Пивденный, №44

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

1

АДРЕСИ ЗНАХОДЖЕННЯ ДЕПОЗИТАРНИХ СЕЙФІВ: м. Одеса: вул. Жуковського, 30, вул. Краснова, 6/1, пров. Сабанський, 2, вул. Сонячна, 5, вул. Преображенська, 67, Дніпропетровська дорога, 74 (Одеська філія);

вул. Саксаганського, 74; м. Б. Церква, майдан Торговий, 2/1;

м. Білгород-Дністровський: вул. Леніна, 44; м. Київ: вул. Гарматна, 8, вул. Гришка, 5, вул. Мар. Тимошенка, 29,

м. Севастополь: вул. Ген. Острякова, 128;

2

м. Кривий Ріг: вул. Тбіліська , 2; м. Миколаїв: вул. Радянська, 40;

м. Чернігів: вул. Щорса, 36;

м. Донецьк: бульвар Пушкіна, 2а;

м. Львів: вул. Ген. Чупринки, 11;

м. Сімферополь: вул. Севастопольська, 13;

м . Ялта: вул. Гоголя, 24; м. Дніпропетровськ: вул. Миронова, 30;

м. Євпаторія: пр-т Перемоги, 23; м. Херсон: пр-т Ушакова, 70а.

м. Луганськ: вул. Шевченка, 29;

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

КОЛОНКА РУКОВОДИТЕЛЯ

Уважаемые читатели! Одним из главных факторов успешного развития любой экономики рыночного образца является деятельность предприятий, представляющих малый и средний бизнес. Именно здесь постоянно создаются новые рабочие места, внедряются прогрессивные методы управления экономическими процессами и, самое главное, обеспечивается самозанятость населения, позволяющая реализовывать частную предпринимательскую инициативу и нестандартные бизнес-идеи. Однако у малого и среднего бизнеса есть одна, если можно так выразиться, болевая точка. Предприятия этого сектора экономики зачастую испытывают большие проблемы с получением долгосрочных банковских кредитов, а это, в свою очередь, сдерживает внедрение предпринимательских идей. Малый и средний бизнес постоянно нуждается и в обновлении основных средств. Эту задачу также проблематично решать без помощи банковского сектора. Обращаясь к реалиям украинской экономики, хочу отметить, что Одесский регион занимает одну из лидирующих позиций в стране как раз благодаря успешному и поступательному развитию частной предпринимательской инициативы. На юге Украины малый и средний бизнес демонстрирует рост практически всех экономических показателей. Однако в последнее время все эти достижения оказались под угрозой, так как – в силу как объективных, так и субъективных причин – ухудшился доступ к получению недорогих и долгосрочных банковских кредитов. Философия Банка ПИВДЕННЫЙ во многом основана на всемерной поддержке частного предпринимательства, в частности, путем расширения доступа предприятий малого и среднего бизнеса к финансовым ресурсам. Сложно говорить о какойлибо экономической самобытности государства, если частная предпринимательская инициатива не получает своевременной финансовой поддержки. Именно поэтому в прошлом году Банк ПИВДЕННЫЙ привлек два синдицированных кредита от ведущих мировых банков на общую сумму 75 млн. долларов США. Большая часть этих средств была направлена на финансирование малого и среднего бизнеса, что позволило банку приступить к погашению кредитов.

С наилучшими пожеланиями, Председатель Правления Банка ПИВДЕННЫЙ

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

Поэтому предоставление немецким государственным банком KfW Entwicklungsbank кредитной линии в размере 22 млн. долларов США на развитие малого и среднего бизнеса стало еще одним доказательством того, что ведущие представители европейского финансового сектора понимают и разделяют философию Банка ПИВДЕННЫЙ. Хочу обратить внимание: привлекаемые средства Банк ПИВДЕННЫЙ не вкладывает, допустим, в приобретение ценных бумаг или в ипотечные кредиты, что с коммерческой стороны было бы, безусловно, гораздо выгодней, а направляет на финансирование программ развития малого и среднего бизнеса, понимая, что только поддержка предпринимательской инициативы позволит создать надежный фундамент для становления национальной экономики. Свое решение немецкие партнеры принимали на фоне непростой ситуации в экономике Украины, когда многие кредитнофинансовые учреждения вынуждены были сокращать сроки кредитования и поднимать процентные ставки. Приятно осознавать, что у нас и немецкого государственного банка оказалось много общего в понимании ситуации на мировом и европейском финансовых рынках, в стратегии развития национальных экономик. Это дает основание надеяться, что предоставленная кредитная линия станет началом нашего долгосрочного сотрудничества, основой для подписания новых проектов и договоров. К нам каждый месяц приходят десятки, а то и сотня новых клиентов. Большинство из них – субъекты малого и среднего бизнеса. Проблемы у всех одни – недостаток средств для инвестиций в основные фонды, реализации предпринимательских программ и бизнес-идей. Поэтому кредитная линия KfW Entwicklungsbank позволит украинским предприятиям малого и среднего бизнеса получать кредиты на выгодных условиях и по ставке, которая будет разительно отличаться от тех цифр, которыми сегодня оперирует рынок заемных ресурсов. Не сомневаюсь, что на положительное решение немецкого государственного банка о сотрудничестве с Банком ПИВДЕННЫЙ повлияло также то обстоятельство, что мы последовательно проводим политику полной открытости и прозрачности.

Вадим Мороховский

3

Ліцензія Комісії фінансового ринку та капіталу на здійснення діяльності кредитних установ № 170 від 03.10.2001

НОВОСТИ

4

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

СОДЕРЖАНИЕ

айского

ридун илиал П

Ф

.18

края - с

Что такое хоро шо... от миллиа рдера с. 28

Ил по ьичев рт у – ском 50 у м лет ор - с. ском 20 у т о

рго

т

п пки

ар ок

ам очк

- с.

е Время д

у

12 «Дл и золо нный» д ол та н еисп лар ил овед и Пут имы и - с. 2 Виталий Шпатаковский: «Банк «ПИВДЕННЫЙ» был 2 и остается устремленной в будущее мечтающей организацией» - с.16

ку

По

вом

. 14 ньги - с

лать де

Укра

инска

Эксклюзив номера

Покупки по карточкам

я Вен

еция

- с. 26

12 стр.

14 стр.

Виталий Шпатаковский: «Банк «ПИВДЕННЫЙ» был и остается устремленной в будущее мечтающей организацией»

16 стр.

Услуги

Время делать деньги Лицо номера

Портрет филиала

Филиал Придунайского края Партнер номера

Ильичевскому морскому торговому порту – 50 лет Тема номера

«Длинный» доллар или Пути золота неисповедимы Корпоративная жизнь

Украинская Венеция Интересные новости

20 стр.

22 стр.

26 стр.

Что такое хорошо... от миллиардера 8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

18 стр.

28 стр.

5

НОВОСТИ

В помощь малому и среднему бизнесу

Выплачен купонный доход по еврооблигациям В конце июля этого года Банк ПИВДЕННЫЙ выплатил очередной купон по еврооблигациям на сумму 5 млн. 125 тыс. долларов США.

Немецкий государственный банк KfW Entwicklungsbank предоставил Банку ПИВДЕННЫЙ кредитную линию в размере 22 млн. долларов США на расширение финансирования предприятий малого и среднего бизнеса.

13 августа 2008 года в центральном офисе банка в городе Одессе состоялась торжественная церемония подписания кредитного договора между Банком ПИВДЕННЫЙ и Немецким государственным банком развития KfW Entwicklungsbank. Со стороны банка договор подписал Председатель Правления банка Вадим Мороховский, от KfW Entwicklungsbank - вицепрезидент, глава Департамента финансовых рынков Восточной Европы Клаус Глаубитт. Кредит в сумме 22 млн. долларов США сроком на 5 лет, предоставленный Банку ПИВДЕННЫЙ, позволит украинским компаниям малого и среднего бизнеса получать кредиты на выгодных условиях, что будет являться дополнительным стимулом развития данного сектора, столь важного для украинской экономики. На пресс-конференции вице-президент, глава Департамента финансовых рынков Восточной Европы Клаус Глаубитт отметил: «Важной целью и основной задачей нашего банка всегда было поддержание развития малого и среднего бизнеса. Оценив непростую финансовую ситуацию на украинском рынке, мы начали программу кредитования украинских банков для развития предпринимательства. Банк ПИВДЕННЫЙ стал одним из немногих, кто получил долгосрочный кредит в рамках этой программы. У нас схожие цели и мы убеждены, что этот кон-

6

тракт станет началом нашего долгосрочного сотрудничества, и в дальнейшем нами будут подписаны новые проекты и договоры». Вадим Мороховский подчеркнул: «Одесский регион является одним из лидирующих в экономике Украины во многом благодаря развитому сектору малого и среднего бизнеса. И очень важно, что один из крупнейших государственных банков Германии видит и понимает идеологию развития Банка ПИВДЕННЫЙ, который поддерживает украинское предпринимательство. KfW Entwicklungsbank доверяет нам и нашим клиентам деньги на достаточно продолжительный, более пяти лет, срок. Это позволит кредитовать малый и средний бизнес на выгодных условиях, несмотря на то, что ставки в Украине стремительно растут вверх». Справка: KfW – Немецкий государственный банк развития, входит в десятку крупных банков Германии. 80% его акций – собственность немецкого федерального правительства, остальные 20% принадлежат органам власти на местах. Основан банк в 1948 году по поручению Правительства Федеративной республики Германии в рамках финансового сотрудничества. KfW активно работает в таких сферах, как инвестиционное, экспортное и проектное финансирование, оказывает поддержку развивающимся странам при построении экономической и социальной структуры. Также KfW активно сотрудничает с финансовыми структурами в сфере выдачи кредитных линий для дальнейшего финансирования предприятий малого и среднего бизнеса.

Таким образом, была завершена сделка по выпуску еврооблигаций банка, юридическим эмитентом которого выступил Standard Bank Plc (Великобритания), лид-менеджерами – Standard Bank Plc (Великобритания) и BNP Paribas (Великобритания). Объем эмиссии составил 100 млн. долларов США при ставке купона 10,25% и сроке погашения в августе 2010 года. Еврооблигации были размещены на Швейцарской Фондовой Бирже ( Swiss Stock Exchange). Еврооблигации имеют ограниченный регресс на эмитента. Они были использованы исключительно для финансирования кредита Банка ПИВДЕННЫЙ, который в свою очередь использовал их для финансирования роста кредитного портфеля. Несмотря на то, что подготовка эмиссии прошла в условиях кризиса на международных рынках капитала, ведущие международные аналитики признали сделку по размещению данного выпуска блестящей. Особый интерес инвесторов к сделке был обусловлен высоким качеством кредитного портфеля банка, консервативным подходом к управлению рисками, четкой стратегией развития банка на ближайшие пять лет, высокими показателями доходности, серьезной позицией на местном рынке и безупречной кредитной историей на международных рынках. Международные рейтинговые агентства присвоили следующие рейтинги выпуску данных еврооблигаций «B-» (B минус): Fitch Ratings и В1 Moody's, прогноз рейтингов – «стабильный». Международным агентством Fitch Ratings были присвоены следующие рейтинги Банку ПИВДЕННЫЙ: долгосрочный рейтинг дефолта эмитента «B-», краткосрочный рейтинг дефолта эмитента «B», индивидуальный рейтинг «D/E» и рейтинг поддержки «5». Прогноз по долгосрочному рейтингу дефолта эмитента «стабильный». Справка: Fitch Ratings – международное рейтинговое агентство, деятельность которого нацелена на предоставление своевременных и точных оценок кредитоспособности эмитентов, осуществление высококачественного кредитного анализа и оказание первоклассных аналитических услуг эмитентам, инвесторам и банкирам. Агентство обладает глубокими аналитическими знаниями и «критической массой» опыта, которые используются инвесторами и компаниями по управлению рисками при проведении инновационных сделок на рынках капитала, охватывающих все классы активов, отрасли промышленности и секторы рынка. Штаб-квартиры Fitch Ratings находятся в НьюЙорке и Лондоне.

Standard Bank входит в тридцатку крупнейших банков мира. Его международный офис в Лондоне работает на рынках развивающихся стран, на которые приходится 80% его оборота. С 1997 г. лондонский офис банка участвовал в большинстве синдицированных кредитов для российских, а потом и украинских банков в качестве организатора и андеррайтера, а также одного из участников консолидации кредитных средств.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

НОВОСТИ

ОТКРЫТЫ НОВЫЕ ОТДЕЛЕНИЯ… В Севастополе АР Крым

В Котовске Одесской области

В августе состоялось открытие третьего отделения филиала банка в Севастополе. Расположение отделения на центральной площади города по адресу пл. Нахимова, 17 делает услуги банка максимально доступными прежде всего для тех, кто живет и работает в центре города.

20 августа 2008 года открылось отделение №11 Головного офиса Банка ПИВДЕННЫЙ. Персонал отделения будет обслуживать как физических, так и юридических лиц всех форм собственности, предоставляя банковские услуги с присущим ему профессионализмом и доброжелательностью. Это уже третье по счету отделение банка в этом городе. Открытие еще одного отделения в небольшом городе говорит о его потенциале и о востребованности банковских услуг в Котовске, а также о высоком доверии, которое оказывают жители города Банку ПИВДЕННЫЙ. В новом отделении по адресу: г. Котовск, ул. Старого Борисова, 2 клиенты смогут не только оформить вклад, открыть текущий или карточный счет, осуществить валютообменные операции, отправить денежный перевод, оплатить коммунальные платежи и приобрести электронные ваучеры мобильных операторов, но и по до-

В отделении банка предлагается полный комплекс банковских услуг как для физических, так и для юридических лиц, а именно оформление депозитных вкладов, открытие и обслуживание текущих счетов в национальной и иностранной валютах, операции с платежными картами, осуществление денежных переводов, прием коммунальных платежей, операции с банковскими металлами, продажа электронных ваучеров мобильных операторов. Квалифицированный и приветливый персонал проводит обслуживание клиентов по следующему графику работы: Понедельник-пятница – с 9.00 до 18.00; Выходные дни – суббота, воскресенье. Справка: Севастополь – город государственного значения в Украине, город-герой. Расположен на черноморском побережье Крымского полуострова. Севастополь сегодня – крупнейший незамерзающий морской торговый, рыбный порт, промышленный, научно-технический, рекреационный и культурно-исторический центр Крыма. В Севастополе расположены главные базы Российского Черноморского флота и ВМС Украины.

Уважаемые господа! Редакция издания «ПИВДЕННЫЙ» с огромным удовольствием сообщает Вам о возможности построить интересную и эффективную работу с нашим инфомационноаналитическим журналом, поскольку Банк ПИВДЕННЫЙ, получив серьезную отдачу от размещения разъяснительной рекламной информации о банковских услугах, сегодня может утверждать о высокой эффективности размещения PR- и рекламных материалов в журнале «ПИВДЕННЫЙ». Нашими читателями являются руководители более 15000 крупнейших предприятий и организаций всех отраслей народного хозяйства, более 100000 вкладчиков и несколько сотен тысяч постоянных клиентов, обслуживающихся в Банке ПИВДЕННЫЙ, принадлежащих по финансовому статусу к высокообеспеченному населению Украины. Таким образом, мы являемся практически единственным изданием, которое может однозначно ответить рекламодателю на вопрос: «Кто являются читателями вашего журнала?». Рекламный, информационно-аналитический журнал «Банк ПИВДЕННЫЙ», №44, август, 2008 г. Свидетельство о регистрации ОД №911 от 19.12.2003 г. Учредитель: АБ «Південний». Лицензия НБУ № 65 от 23.01.2007 г. Издатель: Рекламно-издательское агентство «GMM-пресс», исполнительный директор Евгений Настычук. 65012, г. Одесса, Итальянский бульвар, 1. Издатель и учредитель не несут ответственность за содержание рекламы. Журнал распространяется бесплатно.

Единая справочная служба Банка ПИВДЕННЫЙ: 8 800 30-707-30

Журнал отпечатан в типографии ПО «Издательский центр», 65063, г. Одесса, ул. Маршала Говорова, 2. Тираж 40 000 экз. Заказ № 361 ISO 9001:2000

стоинству оценить качество обслуживания и компетентность персонала. Отделение банка работает без выходных с 9.00 до 21.00. Справка: Котовск – город областного значения в Одесской области Украины, административный центр Котовского района. Население составляет более 42 тыс. чел. Общая площадь города – 15 кв. км. Котовск – это и крупная железнодорожная станция на линии Жмеринка-Одесса, локомотивное депо.

В Белгороде-Днестровском Одесской области Это уже третье отделение Головного офиса Банка ПИВДЕННЫЙ. Сотрудники отделения предлагают воспользоваться услугами по открытию и обслуживанию текущих и депозитных счетов юридическим и физическим лицам, по операциям с платежными картами, осуществлению валютообменных операций и денежных переводов, оплате коммунальных платежей, приобретению электронных ваучеров мобильных операторов. Отделение №48 оформлено в соответствии с корпоративным стилем банка на первом этаже торгового центра «Белый парус» по адресу: г. Белгород-Днестровский, ул. Измаильская, 60 и работает без выходных в макси-

мально удобном для клиентов режиме с 9.00 до 21.00, сочетает в себе высокий уровень сервиса и удобство обслуживания. Справка: Белгород-Днестровский район – административная единица на юго-востоке Одесской области Украины. Административный центр – город Белгород-Днестровский. Граничит с Черным морем и Днестровским лиманом, по территории района протекают реки Днестр, Алкалия. На территории района расположен Шаболатский лиман. Часть территории района входит в заповедное урочище «Днестровские плавни». Численность населения составляет чуть более 62 тыс.чел.

Во Львове Банк ПИВДЕННЫЙ демонстрирует рост филиальной сети в Западной Украине, о чем свидетельствует открытие ещё одного отделения. В отделении филиала банка в городе Львове, расположенном на площади Мицкевича, 5, предоставляются услуги по открытию текущих и депозитных счетов юридическим и физическим лицам, осуществлению денежных переводов, операциям с платёжными картами, приему коммунальных платежей, валютообменным операциям, продаже электронных ваучеров мобильных операторов. Режим работы отделения: понедельник-пятница – с 10.00 до 19.00;

Суббота – с 10.00 до 17.00; Выходной день – воскресенье. Справка: Львов – город на западе Украины с населением около 735 тыс. человек. Город расположен на реке Полтве, на расстоянии около 80 км от границы с Польшей. Административный центр Львовской области. Площадь города составляет 171,01 кв. км. Львовская область – территориально-административная единица на западе Украины, образована 4 декабря 1939 года. Областной центр – город Львов. Население области составляет 2,593 млн. человек, городское население составляет 59,7%.

В Кривом Роге В начале сентября открылось очередное отделение филиала банка в Кривом Роге. Банк уделяет особое внимание вопросам работы с клиентами и качеству их обслуживания, а расширение филиальной сети – это один из механизмов реализации этой концепции. Новое отделение банка предлагает воспользоваться следующими услугами: прием вкладов от юридических и физических лиц, обслуживание счетов юридических лиц, открытие и ведение счетов физических лиц, валютообменные операции, осуществление переводов, операции с платёжными картами, прием коммунальных платежей, продажа электронных ваучеров мобильных операторов. Новое отделение работает по адресу: г. Кривой Рог, ул. Мусоргского, 17. Телефоны для справок:

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

(0564) 51-05-69. Режим работы: вторник - суббота– с 9.00 до19.00. Обед с 14.00 до15.00. Выходные – воскресенье, понедельник. Справка: Кривой Рог – город в Днепропетровской области Украины, административный центр Криворожского района. Население – 684 693 чел. Кривой Рог традиционно считают самым длинным городом в Европе: распространено мнение, что расстояние по прямой между микрорайоном Терны и городом Ингулец, входящим в состав Кривого Рога – около 120 км, в то время, как максимальная ширина составляет чуть более 15 км. Однако, на самом деле, в длину город не больше 80 км, в чём можно убедиться, взяв любую карту города или Украины.

7

НОВОСТИ

Сеть эквайрингового обслуживания увеличивается 15 новых торговых терминалов Банка ПИВДЕННЫЙ было установлено в супермаркете «ЭКО», который расположен в центре города Севастополя. Банк и сеть супермаркетов «ЭКО» – давние деловые партнеры. Сегодня эти компании объединили свои усилия для достижения новой ступени в качестве обслуживания своих клиентов. Кроме Севастополя торговые терминалы банка установлены в супермаркетах Киева, Николаева и Вышгорода. Банк ПИВДЕННЫЙ и сеть супермаркетов «ЭКО» планируют активно развивать эквайринговую сеть и в других регионах Украины. Так, уже ведутся работы по установке терминалов в Луганске, Днепропетровске, Енакиево, Краматорске и Чернигове. Все клиенты супермаркета «ЭКО» могут оплачивать свои покупки с помощью платежных карт через торговые терминалы Банка ПИВДЕННЫЙ. При этом они становятся участниками различных акционных программ, предлагаемых международными платежными системами Visa и MasterСard. Эквайринговое обслуживание Банка ПИВДЕННЫЙ обладает рядом преимуществ, а именно: обеспечивает высокую скорость и безопасность проведения операций с платежными картами, обеспечивает установку и подключение современного оборудования. Справка: Торговая сеть «Эко-маркет» создана в 2002 году и входит в структуру водочной группы компаний «Баядера». На начало прошлого года в ее состав входило 28 супермаркетов площадью от 500 до 2 тыс. кв. м, 13 из которых расположены в Киеве и Киевской области, а 15 – в регионах Украины. В 2006 г. товарооборот сети превысил 100 млн. долларов. По итогам 2007 г. этот показатель был увеличен до 250 млн. долларов.

Новый карточный продукт «Карта студента» разработана со специальными тарифами с учетом платежеспособности и потребностей молодых людей, при этом она сохраняет все преимущества международной платежной карты кредитного класса MasterCard Unembossed или Visa Unembossed. Эта карта дает прямой доступ к самым современным банковским услугам и технологиям. С ее помощью молодые люди могут расплачиваться за товары и услуги без дополнительных комиссий в торговосервисных предприятиях, получать денежные средства с карты круглосуточно в сети банкоматов или в ближайшем филиале или отделении, получать безналичные переводы на свой карточный счет и осуществлять переводы по системе «Пивденный экспресс». Кроме этого услуга Mobi-card даст возможность владельцу карты контролировать состояние своего счета. Что самое главное, «Карта студента» служит дополнительным заработком, поскольку на остаток по карточному счету начисляются 8% годовых. Для того, чтобы бесплатно открыть «Карту студента», необходимо обратиться в филиал или отделение банка, имея при себе гражданский паспорт, идентификационный код и действительный студенческий билет.

8

Приступило к работе «Студенческое» отделение

В Одессе район проспекта Шевченко называют студенческим городком, потому что здесь расположены корпуса и общежития многих учебных заведений города. Именно поэтому отделение банка, открытое по адресу: проспект Шевченко, 10/9 и ориентированное на обслуживание студентов и предоставление им различного рода консультаций, называют «Студенческим» отделением. Оно же стало отделением №44 в Одессе. Для работы в новом отделении привлечены лучшие студенты, проходившие практику в банке этим

летом. Специально для всех студентов разработаны индивидуальные программы по открытию текущих и депозитных счетов, и другие интересные программы различных банковских продуктов. В преддверии нового учебного года через филиалы и отделения банка студенты всех ВУЗов города могут произвести оплату за контрактную форму обучения, получив при этом бесплатно платежную карту Visa Virtuon, специально предназначенную для упрощения расчетов в сети Интернет. К услугам всех клиентов оформление вкладов, обслуживание текущих и карточных счетов, валютообменные операции, осуществление денежных переводов, прием коммунальных и других платежей, операции с банковскими металлами, продажа электронных ваучеров ведущих мобильных операторов. Отделение №44 работает в следующем режиме: понедельник-пятница – с 9.00 до 18.00 (обслуживание клиентов до 17.30); суббота – с 10.00 до 17.00 (обслуживание клиентов до 16.30); выходной день – воскресенье. Приглашаем студентов и всех желающих воспользоваться услугами нового отделения банка.

«Милосердие Виктор» награжден грамотой Президент Благотворительного фонда «Милосердие Виктор» Людмила Мороховская получила от Министерства Украины по делам молодежи и спорта почетную грамоту и благодарность за активное участие во Всеукраинской акции «Услышьте все!».

15 августа 2008 года в здании Одесской областной государственной администрации в торжественной обстановке состоялось награждение участников Всеукраинской акции благотворительной помощи «Услышьте все!». Первый заместитель председателя Одесской областной государственной администрации Андрей Ткачук вручил почетную грамоту от имени Министерства Украины по делам молодежи и спорта Людмиле Мороховской, Президенту Благотворительного фонда «Милосердие Виктор» за весомый личный вклад в развитие молодежной политики, формирование здорового образа жизни среди детей и молодежи, активную общественную деятельность и помощь в проведении Всеукраинской акции благотворительной помощи детям с недостатками зрения «Услышьте все!». Руководитель центрального офиса Всеукраинского благотворительного фонда «От сердца к сердцу» Виктория Орлова выразила благодарность Президенту фонда «Милосердие Виктор» за участие в акции, которая позволила собрать средства на лечение маленьких детей с недостатками зрения. По итогам благотворительной акции было собрано около 350 тыс. гривен. Все средства пойдут на покупку медицинского оборудования для лечения и диагностики детей со слабым зрением. Справка: С 14 по 20 апреля 2008 года в Одессе проходила ІІІ Всеукраинская акция благотворительной помощи детям с недостатками зрения «Услышьте все!» от благотворительного фонда «От сердца к сердцу!». Более тысячи волонтеров собирали деньги на приобретение медицинского оборудования для бесплатной диагностики и лечения детей с проблемами зрения. Каждый из них имел при себе специально изготовленную копилку для сбора денежных средств-пожертвований. Тому, кто бросил в копилку любую сумму, было подарено яркое сердечко-наклейка.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

НОВОСТИ

«Теком» теперь и в Харькове

ЗАО Страховая компания «Теком» расширяет границы своей деятельности в Украине и открывает филиал компании в городе Харькове. Филиал «Харьковский» стал седьмым в сети региональных подразделений компании. Решение открыть филиал в городе Харькове во многом предопределило активное экономическое развитие города и области, которое благотворно влияет на развитие страхового бизнеса, а страховая компания «Теком» может многое предложить промышленным предприятиям и населению города Харькова. Филиал «Харьковский» начал свою работу в конце июля, директором назначена Инна Штефан, имеющая

большой опыт работы в различных украинских компаниях. Специалисты филиала готовы предложить более 25 видов страхования физических и юридических лиц, в том числе автострахование (КАСКО, ОСГПО), страхование имущества, финансовых рисков, страхование грузов и грузоперевозок и другие виды. Наращивание своего присутствия в стратегически важных регионах Украины является одной из важнейших составляющих развития страховой компании «Теком» в ближайшей перспективе. Справка: Страховая компания «ТЕКОМ» – одна из лидирующих компаний на страховом рынке Украины, предоставляет услуги по рисковому страхованию (non-life insurance) с 1997 года. Важное преимущество СК «ТЕКОМ» – это универсальность компании в предлагаемых страховых услугах, а также стратегическое партнерство с

СК «ТЕКОМ-Жизнь» (life-insurance), позволяющее предоставлять своим клиентам полный комплекс страховых услуг, отвечающих всем современным стандартам. Компания реализует комплексные и индивидуальные программы страхования, разработанные на основе более чем 22 видов добровольного и обязательного страхования.

Бегемоты бывают разные… Музей современного искусства Одессы и Банк "ПИВДЕННЫЙ" поддержали акцию «Бегемот одесским детям» и помогли организовать благотворительную выставку.

В начале августа, в Музее современного искусства Одессы, в рамках благотворительной акции «Бегемот одесским детям» проходила выставка «Бегемоты бывают разные». Главная задача этого необычного мероприятия – привлечение внимание одесситов к акции «Бегемот одесским детям», которая стартовала еще 1 июня и ставит своей целью сбор средств на приобретение в Одесский зоопарк двух карликовых бегемотов и оборудования для обустройства вольеров для содержания этих животных. «Любая благотворительная акция, направленная на улучшение жизни города, а тем более детей всегда будет поддержана с нашей стороны. Нам очень понравилась идея акции, понравилась сама коллекция, собранная неравнодушными интересными людьми, и, естественно, мы решили принять участие и поддержать такую замечательную идею. Тем более нам самим нравятся бегемоты», – рассказал директор Музея современного искусства Семен Кантор. Подобная выставка проводилась в Одессе впервые и представляла собой частную коллекцию семьи одесских журналистов Александра Осташко и Анны Гавшиной. Это собрание включает в себя более трех сотен плюшевых и стеклянных, восковых и каменных, бронзовых и деревянных гиппопотамов. «Мы считаем бегемота одесским животным – большим, добрым и большим любителем покушать», – вот так забавно охарактеризовал животное Александр Осташко. Он отметил, что любовь его семьи к гиппопотамам началась с тех пор, как он подарил своей супруге Анне Гавшиной нэцкэ, которая изображает двух нежно целующихся бегемотов. Именно с этого времени семья коллекционирует бегемотов в разных видах. Эта коллекция собиралась в течение пяти лет, в ней около 500 экс-

понатов, и на выставке была представлена большая часть коллекции. «Мы проводим сбор средств для воплощения в жизнь проекта «Бегемот одесским детям», – сообщил Александр Осташко. Он отметил, что уже есть определенные успехи в сборе средств, но какая сумма собрана – пока сказать трудно. С начала сентября ведется работа по подготовке документации к строительству вольера и бассейна для бегемотов, а также переговоры по приобретению самих животных. Еще на старте акции «Бегемот одесским детям» директор Одесского зоопарка Юрий Кучеренко рассказал, что покупка для зверинца бегемота – очень сложный проект. «Приобретение бегемота – очень сложный проект, даже не по сбору денег, а с точки зрения организации самого процесса. Сложно завезти бегемота в одесский зоопарк. И содержать бегемотов тоже крайне сложно», – подчеркнул Юрий Кучеренко. По его словам, карликовый бегемот может стоить до 20 тысяч долларов, однако, «возможно, бегемотов не придется даже покупать, если в зоопарке удастся создать комфортные условия, которые понравятся кураторам программы разведения бегемотов». Директор зоопарка отметил, что те бегемоты, которых планируется приобрести для Одессы, «не будут взяты из дикой природы». Он заверил, что животные будут приобретены «легальным путем и взяты только в другом зоопарке». «Ущерба для дикой природы совершенно не будет», - пообещал Юрий Кучеренко. «Бегемоты весом до 300 кг легально приобретаются в том зоопарке, в котором есть подходящее потомство. Будет подбираться пара бегемотов. Естественно, это не будут «братик» и «сестричка», по понятным причинам. И тем более, не два «мальчика», – отметил директор зверинца. По словам Александра Осташко, один из немецких зоопарков готов подарить Одессе двух карликовых гиппопотамов, если Одесский зоопарк предоставит им надлежащие условия существования. «Данный проект сам по себе очень дорогостоящий. Бегемоту необходима водная среда в вольере для нормального существования, так как большую часть жизни эти животные проводят в воде, ведь

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

бегемот – это речная лошадь. Мы хотим создать комфортные условия, чтобы животные хотели размножаться, и чтобы им здесь было удобно, тепло и хорошо», – подчеркнул Александр Осташко. Каждый, кто присутствовал на выставке, смог внести свой вклад в сбор средств на приобретение двух карликовых гиппопотамов и постройку вольера для них в Одесском зоопарке.

СПРАВКА:

Карликовый бегемот или карликовый гиппопотам (перевод с латыни Hexaprotodon liberiensis или Choeropsis liberiensis) – травоядное млекопитающее из отряда парнокопытных, подотряда свинообразных (нежвачных) из семейства бегемотовых. Живет в Либерии, Сьерра-Леоне и Кот-д'Ивуар. Так же, как и обыкновенный бегемот, карликовый бегемот ведет полуводный образ жизни, однако в отличие от обыкновенных бегемотов, образующих компактные стаи, охраняющие свои территории, карликовые бегемоты живут по одиночке и не склонны к защите своей территории. Карликовые бегемоты очень хорошо размножаются в зоопарках.

9

НОВОСТИ

Выставка изобразительного искусства – в подарок одесситам ко Дню города С 29 августа по 23 сентября 2008 года в Музее современного искусства Одессы при поддержке Банка ПИВДЕННЫЙ проходила выставка изобразительного искусства «Одесса-2008», посвященная Дню рождения города. На торжественное открытие выставки были приглашены представители местных органов власти и все почитатели искусства. так и в новых направлениях разных степеней радикальности – кибер-арт, граффити, визуальное искусство. За эти дни посетителями выставки стали около 1500 человек.

В эти дни залы Музея были заполнены работами художников всех течений живописи и скульптуры. Одесситы и гости города смогли полюбоваться лучшими произведениями одесских мастеров, которые выполнены как в традиционных стилях,

На выставке были представлены авторы, творчество которых давно является визитной карточкой нашего города: В. Басанец, И. Божко, В. Маринюк, С. Савченко, А. Стовбур, В. Цюпко, входящие в объединение «Мамай». Также на суд зрителей были выставлены работы радикальных художников с весьма эпатажными произведениями, объединенные И. Гусевым и А. Ройтбурдом. Не остались без внимания и работы весьма заметных молодых талантливых художниц, заявивших о себе в последние годы: О. Брюзгиной, П. Зиновиевой, А. Кирилиной, Е. Шадриной, Е. Щекиной. Особой популярностью среди посетителей пользовалась пространственная композиция Вадима Гринберга, которая представляет собой гипсовый слепок с маски Александра Пушкина, при специальном освещении которого возникает эффект объемного изображения. Одесса в лучшие и наиболее плодотворные годы своего существования всегда была открыта любым творческим поискам. Организаторы выставки уве-

рены, что эта выставка станет регулярной, и будет являться еще одним шагом к возрождению культуры нашего прекрасного города. Справка: Музей современного искусства Одессы Адрес: г. Одесса, Сабанский переулок, 4а. Режим работы музея: понедельник, вторник, четверг, пятница – с 12.00 до 19.00; суббота – с 12.00 до 18.00. Телефон: (0482) 34-36-44; e-mail: msio2008@rambler.ru.

Первоклашкам – мультфильм, родителям – бонус Настоящий кино-праздник устроил Банк ПИВДЕННЫЙ одесским первоклассникам. Совместно с Благотворительным фондом «Милосердие Виктор» банк пригласил юных школьников Первого сентября на бесплатный просмотр мультипликационного фильма в трехмерной анимации «Мухнем на Луну», который демонстрировался в кинотеатре «Родина».

Данная акция уже несколько лет подряд проходит под девизом «Банк ПИВДЕННЫЙ - твой друг детства» и посвящена Дню знаний. В этом году в акции приняли участие более полутора тысяч ребят-первоклассников. Конечно, все они в восторге от мультфильмов – ведь дети так любят смотреть мультфильмы. «Я очень люблю смотреть мультики, часто хожу с мамой в кинотеатр. Мне очень понравился мультфильм «Тачки», «Шрек», а вообще-то я все мультики люблю», – поделилась своими впечатлениями первоклассница Катюша. Уже не первый год банк и Благотворительный фонд «Милосердие Виктор» встречают День знаний вместе с юными одесситами, оказывая им особое внимание. Важность такого события отмечают не только школьники, но и их родители. По их мнению, совместные походы ребят в кино – увлекательное и полезное занятие. «Нам ничего не объясняли, просто вручили пригласительные на киносеанс. Безусловно, это очень неожиданный и приятный подарок», – отмечает мама перво-

10

классника Саши. Буквально перед самым Первым сентября сотрудники банка обзвонили школы и выяснили какое количество первоклассников пойдет в первый класс в этом году. И всем им был оплачен билет на кино-премьеру в кинотеатре «Родина». Дедушка Жени, Зиновий Иванович высказал следующее: «Я считаю, что это безусловно большой праздник для детей. Они будут любить школу не только за знания, но и за заботу о них. Ведь такое событие отложится у них в памяти на долгие годы. Они пошли в первый класс и получили такой замечательный подарок. Плюс небольшой приятный сюрприз – бонус родителям для приумножения своих сбережений». Еще один приятный сюрприз от Банка заключается в том, что пригласительный билет на киносеанс станет дополнительной возможностью для родителей первоклассников получить бонус в размере дополнительных 0, 5% при оформлении депозитного вклада в любой из трех валют. Для этого достаточно просто предъявить данный билет в любом филиале или отделении Банка ПИВДЕННЫЙ. Подобные акции от банка стали уже доброй традицией для одесситов, поскольку заботиться о культурном развитии юного поколения, принимать активное участие в жизни нашего общества – одно из приоритетных направлений социально ответственного

банка. Ведь очень важно именно сегодня оказать внимание подрастающему поколению, помочь осознать первоклассникам всю важность их первых шагов во взрослую жизнь. А как говорят сами родители, если в первые десять минут просмотра мультфильма дети не стали отвлекаться, значит данный анимационный фильм им понравился.

Справка: «Мухнем на Луну!» – чтобы мухнуть на Луну не нужны миллионы! Вам понадобятся лишь специальный очки и…билет в кинотеатр! Забудьте о плоских приключениях! Вас ждет фантастический трехмерный полет! В компании трех отвязных мух и экипажа Аполло-11 вам предстоит полететь к Луне!!! Новый комедийный 3D-экшн «Мухнем на Луну» - первый в истории трехмерный анимационный фильм, изначально снятый в 3D! C помощью анаглифических технологий фильм можно посмотреть и в обычном кинотеатре c теми же невероятными трехмерными эффектами!!! Жанр: Мультипликационное кино, приключенческий фильм, фантастический видеофильм, 3D – анимация. Длительность: 87 мин. Режиссер: Бен Стассен. Бюджет: $25 000 000.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ОТЧЕТНОСТЬ

Баланс Банку ПІВДЕННИЙ На кінець попереднього фінансового року

2

3

4

АКТИВИ 1

Грошові кошти та їхні еквіваленти

2

Торгові цінні папери

3

Інші фінансові активи, що обліковуються за справедливою вартістю з визначенням результату переоцінки у фінансових результатах

4

Кошти в інших банках

4.1

Резерви під знецінення коштів в інших банках

4.2

Резерви у відсотках до активу

1

2

3

4

9 138 223

8 201 668

16 793 521

847 471

0

0

0 237 979

0 284 372

(1 397)

(1 856)

1

1

Кредити та заборгованість клієнтів

7 545 620

6 522 419

5.1

Резерви під знецінення кредитів

(230 049)

(186 331)

5.2

Резерви у відсотках до активу

3

3

5

На кінець попереднього фінансового року

На звітну дату

1

Найменування статті

На звітну дату

Найменування статті

(тис. грн.)

Рядок

Рядок

на 1 серпня 2008 року

Усього активів

ЗОБОВ'ЯЗАННЯ 17

Кошти банків

1 104 128

1 119 069

18

Кошти юридичних осіб

2 474 809

3 128 678

19

Кошти фізичних осіб

2 608 766

2 243 116

20

Боргові цінні папери, емітовані банком

698 782

629 112

Єврооблігації

480 976

522 376

Інші залучені кошти

532 244

151 592

Консорціумні отримані кредити

367 573

151 592

22

Зобов'язання щодо поточного податку на прибуток

10 638

10 429

23

Відстрочені податкові зобов'язання

32 013

32 013

24

Резерви за зобов'язаннями

16 150

7 838

25

Інші фінансові зобов'язання

372 999

85 872

20.1 21 21.1

6

Цінні папери в портфелі банку на продаж

37 266

68 887

6.1

Резерви під знецінення цінних паперів у портфелі банку на продаж

(139)

(139)

26

Інші зобов'язання

2 604

4 137

Субординований борг

0

0

0

0

7 853 133

7 411 856

616 550

555 000

0

0

Резерви у відсотках до активу

0

0

27

7

Цінні папери в портфелі банку до погашення

0

0

28

7.1

Резерви під знецінення цінних паперів у портфелі банку до погашення

Зобов'язання, що пов'язані з довгостроковими активами, призначеними для продажу, чи групами вибуття

0

0

29

Усього зобов'язань

7.2

Резерви у відсотках до активу

0

0

126 805

98 103

30

Статутний капітал

0

0

31

10 107

11 908

Власні акції (частки, паї), що викуплені в акціонерів (учасників)

32

Емісійні різниці

335 564

0

953

953

33

Резерви, капіталізовані дивіденди та інші фонди банку

20 944

13 975

34

Резерви переоцінки основних засобів, у тому числі:

82 337

82 337

34.1

Резерви переоцінки нерухомості

82 337

82 337

34.2

Резерви переоцінки нематеріальних активів

0

0

(3 340)

(1 469)

0

0

133 000

43 500

6.2

8

Інвестиції в асоційовані й дочірні компанії

9

Інвестиційна нерухомість

10

Дебіторська заборгованість щодо поточного податку на прибуток

11

Відстрочений податковий актив

12

Основні засоби та нематеріальні активи

539 323

529 749

13

Інші фінансові активи

26 352

18 297

13.1

Резерви під інші фінансові активи

(1 505)

(1 462)

13.2

Резерви у відсотках до активу

6

8

53 387

9 297

14

Інші активи

14.1

Резерви під інші активи

0

0

14.2

Резерви у відсотках до активу

0

0

15

Довгострокові активи, призначені для продажу, та активи групи вибуття

0

0

15.1

Резерви під зменшення корисності інвестицій в асоційовані й дочірні компанії, що утримуються з метою продажу

0

0

15.2

Резерви у відсотках до активу

0

0

ВЛАСНИЙ КАПІТАЛ

35

Резерви переоцінки цінних паперів

36

Резерви переоцінки за операціями хеджування

37

Прибуток/Збиток минулих років

38

Прибуток/Збиток поточного року

100 035

96 469

39

Усього власного капіталу

1 285 090

789 812

40

Усього пасивів

9 138 223

8 201 668

Баланс представлено відповідно до вимог Інструкції про порядок складання та оприлюднення фінансової звітності банків України, затвердженої Постановою Правління Національного банку України від 27 грудня 2007 року N480 на українській мові.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

11

ЭКСКЛЮЗИВ НОМЕРА

Покупки по карточкам В середине лета на заседании исполнительного комитета Visa CEMEA (CМС) было принято решение о предоставлении Банку ПИВДЕННЫЙ лицензии на торговый эквайринг.

Теперь Банк становится самостоятельным эквайером. Лицензия дает право банку самостоятельно обслуживать карты платежной системы Visa International и MasterCard International в терминалах банка, размещенных в торгово-сервисных предприятиях. Такое преимущество позволит банку предоставлять услуги эквайринга большему количеству своих клиентов – юридических лиц и субъектов предпринимательской деятельности, а также укрепит позиции банка на рынке международных платежных карт. Теперь клиенты банка – обладатели платежных карт – смогут рассчитываться пластиковыми карточками в большем количестве мест торговли и отдыха, поскольку наличие лицензии на торговый эквайринг позволяет устанавливать POSтерминалы банка во многих торгово-сервисных предприятиях. Например, на 1 августа 2008 года у Банка ПИВДЕННЫЙ заключено более 500 договоров по торговому эквайрингу с субъектами хозяйственной деятельности. По всей Украине установлено более 1500 POS-терминалов. На сегодняшний день по данным Украинской межбанковской ассоциации членов платежных систем «ЕМА» Банк ПИВДЕННЫЙ входит в число лидеров по количеству установленных терминалов в торгово-сервисных предприятиях.

12

Банк является принципиальным членом международных платежных систем Visa International и MasterCard International, постоянно расширяет эквайринговую сеть в Украине, предлагая свои услуги по картам международных систем Visa и MasterCard. ЭКВАЙРИНГ ИНТЕРЕСЕН, НО… О том, кто больше заинтересован в торговом эквайринге – банки или магазины, – банковские специалисты высказываются единодушно: интерес взаимный. «Торгово-сервисные предприятия увеличивают свои доходы за счет привлечения новых покупателей-держателей банковских карт и улучшения условий обслуживания «старых» клиентов, снижают расходы на услуги инкассации; исключают риски потерь в результате мошенничества или приема фальшивых банкнот, избегают ошибок, характерных при расчетах наличными средствами», – рассказывает Дмитрий Мамзелев, заместитель начальника управления платежных карт Банка ПИВДЕННЫЙ. Обладатели карточек получают удобное и безопасное обслуживание. Им больше не нужно носить крупные суммы наличными. «Кроме того, безналичный расчет по платежной карте для клиента всегда бесплатный», – напоминает Д. Мамзелев. Однако в

целом специалисты оценивают использование карт так: «80% средств с карточных счетов обналичивается, как правило, через банкомат, 20% используется при расчетах в торгово-сервисных сетях». Понятно, что теоретически интерес к торговому эквайрингу есть у всех сторон. Однако для того, чтобы доля безналичных расчетов увеличивалась более быстрыми темпами, нужны стимулы. К примеру, Банк ПИВДЕННЫЙ совместно с платежными системами регулярно проводит акции, направленные на повышение лояльности существующих клиентов и привлечение новых. В этом году как держатели карт, так и клиенты, открывшие карту, получили скидочные карты в сети магазинов швейцарских часов Swiss Time и в торговом доме «Золоті терези». Часто проводятся розыгрыши призов. Так, в январе этого года среди клиентов, совершивших покупки и расплатившихся картами банка, были

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ЭКСКЛЮЗИВ НОМЕРА разыграны две пары швейцарских часов и три денежных приза. А в мае два счастливчика стали обладателями билетов с доступом в гостевую зону на финал Лиги Чемпионов УЕФА, который состоялся в Москве 21 мая 2008 года. Также в Банке ПИВДЕННЫЙ активно работает проект «VISA Антошка». Данная карта является одновременно платежной и скидочной во всей сети детских супермаркетов. В целом банкиры прогнозируют, что с каждым годом доля безналичных расчетов будет расти. Специалисты связывают это с ростом финансовой грамотности населения, оживлением интереса украинцев к дополнительным банковским продуктам по безналичной оплате товаров и услуг. «Кроме того, владельцы карт постепенно осознают и привыкают к тому, что при проведении безналичных операций с помощью пластиковых карт можно сэкономить деньги и время, а также получить дополнительные скидки», – заключает Дмитрий Мамзелев. ПРЕИМУЩЕСТВА ТОРГОВОГО ЭКВАЙРИНГА Принимая к обслуживанию платежные карты, предприятие, кроме повышения имиджа среди постоянных клиентов, приобретает ряд других неоспоримых преимуществ: • Стабильное увеличение объемов продаж; • Увеличение количества клиентов за счет предоставления альтернативного способа оплаты за товары и услуги; • Повышение конкурентоспособности предприятия за счет охвата нового сегмента потребительского рынка – держателей платежных карт; • Возможность реализации программ лояльности на условиях взаимовыгодного сотрудничества; • Уменьшение расходов на инкассацию, сокращение количества операций с наличными денежными средствами; • Использование платежных карт снижает риск приема фальшивых купюр. А также рекламная поддержка – информация о торгово-сервисных предприятиях, принимающих к оплате платежные карты, – размещается в рекламных материалах и распространяется среди владельцев карт.

покупатели-держатели платежных карт международных платежных систем Visa International и MasterCard International – Интернет-эквайринг. Заключив договор Интернет-эквайринга, владелец или руководитель торгового предприятия получает ряд неоспоримых преимуществ: • Возрастает количество клиентов. Сегодня в Украине держателями платежных карт являются более 20 млн.человек, не считая огромного числа держателей по всему миру, которые выступают потенциальными покупателями товаров и услуг в Интернете; • Высокая безопасность расчетов. Так, к примеру, Банк ПИВДЕННЫЙ, предоставляя услугу Интернет-эквайринга, обеспечивает высокие стандарты безопасности расчетов в сети Интернет, благодаря использованию наиболее современной технологии 3-D Secure, лежащей в основе программ Verified by Visa и MasterCard SecureCode; • Уменьшается число опротестованных операций. Согласно операционным правилам международных платежных систем, платеж с использованием карты, проведенный через Интернет в стандарте 3-D Secure, не может быть оспорен владельцем карты, так как считается однозначно идентифицированным на правомерность и легитимность; • Оплата происходит круглосуточно в режиме реального времени. Оплата за товар производится при осуществлении заказа. Возможно просмотреть результат в режиме on-line; • Формируется положительный имидж Интернетмагазина благодаря повышенному вниманию, которое уделяется безопасности расчетов, а также за счет предоставления клиенту альтернативного способа оплаты товара/услуги. Для того, чтобы получить возможность принимать к оплате платежные карты в Интернет-магазине субъекту предпринимательской деятельности через Банк ПИВДЕННЫЙ, необходимо: • заключить договор Интернет-эквайринга с банком;

Глоссарий: Эквайринг – деятельность кредитной организации по осуществлению расчетов с предприятиями торговли (услуг) с использованием банковских карт, а также осуществление операций по выдаче наличных денежных средств держателям банковских карт, не являющимся клиентами данной кредитной организации. Кредитная организация, осуществляющая эквайринг, носит название эквайера. Торговый эквайринг – это услуга, предоставляемая банком торгово - сервисному предприятию, и позволяющая этой организации принимать платежные карты в качестве средства оплаты за свои товары и услуги. Можно представить и иначе - это совместная услуга банка и торгового предприятия держателям карт.

• создать необходимые технические условия для приема к оплате платежных карт в части настройки программного интерфейса своего сайта, позволяющие заказать и оплатить товар/услугу; • с помощью Банка ПИВДЕННЫЙ заключить договор с Украинским процессинговым центром на техническое обслуживание операций по Интернет-эквайрингу.

Основные причины роста объемов продаж в торговых точках: • Держатели карт совершают большее количество покупок, так как не ограничены размером наличности, имеющейся у них в данный момент; • При оплате покупок с помощью платежных карт приобретаются более дорогие товары/услуги; • Создаются условия для незапланированных покупок, тем самым привлекаются новые клиенты; • Формируется и в дальнейшем сохраняется группа постоянных покупателей из числа держателей платежных карт. Для организации работы необходимо заключить с банком договор эквайринга, при этом договор может заключить субъект предпринимательской деятельности или юридическое лицо-резидент, независимо от того, в каком банке Украины у него открыт счет и он обслуживается. ИНТЕРНЕТ-ЭКВАЙРИНГ Если предприятие планирует продавать товары и услуги через Интернет, банк и здесь может предоставить надежный и безопасный механизм оплаты, которым уже сейчас часто пользуются

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

13

УСЛУГИ

Время делать деньги

По мнению специалистов в области финансов, нынешней осенью депозиты подорожают еще на 0,5-1%-й пункт, однако к концу следующего года обещают подешеветь – украинское население не способно постоянно вкладывать свои сбережения. В 2009 г. вклады в гривнах, скорее всего, будут на уровне 14-14,5%, в долларах США – 9-9,5%, обещают аналитики.

Депозитные вклады – один из самых доходных инвестиционных инструментов для физических лиц в Украине в 2008 году. Этим летом украинские банки привлекали клиентов дополнительными процентами по депозитам. «По сравнению с весенним периодом процентные ставки по депозитам в нашем банке были увеличены в среднем по вкладам в гривнах на 0,5%, в иностранной валюте на 1%. Средства, которые банки привлекают на вклады, являются одним из основных источников для формирования активов, если, конечно, это не банк с иностранным капиталом. В борьбе за клиента и в условиях дефицита средств, банки вынуждены повышать процентные ставки по депозитам. Однако в то же время коммерческие банки повышают ставки по выдаваемым физическим лицам кредитам, т.е. доход банков в такой ситуации практически не меняется», – сообщила начальник отдела развития операций с физическими лицами Банка ПИВДЕННЫЙ Наталья Могилевская. По данным компании «Простобанк Консалтинг», средняя годовая доходность гривневых депозитов в сентябре составила 15,6%, долларовых – 10,26%. В начале года ставки по банковским вкладам были ниже – 14% в гривнах и 9,5% в долларах США. Пик роста депозитных ставок пришелся на июль – доходность по вкладам в некоторых финучреждениях достигала 23% годовых. Однако банкиры уверяют, что осенью финансовые учреждения снова порадуют вкладчиков повышением процентных ставок. С начала года резко стали повышать депозитные ставки в первую очередь небольшие и средние банки. Такое поведение – следствие мирового финансового кризиса, борьбы НБУ с инфляцией и ужесточения регулятором норм резервирования по некоторым видам кредитования физлиц. Особенно такая тенденция наметилась в феврале. Уже тогда стало понятно, что этот

14

год станет сложным для финансовых структур, активно привлекающих деньги из-за рубежа. Банкиры стали готовиться к серьезным трудностям при привлечении иностранных ресурсов, стоимость которых выросла еще и вследствие ухудшения суверенного рейтинга Украины на мировой финансовой арене. В середине года агентство Standard & Poor’s понизило украинский рейтинг с «BB-» до «B+». По оценкам специалистов Банка «ПИВДЕННЫЙ», снижение суверенного кредитного рейтинга Украины привело к подорожанию кредитов для украинских банков и компаний в среднем на 1-1,5%-ых пункта. В то же время ставки на украинском межбанковском рынке в январе-августе колебались в пределах 5-15% годовых (не считая их апрельского роста до 40% годовых), тогда как годом ранее проценты по межбанковским кредитам были на уровне 2-3%.

Дефицит и дороговизна иностранных и внутренних заемных денег вынудили финучреждения повысить депозитные ставки. Украинцы, чьи сбережения съедала высокая инфляция, мгновенно откликнулись на заманчивые предложения банков, и все желающие положить деньги на депозит выстраивались в очереди. По данным НБУ, общий объем привлеченных депозитов в январе–августе 2008 г. вырос на 20,2% – до 336,6 млрд. грн. (юрлиц – на 16,4% – до 134,6 млрд. грн., населения – на 22,8% – до 202 млрд. грн.). Годом ранее темпы роста были выше, чем в 2008 г. За 8 месяцев прошлого года сумма вкладов увеличилась на 26,6% – до 233,4 млрд. грн. Но в абсолютных показателях в 2008 г. прирост депозитов более чем удвоился: в 2007 г., с января по август, приток вкладов составил 26 млрд. грн., а в 2008 г. – 67 млрд. грн. Впрочем, вклады физлиц и компаний пока не стали основным источником средств для финучреждений. В начале осени на депозиты физлиц приходилось 30% обязательств украинских банков (или 194 млрд. грн.), компаний – 20% (130 млрд. грн.), в сумме – 50%. При этом еще в начале 2007 года доля вкладов населения и компаний была выше – 62%. Снижение депозитной доли в структуре обязательств банков эксперты объясняют тем, что после бурного роста фондового рынка в 2007 году население и бизнес вывели часть средств из банков и вложили в инвестиционные фонды. Однако, в этом году банкиры, скорее всего, нарастят объемы депозитов в структуре обязательств до прежних 60%. Ведь падающий фондовый рынок, похоже, еще не достиг дна, а инвесторы уже потянулись в ПИФы за своими деньгами.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

УСЛУГИ ЛОВИ МОМЕНТ Сейчас у вкладчиков самые популярные депозиты – на короткий срок, до одного года. Банки значительную часть кредитов выдают на более длительный срок, но несмотря на это финансовым учреждениям на самом деле выгодно привлечение краткосрочных вкладов. По замечанию банкиров, в этом случае банку не приходится продолжать платить высокие проценты за долгосрочные вклады, если цена ресурсов на рынке сильно снизится, хотя это маловероятно в перспективе 4-6 месяцев. К тому же немногие инвесторы интересуются долгосрочными вкладами. Тем более, что в долгосрочной перспективе украинцам интересны инструменты, позволяющие приумножать средства, в то время как депозиты в лучшем случае спасают накопления от инфляции. Впрочем, привлекать деньги на очень короткие сроки, до 6 месяцев банкам тоже нет смысла – постоянный приток/отток средств с депозитов может подкосить финучреждение. А потому основную массу банковских депозитов составляют годовые вклады с возможностью пролонгации договора. В сентябре-октябре, с началом деловой активности, процентные ставки по срочным депозитам, как правило, растут. Как правило, дорожают депозиты и в январефеврале – тоже сказывается сезонный фактор. В период праздников предложения банков пестрят розыгрышами и всевозможными акциями, вкладчикам обещают огромные процентные ставки. Впрочем, на деле реальные (то есть эффективные) ставки по депозитам в некоторых банках в это время невелики – отдельные финучреждения заманивают доверчивых клиентов обещаниями высоких процентов, не предоставляя их. «С начала осени у нас проводится IV этап «Золотой акции», ставки по срочным вкладам физических лиц были изменены в сторону увеличения в среднем на 1,0-1,5% в иностранной валюте и 1,5-2,0% в национальной валюте. Данная акция будет действовать да конца осени. Сейчас наблюдается рост ставок по депозитам не только в мелких банках, но и в довольно крупных, что спровоцировано нехваткой ресурсов. Ставки по долгосрочным и краткосрочным вкладам многие банки практически сравняли. Банковские специалисты придерживаются мнения о непродолжительности возникшего кризиса нехватки ресурсов.Стоимость срочных средств зависит от множества факторов, а именно: от размера инфляции в стране, тенденций на мировом

К концу года средная годовая доходность по депозитам составит 1617% в гривнах и 11-11,5% в долларах США рынке, учетной ставки НБУ, политической ситуации и других. Именно от них будет зависеть стоимость депозитов», – отметила Н. Могилевская. БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ Банкиры прогнозируют, что нынешней осенью процентные ставки по депозитам в среднем подрастут еще на 0,5-1%-ый пункт в гривнах и 0,5% в инвалюте и составят примерно 16-17% в гривнах и 11-11,5% в долларах США. При этом финансовые консультанты рекомендуют вкладывать в долларовые депозиты – ожидается подорожание американской валюты примерно на 4% к январю, а к концу 2009 г. «зеленые» могут вырасти в цене на 8-8,5%. Другой способ заработать в условиях высокой инфляции и тем более в период курсовых колебаний – положить деньги на мультивалютный счет. Проценты по таким депозитам невелики – в среднем 11% годовых в гривнах и 8% в долларах США или евро. Однако мультивалютные депозиты позволяют инвестору заработать на конвертации валюты вклада. В условиях то дешевеющей, то дорожающей гривны с такого депозита можно получить довольно высокий доход – до 20% годовых. Правда, многие банки устанавливают невыгодный для клиента курс обмена, а потому «игра» владельца мультивалютного депозита на курсовой разнице может оказаться не столь выгодной, как обещал банк. До конца года и в первой половине следующего года ставки будут расти только по срочным (на определенный срок) вкладам в гривнах и долларах США, вероятно, также незначительно подорожают депозиты в евро (как компенсация возможного падения курса европейской валюты). А вот рассчитывать на высокую доходность депозитов в золоте не стоит. Ставки по таким вкладам вряд ли вырастут (банки не спешат развивать это направление), при этом золото последние несколько месяцев стабильно дешевеет: в августе слитки потеряли 8% стоимости, с начала года – 7%. По прогнозам специалистов, в 2009 г. рост депозитных ставок несколько замедлится: даже если ми-

ровой финансовый кризис продлится до конца следующего года, украинским банкам все равно придется привлекать деньги за рубежом, поскольку внутренние ресурсы финансовой системы скоро иссякнут, а население не сможет постоянно обеспечивать стабильный приток средств. В 2009 г. вклады в гривнах, скорее всего, подешевеют до 14-14,5%, в долларах – до 9-9,5%. «Существующие процентные ставки являются предельными, ведь привлеченные средства еще нужно грамотно разместить, получив при этом доход. Основным путем размещения срочных средств является выдача кредитов тем же физическим лицам, которые готовы брать их, заплатив при этом определенный процент. Рост стоимости депозитов влечет за собой рост стоимости кредитов, которая не может расти бесконечно в условиях того, что платежеспособность заемщика практически не увеличивается. Таким образом, придет время, когда кредиты просто не будут брать. Снижение роста кредитного портфеля коммерческих банков наблюдается уже сегодня, что и свидетельствует о практически предельной стоимости кредитов», – подчеркнула специалист Банка ПИВДЕННЫЙ. Как вести себя в условиях кризиса вкладчику посоветовала Наталья Могилевская: «Рост инфляции, политическая ситуация и колебания мировых финансовых рынков порождают некоторую панику среди населения. Главное не поддаваться общему настроению, которое непременно приведет только к потерям. Учитывая прогнозируемый уровень инфляции в нашей стране и нестабильность финансового рынка, оптимальным вариантом является диверсификация рисков, т.е. сбережения предпочтительно хранить в разных валютах: часть в евро, гривнах, в долларах или даже в других валютах. Вкладывать средства стоит в довольно крупные банки, которые более устойчивы к всевозможным колебаниям (к сведению, Банк ПИВДЕННЫЙ входит в двадцатку крупнейших банков Украины»).

Новые модели вкладов

Четыре новых модели депозитных вкладов предлагает Банк ПИВДЕННЫЙ своим вкладчикам. В течение года банк предлагал вниманию своих клиентов различные акции, розыгрыши и новые депозитные модели в рамках программы. С 8 сентября было объявлено начало IV этапа «Золотой акции», в рамках которой вкладчикам банка предложено еще четыре новых модели вкладов. Название вклада «Осеннее предложение» Вклад «Пенсионный + » договор могут оформить клиенты, которые имеют в Банке ПИВДЕННЫЙ текущий либо карточный пенсионный счет Вклад «Постоянный клиент» для тех, кто переоформляет депозитный договор на новый срок, имели или имеют вкладной счет в Банке ПИВДЕННЫЙ Вклад «Обменный»

Валюта вклада

% ставки

в гривнах

до 16,8%

в долларах США

до 11,3%

в евро

до 10,3%

в гривнах

до 17%

в долларах США

до 11%

в евро

до 10,2%

в гривнах

до 17%

в долларах США

до 11,5%

в евро

до 10,5%

в долларах

до 11,5%

в евро

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

до 10,5%

Срок договора

Условия

3, 6, 9, 13 месяцев

По вкладам на срок 6, 9,13 месяцев предусмотрены довложения, выплата процентов ежемесячно и в конце срока

14 месяцев

Предусмотрены пополнения счета, выплата процентов ежемесячно либо в конце срока

6 и 13 месяцев

Условиями вклада сроком на 13 месяцев предусмотрена возможность довложений. Выплата процентов производится по желанию клиента: ежемесячно или в конце срока.

14 месяцев

Предусмотрена возможность перевода валюты вклада в другую валюту, например доллар США в евро или, наоборот, при условии оформления договора в другой валюте на новый срок по любой из действующих моделей депозитных вкладов.

15

ЛИЦО НОМЕРА

Досье: ФИО: Шпатаковский Виталий Эдуардович Дата рождения: 06.06.1964 г. Карьера: 1981 – 1986 гг – Одесский политехнический институт. Радиотехнический факультет. Окончил с красным дипломом.

1986 – 1990 гг – Аспирантура, по совместительству младший научный сотрудник. Защита кандидатской диссертации в Ленинградском электротехническом институте, присуждение ученой степени кандидата технических наук по специальности «Радиолокация и радионавигация».

1990-1996 гг – Одесский политехнический институт, старший преподаватель и по совместительству старший научный сотрудник.

1996 г – по настоящее время – начальник службы информационных технологий ОАО АБ «ПИВДЕННЫЙ».

2001-2004 гг – Киевский национальный экономический университет (заочно). Получил квалификацию магистра по специальности «Банковское дело». Диплом с отличием. Семейное положение: холост, принимает активное участие в воспитании дочери (9 лет). Хобби: конструирование аудиоаппаратуры.

Виталий Шпатаковский: «Банк «ПИВДЕННЫЙ» был и остается устремленной в будущее мечтающей организацией»

16

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ЛИЦО НОМЕРА

– Виталий Эдуардович, расскажите, как началась Ваша история взаимоотношений с Банком ПИВДЕННЫЙ?

– В банке я начал свою работу двенадцать лет назад. До этого после защиты кандидатской диссертации работал старшим преподавателем в Одесском политехническом институте. Преподавал курс радиотехнических систем, который включал в себя радиолокацию, системы радиоуправления и системы передачи информации, в частности, – телевидение. Занимался научно-исследовательской работой. В свободное время писал различные компьютерные программы на всех тогда практикуемых языках программирования. Это было интересное, но одновременно, и очень непростое время. Именно тогда и произошло мое знакомство с Банком ПИВДЕННЫЙ. В том уже далеком 1996 году банк выглядел как некий оазис на фоне окружающей его разрухи. Это был центр деловой активности, здесь кипела жизнь, зачастую до полуночи, включая и выходные дни. Молодая команда, состоящая из нескольких десятков человек, решала многие вопросы мозговым штурмом, была способна на оригинальные, нестандартные и очень своевременные решения. Коллектив банка представлял собой нечто большее, чем единую команду. Буквально с первых дней работы в банке я убедился в том, что могу быть здесь полезным, и не ошибся в выборе места работы.

– Каким был первый круг Ваших обязанностей?

– Управление Информационных Технологий призвано обеспечивать подразделения и клиентов банка качественными информационными сервисами и ресурсами. В такой постановке задача функционирования подразделения ИТ остается актуальной до настоящего времени. Поэтому одной из главных моих задач как руководителя службы ИТ была и остается организация структуры, способной поддерживать в работоспособном состоянии информационную систему банка, обеспечивать надежность ее работы и необходимые темпы ее развития. Так, в 1996 году информационная система банка состояла из единственного сервера, выполненного на базе обыкновенного персонального компьютера, и 20-ти рабочих станций под управлением MS DOS, соединенных в один сетевой сегмент. Кроме этого к сети были подключены два служебных компьютера, один из которых отправлял платежи по телефонной линии, а другой – через модем TELEX. Сегодня единой информационной системой охвачены сотни подразделений банка по всей территории Украины. Система состоит из ряда учетных и аналитических подсистем. Поддерживают работоспособность этой системы более сотни серверов (только в центральном серверном помещении Головного офиса их более 60-ти), десятки маршрутизаторов, большое количество сетевых коммутаторов, несколько сотен километров наземных и эфирных каналов. Система имеет шлюзы с различными платежными и информационными системами (СЭП, SWIFT, Reuters, Интернет), центром процессирования международных платежных карт (MasterCard, Visa), различными системами денежных переводов, большим количеством биллинговых систем наших контрагентов. Система располагает комплексом телекоммуникационных сервисов (Банк-клиент, Интернетбанкинг, SMS-банкинг, Теле-банкинг, GSM-Info). Это и есть тот путь, который прошла информационная система банка за эти двенадцать лет.

– Что в своей работе считаете самым важным?

– Самое важное – не забывать, что конкретная работа выполняется не каким-то абстрактным подразделением, а конкретными людьми. Например, каждый сотрудник Управления ИТ – яркая индивидуальность. И если человек ощущает, что его ценят как специалиста и личность, если он осознает, что выполняемая им работа – есть самый оптимальный путь решения производственной задачи, если у него, в конце концов, хорошее настроение, то и выполнено им будет в несколько раз больше и качество будет лучше. Для реализации такого характера отношений я всегда поощряю приобщение сотрудников к механизмам принятия решений. Вопросы, затрагивающие деятельность всего Управления ИТ, предварительно обсуждаем на совещаниях, где мы спорим, доказываем свою правоту и приходим к общему пониманию.

– Какой принцип в своей работе считаете главным, и каким руководствуетесь в работе?

– При решении любых производственных вопросов нужно всегда оставаться человеком и профессионалом. Все остальные принципы, я считаю, должны быть отодвинуты на задний план.

– Какое событие оставило самое яркое впечатление за время работы в банке?

– За время работы в банке было много событий, к которым управление информационных технологий имело непосредственное отношение: это и открытие первого в Одессе ТОБО (территориальнообособленное безбалансовое отделение) на улице Щепкина – это был настоящий праздник, открытие первого одесского филиала на поселке Котовского – мы вышли за пределы Головного офиса. Отправка первого документа по системе Swift, выпуск первой пластиковой карты, переход на гривну, переход на новую систему бухгалтерского учета, открытия таких крупных офисов в Сабанском переулке и здесь, на Краснова, которые являлись очередными ступенями в развитии банка. Однако все равно самым ярким впечатлением до сих пор остается то, каким я впервые увидел банк, когда пришел сюда двенадцать лет назад. Это настолько отличалось по духу, энергетике, энтузиазму, методам и отношениям от всего виденного мной ранее в других организациях, что трудно представить, сможет ли чтото еще пересилить впечатления и ощущения тех лет.

– Как бы Вы охарактеризовали прошлое, настоящее и будущее банка одним предложением?

– Банк ПИВДЕННЫЙ был и остается устремленной в будущее мечтающей организацией, умеющей свои мечты воплощать в реальность.

– Как Вы считаете, в чем же состоит секрет успеха банка?

– Банку удается извлечь пользу даже там, где другие не смогли или недооценили такую возможность. При этом банк – это не просто какая-то абстрактная структура. Всегда остается понимание, что этим занимаются конкретные люди, которых надо ценить как личностей и как профессионалов.

– Что Вы больше всего цените в людях, с которыми работаете?

– На этот вопрос у меня достаточно простой ответ: в людях я больше всего ценю человечность.

– Кто Вы по знаку зодиака? Знак по китайскому календарю?

– Близнецы, Дракон. Хотя, я не верю, что из этого может что-то следовать.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

– Чем Вы занимаетесь в свободное от работы время?

– Как хобби, периодически занимаюсь проектированием и построением систем звуковоспроизведения и акустических систем (колонок и усилителей), ведь я по первому образованию радиотехник. А еще я люблю пассивный отдых с книжкой в руках.

– Считаете ли Вы себя творческим человеком?

– Вопрос, как я понимаю, подразумевает, что уровень скромности интервьюируемого должен позволить ему хоть что-то сказать в ответ (смеется). Но если серьёзно, то я отношу себя к творческим людям, поскольку мне нравится участвовать в поисках новых путей и генерации идей. Так, в вопросах моей профессиональной деятельности в области информационных технологий только кажется, что уже на каждый случай существует стандартное решение. Однако, когда дело доходит до практики, то без творческого подхода ни одно решение не было бы реализовано. Везде существуют некие нюансы и специфика, к которой нужно очень быстро адаптироваться.

– Согласны ли Вы с утверждением, что «моя семья – моя крепость»?

– На мой взгляд, понятие «крепость» имеет военный оттенок и применимо по отношению к семье только, если сам находишься в состоянии войны с окружающим миром. В моем случае я не очень понимаю, для чего обязательно надо возводить вокруг себя и своих близких какие-то крепостные стены.

– Какие существуют у Вас семейные традиции?

– Среди моих родственников и близких достаточно много хорошо образованных и эрудированных людей. Так, например, мой отец считает, что если есть хоть какая-то возможность выполнить работу собственными руками, то надо выполнить ее самостоятельно, так как такой подход расширяет кругозор и стимулирует поиск новых источников знания. Видимо неслучайно и у меня есть желание что-то делать, познавать и развиваться дальше. Такое отношение к жизни и есть семейная традиция.

– Какую последнюю книгу Вы прочитали?

– Недавно узнал, что писатель-историк Виктор Суворов написал две главы второй книги уже известного исторического романа «Последняя республика». Я с удовольствием с ними познакомился. До этого прочитал Сергея Лукьяненко «Чистовик» и был разочарован, так как роман оказался значительно слабее предыдущего из этой серии. Вообще в жанре «фантастика», который я очень люблю, пока я не нахожу современных авторов, которые смогли бы создать что-то более интересное и яркое, чем уже известные классики, такие как Станислав Лем, Айзек Азимов, Аркадий и Борис Стругацкие, Пол Андерсон, Роберт Шекли, Рэй Брэдбери … Добавлю, что я также люблю различное легкое чтиво, но обязательно чтобы с хорошим концом. С такими книгами отдыхаешь.

– Ваше жизненное кредо?

– Действовать во благо и быть полезным. Если удаются дела, соответствующие этим принципам, то я всегда ощущаю позитивную отдачу, и жизнь приносит истинное удовольствие.

17

ПОРТРЕТ ФИЛИАЛА

Филиал Придунайского края Измаильский филиал Банка ПИВДЕННЫЙ ставит новую задачу – освоение всего Придунайского края. Свою работу филиал Банка ПИВДЕННЫЙ в Измаиле начал 1 августа 2002 года. Как будто ещё вчера молодой, но сплоченный коллектив распахнул двери филиала перед клиентами. Но уже сегодня более трех тысяч клиентов – юридических и физических лиц – доверяют надежности банка, подтверждая это своими денежными вложениями. Благодаря профессионализму коллектива, оперативности и гибкости в принятии решений, индивидуальному подходу к каждому клиенту, быстрыми темпами растет деловая репутация и клиентская база Измаильского филиала Банка ПИВДЕННЫЙ. Наряду с увеличением количества клиентов растет и кадровый состав – со дня открытия филиала его штат увеличился более чем в два раза. В день открытия филиала кадровый состав состоял из 14 человек, а уже сегодня здесь работают 36 высококвалифицированных профессионалов, знающих своё дело. Планомерно развиваясь и завоевывая рынок банковских услуг, в Измаиле в августе 2006 года в самом крупном супермаркете города было открыто отделение №1 филиала банка. А в июле этого года отделение в городе Болград. Клиентами филиала становятся предприятия не только города, но и всего Придунайского края. За шесть лет работы Измаильский филиал Банка ПИВДЕННЫЙ привлек на обслуживание 2500 физических лиц. И на сегодня сумма их депозитов достигает 36 млн. грн.

18

В филиале обслуживаются 336 субъектов предпринимательской деятельности. Следует отметить, что некоторые крупные предприятия открыли свои счета в Банке ПИВДЕННЫЙ и работают по ним со дня основания филиала в Измаиле. Это ОАО ИПКФ «Истр», ЧП «Адонис-Измаил», СК «Виктория», ОАО «Измаилснабсервис», КП «Измаилтопливо», ООО «Рив.А.Холдинг», ОАО «Измаилавтотранс», ООО «Измаилпассервис».

насчитывается около 30 филиалов, отделений и представительств различных финансово- кредитных учреждений, а численность населения составляет чуть более 70 тыс. жителей. Несмотря на высокую концентрацию банков Измаильский филиал Банка ПИВДЕННЫЙ входит в тройку лидеров среди финансовых структур в нашем городе. В условиях жесткой конкуренции на рынке банковских услуг, благодаря широкому спектру предлагаемых бан-

Коллектив не останавливается на достигнутом! Растет и развивается наш родной город, работаем и мы над развитием филиала. По итогам I полугодия 2008 года активы Измаильского филиала составили 51 млн. грн., кредитный портфель составляет 30,5 млн. грн, сумма привлеченных средств, в том числе на долгосрочные депозиты, приближается к 40 млн. грн. СЛОВО РУКОВОДИТЕЛЮ – Василий Павлович, как Вы оцениваете уровень конкуренции в банковской сфере в Вашем городе? Какое количество банков представлено?

– Уровень конкуренции в банковской сфере достаточно высок. На сегодняшний день в Измаиле

ковских продуктов, гибкой тарифной политике, высокой технологической обеспеченности наш филиал уверенно продвигает банковские услуги в южном регионе Одесской области, вследствие чего быстрыми темпами растут его деловая репутация и клиентская база.

– Какие предприятия составляют актив клиентской базы? Назовите крупных клиентов.

– Актив клиентской базы филиала составляют крупные предприятия города и близлежащих районов. Вот некоторые из них: ЗАО «Измаильский

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ПОРТРЕТ ФИЛИАЛА

От редакции: Положительно оценивают работу Измаильского филиала Банка ПИВДЕННЫЙ и органы городской власти. Доказательством чего служат грамоты, которыми были награждены сотрудники филиала. В этом году городской голова Измаила Георгий Дубенко наградил почетными грамотами в связи с профессиональным праздником – Днем банковского работника – за добросовестный труд, высокий профессионализм, ответственность и инициативность управляющего филиалом Банка ПИВДЕННЫЙ в Измаиле Василия Сорочишина, главного бухгалтера Наталию Дубенчук, заведующую кассой Татьяну Лупашко, главного экономиста отдела валютных операций Надежду Монул. Райгосадминистрация наградила почетными грамотами за добросовестный труд, высокий профессионализм, проявленный при выполнении служебных обязанностей, весомый личный вклад в развитие банковской деятельности и экономики Измаильского района начальника отдела активно-пассивных операций Николая Попика, главного экономиста отдела активно-пассивных операций Екатерину Топор, главного экономиста бухгалтерии Светлану Шевченко. судостроительный-судоремонтный завод», ООО СП «Дунайсудосервис», ЗАО «Болградский винзавод», СПК «Лад-Агро», СПК «Виктория», Измаильский центральный рынок и другие. Ни для кого не секрет, что на сегодняшний день большинство крупных клиентов пользуются услугами нескольких банков, поэтому требования, предъявляемые к финансовой структуре очень высоки.

Совсем недавно клиентом филиала стало одно из таких предприятий, как ООО «Судоремонтное предприятие «Дунайсудосервис», лидер среди судоремонтных предприятий Придунайского края. Переход на обслуживание данного предприятия в Банк ПИВДЕННЫЙ произошел благодаря высокому уровню организации работы, высокопрофессиональному кадровому составу и, что самое главное, высокой скорости принятия решений, четкому и оперативному взаимодействию подразделений Головного банка и филиала.

– Расскажите о последних крупных проектах, которые поддержал филиал?

– Как известно, Измаил расположен на самой длинной реке Европы – реке Дунай. С учетом открытия первой очереди судоходного глубоководного канала «Дунай–Черное море» и строительства паромной переправы «Измаил–Тулча» (Румыния), клиентами филиала стали и предприятия, относящиеся к отрасли водного транспорта. Теперь ООО «Измаильская Паромная Переправа» обслуживается в нашем филиале.

– Как Вы оцениваете работу филиала ?

– По многим показателям наблюдается постоянная динамика роста. Об этом говорит увеличивающееся число клиентов и растущий объем привлеченных денежных средств. Так, на 1 июля 2008 года темпы прироста по кредитному портфелю составили 4%, а по привлеченным средствам – 9%. И это на небольшой городок с численностью населения 77 тыс. человек.

– Какие методы используете в своей деятельности в борьбе за клиента?

– Особое внимание уделяется качеству обслуживания и оперативности в решении задач поставленных клиентами, оказании помощи в консультациях и рекомендациях необходимого банковского продукта в нужное время и в нужном объеме, в зависимости от индивидуальных запросов.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

Василий Сорочишин, Управляющий филиалом Банка ПИВДЕННЫЙ в г. Измаил Одесской области – Какие у филиала планы на будущее? Что входит в планы банка по развитию филиала?

– Учитывая сегодняшние наши достижения, основными задачами являются освоение всего Придунайского края, дальнейший рост и наращивание клиентской базы, увеличение кредитного и депозитного портфелей, открытие отделений в городах Килие и Рени, а также новых отделений в Измаиле.

19

ПАРТНЕР НОМЕРА

Ильичевскому морскому

торговому порту – 50 лет

Стратегическим финансовым партнером «Ильичевского морского торгового порта» вот уже многие годы является Банк ПИВДЕННЫЙ. В этом месяце порт отмечает свой пятидесятилетний юбилей.

Досье: Название государственное предприятие «Ильичевский морской торговый порт» Дата образования 5 августа 1958 года Координаты: широта 46°19` N, долгота 30°41` E Место расположения: северное побережье Черного моря, на берегу Сухого лимана Порт имеет: • Производственные мощности для перевалки грузов в объеме свыше 30 млн. т в год; • причальную линию общей длиной около 6000 м с современными причалами №1-29; • складские площади, которые позволяют разместить 1,5 млн. т разнообразных грузов; • площадь открытых складов – 575 тыс. кв. м, крытых– 28 тыс. кв. м. Навигационные глубины: - на внешнем рейде –21 м; - на подходном канале – 15 м; - около причалов –7,5 - 13 м.

Как в старые добрые времена, когда знаменательную дату в жизни предприятия было принято встречать рекордными трудовыми свершениями, государственное предприятие «Ильичевский морской торговый порт» (далее – ГП «ИМПТ») отметил свой полувековой юбилей показателями, которыми действительно следует гордиться. Так, чистая прибыль ГП за первое полугодие 2008 года увеличилась в 2,2 раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Переработано 9 млн. 456 тыс. т различных грузов, в том числе контейнеров 338 тыс. TEU. Ожидается, что по итогам года грузооборот в Ильичевском морском торговом порту достигнет 18,5 млн. т. Как неоднократно подчеркивал начальник ГП «Ильичевский морской торговый порт» Геннадий Скворцов, основной задачей предприятия является интеграция в международную транспортную систему, повышение объемов перевозки грузов, всестороннее и динамичное развитие. Для реализации задуманного порт разработал и активно реализует

20

собственную инвестиционную политику: обновляет парк перегрузочной техники, развивает портовую инфраструктуру, проводит реконструкцию причалов и перегрузочных комплексов, увеличивает номенклатуру перерабатываемых грузов, добивается сохранения неизменно высокого качества портовых услуг. Сегодня ГП «ИМТП» является контейнерным портом №1 в Украине. Темпы роста переработки контейнеров на протяжении первых восьми лет нового тысячелетия составляли от 30 до 60% ежегодно, достигнув 1,1 млн. TEU. В частности, ГП «Ильичевский морской торговый порт» - единственный порт в Украине, который способен принимать контейнеры емкостью в 6 тыс. TEU. В год своего 50-летия ГП «Ильичевский морской торговый порт» вошел с такими показателями: • суммарный грузооборот за предыдущие годы деятельности предприятия составил 570 млн. т, • в том числе, металла – 114 млн. т.,

• • • •

машин и оборудования – 6 млн. т., зерна – 80 млн. т., растительного масла – 18 млн. т., порт обработал более 10,3 млн. железнодорожных вагонов, • принял к причалам около 80 тыс. судов. Сегодня ГП «Ильичевский морской торговый порт» является частью девятого международного транспортного коридора Евросоюза, имея производственные мощности для перевалки грузов в объеме свыше 30 млн. т. Длина причальной линии составляет 6 тыс. м, складские помещения позволяют

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ПАРТНЕР НОМЕРА

разместить более 1,5 млн. т разнообразных грузов. Порт создал развитую железнодорожную и автомобильную инфраструктуру, а мультимодальный комплекс имеет самостоятельные въезды для вагонов и автотранспорта. В настоящее время ГП «ИМТП» принимает суда с осадкой до 13 м, грузоподъемностью до 100 тыс. т, причем порт круглогодично открыт для заходов судов. Обеспечена перевалка и хранение внешнеторговых грузов самой широкой номенклатуры: • генеральных грузов (металлопродукция, контейнеры всех типов, оборудование, крупногабаритные грузы, продовольствие, легковые и грузовые автомобили), • наливных грузов (масло, вино, спирты, нефть и нефтепродукты, сжиженный газ),

• навалочных грузов (зерно, шрот, минеральные 2. В номинации «Человек года» начальник удобрения, строительные материалы, продукИльичевского морского торгового порта Геннадий ция химии, сырье). Скворцов занял второе место. Таким образом, эксТем не менее, руководство предприятия не наперты отметили вклад руководителя предприятия в мерено останавливаться на достигнутом. развитие контейнерных перевозок и стабилизацию Во-первых, намечается к концу нынешнего года финансового состояния ГП «Ильичевский морской увеличить возможности проходной осадки входа в торговый порт». порт до 17 м., что позволит привлекать в порт еще Ну, а в честь юбилея порта группа работников более мощные грузовые суда, и, прежде всего, современные контейнеровозы. Вторая задача, треОсновной задачей предприятия является интеграбующая также неотложция в международную транспортную систему, повыного решения – оптимишение объемов перевозки грузов, всестороннее и дизация транспортных понамичное развитие. токов, дабы разгрузить автомагистрали, ведущие в порт и в сам город Ильичевск. предприятия была удостоена государственных наПОЧЕТНЫЕ ГРАМОТЫ И НАГРАДЫ град. Работа начальника ГП «ИМТП» Г. Скворцова Производственные достижения Ильичевского была отмечена орденом «За заслуги» 2 степени. морского торгового порта не остались незамеченОтрадно заметить, что в трудовых достижениях и ными со стороны специалистов и независимых экспроизводственных успехах коллектива Ильичевского пертов. Так, по итогам опроса, проводившегося в морского торгового порта есть частица труда и сперамках Национального морского рейтинга Украины, циалистов Банка ПИВДЕННЫЙ. ГП «Ильичевский морской торговый порт» стал лауБолее пяти лет ГП «ИМТП» обслуживается в реатом сразу в двух номинациях: Ильичевском филиале банка. По словам управляю1. Главным событием года названо открыщей Елены Рожковой, основным видом банковских тие обновленного контейнерного терминала в услуг, в котором нуждается порт, является провеИльичевском порту. Теперь Ильичевский порт модение различных расчетов и платежей, в том числе жет одновременно принимать три контейнеровоза и валютных. Очень часто специалисты финансовой емкостью более 5 тыс. TEU каждый. Не случайно, что службы Ильичевского морского торгового порта, наиболее крупные мировые судоходные компании в выбирая наиболее оптимальный вариант решения 2007 году открыли пять новых прямых линий из портой или иной экономической задачи, стоящей перед тов Дальнего Востока в Ильичевск, что значительно их предприятием, обращаются за советом и консульсократило время доставки контейнерных грузов в тацией в филиал Банка ПИВДЕННЫЙ, так как знают, Украину и удешевило этот процесс. что здесь им всегда помогут и словом, и делом.

Поздравления от Банка «ПИВДЕННЫЙ» Уважаемый Геннадий Павлович! От имени руководства Банка ПИВДЕННЫЙ поздравляем Вас и весь ваш многочисленный коллектив с очень важной датой - пятидесятилетним юбилеем Ильичевского морского торгового порта! Полвека назад была забита первая свая порта, а сегодня благодаря вашему труду, преданному и профессиональному отношению к делу порт стал главными транспортными воротами юга Украины. Именно Вашими усилиями сегодня закладывается долгосрочная инфраструктурная основа для

успешной реализации важнейших стратегических общегосударственных задач. Мы уверены, что коллектив Ильичевского морского торгового порта с честью справится со всеми поставленными целями, ведь здесь выросло не одно поколение специалистов и руководителей, достойно преумножающих традиции морской отрасли. От всей души поздравляем всех тружеников порта, членов их семей, ветеранов с замечательным юбилеем. Желаем всем крепкого здоровья, благополучия, счастья, новых успехов и достижений в созидательном труде на благо нашей Родины!

С уважением, Председатель Правления Банка ПИВДЕННЫЙ

Вадим Мороховский

Ильичевский морской торговый порт станет самым крупным на Черном море За полтора – два года Ильичевский морской торговый порт должен стать крупнейшим на Черном море и по грузообороту опередить румынскую Констанцу. Такое мнение в беседе с журналистами выразил губернатор Одесской области Николай Сердюк. По мнению главы облгосадминистрации, порт сегодня загружен на 25–30% своих мощностей. Также в ближайшее время планируется расширить его мощности по перевалке контейнеров в 5–10 раз. Первая очередь расширения порта будет осуществляться за счет причалов Ильичевского судоремонтного завода. «Мы сохраним судоремонт на заводе и в три раза увеличим мощности контейнерных терминалов порта», – заявил губернатор. «Я отвечаю за свои слова. В ближайшее время порт выйдет на мощности Констанцы», – добавил он. По материалам www.dengi-info.ua

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

21

ТЕМА НОМЕРА

«Длинный» доллар

или Пути золота неисповедимы

Куда лучше вкладывать свои сбережения? Одни выбирают ценные бумаги или игру на бирже, другие – депозитарное размещение средств, третьи – недвижимость и прочие материальные ценности. Но есть еще один вариант для удачного вложения ваших средств – операции с драгоценными металлами.

ДРАГМЕТАЛЛЫ = ДОЛГОСРОЧНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ Драгоценные металлы представляют собой не просто материал, используемый в ювелирной промышленности, электронике, стоматологии и ряде других отраслей. Драгоценные металлы – это специфический финансовый инструмент, являющийся объектом вложения средств, как в целях накопления, так и в спекулятивных целях. Спрос на рынке драгоценных металлов формируют промышленные потребители с одной стороны, и инвесторы, накапливающие драгоценные металлы в качестве резервов, сокровищ (накоплений) – с другой. Драгоценные металлы не могут соперничать со своими бумажными конкурентами в прибыльности.

22

Если вы хотите, чтобы ваши деньги «работали», то покупайте и продавайте ценные бумаги, перекладывайтесь из одной валюты в другую, активно работайте с вашим «портфелем»! Но, как правило, в случае успеха многим хочется отложить некоторую часть прибыли в долгосрочные инвестиции. И тут доходит черед до золота. Пока для этой цели ничего лучше драгоценных металлов люди так и не придумали. Драгоценные металлы по сей день остаются одним из самых надежных, а может быть и самым надежным способом сохранения капитала, на который не влияют политические и экономические катаклизмы, смена правительств и отраслевые кризисы. Драгоценные металлы и монеты привлекательны, в первую очередь, как средство долгосрочных

сбережений. При этом – далеко не факт, что выиграете именно вы. Способов вложения денег в «наличные» драгоценные металлы несколько. Вы можете купить золотой слиток, памятную или инвестиционную монету или приобрести ювелирные изделия. Стоит отметить, что сегодня достаточно просто стать обладателем слитка или монеты из драгметаллов. Банки осуществляют продажу мерных слитков массой от 1 г до 1000 г, чаще всего из золота и серебра. Но инвестору необходимо учитывать, что слитки нужно где-то хранить и знать, кому удастся в случае необходимости продать, т.к. не все банки покупают слитки, купленные в других банках. Банк ПИВДЕННЫЙ осуществляет как продажу, так и покупку слитков драгоценных металлов. Также сле-

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ТЕМА НОМЕРА

Правила осуществления операций с драгоценными металлами в Украине регламентируются «Положением об осуществлении операций уполномоченными банками с банковскими металлами», утвержденным Постановлением Правления Национального банка Украины от 06.08.2003 года № 325. Этим Положением Национальный банк Украины ввел термин «банковские металлы», к которым относятся золото, серебро, платина и металлы платиновой группы (из металлов платиновой группы взят лишь палладий).

дует учесть высокую маржу между курсами покупки и продажи слитков. Поэтому для покрытия расходов и получения прибыли в дальнейшем инвестировать в слитки необходимо крупные суммы денежных средств. Банки также осуществляют операции по покупке мерных слитков в тех учреждениях банка, где в штате имеется эксперт по драгоценным металлам. Банк ПИВДЕННЫЙ один из них. Слитки также можно разместить на «металлических» счетах в банках. Стоит заметить, что если при покупке или продаже слитков сумма операции будет превышать 50 тыс. грн., то в этом случае банк потребует паспорт и идентификационный код. Операции по продаже и покупке слитков осуществляются, как правило, в кассовых узлах учреждений банка. ГДЕ ХРАНИТЬ СЛИТКИ Сегодня, приобретая в банке золото, совершенно не нужно оттягивать слитками карманы. Это касается «металлических» счетов в банковских металлах. Любой клиент банка, будь это физическое или юридическое лицо, открыв такой счет, может приобрести, либо продать банковские металлы. Причем возможна покупка металлов как с физической поставкой металла (с возможностью выдачи металлов со счета в дальнейшем), за исключением юридических лиц, которые не являются промышленными потребителями металла (не имеют соответствующих лицензий), так и без поставки металлов. Цена металла без поставки, будет ниже, так как у банка не возникает расходов на изготовление, доставку и таможенное оформление слитков. Технология покупки-продажи драгметаллов аналогична операциям банка по покупке-продаже иностранной валюты. Для получения процентного дохода от владения банковским металлом банки предоставляют клиентам возможность открытия депозитных счетов в банковских металлах. Проценты по депозитным металлическим счетам не высокие приблизительно 2-5%. Безналичный металлический счет хорош тем, что клиент может в любой момент его пополнить или быстро выйти из инвестиции, если ситуация на рынке резко изменится. Хотя если цена на золото пойдет вниз, то убытков «металлическому» вкладчику не избежать. Владельцам металлических счетов нужно всегда быть готовым к возможным курсовым потерям: вырос металл – хорошо, не вырос – можно подсчитывать потери.

Кстати, вторым после золота по привлекательности вложений остается серебро. Однако текущие счета в серебре, а также в платине и палладии, предлагают очень немногие банки. Следует сказать, что и спрос на эти драгоценные металлы ниже.

К факторам, которые влияют на цену золота, можно отнести укрепление/падение доллара, изменение цен на нефть, уровень инфляции в мире, состояние американской экономики и многое другое.

Драгоценные металлы остаются одним из самым надежных способов сохранения капитала, на который не влияют политические и экономические катаклизмы, смена правительств и отраслевые кризисы В итоге – каждый из нас может выбрать собственную инвестиционную стратегию. Если вести речь об инвестициях в золотые слитки, то наиболее реальны вложения крупных сумм на весьма «длинные» сроки. Если же ваши финансовые возможности скромны, то следует обратить внимание на монеты из золота и серебра. Что бы вы ни выбрали, главное – это момент обладания и сам факт того, что деньги вложены в надежный инструмент. СЛАДКАЯ ПАРОЧКА «ЗОЛОТО–ДОЛЛАР» На международных рынках торговля драгоценными металлами осуществляется на нескольких торговых площадках. Цены на них банки выставляют в долларах США, хотя могут выставить и в любой другой «твердой» валюте. Курс НБУ на текущий день устанавливается в соответствии с ценой золота на утреннем фиксинге на Лондонской бирже по состоянию на предыдущий день. Для этого долларовая котировка золота умножается на официальный курс доллара НБУ. Движение золота проходит в противофазе с долларом США, т.е. цены на золото и курс доллара обычно движутся в разных направлениях, так как инвесторы покупают золото в период ослабления доллара. Кроме того, золото чаще всего торгуется синхронно с нефтью, поскольку инвесторы, вкладывающие в сырьевые товары, покупают сразу целый набор этих товаров, причем ведущей в этой корзине выступает нефть.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

Рынок золота очень волатилен, поэтому вложения в золото на краткосрочный период весьма рискованы. Для того, чтобы всерьез инвестировать деньги в золото, нужно следить за новостями и тенденциями на мировом рынке. С начала текущего года золото показало стремительный рост. Этому способствовало существенное снижение доллара из-за проблем американской экономики. На фоне масштабного кризиса на мировых фондовых площадках многие крупные инвесторы переводят свои активы именно в товарные рынки, защищаясь тем самым от обвала доллара и акций. Рост спроса на драгоценные металлы обусловлен быстрым снижением курса доллара США по отношению к евро. МОНЕТЫ В Банке ПИВДЕННЫЙ, в отличие от многих других банков, есть возможность покупать монеты, которые могут быть из золота и серебра. Монеты бывают двух видов – памятные и инвестиционные, иностранные и монеты, эмитированные НБУ. В Украине штампуются только памятные монеты. Памятные монеты интересны тем, что кроме стоимости самого драгоценного металла, из которого они изготовлены, имеют еще и нумизматическую, художественную ценность. Здесь важно точно знать, какая именно монета будет дорожать со временем. Если говорить о монетах из драгметаллов, нужно помнить, что цена на них определяется не только

23

ТЕМА НОМЕРА весом, но и спросом у нумизматов, а спрос последних находится в зависимости от тиража, года выпуска монеты и тематики, которой посвящена монета. Купить золотые слитки или монеты в Украине можно только в финансовых учреждениях, имеющих разрешение НБУ на право проведения операций с банковскими металлами. Одной из таких финансовых структур является Банк ПИВДЕННЫЙ, специалисты которого утверждают, что спрос населения на такого рода услуги неуклонно растет. Цены на монеты не находятся в прямой зависимости от цен на золото. Поскольку монеты покупаются в НБУ, коммерческие банки, продающие монеты, делают свою наценку. В отличие от слитков обратно банки не выкупают монеты, в дальнейшем обращение монеты происходит на «уличном» рынке. Инвестиционные монеты штампуются миллионными тиражами и никакой ценности, кроме содержащегося в них металла, не имеют. В Украине банки продают инвестиционные монеты других стран. Памятные монеты выпускаются ограниченным тиражом – от сотен штук до 20 тысяч. Чем «старше» такая монета, тем она дороже. НЕ ВСЕ ТО ЗОЛОТО, ЧТО БЛЕСТИТ Природное или самородное золото, как правило, не бывает чистым, и его проба колеблется от 500 до 950. В качестве основных примесей в самородном золоте присутствуют серебро и медь, а также много других элементов, поэтому для достижения высокой чистоты его подвергают аффинажу (очистке) на специальных предприятиях. Аффинированное золото выпускается в слитках различной массы - 1 г, 5 г, 10 г, 50 г, 100 г, 500 г, 1000 г, 12 000 г, а также в виде лент, полос, фольги, проволоки и других полуфабрикатов. Содержание золота в слитках и полуфабрикатах составляет около 99,99%, остальные сотые и тысячные доли процента приходятся на примеси (свинец, железо, сурьму, висмут, медь или серебро и т.д.). Золото - очень пластичный и мягкий металл, его можно прокатать в листы толщиной до 0,0001 мм. («сусальное» золото), а из одного грамма вытянуть проволоку длиной 3,5 км. Золото не окисляется на воздухе и устойчиво к воздействию влаги. Особо разрушительное действие на золото оказывает смесь соляной и азотной кислот в соотноше-

Цена золота (Лондонский утренний фиксинг) на начало года за период 2000 – 2008гг. (долл. США/тр. унция):

24

05.01.1998

287.35

04.01.1999

288.00

04.01.2000

282.05

02.01.2001

272.80

02.01.2002

278.10

02.01.2003

342.20

02.01.2004

415.20

04.01.2005

426.80

03.01.2006

520.75

02.01.2007

640.75

02.01.2008

840.75

нии 3/1 (царская водка), серная кислота в сочетании с марганцевой или азотной, а также горячая селеновая кислота, в которых золото достаточно легко растворяется. При соединении с ртутью золото образует амальгаму (когда-то это свойство золота использовалось для «горячего» золочения ювелирных изделий: украшение натирали амальгамой и нагревали на раскалённых древесных углях, при нагревании ртуть испарялась, а на изделии оставался тонкий слой чистого золота). ВЫГОДНО ЛИ ВКЛАДЫВАТЬ В ЗОЛОТО? Принято считать, что желтый металл – относительно безрисковый инструмент инвестиций. Поэтому в портфеле каждого квалифицированного инвестора часть средств всегда должна быть вложена именно в золото. Каковы тенденции спроса на него на отечественном рынке банковских металлов? В Украине заниматься драгоценными металлами имеют право не все банки. Активную деятельность в этом сегменте осуществляет приблизительно десяток, среди которых Банк ПИВДЕННЫЙ. Клиентами являются представители различных сфер экономики: ювелирная промышленность, страховые компании, компании по управлению активами и частные лица. По оценкам банкиров, годовой объем продаж золота составляет 30-40 т. В среднем же темп его годового роста составляет 20%. По формальным признакам покупатели распределяются таким образом: юридические лица покупают только 5%, но фактически многие ювелиры приобретают золото как частные лица. Это для них гораздо проще и быстрее. Украинский рынок банковских металлов является частью мирового, и цены на них полностью соотносятся. Малейшее изменение глобальных цен на золото достаточно оперативно отражается на отечественном рынке. Динамика последних нескольких лет свидетельствует о том, что начиная с 2000 г. банковское золото подорожало втрое. За 2007 г. цена на него возросла на 30–35%. Только с января по июль 2008 г. грамм золота, согласно курсу НБУ, подорожал с 130 грн. до 150 грн., отражая общемировую тенденцию на сырьевых рынках. Значит, если инвестор приобрел золото год назад, то он не только сохранил, но и приумножил свои сбережения на 35% (этот расчет сделан с учетом процентов по «металлическому вкладу»: от 2% до 5%). Цифра, конечно, не из области фантастики, но, согласитесь, не мизерная. А с конца июля до середины августа нынешнего года золото то черепашьими шагами ползло вверх, то падало. Из этого следует, что рынок этого металла достаточно волатилен, поэтому инвестиции в него должны быть долгосрочными, так как инвестировать на три-шесть месяцев достаточно рискованно. Анализ тенденций на этом рынке свидетельствует, что к концу 2008 г. цена на золото может отличаться от цены в начале года на 7–10%. Есть мнение, что развитию такой тенденции способствуют укрепление доллара и падение цен на нефть. Но многие финансисты считают, что тут задействованы не только эти факторы и геополитическая напряженность, но и персональные ожидания вкладчиков. В цену золота, по большому счету, включена их неуверенность в завтрашнем дне. Чем она больше, тем выше спрос на драгметалл, тем он дороже. Повышение же уровня жизни, в свою очередь, увеличивает потребление золота за счет спроса на ювелирные изделия. А сегодня в мировой ювелирной промышленности наблюдается некоторый спад. Но в то же время на росте стоимости золота может сказаться снижение объемов его мировой добычи. Начиная с 2000 г. она ежегодно снижается в среднем на 1%.

Основные характеристики золота: Плотность – 19,3 г/см3, температура плавления – 1063°С, твёрдость по Бринеллю – 20, цвет – жёлтый. Так выгодно ли вкладывать сбережения в золото? На какой срок можно делать такие вклады? Да и стоит ли игра свеч? Эти вопросы по-прежнему волнуют украинских инвесторов. У отечественного вкладчика есть три варианта инвестиций в золото: приобретение монет, покупка-продажа слитков и открытие обезличенных металлических счетов (ОМС). Наибольшим спросом в Украине пользуются золотые слитки, но в последнее время стало популярно и порошковое золото. Цена слитка во многом зависит от его веса: чем слиток больше, тем дешевле 1 г золота в нем. В основном спросом пользуются слитки массой 100 г и 250 г. Но здесь есть несколько недостатков. Во-первых, банковская маржа, вовторых, проблема хранения золота. Основными потребителями слитков выступают ювелиры, но нередко их покупают и частные лица. В качестве предмета инвестиции может рассматриваться и монета весом не меньше 1 тройской унции (31,1035 г). Покупатель не платит налог на добавленную стоимость, но дешевле от этого монета не становится. Изготавливается она из золота той же пробы (до 999-й), что и слиток. Чаще всего их приобретают физлица, и нередко – в качестве подарка. Третий вариант «золотых» инвестиций – обезличенные металлические счета. Инвестор трансформирует свой вклад в золото, не получая на руки сам слиток. Нет расходов, связанных с хранением и транспортировкой. Металл зачисляют на специальный счет, и когда его необходимо продать, банк выплатит владельцу деньги, подытожив стоимость 1 г золота по текущему рыночному курсу. В основном (95-97%) этим банковским продуктом пользуются физические лица. На долю юридических лиц приходится от 3% до 5%. С начала текущего года наблюдается рост интереса к инвестициям в золото, которые не предполагают покупку непосредственно металла в слитках, а привязаны к его изменяющейся стоимости на мировых рынках. В целом достаточно волатильная цена желтого металла привлекательна для осмотрительных инвесторов, ведь альтернативы ему по надежности и ликвидности просто нет. По-видимому, подобная тенденция сохранится и в 2009 г. Ожидается увеличение объема продажи банковского золота на 25–30%, в основном за счет роста реализации безналичного золота в виде депозитных продуктов. Связано это, прежде всего, с тем, что на рынке недвижимости усиливаются процессы стагнации и фондовый рынок не покажет результатов, которые были в прошлом году. В этих условиях инвестиции в желтый металл будут привлекать к себе все большее внимание вкладчиков – как юридических, так и физических лиц. Ведь не зря, по данным агентства Bloomberg, почти 25% всех мировых запасов золота находится на хранении в крупнейших центральных банках мира в качестве гаранта экономической стабильности того или иного государства.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ТЕМА НОМЕРА

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

25

КОРПОРАТИВНАЯ ЖИЗНЬ

Украинская Венеция Уже стало доброй традицией коллектива Банка ПИВДЕННЫЙ организовывать туры выходного дня и путешествовать по различным уголкам нашей страны. На этот раз сотрудники отправились в город на воде – Вилково.

В Одесской области в Килийском районе в плавнях, что на реке Дунай, притаился небольшой городок под названием Вилково. Название на первый взгляд может показаться странным, но это только на первый взгляд: здесь, в излучине реки, которая является крупнейшей водной артерией Европы, в Черном море Дунай расходится на три рукава, напоминающих... «вилку». Именно сюда, в глухомань, сбежали в середине XVII века от церковных никонианских реформ российские староверы, здесь они поселились, жили, поживали и добро наживали. Называют их липованами – якобы, потому, что писали они свои иконы на липовых досках. Впоследствии в эти же места приезжали запорожцы – после того, как императрица Екатерина разрушила Сечь.

26

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

КОРПОРАТИВНАЯ ЖИЗНЬ Каждая община выстраивала жизнь согласно своим обрядам. В городке есть три церкви, причем две из них – старообрядческие. Идя на службу, нынешнее поколение староверов все еще придерживается традиций, в частности, в одежде: мужчины носят рубашки навыпуск, подпоясанные ремнями, а женщины – капоры на голове. Объединяет же все церкви то, что названы они в честь святого Николая – покровителя мореплавателей и путешествующих. И это понятно: большинство здешнего населения кормится из Дуная, полного рыбой. Потомки староверов и казаков долго осваивали этот небольшой лоскут суши, изрезанный, как праздничный тортик, продольными и поперечными каналами. Рытье этих каналов было делом вынужденным, так как ежегодно земли и дома заливало дунайской водой в период весеннего половодья, и только многочисленные ерики, проложенные перпендикулярно рукавам Дуная, спасали жителей от наводнений и позволяли вести приусадебное хозяйство. Такое большое количество каналов сделало Вилково похожим на знаменитую Венецию – итальянский город на воде, где ежегодно происходят фееричные карнавалы и куда спешат влюбленные,

го феномена» номинируют местечко на звание одного из семи чудес Украины. Возможно, это правильно, ведь Вилково – настоящее рукотворное чудо, которое гармонично вписалось в естественный природный ландшафт и не обезобразило его. В старой части города самый популярный (ибо самый удобный) вид транспорта – лодка. В каждой усадьбе имеется по меньшей мере одна. Сухопутных улиц в Вилково всего четыре. И на них сосредоточен весь административный центр – больница, школа, церкви, органы местного самоуправления. Все другие строения расположены вдоль каналов, возле каждого – свой причал, перед калиткой вымощена досками дорожка, на которой непросто разминуться разве что приезжим, потому что местные прекрасно приспособились к передвижению даже на велосипеде. За заборами скрываются нарядные дворики и дома, которые буквально утопают в цветниках и виноградниках. Именно виноградарством и выращиванием клубники славятся жители Вилково, это является чуть ли не основным способом заработка. Ягоды и вино они предлагают попробовать и приезжим. Причем, если на вино цены совсем низкие, то на клубнику хозяйки держат цену одна перед другой и, вынося ведра с

Вилково – настоящее рукотворное чудо. Городок гармонично вписался в ландшафт и не обезобразил его. чтобы прокатиться на гондолах и полюбоваться ночным городом, отражающим свои огни в темных водах. К сожалению, в Вилково эти каналы менее романтичны – они часто заилены и загрязнены, а их берега усеяны пластиковыми бутылками и другими бытовыми отходами. Однако с каждым годом сюда приезжает все больше и больше туристов – и не только из Украины, но и из-за рубежа. Иностранцев привлекает аутентичность и первозданность, а отечественного туриста – возможность побыть наедине с природой, которая еще не до конца осквернена цивилизацией. Сегодня отдельные сторонники «вилковско-

Досье города: Вилково — город областного подчинения в Одесской области. Население — более 10 тысяч человек; национальный состав: русские (70 %), украинцы (25 %), гагаузы, болгары. В Вилково размещается администрация Украинского Дунайского биосферного заповедника, внесенного в Список мирового наследия ЮНЕСКО. Вот в таком удивительном уголке нашей страны побывали сотрудники Банка ПИВДЕННЫЙ. Управление по работе с персоналом ежемесячно готовит для своих коллег разнообразные развлекательные туры, а также приглашает участвовать и проводить свое свободное время в кругу сотрудников.

ягодой на торг, стараются не продешевить. Местные жители занимаются еще одним промыслом – заготовкой камыша и его экспортом. Жаль, что до сих пор, учитывая растущий интерес к Вилково со стороны туристов, здесь не занялись изготовлением сувениров – из того же камыша. Хотя для приезжих здесь работает один комплекс, который может красиво принять гостей: организовать прогулку на катере в дельту Дуная к так называемому «нулевому километру» (так называется место, где Дунай впадает в Черное море), угостить вкусной ухой и большими кусками дунайской рыбы.

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

27

ИНТЕРЕСНЫЕ НОВОСТИ

Что такое хорошо… от миллиардера

Дональд Трамп, один из самых знаменитых бизнесменов в мире, в свое время изменивший облик Нью-Йорка. Этот бизнесмен, к которому относятся по-разному, сколотил состояние в 1980-е годы лишь для того, чтобы все потерять. Сегодня Дональд Трамп опять на вершине, его состояние оценивается в 3 млрд. фунтов.

Кто такие миллиардеры? Везунчики? Жулики и проходимцы? Фанатики денег? Гении бизнеса? Людям всегда хотелось знать, в чем состоит секрет их успеха. Не секрет, что все в глубине души мы немножко завидуем богатым людям, хоть и твердим без конца, что не в деньгах счастье. Но это всего лишь оправдание за их богатство и за нашу бедность. Считаем, что этим людям просто повезло, все они – мошенники, повезло с родственниками и так далее, и тому подобное. Глупцов интересует «горяченькая» информация о личной жизни миллиардера, его биография: где живет, с кем спит, что ест, как отдыхает. Но умный человек понимает, что даже из простого анализа биографии того, кто «сделал себя сам», можно почерпнуть массу интересных сведений, чтобы затем самому стать не менее богатым! Наибольшее участие в воспитании Трампа принял его отец Фред, на которого он был похож как две капли воды. Неудивительно, что именно Дональд стал любимчиком Фреда. Он оказался единственным из четырех детей, кто смог противостоять отцовской жесткости и несносному характеру. Отец передал сыну «по наследству» взыскательность, которая и помогла Трампу стать самым большим застройщиком Нью-Йорка поствоенного времени. Родился Дональд Джон Трамп 14 июня 1946 года. Он был трудным ребенком и в 13-летнем возрасте родители решили отправить его в Нью-Йоркскую Военную Академию в надежде, что хоть там его приучат к дисциплине. За время учебы в Академии, Дональд постиг истинный смысл конкуренции и понял, что для достижения желаемого неплохо быть немного агрессивным. А отец научил сына постоянству и умению манипулировать людьми. Но одним из самых важных уроков Фреда был посвящен тому, как использовать деньги других людей, а также как при помощи собственной репутации получать высокие дивиденды. По требованию отца Трамп пошел учиться в колледж. И, несмотря на незначительные успехи, в 18-летнем возрасте отец отправляет сына в Университет Фордхам, откуда через два года Трамп переходит в Университет Финансов и Торговли Вартонской Школы штата Пенсильвания. Дональд отличался от обыкновенных студентов: он не пил, не курил, а женским по-

28

лом стал увлекаться намного позже. Учеба не была для Трампа приоритетом, он мечтал создать собственную империю. Помогая отцу, Дональд заинтересовался недвижимостью и решил, что хочет заниматься этим бизнесом, во что бы то ни стало. Еще во время учебы Трамп с отцом решили купить обанкротившийся комплекс из 1200 квартир под названием Swifton Village в Цинциннати, штат Огайо. Поразительно, но финансирование этого проекта со стороны государства превышало его реальную цену, что позволило предпринимателям провести реставрационные работы в обесценившейся постройке, не вложив ни цента. Комплекс был куплен меньше чем за $6 млн. и продан в течение года за $12 млн. Дональд вовремя сообразил, что правительство будет помогать приобретать собственность малообеспеченным людям, и лучше всех знал, как получить такую помощь. Именно эта сделка положила начало деятельности будущего строительного магната. Однако, не всегда все давалось так легко. Несмотря на его первые успехи, он оставался неудовлетворенным. Трамп считал Нью-Йорк золотым рудником, в связи с этим он переехал сюда с целью получить возможность прямого выхода на рынок недвижимости. Дональд хорошо понимал: чтобы проникнуть в среду сильных мира сего и заполучить элитных клиентов, нужно быть в дружбе с политиками и видными банкирами. Он решил войти в закрытый на то время клуб для

богачей французского происхождения. Но без весомых рекомендаций это было практически невозможно, поэтому он добивался встреч с управляющим клуба и, наконец, стал обладателем заветной карточки. Членство в престижнейшем клубе фактически дало Трампу возможность контактировать с богатейшими клиентами – завсегдатаями подобных заведений. Дональд стал одним из них. Именно здесь совершались фантастические сделки и заключались миллионные контракты. Первые шаги Дональда в Нью-Йорке в качестве застройщика остались незамеченными. Несмотря на ценовую привлекательность его предложений, Трамп постоянно терпел неудачу. Однако это не остановило его, он стал более целеустремленным и агрессивным, как избалованный ребенок, закатывающий истерику, не получая того, чего хочет. И только когда ему исполнилось 28 лет, город, наконец, дал Трампу шанс. Он построил бизнес-центр на участке земли разорившейся Центральной железной дороги. Он также отвоевал право на ремонт нерентабельной гостиницы Commodore, которая имела прекрасное местоположение, и подписал соглашение с Hyatt Hotel Corporation, у которой не было своего крупного отеля в центре Нью-Йорка. Разрабатывая комплексные проекты, Трамп добился сорокалетней налоговой скидки, после чего отремонтировал отель, который открылся в 1980 году под названием Grand Hyatt. После того, как эти два проекта

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

ИНТЕРЕСНЫЕ НОВОСТИ были реализованы, способности Трампа получили признание. Он стал считаться строительным магнатом НьюЙорка, а его могущество окончательно было признано после завершения строительства Trump Tower на Пятой авеню в 1979 году. Мечта Дональда сбылась, когда 58-этажный комплекс магазинов и апартаментов с 80-футовым водопадом привлек всеобщее внимание. Фешенебельным зданием заинтересовались владельцы известных магазинов и квартиросъемщики-знаменитости, такие как Софи Лорен и король Саудовской Аравии. Здание стало торговой маркой Трампа, а Trump Tower стал наглядным примером большого финансового успеха. Когда конкуренты попытались вытеснить Дональда с рынка, снижая цены, Трамп, наоборот, их поднял. Благодаря спланированной рекламной кампании, «золотые» метры были в одночасье раскуплены. Он знал, что богатые люди беспокоятся не о цене. Это еще раз доказало, что Дональд Трамп понимает психологию богатых. КРУТОЕ ПИКЕ Окончив строительство Trump Tower, Дональд обратил свой взор в Атлантик Сити, где он мечтал создать развлекательную империю. Здесь он покупает и создает ряд отелей-казино, которые становятся таким же символом в Атлантик Сити, как и Trump Tower в НьюЙорке. В 1989 году империя Трампа стоила $1 млрд. и включала 24 тысячи арендных помещений и квартир, авиакомпанию, речное казино, футбольную команду и фешенебельные частные дома. Именно в тот момент, когда Трамп почувствовал, что достиг всего, чего хотел, он из-за отсутствия опыта управления стал терять контроль над собственным бизнесом. Великий магнат любил делать приобретения на рынке недвижимости посредством чужих денег. Его партнерами были кредиторы крупных банков и инвестиционные фирмы. Для того, чтобы получать кредиты, Трамп много внимания уделял общественному мнению, создавал собственный имидж, чтобы впечатлять банкиров. Такие отношения давали возможность получать финансирование без официального рассмотрения каждого запроса ссуды. В конце концов, Дональд не смог балансировать между текущими активами и растущими неуплаченными долгами. Нестабильность рынка, требующая больших инвестиций, сулила Трампу банкротство. Самый влиятельный человек в Нью-Йорке становился беспомощным, он растерялся. Однако и банки на тот момент оказались не в лучшем положении. Будучи скорее очарованными его именем и предыдущими успехами, они предоставили Трампу деньги, не особо заботясь о том, насколько успешно пройдут его операции, И в 1990 году Трамп оказался в щекотливом положении. Он был не в состоянии выплатить ссуды на сумму более чем $2 млрд. В случае полного краха ему взамен пришлось бы передать банкам-кредиторам не только контроль и управление над большей частью недвижимого имущества, но и 10% всего заработанного. И все же, Трампу пришлось на это пойти, чтобы как можно скорее погасить долг. Кредиторов трудно было сломить. В конечном итоге тяжба стала похожа на перетягивание каната: чье имя пострадает больше – их или Трампа. При желании предоставить Дональду деньги, банки были стеснены создавшейся ситуацией. Кредитный кризис заставил федеральные службы серьезнее контролировать банки, что, в свою очередь, ограничивало возможность их сотрудничества с Трампом. После многочисленных переговоров с кредиторами Трамп нанял финансиста, чтобы тот контролировал действия его империи. Новый администратор отвечал за распродажу собственности. Личные расходы Дональда составили $450 тыс. в 1990 году и $300 тыс. – в 1992-м. Однако Трамп, казалось, не терял надежды. Как и многие застройщики Нью-Йорка, пре-

По исследованиям Gallap Organization, 98% американцев знают имя Дональда Трампа лучше, чем таких известных бизнесменов, как Джек Велч, Уоррен Баффетт, Стив Джобс или Тед Тернер. бывая на грани банкротства, он пытался держаться на плаву. Правда, ни СМИ, ни публика уже не покупались на его оптимизм. Какой стремительный крах в начале девяностых! Некоторые считают, что это произошло из-за отсутствия у Трампа четких стратегий. Например, украшая здание или самолет своим именем, он думал, что это немедленно принесет ему деньги. Трамп не был волшебником, он родился с инстинктивным чутьем на выгодные предприятия в недвижимости. Дональд Трамп добился блистательного успеха на рынке недвижимости, заплатив за это слишком высокую цену. Он достиг многого и быстро, но не умел планировать. Проекты Трампа, как две стороны медали, были прибыльными и смертоносными для инвесторов одновременно. С ВОЗВРАЩЕНИЕМ! Несмотря на неудачи и 53-летний возраст, Трамп остается самым известным бизнесменом в Америке. По словам журнала Forbes, Дональд опередил время, которое породило его и сумел остаться в центре внимания. Он превосходно сохранился, подобно замороженному криогеном телу. Любовь к деньгам, успеху и известности движет им, побуждая создавать крупные проекты, изумляя город и публику. Существует и другой взгляд на деятельность Трампа. Журнал Fortune опросил несколько тысяч состоятельных людей, чтобы составить рейтинг из 469 компаний, которые вызывают всеобщее восхищение. Казино Трампа в 1999 году оказались на последнем месте. Дело в том, что состояние Трампа позволяет ему вкладывать капиталы одновременно в несколько проектов. Обычно одна из пяти инвестиций покрывает остальные неудачные, хотя сам Дональд пытается это опровергнуть в своей книге «Америка, которую мы заслуживаем»: «Я не думаю, что каждый знает, насколько велик мой бизнес. Люди предпочитают говорить о моей личной жизни, а не о том, что я строю 90-этажное здание рядом с ООН… Они осуждают меня за каждый неверный шаг». Многие партнеры Дональда Трампа говорят о его невероятных способностях и сверхъестественной памяти. Но вот с чем наверняка трудно поспорить: Трамп никогда не станет играть с безопасностью. Трамп посещает строительные площадки каждый день, крича, что используется не тот вид бетона, что мрамор не достаточно плоский, что потолок должен быть сорван и переделан. Трамп должен быть везде. Он утверждает: если хотите что-то сделать хорошо, вы должны сделать это сами. Он является единоличным управляющим своей компании: ведет переговоры с субподрядчиками, вместо того чтобы положиться на отдел закупок. Зато он в состоянии дать швейцару или рабочему почувствовать себя нужным и важным. Образ жизни Трампа не особенно изменился с начала 1980-х, – изменился его подход к ведению дел. Он стал более осторожным, он не воздерживается от вложений больших сумм, пытается сотрудничать с финансовыми покровителями. Одна компания заплатила Дональду $5 млн. за право поместить надпись Trump Tower на гостинице в Сеуле. Противники и конкуренты Трампа говорят, что так Дональда используют в своих финансовых интересах, что Трамп стал брендом, что его имя лепят на здания, владельцем которого он не является. Трамп же всегда защищает себя, говоря:

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

«Я самый большой застройщик в самом «горячем» городе мира». НЕ ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ НА ДОСТИГНУТОМ! В Манхэттене Дональд и его партнер Daewoo построили огромное 90-этажное здание под названием Trump World Tower. Высота небоскреба составляет около 900 футов, он расположен на Первой авеню. В западной части Манхэттена Трамп и группа гонконгских инвесторов владеют двумя зданиями в жилом комплексе из 18 зданий над Гудзонской рекой, которые опятьтаки носят имя Трампа. Этот проект был последним на земле Манхэттена. Продажи квартир в обоих зданиях приносят огромный доход. Кроме того, Дональд Трамп является официальным владельцем конкурса «Мисс Вселенная», весьма популярного и прибыльного предприятия, за которым наблюдает около 2,5 млрд. человек более чем в 90 странах мира. Почти 700 иностранных телеканалов покупают право транслировать конкурс. Также можно прикинуть, сколько прибыли принесла реклама на этих мероприятиях. Но и этого показалось мало Трампу. В 2000 г. он баллотировался на президентских выборах как представитель партии реформаторов. Три казино Трампа в НьюДжерси дают почти треть от всех игорных доходов в Атлантик Сити и выдерживают конкуренцию с новыми мегаказино. Дональд не оставляет СМИ без сплетен. Например, в 1996 г., продав Trump Marina за сумму, которую акционеры сочли слишком высокой, Трамп утверждал, что это была «отличная сделка». Он возмутил инвесторов, когда в 1998 г. использовал $26 млн., предоставленных ему компанией, чтобы выплатить личную ссуду для Donaldson Lufkin & Jenrette. Однако сам Дональд напрочь отрицал тот факт, что неправильно использовал фонды компании, обещая вернуть деньги. Что ж, Трамп всегда знает, как воспользоваться ситуацией лучшим образом. Многие полагают, что правильным решением для Трампа было бы отойти от управления. Специалисты считают, что один этот шаг мог бы привести к повышению стоимости акций компании на 30%. Но Трамп всегда выбирает противоположный путь. Он доказывает, что может обойтись без советов. Достаточно странно, что у человека, «живущего» в СМИ, нет пиарщиков. В то время как даже мелкие магнаты защищают себя взводами пресс-атташе, он полагается только на своего старого помощника Норму Фоедерер. На запросы большинства репортеров Дональд отвечает лично, завоевывая славу самого «доступного» бизнесмена в мире. Хотя Трамп управляет двумя компаниями со штатом 22 тыс. человек, почувствовать себя его подчиненным нелегко – он не только единоличный владелец, но и единственный служащий. И прежние, и нынешние его сотрудники отзываются о Дональде как о лояльном, но не особенно щедром боссе. Трамп ироничен и честолюбив. Он – целеустремленный трудоголик, постоянно пребывающий в поиске, потому трудно обвинять его в том, что в качестве стимула успеха он использует желание в очередной раз потрясти Америку. Думается, имя Трампа всегда будет оставаться в центре внимания, ведь недаром его фамилия переводится как «козырь». В статье использованы материалы сайта www.oligarh.net.ua

29

ИНТЕРЕСНЫЕ НОВОСТИ

30

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua

31

УСЛУГИ БАНКА

32

8 800 30-707-30 (бесплатно со стационарных телефонов в пределах Украины) www.bank.com.ua