U Čarobnom vrtu žive dražesna mala stvorenja: kukci, životinjice, čak i jedan patuljak. Poput dječice i oni se lako razvesele, ali i razljute, obzirni su, ali ih uhvati i grubost. Dobri su prijatelji, no katkad osjete i zavist. No sve uvijek dobro završi, a njihov dom usred tulipana, ruža, zvončića i makova, osunčan je, razigran i radostan. Njihova je svakodnevica svijetla i smirena, a dogodovštine pune humora i života. Sve što trebamo znati možemo naučiti od malih vrtnih stvorenja: iz njihovih druženja, različitih pogleda na svijet, nerijetkih prepirki. I premda bismo pomislili da je toliko različitih naravi i ćudi gotovo nemoguće pomiriti, svaka nova zgoda dokazuje suprotno.
U trećoj zbirci priča iz serijala Čarobni vrt upoznat ćemo šarenog leptira Lacka, zaigrane bubice blizanke Bornu i Bertu, vrtnog umjetnika kotrljana Kazimira, mudrog Uška, žapca Žarka i punoglavca Pavleka. Izražajne ilustracije pomažu djeci razviti osjećaj za umjetnost i boje.
