Plástico Sul #88 by Conceitual Press

EDITORIAL ///Carta ao leitor

A festa do plástico na incrível Santa Catarina

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

om cerca de 500 expositores, pavilhões lotados, Congresso Técnico de alto nível e expectativa de 27 mil visitantes, a Interplast 2008 – 5ª Edição da Feira e Congresso Nacional de Integração da Tecnologia do Plástico, confirma antecipadamente o sucesso. Embora o efeito multiplicador da feira alcance vários estados brasileiros, a maioria dos visitantes são, realmente. da Região Sul (PR, SC e RS), que concentra cerca de 26,9% dos empregos do setor em suas mais de 3 mil empresas. Mas o sucesso da feira reflete o bom momento de Santa Catarina, uma espécie de Japão dentro do Brasil, pois a despeito de seu pequeno território e da ausência de um pólo petroquímico, uma refinaria e até mesmo de indústrias químicas de porte, conseguiu se transformar em um gigante na indústria do plástico, o segundo estado brasileiro. Os números comprovam: consumo de 900 mil toneladas/mês de resinas, 879 empresas que, juntas, respondem pela geração de 33.483 mil empregos diretos (Relatório da Abiplast 2007) e faturamento de R$ 6,7 bilhões no ano de 2007. Se o plástico deu certo em Santa Catarina, porque não daria em outros estados? Por isso é interessante participar também do Congresso Técnico do Cintec, sob responsabilidade do IST/Sociesc. Mas além das inúmeras e interessantes palestras do Congresso, nossa edição também destinou espaço para tratar do plástico na alimentação e como será o mercado depois que a Anvisa liberou as resinas de PET recicladas para uso nesse segmento. Confira também os projetos da Braskem de usinas de reciclagem e termoelétrica em Porto Alegre. Boa Leitura. Julio Sortica - Editor

Julho de de 2008 2008 /// Plástico Sul # 88 -- Julho

/// Carta ao Leitor

06 Destaque /// Interplast 2008 • Santa Catarina, um modelo de Japão? • Entrevista/ Albano Schmidt, do Simpesc • Santa Catarina faz a maior festa do plástico • Entidades apóiam

04 4

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

EXPEDIENTE

e participam

• Uma vitrine para a inovação • Congresso

Capa desta edição: infográfico por José Francisco Alves sobre foto de Iolita Cunha.

Técnico / Cintec

60 Especial /// Plástico na Alimentação • Anvisa libera reciclados de PET

66 Plástikos Coluna por Júlio Sortica

66 Agenda & Anunciantes

Plástico Sul

Departamento Comercial:

vas, eventos, seminários, congressos,

Conceitual Press

Bruna Rosa e Débora Moreira

fóruns, exposições e imprensa em geral.

www.plasticosul.com.br

Representante em Nova Iorque

Opiniões expressas em artigos assinados

Av. Protásio Alves , 3032 / 303

(EUA): Rossana Sanchez

não correspondem necessariamente àquelas

CEP 90.410-007 - Porto Alegre - RS

(rogu13associated@yahoo.com)

adotadas pela revista Plástico Sul. É

Fone: 51 3062.4569

Representante em Caxias do Sul:

permitida a reprodução de matérias

Fax: 51 3383.1098

Nédy Conde (54 9126.9937)

publicadas desde que citada a fonte.

plasticosul@gmail.com

Design Gráfico & Criação Publicitária:

Tiragem: 8.000 exemplares.

Diretora:

José Francisco Alves (51 9941.5777)

Sílvia Viale Silva

Plástico Sul é uma publicação da editora

Filiada à

Editor:

Conceitual Press, destinada às indústrias

Júlio Sortica - DRT/RS nº 8.244

produtoras de material plástico

ANATEC

Jornalista Responsável:

de 3ª, 2ª e 1ª geração petroquímica nos

Melina Gonçalves - DRT/RS nº 12.844

Estados da Região Sul e no Brasil,

Departamento Financeiro:

formadores de opinião, órgãos públicos

Claudemar da Cunha e Rosana Mandrácio

pertinentes à área, entidades representati-

PUBLICAÇÕES SEGMENTADAS

ANATEC - Associação Nacional das Editoras de Publicações Técnicas, Dirigidas e Especializadas

pwshdv

03 Editorial

Divulgação/PS

SUMÁRIO

Interplast 2008: Injetora da série Lógica, da Sandretto, uma das atrações para os visitantes da feira em Joinville

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

Santa Catarina, um espelho do Japão Arquivo/PS

DESTAQUE

///Interplast 2008

Schmidt: Santa Catarina mostra competência, inovação e lançamentos

A Região Sul, foco central da Interplast, concentra 26,9% das indústrias de plásticos do Brasil, com 3.036 empresas e 86 mil empregos - abaixo apenas de São Paulo. E nesse contexto, Santa Catarina, estado sede da feira, destacase como um dos maiores pólos setoriais e líder brasileiro em transformação de PVC. O Estado processa 900 mil toneladas/mês de resinas, tem 879 empresas que, juntas, respondem por 33.483 mil empregos diretos (Abiplast 2007) e faturamento de R$ 6,7 bilhões em 2007. A previsão é crescer mais em 2008, diz o presidente do Simpesc (Sindicato da Indústria de Material Plástico no Estado de SC) Albano Schmidt. Em entrevista exclusiva ao editor Júlio Sortica, revela o segredo do crescimento: “Eu acho um espelho bastante grande o Japão”, diz, animado com o setor e o sucesso da Interplast, promovida pelo Simpesc

{Entrevista}

06 6

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Albano Schmidt, do Simpesc Plástico Sul - Qual a importância da Interplast para o desenvolvimento da cadeia petroquímica plástica brasileira e especial da Região Sul (RS, SC e PR)? Albano Schmidt - A Interplast já é a segunda maior e mais importante feira do segmento plástico do Brasil. Sendo assim, é, sem dúvida, uma das maiores

da América Latina por conseqüência. Ela se fortalecendo e a indústria toda se fortalecendo, obviamente ajudará todo o desenvolvimento do setor plástico na Região Sul. PS - Para essa quarta edição são quase 500 expositores, como se explica esse crescimento do evento em tão pouco tempo, em oito anos, quatro edições? Albano Schmidt – Creio que a justifi-

cativa está, em primeiro lugar pelo fato de ser feita com profissionalismo, pela qualidade dos expositores e a competência da organização da feira. Esse é o primeiro grande motivo. O segundo é, de fato, pela exposição que a feira acabou tendo e dando aos seus expositores, fazendo com que obviamente mais e mais empresas se interessem em expor na Interplast e participar desse evento. E o sucesso do Cintec também valoriza a feira e a

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

{Entrevista} Albano Schmidt, do Simpesc participação dos expositores. PS - O Cintec já é considerado um dos congressos técnicos mais valorizados do Brasil. Como se explica essa importância? Albano Schmidt - Essa conjunção de fatores, de experiência e competência na organização de congressos através da Sociesc e a presença maciça de indústrias e a parceria que existe da Sociesc, do Curso de Plástico que ela oferece no estado, faz com que o congresso seja muito forte. Assim, tem uma afluência grande de pessoas interessadas em adquirir novos conhecimentos e trocar experiências nessas áreas de todas as tecnologias do plástico.

08 8

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

PS - Para essa edição o quê o visitante pode esperar? Há um foco mais especifico? Há algo mais impactante? Albano Schmidt - Penso que o mais impactante é, de fato, as oportunidades que as empresas dão de lançarem produtos na feira, de reforçarem as suas marcas, a sua presença no mercado brasileiro. Acho que o que está crescendo muito é a consciência do plástico como um material reciclável, temos bastante expositores nessa área de reciclagem, reprocessamento de materiais... Creio que isso está ficando cada vez mais forte e presente na nossa feira. PS - Qual a importância da Região Sul para o setor plástico brasileiro considerando-se que temos mais de três mil empresas nos três estados? Albano Schmidt - A Região Sul é a segunda maior consumidora de plástico do Brasil, depois de São Paulo... é essa

região, com uma expressiva liderança de Santa Catarina. No Estado nós temos líderes em vários setores, como PVC, descartáveis, utilidades domésticas, e isso acho que faz o grande diferencial e a pujança de Santa Catarina e o interesse dessas empresas virem para cá e estarem conosco na Interplast.

Ela usa essa competência inovadora e de tecnologia para se abastecer até dos grandes centros petroquímicos, inclusive do exterior.

PS - SC não tem pólo Petroquímico, não tem refinaria, não tem nem grandes industrias químicas. No entanto, ela se transformou no segundo estado transformador do Brasil. Como explicar esse sucesso como agente de vanguarda, de primeira linha? Divulgação/PS

DESTAQUE

///Interplast 2008

Injeção de PVC entre os setores mais fortes

Albano Schmidt - Eu acho um espelho bastante grande o Japão. O Japão não tem matérias-primas, não tem indústrias de base, não tem nada e em compensação é a segunda ou terceira maior economia do mundo, maior fabricante de automóveis, líder em tecnologia e tudo mais. Isso é o que acontece também em SC. A indústrias aqui se destacam pela competência, inovação, lançamento de produtos, no seu posicionamento de mercado, de marca na indústria da transformação.

PS - Quais os setores mais desenvolvidos em SC atualmente e que outros podem ser também explorados nos próximos anos? Albano Schmidt - O nosso setor mais forte continua sendo ainda o de injeção plástica principalmente o PVC. Outros segmentos são os de copos descartáveis. Mas vem crescendo cada vez mais outras áreas de injeção de plásticos de engenharia, que estão abastecendo o consumo final, como para construção civil. Também está evoluindo cada vez mais em Santa Catarina e Rio Grande do Sul o setor automotivo, como fornecedores de injetados para a indústria automobilística. PS – A Abiplast lançou recentemente um Grito de Alerta diante das dificuldades do setor plástico com os aumentos das resinas. Esse é o problema mais grave? Albano Schmidt - – Nós estamos bastante preocupados com a crescente concentração da indústria petroquímica, isso faz com que tenhamos uma elevação grande nos preços das resinas. Mas outro entrave que atrapalha o desenvolvimento do plástico como um todo é a questão tributaria, principalmente na construção civil, que é uma discussão infindável. Temos que competir na construção civil com materiais que são isentos tipo cerâmica e tijolos, enquanto soluções de plástico tem diversos impostos. Essa questão tributaria afeta um crescimento mais expressivo do consumo de plástico no Brasil. P S

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

DESTAQUE ///Interplast 2008

SC faz a maior festa do setor, em 2008

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Por Julio Sortica e Melina Gonçalves

A feira em Joinville vai impulsionar as vendas de 500 expositores para 27 mil visitantes do segmento plástico, que faturou US$ 18,6 bilhões em 2007 e deve crescer 10% este ano, comprovando a recuperação do setor no país.

momento econômico nacional é positivo e as perspectivas de crescimento do setor plástico são reais, faltando apenas alguns ajustes nos custos das matérias-primas e tributação. É nesse cenário que será realizada a Interplast 2008 – 5ª Edição da Feira e Congresso Nacional de Integração da Tecnologia do Plástico, de 25 a 29

de agosto de 2008, em Joinville (SC). Esta será a maior feira de plástico em espaço ocupado e número de expositores realizada no país em 2008 e a maior mostra do setor no Sul do Brasil. Com um crescimento de 25% no número de expositores em relação a 2006, vai ocupar todo o complexo da Expoville.

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

DESTAQUE Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

///Interplast 2008 Eventos paralelos

Por sua tradição e importância a Interplast é uma referência em soluções e alternativas para renovação do parque fabril da região Sul. A feira reúne as 500 principais empresas do mercado nacional e internacional, que trazem o que há de mais relevante na área tecnológica da cadeia do plástico, desde a matéria-prima, passando por compostos, pigmentos, periféricos, ferramentaria e máquinas em geral. Assim, com a contribuição da Interplast, Joinville também firma sua posição como um dos maiores pólos do setor no país e líder brasileiro em transformação de PVC. Santa Catarina, por sua vez, consolida-se como o segundo maior transformador de plástico do Brasil, com 900 mil toneladas/mês, 879 empresas que, juntas, respondem pela geração de 33.483 mil empregos diretos (Relatório da Abiplast 2007) e faturamento de R$ 6,7 bilhões em 2007. A previsão é crescer mais em 2008, diz o presidente do Simpesc (Sindicato da Indústria de Material Plástico no Estado de SC) Albano Schmidt. Os organizadores prevêem que o número de visitantes ultrapasse os 25 mil profissionais do setor que estiveram na feira em 2006. Nesta edição haverá também um aumento no número de visitantes da América Latina e da Ásia. “O crescimento econômico do país e do investimento em bens de capital das indústrias contribuem para a grande participação das empresas e dos profissionais na Interplast”, destaca o gerente de marketing da Messe Brasil, Richard Spirandelli. Para o presidente da Abiplast (Associação Brasileira da Indústria de Plástico), Merheg Cachum, a feira é extremamente importante para a região Sul do país, pela oportunidade de negócios que proporciona. O setor de plástico representa 1,45% do PIB (Produto Interno Bruto) e em 2007 foi responsável pelo faturamento de 18,6 bilhões de dólares. A previsão de crescimento neste ano, segundo Cachum é de 10%. O Brasil produziu em 2007, 4,8 milhões de toneladas, um aumento de 7,6% comparado ao ano anterior.

A união da teoria e da prática confirma a integração da Interplast com a realização de dois eventos paralelos promovidos pelo IST/Sociesc– Sociedade Educacional de Santa Catarina: o II Seminário Desenvolvimento da Manufatura de Moldes e Matrizes (25/08) e o Cintec Plástico – Congresso de Inovação Tecnológica (26 a 29/08). Os encontros/cursos vão reunir renomados pesquisadores nacionais e estrangeiros em palestras que propõem soluções para os problemas apontados principalmente pelas indústrias de transformação. P S

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

DESTAQUE

///Interplast 2008

Apoio decisivo e participação forte {Entidades} A cada edição a Messe Brasil, organizadora do evento, aumenta o número de participantes,

Divulgação/PS

comprovando o sucesso do evento. E para tanto, ganha apoio de novas entidades. Nesta edição a Interplast tem como parceiros a Abiplast (Associação Brasileira da Indústria de Plástico), Abimaq (Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos), Abief (Associação Brasileira de Indústria de Embalagens Plásticas), Abimei (Associação Brasileira dos Importadores de Máquinas e Equipamentos Industriais), Abmaco (Associação Brasileira de Materiais Compósitos), Instituto do PVC, Siresp (Sindicato da Indústria de Resinas Plásticas), INP (Instituto Nacional do Plástico) e Sociesc (Sociedade Educacional de SC).

Merheg Cachum: Abiplast apóia o evento e faz sua reunião mensal em Joinville

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Abiplast destaca a qualidade Merheg Cachum, presidente da Abiplast, destaca a importância da Interplast, ressaltando que a entidade apóia todos os eventos promovidos por filiados. “Essa feira já está consagrada pela alta qualidade dos expositores e dos visitantes, profissionais que tomam as decisões dentro das empresas”, assinala. Os segmentos de transformação

na Região Sul são variados, mas destacam-se embalagens, peças técnicas, construção civil, agroprodutos, brinquedos e outras, caracterizando a diversidade regional. A Região Sul é responsável por 26.9% dos empregos do setor plástico brasileiro em suas mais de 3.000 empresas de transformação – sem contar as ferramentarias e fábricas de moldes.

Cachum diz que a Interplast é importante porque proporciona a possibilidade de atualização tecnológica em uma região destacada no setor plástico e em busca de ascenção. A Abiplast não havia definido o foco principal da sua reunião mensal, mas Cachum disse que certamente o aumento das resinas será um dos temas “porque todo reajuste preocupa e nós estávamos justamente debatendo este assunto”. O dirigente teme que o custo Brasil inviabilize a instalação de novas indústrias e a permanência das já existentes. Outras associações também apóiam a Interplast 2008, como a Abimaq, que garantiu desconto para os associados, as Abmaco, que apoiou de forma institucional, permitindo a divulgação do evento em seu site e boletins e convidando sócios a expor e visitar. A Abimei e o INP também participam do evento contribuindo com seus estudos e projetos.

Abief promove a indústria de flexíveis Por ser a entidade que represen-

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

{Entidades} ta a indústria brasileira de embalagens plásticas flexíveis, a participação da Abief (Associação Brasileira das Indústrias de Embalagens Plásticas Flexíveis) na Interplast 2008 visa, fundamentalmente, segundo o presidente Rogério Mani, “alavancar os negócios deste setor e promover os produtos e serviços de seus quase 200 associados, além de regionalizar suas atividades e captar novos sócios. Para tanto, informa Mani, a Associação mostrará em seu estande embalagens fabricadas por seus associados e distribuirá o Guia do Setor 2008/ 2009 que contém uma listagem completa das empresas de todo o Brasil, bem como informações estratégicas sobre o mercado e sobre tendências do setor. O dirigente diz que vale lembrar que a Abief existe há 30 anos com o objetivo de fomentar o mercado nacional de embalagens plásticas flexíveis. Mais recentemente a Associação incorporou às suas atividades o fomento à exportação do setor; ela também encabeça o Programa de Qualidade e Consumo Responsável de Sacolas Plásticas.

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Siresp prestigia a feira O Sindicato da Indústria de Resinas Plásticas (Siresp) é a entidade que representa os interesses de seus associados e trabalha pelo crescimento, integração e aperfeiçoamento da indústria petroquímica e do plástico no Brasil. Por isso a entidade é uma das apoiadoras da Interplast, em Joinville (SC). Como representante de um setor com capacidade instalada de 5.875.000 de toneladas/ano e faturamento de US$ 4,9 bilhões/ano, o

Siresp trabalha em conjunto com todas as entidades do setor com o objetivo de fortalecer o conceito de cadeia produtiva, valorizar a imagem do plástico, fortalecer a economia do setor e contribuir para o desenvolvimento sócio-econômico do Brasil. Veja no gráfico o balanço do primeiro semestre no quesito Consumo Aparente de Resinas. Divulgação/PS

DESTAQUE

///Interplast 2008

Organização: Lepeltier, da Messe, garante evolução

Até o início do ano o Siresp era comandado por José Ricardo Roriz Coelho, que deixou o cargo e foi substituído por Vítor Mallmann, executivo que atualmente preside a Quattor.

Messe aprimora organização O sucesso da Messe Brasil com a Interplast não é fruto do acaso, mas de trabalho, arrojo e organização. Luiz Roberto Lepeltier, diretor da empresa, destaca que para chegar ao crescimento de 25% no número de expositores, “a Messe Brasil ampliou o investimento na organização, principalmente em tecnologia e no relacionamento pré-feira com expositores. A evolução também será percebida no

sistema de ingresso dos expositores e visitantes”, ressalta. Além de contribuir com o turismo de negócios, a feira é uma referência pelas soluções e alternativas para renovação do parque fabril da região Sul, explica o empresário. “A Interplast 2008 será, durante os cinco dias da feira, a oportunidade para expositores, empresários e profissionais da cadeia de plásticos ampliar o relacionamento, conhecer novas pesquisas e tecnologias e fazer negócios”, ressalta Lepeltier. A feira acontece em Joinville, um dos maiores pólos da indústria de plástico do país e líder em transformação de PVC. “Todos esses indicadores animam a classe empresarial, já que a Interplast 2008 será a maior feira de plástico em espaço ocupado e em número de expositores no país em 2008, e a maior do setor no Sul do Brasil”, completa.

Sinplast-RS organiza caravana O Sinplast promove a viagem de uma delegação de industriais para visitação à Interplast 2008. A comitiva, formada por 27 integrantes, embarca no dia 25 de agosto à tarde, hospeda-se em Joinville, e faz uma visita técnica à feira no dia 26. Além disso, o Sindicato gaúcho oferecerá uma confraternização ao grupo de empresários na noite do dia 26 e retornará no dia 27 pela manhã a Porto Alegre. Quem coordena a comitiva é o diretor do Sinplast e presidente do Comitê Setorial - Indústrias do Plástico, Gustavo Eggers.

Simplás divulga Plastech e leva três ônibus A Plastech Brasil 2009 – Feira

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

Divulgação/PS

DESTAQUE Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

///Interplast 2008 {Entidades} de Tecnologias para Termoplásticos e Termofixos, Moldes e Equipamentos, realizada pelo Simplás – Sindicato das Indústrias de Material Plástico do Nordeste Gaúcho, estará presente de 25 a 29 de agosto na Interplast 2008. O objetivo da participação é apresentar a feira para novos expositores e fomentar a visitação da segunda edição da Plastech Brasil, que irá acontecer em julho de 2009, nos Pavilhões de Festa da Uva, em Caxias do Sul (RS). Segundo o presidente Orlando Marin, a Interplast 2008 é uma feira que em sua 5ª edição é um dos mais importantes eventos de negócios no segmento do plástico no Brasil. “O Simplás também levará uma missão

Marin: divulgação da Plastech e apoio formal

com empresas associadas”, informa. Foram confirmados três ônibus com empresários para prestigiar a feira catarinense. A presença da Plastech Brasil 2009

é resultado de uma parceria entre o Simplás com o Simpesc. Durante a Plastech, o Sindicato catarinense irá participar também com estande, para divulgar a Interplast 2010. [A feira no RS] - Organizada e realizada pelo Simplás, com o apoio dos sindicatos do segmento no Rio Grande do Sul (Sinplast/RS e Simplavi), a Plastech Brasil conta com apoio das principais entidades representativas da área do plástico no Brasil, tais como Abiplast, Abief, Abmaco, Abimaq, Siresp e INP. “A feira já está consolidada como uma dos mais importantes eventos técnicos da América Latina, diz Marin. Para 2009 a expectativa é receber 300 expositores nacionais e internacionais, contemplando mais de 500 marcas da cadeia produtiva do plástico e a presença de 20 mil visitantes. P S

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

DESTAQUE

///Interplast 2008

Feira é vitrine para inovações {Expositores} Confira as novidades, lançamentos e objetivos de alguns expositores na feira em Joinville

ferramenta para atualização tecnológica, é uma vitrine de inovações do setor e é uma oportunidade para ampliar o relacionamento entre os profissionais da indústria e das empresas fornecedoras de máquinas e matérias-primas. “A união entre a feira e o congresso fortalece o evento que

Divulgação/PS

esponsável pela realização da Interplast 2008, o Simpesc (Sindicato da Indústria de Material Plástico no Estado de SC), está empolgado com o nível dos expositores e as novidades previstas para o setor. A feira vai reunir cerca de 500 expositores do Brasil e do

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Equipe da Activas: Laércio Gonçalves (centro) vive uma nova fase da empresa

exterior, para mais de 25 mil profissionais. Assim, assume a posição de maior evento do setor plástico na Região Sul e mais importante do país em 2008. Conforme Oswaldo Kiesewetter, vice-presidente do Simpesc, a Interplast, além de ser uma importante

acontece em Joinville, cidade importante pelas empresas transformadoras que abriga e pela capacidade de formação de técnicos e engenheiros de plásticos”, destaca o executivo. Confira os produtos e as novidades dos expositores em seus catálogos e lançamentos:

Activas de casa nova em Joinville No segundo semestre, a Activas vai mudar o local de sua filial em Joinville para o Condomínio Perini. A filial, fundada em 2005 para atender Santa Catarina e parte do Paraná, completa três anos dobrando de tamanho. Isso porque a nova estrutura terá 2 mil m2 e contará com todos os aspectos positivos da infra-estrutura do condomínio, como segurança, bancos, correios, restaurantes e área para eventos. Segundo o diretor da empresa, Laércio Gonçalves, Santa Catarina é um mercado que tem crescido significativamente. “No sul é a região que mais apresenta crescimento para a Activas”, destaca. A filial de Joinville tem as características locais do estado e toda a estrutura das demais filiais e matriz, tanto no aspecto de logística quanto de serviços. No dia 28 de agosto a Activas realizará um evento intitulado “Aqui tem Quattor e Activas”, que será realizado em Bourbon de Joinville (SC) e abordará as diretrizes e tendências das matérias-primas para 2008 e 2009, como resultado do novo cenário que se configura.

Novo equipamento da AWS Brasil A AWS Brasil lançará na Inter-

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

DESTAQUE Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

///Interplast 2008 {Expositores}

AX expõe menor extrusora do mundo

plast 2008 o Sistema de Dosagem com Alimentadores para seis materiais destinado a empresas de transformação, automatizando o sistema de alimentação. Os dosadores podem ser utilizados em máquinas sopradoras, extrusoras e injetoras, para a dosagem em linha de aditivos e granulados, assim como triturados. Mediante uma flange especial, o sistema se instala no cilindro do equipamento. A regulagem do dosador se faz mediante um painel com microprocessador com telas de fácil operação ou inversor de freqüência. Um dos diferenciais do sistema é o ajuste em porcentual da dosagem e está previsto acoplamento elétrico com a máquina, de forma a acompanhar a produção automaticamente da extrusora/injetora/sopradora. Entre as principais vantagens do produto estão o rendimento constante e otimizado das extrusoras, troca de material mais rapidamente, eliminação de misturas ao lado da máquina, redução de gastos em armazenamento, eficiência na dosagem e disponibilidade para produção de 50 a 600 Kg/h. Desde 1997 no mercado, sempre direcionada ao segmento de embalagens, a AWS teve, no início, forte atuação nas indústrias de embalagens plásticas flexíveis, mas logo estendeu seu atendimento a todo o setor de embalagens e peças técnicas em plástico. Diante da necessidade de expandir o atendimento aos clientes, a AWS Brasil dividiu suas atividades em três setores: a AWS Brasil Pigmentos e Aditivos, a AWS Brasil Periféricos e AWS Brasil Representações.

Fundada em2004 e com sede em Diadema (Grande São Paulo), a AX Plásticos foi fundada com a proposta de suprir as carências de máquinas e equipamentos para a extrusão de termoplásticos, principalmente na área de laboratórios. Na Interplast, em Joinville, o diretor Domingo Paiva diz que “a novidade será o lançamento da menor extrusora do mundo, com 10mm de rosca e produz 300g/ hora” garante. A empresa, que tem entre seus clientes a Braskem, Petroquímica União, Petrobras, Colorfix e Sociesc, tem projetos para micro injetoras, micro sopradoras e micro corotante e rotomoldagem. Focada na área de produtos para laboratórios a empresa leva outra máquina para apresentar na feira. Mesmo sendo uma empresa jovem no mercado, sua equipe traz profissionais com mais de 25 anos de atuação e experiência na área podendo dessa forma, desenvolver projetos e produtos conforme a necessidade especifica de cada cliente e com a mais alta qualidade e confiança. O Sul é considerado um bom mercado. Além de equipamentos para laboratório, a AX Plásticos fabrica equipamentos para produção e desenvolve projetos especiais, como: Dupla Roscas Paralelas (co-rotante ou contra-rotante); Dupla Roscas Cônicas (contra-rotantes), assim como acessórios e periféricos e fornece o serviço de restauração de equipamentos e acessórios usados.

Braspenco: plásticos de engenharia A Braspenco lança na Interplast

2008 a linha de especialidades em plásticos de engenharia, mitral (ABS/ PC) - tarrasc (PC/poliester) - laston (PP/ elastômero). A linha de distribuição de resinas da empresa contempla como principais produtos ABS, SAN, PP, POM, PMMA, PC. Na área de industrialização, os principais produtos são compostos, tingimento, blendas e serviços de beneficiamento. Certificada com a ISO 9000-2000, a empresa é unidade da Uniplen na Região Sul. E atua fortemente no segmento automotivo, eletroeletrônico, construção civil, linha branca. A Uniplen, com experiência de 15 anos na área de distribuição de resinas termoplásticas da sua principal representada Samsung Cheil, iniciou suas atividades de industrialização de compostos/tingimentos/ blendas em 1999. Atualmente, a Uniplen tem na Braspenco em Joinville (SC), sua nova unidade de industrialização, distribuição de resinas e serviços de beneficiamento na Região Sul.

By Engenharia lança plastômetro Para a By Engenharia, a Interplast é a segunda melhor feira do Brasil no segmento e o objetivo principal da sua participação no evento é ratificar o nome da empresa no mercado. A By Engenharia lança na feira um Plastômetro de fabricação própria.

Carbonatos super micronizados Carbomil Originária do Ceará, a Carbomil é uma empresa de mineração em atividade desde 1960, sendo líder no Brasil em atendimento no segmento de termoplásticos. Em 48 anos de atividade conta com unidades industriais

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

DESTAQUE

///Interplast 2008 {Expositores}

proporcionar uma conversa agradável e com várias soluções aos visitantes, estaremos entregando também folders com a nossa linha de aditivos Processplus e MBFiller”, completa o executivo.

Colorfix e a força regional

A Interplast 2008 será o palco para o lançamento da estufa para termoformagem com sistema aquecimento Infra–red da CR Indústrias Ltda, fundada em 1997 com o objetivo de criar e oferecer soluções em aquecimento elétrico industrial. A empresa catarinense oferece uma solução para reduzir custos mantendo a facilidade de montagem e desmontagem do equipamento. O produto gera aproveitamento total do aquecimento, evitando-se os desperdícios e possibilitando uma redução acentuada no consumo de energia elétrica (em média de 30%). A estufa permite uniformidade no aquecimento, resultando em uma melhoria do processo e no controle de temperatura. Dentre alguns produtos que a CR trabalha estão: resistências elétricas, cartucho fendilhado, coleira em PM e cerâmica, manta térmica, microtubulares espiral e blindada, além de controladores de temperatura, etc.

As palavras do diretor comercial Amarildo Bazan refletem a importância da Interplast para a Colorfix, de Colombo (PR). “Pela forte atuação que temos hoje no Sul do país, é imprescindível a participação da ColorFix nes-

Divulgação/PS

em vários estados do Brasil com o objetivo de oferecer matérias primas de origem mineral a indústrias do Brasil e também no exterior. Durante a Interplast a empresa apresenta seu mais recente lançamento, os Carbonatos Super Micronizados, que como os demais carbonatos da empresa apresentam alta pureza, o que garante a melhor performace do produto. Atualmente a empresa tem 6 fábricas, com um volume anual de produção e vendas que supera as 500.000 toneladas anuais.

válvulas extratoras, manipulador para porta ventosa e porta ventosas. Segundo a empresa, o motivo principal em participar da Interplast é tornar seus produtos e marca conhecidos no mercado visando, conseqüentemente, conquistar novos clientes. A Região Sul representa 60% das vendas.

O homogeneizador modulado é a novidade da Centrustec na Interplast 2008

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Centrustec destaca Homogeneizador Os principais produtos a serem expostos pela Centrustec, de Joinville (SC) são periféricos para injetoras tais como: prolongador porta bico, bico valvulado, filtro homogeneizador e homogeneizador modulado (lançamento). A empresa também mostra acessórios para moldes com destaque para

ta feira, dentre os nossos objetivos estaremos divulgando toda a nossa linha de aditivos, evidenciando a linha de Processplus e o composto MBFiller, e os nossos masterbatches”, revela. Bazan acrescenta: “Estaremos esperando todos os nossos clientes e futuros clientes no estande, lá estarão nossos representantes, diretoria e suporte técnico para

Estufa específica para termoformagem da CR

Comarplast lança dissecante A Comarplast participa de mais uma edição da Interplast 2008 com o objetivo de firmar sua presença neste mercado. “Esta feira, apesar de ser na região Sul do Brasil , agrega visitantes de todos os Estados e internacionais também. Desde a última edição ficou claro o interesse de todo o país neste evento”, opina Vicente

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

{Expositores} Filho. A empresa apresenta na Interplast a linha de Estearatos, Ceras de Polietileno, Estabilizantes Térmicos, Lubrificantes para PVC e o mais novo lançamento: um dissecante para industrias de reciclagem.

Cristal Master: novo preparo pigmentário

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

A catarinense Cristal Master lança, na Interplast 2008, o Cristal Finish, uma preparação pigmentária com alta concentração e excelente dispersão para aplicações especiais. A empresa atua com masterbatches de cores e aditivos para a indústria de transformação de termoplásticos em geral. A companhia foi fundada em 2004 e des-

Divulgação/PS

DESTAQUE

///Interplast 2008 de então evolui cada vez mais como destaque entre os maiores fabricantes nacionais masterbatches.

As muitas cores da Cromex Líder em masterbatches de cores e aditivos e há 30 anos neste setor, a Cromex, presente em mais de 40 países, investe em alta tecnologia, inovações e pesquisa de novos produtos. Na Interplast 2008 a Cromex levará como destaque o segmento de coloridos. Junto com masters de aditivos, as linhas de coloridos representam 30% das vendas da empresa. No catálogo 2008/ 2009 da Cromex, a surpresa ficará por conta de 52 cores desenvolvidas. Hoje, cores alusivas à terra, frutas, flores e chocolate já são as mais procuradas pelas indústria de higiene e beleza. A

Cromex: destaque para o segmento de coloridos

tendência no mercado é agregar valor às embalagens e frascos coloridos, atraentes e com recursos visuais, para todo tipo de negócio.

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

DESTAQUE

///Interplast 2008 {Expositores} Como na moda, as cores das embalagens passam hoje pelos subtons de laranjas, lilás e azuis claros a cores metálicas como cobre e ouro. Na Interplast, a Cromex vai apresentar sua linha de coloridos e tendências de cores para diversos segmentos do mercado.

Extrusão em alta na Perfil Polimer

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Durante a Interplast a empresa vai expor uma linha de extrusão destinada à fabricação de perfis, com puxador, banheira, serra, gravador para marcação e unidade de água gelada. A novidade fica por conta da extrusora com co-extrusora acoplada que a Perfil

Polimer lança na Interplast 2008. Há mais de 15 anos no mercado de fabricação de puxadores e equipamentos para impressão, a Polimer comercializa seus produtos para toda a América Latina. Em 1992 surgiu a Gravaplast Gravações Técnicas, para confecção de cilindros e acessórios criada especialmente para atender a demanda da Perfil Polimer.

FCem: parceria com a Messe A nossa participação na Interplast 2008 é resultado de uma parceria entre a FCem e Messe Brasil, promotora do evento. A iniciativa é de especial importância para a nossa empresa já que contribui para a divulgação dos eventos promovidos pela FCem e estreita os laços da empresa com atuais

e futuros expositores”, salienta o diretor-presidente do Grupo FCem, Hélvio Roberto Pompeo Madeira.

Furnax mostra injetora Daikin Presente em mais uma edição da Interplast, o Grupo Furnax está animado com as possibilidades de bons negócios. Roberto Guarnieri, diretor comercial do Grupo, destaca: “Apresentaremos uma nova tecnologia em economia de energia desenvolvida junto com a empresa japonesa Daikin, que economiza até 60 % no consumo de energia e também esta equipada com sistema Closed Loop. Estaremos com uma máquina de 250 toneladas injetando conexão de PVC, e mostrando uma injetora de 35 toneladas. Somos os únicos no Brasil a comercializar este

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

{Expositores} tamanho de máquina pronta entrega, e também apresentaremos periféricos, aquecedores de moldes dosadores de masterbatch, moinhos. Segundo Guarnieri, o objetivo principal de participação “é continuar marcando nossa presença na Região Sul, levando novas tecnologias a preço e condições de pagamento para os transformadores”, explica. Em termos de vendas, a Região Sul é o segundo faturamento da divisão Plástica do Grupo Furnax.

Himaco com foco na construção civil

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

A Himaco participará da Interplast com dois modelos de máquinas: Actual 1800-1080 HNG e a Apta 250.

Divulgação/PS

DESTAQUE

///Interplast 2008

Furnax: máquina com nova tecnologia em economia em parceria com a Daikin

Estas máquinas são as mais vendidas para o mercado da construção civil, que para a Himaco é um dos principais termômetros para o setor plásti-

co e para economia brasileira, pois demonstra como estão os investimentos no país. O modelo Actual 1800-1080 HNG

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

DESTAQUE Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

///Interplast 2008 {Expositores} tem força de fechamento de 180 toneladas, motor de 30 CV, distância entre colunas de 470X470 mm. Está configurado com bomba do motor inserida dentro do tanque de óleo (garante diminuição significativa dos ruídos), 5 pontos de articulação, fechamento e lubrificação, extrator castelo, lubrificação automática nas articulações e nas colunas, interface serial paralela RS 232 (permite gerenciamento de produção a distância) e bloco hidráulico com válvulas Poppet (permite maior repetibilidade e precisão na injeção). Já a máquina Apta 250 tem distância entre colunas de 570X570 mm, capacidade de injeção de até 600 gramas, bomba de 42 galões e vem equipada com

extrator hidráulico, descompressão de rosca, extrator de macho lateral, lubrificação centralizada automática, alarme sonoro e visual, regulagem de altura de molde automática e memória com capacidade de armazenamento de 145 moldes e fotocélula no fechamento.

dos os processos de transformação de plásticos - Injeção, Sopro, Extrusão, Pré-formas PET, Sistemas de Cristalização de PET-Flake. Na Interplast 2008 está presente com os equipamentos para que os clientes possam visualizá-los e sanar as dúvidas técnicas.

Ineal divulga linha de produtos Com produção 100% nacional, a Ineal Equipamentos Periféricos para Indústria Plástica está a 18 anos no mercado produzindo equipamentos. Oferece máquinas para o transporte de matérias-primas (individual ou central), sistemas de dosagem volumétrica, moinhos, desumidificadores, secadores, silos de armazenamento, carrinhos de transporte; que permitem satisfazer as exigências em to-

IPVC valoriza reciclagem Dentre as ações do Instituto do PVC na Interplast está a divulgação do “Guia de Reciclagem Mecânica do PVC: uma oportunidade de negócio”, trabalho realizado em parceria com a Universidade de São Paulo (USP). O objetivo é apresentar uma referência para os empresários potencialmente interessados em associar as vantagens de um empreendimento rentá-

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

///Interplast 2008 {Expositores} vel ao bem estar da sociedade e melhorias do meio-ambiente. O Instituto do PVC também levará ao evento o “PVC Game”, um jogo on-line que representa de uma maneira informal e divertida a indústria brasileira do PVC e seus esforços para garantir a sustentabilidade dos seus processos de produção e aplicações do PVC. Para a construção de sua empresa, o internauta deve aliar sustentabilidade e viabilidade econômica para a tomada de decisões. Adicionalmente, lançará a nova versão do informativo PVC Atualidades, agora on-line, além de expor painéis que mostram as principais ações do Instituto do PVC em seus 10 anos de existência.

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Ipiranga Química aprimora logística A Ipiranga Química, a maior distribuidora de produtos químicos do Brasil, através da Unidade de Negócios de Polímeros, ressalta que na Interplast 2008 a empresa apresentará soluções para atender às necessidades do pequeno ao grande transformador de plásticos. Segundo Ana Carolina Martins Genta Pereira, executiva da Comunicação e MKT, o portfólio é composto por PEAD, PEBDL e PP da Ipiranga Petroquímica. PEBD da Petroquímica Triunfo, PSc e PSAi da Innova, linha de produtos reciclados, proveniente de materiais de diversas Petroquímicas, agentes de fluxo Enhance da Schummann-Sasol, linha de Masterbach Brancos de fabricação própria e a linha Santoprene™ da Advanced Elastomer Systems, empresa da ExxonMobil Chemical. Os PE, PP, PS, masterbach, Agen-

tes de Fluxo e produtos reciclados são destinados à uma gama variada de mercados, incluindo alimentos e bebidas, calçados, construção civil, embalagens, farmacêutica / cosmética, higiene pessoal e limpeza doméstica, peças técnicas, sacolas e sacos, utilidades domésticas e brinquedos e outras indústrias”, diz Ana. Os produtos reciclados são desenvolvidos para algumas aplicações definidas acima para possibilitar ao cliente maior competitividade no mercado. A linha Santoprene, de borrachas termoplásticas de alta performance, é destinada às indústrias automobilística, fios e cabos, eletrodomésticos, máquinas e ferramentas, artigos industriais e esportivos e para algumas aplicações que tenham contato alimentício (vedações/tampas). A distribuição exclusiva e a aliança com o Fornecedor Advanced Elastomer System é outro diferencial, pois trata-se da líder do mercado mundial com tecnologia destacada que oferece continuamente novos produtos e novas soluções. Ana Pereira destaca que o foco de atuação será o proporcionar competitividade aos clientes através do portfólio de produtos, do atendimento técnico e comercial especializado, apoiado por uma malha logística capaz de atender a Região Sul de forma diferenciada, destacando a nova ferramenta de relacionamento com o cliente denominada IQ On Line. “Esse sistema permite que o cliente faça o rastreamento dos pedidos, consulte e imprima os Certificados de Qualidade, acesse o seu histórico de compras, posição financeira, conheça nosso portfólio de produtos e consulte informações técnicas sobre o seu mercado”, informa.

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

///Interplast 2008 {Expositores}

Mainard apresenta medidores Especializada em medidores, há quase 20 anos, a Mainard apresenta diversas soluções fabricando mediDivulgação/PS

O objetivo, diz Ana Pereira, é reforçar a posição como distribuidor para a indústria de transformação plástica e estar próximo dos clientes, conhecendo melhor suas necessidades e os seus respectivos mercados, de maneira a identificar e atender a demandas por produtos e serviços que os ajudem a ser mais competitivos. “A Região Sul é uma região muito importante para os nossos negócios e representa 28% das nossas vendas totais”, finaliza..

em transporte pneumático, elutriação, classificação de material, homogeneização, esfriamento, aquecimento, estocagem e descarga de materiais a granel bem como unidades de desempoeiramento. A empresa entrega plantas completas, incluindo controles elétricos ou sistemas individuais bem como componentes individuais para o manuseio de produtos a granel.

Mainard: na Interplast, a empresa lança medidores para medição contínua

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Sistema de sucção da JMB Zeppelin A JMB Zeppelin é uma empresa que desenvolve projetos sob medida para empresas do setor plástico, tanto de plantas novas como modernização das já existentes. Na feira ela apresenta como lançamento seu sistema de sucção para PVC e dry blend. Com um programa completo para empresas, a JMB Zeppelin oferece também soluções

dores de leituras decimal, centesimal ou milesimal, disponíveis em modelos digital ou analógico. Na linha estão também mesas de medição para laboratórios e Durômetros Shore. Na Interplast a empresa lança medidores para medição contínua, indicados para medição contínua de filmes flexíveis na saída da extrusora, facilitando assim a operação do extrusor e prolongando a vida útil

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

Divulgação/PS

DESTAQUE

///Interplast 2008 {Expositores} do aparelho ao controlar a espessura com precisão absoluta.

Mapre apresenta o Desumidifcador-MP 100 Fabricante de controladores de temperatura e de câmara quente, unidade de Água Gelada e desumidificador de matéria-prima, a Mapre aplica no desenvolvimento de seus equipamentos tecnologia de ponta e garante as melhores soluções para seus clientes e parceiros. Na Interplast lança o Desumidifcador-MP 100 com silo de secagem 100L, a ser usado na indústria de transformação de plástico para secagem de materiais higroscópicos, tais como PET, nylon, policarbonatos, poliésteres, etc, e os quais não são secados com eficiência pelos sistemas de ar quente convencional tipo estufa. Fruto da visão empreendedora de um seleto grupo de profissionais, a Mapre Softcontrol é uma empresa 100% brasileira.

Mecalor expõe linha completa

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

A Mecalor pretende reforçar sua

Sérgio Prestes, da Mapre, lança o Desumidifcador-MP 100 com silo de secagem 100L

presença no mercado de Sistema de Água Gelada durante a Interplast 2008. No evento serão expostos Unidades de Água Gelada e Chiller, ideais para aplicações de resfriamento de processo em indústrias como a do plástico; unidade de Ar Seco que reduz o tempo de ciclo, aumentando a produtividade e qualidade, em processos de injeção e sopro; Termochillers que agregam em um único gabinete uma Unidade Mó-

vel de Água Gelada e dois Termoreguladores e Termoreguladores que asseguram um fornecimento contínuo, em circuito fechado, de água a uma temperatura pré-estabelecida e com estabilidade de até ± 0,5°C.

Miotto: linha de extrusão com tecnologia de ponta Consagrada expositora nas seis edições da Interplast, a Miotto estará

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

{Expositores}

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

lançando em 2008 uma linha de extrusão com tecnologia de ponta, para produção de tubos corrugados, composta de extrusora mono-rosca, Série EM-03, com 60 mm de diâmetro e relação 30 L/D, equipada com cabeçote especial, puxador corrugador modelo FCM-32-90 e bobinador automático modelo BTAM 400. A linha de extrusão estará exposta em funcionamento, produzindo eletrodutos corrugados em PVC rígido com 25 mm de diâmetro, embora possa ser utilizada para várias outras bitolas e matérias-primas. “Seu principal diferencial está no requintado grau de instrumentação, com controles de última geração para velocidades, temperaturas e pressão de massa, além da alta produtividade e operacionalidade, com o bobinador realizando troca automática, o que permite a produção de até 200 rolos por hora de eletrodutos já embalados com filme stretch, de forma totalmente automatizada”, explica o diretor Enrico Miotto. A Miotto tem no Sul do país um mercado potencial, que inclui um grande número de clientes com ótima visão empreendedora. A Miotto também terá em seu estande na Interplast os produtos da Universaloi, tradicional fabricante de roscas e cilindros bi metálicos para extrusoras, injetoras e sopradoras.

NZ lança extrusora de laboratório Com quase 20 anos de mercado, a NZ fornece serviços ao setor de injeção, produzindo peças técnicas e não técnicas, além de trabalhar com a

representação de diversos equipamentos industriais para as empresas do setor de reciclagem moderna. Na feira está lançando sua extrusora de laboratório, além de um sistema rápido de secagem. Seus produtos atendem serviços de injeção equipamentos de laboratório, embalagens e seladoras especiais (industriais e alimentícias) extrusora mono e dupla rosca corotante, moinhos trituradores, secadores, granuladores, sistema de reciclagem rápida, entre outros.

PLM: embalagens biodegradáveis A novidade da PLM Plásticos, do Paraná, na Interplast, são as embalagens em material biodegradável (PLA). Produto com qualidade assegurada, pode ser utilizado em vários mercados, notadamente os de refrigeração (geladeiras, freezer, balcões), automobilístico e de maquinário agrícola (ônibus,tratores,colheitadeiras). Fundada em 1998 para a produção de pallets plásticos pelo processo de termoformagem “twin sheet”, passou em 2002 para a produção de chapas e bobinas de termoplásticos e hoje é a segunda do mercado em volume (1.300 t/mes), sendo certificada pela ISO 9001 (versão 2000). Entre os produtos fabricados estão chapas e bobinas de termoplásticos para os de mercados refrigeração; automobilístico; comunicação visual; embalagens de alimentos; pallets e bandejas de transporte.

Pluritec mostra novidade Durante a feira a Pluritec lança o Plasmatreat, produto para tratamento de superfície por plasma que promove em nível molecular uma maior aderência do substrato, maior limpeza (este-

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

Divulgação/PS

DESTAQUE

///Interplast 2008 {Expositores} rilização), eliminação da estática e aumento da tensão superficial dos substratos. A Pluritec foi fundada em 1999, dois anos após o lançamento de uma nova tecnologia que atua com equipamento de plasma para tratamento das superfícies, promovendo uma melhor aderência de substratos.

Sasil: atualizar e fixar imagem

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Uma das maiores distribuidoras de resinas termoplásticas do Brasil, com 14 unidades, vai estar presente na Interplast 2008 porque tem muito interesse neste ponto do país. Segundo o diretor comercial Fernando Caribe, objetivo da Sasil ao participar da feira “e recepcionar e interagir com

Sasil: Caribé na K e agora na Interplast, com planos para fixar a imagem no Sul

os clientes da região Sul; atualizar o cadastro e fornecedores sobre a empresa; lançar novos produtos e fixar a

imagem da Sasil no mercado.” Para Caribé, a Região Sul e importante para a companhia porque 23% sobre o

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

{Expositores} faturamento total e 36% sobre o faturamento da Divisão de Termoplásticos são procedentes dessa área.

Novidades Seibt em reciclagem

SPP quer aumentar share na região Com o objetivo de estreitar o relacionamento comercial com os clientes, divulgar a marca e aumentar a participação de mercado nesta região a SPP Resinas está presente na Inter-

Divulgação/PS

A Seibt apresenta durante a Interplast grande parte de suas soluções para reciclagem de plásticos. Além disso, a empresa lança na feira novos equipamentos. Um deles é o TPS 800, um triturador de grande

nível de ruído. A Seibt apresentará também o separador de pó SPS 250 ideal instalação junto a moinhos convencionais de baixa rotação é compacto e de fácil operação.

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Lançamento: Carlos Seibt, em frente a um TPS 800, um triturador de grande porte

porte com aplicação para moagem de borras, fardos, peças de grande volume e espessura elevada. O TPS se destaca pelo baixo consumo de energia e pelo rotor de pastilhas com 4 cantos de corte. Outro lançamento será o TGS 300, triturador de galhos de baixa rotação ( 30 R.P.M.), composto de um motor de 2 cv e redutor, o que proporciona uma considerável redução no consumo de energia. Com o rotor girando a 30 R.P.M. a geração de pó é reduzida sensivelmente assim como o

plast. Durante o evento a distribuidora apresenta a sua linha de resinas termoplásticas: EVA, PEAD, PEBD, PELBD, PP - Quattor; PS – Innova, e especialidades da Cabot, Eastman, Lanxess, Kraton e Sabic. Atualmente a região sul representa 25% do faturamento da SPP Resinas, que está investindo no aumento da equipe comercial visando incrementar e atender até os clientes mais distantes.

SRE quer consolidar marca no Sul Em 2007 a SRE participou da

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

{Expositores} Tecnoplast, assim, como a Rotomec. O objetivo da empresa paulista fabricante de equipamentos como: controladores de temperatura, secador, misturador, desumidificador, cristalizador para pet,alimentador automático, válvula proporcional,dosador e termoregulador, é consolidar a sua marca na Região Sul e demonstrar os novos equipamentos, ainda pouco conhecidos nesta área. A principal novidade são os desumificadores para resinas em pó. Por isso a SRE investiu na Interplast. Empresa nacional com 20 anos no mercado, foi fundada justamente com a finalidade de fabricação de equipamentos para a indústria de transformação de termoplásticos, termofixos e elastômeros.

Oryzon: catálogos e visitas à fábrica Empresa com sede em Joinville (SC), local do evento, a Oryzon já tem sua estratégia organizada para atender bem os visitantes e ampliar seu share na região: a empresa vai distribuir catálogos dos produtos no pavilhão e agendar visitas dos interessados à fábrica. A empresa apresenta a linha completa dos produtos périféricos para a indústria de transformação do plástico.

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Pavan Zanetti com muitas novidades

Divulgação/PS

DESTAQUE

///Interplast 2008

Quem for ao estande da Pavan Zanetti verá novidades. “Lançaremos um modelo de sopradora inédito da série Bimatic, que chamamos de modelo BMT 5.6S/H com uma estação de sopro, deslocamento linear do carro porta-molde, capacidade ate’ 5 litros e

A Pavan Zanetti lança um sopradora inédita da série Bimatic, o BMT 5.6S/H

com condições de trabalhar com moldes ate’ 4 cavidades de 1.000 ml e 3 cavidades de 2 litros. Totalmente automática, ela vem com os mais novos aperfeiçoamentos de nossa linha atual, inclusive em CLP e programador de espessura. Apresentaremos a nova interface do novo CLP ATOS colorida e sistema “touch screen” de fácil manuseio e interação homem-máquina. O programador incorporado ao CLP e’ digital de 100 pontos e permite a fabricação de frascos com excelente distribuição de espessura e peso”, ressalta o diretor-presidente Newton Zanetti. O executivo diz que também apresentará os novos modelos que representa na área de sopro de PET, a sopradora de pré-formas ate 2 litros e 3 cavidades AL 3000 com capacidade de produção ate’ 3.000 frascos/ hora de 1000 ml. Totalmente automática e com grande custo-benefício, incorpora ainda CLP de ultima geração marca Mitsubishi, pneumática Festo e está conforme as normas brasileiras de segurança NBR 13.996.

“Finalmente”, diz Zanetti, “também apresentaremos a injetora TRX 188, com capacidade de 414 c3m de injeção e 180 toneladas de forca de fechamento”. Trata-se de uma máquina rápida, robusta e eficiente, com excelente custo-benefício e está em conformidade com as normas de segurança brasileira”. Porém, destaca: “Acreditamos que a nossa capacidade de atendimento técnico venha a fazer grande diferença num mercado altamente disputado e a assistência técnica e’ vital nesse momento”. A Região Sul pelo seu potencial no setor plástico sempre foi importantíssimo para a Pavan Zanetti. “Sabemos que a região é extremamente exigente e que vender e satisfazer esses compradores atestam a qualidade dos equipamentos. Também é uma região que procura preço bom. E aliar qualidade e preço baixo é um grande desafio que abraçamos com vontade. Temos tido excelente aceitação e por isso sempre voltamos as feiras organizadas no sul do país”, completa Zanetti

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

{Expositores} Piovan: novas versões de dosadores Os visitantes da Interplast conhecerão os lançamentos da Piovan, a maior fabricante de equipamentos periféricos para a indústria de transformação de plástico. Entre os lançamentos apresentados pela empresa estão novas versões de dosadores gravimétricos e volumétricos, bem como os desumidificadores com exclusiva tecnologia de rotor a colméia, bem como moinhos, controladores de temperatura para moldes, e unidades de água gelada.

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Qualiterme: lançamento e novo design Tradicional empresa de Novo Hamburgo (RS), fabricante de equipamentos para controle térmico, a Qualiterme, estará na feira. O diretor Neimar Holz informa que na linha de unidade de água gelada está alterando o design da estrutura, para um sistema mais moderno que realça a configuração do equipamento dando um visual de modernidade ao produto, “pois hoje temos um modelo com sistema de construção muito bem elaborado com utilização de sistema de montagem com peças de alta tecnologia o que permite um equipamento confiável com baixo custo de aquisição”, revela Holz. O executivo acrescenta que a partir da feira esse equipamento estará mais moderno ainda pela forma como será construída a estrutura das mesmas. “Também estará sendo feito o lançamento do novo modelo de torre de resfriamento de água que será a linha TSM sistema modular, que permitirá ao cliente adquirir um equipamento e quando houver aumento

em seu parque de máquinas, somente colocará o módulo seguinte ficando a um custo baixo e não necessitando alterar a rede de instalação.

Randon apresenta linha de silos A Randon S.A. de Caxias do Sul (RS) participa da Interplast apresentando ao mercado seus silos estacionários. Desde que começou a fabricálos, em 2002, a empresa vem ampliando suas aplicações e substituindo componentes de outros materiais visando reduzir custos e melhorar o desempenho. Com a linha de silos estacionários, a Randon fecha o ciclo da cadeia logística do setor de resinas termoplásticas transportadas a granel, pois atua também no fornecimento de semi-reboques rodoviários especialmente desenvolvidos para o transporte destes materiais. Os silos estacionários Randon são voltados para estocagem de sólidos como: polietileno, polipropileno, PVC e outras resinas petroquímicas a granel, além de produtos na forma de pó ou grânulo tais como açúcar, farinha e produtos químicos. Para e empresa, a Interplast é uma referência pelas soluções e alternativas de renovação do parque fabril da Região Sul e reúne as 500 principais empresas do mercado nacional e internacional.

Resinet mostra extenso portfólio A Interplast é um evento de grande importância para a Resinet, integrando a cadeia produtiva e colocando empresários, executivos e técnicos de frente às inovações, novas tecnologias e produtos. O objetivo da empresa na feira é colocar à disposição do mercado o extenso portfólio

Plรกstico Sul # 88 - Julho de 2008

{Expositores} de produtos que passa pelas commodities, materiais para fios e cabos, masterbatches, dióxido de titânio e uma completa cesta de Plásticos de Engenharia. A Região Sul é muito importante para a Resinet, representando uma expressiva participação das vendas. “Em face dos contínuos investimentos e crescimento do setor plástico no Sul, estamos seguros que a participação da Região Sul nos nossos negócios será muito ampliada”, explica o diretor comercial da empresa, Antônio Celso Ferraz.

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Romi destaca lançamentos Em seu estande de 228 m2, a Romi mostra os novos painéis de comando de suas injetoras das séries Prática e Primax. A empresa apresenta uma Pratica 130 com o painel de comando Controlmaster 8 Plus, lançado em maio. É um painel gráfico, colorido, com ótima visualização e touch screen, ou seja, programação direta na tela. A Romi apresenta ainda uma injetora Primax 150R com painel de comando Controlmaster 10, também lançado há dois meses. Este painel é colorido e conta com touch screen e acesso remoto. Há ainda uma área para visualização do estado do motor, do aquecimento, dos modos de operação, entre outras facilidades. A empresa expõe também uma sopradora modelo Romi JAC Maxtec 20L. A máquina conta com extrusora e sistema hidráulico unificados e é destinada à produção de garrafões para água mineral fabricados em polipropileno.

Rone: linha de moinhos A Rone, tradicional fabricante

Rotomec faz boas vendas no Sul

de moinhos e equipamentos para reciclagem, participa da Interplast desde sua primeira edição. “E esta feira sempre se mostrou ser um grande elo entre os diversos segmentos da indústria plástica, já tendo se consagrado como um dos mais importantes eventos da região sul do país. Visamos ampliar a carteira de clientes e principalmente divulgar nossa tecnologia e modelos de equipamentos”, ressalta o diretor comercial Ronaldo Cerri. A empresa apresenta uma mostra geral de sua linha, com destaque para os moinhos que podem processar tubos e qualquer tipo de peças de formato alongado sem necessidade do Divulgação/PS

DESTAQUE

///Interplast 2008

Com sede em Americana (SP), a Rotomec é fabricante de máquinas para rotomoldagem, do tipo “Shuttle”, até 6000mm, misturadores de PE e PVC e misturadores contínuos e plantas para compostos de PVC. Segundo o diretor comercial Carlos Andrade, a empresa vê boas perspectivas de crescimento na Região Sul graças à recuperação do agronegócio e implementos agrícola, a indústria automotiva e Plano de Aceleração do Crescimento (PAC), que impulsiona obras que consomem produtos rotomoldados e de compostos de PE e PVC. “Nos estamos satisfeitos com os resultados no Sul, pois em 12 meses vendemos 11 máquinas e só não foi melhor porque eram dois clientes”, disse o executivo. Andrade aposta na evolução administrativa do agronegócio para a aquisição de equipamentos com tecnologia, como as máquinas modelos 3.500 e 4.000, que agregam tecnologia. Na feira a Rotomec vai usar catálogos e vídeos para mostrar seus produtos.

R. Pieroni quer expandir clientela Rone: Cerri destaca os moinhos versáteis da linha

corte prévio no sentido do comprimento. “Daremos destaque especial também aos moinhos de nossa linha C, modelos que se adéquam à norma de segurança para moinhos NBR.15107”, diz Cerri. “Estarão presentes sete diferentes modelos em nosso estande. A Região Sul representa aproximadamente o faturamento anual de 15%, porém destacamos que esta região vem crescendo muito”, completa.

Conceituada fabricante de máquinas e equipamentos para reciclagem e tratamento mecânico de resíduos plásticos, a R.Pieroni, de São Paulo, tem um foco definido para suas ações na Interplast: a empresa quer expandir a sua clientela na Região Sul. Com filiais no Rio de Janeiro e Paraná e representante no Rio Grande do Sul, a R. Pieroni tem certeza que o público visitante será em grande número e qualificado. A R. Pieroni não vai montar

Rulli: linha para filme tubular A fabricante de extrusoras Rulli Standard participa da Interplast com o objetivo de alavancar as vendas mostrando ao mercado um de seus equipamentos de linha Standard. A empresa apresenta no evento uma linha para produção de filme tubular com 1800mm de largura ø da rosca 2.1/2 Bobinadeira RSCP com corte e descarregamento hidráulico. A região sul é um dos maiores consumidores de equipamentos tanto em rígidos, quanto em flexível da Rulli.

injetoras, a Tsong Cherng produz máquinas com tecnologia de Taiwan. Já são mais de 1.000 máquinas vendidas em todo o Brasil. Na feira a empresa apresenta como lançamento a máquina injetora de plásticos série Euromaq, voltada a diversos setores, tais como peças técnicas, utilidades domésticas, hospitalar, autopeças e calçados.

Wittmann mostra robô W-721 Durante a Interplast 2008, a Wittmann expõe seus produtos juntamente com a Battenfeld. “Apresentaremos o robô W-721 em operação numa injetora. Os robôs da “série 7” se caracterizam pela cons-

ras com 90º (sistema aberto), 140º e 160º (sistemas pressurizados). Estas soluções incluem diversas interfaces para monitoramento do processo, como também a pressão e o fluxo, visando a otimização do controle de temperatura. O público visitante da Interplast também poderá conferir produtos da série E dos desumificadores Drymax. Com capacidade de secagem de 80 m3/h, a série foi projetada para ambientes com elevadas taxas de umidade, que requerem um sistema inteligente de secagem e de transporte de grânulos plásticos. A Wittmann esteve presente em Divulgação/PS

estande com máquinas, segundo a diretoria, que este ano optou por uma estratégia que consiste em distribuir catálogos detalhados de seus produtos e algumas imagens.

Sandretto destaca a Série Lógica

Há 15 anos atuando no mercado brasileiro e há 10 com fabricante de

trução modular, que permite a otimização na sua fabricação e a conseqüente redução de preços de aquisição, o que os tornam competitivos no mercado nacional.”, diz o Diretor Geral Reinaldo Milito. A empresa leva também as novas versões dos termoreguladores Tempro Plus, que permitem trabalhar com os moldes em temperatu-

duas edições (2000/2002). “A participação em 2008 será uma excelente oportunidade de fortalecer o relacionamento da empresa com um dos mais importantes pólos de transformação de plástico, localizado na região Sul do país. Estaremos à disposição para tirar dúvidas, alinhavar projetos e concretizar novas parcerias e negócios”, finaliza Milito. P S

Plástico Plástico Sul Sul # # 88 88 -- Julho Julho de de 2008 2008

Injetora série Euromaq

Sandretto apresenta a LOGICA, para quem quer uma série de máquinas sob medida

Considerada uma das principais fabricantes de injetoras do país, a Sandretto do Brasil, entre em uma nova fase e estará expondo na Interplast a injetora modelo 770/220 série LOGICA. Segundo o diretor comercial Antônio Lopes, a máquina é fantástica. “A série LOGICA, foi criada com todo o conhecimento tecnológico e a experiência da Sandretto para quem quer uma série de máquinas sob medida, para quem procura um equipamento econômico, robusto, confiável e repetitivo que possa modernizar e simplificar os processos de produção. Segundo Lopes, o maior objetivo da Sandretto na Interplast é fortalecer a sua marca nesta região.

DESTAQUE

///Interplast 2008 {Cintec - Congresso Técnico}

Inovação e tecnologia em debate om o objetivo e a visão de ser um centro de excelência e referência em Educação e Tecnologia, o Instituto Superior Tupy (IST) promove anualmente o Cintec (Congresso de Inovação Tecnológica). O evento se destaca pelos seus mecanismos diferenciados de transferência de tecnologia, intensificando o relacionamento entre os profissionais da indústria e da academia, de forma a responder com velocidade e flexibilidade aos anseios da sociedade nas áreas de Educação e Tecnologia. A grade temática do Cintec é desenvolvida por uma equipe formada por profissionais da área que representam suas empresas, professores, pesquisadores, parceiros e representantes dos sindicatos patronais. Esta é uma forma eficaz de aproximar os resultados dos desenvolvimentos à prática empresarial, indo assim ao encontro da missão do Cintec, de contribuir para o aperfeiçoamento e desenvolvimento das empresas e pessoas, por meio da transferência e difusão de tecnologia e conhecimento. O Cintec, desde sua criação, em 1998, vem crescendo ano a ano. A qualidade dos cursos e palestras, assim como da organização geral do evento tem sido destacada

pelos congressistas, participantes e pelos veículos de comunicação, tais como jornais, sites, revistas e televisão Para garantir os índices de crescimento e de qualidade, o Cintec é certificado pelo sistema da qualidade ISO 9001/ 2000 desde 2002. É meta oferecer um congresso de inovação tecnológica com reconhecimento mundial. Para entender a missão do Congresso basta saber a mensagem do Coordenador Geral, Luiz Roberto Sniecikovski. “O Cintec Plásticos é dirigido a toda a comunidade que atua na cadeia produtiva da matéria plástico. Esperamos para este ano a participação de aproximadamente 700 profissionais de todas as regiões do Brasil. Entre eles engenheiros, técnicos, professores, pesquisadores de universidades, institutos e centros de pesquisa, estudantes e representantes de órgãos governamentais ligados ao plástico”, destaca. “Nas palestras e minicursos do Cintec, os congressistas poderão conhecer as inovações tecnológicas das empresas e o resultado de estudos e pesquisas das universidades e centros de pesquisas. Destaque para trabalhos nas áreas de inovação e sustentabilidade”, completa.

Villares Metals entrega prêmio Um dos momentos mais esperados durante o Congresso Técnico do Cintec, na Interplast, ocorre na tarde de segunda-feira (25/08), quando a Villares Metals, representada pelo engenheiro Rafael Agnelli Mesquita, fará a entrega do Prêmio Programador CAM (promovido pelo Curso de Mestrado Profissional em Engenharia Mecânica do IST/SOCIESC), do qual a empresa é patrocinadora. Antes de participar da cerimônia, marcada para as 19h30, o engenheiro ministra a palestra Desenvolvimento em ações para moldes de plástico e fundição sob Pressão, às 14h30min na Expoville.

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Programação Geral e Palestras Técnicas Programador CAM - 25/08 - 2ª feira Um dos destaques do evento em Joinville é o Congresso Técnico e os cursos, programa que evolui a cada edição. Para abrir o encontro deste ano foi confirmado o debate Programador CAM, constituído pelo Concurso Programador CAM e pelo Seminário “Desenvolvimento da Manufatura de Moldes e Matrizes”. O concurso tem como principal objetivo eleger os melhores profissionais envolvidos com a programação

CNC, utilizando software de CAD/CAM, para fabricação de moldes e matrizes. É caracterizado por ações inovadoras e considerado como uma referência nas discussões técnicas sobre as tecnologias e os processos utilizados na fabricação de moldes e matrizes. O Seminário apresentará palestras técnicas de alto nível, inclusive com palestrantes internacionais, focadas diretamente na Cadeia Produtiva de Moldes e Matrizes. Veja o programa:

Programador CAM 2008 25/08 – 2ª Feira - Auditório da Expoville 2º Seminário “Desenvolvimento e manufatura de moldes e matrizes” 14h -14h30 -Fabricação de moldes e matrizes – Projetos de Pesquisa em Desenvolvimento – Prof. Dr. Adriano Fagali de Souza / IST-Sociesc 14h30 -15h -Desenvolvimento em ações para moldes de plástico e fundição sob Pressão – Eng. Pesquisador Rafael Mesquista / Villares Metal 15h-15h40 -Desenvolvimento de tecnologias de usinagem para fabricação de micro-componentes – Prof. Dr. Reginaldo Teixeira Coelho / USP 15h40-16h10 -Influência do modelamento CAD na fabricação de formas complexas - Eng. Sílvio Garcia / Siemens 16h10-17h -Laser Applications for Molds Manuf actoring - Dr. Stefan Kalerle / European Laser Institute Fraunhofer Institut für Lasertechnik - Tradução Simultânea 17h30-18h10 -Desafios da tecnologia de usinagem 5 eix os - Prof. Dr. Jefferson Gomes/ITA 18h10-18h40 -Usinagem em altas velocidades para fabricação de moldes - Eng, Carlos Brancalione / DMG 18h40-19h30 -Inv estigation of Mold manufactoring chain – Alex Hancic / Tecos Slovenian Tool and Die Development Centre – Tradução Simultânea 19h30-20h10 -Programador CAM do Ano – Vencedor do Concurso - Premiação 20h10-20h30 -Encerramento – IST/Sociesc

Plástico Plástico Sul Sul # # 88 88 -- Julho Julho de de 2008 2008

Palestras Técnicas 26/08 – 3ª Feira - Auditório da Expoville 14h-14h40 -Sustentabilidade: Lançamento do Plástico Verde - Eng. Guilherme Guaragna / Braskem

DESTAQUE

///Interplast 2008 {Cintec - Congresso Técnico} 14h40-15h20 -Desafios de Aditivação de Blendas Poliméricas Prof. Dr. Marco-Aurélio De Paoli /Unicamp 15h20-16h -Plásticos de Alta Performance – José Alex Sant’Anna/ Solvay Química 16h20-17h -Polietileno Verde – Luiz A. Nitschke / Braskem 17h-17h30 -Nanocomposito de Polipropileno Tenacificado – Luiz A. Pessan / UFSCar 27/08 – 4ª Feira – Auditório da Expoville 14h-14h40 -Embalagem Plástica e Meio Ambiente - Uma visão através da ACV – Guilherme Queiroz / Cetea – ITAL 14h40-15h20 - Compósitos de matriz polimérica reforçados com fibras naturais - Elisabete Frolini / USP 15h20-16h -Biodegradable Polymer-Lignocellulosic fiber Composites Guestur Gundappa Satyanarayana / UFPR –Tradução Simultânea 16h20-17h -Sacola Plástica – Luiz A. Nitschke / Braskem 17h-17h40 -Polímeros de fontes renováveis, biodegradável e compostável - Júlio Harada / Basf 17h40-18h -Polímeros de Engenharia para Soluções Inovadoras - Guert Ruecker /Tycona Polymers

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

28/08 – 5ª Feira – Auditório da Expoville 14h-14h40 -Sistema Elétrico Brasileiro e a Participação da Geração Térmica - Eng. Édio Rodenheber / Petrobras

14h40-15h20 -O Uso de Painéis Catalíticos Infra-vermelhos a Gás no Processo de Termoformagem - Jorge Weiss / USP- Etin Sistemas de Combustão 15h20-16h -Extrusão de Polímeros – SebastiãoVicente Canevarolo / UFSCar 16h20-17h -Tecnologia – Injection Molding Compounder IMC Renato Benatti / Kraus Maffei do Brasil 17h-17h40 -Desenvolvimento Integrado de Produtos como Ferramenta Estratégica Para a Inovação Industrial - Cristiano Vasconcellos Ferreira / SENAI Cimatec 29/08 – 6ª Feira – Auditório da Expoville 14h-14h30 -Inovação em Produtos – Msc. MarcosVinicius de Barros / Whirlpool 14h35-15h05 -A Cultura Tecnológica e o Estímulo à Inovação – Álvaro Prata / UFSC 15h10-15h40 -Inovação Tecnológica – José Edison Paro /EAE – Associação Brasileira de Engenharia Automotiva 16h20-17h30 -Debate

Informações:

Plástico Plástico Sul Sul # # 88 88 -- Julho Julho de de 2008 2008

www.sociesc.org.br cintec@sociesc.org.br e (47) 34610160

Mini-Cursos (8 horas cada) 26 e 27/08 – 3ª e 4ª Feira – 8h às 12h - Local: Sociesc – Campus Marquês de Olinda 1. Seleção de Termoplásticos – José Alex Sant’Anna / Solvay Química 2. Processo de Injeção – Sílvio Manrich / UFSCar 3. Formulação de Termoplásticos e Borrachas – Marco Aurélio de Paoli / Únicamp 28 e 29/08 – 5ª e 6ª Feira – 8h às 12h – Local - Sociesc 4. Técnicas de Caracterização – Daniela Becker / Sociesc 5. Processo de Extrusão – Adriano Francisco Reinert / Sociesc 6. Simulação CAE para o Processo de Injeção - Eng. Ng. Eng. Kim Pui /ANK Eng. Consultiva

Publieditorial

Filmes para alimentos, produtos de higiene pessoal e medicamentos

Divulgação/PS

Proteção com transparência.

Dentre as variadas aplicações do COC da Topas, estão as da área médico-hospitalar

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

Alimentos, produtos de higiene pessoal e medicamentos exigem elevadas propriedades dos filmes de embalagem. Devem ser observados os aspectos sanitários bem como, por exemplo, o elevado poder de bloqueio de vapor de água e a boa transparência. Polímeros técnicos como COC atendem estas exigências e, com base nas propriedades do material, apresentam soluções inovadoras no âmbito de embalagens. Embalagens blister de produtos farmacêuticos com filmes de COC têm elevado poder de bloqueio de vapor de água, são transparentes e fisiologicamente sem restrições. O contato direto com alimentos, produtos farmacêuticos e de higiene pessoal exige dos materiais de embalagem o atendimento a critérios rígidos. O

meio primário da embalagem, que entra em contato direto com o produto, deve ser biocompatível e oferecer proteção confiável contra influências nocivas do meio ambiente. Disso resulta, que somente polímeros de alta pureza e fisiologicamente sem restrições podem ser utilizados nesta gama sensível de embalagem e que também atendem às determinações legais. Contudo, para criar soluções inovadoras de embalagens são exigidas outras propriedades. Com o copolímero de cicloolefina (COC) da Topas, Frankfurt/ Alemanha, temos à disposição um material sintético isento, ultra-transparente e livre de halogênios, fabricado de etilenos e norborneno com auxílio de catalisadores metalocenos. O COC quase não absorve umidade e permite a produção de filmes transparentes com bloqueio de vapor de água.

Embalagem blister de produtos farmacêuticos. Para produtos farmacêuticos em forma de comprimidos, a embalagem blister substituiu o vidro ou o pote plástico convencional. Como vantagem temos a proteção unitária dos comprimidos mesmo com a cartela iniciada e o manuseio seguro pelos pacientes. O filme sintético contribui de forma decisiva neste tipo de embalagem. Ele deve ser transparente o máximo possível, mas, ao mesmo tempo, deve proteger os comprimidos da umidade e, para medicamentos muito sensíveis, também do contato com oxigênio. Para embalagens blister, o material sintético, tal como COC, mostrou-se especialmente adequado. A baixa temperatura de transição vítrea do Topas 8997 permite ainda um processamento econômico, pois a boa termoformagem favorece a alta produção da embalagem. Graças à baixa retração longitudinal e transversal do filme é assegurada a moldagem uniforme do blister e, desta forma, o uso econômico do material. Em Frankfurt, foram desenvolvidos filmes de puro COC e com uma blenda com polietileno e recobertas com uma fina camada de polipropileno nas duas faces, que levaram a uma melhor resistência contra impactos. A cobertura do blister ocorre com filmes de camadas seláveis a quente sobre bases de alumínio ou material plástico. Embalagem de produtos de higiene pessoal. As embalagens blister tornam-se cada vez mais populares também para produtos de higiene pessoal líquidos ou secos (como shampoo para cabelos) por permitirem fracionamento fácil em porções diárias. Os filmes sintéticos tam-

Para produtos de higiene pessoal (como shampoo para cabelos), as embalagens blister permitem o fracionamento fácil em porções diárias. COC para embalagem de alimentos. Em filmes de embalagens de alimentos, o COC, dentro do espectro de matérias primas, apresenta uma melhor resistência para uma menor espessura de camadas. (fotos Topas). Ao filme de embalagem de alimentos frescos, além das características mencionadas, é dada grande importância a propriedades mecânicas tal como alta estabilidade dimensional e resistência contra impactos, boa característica de selagem e alta rigidez. Por este motivo, muitas empresas desenvolveram novos filmes de embalagem com COC. Bom resultado obteve, por exemplo, um blenda de material com polietilenos lineares de baixa densidade (LLDPE). A combinação de COC com LLDPE levou, entre outros, a uma rigidez melhorada do LLDPE, uma menor abrasão de superfície e maior resistência da costura de selagem. Aplicação destes filmes se vê em embalagens de multicamadas entrelaçadas, p.ex., sacolas. A alta rigidez e simultânea alta propriedade de selagem,

oferecem novas possibilidades de redução no consumo de material. Na continuação do desenvolvimento desse conceito com o uso de tipos de COC com maior resistência à deformação a calor permitiu a produção de filmes co-extrudados, cujas propriedades se assemelham a uniões laminadas. Novas e interessantes áreas de aplicação de blendas de materiais com COC se mostram no campo de embalagens termoformados e semiflexíveis. Aqui o material foi aprovado para embalagens de medicamentos e - em combinação com camada de bloqueio de oxigênio - para a embalagem de alimentos, como carnes. Outras vantagens técnicas de aplicação são a baixa absorção de água, estabilidade dimensional e boa resistência a impactos. Na embalagem de alimentos secos, que devem ser protegidos de umidade, o revestimento com cartonagem é de grande importância. Também aqui são usadas multicamadas ou blenda de matérias primas de poliolefina, por exemplo, com COC, que, com reduzida espessura de camadas, oferecem alta vedação contra vapor de água e assim possibilitam economia de material. P S Wolfram Goeritz, Marketing Topas (Europa) para aplicação de filmes. Topas Advanced Polymers, Frankfurt a.M.

Para maiores informações, favor entrar em contato com a QP: www.qp.ind.br - contato@qp.ind.br Telefone: 41-3382-6008

Plástico Plástico Sul Sul # # 88 88 -- Julho Julho de de 2008 2008

Sleeves para garrafas de bebidas. Sleeves são utilizados em garrafas de bebidas, mas também têm aplicação em outros recipientes. Eles se destinam à divulgação da marca, informações do produto e promoção de vendas. Também para este fim há filmes de COC. Eles preenchem as condições necessárias de proporcionar alta estabilidade mecânica, alta encolhimento, baixa força de encolhimento bem como alta transparência. Rigidez, termoencolhimento e dependência de temperatura podem ser ajustados para os filmes de COC especificamente para cada aplicação. Com o constante aumento da quantidade de recipientes de plástico vem o questionamento sobre a possibilidade de reciclagem da matéria prima dos recipientes, das tampas e dos sleeves. Para possibilitar uma classificação perfeita por tipo de material, é desejada uma diferença

nítida no peso específico dos materiais utilizados. Além disso, os filmes de sleeve e o material da tampa devem ser compatíveis. O COC amorfo em combinação com poliolefina de baixa densidade atende todas as exigências. Este tipo de sleeves tem densidade menor que a água. Experiências demonstraram, que a separação de material das garrafas de poliéster pode ser obtida por flotação.

bém devem atender às altas exigências similares a medicamentos. Também aqui eles devem ser transparentes e garantir boa proteção contra troca de umidade e gases. Conseqüentemente, são utilizados novamente filmes de materiais sintéticos com alto efeito de bloqueio de vapor de água tal como COC. Como o COC da Topas é uma poliolefina, ele apresenta também alta resistência a ácidos e lixívias, bem como a solventes tais como etanol e acetona. Novo é o desenvolvimento de um filme com base em COC esterilizável em vapor de água, que apresenta, além de elevada ação de bloqueio de vapor de água e resistência a altas temperaturas, boas propriedades de termoformagem. Este tipo de filme é apropriado, por exemplo, para a embalagem de colírios em pequenas porções.

ESPECIAL

///Plástico X Alimentação

PET reciclada e novidades no setor Até recentemente as pesquisas é que definiam mudanças no uso de matérias-primas e aditivos para fabricação de produtos e embalagens para alimentos. Mas uma resolução aprovada recentemente pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), libera uso de embalagens PET recicladas em alimentos, ampliando as aplicações. Porém, são exigidos testes rigorosos, como o uso das chamadas tecnologias Super Clean e Bottle to Bottle. Confira esta e outras informações dos fabricantes de resinas e aditivos sobre um mercado importante para toda a cadeia.

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

egundo dados da Associação Brasileira da Indústria do PET (Abipet), cerca de 184 mil toneladas de garrafas PET deixaram de ser recicladas, no Brasil, em 2007. Esse dado é significativo para avaliar uma resolução aprovada no dia 18 de março passado pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), que pode contribuir para a mudança deste quadro. As novas regras editadas pela Agência permitem que as empresas utilizem PET reciclado para embalar alimentos. Segundo a Anvisa, a principal exigência para o uso do Polietilenotereftalato (PET) reciclado em contato com alimentos será o registro do produto na Agência. Além disso, o rótulo da embalagem deverá conter o nome do produtor, o número de lote e a expressão “PET-PCR”. A norma da Anvisa fundamenta-se no surgimento de novas tecnologias capazes de limpar e descontaminar esse tipo de material, independentemente do sistema de coleta. São as chamadas tecnologias Super Clean e Bottle to Bottle. O gerente de Ciência e Tecnologia de Alimentos da Anvisa, Lucas Dantas, ressalta que as novas tecnologias são aplicadas em diferentes fases da cadeia de reciclagem. “O material a ser reciclado passa por várias etapas e testes experimentais, sendo que no final do processo dá origem à resina de PET limpa e própria para a confecção de embalagens que entram em contato com alimentos”, explica Dantas. A Associação Brasileira da Indústria do PET (Abipet) estima que, só em 2006, foram produzidas 378 mil toneladas de embalagens a base de PET, no Brasil. [Fiscalização/Mercosul] – Ainda referente á questão do plástico em produtos e embalagens para alimentação, em fins de fevereiro todas as vigilâncias sanitárias estaduais do Brasil foram capacitadas para inspecionar indústrias produtoras de embalagens que entram em contato com alimentos. Para isso, a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) realizou o II Curso de Boas Práticas de Fabricação em Indústrias de Embalagens, no Centro de Tecnologia em

Embalagens (Cetea) do Instituto de Tecnologia de Alimentos (ITAL), em Campinas (SP). A liberação do uso de PET recicladas em embalagens que entram contato com alimentos, regulamentada, no Brasil, pela Anvisa, em março, atende à uma exigência do Mercosul. Em dezembro de 2007, o bloco econômico editou regulamento técnico, harmonizado entre os países membros, sobre o assunto. A posição brasileira foi definida por um Grupo de Trabalho Interinstitucional sobre regulamentação de embalagens de polietileno tereftalato pós-consumo reciclado (PET PCR). Participaram dos trabalhos representantes da Anvisa, de cinco ministérios, do Instituto Nacional de Metrologia, Normatização e Qualidade Industrial (Inmetro), do Instituto de Tecnologia de Alimentos (ITAL) / SP e do Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Saúde (INCQS). Após a consolidação das consultas públicas, o Mercosul publicou, em dezembro de 2007, o “Regulamento Técnico Mercosul sobre Embalagens de PET – PCR destinadas a entrar em contato com alimentos”. Os países membros do bloco econômico tinham prazo até 10 de maio deste ano para se adequar à norma.

Solvay destaca três produtos Como fabricante de matérias-primas, a Solvay também tem em seu catálogo resinas para produtos alimentades, conforme revela o executivo Edson Polistchuck. “As nossas resinas normalmente usadas no Brasil para produtos alimentares são: 265 PY para produtos plastificados, como filmes estiráveis, 258RG para embalagens rígidas como blisteres e frascaria e 263RB para embalagens rígidas tipo blisteres”. O executivo comenta que no resto do mundo resinas similares são comercializadas. “Observar que estamos falando das resinas base, que devem ser aditivadas (de acordo com as legislações alimentares específicas) para se chegar ao composto que será transformado num produto final”, ressalta Polistchuck.

O material também pode ser coextrusado com vários outros polímeros. [TN 2006] - MFI 0,6 g/ 10 min – teor de acetato de vinila 18% - A resina Tritheva TN 2006 é um copolímero de etileno acetato de vinila (EVA) que se caracteriza pelas elevadas propriedades mecânicas, alta flexibilidade e tenacidade mesmo quando submetida à baixa temperatura, combinada com excelentes propriedades de selagem e características óticas. Adicionalmente, esta resina apresenta boas propriedades de barreira à água. As propriedades reológicas do material permitem o processamento em equipamentos para filmes tubulares. O material também pode ser coextrusado com vários outros polímeros. Quanto à liberação de reciclados de PET, Sphor diz que a Triunfo está a par do assunto mas como não produz nem comercializa PET não tem nada a declarar.

Braskem, mix ampliado e novidades Com a incorporação da IPQ a Braskem ampliou seu mix de produtos (PEs, PPs e PVC) destinados à fabricação de

Plástico Plástico Sul Sul # # 88 88 -- Julho Julho de de 2008 2008

Outra petroquímica que disponibiliza resinas para aplicações em produtos alimentares é a Petroquímica Triunfo, do Rio Grande do Sul. “Dos três tipos de polímero que produz, PEBD, PEMD e copolímero EVA, a Petroquímica Triunfo oferece mais de vinte produtos (grades) para a aplicação em embalagens para alimentos”, ressalta. Marcelo J. Spohr, Gerente de Marketing e Desenvolvimento. O executivo destaca os lançamentos mais recentes: [CN 2080] - MFI 8,0 g/ 10 min - Densidade 0,940 g/cm3 - A resina Tritheva CN 2080 é um copolímero de etileno com acetato de vinila (EVA) que se caracteriza por apresentar uma excelente facilidade de soldagem com baixa temperatura inicial de selagem e por suas ótimas propriedades óticas que permite a produção de filmes de alta transparência. Adicionalmente, apresenta elevada elasticidade, resistência ao impacto e à fragilidade, mesmo quando submetida a baixas temperaturas. As propriedades reológicas permitem o processamento em equipamentos para filmes planos “cast” bem como para filmes tubulares.

Petroquímica Triunfo: lançamento para o setor

ESPECIAL Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

///Plástico X Alimentação embalagens e produtos para alimentação. Fábio Sofri, responsável pela Área de Desenvolvimento de Produtos Poliolefinas, destaca a extensão das aplicações nesta área. “Realmente, a Braskem ampliou seu portfólio de resinas de PEAD para o mercado de embalagens e incrementou a qualidade do portfólio de resinas de PP. A maior diversificação permite que, com apoio de seus clientes, sejam identificadas as resinas mais adequadas para cada mercado em termos de desempenho e competitividade nas aplicações atuais e em novas aplicações”, reforça. Como indústria de vanguarda, a Braskem investe muito em pesquisa e sempre apresenta novidades, como destaca Fábio Sofri. “Para complementar seu portfólio de resinas de PEMDL para o mercado de rotomoldagem e melhor atender seus clientes, a Braskem desenvolveu uma nova resina, base hexeno em tecnologia Unipol, para o mercado de tanques de grandes volumes e cisternas. A nova resina apresenta um excelente balanço de propriedades mecânicas e processabilidade, com desempenho diferenciado de resistência ao impacto a baixas temperaturas”, [PET reciclado] - No que se refere à liberação de resinas recicladas de PET para uso em embalagens de alimentos, recentemente aprovada pela Anvisa, Fábio Sofri faz observações importantes. “A liberação pela Anvisa é bastante restrita, não se estende a várias resinas nem a usos múltiplos. Como princípio, a Braskem é favorável à reciclagem do plástico, mas sua reutilização deve ser feita com critérios que garantam a segurança alimentar dos consumidores e atendam às normas sanitárias”, comenta. O executivo é mais claro e cita um exemplo: “o mercado de óleos lubrificantes é praticamente todo servido hoje por embalagens com resina reciclada, sem nenhum problema. Já no caso de embalagens alimentares, é muito difícil controlar a procedência do material e garantir que o reciclado esteja

isento de aditivos ou resíduos impróprios ao consumo humano”, comenta o executivo com preocupação.

Quattor: catálogo em PE e PP A mais nova petroquímica brasileira entra bem no segmento de resinas para o setor de alimentação, conforme revelam Rafael Navarro, Gerente de Marketing da UN PE e Gustavo Sampaio, Gerente de Marketing da UN PP. “A Quattor detém um vasto portifólio de produtos entre PEs e PPs. Todos os polietilenos (PEBD, PELBD e PEAD) são utilizados para embalagens de alimentos primária e secundária. O Copolímero de Etileno e Acetato de Vinila também é aplicado em embalagens com maior exigência técnica. O setor alimentício representa cerca de 35% do total das vendas de PP”, ressalta. Como toda empresa de vanguarda a Quattor sempre tem novidades. Segundo o executivo, “a companhia lançou recentemente PEAD para a produção de frascos, acondicionamento de cereais e cozimento de carne e a família de produto LUZZ, PPs que tem como principal característica a transparência. Dentre os produtos lançados, o LUZZ 730 pode ser destinado a fabricação de UDs, que servirão como recipientes para guardar alimentos”, informa. Ele relata que as principais aplicações e as propriedades básicas são:

[Em Polietileno (PE)] * Frascos para líquidos (lácteos, sucos entre outros) resistência mecânica, rigidez e proteção a luz. * Revestimento de embalagens cartonadas - baixo neck-in. * Embalagens para empacotamento automático (sólidos como cereais, confeitos, etc e líquidos, como produtos lácteos) - resistência mecânica, soldabilidade. * Embalagens para alimentos congelados - soldabilidade e resistência a baixas temperaturas.

* Embalagens para frigoríficos - soldabilidade e resistência a baixas temperaturas. * Embalagem secundária - filme esticável (stretch) e termo-enconlhível (shrink). * Embalagens coextrusadas - soldabilidade e baixa temperatura.

[Em Polopropileno (PP)]

Uma das mais conceituadas fabricantes de masterbatches, aditivos e pigmentos, a Colorfix Itamaster, de Colombo (PR), também comentou sobre o tema. Fábio Fazolim, Gerente de Vendas da empresa, informa que “a Colorfix está capacitada para atender todos os produtos que irão acondicionar ou guardar os alimentos de acordo com as normas existentes” e possui um catálogo variado, além de atender a projetos especiais. Sobre a liberação de resinas PET recicladas para uso em embalagens para alimentos, Fazolim destaca os aspectos positivos e a posição da Colorfix de não usar matériaprima reciclada. “Assim como a liberação para utilização do PET reciclado, é muito importante pensarmos no reaproveitamento das resinas recicladas impedindo que ela seja jogada nos lixões, isto sem falar na cadeia de empregos que é gerada com a coleta e seleção destes produtos reciclados, porém existe a preocupação da qualidade destas resinas recuperadas que entrarão em contato com os alimentos. A Colorfix por sua vez adota política de não utilizar materias-primas recicladas em seus produtos”, revela.

Cromex, atualizada e atuante Tradicional fabricante de masterbatches, aditivos e pigmentos, a Cromex tem uma ampla gama de concentrados de cor, branco, preto e aditivo para uso no segmento de embalagens para contato com alimentos, informa

a Colorfix não usa reciclados

Mariana Sanz Nascimento, Engenheira de Pesquisa e Desenvolvimento da Cromex. Conforme a especialista, “neste caso, o cliente da Cromex deve informar a norma de alimentos que necessita atender, pois muitas vezes o produto é exportado e precisa atender normas internacionais como FDA e Diretivas Européias, bem como o tipo de produto final a ser embalado (seco,

Plástico Plástico Sul Sul # # 88 88 -- Julho Julho de de 2008 2008

Colorfix atenta às mudanças

Apesar da liberação do PET,

No PP, ressalta o executivo, dentre as diversas aplicações, as embalagens de filme são os destaques, tanto em BOPP, cast e blow, além dos segmentos de injeção de potes, tampas e baldes. “Nas aplicações de filme, o polipropileno se destaca principalmente pela sua transparência, brilho e alta resistência, principalmente do BOPP. Já nas aplicações de injeção, o bom balanço de rigidez e impacto, boa processabilidade aliado com a baixa densidade do PP garantem sua competitividade nestas aplicações”, revela.

ESPECIAL Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

///Plástico X Alimentação com alto ou baixo teor alcoólico, gorduroso, etc.) e as condições de uso destes produtos (congelado, refrigerado, uso na temperatura ambiente e se o alimento será aquecido na própria embalagem, etc.)”. Segundo Mariana Nascimento, essas informações são importantes para o desenvolvimento e/ou indicação do concentrado de cor/aditivo mais apropriado para a aplicação desejada. “Além disso, a Cromex e xige os certificados e as declarações de conformidade de todos os seus fornecedores como forma de assegurar o uso de matérias-primas comprovadamente aptas para este segmento de mercado”, ressalta. E justifica: “A empresa é ciente de sua responsabilidade em relação à saúde dos consumidores de produtos embalados e prima por respeitar e atender as legislações vigentes relativas à segurança de alimentos embalados”, diz. [Reciclados] - A liberação de resinas recicladas de PET para uso em embalagens para alimentos foi comentada por Regiane Defacio Dutra, Engenheira de Pesquisa e Desenvolvimento da Cromex. “Este assunto deve ser tratado com

muita cautela. O uso de resinas recicladas deve ser incentivado, pois neste caso temos que trabalhar também com o conceito de preservação do meio ambiente e dos recursos naturais, mas na área de alimentos alguns cuidados devem ser considerados”, diz. Mas acrescenta um alerta. “Recentemente, a Anvisa publicou uma Resolução permitindo o uso do PET reciclado em embalagens alimentícias, porém deve-se tomar cuidado de como esta informação está sendo divulgada pela mídia. Isto não significa que uma garrafa de PET retirada do lixo pode ser simplesmente lavada, picotada e re-aproveitada no processo para fazer novas embalagens de alimentos. A Resolução prevê quais processos devem ser adotados para garantir a purificação da resina reciclada. Estes processos são bem específicos e caros e poucas empresas no Brasil estão preparadas para atender as exigências deste mercado. P S Nota: por uma questão técnica, o enfoque sobre a revisão da Portaria 105 da Anvisa, a embalagem longa vida flexível da NTC e o artigo de Ronaldo Lopes Canteiro, presidente da Embaquim, serão publicados na próxima edição.

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

PLAST MIX

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

PLÁSTIKOS Braskem: usinas de reciclagem e termoelétrica O projeto é integrado: usina de reciclagem e termoelétrica. Preocupada com a questão da sustentabilidade que gira em torno do setor plástico, a Braskem desenvolveu um projeto para construir, em Porto Alegre (RS), uma usina termoelétrica que geraria energia a partir da incineração de lixo. O estudo prévio estima investimento de R$ 100 milhões para implantação de unidade com capacidade para processar 600 toneladas de lixo/dia, cerca de 35% da produção diária de resíduos na cidade. Um projeto desse porte trataria todo o lixo residencial e comercial não-reciclável gerado diariamente na cidade. A usina teria capacidade para gerar 13,2 MW de energia elétrica, dos quais 2 MW seriam consumidos para o seu próprio funcionamento, e os outros 11,2 MW, destinados para comercialização. Segundo o projeto, os sacos plásticos, que não são separados no processo de coleta seletiva porque não

Por

têm valor comercial, são capazes de gerar calor semelhante ao do óleo diesel, e seriam queimados junto com o lixo orgânico. Entre as vantagens ambientais do projeto está a redução em 92% do volume do lixo urbano, restando apenas cinzas que podem ser reaproveitadas na fabricação de pisos, blocos de concreto e pavimentação

Julio Sortica

mais importantes feiras técnicas da América Latina: “Isso porquê a Belga é referência no setor de matrizes”.

Matrizaria Belga na Plastech 2009 Um ano antes da realização da segunda edição da Plastech Brasil, os organizadores já contabilizam adesões de empresas de vanguarda, como a Matrizes Belga. O diretor José Alceu Lorandi confirmou em 13 de agosto a participação da empresa como expositora em 2009. O contrato foi assinado na presença de Orlando Marin, presidente do Simplás (Sindicato das Indústrias de Material Plástico do Nordeste Gaúcho), entidade que realiza a feira. Marin diz que a assinatura representa uma grande conquista para o evento que é considerado uma dos

Píer plástico da NTC Outra empresa gaúcha de destaque é a NTC Moldes e Plásticos, de Caxias do Sul, que lançou recentemente o PierPlas (foto acima),um piso flutuante, novidade apresentada ao setor esportivo. O píer tem os flutuadores fabricados em PEAD (polietileno de alta densidade) e pinos e tampa superior em PP (polipropileno). O piso foi usado na final do Campeonato Gaúcho de Jet Ski, que aconteceu nos dias 9 e 10 de agosto na Marina da Conga, na Ilha das Flores, em Porto Alegre.

Plástico Sul # 88 - Julho de 2008

///Anunciantes da Edição Aciel # Pág. 30 Activas # Pág. 07 Airus # Pág. 28 Albag # Pág. 64 Altmann # Pág. 35 Aspó # Pág. 37 Atema # Pág. 64 AWS # Pág. 46 AX Plásticos # Pág. 64 By Engenharia # Pág. 65 Colorfix # Pág. 31 Cristal Master # Pág. 17 Cromex # Pág. 20 e 21 Deb’Maq # Pág. 11 Electra # Pág. 65 Femat # Pág. 61 Furnax # Pág. 15 Gecomp # Pág. 42 Gotalube # Pág. 62 Heatcon # Pág. 57

Ineal # Pág. 38 Ipiranga Química # Pág. 18 Itatex # Pág. 19 Kotek # Pág. 61 Longa # Pág. 34 Mainard # Pág. 65 Mapre # Pág. 29 Mecanofar # Pág. 65 Mercure # Pág. 44 Met. Wágner # Pág. 65 Momesso # Pág. 57 Moynofac # Pág. 65 Multi-União # Pág. 63 Nazkom # Pág. 65 NZ Cooperpolymer # Pág. 56 NZ Philpolymer # Pág. 56 Pavan Zanetti # Pág. 25 Piramidal # Pág. 02 Plasmachine # Pág. 33 Plasmaq # Pág. 62

Plást. Ven. Aires # Pág. 65 Plastech # Pág. 49 Plenicor # Pág. 55 Previsão # Pág. 67 Produmaster # Pág. 43 Químicos & Plásticos # Págs. 58 e 59 R. Pieoni # Pág. 39 Randon # Pág. 23 Rom Master # Pág. 32 Rone # Pág. 56 Rotomec # Pág. 41 Rulli # Pág. 09 Sabic # Pág. 68 Sandretto # Pág. 13 Santamaria # Pág. 50 Sasil # Pág. 27 Seibt # Pág. 36 Super Finishing # Pág. 40 Tecnoplast # Pág. 51 Villares Metals # Pág. 05