гостиничная и транспортная инфраструктуры. Большое количество производственно-промышленных предприятий в городе обеспечило высокий уровень конкуренции среди банковских и кредитно-финансовых учреждений, которых на сегодняшний день – 24. Тем не менее, Ильичевский филиал Банка ПИВДЕННЫЙ уверенно занимает ведущие позиции на рынке банковских услуг горо-

да, оставаясь на протяжении многих лет неизменным лидером по количеству обслуживаемых клиентов и объемам предоставляемых банковских операций. Почти 12 лет с 29 ноября 1996 года филиалом руководит Елена Рожкова, которая работает со дня основания Ильичевского представительства. – Елена Георгиевна, какие предприятия составляют актив клиентской базы Ильичевского филиала Банка ПИВДЕННЫЙ? – У нас обслуживаются 6 850 физических и 620 юридических лиц, среди них большинство наиболее крупных предприятий города. Прежде всего, это Ильичевский морской торговый порт и Ильичевский судоремонтный завод, а также расположенные на территории порта крупнейшие грузовые терминалы: совместное предприятие «Рисоилтерминал», Ильичевский контейнерный терминал, Украинский Универсальный терми-

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ПОРТРЕТ ФИЛИАЛА нал, Ильичевский масляный терминал. Услугами филиала нашего банка пользуются ведущие морские экспедиторские компании - «Укрсервис, «Блек Си Шиппинг Сервис ЛТД», «Алди», «Нобиком», «Укртранссервис» и многие другие. Также нашими клиентами являются мощные предприятия строительной индустрии: Великодолинский завод ЖБК, завод «БЕТОНЕКС», строительные фирмы «АББО», «Плавстройотряд», «Ильичевскгорстрой» и другие. Наконец, нашими клиентами являются все коммунальные службы города, в частности: Ильичевское городское управление жилищно-коммунального хозяйства, «Ильичевскводоканал», «Ильичевсктеплоэнерго», «Автодор» и «Зеленхоз». – Какие банковские продукты пользуются среди Ваших клиентов наибольшим спросом? – Самым популярным банковским продуктом филиала остаются депозиты физических лиц, сумма которых по состоянию на 1 июля текущего года составила 64,5 млн. гривен. По размеру депозитного портфеля наш филиал занимает 4-е место среди всех филиалов Банка ПИВДЕННЫЙ, а если учесть, что в Ильичевске проживают около 70 тыс. жителей, то сумма депозитного портфеля филиала становится еще более весомой. В конце ноября этого года филиалу исполнится 12 лет, согласитесь, возраст для кредитно-финансового учреждения – солидный. За время работы в городе филиал Банка ПИВДЕННЫЙ заслужил репутацию надежного и стабильного банка, что постоянно подтверждается уровнем доверия клиентов и вкладчиков. Мы предлагаем своим клиентам самый широкий спектр банковских услуг и операций: операционное и кассовое обслуживание юридических и физических лиц, прием вкладов, обслуживание платежных карт, в т. ч. по зарплатным проектам, прием коммунальных платежей, валютообменные операции и операции с банковскими металлами. Филиал активно кредитует предприятия малого и среднего бизнеса. Схемы активных операций могут быть самыми разными: краткосрочные и долгострочные кредиты и кредитные линии , овердрафты и операции по инвестиционному кредитованию.

Елена Рожкова, Управляющий филиалом Банка ПИВДЕННЫЙ в г. Ильичевске ставляемых услуг, совершенствование методов работы и отличная репутация Банка ПИВДЕННЫЙ. В рамках стратегического направления развития мы открыли четыре отделения, как в самом Ильичевске, так и за его пределами – на Паромной переправе, на Ильичевском Судоремонтном заводе, в пгт. Великодолинское. Работает сеть банкоматов. Филиал обслуживает 26 зарплатных проектов, крупнейшими из которых являются проекты на Ильичевском судоремонтном заводе, грузовом терминале «АЛДИ», на предприятии «Автодор» и другие. Также выплату заработной платы своим работникам доверил нам исполком Ильичевского городского Совета. У нас активно внедряется совместный проект Банка ПИВДЕННЫЙ с торговой маркой «Антошка», позволяющий приобретать товары с помощью платежной карты при этом получать кредиты в банке.

Это удобная и очень популярная услуга для молодых родителей. – Каким Вам видится будущее филиала? – Город Ильичевск с каждым днем, месяцем и годом наращивает свой промышленный потенциал: появляются новые производства, преображается инфраструктура морехозяйственного комплекса, регистрируются новые субъекты предпринимательской деятельности. Планка средней заработной платы жителей Ильичевска находится на достаточно высоком уровне. Чтобы соответствовать постоянно растущим запросам наших клиентов в части ассортимента банковских услуг и качества их предоставления, нельзя ни на секунду останавливаться в своем развитии, дабы хоть на шаг, но быть впереди конкурентов. Статус лидера обязывает.

– Какие элементы корпоративной культуры внедряются в Ильичевском филиале Банка ПИВДЕННЫЙ ? – Показатели финансовой деятельности Ильичевского филиала свидетельствуют о высокой рентабельности его работы. Таких результатов коллектив достиг благодаря профессионализму и высокому уровню культуры обслуживания, оперативности в решении проблем, возникающих у наших клиентов, и согласованности в работе всех банковских подразделений. Но мы умеем не только достойно трудиться, но и хорошо отдыхать. Значительное место в жизни филиала занимает корпоративный отдых, сотрудники филиала принимают активное участие в ежегодных поездках на майские праздники, организуемых Головным банком, в посещении театров и праздновании знаменательных дат Банка и филиала. – Как Вы считаете, за счет чего филиал Банка ПИВДЕННЫЙ в Ильичевске может быть еще более привлекательным для своих клиентов, удерживая пальму первенства на местном рынке банковских услуг? – Рецепт сохранения лидирующих позиций нам известен – это постоянное внедрение новых банковских продуктов, стабильно высокое качество предо-

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

АНАЛИТИКА

Основные показатели деятельности Банка ПИВДЕННЫЙ

на рынке услуг банков Украины за І квартал 2008 года по данным Ассоциации украинских банков Банковская система является одним из важнейших секторов экономики. Финансовое состояние банков и экономики в целом – это два взаимосвязанных института. Поэтому, от того, как обстоят дела в каждом из них, зависит не только их собственное развитие, но и развитие общественных отношений в целом. В силу этого надежность конкретного банка и всей банковской системы является предметом особой важности и объектом пристального внимания всей общественности. На 1 апреля 2008 года лицензию Нацио-нального банка Украины на осуществление банковских операций имели 176 кредитно-финансовых учреждений, в том числе: 47 банков с иностранным капиталом, 17 из них со 100% иностранным капиталом. Доля иностранного капитала в уставном капитале банков составила 36,7% (на 01.01.2008 года – 35%).

с начала года возрос на 11% и составил 0,6 млрд. финансовых учреждений Украины, но и преодогрн. Ускоренная капитализация Банка свидетель- леть новые рубежи. По итогам трех месяцев 2008 ствует о надежности и устойчивости финансово- года Банк ПИВДЕННЫЙ получил прибыль в размего учреждения, тем более, что в современных ус- ре 35,3 млн. грн., что соответствует 9 месту среди ловиях вопрос наращивания капитала украински- банков Украины. ми банками заслуживает особого внимания. По состоянию на 01.04.2008 Активы и обязательства по состоянию на 01.04.2008 г. года активы Банка составили 8 млрд. грн., кредитно – инвестициБалансоЧистые № Чистые аконный портфель (КИП) – 6,7 млрд. Банк вый капи- обязательп/п тивы грн. По данным показателям Банк тал ства занял 20 место в рейтинге украинВсего по банкам Украины 608 229,2 74 011,6 534 217,6 ских банков. Среди составляющих 1 ПРИВАТБАНК 60 667,1 7 258,6 53 408,5 КИП основное внимание заслуживают кредиты, выданные субъекРАЙФФАЙЗЕН БАНК 2 47 114,0 5 463,5 41 650,5 там хозяйствования. На отчетную АВАЛЬ дату юридическим лицам выдано 3 УКРСИББАНК 39 657,0 3 596,2 36 060,7 кредитов на сумму 5,6 млрд. грн.

І квартал 2008 года характеризовался ростом основных показателей деятельности как банковского сектора в целом, так и Банка ПИВДЕННЫЙ. Так, по данным Ассоциации украинских банков, за январь – март 2008 года активы банков Украины составили 608,2 млрд. грн., кредитно-инвестиционный портфель – 511,3 млрд. грн., обязательства – 534,2 млрд. грн., балансовый капитал – 74 млрд. грн., депозиты юридических и физических лиц – 324,8 млрд. грн. По итогам работы трех месяцев этого года прибыль украинских банков составила 1,9 млрд. грн. и на 48,6% превысила показатели аналогичного периода прошлого года. Учитывая активный рост активов банковской системы в 2007 году, Национальный банк Украины распределил украинские банки на 4 группы по размеру активов и регулятивного капитала на 2008 год, изменив предельные размеры этих показателей для всех групп: 1. Группа І (Активы – больше 10 000 млн. грн., регулятивный капитал – больше 1 000 млн. грн.) – крупнейшие банки; 2. Группа ІІ (Активы – больше 3 000 млн. грн., регулятивный капитал – больше 300 млн. грн.) – крупные банки; 3. Группа ІІІ (Активы – больше 1 000 млн. грн., регулятивный капитал – больше 100 млн. грн.) – средние банки; 4. Группа ІV (Активы – меньше 1 000 млн. грн., регулятивный капитал – меньше 100 млн. грн.) – мелкие банки. Банк «ПИВДЕННЫЙ» входит в группу крупных банков Украины, продолжив в І квартале 2008 года свое поступательное развитие. По итогам трех месяцев 2008 года балансовый капитал Банка увеличился на 55% и составил 1,2 млрд. грн., что является 20-м по величине показателем среди банков Украины. Зарегистрированный уставный капитал

