Kreuzworträtsel

SW INTERIOR WÜNSCHT IHNEN VIEL SPAß BEIM RÄTSELN!

Wie sagt man das nochmal... beim Notruf? Deutsch Notruf, Feuerwehr und Rettungsdienst, 112, wie kann ich Ihnen helfen? Español Emergencias, 112, ¿en qué puedo ayudarle? Mallorqui Emergències, 112, en què puc ajudar-li? Deutsch Hallo? Mein Name ist Erika Mustermann. Hier ist ein Autounfall passiert! Español ¿Hola? Mi nombre es Erika Mustermann. ¡Ha habido un accidente de coche aquí! Mallorqui ¿Hola? Es meu nom és Erika Mustermann. Hi ha hagut un accident de cotxo aquí!

Deutsch Verstanden. Bleiben Sie bitte ruhig. Wo befi nden Sie sich? Español Comprendido. Mantenga la calma, por favor. ¿Cuál es su ubicación? Mallorqui Comprès. Mantengui sa calma, per favor. Quina és sa seva ubicació? Deutsch Auf der Autobahn M-20 Richtung Flughafen, Kilometer 43. Español En la autopista MA-20 en dirección al aeropuerto, kilómetro 43. Mallorqui A s’autopista MA-20 en direcció a s’aeroport, quilòmetre 43. Deutsch Verstanden. Eine Rückrufnummer bitte? Español Comprendido. ¿Un número de contacto para devolverle la llamada, por favor? Mallorqui Comprès. Un número de contacte per tornar-li la cridada, per favor? Deutsch Meine Nummer ist 600123456 Español Mi número es 600123456. Mallorqui Es meu número és 600123456. Deutsch Sagen Sie mir genau was passiert ist. Español Dime exactamente lo que ha pasado. Mallorqui Digue’m exactament el que ha passat. Deutsch Zwei Autos haben einen Unfall gebaut. In einem Auto ist eine Frau. Bewusstlos. Sie blutet, aber sie atmet. Die andere Person ist männlich und wach. Sie hat leichte Verletzungen. Español Dos coches se estrellaron. Hay una mujer en un coche. Inconsciente. Está sangrando, pero está respirando. La otra persona es un hombre y está consciente. Tiene lesiones leves. Mallorqui Dos cotxos se varen xocar. Hi ha una dona en un cotxo. Inconscient. Està sagnant, però està alenant. S’altra persona és un homo i està conscient. Té lesions lleus. Deutsch Verstanden. Die Kollegen vom Rettungsdienst sind bereits verständigt und sind gleich bei Ihnen. Español Comprendido. Los servicios de emergencia ya han sido notifi cados y estarán con ustedes en breve. Mallorqui Comprès. Es servicis d’emergència ja han estat notifi cats i estaran amb vostès en breu.