ΑΡΘΡ. 3. Μετά την γενομένην εκθεσιν τών πεπραγμένων του έτους
υπό του Προέδρου, οι εκλογείς προβαίνουσιν εις εκλογήν νέας έφοροεπιτροπής δια μυστικής ψηφοφορίας, θεωρουμένου ως εκλεξίμου
μέλους παντός πολίτου έχοντος ηλικίαν άνω του τριακοστού πέμπτου
(35) έτους, ιδιόκτητον οικίαν, διαγωγήν άμεμπτον και γνωρίζοντος
ανάγνωσιν και γραφήν ελληνικήν.
ΑΡΘΡ. 4. δικαίωμα εκλογέως έχει πας κάτοικος της Κοινότητος ο
έχων ηλικίαν άνω του τριακοστού πέμπτου (35) έτους, διαγωγήν άμεμπτον και γινώσκων γραφήν ελληνικήν.
ΑΡΘΡ. 5. Αποκλείονται του δικαιώματος εκλογέως και εκλεξίμου
πάντες οι καθυστερούντες τας πληρώμας αυτών εις το ταμείον της έφοροεπιτροπής μέχρι της εντελούς αποτίσεως της οφειλής αυτών.
ΑΡΘΡ. 6. Κατά την υπό του άρθρου 2 οριζομένην εποχήν προς συγκρότησιν της Γενικής συνελεύσεως θεωρείται απαρτία, όταν παρευρεθώσιν εν αυτή τεσσαράκοντα μέλη (40). έν η δε περιπτώοει δεν ήθελεν επιτευχθή απαρτία, την αμέσως επομένην Κυριακην μετά δευτέραν
πρόσκλησιν θεωρούνται εν απαρτία οσοιδήποτε εκ των κατοίκων ήθελον προσέλθει, έχοντες τα υπό του άρθρου 4 οριζόμενα προσόντα.
ΑΡΘΡ. 7. Μετά την εκλογήν και επικύρωσιν υπό της ιεράς Μητρο-
πόλεως των μελών της έφοροεπιτροπής ταύτα εν ιδιαιτέρα συνεδριάσει
εκλέγουσιν εξ αυτών τούτων δια φανεράς ψηφοφορίας τον Πρόεδρον, ταμίαν, Παγκαριστήν, Κοσμήτορας και συμβούλους.
Κεφάλαιον γ΄
(Καθήκοντα των μελών της Εφοροεπιτροπής)
ΑΡΘΡ. 8 Ο Πρόεδρος συγκαλεί τας συνεδριάσεις και διευθύνει αυ-
τάς επαγρυπνών επί της ακριβούς εφαρμογής τον παρόντος Κανονι-
σμού, τούτου δε κωλυομένου αναπληροί αυτόν ο εκ των μελών της έφοροεπιτροπής πρεσβύτερος.
ΑΡΘΡ. 9. Ο ταμίας φυλάσσει εν τω της έκκλησίας χρηματοκιβωτίω
τα εκ διαφόρων προσόδων προερχόμενα χρήματα και εκτελεί τακτικώς
τας πληρωμάς τας υπό του προϋπολογισμού οριζομένας.
ΑΡΘΡ. 10. Οφείλει να φροντίζη περί της προμηθείας των αναγκαι-
ούντων εν τε τη έκκλησία και ταις σχολαίς οίον καυσίμου ύλης, ελαίου
θυμιάματος κ.τ.λ.
ΑΡΘΡ. 11. Απαγορεύεται αυτώ η πλέον της μιας (1) οθωμανικής
λίρας έκτακτος δαπάνη άνευ της συγκαταθέσεως της ολομελείας της
έφοροεπιτροπης και μη εν τω προϋπολογισμώ οριζομένη, μηδέ να δανείζη χρήματα επουδενί λόγω. έν εναντία περιπτώσει η τοιαύτη δαπάνη καταλογίζεται εις βάρος του.
ΑΡΘΡ.12. Πάσα είσπραξις γενομένη κατ’ ευθείαν υπό του ταμίου
εγγράφεται υπ’ αυτόν εν διπλοτύπω αποδείξει, ης τα στελέχη μένουσι
παρ’ αυτώ και εξελέγχονται κατά μήνα υπό της ολομελείας της έφορεπιτροπής.
ΑΡΘΡ. 13. Υποχρεούται ο ταμίας να κρατή απλούν βιβλίον (ταμείον) καταγράφων εκάστοτε εν αυτώ τας διαφόρους εισπράξεις και δαπάνας. δια παν έλλειμμα του ταμείου είνε υπεύθυνος.
ΑΡΘΡ
χρηματικά ταύτα ποσά εν ακριβεί σημειώσει τω ταμία. Προσέτι κρατεί
τακτικώς βιβλίον των καθυστερουμένων εισπράξεων του Παγκαρίου, όπερ τουλάχιστον κατά μήνα υποβάλλει υπό τον έλεγχον της ολομε-
λείας. Μόνον εν απουσία του Παγκαριστού δύναται να εκτελή χρέη
τοιούτου ο τυχών εκ των συμβούλων εν τω ναώ. ΑΡΘΡ. 15. Οι σύμβουλοι υποχρεούνται, ίνα συνεννοούμενοι μετά
τον Προέδρου, του ταμείου και του Παγκαριστού, συντείνωσιν εις την
ευόδωσιν του επιδιωκομένου σκοπού της έφοροεπιτροπης, εξευρίσκοντες εκάστοτε πόρους προς επαύξησιν των προσόδων του σωματείου.
ΑΡΘΡ. 16. τρία μέλη εκ των συμβούλων ορίζονται υπό της ολομελείας ως ειδικοί Κοσμήτορες, φροντίζοντες ίνα κατά τας ιεράς τελετάς
της έκκλησίας επιβάλωσι την προσήκουσαν τάξιν και ευπρέπειαν. Κεφάλαιον δ΄ (Περί συνεδριάσεων)
ΑΡΘΡ. 17. Αι συνεδριάσεις είνε τακτικαί και έκτακτοι. Και τακτικαί
μεν γίνονται κατά πάσαν δεκαπενθημερίαν, έκτακτοι δε οσάκις ο Πρό-
εδρος ήθελε κρίνει τούτο αναγκαίον ή εν περιπτώσει καθ’ ην ζητήσωσι
τούτο τρία τουλάχιστον εκ των μελών της έφοροεπιτροπής. συγκαλού-
νται δε τα μέλη εις συνεδρίασιν πάντοτε υπό του Προέδρου δια κοινού
προσκλητηρίου εγγράφου.
ΑΡΘΡ. 18. Κατά τας συνεδριάσεις, τακτικάς ή εκτάκτους, διευθυνομένας υπό του Προέδρου α) συζητούνται αι την έκκλησίαν και τας
σχολάς αφορώσαι υποθέσεις, ων αι αποφάσεις καταχωρίζονται εν τω
επί τούτω βιβλίω των Πρακτικών υπογραφόμεναι παρ’ όλων των παρευρισκομένων μελών της έφοροεπιτροπής, β) εξελέγχεται ο μηνιαίος
ισολογισμός των λογιστικών βιβλίων προς γνώσιν της καταστάσεως
του ταμείου. Απαγορεύεται πάσα περί θρησκευτικών και πολιτικών συ-
ζήτησις.
ΑΡΘΡ. 19. συγκαλουμένων των μελών της έφοροεπιτροπής, θεωρείται απαρτία άμα τη προσελεύσει του ημίσεος των μελών πλέον ενός.
Μετά δε δευτέραν πρόσκλησιν, συνερχομένων πάντων των μελών, θεωρείται απαρτία οσαδήποτε μέλη και αν προσέλθωσιν. ΑΡΘΡ.20. έν
ταις συνεδριάσεσιν αι αποφάσεις λαμβάνονται δια πλειονοψηφίας πάντοτε φανεράς, εξαντλουμένης πάσης επί του αντικειμένου συζητήσεως. Οσάκις αναφύεται ζήτημά τι προσωπικόν, αφορών μέλος τι του
σωματείου, η έφοροεπιτροπη αποφασίζει διά μυστικής ψηφοφορίας
προτεινομένης ταύτης υπό τριών τουλάχιστο μελών. έν περιπτώσει ισοψηφίας νικά ή ψήφος του Πρέδρου.
ΑΡΘΡ. 21. Πάντα τα έγγραφα τα εξερχόμενα εκ του Γραφείου της
έφοροεπιτροπής, φέρουσι τας δύο σφραγίδας του σωματείου, εξ ων
την μεν της έκκλησίας έχουσα σχήμα κυκλικόν, κρατεί ο ταμίας, την
δε των σχολείων έχουσαν σχήμα ελλείψεως, κρατεί ο Πρόεδρος.
Κεφάλαιον ε΄
(Περί προσόδων και προϋπολογισμού)
ΑΡΘΡ. 22 . Πρόσοδοι της έφοροεπιτροπής είσί: α) προϊόν, όπερ
προέρχεται εκ της Κηροπωλήσεως, του δίσκου και λοιπών αφιερωμά-
των εν τω παγκαρίω, είτε εις μετρητά, είτε εις είδη π.χ. κηρού, ελαίου,
υφασμάτων κ.λ.π., β) τα ενοίκια των ακινήτων κτημάτων των ανηκό-
ντων εις την έκκλησίαν, ων ιδιαίτερος κατάλογος είνε καταγεγραμμέ-
νος εν τω Κώδηκι και γ) αι πληρωμαί των εισιτηρίων και διδάκτρων των μαθητευομένων.
ΑΡΘΡ. 23. έπίσης ως πρόσοδοι της έφοροεπιτροπής δύνανται να θεωρηθώσι και οι προνοία της έφοροεπιτροπής εξευρισκόμενοι εκάστοτε έκτακτοι πόροι, οίον οι εκ συνδρομών, εκ θεατρικών παραστά-
σεων, χορών κ.τ.λ. προερχόμενοι.
ΑΡΘΡ. 24. Πάσα προαιρετική συνδρομή ατόμου φιλόμουσου θεωρείται ως πρόσοδος της έφοροεπιτροπής, ήτις ονομάζει τους μεν προσφέροντας μέχρι του ποσού μιάς λίρας (1) δωρητάς, τους δε μέχρι των
πέντε (5) λιρών ευεργέτας, ων αναγράφει τα ονόματα εν πινάκι ανηρτημένω εν τω Νάρθηκι της έκκλησίας.
ΑΡΘΡ. 25. Αι εις είδη προσφερόμεναι συνδρομαί, τιμολογούμεναι
υπό της ολομελείας, εγγράφονται κατά μήνα εν τοις λογιστικοίς βιβλίοις ως μετρητά.
ΑΡΘΡ. 26. Κατ’ έτος, εντός της πρώτης εβδομάδος του ιουλίου, συνερχομένη η έφοροεπιτροπή εις συνεδρίασιν και έχουσα υπ’ όψιν τας χρήσεις τουλάχιστον πέντε προηγουμένων ετών, συντάττει τον προϋπολογισμόν του αρξομένου σχολικού έτους και ακολούθως προβαίνει εις την εφαρμογήν αυτού.
ΑΡΘΡ. 27. τας υπό τα άρθρα 22, 23, 24, και 25 προερχομένας προσόδους υποχρεούται η έφοροεπιτροπή να καταστρώνη εν τακτικοίς
λογιστικοίς βιβλίοις, εξ ων κατά μήνα δέον να γίνηται ισολογισμός, όστις θα υποβάληται υπό τον έλεχγον της ολομελείας κατά τας τακτικάς συνεδριάσεις.
Κεφάλαιον στ΄ (Περί ιερέων ψαλτών)
ΑΡΘΡ. 28. Προνοία της έφοροεπιτροπής προσλαμβάνοννται εν τη
έκκλησία ως εφημέριοι ιερείς εγγράμματοι έχοντες
εσπερινού, και κατά τας λειτουργίας των Κυριακών και εορτών, φροντίζοντες όπως τηρήται η προσήκουσα τάξις κατά τας τελετάς ταύτας.
Η έναρξις και άπόλυσις των ειρημένων ακολουθιών ορίζεται υπό της
έφοροεπιτροπής δι’ αποφάσεως ανακοινουμένης ακολούθως τοις ιερεύσιν.
ΑΡΘΡ. 30. έις εκ τών ιερέων, ο εκτελών καθήκοντα εφημερίου, οφείλει κατά την εβδομάδα της εφημερίας του να παρευρίσκηται εν
τω κελλίω της έκκλησίας προς ταχείαν τέλεσιν πάσης κατεπειγούσης
ιεροπραξίας των Χριστιανών. Και πας δε ιερεύς προσκαλούμενος υπό
τινος Χριστιανού προς τέλεσιν κατεπείγοντος μυστηρίου, υποχρεούται
άνευ προφάσεων να σπεύδη, ευθυνόμενος εν εναντία περιπτώσει.
ΑΡΘΡ. 31. έις εκ των ιερέων ο πρεσβύτερος και ο έχων οφφίκιόν τι εκκλησιαστικόν έχει καθήκοντα και δικαιώματα προϊσταμένου ιερέως. Ούτος: α) επαγρυπνεί επί της ακριβούς εκπληρώσεως των ανωτέ-
ρω διατάξεων υπό των συνεφημερίων του, β) κρατεί τακτικόν βιβλίον
των γεννήσεων, βαπτίσεων και θανάτων (ληξιαρχικόν), γ) εκδίδει τας
σχετικάς προς τήν Ίεράν Μητρόπολιν περί άδειας γάμου αποδείξεις και
επικυροί τα πιστοποιητικά βαπτίσεων και δ) κατά το τέλος εκάστου
μηνός υποβάλλει τη έφοροεπιτροπη κατάλογον των γεννήσεων και
θανάτων των συμβαινόντων εν τη κωμοπόλει ταύτη. ΑΡΘΡ. 32. τα δι-
καιώματα των ιερέων διαιρούνται ως έθος εις κανονικά και τυχηρά, ων η διατίμησις ορίζεται υπό της έφοροεπιτροπής εν ιδιαιτέρω επί τούτω τιμολογίω.
ΑΡΘΡ. 33. Οι έφοροεπίτροποι φροντίζουσοιν όπως προσλαμβάνωνται ψάλται εγκρατείς της εκκλησιαστικής μουσικής και όντες διαγωγής αμέμπτου.
ΑΡΘΡ. 34. Οι Ψάλται οφείλουσιν: α) να παρευρίσκωνται ανελλιπώς, εκτός των ωριομένων λειτουργιών των Κυριακών και εορτών,
και κατά πάντα έσπερινόν του σαββάτου και των επισήμων εορτών, β) να ακολουθώοι τας υπό του τυπικού της Μεγάλης έκκλησίας οριζομένας διατάξεις συνεννοούμενοι προηγουμένως επί τούτω μετά του
προϊσταμένου ιερέως προς αποφυγήν χασμωδιών κατά την διάρκειαν
των τελετών, και γ) ο δεξιός ψάλτης οφείλει να συνεννοήται μετά της έφοροεπιτροπής περί καταρτισμού και διατηρήσεως καταλλήλου χορού κανοναρχών και περί παντός άλλου ό,τι αφορά την τάξιν της έκκλησίας.
Οι ψάλται κατά την διάρκειαν των ακολουθιών οφείλουσι να φέρωσι το προς τούτο ένδυμα και το κάλυμμα της κεφαλής.
Κεφάλαιον ζ΄ (Περί των Εκπαιδευτηρίων)
ΑΡΘΡ. 35. Προς ηθικήν μόρφωσιν και διανοητικήν ανάπτυξιν της ομογενούς νεολαίας της ενταύθα Κοινότητος η έφοροεπιτροπη συντηρεί μίαν Αστικήν σχολήν των αρρένων, εν παρθεναγωγείον και εν νηπιαγωγείον.
ΑΡΘΡ. 36. Η Αστική σχολή των αρρένων συγκειμένη εκ τάξεων εξ, διδασκομένων υπό τριών τουλάχιστον διδασκάλων, λειτουργεί κατά το επικρατούν νεώτερον παιδαγωγικόν σύστημα, επιδιώκουσα διά τούτου
την θρησκευτικήν και ελληνοπρεπή μόρφωσιν των εν αυτή παιδευομέ-
νων.
ΑΡΘΡ. 37. το Παρθεναγωγείον συνιστάμενον εκ τεσσάρων τάξεων
δημοτικής σχολής λειτουργεί κατά το επικρατούν παιδαγωγικόν σύστημα ως παράρτημα του οποίου θεωρείται και το παρ’ αυτό προσηρμο-
θήματα ένα μήνα προ της ενάρξεως του σχολικού έτους δια κοινής συσκέψεως των διδασκάλων ορίζονται εν ωρολογίω προγράμματι, όπερ
ακολούθως υποβάλλεται υπό την έγκριοιν της έφοροεπιτροπής.
ΑΡΘΡ. 39. τα μαθήματα των προγραμμάτων των σχολείων ορίζονται συμφώνως με τας οδηγίας, ας η επί τούτω Κεντρική έκπαιδευτική
έπιτροπή των Πατριαρχείων διακελεύεται, της έφοροεπιτροπής υποχρεούμενης να επιβλέπη την ακριβή τήρησιν αυτών.
ΑΡΘΡ. 40. Προς επιτυχή και καρποφόρον διδασκαλία των υπό του προγράμματος οριζομένων μαθημάτων η έφοροεπιτροπή υποχρεούται
να εφοδιάζη τας σχολάς με τα απαιτούμενα διδακτικά όργανα, άτινα οι διδάσκαλοι οφείλουσι να διατηρώσιν εν καλή καταστάσει.
ΑΡΘΡ. 41. έπίσης προς ακριβή και απρόσκοπτον διδασκαλίαν των
υπό του προγράμματος οριζομένων μαθημάτων η έφοροεπιτροπή οφείλει εγκαίρως, μετά την κατάστρωσιν του προϋπολογισμού αυτής, να προβαίνη εις την πρόσληψιν του προσωπικού των διδασκάλων, φροντίζουσα όπως ούτοι φέρωσι τα απαιτούμενα διά το διδασκαλικόν αξίωμα
προσόντα και την έγκρισιν της ιεράς Μητροπόλεως.
ΑΡΘΡ. 42. Ή σύνταξις των προγραμμάτων γίνεται κατά τα άρθρα 38
και 39 και μετά την έγκρισιν τούτων παρά της έφοροεπιτροπής και την
επικύρωσιν υπό της ιεράς Μητροπόλεως, η ακριβής εφαρμογή των εν
αυτώ αναγραφομένων μαθημάτων επιβάλλεται εις τον διενθυντήν της
σχολής, μεθ’ ου όφείλουσι να συνεννοώνται οι διδάσκαλοι περί παντός
ό,τι αφορά προς ευόδωσιν του σκοπού αυτών.
ΑΡΘΡ. 43. δια πάσαν παράβασιν των θεσμών της σχολής εκ μέρους
των μαθητών οι διδάσκαλοι αναφέρονται εις τον διευθυντήν, ούτος δε, αν θεωρή αναγκαίον, δικαιούται να ζητήση την συνδρομήν της έφοροεπιτροπής αναφερόμενος επί τούτω εγγράφως.
ΑