知母 ZHI MU Newsletter 13 Décembre 2018
SHI GAO Newslewtter
Page.6/4
知母 ZHI MU
Newslewtter
ZHI MU_TU31 RHIZOMA ANEMARRHENAE Rhizome d’Anemarrhena
ZHI MU, (Rhizoma Anemarrhenae). Famille botanique des Liliacées. Présentée pour la première fois dans le Shen Nong Ben Cao Jing.
PRODUCTION Elle est produite dans les provinces du SHAN XI, HE BEI, nord-est de la Chine, HU BEI, GUANG DONG. C’est dans la province du HU BEI que l’on trouve la meilleure qualité. Elle est récoltée au printemps et en automne. On utilise le rhizome débarrassé des matières étrangères, des parties aériennes et des radicelles, nettoyée, séchée au soleil, immergée dans l’eau afin de pouvoir l’éplucher et couper en rondelles.
ACTIONS / FONCTIONS SELON LA MÉDECINE CHINOISE ZHI MU guide aux Reins. · Clarifie la chaleur et purge le feu (plénitude comme déficience) · Clarifie et purge le Poumon et l’Estomac · Nourrit Ie Yin et humecte la sècheresse. ZHI MU est incontournable s’ il y a chaleur déficience . · Chasse la chaleur, particulièrement celle des os; associée à SHI GAO ou dans le cadre d’une chaleur/sécheresse du Poumon produit les liquides organiques et arrête la soif. Elle traite la soif en cas de maladie fébrile type chaleur dans le Yang Ming/couche du Qi. Elle traite la chaleur (cause) et la branche (en humidifiant). Elle est très souvent utilisé pour les diabètes des 3 foyers et la ménopause.
POSOLOGIE La fourchette usuelle va de 6 à 12 g
CLASSIFICATION
NATURE ET SAVEUR ZHI MU est de saveur douce et amère et de nature froide.
SHI GAO est extrêmement rafraichissante, ZHI MU est humidifiante et nourrit le Yin, LU GEN produit les liquides. SELON LA MÉDECINE OCCIDENTALE · Action bactériostatique et fongistatique · Diminution de la glycémie chez le lapin. · Ralentissement du métabolisme des corticoïdes dans le Foie. · Antibactérienne, Fongicide, Hypotenseur, Antipyrétique, Hypoglycémiant.
ZHI MU
Ses méridiens destinataires sont Estomac, Poumon, Reins. Elle appartient à la classe des produits qui clarifient la chaleur et purgent le feu.
Le choix des herbes qui lui sont associées se fera en fonction de la localisation et de l’intensité de la chaleur. SHI GAO, ZHI MU, LU GEN s’adressent principalement au Poumon, Estomac donc à la couche du QI.
CONTRE-INDICATION
L’Artisan Herboriste Nature des plantes rouge = tiède, chaude
gris = neutre
bleu = fraîche,froide
Page.1/6
Newslewtter
Selles molles par déficience de la Rate.
gré-
INDICATIONS ET USAGES
ASSOCIATIONS MAJEURES
CHALEUR PLÉNITUDE dans la couche du Qi au cours des maladies de tiédeur. Chaleur avec fièvre élevée, agitation et inquiétude, chaleur dans Ie thorax, soif agitée, pouls ample et grand: + SHI GAO dans Bai Hu Tang
BAI HE Cette association permet à la fois de clarifier et disperser grâce à ZHI MU et d’humecter, tonifier grâce à BAI HE. Ensemble ils humectent et clarifient le Poumon, nourrissent le Coeur, apaisent le coeur et calment le Shen. Ils traitent efficacement la dysphorie, l’agitation, les vertiges, la soif par maladie fébrile qui a blessé le Yin ou chaleur vide dans Bai He Zhi Mu Tang. En cas de toux sèche, dysphorie, agitation après maladie fébrile, lorsque la toux sèche domine, on choisit MI ZHI BAI HE, CHAO JIAO ZHI MU. Par contre si l’agitation et l’insomnie dominent, c’est SHENG BAI HE qui convient. Enfin lorsque la soif est prononcée, FU CHAO ZHI MU est adaptée. C’est l’association première pour le traitement de la maladie du bulbe de lys.
CHALEUR DU POUMON AVEC TOUX Déficience de Yin avec toux sèche, expectorations épaisses, peu abondantes et difficiles: + BEl MU dans Er Mu San + ZHE BEl MU, TIAN HUA FEN. CHALEUR DU POUMON AVEC TOUX: + HUANG QIN, SANG BAI PI · Déficience du Poumon avec TAN sècheresse: + SHA SHEN, MAl MEN DONG, BAI HE · Feu de I ‘Estomac avec dentalgie: + ZHU YE, NIU XI FEU PAR DÉFICIENCE DE YIN (Reins, Poumon) avec fièvre en marée, fièvre I’après-midi, sensation de chaleur venant des os, transpiration nocturne, agitation anxieuse, chaleur agitée aux 5 coeurs, émissions nocturnes avec rêves: + HUANG BAI, SHENG DI HUANG ou SHU DI HUANG dans Zhi Bai Di Huang Wan. · Feu par déficience de Yin avec douleur de la gorge, aphtes et ulcérations buccales: + SHENG DI HUANG, XUAN SHEN
BAI HE - TU38 BULBUS LILII
Bulbe de Lys BAI JI Dissipe et disperse l’abcès et la tuméfaction, humidifient le Poumon, arrête les saignements. Elle traite la toux avec expectorations de pus et de sang, douleur dans la poitrine dans le cadre de l’abcès du Poumon.
XIAO KE (syndrome diabétiforme) par déficience de Yin avec soif, boit beaucoup, urines abondantes, soif par chaleur de l’Estomac : + TIAN HUA FEN, (MAl MEN DONG), GE GEN, WU WEI ZI, HUANG QI, SHAN YAO, JI NEI JIN dans Yu Ye Tang. + TIAN HUA FEN, MAl (MEN) DONG + TIAN HUA FEN, MAl (MEN) DONG, GE GEN + TIAN HUA FEN, MAl (MEN) DONG, GE GEN, WU WEI ZI + TIAN HUA FEN, MAl (MEN) DONG, SHENG DI HUANG + WU WEI ZI, SHAN YAO
BAI JI - TU52
CONSTIPATION PAR CONSOMPTION DES LIQUIDES ORGANIQUES dans maladies fébriles: + SHENG DI HUANG. XUAN SHEN. MAl (MEN) DONG
Rhizome de l’Orchidée Jacynthe
CHALEUR DANS LES OS PAR DÉFICIENCE DU YIN: + BIE JIA
CHUAN BEI MU Ensemble ils clarifient et humectent le Poumon, nourrissent le Yin, drainent le Feu, dissolvent les mucosités et arrêtent la toux efficacement dans Er Mu San. Dans ce cas on utilise CHAO JIAO ZHI MU. CHUAN BEI MU- TU36A
BULBUS FRITALLARIA CIRRHOSA
HAN LIAN CAO Ensemble ils nourrissent le Yin des Reins et font descendre la Chaleur vide, arrêtent la dysphorie en cas de vertiges, bouffées de chaleur, transpirations nocturne. Calment la dysphorie, accompagnant l’insomnie dans le syndrome de pré-ménopause par déficience de Yin des Reins.
ZHI MU
HUMIDITÉ CHALEUR DANS LE FOYER INFÉRIEUR perturbant la fonction normale du Qi de la vessie, avec rétention urinaire et fièvre vespérale: + HUANG BAI, ROU GUI
RHIZOMA BLETILLAE
Rhizome de l’Orchidée Jacynthe
HAN LIAN CAO- TU36A
BULBUS FRITALLARIA CIRRHOSA
Rhizome de l’Orchidée Jacynthe
Newslewtter
Page.2/6
白芍 BAI SHAO YAO YAN ZHI HUANG BAI Clarifie la chaleur vide et humecte. Ensemble elles tempèrent la chaleur, nourrissent le Yin, drainent le feu vide, neutralisent la toxicité et l’humidité du foyer inférieur. Il s’agit là d’une association extrêmement DAN SHEN fréquente que l’on retrouve pour traiter la fièvre cyclique, SALVIAE la chaleurMILTIORRHIZAE des os et la transpiration nocturne RADIX par déficience de Yin Zhi Bai Di Huang Wan. Racine de la sauge quedans l’on dit rouge comme le cinabre. On trouve encore cette association ZiSHEN Shen DAN SHEN est cité pour la première fois dans dans le Wan qui NONG BENpeut CAOtraiter JING.la spermatorrhée, l’éjaculation précoce, les rêves érotiques, l´excitation sexuelle, la nymphomanie par feu vide et hyperactivité du feu ministre ou encore la dysurie par déficience de Yin quand le Yang perd ses capacités de transformation au niveau de la vessie. (Nom complet de la formule: «Zi Shen Tong Guan Wan» composée de: Huang Bai, Zhi Mu, Rou Gui). YAN ZI HUANG BAI- TU36A CORTEX PHELLODENDRI
Écorce du Phellodendron sautée HUANG QI Ensemble ils tonifient sans échauffer. De plus ZHI MU grâce à HUANG QI nourrit et fait monter le Yin. Ensemble le tiède et la tonification s’associent au frais et à l’humectant ; le Yin monte et le Yang descend. Elles soutiennent le Qi, nourrissent le Yin (souffle court, dyspnée, fatigue, fièvre basse, diabète par double déficience de Yin et de Qi) dans Sheng Xian Tang. HUANG QI- RT29 RADIX ASTRAGALI
Racine de l’Astragale MAI MEN DONG Nourrissent le Yin du Poumon et de l’Estomac, clarifient le feu vide du Poumon et de l’Estomac. Elles traitent la toux sèche, sans ou avec peu de mucosités collantes par déficience de yin du poumon avec feu vide.
SUAN ZAO REN Newslewtter Enrichissent le Sang, calment le Shen, clarifient le Coeur, éliminent la dysphorie. Cette association est très utilisée dans les insomnies avec transpiration nocturne, vertiges, palpitations par vide de Yin/Sang qui engendre le feu déficience- en particulier dans Suan Zao Ren Tang.
TIAN MEN DONG- RT82 RADIX OPHIOPOGONI
Muguet du Japon SHI GAO Ensemble, elles tempèrent et drainent la chaleur plénitude importante tout en protégeant les liquides organiques et le Yin du Poumon et de l’Estomac. Des deux, SHI GAO est celui qui rafraîchit le plus, mais ZHI MU préserve davantage les liquides. Elles ont une efficacité remarquable en cas de Fièvre importante et persistante, soif très prononcée de froid avec langue sèche et transpiration abondante par chaleur dans la couche du Qi dans Bai Hu Tang (on les prescrit ici en Sheng). Il importe de savoir que SHI GAO a un effet immédiat, quand ZHI MU a une action longue. C’est aussi pourquoi ells sont associés pour renforcer mutuellement leurs effets. C’est le couple antipyrétique par excellence. Cette association est bien connue pour traiter le syndrome XIAO KE (syndrome diabétiforme) du foyer supérieur avec bouche et langue sèches, soif importante par chaleur plénitude du poumon blessant les liquides organiques. Dans ce cas on prescrit SHENG SHI GAO, et CHAO ZHI MU. SHI GAO- MN49 GYPSUM
Gypse
MAI MEN DONG- RT81 RADIX OPHIOPOGONI
ZHI MU
Muguet du Japon TIAN MEN DONG Ensemble tempèrent la chaleur et nourrissent le Yin, humectent le Poumon et dissolvent les mucosités. On les retrouve pour traiter la toux sèche, avec mucosités difficiles à expectorer par chaleur du Poumon ou toux chronique et sèche avec transpiration nocturne, fièvre basse par déficience de Yin du Poumon et des Reins avec chaleur vide. TIAN MEN DONG- RT82 RADIX OPHIOPOGONI
L’Artisan Herboriste Page.3/4 Page.3/6
Newslewtter
Muguet du Japon
(FU) CHAO ZHI MU SAUTÉ SANS ADJONCTION Amer, Frais-Neutre • Nourrit le Yin • Humecte la sécheresse
PAO ZHI - MODE DE PRÉPARATION
· Toux par sècheresse du poumon causée par la chaleur: + CHUAN BEI MU dans Er Mu San. Toutes les fomules citées sont disponibles chez Planeta Verd®
SHENG ZHI MU CRU Amer, Froid • Clarifie la chaleur et purge Ie feu • Élimine la toxicité · Toux, asthme par chaleur du poumon: + MI ZHI SANG BAI PI, JIU HUANG QIN, QIAN HU dans Zhi Mu San (Zhi Mu, Sang Bai Pi, Huang Qin, Qian Hu, Gan Cao). + MI ZHI SANG BAI PI, KUAN DONG HUA, ZHE BEI MU . · Fièvre élevée par chaleur dans la couche du Qi + SHI GAO dans Bai HuTang. · Constipation lors des maladies fébriles qui lèsent les liquides organiques: + DA HUANG, XUAN SHEN, MAI MEN DONG dans Hu Wei Cheng Qi Tang. YAN ZHI ZHI MU PRÉPARATION À L’EAU SALÉE. Amer légerement salé Froid Nourrir Ie Yin et fait descendre Ie feu Conduit aux Reins Purge Ie Feu Humecte la sècheresse
Fièvre vespérale par déficience de Yin des Reins. + YAN HUANG BAI, SHU DI HUANG dans Zhi Bai Di Huang Wan. Oligurie anurie par déficience de Yin des reins et humidité chaleur de la vessie: + ROU GUI, YAN HUANG BAI dans Zi Shen Tong Guan Wan. (Pilule qui nourrit les Reins et ouvre le barrage).
ZHI MU
• • • •
Newslewtter
Page.4/6
白芍 BAI SHAO YAO
Newslewtter
DAN SHEN RADIX SALVIAE MILTIORRHIZAE
Racine de la sauge que l’on dit rouge comme le cinabre. DAN SHEN est cité pour la première fois dans le SHEN NONG BEN CAO JING.
Sources: LÜ MEN 慮门 - Ecole de Médecine Chinoise - Aix en Provence - http://ecolelumen.fr Ch.ANDREAU - Cours magistraux sur l’étude des plantes Ph.SIONNEAU - Pao Zhi, prescrire les substances médicinales chinoises préparées - Vitalis Spain - 2012 k924 Ph.SIONNEAU - Phytothérapie chinoise, les combinaisons efficaces - Guy Trédaniel éditeur- 2006 k700 P.STERCKX & Chen Jun - Herbes communes - Presse universitaire Guang Ming - 2009 k144 Institut CHU ZHEN - Commentaires des études complètes et essentielles de la Matéria Medica - 1999 k92 La Pharmacopée Chinoise - Les herbes médicinales usuelles - K714 Auteur: Frédéric Contou-Carrère
ZHI MU SHI GAO
Conseil rédactionnel: Bernard Thomassin Design éditorial: byIndigo® Planeta Verd www.planetaverd.net planetaverd@planetaverd.ad
Page.5/6 Page.5/4
Newslewtter Newslewtter
L’Artisan Herboriste