ETHOLIAD – ELECTION 2012 CYNGOR SIR CAERFYRDDIN CARMARTHENSHIRE COUNTY COUNCIL
7am - 10pm IAU MAI 3ydd / THURSDAY MAY 3rd GWEITHIO GYDA A THROS BOBL LEOL RHOI EIN CYMUNEDAU YN GYNTAF WORKING FOR AND WITH LOCAL PEOPLE PUTTING OUR COMMUNITY FIRST
L IND A EV A NS X Eich ymgeisydd lleol / Your Local Candidate
PLAID CYMRU THE PARTY OF WALES
www.plaidsirgar.org Linda Evans, Ceunant, Llanllwni,SA40 SA409SQ 9SQ -- 01570 01570 481098 Linda Evans, Ceunant, Llanllwni, 481098- -lindatwf@btinternet.com lindatwf@btinternet.com
Ceunant Llanllwni SA40 9SQ Annwyl Ffrindiau Rwyf yn ddiolchgar am y cyfle a’r profiad a roesoch i fi i’ch cynrychioli fel eich cynghorydd lleol lleol ar Gyngor Sir Caerfyrddin. Mae’r bedair blynedd diwethaf wedi hedfan heibio ac mae wedi bod yn fraint i weithio drosoch. Gobeithiaf erbyn hyn bod y rhan fwyaf ohonoch yn fy adnabod ac yn teimlo’n ddigon parod i ddod ataf am gymorth. Rwyf yn byw ym mhlwyf LlanfihangelLlanfihangel-arar-arth ers bron i 30 mlynedd, yn wraig ac yn fam i 2 o blant ac erbyn hyn yn famgu hapus iawn. Pan etholwyd fi am y tro cyntaf yn 2008 fy nô nôd oedd i weithio gyda a thros pobol leol a rhoi ein cymunedau yn gyntaf. Dyma’r nô nôd o hyd. Yn ystod y cyfnod rwyf wedi ceisio cynorthwyo pob un sydd wedi gofyn am fy help a rhoi atebion gonest i bawb. Diolchaf i chi am roi eich ffydd ynof. Rwyf Rwyf wedi dysgu a chyflawni llawer, ond mae yna lawer mwy yr hoffwn ei wneud. Mae wedi bod yn anodd ar adegau i ddelio gyda materion dyrys sydd yn cael effaith hirhir-dymor ar gymuned gyfan. Yn achlysurol achlysurol bydd problem yn codi sydd yn dod â’r gymuned yn glos at ei gilydd , a hyn sy’n rhoi cyfle i mi ddod yn agosach at y gymuned. Y nerth sy’n dod oddi wrth y bobol sydd yn fy ysbrydoli i weithio ar eu rhan. Felly byswn yn ddiolchgar os byddai modd i chi fy ail ethol ar y 3ydd o Fai er mwyn i fi barhau i’ch gwasanaethu a cheisio cadw i wella ein cymunedau. Rwy’n addo gwneud fy ngore a gweithio hyd eithaf fy ngallu dros bawb ohonoch. Yn ddi ddiffua fuant, nt,
Linda Evans vans Linda Evans, Ceunant, Llanllwni, SA40 9SQ - 01570 481098 - lindatwf@btinternet.com
Ceunant Llanllwni SA40 9SQ Dear Friends, Friends, I am grateful for the opportunity and experience that you have given me while representing you as your Councillor on Carmarthenshire County Council. The past 4 years have flown by and it has been my privilege to work on your behalf. I hope that by by now most of you will know me and feel able to approach me for any assistance. I have lived in the parish of LlanfihangelLlanfihangel-arar-arth for nearly 30 years, as a wife and mother of two and now also a proud grandmother. When I was first elected in 2008, my aim was to work with and for local people and put our communities first. This continues to be my aim. During my term, I have tried to help all who have asked for my help and to give honest answers to everyone. I thank you all for putting your trust in me. I have have learnt and achieved a lot, but there is much more that I would like to do. It has been difficult at times to deal with problematic events that have a longlong-term effect on the whole community. Occasionally a problem will arise that will bring the people closer together, and this gives me the opportunity to become closer to the community. It is the strength that comes from the community that inspires me to work on your behalf. Therefore, I would be grateful if you would be so kind as to rereelect me on May May 3rd so that I can continue to serve and try to improve the lives of our communities. I promise to do my utmost and work to the best of my ability on your behalf. Yours sincerely,
Darllenwch ein maniffesto yn llawn ar: Read our Manifesto in full on: Linda Evans vans
www.plaidsirgar.org
Linda Evans, Ceunant, Llanllwni, SA40 9SQ - 01570 481098 - lindatwf@btinternet.com
Cyfansoddiad Cyngor Sir Gâr
How the Council is constituted
Mae 74 sedd ar y Cyngor, a’r aelodaeth bresennol yw : 30 Plaid Cymru, 28 Annibynnol, 10 Llafur, 4 heb gysylltiad, 1 Democrat Rhyddfrydol ac un lle gwag.
There are 74 seats on the Council. At present there are 30 Plaid Cymru, 28 Independent, 10 Labour, 4 non-affiliated, 1 Liberal Democrat and 1 vacant seat.
Diffyg democratiaeth y Cyngor Sir
Council is undemocratic
Ers Mai 2008 mae’r glymblaid Annibynnol, Llafur a Deomcrat Rhyddfrydol o dan arweiniad y Cyng Meryl Gravell wedi atal 30 o gynghorwyr Plaid Cymru rhag llanw unrhyw swydd o bwys, megis cadeiryddiaeth pwyllgorau etc. Credwn fel Plaid y dylid cynnwys y prif grwpiau i gyd yn y strwythurau sy’n gwneud penderfyniadau yn enw’r Cyngor. Credwn hefyd y dylai cyfarfodydd y Cyngor gael eu recordio yn llawn.
Since May 2008 the Independent, Labour & Liberal Democrat coalition under the leadership of Coun. Meryl Gravell have prevented 30 Plaid Councillors from filling any office of note, such as chairs of committees etc. We believe as Plaid that all the main groups should be included in the structures that make the Council’s decisions. We also believe that Council meetings should be fully recorded.
Fy nyletswyddau yn yr etholaeth
My duties within the constituency
•
•
• • • • • • •
Mynychu a chyd-weithio gyda 2 Gyngor Cymuned - Llanfihangel-ar-arth a Llanllwni . Cynnal syrjeri misol - Pafiliwn Pencader Nos Fercher 1af Mis.6-7yh Aelod o fwrdd Antur Teifi Aelod o fwrdd Pwerdy Pont- tyweli Mynychu a chefnogi llawer o bwyllgorau mudiadau lleol. Llywodraethwraig ysgolion Llanllwni a Cae’r Felin. Cefnogi’r gymdeithas amaethyddol a Mudiad Ffermwyr Ifanc Cynorthwyo mudiadau lleol sy’n ceisio am grantiau trwy lythyru a’u cyfeirio at ffynonellau perthnasol.
• • • • • • •
Attending and working with the 2 Community councils – Llanfihangel-ar-arth and Llanllwni. Holding monthly surgeries - Pencader Pavilion, 6-7pm first Wednesday of month. Member of Antur Teifi board. Member of Pont-tyweli Powerhouse board. Attending and supporting a number of local committees. Governor of Llanllwni and Cae’r Felin schools Supporting the agricultural community and the Young Farmers movement. Helping local societies that apply for grants through correspondence and putting them into contact with relevant sources of funding.
Fy record fel Cynghorydd 2008-2012
My record as a Councillor 2008-2012
•
•
• • • • • • •
Derbyniwyd cynnig o’m heiddo bod y Cynllun Datblygu Lleol newydd yn nodi na ddylai twrbeini gwynt fod o fewn 1.5km i gartrefi. Gwrthwynebu cau cartrefi’r henoed sydd o dan reolaeth y Cyngor Sir. Brwydro i geisio sicrhau bod cartref Cwm Aur Llanybydder yn darparu gwasanaeth seibiant sy’n hanfodol i ofalwyr/teulu. Ymladd i sicrhau diogelwch cerddwyr a thraffic ar y ffyrdd. Cwestiynnu pa mor amal mae Cynghorwyr yn mynychu cynadleddau a beth mae’r Cyngor Sir a’r etholwyr yn elwa o hyn. Cefnogi addysg yn y gymuned drwy ddiogelu ysgolion pentrefol. Codi’r ymwybyddiaeth am bwysigrwydd tai lleol i bobol lleol. Cefnogi a hyrwyddo pob mudiad ieuenctid, dyma ein dyfodol.
• • • • • • •
My motion was passed by Council that the New Local Development plan should include a specification that no wind turbine should be within 1.5km of homes. I have opposed the closure of Council controlled homes for the elderly. Campaigned to ensure that Cwm Aur Home in Llanybydder provide respite care - an essential service for carers/families. Campaigned for safer roads for pedestrians and traffic. Questioned the number of conferences attended by Councillors and the benefits to the Council and the electors. Supported education in the community and the safeguarding of village schools. Raised the importance of local housing for local people. Supported and promoted youth movements they are our future.
LIN DA EVA N S - PLAI D CY M R U X Hyrwyddwyd gan / Promoted by: Fioled Jones, Abergwen, Pencader, SA39 9HD. Ar ran / On behalf of: Linda Evans, Ceunant, Llanllwni, SA40 9SQ - 01570 481098