Основным источником для проведения активных операций являлись привлеченные средства субъектов хозяйствования и населения. На 01.04.2008 года Банк ПИВДЕННЫЙ приблизился к 5-миллиардному рубежу по совокупному портфелю привлеченных вкладов юридических (2,5 млрд. грн.) и физических лиц (2,3 млрд. грн.). По общему объему депозитов Банк занимает 18 место среди банков Украины. Следует отметить, что среди составляющих депозитного портфеля 3,3 млрд. грн. или 68% составляют срочные вклады. Данный показатель свидетельствует о высоком уровне доверия к Банку. Анализ основных показателей деятельности в І квартале 2008 года свидетельствует о надежности и устойчивости Банка ПИВДЕННЫЙ. Надежный банк – это банк, которому верят клиенты, который обеспечивает соблюдение интересов клиентов и инвесторов, который содействует реализации интересов как вкладчиков, так и бизнеса. Такое финансовое учреждение руководствуется принципами партнерских, взаимовыгодных отношений, проводит политику в интересах общественного развития. Все это относится к Банку ПИВДЕННЫЙ, которому удалось не только закрепить свои позиции в числе 20 крупных

УКРСОЦБАНК

34 071,6

3 324,0

30 747,6

УКРЭКСИМБАНК

30 662,7

2 689,9

27 972,8

НАДРА

23 148,6

1 844,4

21 304,3

ОТП БАНК

20 737,6

1 650,4

19 087,2

ОЩАДБАНК

19 705,7

2 284,3

17 421,4

АЛЬФА-БАНК

17 306,0

1 962,3

15 343,7

ФОРУМ

15 485,6

1 358,8

14 126,8

ФИНАНСЫ И КРЕДИТ

15 254,5

1 788,6

13 465,9

ПУМБ

14 718,4

2 386,7

12 331,8

ВТБ БАНК

13 751,0

2 337,4

11 413,5

КРЕДИТПРОМБАНК

13 289,6

1 319,0

11 970,6

УКРПРОМБАНК

12 667,2

1 396,9

11 270,4

БРОКБИЗНЕСБАНК

12 180,6

2 319,0

9 861,6

УКРГАЗБАНК

11 193,3

958,1

10 235,2

РОДОВИД БАНК

11 001,9

1 169,6

9 832,3

СВЕДБАНК

9 718,0

1 427,0

8 291,0

ПИВДЕННЫЙ

8 047,4

1 220,1

6 827,3

ЭРСТЕ БАНК

6 617,5

652,4

5 965,1

ВиЭйБи Банк

6 534,5

711,7

5 822,8

УНИКРЕДИТ БАНК

6 495,5

802,4

5 693,2

ХРЕЩАТИК

5 929,2

708,2

5 221,0

ИНГ БАНК УКРАИНА

5 769,7

650,4

5 119,3

ДОНГОРБАНК

5 630,2

701,3

4 928,9

ПРАВЭКС-БАНК

5 618,4

706,1

4 912,3

ФИНАНСОВАЯ ИНИЦИАТИВА

4 977,0

1 246,9

3 730,1

КРЕДОБАНК

4 947,4

431,6

4 515,7

ДЕЛЬТА

4 701,1

542,5

4 158,6

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

СОБЫТИЕ

Cbonds собирает друзей

В середине мая в Одессе прошли два представительных мероприятия, которые были организованы компанией Cbonds и посвящены фондовому рынку Украины.

Событие первое В концертно-выставочном комплексе Одесского морского порта с 16 по 18 мая прошла выставка Investfunds EXPO-2008. Участники выставки знакомили гостей с услугами, которые предоставляют компании по управлению активами, инвестиционные фонды, негосударственные пенсионные фонды, предоставляли информацию о различных способах инвестирования в фондовый рынок Украины. Свои продукты представила компания по управлению активами «Теком Эссет Менеджмент», финансовым партнером которой яв-

СПРАВКА

Информационный ресурс CBONDS (www. cbonds.ru) создан в июне 2000 года, и был посвящен рынку корпоративных облигаций в России. В июне 2001 года в Санкт-Петербурге было зарегистрировано ООО «Сбондс.ру». В дальнейшем тематика сайта была расширена до российского рынка долговых ценных бумаг в целом. На сегодняшний день сайт www.cbonds.info – это информационный проект, посвященный рынкам долговых ценных бумаг в России, Украине, Казахстане и других странах СНГ. Сайт Cbonds.info предоставляет максимально полную и развернутую картину событий на рынках долговых бумаг, отслеживает новости и конъюнктуру данных рынков, занимается поддержкой базы данных по всем выпускам долговых бумаг. На сайте доступна также наиболее важная информация по мировым рынкам облигаций. С 2003 года одним из направлений деятельности компании Cbonds является организация профессиональных конференций в области рынка ценных бумаг. За это время компания успешно провела свыше 30 различных мероприятий в России, Украине, Казахстане и других странах. В частности, в Украине регулярно проводятся облигационные конгрессы и конгрессы участников рынка акций в городе Киеве. Один из них в мае этого года состоялся в Одессе.

ляется Банк ПИВДЕННЫЙ, а также среди участников были украинские компании по управлению активами – «Сократ», «Драгон Эссет Менеджмент», «Фоил Эссет Менеджмент», «Конкорд Эссет Менеджмент», «КИНТО», «Арт-капитал», «Миллениум Эссет Менеджмент», «Магистр», «Эффект», «УкрСиб Эссет Менеджмент», «Дельта-Капитал». Событие второе Кроме того, 16 мая в конференц-холле отеля «Одесса» на Морвокзале состоялся IV Украинский облигационный конгресс, одно из крупнейших и наиболее известных бизнес–мероприятий на территории Украины, которое ежегодно собирает около 200 человек. Среди участников – представители органов государственной власти, ведущих украинских банков, компаний фондового рынка, рейтинговых агентств, эмитенты облигаций и иностранные инвесторы – представители банков и фондовых компаний США, Великобритании, Германии, России, Прибалтики. Уже традиционно в конгрессе принимали участие и представители Банка ПИВДЕННЫЙ, но в этот раз впервые Банк выступил спонсором мероприятия и инициатором его организации именно в Одессе. Конгресс и его программа Программа конгресса была разбита на четыре блока, в рамках каждого из которых прозвучало несколько докладов на различные темы, касающиеся облигационного рынка Украины. Большое внимание во время конгресса было уделено финансовому кризису, как общемировому, так и украинскому. Профессионалы делали прогнозы относительно ключевых вопросов: инфляции, курса доллара, ликвидности банковской системы, изменения процентных ставок. Отмечалось, что рынок облигаций Украины в настоящий момент находится в ожидании и активность на нем отсутствует. Поскольку основными игроками на облигационном рынке являются банки, то участники этого рынка ждут, прежде всего, как будет меняться ситуация в банковской сфере. Произвели впечатление доклад представителя «УкрСиббанка» Руслана Кильмухаметова на тему «Особенности рынка корпоративных облигаций в Украине в 2007 году и перспективы на 2008 год» и

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

выступление Управляющего директора американского Global Management Fund Глеба Шестакова на тему перспектив инвестирования в страны СНГ и Украину в частности с позиций иностранных инвесторов. Важным событием для Банка стало выступление его представителя – Дмитрия Левченко, аналитика Управления ценных бумаг, с докладом на тему «Рынок банковских облигаций: в поисках новых идей». В докладе анализировалось текущее состояние рынка банковских облигаций Украины. «За последние годы доля именно банковских выпусков облигаций в общем объеме корпоративных облигаций неизменно увеличивалась и достигла своего максимума во второй половине 2007 года. Однако весь период с начала текущего года прошел под знаком финансового кризиса, что заметно осложнило размещение новых облигационных выпусков. Достаточно сказать, что из 23 объявленных в 2008 году эмиссий на момент проведения конгресса успешно завершились лишь 5. Приятно отметить, что среди них – и размещение облигаций серии А Банка ПИВДЕННЫЙ на сумму 100 млн. грн. среди крупнейших банков и инвестиционных компаний Украины», - рассказал Дмитрий. Вторая часть доклада была посвящена проблемам, с которыми сталкиваются банки, выпуская облигации, а также поиску путей их решения. Было отмечено, что пока недостаточную активность на облигационном рынке проявляют так называемые институциональные инвесторы (компании по управлению активами, страховые компании, негосударственные пенсионные фонды), с деятельностью которых традиционно связывают перспективы развития фондового рынка. Их пассивная позиция во многом связана с несовершенством украинского законодательства. Было высказано предположение о том, что украинский долговой рынок нуждается в новых продуктах, таких, к примеру, как коммерческие бумаги (commercial papers) в США или биржевые облигации в России. В целом, программа конгресса получилась более чем насыщенной, содержательной и интересной. В заявлении компании Cbonds отмечается, что «по отзывам участников, конгресс стал интересным и важным событием на фондовом рынке, а его проведение оказалось возможным именно благодаря спонсорской поддержке Банка ПИВДЕННЫЙ».

ТЕМА НОМЕРА

Деньги должны работать Проблема сохранения денег актуальна для всех, независимо от уровня доходов. Поэтому рано или поздно возникает вопрос, как и где именно хранить свои сбережения и получать от них максимальный доход. Особенно этот вопрос актуален во времена высокой инфляции. С появлением у человека свободных средств, которые он способен отложить, его уже можно назвать потенциальным инвестором, а его деньги – капиталом. Но чтобы называться полноценным инвестором, этому человеку надо свой капитал куда-нибудь вложить. Существует много способов вложения средств: депозитные вклады в банках в отечественной и иностранной валюте, покупка драгоценных металлов, недвижимости и многое другое. Однако на сегодняшний день одним из наиболее распространенных и выгодных видов вложения средств являются инвестиции в рынок ценных бумаг, так называемый фондовый рынок. Ценные бумаги и их виды Основными видами ценных бумаг, используемыми для инвестиций, являются акции и облигации. Акция – эмиссионная ценная бумага, закрепляющая права ее владельца (акционера) на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов и на участие в управлении акционерным обществом. Другими словами, владелец акции является совладельцем компании. Инвестируя в акцию, он, по сути, вкладывает деньги в бизнес этой компании. Это означает, что рыночная стоимость акции отражает рыночную стоимость предприятия. Стоимость акций на фондовом рынке постоянно меняется – котировки то падают вниз, то взлетают вверх. Если инвестор, ку-

пивший ценные бумаги, сможет продать их дороже, он получит прибыль. Доходность таких операций не является фиксированной и может в несколько раз превысить доходность банковских вкладов. Облигации, напротив, являются долговыми ценными бумагами с фиксированной номинальной доходностью. В отличие от акций, они выпускаются на определенный срок. Большинство облигаций являются процентными, т.е. держатель периодически (обычно один раз в квартал) будет получать доход в виде процентов от номинальной стоимости бумаги. Облигации обеспечивают определенную надежность, акции – позволяют много заработать, однако сопряжены с существенным риском. В зависимости от выбора в пользу акций или облигаций можно формировать различные стратегии инвестирования на рынке ценных бумаг. Следует помнить о том, что в отличие от банковского депозита инвестиции в фондовый рынок являются рисковыми и не гарантируют получение прибыли. Ситуация на фондовом рынке Фондовый рынок Украины является относительно неразвитым в сравнении с рынками ценных бумаг таких стран, как США, Япония, страны Западной Европы и Юго-Восточной Азии. С одной стороны, тут наблюдается характерная для многих развивающихся стран высокая доходность, которая объясняется постоянным рос-

том интереса инвесторов (как отечественных, так и иностранных) к рынку и существенной недооценкой стоимости многих предприятий. Так, в 2007 году индекс ПФТС – основной показатель украинского фондового рынка – вырос на 135%. При этом, цена некоторых высоколиквидных акций увеличилась в 15 раз. С другой стороны, рынок является особо чувствительным к любым финансовым кризисам, а потому и достаточно рисковым. К примеру, с начала 2008 года все тот же индекс ПФТС снизился более чем на 30%. Это связано с общемировым финансовым кризисом, а также внутренними политическими и экономическими проблемами. Как отмечают эксперты, в настоящий момент стоимость большинства акций уже снизилась настолько, что они вновь стали привлекательными для покупки, а к концу этого года или в начале следующего рынок возобновит рост, который может стать столь же стремитель-

ным, как и в 2007 году. Поэтому сегодня стоит внимательно присмотреться к украинскому рынку ценных бумаг в поисках наиболее подходящего способа для вложения средств. Для тех, кто решил инвестировать в фондовый рынок, существует несколько вариантов поведения: 1. Самостоятельное инвестирование на рынке ценных бумаг – в этом случае инвестор самостоятельно принимает решение о том, какие ценные бумаги покупать и продавать, а для непосредственного осуществления операций купли/продажи пользуется услугами лицензированных посредников. Для этого у торговца (банка или финансовой компании) открывается так называемый брокерский счет для движения денежных средств, а у хранителя – счет в ценных бумагах для учета бумаг. Принято считать, что при самостоятельном управлении можно получить достаточно высокую доходность, поскольку имеется возможность оперативно принимать решения относительно состава, структуры портфеля ценных бумаг и сроков вложения денег, при этом все риски берет на себя инвестор. Но для успешной деятельности такого инвестирования необходимо владеть значительным объемом информации и уметь ее анализировать: осуществлять анализ макроэкономических данных, финансовых показателей компаний-эмитентов, проводить технический анализ, ежедневно следить за динамикой фондовых рынков, оперативно корректировать структуру вложений.

ТЕМА НОМЕРА 2. Вложение денег в Инвестиционный Фонд – это один из самых распространенных и известных способов коллективного вложения денежных средств. Инвесторы во всем мире, не имея времени и навыков для самостоятельного анализа рынков, доверя-

необходимости изучать ситуацию на фондовом рынке и каким-то образом реагировать на нее. Эти функции берет на себя КУА. • По сравнению с банковским депозитом инвестиционный фонд имеет ряд преимуществ. Во-первых,

Cегодня стоит внимательно присмотреться к украинскому рынку ценных бумаг в поисках наиболее подходящего способа для вложения средств. ют свои средства специалистам, которые формируют портфель ценных бумаг и осуществляют управление ими, с целью увеличения сбережений за счет роста курсовой стоимости долей фондов. В этом случае средства многих вкладчиков объединяются, расширяя спектр инвестиционных возможностей, и появляется возможность осуществлять более эффективное управление этими средствами. Например, на сегодня в США насчитывается около 10 тыс. инвестиционных фондов, общие активы которых составляют 7 трлн. долларов. Около 60% американских семей владеют акциями инвестиционных фондов. Активами фонда управляет Компания по управлению активами (далее – КУА), которая вкладывает их на фондовом рынке в различные ценные бумаги, прежде всего, в акции и облигации, а также в банковские депозиты, в недвижимость и другие активы, стремясь при этом обеспечить максимально возможную доходность для инвесторов фонда. Среди многих преимуществ инвестиционного фонда можно выделить такие: • возможность включиться в инвестирование с относительно небольшими средствами (в случае с Украиной – от нескольких тысяч гривен) и при этом воспользоваться всеми возможностями профессионального управления на фондовом рынке. Даже небольшая сумма, вложенная через инвестиционный фонд, будет диверсифицирована, то есть активы фонда не вкладываются в одну или в небольшое количество ценных бумаг, что позволяет снизить риск. За счет этого, инвестиционные фонды доступны широкому кругу вкладчиков и приобретают все большую популярность. • профессиональное управление, поскольку в КУА работают аттестованные, квалифицированные специалисты с многолетним опытом работы в отрасли инвестиций; • экономия времени – доверяя свои средства под управление КУА, инвестор сохраняет собственное время, потому что у него не возникает

он потенциально может принести большую доходность, чем депозитный вклад. Во-вторых, средства, вложенные в открытый инвестиционный фонд, можно забрать в любое время и в любом объеме без потери дохода по ним, в то время как по депозитам, как правило, предусмотрены штрафные санкции при досрочном разрыве депозитного договора. Однако следует помнить о том, что инвестирование в фонд не гарантирует даже минимальной доходности вложений, а, значит, является более рискованным, особенно в условиях кризисов и падающего рынка. 3. Доверительное управление активами В отличие от демократичных по своей сути паевых инвестиционных фондов, где деньги отдельного вкладчика «растворяются» в общей массе и инвестируются на общих условиях, в случае доверительного управления клиент получает возможность диктовать собственные условия. Эта услуга предназначена для более состоятельных и уверенных в себе инвесторов, которые не хотят испытывать никаких ограничений при выборе направлений инвестирования. Клиенту, который решил воспользоваться услугой доверительного управления, предоставляется персональный управляющий (менеджер), с которым можно связаться в любое время для обсуждения ситуации на рынке. Клиент и менеджер совместно обсуждают и формируют стратегию управления активами. Средства могут быть вложены абсолютно в любые активы, даже в ценные бумаги, не котирующиеся на бирже. При этом ставка может быть сделана как на получение высокого уровня доходности, так и на фиксацию риска на определенном уровне. Доверительное управление средствами только начинает приобретать популярность на рынке финансовых услуг Украины. В самое ближайшее время Банк ПИВДЕННЫЙ получит лицензию на доверительное управление активами и будет предоставлять своим клиентам новую, весьма интересную и потенциально очень прибыльную, услугу.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

Управление ценных бумаг Акционерного банка «Пивденный» Предоставляет профессиональные услуги на фондовом рынке Украины с 1996 года. Начальник управления – Ольга Николаевна Сапега. Управление предоставляет клиентам на самых выгодных условиях и в кратчайшие сроки полный спектр брокерских услуг по купле-продаже ценных бумаг на организованном и внебиржевом рынках. Брокерские услуги подразумевают подготовку всех необходимых документов и предоставление консультаций. В банке также можно открыть счет в ценных бумагах, за счет чего существенно сокращаются денежные и временные затраты клиентов. Банк «Пивденный» является финансовым партнером КУА «Теком Эссет Менеджмент». Эта компания уже более трех лет управляет инвестфондами и инвестирует средства своих клиентов в отечественный рынок ценных бумаг, а также другие сферы вложения капитала. В рейтинге Украинской Ассоциации инвестиционного бизнеса «Теком Эссет Менеджмент» занимает высокое 14-е место среди 119 КУА, а активы под ее управлением достигают 400 000 000 гривен. Во всех филиалах и отделениях банка можно приобрести инвестиционные сертификаты нового продукта компании – интервального диверсифицированного паевого инвестиционного фонда «Теком – стабильный доход». Управление также оказывает следующие услуги: – операции прямого и обратного РЕПО; – организация выпуска облигаций; – осуществление различных операций с векселями; – организация и проведение собраний акционеров; – и многое-многое другое. Одесса, ул. Краснова 6/1, каб. 241 тел.: 8 (0482) 343 664, факс: 8 (0482) 343 662 Лицензии Государственной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку на осуществление профессиональной деятельности по торговле ценными бумагами (брокерская деятельность – АВ№318350, дилерская деятельность – АВ№318351, андеррайтинг – АВ№318355 от 29.05.2007) и Хранителя ценных бумаг – АВ»318352 от 29.05.2007.

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ

Рисуем счастье

К международному Дню семьи Благотворительный фонд «Милосердие Виктор» провел конкурс «Рисуем счастье». В нем приняли участие около 500 начинающих художников нашего города. Жюри отобрало 140 лучших работ – претендентов на премии. Награждение победителей состоялось в Музее современного искусства Одессы. Конкурс был объявлен Президентом Благотворительного Фонда «Милосердие Виктор» Людмилой Мороховской в середине апреля и проводился среди воспитанников городских студий изобразительного искусства, общеобразовательных школ и художественной школы им. К.К. Костанди. Жюри в составе преподавателей художественных школ во главе с председателем – заслуженным художником Украины Николаем Вилкуном – определило работы-победители по различным возрастным категориям в таких жанрах как ручные художественные работы, прикладное искусство, батик и компьютерные рисунки.

Восемнадцатилетняя ученица арт-студии Клавдии Боголюбовой Мария Апрятова получила наибольшее количество наград. Ее работы победили в категориях «Одесская тематика», «Графика» и «Лучшие работы старших». «Каждый раз, когда участвуешь в таких конкурсах смотришь на свои работы другими глазами, понимаешь, к чему должен стремиться», – отметила Мария Апрятова. Призы победителям вручили от организатора конкурса – Благотворительного фонда «Милосердие Виктор», а также Акционерного банка «ПИВДЕННЫЙ», сети универсамов «Копейка» и магазина «Канцкораллы». Приз за лучший компьютерный рисунок и лучшую бумажную скульптуру вручил директор холдинговой компании «Микрон» Владислав Вайсман. «На меня произвела очень хорошее впечатление эта выставка, здесь очень много ярких, интересных, технически сложных работ», – сообщил он. «Мы хотим, чтобы дети увидели, что искусство - это почетно, и вызывает уважение» – заявил

Председатель правления Акционерного банка «ПИВДЕННЫЙ» Вадим Мороховский. Преподаватель высшей категории рисунка, живописи и композиции Клавдия Боголюбова после вручения премий провела мастер-класс для ребят. Мероприятие завершилось концертом с участием юных музыкантов вокально-инструментальных ансамблей и экскурсией по Музею современного искусства Одессы.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ

Подарки детям от благотворительного фонда Ежегодно Благотворительный фонд «Милосердие Виктор» и Банк ПИВДЕННЫЙ поздравляют с праздником детей, нуждающихся в помощи. Этот год также не стал исключением – специально к Международному Дню защиты детей был организован ряд мероприятий.

Так, в Доме детского и юношеского творчества им. Яши Гордиенко в Одессе на Приморском бульваре прошел турнир по быстрым шахматам среди детей. За шахматной доской сражались ребята от 7 до 15 лет. Такие шахматные праздники стали уже традиционными для Одессы. Юные шахматисты приняли участие в викторине, конкурсе решения задач и сеансе одновременной игры. А победители получили возможность лично познакомиться и получить приз от легендарного гроссмейстера, двенадцатикратного чемпиона мира Анатолия Карпова. Остальные дети, которые не смогли побывать на этом фестивале, получили подарки от Благотворительного фонда «Милосердие Виктор». Их лично развезла по медицинским учреждениям президент фонда Людмила Мороховская. Институт комплексной реабилитации детей с отклонениями в психофизическом развитии им. Яноша Корчака был первым местом, куда отправился микроавтобус Благотворительного фонда

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

«Милосердие Виктор» с подарками. На учете в центре состоят 180 детей, 60 из которых проживают здесь постоянно. Воспитанникам института были переданы дорогостоящие лекарства, а также наборы спортивных товаров. Следующим пунктом назначения стало детское гематологическое отделение Областной клинической детской больницы. Туда были доставлены медикаменты и продукты диетического питания. Ребятам из городской детской больницы №1 им. Академика Резника к празднику подарили канцелярские принадлежности, а самым маленьким - подгузники и мягкие игрушки. А холодильник стал полезным подарком для воспитанников Городской детской больницы №3. В каждом пункте назначения для маленьких пациентов был организован небольшой праздничный концерт, который давал детский театр «Балаганчик» музыкальной школы №13 под руководством Надежды Хохловой. Юные артисты подготовили песни, стихи, загадки, смешные музыкальные сценки, танцевальные и акробатические номера. Такого рода акции от фонда «Милосердие Виктор», направленные на поддержку социально незащищенных слоев населения, стали доброй традицией города Одессы.

ПАРТНЕР НОМЕРА

Магистры фармации – одесситам

За долгие годы существования «Аптеки Гаевского», которая является частью группы компаний Банка ПИВДЕННЫЙ, на ее счету накопилось великое множество славных дел, которые никогда не афишировались, но исподволь, незаметно умножали добро в этом лучшем из миров. Непреклонная, даже несколько самовлюбленная и надменная Одесса ревниво чтит свою историю, или скорее миф о себе, вероятно, энергичнее многих городов с гораздо более продолжительной биографией. Горожане со стажем трогательно относятся к ретроспективной «уличной фурнитуре», старым камням и названиям, то и дело устанавливают памятники литературным и историческим персонажам. Тем не менее, время и отдельные его недальновидные обитатели берут свое: стареют, ветшают, сносятся дома, уходят в прошлое имена домовладельцев, хозяев престижных и даже знаменитых некогда гостиниц, рестораций, кафе-кондитерских, магазинов и других заведений. Из всей давней городской микротопонимии остались лишь единицы, маркирующие самые яркие, самые социально значимые лица и объекты. В их числе – дома Вагнера и Папудова, гастроном Дубинина и аптека Гаевского. В свою оче-

редь, из этих четырех раритетов реально жил, выжил и обрел новое дыхание всего лишь один. История «Аптеки Гаевского» открывается в 1878 году, когда молодой и деятельный фармацевт Антон Эразмович Гаевский основал на первых порах довольно скромный аптекарский магазин в Одессе в доме по улице Тираспольской №16. В начале 1880-х он был уже членом Одесской врачебной управы с совещательным голосом, а в 1882-м стал партнером известного тогда фармацевта В. Л. Пискорского. Аптека последнего размещалась в обширном и одном из лучших в городе доме «генеральши Синицыной» (прежде ею долгие годы владел популярнейший аптекарь и парфюмер Генрих Кохлер, а до него Карл Вильберг), на месте которого в 1898-1899 годах был построен «Пассаж». В начале 1883 года Пискорский продал эту аптеку своему компаньону, а взамен приобрел другую, аптеку Штаха, бывшую Либека, на Гулевой улице, в доме

Жуковской. А новым напарником Гаевского стал А. Поповский, вместе с которым они владели этим заведением до второй половины 1890-х, а затем перебрались в новый дом крупного предпринимателя, мецената и коллекционера А. П. Руссова. Этот дом известный зодчий и педагог В. И. Шмидт построил в 1897 году в тандеме с талантливым молодым архитектором Л. М. Черниговым на Соборной площади, в начале улицы Садовой. Вот примеры рекламы первой аптеки Гаевского и Поповского образца 1889 года: «ПРОТИВ КАШЛЯ экстракт и конфекты из липового меду, солода и целебных трав, приготовленных в варшавской фабрике, под фирмою

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ПАРТНЕР НОМЕРА «Лелива». Бутылка экстракта – 75 коп. Пачка конфект –15 коп. Главный склад – в аптеке А. Гаевского и А. Поповского, бывшей Кохлера, Дерибасовская улица, против Городского сада...» «ОЗОНОРОД (воздухоочистительная жидкость) для дезинфекции и освежения комнатного воздуха; приготовления аптеки А. Гаевского и А. Поповского (...) Цена флаконов: 25 копеек, 45 копеек и 1 рубль». В аптеке также продавались кумыс и кефир, заменяющая материнское молоко «молочная мука ГЕНРИХА НЕСТЛЕ для вскормления грудных детей», каковой успешно пользуются по сегодняшний день, и многое другое. С конца XIX столетия аптека А. Гаевского и А. Поповского в доме Руссова сделалась фармацевтической фабрикой и аптекарским магазином, практически не знавшим себе равных в своей отрасли в масштабах не только города, но и всего региона. Важным обстоятельством является то, что у Гаевского имелась полноценная химическая лаборатория, в которой велись подлинно научноизыскательские работы. (Между прочим, вторая и последняя в Одессе химическая лаборатория того же рода функционировала при аптеке его бывшего партнера В. Л. Пискорского). Другими словами, он изобретал собственные препараты, в том числе – хозяйственного и косметического назначения: дезодоранты, мыло, дезинфицирующие средства и многое другое. Кроме того, это предприятие сотрудничало с ведущими фармацевтическими фирмами Европы, регулярно получая все новинки. Здесь же, что показательно, базировалось и местное Общество содержателей аптек. Цели общества заключались, прежде всего, в «усовершенствовании фармации, содействию сохранения этики аптекарского звания», обмену научной информацией, помощи лицам, желающим получить фармацевтическое образование. Действительными членами могли быть лишь те, кто имел звание магистра фармации или провизора. Председательствовал сам А. Н. Поповский, его заместителем состоял Э. Я. Зайдеман, секретарем М. Д. Штерн, членами совета – А. Э. Гаевский, М. С. Коган и С. Б. Перельмутер, пользовавшиеся в городе заслуженным авторитетом.

Годовой членский взнос взимался в размере 10 рублей. Если называть вещи своими именами, то выходит, что Общество содержателей аптек и «Аптека Гаевского» – фактически одно и то же лицо, один и тот же исторический персонаж. Занимаясь инновационной деятельностью в области фармации, аптека и Общество, не только продвигали и готовили новые лекарственные препараты, но способствовали медицинскому просвещению. Одним из проявлений просветительской работы явились всевозможные популярные издания, в том числе и предлагаемый вниманию читателей реестр врачей Одессы 1913 года, ныне представляющий, к слову, немалый интерес для историков и краеведов. В 1908 году, после смерти А. П. Руссова, дом на углу Садовой и Соборной площади выкупил А. Э. Гаевский. Аптека его продолжала процветать и наращивать обороты, в ней появилась постоянная экспозиция инновационных химико-фармацевтических препаратов. В 1910-е годы здесь числится уже две лаборатории: «Техно-фармацевтическая» и «Химико-аналитическая». В это время в стуру Кватера, так и любые другие лекарства, содоме Гаевского квартировала известнейшая торгогласно калькуляции выписанного врачом рецепта. вая фирма медицинских товаров «В. и Е. Нурик» – Впечатляет и то, что они пользуются весами, ступодин из поставщиков знаменитой аптеки. На протяками, чашками и прочим подлинным инвентарем, жении всего советского периода «дежурная аптедо сей поры сохранившимся с дореволюционных ка №1» оставалась крупнейшей фармацией Одессы и при этом сохраняла имя собственное – АПТЕКА ГАЕВСКОГО. Другого На протяжении всего советского периода «деназвания одесситы не знали, и не желали знать. журная аптека №1» оставалась крупнейшей фарПоразительно, но и 110 лет мацией Одессы и при этом сохраняла имя собсспустя аптека сохранила не твенное – АПТЕКА ГАЕВСКОГО. только свое лицо и доброе имя, но и специфическую структуру, основные отделы ее остались времен. Склонные к мистике потребители, убеждепрактически неизменными по сути. ны: это обстоятельство усиливает позитивное возРецептурно-производственный отдел – базовое действие изготовленных препаратов. подразделение. Многоопытные провизоры и фармаОтдел готовых лекарственных форм, конечно, цевты с той же тщательностью, что и их предшестнесоразмерен со своим первообразцом: ныне завенники, готовят как привычные с незапамятных водских лекарств во множество раз больше, нежели времен лосьон Попова, жидкость Кастелани, мик-

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ПАРТНЕР НОМЕРА

на рубеже ХІХ-ХХ столетий. Не было, да и не могло еще быть у А. Э. Гаевского отдела, именуемого парафармацией, то есть как бы прикладной фармации. Здесь в основном реализуются биологически активные добавки (БАД), инструментарий ухода за больными, аптечная косметика и другое. К неизбежным потерям следует отнести гомеопатический отдел, в свое время игравший существенную роль, но впоследствии отчасти ее утративший. Уже второй десяток лет «Аптекой Гаевского» как самостоятельным коммерческим предприятием бессменно руководит Неля Калестру (урожденная Поповская). Это, несомненно, знаковая фигура Одессы: без преувеличения, выдающийся специалист в области аптечного дела и организатор здравоохранения, просветитель, новатор, благотвори-

сегодня. Это был один из первых решительных шагов к кардинальной реорганизации аптечного дела – переходу от банальной продажи лекарств к оказанию аптечных услуг. Что же такое аптечная услуга в понимании Н.Калестру и как такая услуга реализуется в «Апте-ке Гаевского»? Пункт №1: в аптеке в две смены дежурят квалифицированные врачи, с 9 до 20 часов ежедневно. Это означает, что любой посетитель, имущий или неимущий, всегда может получить бесплатную консультацию относительно правомочности употребления тех или иных препаратов, их совместимости и прочего. Необходимую консультацию также может дать и провизор, к примеру, по поводу непосредственного приема лекарств. Из аптеки можно позвонить в справочную, уточнить, где именно возможно приобрести необходимое лекарственное средство. Аптека принимает индивидуальные заказы на пос...сложилась порочная практика поспешной, что тавку конкретных дорогих называется, впопыхах, покупки первого попавшегося или дефицитных лекарств, доставляет эти и другие залекарственного средства, которое присоветовали казы на дом. Наконец, «Дом «информированные» тётя Даша или дядя Саша. Гаевского» работает круглосуточно. Плюс упомянутель и меценат. Едва ли найдется цивилизованный тая телепрограмма. Вот чем аптечная услуга отличагорожанин, хотя бы заочно с ней не знакомый. Неля ется от формальной, можно сказать, хладнокровной, Иосифовна разработала и реализовала собственную реализации лекарств как всякого другого товара, к концепцию современной аптеки в соответствии со примеру, кирпичей, обоев, шифера или алкогольсвоим эксклюзивным видением проблемы сохраных напитков. А благотворительная деятельность нения здоровья соотечественников. Эта концепция безвозмездная передача лекарств на немалые сумучитывает основные тенденции практики лечения мы самым различным организациям, вплоть до деи самолечения, дефицита времени и другие непретского сада при женской колонии... Впрочем, прихоменные и неизбежные атрибуты нашего времени. дится выслушивать много претензий в связи с тем, Провокационная подчас пропаганда «методолочто аптека ни в коем случае не отпускает отдельные гии» разного рода самолечения и шаманизма в годы препараты без рецепта. Тут Неля Иосифовна непреперестройки довольно основательно переориентиклонна, и готова что-то потерять во имя, не побоюсь ровала потенциального потребителя лекарственпатетики, народного здравия. ных средств. Самолечение сделалось чуть ли не поВсё это сделано, понятно, не за один день и не за головным и полным, нередко во вред больным. На один год. Понадобилось десятилетие кропотливого фоне резкого увеличения жизненного темпа, стремтруда, подлинного подвижничества. И как итог – целения не отсиживать чиновничью зарплату, а «крулая серия высших наград всеукраинского масштаба, титься» и зарабатывать, сложилась порочная пракпритом не только в сфере фармации, но и как притика поспешной, что называется, впопыхах, покупзнание «Аптеки Гаевского» учреждением чрезвычайки первого попавшегося лекарственного средства, но значимым социально. Непререкаемый авторитет которое присоветовали «информированные» соседэтой фабрики здоровья, ее популярность, приязнь ки. С этим надо было что-то делать, и, поднимая аподесситов фиксируются объективной статистикой. теку, Неля Иосифовна параллельно сформировала Большинство сотрудников обладает базовым обрапросветительскую телепрограмму «Новости аптеки зованием фармацевта и провизора. Постоянно пракГаевского» — своеобразный фармацевтический ликтикуется формирование собственных компетентных без для земляков, регулярно выходящую в эфир и кадров: молодые работники регулярно направля-

ются на учебу за счет предприятия. Ежедневно аптеку результативно посещает более 1000 горожан, а еще более 30% заходит для консультаций и ознакомления с ассортиментом. Другими словами, в «Аптеку Гаевского» ежегодно наведывается каждый второй взрослый одессит! Совершенно очевидно, что это предприятие давным-давно переросло ранг тривиальной аптеки и в самом деле стало социально значимым местом, одним из самых заметных в быту Одессы. «Фармаки» – по-гречески «яд». Оттого-то символ аптечного дела – змея, обвивающая ритон. Яды могут быть лекарствами, и, как шутит, Михаил Жванецкий, в малых дозах безвредны в любых количествах. А всё же важно не переборщить. Чтоб не возникло разночтений, повторюсь, излагая концепцию Нели Калестру в резюмированном виде. Современная аптека – не магазин по реализации медикаментов для самолечения. Аптекарь – не продавец, бесстрастно либо из корыстных побуждений отпускающий товар с прилавка, а высочайшего класса профессионал, нравственный человек, сознательно соблюдающий классическое правило «Не навреди!», первый, а нередко единственный медицинский консультант для посетителя. На фоне маниакальной жажды лечиться достойный аптекарь обязан деликатно заниматься фармакологическим просветительством, отметая всякую мистику. Аптека – социально значимая территория, теплый дом, куда ходят не за лекарством, а за здоровьем и моральной поддержкой. 110 лет подряд, традиционно пребывая в старых стенах, «Аптека Гаевского» бесперебойно и самоотверженно служит одесситам. А в общей сложности, с учетом начального периода функционирования (1878-1897 гг.), ей исполнилось уже 130 лет! Это истинный феномен научно-производственной, предпринимательской, просветительской, благотворительной, какой угодно истории Одессы. Настоящее издание – «Список врачей города Одессы на 1913 год» – имеет не только мемориальное, так сказать, юбилейное, но и общегуманитарное, практическое значение: хорошие традиции надо старательно беречь и энергично развивать, на них не только Одесса, на них вся земля держится. Пожелаем же замечательной ФАРМАЦИИ долгих лет, поскольку здоровье самой аптеки улучшит и наше с вами драгоценное здоровье. Олег ГУБАРЬ

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ПАРТНЕР НОМЕРА

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

КОРПОРАТИВНАЯ ЖИЗНЬ

Веселые каникулы

На майские праздники с 1 по 4 мая сотрудники Банка ПИВДЕННЫЙ отправились на комплексный семинар для различных категорий сотрудников на полуостров Крым

«Мы одна семья!», – так могут сказать сотрудники Банка ПИВДЕННЫЙ о своем коллективе. Корпоративный дух – это тот краеугольный камень, на котором основывается успех Банка, ведь правильно подобранная, сплоченная команда может творить чудеса. Однако за словосочетанием «сплоченная команда» стоит очень много труда, а корпоративная культура взращивается и лелеется руководством Банка с особым подходом и вниманием. Традиционно руководство Банка ПИВДЕННЫЙ организовывает для своих сотрудников корпоративные мероприятия. И этот год не стал исключением. Одно из важных событий года в корпоративной жизни Банка – это ежегодная майская поездка персонала Банка со всей Украины на комплексный семинар с целью совместить приятное с полезным - поучиться и отдохнуть. Эту поездку ждут, к ней готовятся особо тщательно, поскольку она позволяет не просто насладиться красотами различных новых географических мест, но и дает возможность сотрудникам пообщаться вне офиса, узнать друг друга с новой стороны. Майские праздники сотрудники провели на территории южного берега Крыма, в месте, расположенном под склонами горы Ай-Петри. На обучение отправилось более 1100 банковских работников. Их разместили в нескольких пансионатах, которые построены в зоне сухих субтропиков Южного берега Крыма с уникальным климатом Ай-Тодорской долины. Оптимальные показатели влажности и температуры воздуха, смягчаемые воздушными течениями и морскими бризами, необыкновенно богатая растительность обеспечивают благоприятные условия для отдыха и лечения. А виды из окон здравниц поражают своей красотой: с одной стороны терри-

тории здравниц врезаются в море Монастырским мысом, на котором расположен замок «Ласточкино гнездо», с другой, открывается потрясающая панорама на мыс Ай-Тодор. Каждый день гостей встречали утренние бризы, яркое солнце и морская свежесть. Скучать коллегам не доводилось, управлением по работе с персоналом была организована насыщенная культурная программа. Все четыре дня проводились экскурсии по достопримечательностям Крыма: экскурсия в Никитский ботанический сад и оранжерею кактусов, экскурсия в два непохожих, но одинаково уникальных и прекрасных дворца – Ливадийский и Массандровский, путешествие по Мангуп-Кале – одному из наиболее известных «пещерных городов», прогулка на очаровательных осликах с выдачей удостоверения «Водителя-ословода», путешествие в Севастополь, Балаклаву и Бахчисарай. Количество путешествий было огромным, а выбор – разнообразным. Пансионат, в котором разместили банковских коллег, располагал к отдыху. Все номера были удобными и комфортными, оборудованы по европейским стандартам. Любителям активного отдыха были предложены бассейн, тренажерный зал, спортивная площадка. Тем, кто любит проводить время с пользой для здоровья и красоты, пришлись по вкусу СПА-центр, солярий, гидромассажная ванна, массаж и талассотерапия. В один из вечеров майских каникул все желающие отправились на концертное шоу Натальи Могилевской с участием балета «Freedom» и Влада Ямы в концертном зале «Юбилейный» на набережной Ялты. Украинская певица выступала с новым ошеломительным шоу «Этот танец – 2». 8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

КОРПОРАТИВНАЯ ЖИЗНЬ

Сергей Стоянов, начальник управления по работе с персоналом:

«В нашем банке сложилась добрая, хорошая традиция – из года в год организовывать корпоративные выезды и туры на майские праздники. Начало этой традиции было положено еще в конце 90-х годов. Коллектив побывал не только в различных городах Украины, но и в дальнем зарубежье. Это были поездки в Сочи (Россия), неоднократно в Ялту как морем, так и сухопутным путем, Румынию, Словакию, Венгрию, Турцию, в Прикарпатье, город Мигово. В этом году состоялся отдых в Крыму в 10 километрах от Ялты. Нынешний корпоративный выезд был самым многочисленным за всю историю традиционных майских выездов. Для нас это рекордная цифра – 1120 человек, из которых более половины составляли сотрудники банка, остальные – члены их семей. Корпоративное путешествие организовывается для всей системы банка - для всех 17 филиалов, поэтому участниками мероприятия стали сотрудники со всей Украины. Программа отдыха отличалась от предыдущих выездов тем, что в этом году вместо вечера-банкета мы организовали и пригласили всех сотрудников, их близких родственников на концерт Натальи Могилевской и Влада Ямы. Несомненно, все эти мероприятия осуществляются благодаря руководству банка. Без их инициативы и поддержки организовать такие глобальные выезды и сделать такой отдых традиционным практически невозможно. Также хочется выразить слова благодарности и признательности менеджеру по корпоративным мероприятиям и страхованию персонала Управления по работе с персоналом Виктории Бабак. Учитывая то, что с каждым годом количество принимающих участие в массовом корпоративном выезде становится больше, можно сказать, что людям нравится уровень организации и качество таких мероприятий. Мы делаем все возможное, чтобы каждый сотрудник почувствовал заботу и внимание со стороны организации, стараемся объединять людей, знакомить и увлекать их во время поездки. А для того чтобы отдых ничем не омрачался, необходима хорошая организация, которая подразумевает: трафнсфер, график проведения экскурсий, размещение в пансионатах, своевременное и разнообразное питание, предоставление транспорта и доставка сотрудников на корпоративный вечер или концерт».

Елена Смалковская, маркетолог Управления рекламы и маркетинговой политики:

«Мне очень понравился корпоративный отдых на майские праздники – комфортные номера плюс отличное питание, пансионат со спортивным залом, бассейном, косметическим салоном. В общем, условия в пансионате были настолько хороши, что практически все время отдыха можно было проводить только на его территории. На протяжении всех четырех дней было солнечно и тепло. Я получила огромное удовольствие от концерта Натальи Могилевской, она действительно подготовила потрясающее шоу, которое подняло всем присутствующим настроение. Я много раз была в Крыму с родителями, с друзьями, но тем не менее эта поездка была особенной и запомнилась мне надолго. Надеюсь, в следующем году корпоративный отдых на майские праздники получится не менее интересным!»

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ИНТЕРЕСНЫЕ НОВОСТИ

«Интеллектуальные войны»:

хроника событий

Банк ПИВДЕННЫЙ выступил партнером прошедшего в Одессе II-го международного турнира интеллектуальных игр «Интеллектуальные войны»

Наш город в целом, и одесситы – как его душа – в частности, всегда выделялись из общей массы народностей. Здесь речь идет не только об уникальном одесском колорите, известном на весь мир «одесском юморе» - отличия гораздо глубже и значительнее, чем это может показаться на первый взгляд. С самого начала своей истории город стал играть выдающуюся роль во всех сферах жизни общества – политической, экономической и культурной…. Вот о последней его роли и пойдет речь в нашем материале. День первый. Более 15 команд из разных стран СНГ (Украина, Россия, Беларусь, Молдова) собрались под одес-

ским небом, чтобы посостязаться в интеллектуальных турнирах и выяснить – кто же на этот раз завоюет титул «Самого-самого»? Сами игры проходили в популярном одесском клубе «Палладиум». На открытие турнира поприветствовать интеллектулов пришли представители городских и областных властей. От имени губернатора Николая Сердюка с началом фестиваля ребят поздравил начальник Управления по делам семьи и молодежи г-н Киров, от имени мэра Эдуарда Гурвица – начальник Управления семейной политики горисполкома г-жа Яковлева. Первыми команды сражались в «Что? Где? Когда?» – или, как интерпретировал Александр Клейн (капитан команды молодежного центра Одесского Гилеля – «Сами мы местные») – «Что? Где? Почем?». Дресс-код данного мероприятия – «black tie» - дал возможность ребятам почувствовать себя настоя-

щими «знатоками» элитарного клуба. Забегая вперед, сразу скажу, что «звёздами вечера» были блистательные Дмитрий Бечуцкий и Владимир Повзун (сборная команда Киева) в смокингах «Brioni», за что были награждены титулом «Самая стильная команда фестиваля». Но, о титулах позже…. Игра оказалась сложной и напряженной. Автор вопросов и бессменный ведущий фестиваля Владимир Ваксман постарался на славу – среди 15-ти команд не было ни одной, которая «взяла» бы

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ИНТЕРЕСНЫЕ НОВОСТИ

все 25 вопросов плюс 2 дополнительных. И, тем не менее – после первого же тура определилась четверка лидеров. Это – уже упоминавшаяся выше команда одесского Гилеля «Сами мы местные» под руководством Александра Клейна, одесская команда «Мигдаль-1» – капитан Михаил Аеров, команда «Гилель Харьков» – капитан Валерий Криволапов, и гости из солнечной Молдавии – команда сборной Кишинева под руководством Эдуарда Вельтмана. Чуть позже ребята вспомнят, что молдавская команда искренней всех радовалась своей победе, даже на фотографиях прощальной вечеринки это было заметно. После интеллектуальных соревнований ребят повезли на ужин, а после – на увлекательную экскурсию по старой Одессе. История одесских, на первый взгляд ничем не примечательных, двориков в исполнении неповторимой Анны Мисюк, уже знакомой ребятам по экскурсии в прошлом году, никого не оставила равнодушным. Затем ребята отправились на морскую прогулку на катере по акватории одесского залива. Песни под гитару, непринуждённая обстановка, приветливый персонал катера и «морячки» молодежного центра Гилель помогли гостям получить огромное удовольствие от приключения на Чёрном море. День второй. Этот день фестиваля запомнился ребятам турниром «Брейн-ринг» – состязание не только на знания, но и на скорость реакции. Команды были одеты в разноцветные футболки (а кое-кто даже и в тельняшки, в знак своей принадлежности к морскому городу) и отвечали на самые разные вопросы. Заключительный турнир фестиваля – «Своя игра» – не только окончательно определил побе-

Эдуарда Вельтмана (Кишинёв), в нелегкой борьбе победившая команду харьковчан. Серебряным призером стала одесская команда «Мигдаль-1» (Одесса). Ну а первое место заняла команда одесского Гилеля «Сами мы местные» - под руководством Александра Клейна. По его собственным словам: «Мы еще не знаем, как мы будем делить между собой кубок. Но диплом – мы точно знаем, кому отдадим». Диплом достался руководителю проекта «Интеллектуальных Войн» – Павлу Вугельману – как признание той колоссальной работы, которая была проделана им во время подготовки к фестивалю. Каждому из 6-ти победителей были вручены призы от Банка ПИВДЕННЫЙ – золотые слитки, которые являются «умным подарком для интеллектуальной молодежи». И действительно – два дня со-

дителей фестиваля, но и дал возможность ребятам из Харькова и Кишинева разыграть между собой третье и четвертое места. В этом туре вопросы были исключительно на знание традиций, и, конечно же, невозможно не упомянуть самого молоЦеремония награждения победителей турнира проходидого и, пожалуй, одного ла в клубе «Паго», в знаменитой Аркадии – месте, где колииз самых эрудированных чество ночных клубов на душу населения превышает все в этой области игроков – мыслимые и немыслимые пределы. Даню Блиндера (Мигдаль2). Этот 13-летний интеллектуал не только опереревнований пролетели на одном дыхании, необыдил знатоков по скорости ответов на вопросы, но и чайно насыщенная программа не оставила ребятам завоевал приз зрительских симпатий. ни одной минуты свободного времени. Было все – и Специально написанная для игры компьютерпрогулка на катере, и красочный фейерверк, и дисная программа впечатлила всех зрителей и участкотека, и дух соревнований, в обязательной проников, а также обеспечила стопроцентный комфорт грамме присутствовал пункт «поход на пляж», чтов самом процессе. бы со всех сторон познакомить гостей с настоящим Параллельно в нижнем зале «Палладиума» одесским колоритом. проходила детективная игра «Мафия», где веНо больше всего, конечно же, ребята радовались дущей и главной мафиози была очаровательная возможности увидеться и пообщаться друг с другом. Александра Злобина. Победителями в этой игре Ведь Одесса – это не просто город. Это сообщество оказались Александра Шедикова (Минск), Сергей людей, объединенных одной идеей, одними порыЛапта (Кишинёв), Евгений Зисман (Москва) и Женя вами, мыслями и надеждами. Самус (Санкт-Петербург), за что и были награждены Евгения Попова дипломами «Лучший игрок в «Мафию». О самом награждении… Церемония награждения победителей турнира проходила в клубе «Паго», в знаменитой Аркадии – месте, где количество ночных клубов на душу населения превышает все мыслимые и немыслимые пределы. Почетное третье место в фестивале «Интеллектуальные войны-2008» заняла команда

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ИНТЕРЕСНЫЕ НАШИ ПАРТНЕРЫ НОВОСТИ

Говорим «банки» –

подразумеваем «храмы» Банки – огромное достижение цивилизации. Они представляют собой экономические органы, предназначенные для обслуживания всех рыночных отношений. Их следует рассматривать как важную составную часть бизнеса, делового мира. Банки аккумулируют денежные средства, предоставляют кредиты, проводят денежные расчеты, эмитируют в обращение денежные знаки, обслуживают рынки ценных бумаг, оказывают многообразные экономические услуги.

Банковское дело возникло и развивалось на базе капитала, приносящего проценты. Еще при разложении первобытнообщинного строя использовался ростовщический капитал. Богатеющие представители верхушки власти давали взаймы средства. Развитие ростовщического капитала и положило начало банковскому делу. Ранее не существовало банков в современном значении этого слова. Трудно установить, в какой именно стране впервые появились зачатки банковской деятельности. Однако в древности существовали некоторые учреждения, выполнявшие функции банков. В исторической литературе есть указания на то, что банки функционировали в Вавилоне, Древней Греции, Египте, Риме. Они выполняли Трудно установить, в какой именно стране вперразнообразные сделки – от комиссионных операвые появились зачатки банковской деятельности. ций по покупке, продаже Однако в древности существовали некоторые учрежи платежей за счет клиендения, выполнявшие функции банков. тов до выдачи кредитов и

выступления в качестве поручителя и доверенного лица при совершении различных актов и сделок. Например, в VIII в. до нашей эры Вавилонский банк принимал денежные вклады, предоставлял кредиты. В Вавилоне развивалось ростовщичество и меняльное дело. Государство пыталось уже тогда юридически регулировать личные кредитные отношения и защищать интересы ростовщиков. В Греции банкирские операции первоначально осуществлялись жрецами. В связи с интенсивным развитием торговли увеличилась потребность в кредите, а это побудило развитие банковских операций. Древние храмы в Греции являлись своеобразными банками, местом хранения денег. Интересно отметить, что термин «монета» берет начало от одного из синонимов Юноны, при храме которой в Риме еще в III в. до нашей эры находился монетный двор Юноны (ее второе имя – Монета). Одним из первых банков в современном понимании этого термина был созданный в 1407г. Банк Генуя. Учреждения, имеющие черты банков, появля-

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ИНТЕРЕСНЫЕ НАШИ ПАРТНЕРЫ НОВОСТИ лись в торговых центрах – Нидерландах, Германии. Вслед за менялами, которые обменивали деньги и принимали их на хранение, возникла профессия банкиров. Они первоначально отличались от менял тем, что наряду с участием в платежах стали ссужать деньги. Таким образом, истоки современного банковского дела можно видеть в деятельности банков в древности и менял в средние века. В Западной Европе переход к кредитным банковским домам и коммерческим банкам произошел во второй половине XVII в.. В Англии в 1664 г. был создан Банк Англии, который активно осуществлял кредитование торгово-промышленного оборота. История банковского дела в США начинается со второй половины XVIII в., с выполнения частными колониальными ссудными конторами функций по выдаче ссуд под залог земли и выпуска в обращение бумажных денег. Первым коммерческим банком США, получившим документ на право ведения банковских операций, был Банк Северной Америки, образовавшийся в Филадельфии в 1781 г.

«Духовный орден бедных рыцарей Христа и Храма Соломонова».

В XII веке, имея разветвленную сеть отделений по всей Европе, Орден организовал вооруженную охрану денег и драгоценностей при перевозке. Разумеется, не бесплатно. Затем стал брать деньги на хранение и давать их в кредит под проценты. Причем проценты были ниже, чем у неорганизованных ростовщиков. А в начале XIII века орден ввел в обращение чек, то есть расписку, по которой можно было получить деньги в любой стране, не подвергая себя риску быть ограбленным в пути. После разгрома ордена королем Филиппом IV Красивым и конфискации его богатств европейское банковское дело оказалось в руках ломбардцев – выходцев из Ломбардии (Северная Италия). Их головной банк открылся в Каоре (Франция).

Банк «Монте деи Паски»

Широкую известность в Европе получил банк в Сиене, основанный в 1472 году. Он назывался «Монте деи Паски», что значит «банк пастбищ».Такое название он получил потому, что основной его капитал был образован из доходов от государственных пастбищ. До сих пор этот банк один из ведущих в Италии. За пять веков он накопил около 6 млрд. долларов нераспределенной прибыли. Вслед за итальянскими появились банки в Амстердаме, Гамбурге, Лондоне, Париже, Берлине, Петербурге и т.д. Постепенно они переходили от выдачи ссуд металлическими деньгами к кредитованию заемщиков своими долговыми обязательствами (банкнотами) и зачислению денег на текущий счет клиента. Банки становились акционерными обществами, что значительно расширяло их возможности.

История российских банков

История российских банков ведет свое начало с 1733 года. Тогда императрица Анна Иоановна, имея в виду «совершенное отсутствие кредитных учреждений и огромное вследствие этого лихоимство ростовщиков», повелела открыть ссуды из Монетной конторы по 8% годовых под залог золота и серебра. Активные попытки организовать государственную кредитную систему предпринимались при императрице Елизавете Петровне. Так, 13 мая 1754 года были учреждены два государственных банка для дворянства в Москве и СанктПетербурге и для коммерции и купечества при СанктПетербургском порте.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

В начале XX века к числу крупнейших коммерческих банков России относили Русский банк для внешней торговли, Международный, Русско-Азиатский и Азово-Донской. Имена многих российских банкиров середины XIX – начала XX века навсегда вписаны в историю российского предпринимательства. Это братья Поляковы, братья Рябушинские, А.Л. Штиглиц. По мере развития объемов производства и обращения роль банков во всех странах возрастала. Развитие товарно-денежного обращения во всех отраслях хозяйства обусловливало расширение банковского капитала. К первоначальной функции банков – торговле деньгами – добавлялась новая функция – управление капиталом, приносящим проценты. Банки как собиратели капитала стали обслуживать весь процесс производства и получили возможность влиять на него. Из скромных учреждений по хранению денег, из скромных посредников банки превратились в активных участников увеличения промышленного капитала и стимуляторов развития общественного производства.

ЭКСКЛЮЗИВ НОМЕРА

Карпов-Корчной:

30 лет спустя!

С 30 мая по 1 июня 2008 года в Одессе проходил IV Международный турнир по быстрым шахматам Pivdenny Bank Chess Cup памяти Ефима Геллера.

Турнир с призовым фондом в 35 тысяч долларов был организован Банком ПИВДЕННЫЙ. Игры в два круга при восьми участниках проходили в помещении Одесской национальной юридической академии (ОНЮА). По регламенту на партию был предусмотрен контроль времени – 10 минут с добавлением 5 секунд за каждый сделанный ход. Состав участников оказался – по традиции для турниров, организуемых Банком ПИВДЕННЫЙ – суперзвездным. Прежде всего, следует назвать легендарных «обитателей» мирового шахматного Олимпа Анатолия Карпова и Виктора Корчного. В борьбу за главный приз IV Международного турнира по быстрым шахматам Pivdenny Bank Chess Cup памяти Ефима Геллера вступили также экс-чемпион мира Руслан Пономарев, призер чемпионата мира 2007 года Борис Гельфанд, победитель 1-го чемпионата Европы Павел Трегубов, международный гроссмейстер Валерий Бейм, а также уже известные и опыт-

ные одесские гроссмейстеры Михаил Голубев и Юрий Дроздовский. На торжественной церемонии открытия Председатель Правления Банка ПИВДЕННЫЙ, Президент Ассоциации шахматных профессионалов Вадим Мороховский отметил: – Сегодня Одесса стала центром мировых шахмат. В четвертый раз наш город проводит турнир, посвященный великому спортсмену, талантливому гроссмейстеру, прекрасному человеку Ефиму Геллеру. Мы рады приветствовать на Кубке Банка ПИВДЕННЫЙ таких великих шахматистов, как Анатолий Карпов, Виктор Корчной, Руслан Пономарев и других гроссмейстеров. Мы уверены, что они продемонстрируют красивую игру и проявят отличные бойцовские качества. Особые слова благодарности – Президенту Одесской национальной юридической академии Сергею Кивалову, который оказал нам содействие в организации и проведении этого турнира. – Для нашей Академии этот турнир стал по-настоящему знаковым событием, – сказал в приветственном слове Президент ОНЮА Сергей Кивалов.

– В дни турнира мы все увидим, как играют выдающиеся гроссмейстеры, а прекрасная аура нашей Академии будет помогать им творить яркие шедевры на шахматной доске».

РЕЗУЛЬТАТЫ ПЕРВОГО ИГРОВОГО ДНЯ:

1 тур. Корчной – Бейм – 0:1. Трегубов – Гельфанд – 0:1. Пономарев – Карпов, Голубев – Дроздовский – ничьи. Старт соревнований получился очень боевым. В 1-м туре лишь одна партия завершилась сравнительно быстро. Михаил Голубев, отметивший 30 мая свой день рождения, подписал мировую с Юрием Дроздовским. 2 тур. Бейм – Дроздовский – 0:1. Карпов – Трегубов – 0:1. Гельфанд – Голубев – 1:0. Корчной – Пономарев – 0:1.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ЭКСКЛЮЗИВ НОМЕРА Все партии оказались результативными. Маленькая трагедия приключилась в партии Карпов – Трегубов: белые в ничейной позиции просрочили время, и им было засчитано поражение. 3 тур. Пономарев – Бейм – 1:0. Дроздовский – Гельфанд – 1:0. Трегубов – Корчной, Голубев – Карпов – ничьи. Руслан Пономарев и Юрий Дроздовский выиграли свои партии и вышли в лидеры турнира. 4 тур. Корчной – Голубев – 1:0. Бейм – Гельфанд, Пономарев – Трегубов, Карпов – Дроздовский – ничьи. Первую победу добыл Виктор Корчной. В других поединках проходила напряженная борьба, но больше результативных партий не было. 5 тур. Трегубов – Бейм – 1:0. Дроздовский – Корчной – 1:0. Голубев – Пономарев – 0:1. Гельфанд – Карпов – 1:0. Снова тур без ничьих. Победа Юрия Дроздовского над Виктором Корчным в 25 ходов – пока самая быстрая на турнире. После первого игрового дня состоялась прессконференция, в ходе которой организаторы и участники турнира поделились своими впечатлениями. Вадим Мороховский: «Старт оправдал ожидания и хотя сегодня только начало борьбы, уверен, что последующие дни будут еще увлекательнее. То, что в нашем турнире играют столь известные гроссмейстеры, подчеркивает уважение шахматного мира к нашему городу». Анатолий Карпов: «Играл я в целом неплохо, но не использовал несколько хороших шансов победить. Многие считают, что молодежь имеет преимущество в игре с укороченным контролем, однако

нужно рассматривать каждый конкретный случай. ре отпраздновал Карпов, переигравший в эндшпиСегодня, например, мне просто не повезло». ле Бейма. Борис Гельфанд: «Я всегда с удовольствием приезжаю в Одессу, где все турниры проходят на самом высоком уровне. Центральная партия тура Карпов – Корчной Приятно, что в зале мнополучилась очень увлекательной. Давние соперго зрителей. С такой подники нестандартно разыграли дебют... держкой и вниманием играть гораздо легче». Юрий Дроздовский: «День сложился удачно – я набрал 4 очка из пяти, хотелось бы продолжить в том же духе. Где-то мне везло, соперники ошиба7 тур. Карпов – Корчной – 1:0. Голубев – Бейм, лись… Но ведь главный принцип быстрых шахмат Гельфанд – Пономарев, Дроздовский – Трегубов – никак раз и заключается в умении использовать прочьи. махи соперников». Центральная партия тура Карпов – Корчной поВиктор Корчной: «Сегодня я играл неважлучилась очень увлекательной. Давние соперники но, но все же надеюсь в следующих турах навернестандартно разыграли дебют – Корчной пожертстать упущенное. Спасибо всем, кто за меня болел. вовал фигуру, и король Карпова остался без рокиЗрительская поддержка для меня является больровки. Затем Виктор Львович нашел интересный шим стимулом». ресурс, выманив короля белых в центр. Казалось, Руслан Пономарев: «Начался турнир для меня дальнейшее развитие событий завершится ничьей неплохо. Хоть я и не первый раз в Одессе, но все повторением ходов. Однако Карпов нашел блестяравно волновался. Хочется сыграть достойно. Все щую комбинацию – Анатолий Евгеньевич пожертвосегодняшние партии были боевые. Я приложу все вал свою ладью и, как следствие, черные предстали усилия, чтобы показать интересную игру и в слеперед неприятной дилеммой: получить мат или подующих турах». терять ферзя. Корчной не стал делать ни то, ни другое – он попросту сдался на 19-м ходу.

РЕЗУЛЬТАТЫ ВТОРОГО ИГРОВОГО ДНЯ:

6 тур. Бейм – Карпов – 0:1. Корчной – Гельфанд – 0:1. Трегубов – Голубев – 1:0. Пономарев – Дроздовский – ничья. Партия Пономарев – Дроздовский завершилась быстрой ничьей, и лидеров первого дня настиг Гельфанд, учинивший разгром Голубеву. Украинец сдался уже на 17-м ходу. Первую победу на турни-

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

8 тур. Карпов – Пономарев – 1:0. Дроздовский – Голубев – 1:0. Бейм – Корчной, Гельфанд – Трегубов – ничьи. Третью подряд победу одержал Карпов. В этот раз не выстоял перед его напором экс-чемпион мира Пономарев. В партии двух украинских гроссмейсте-

ЭКСКЛЮЗИВ НОМЕРА

РЕЗУЛЬТАТЫ ТРЕТЬЕГО ИГРОВОГО ДНЯ:

White Karpov, Anatoly Elo 2655

Black Korchnoi, Viktor Elo 2598

№

White

Black

Nf6

ров зафиксирован закономерный результат – лидер Дроздовский выиграл у аутсайдера Голубева.

Nc3

Bb4

9 тур. Пономарев – Корчной – 1:0. Голубев – Гельфанд – 0:1. Дроздовский – Бейм, Трегубов – Карпов – ничьи. Первое поражение на турнире мог потерпеть Дроздовский, но его соперник Бейм не использовал все выгоды своей позиции. Тем временем реализовали свои шансы Пономарев и Гельфанд. Особенно эффектной была победа украинца, который провел разящую атаку на позицию Корчного.

Qc2

Bxc3+

Qxc3

Nf3

O-O

dxc5

Nc6

10.

Bb2

Qb6

11.

Nd4

12.

Nxd4

Ne4

13.

Qe3

Qa5+

14.

Kd1

Qa4+

15.

Qb3

Qa5

16.

Qe3

Qa4+

17.

Nb3

Nxf2+

18.

Ke1

Nxh1

19.

Qc3

10 тур. Бейм – Пономарев – 0:1. Карпов – Голубев – 1:0. Корчной – Трегубов, Гельфанд – Дроздовский – ничьи. Снова победили Карпов и Пономарев. Руслан благодаря этому успеху настиг лидеров – Гельфанда и Дроздовского, которые подписали между собой ничью. А Карпов, выиграв четвертую партию за день, показал лучший результат среди участников – 4,5 очка из 5-ти возможных. Историческая партия между Анатолием Карповым и Виктором Корчным состоялась 31 мая 2008 года в Одессе на IV Международном турнире по быстрым шахматам Pivdenny Bank Chess Cup памяти Ефима Геллера.

Result: 1-0

11 тур. Гельфанд – Бейм – 1:0. Голубев – Корчной – 1:0. Трегубов – Пономарев – 1:0. Дроздовский – Карпов – ничья. Три партии из четырех выиграли белые. Первую победу на турнире одержал Голубев, одолевший Корчного в остром варианте защиты Каро-Канн. Выиграл важную партию Трегубов, четко использовавший дебютные ошибки соперника. 12 тур. Бейм – Трегубов – 0:1. Пономарев – Голубев – 1:0. Корчной – Дроздовский, Карпов – Гельфанд – ничьи. Вторую подряд победу добыл Трегубов, что позволило ему войти в группу лидеров. Настойчиво стремился к выигрышу Дроздовский, однако опытный Корчной удачно оборонялся, и украинцу пришлось форсировать ничью вечным шахом. 13 тур. Карпов – Бейм – 1:0. Дроздовский – Пономарев – 1:0. Голубев – Трегубов – 1:0. Гельфанд – Корчной – ничья. В принципиальнейшей партии Дроздовский одолел Пономарева, а разыгравшийся Голубев сумел прервать победную серию Трегубова. Таким образом, Дроздовский и Гельфанд ушли в отрыв на 1 очко, и, казалось, что именно они разыграют первый приз… 14 тур. Пономарев – Гельфанд – 1:0. Трегубов – Дроздовский – 1:0. Бейм – Голубев – 1:0. Корчной – Карпов – ничья. После побед Пономарева и Трегубова сложилась уникальная ситуация – сразу четыре участника набрали по 9 очков. Мог присоединиться к ним и Карпов, но он не сумел переиграть черными Корчного.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ЭКСКЛЮЗИВ НОМЕРА

Согласно регламенту, в случае равного количества очков победитель определялся по дополнительным показателям. Главный арбитр турнира Олег Товчига подсчитал коэффициент Бергера, который дал такие результаты: 1. Трегубов – 59,75; 2. Дроздовский – 57,25; 3. Гельфанд – 54,25; 4. Пономарев – 49,75. Таким образом, итоговая таблица участников IV Международного турнира по быстрым шахматам Pivdenny Bank Chess Cup памяти Ефима Геллера приобрела следующий вид: 1. Павел Трегубов (Франция) – 9 очков 2. Юрий Дроздовский (Украина) – 9 очков 3. Борис Гельфанд (Израиль) – 9 очков. 4. Руслан Пономарев (Украина) – 9 очков. 5. Анатолий Карпов (Россия) – 8,5 очков. 6. Виктор Корчной (Швейцария) – 4 очка. 7. Валерий Бейм (Австрия) – 4 очка. 8. Михаил Голубев (Украина) – 3,5 очка. Международный гроссмейстер Павел Трегубов стал победителем IV Международного турнира по быстрым шахматам Pivdenny Bank Chess Cup памяти Ефима Геллера, завоевав главный кубок и первый приз – 10 тысяч долларов. На церемонии закрытия турнира все участники получили призы и памятные грамоты. Главный судья Олег Товчига от имени гроссмейстеров и болельщи-

ков поблагодарил устроителей и спонсоров за пре- не добрал где-то 3 очка. При этом некоторые участкрасную организацию соревнований. ники играли менее добротно, а показали более выНа заключительной пресс-конференции участ- сокий результат. Но это быстрые шахматы – тут уж ники и главные организаторы подвели итоги тур- ничего не поделаешь». нира. Юрий Дроздовский: «Буквально со старта турП а в е л Тр е г у б о в , п о б е д ите л ь I V нира я пребывал в группе лидеров, а когда в предМеждународного турнира по быстрым шахма- последнем туре победил Руслана Пономарева, то там Pivdenny Bank Chess Cup: «Я рад, что удалось появилась возможность показать очень высокий выиграть такой сильный турнир. Его организация результат. Видимо, этот факт не самым лучшим оббыла просто отличной. Впрочем, как и все предыдущие соревнования, организуемые Банком После побед Пономарева и Трегубова сложилась униПИВДЕННЫЙ. Место проведения кубка – конкальная ситуация – сразу четыре участника набрали ференц-зал Одесской напо 9 очков. Мог присоединиться к ним и Карпов, но он циональной юридичесне сумел переиграть черными Корчного. кой академии – полностью соответствует всем современным требованиям. Думаю, зрителям было комфортно наблюдать за разом повлиял на мой настрой, и решающую партию партиями, а журналисты имели прекрасные усло- я провел из рук вон плохо. Как следствие, заслуженвия для работы». но проиграл и не занял первое место. Однако все же Анатолий Карпов: «Первый день турнира сло- считаю, что мне удалось постоять за честь одесских жился для меня не очень удачно. Но затем игра на- шахмат, ведь второе место – хороший показатель. ладилась, видимо, я собрался с мыслями, к тому же И хочу выразить благодарность организаторам, косказалась поддержка зрителей. Как следствие, и пар- торые включили меня в турнир. Думаю, я оправдал тии получались красивые, и играл я с настроением. их доверие». Третий же день снова оказался трудным, хотя если бы Борис Гельфанд: «У меня сложились самые хоя победил в последнем туре, то «зацепился» бы за де- рошие впечатления о турнире. Хочется поблагодалеж первого мес- рить устроителей за прекрасную организацию состята. Однако Виктор заний, а болельщиков – за теплую атмосферу. Думаю, Львович Корчной мы, участники, ответили взаимностью, и подарили нашел интерес- всем хороший шахматный праздник». ный оборонительВадим Мороховский, Председатель Правления ный план, и мне Банка ПИВДЕННЫЙ: «Я хочу поздравить всех с успришлось доволь- пешным завершением турнира на Кубок Банка ствоваться ничьей. ПИВДЕННЫЙ. Приятно, что наше приглашение приТем не менее, в це- няли ведущие гроссмейстеры мира, легенды шахлом своим выступ- мат… Все без исключения участники порадовали лением на турнире нас творческой и боевой игрой. На турнире не было я доволен». ни одной «расписной» ничьей. Мы рады, что каждый Виктор Корч- день зрительный зал был заполнен до отказа. Это ной: «А меня моя свидетельствует о том, что шахматы в Одессе, как и игра не совсем в былые годы, пользуются огромной популярностью. удовлетворила – Такое внимание болельщиков вдохновляет, и мы в бывали и лучшие дальнейшем приложим все усилия, чтобы наши туртурниры! Думаю, я ниры стали еще интереснее и зрелищнее».

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

УСЛУГИ БАНКА

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua