10. Carta de Gerónimo Limaylla al Rey

La educación de las elites indígenas en el Perú colonial

mil y nobecientos pessos, para, acabar de satisfacer el dicho alcance que dexara mandado su merced por auto de visita a los jueses de censsos de dicha caja los paguen con la mayor brevedad posible= Y se advierte que los corridos de todos los censsos que paga dicho colegio estan inclusos, y hecho cargo de ellos hasta el dia referido fin de diciembre de seiscientos y ochenta y tres sin que de ellos se deba cosa alguna si no es lo que a corrido y corriere desde primero de henero deste presente año en que estamos de mil y seiscientos y ochenta y quatro en adelante y en esta conformidad otorgo el dicho rreberendo Padre rrector esta carta de pago y finiquito en forma y lo firmaron […]

Documento 10 Carta de Gerónimo Limaylla al Rey, presentando las cartas de los caciques a favor del virrey conde de Lemos (AGI, Lima: 11)

Señor D. Geronimo Lorenço Limaylla cacique principal del Repartimiento de Lurin guanca corregimiento de Jauja en los Reynos del Peru= dice que D. Xpbal Cicapusa, cacique principal y gobernador de los Angaraes y don Pedro Casquina cacique principal y gobernador de la villa de Arequipa y condesuyo y d. Juan Tomala Guzman asimismo cacique principal y gobernador y (sic) parcialidades de la ciudad de Santiago de Guayaquil y pachaca del pueblo de Bamba, y don Rodrigo Rupai Chagua cacique principal y gobernador de Canta correximiento de Guamantanga, y demas caciques y gobernadores de dicho reyno del Peru : le an escrito y remitido la carta que acompaña a este memorial para que la ponga en manos de VMg. Con toda humildad y rendimiento, en agradecimiento de la merced que VM assido servida de acerles en aver emviado por virey de aquellos reynos y provincias al conde de Lemos el qual desde que estuvo alli los mantiene y gobierna en justicia por amor y caridad, mirando (en esto) el mayor servicio de VMg y de la conservacion de sus baçallos y del aumento de aquellos reynos y provincias aciendo igualmente justicia sin distincion de personas ni atencion de respetos humanos mas que del servicio de Dios y de VMg asi a los pobres como a los ricos y amparando y favoreciendo a los yndios naturales de aquellos reynos en todo lo que les es devido en observancia de las repetidas cedulas y ordenes de VMg por tanto= Supplica a VM con todo el rendimiento que deve se sirva de mandar recevir las dichas cartas y que al dicho Virey se le escriba dandole las gracias por lo bien que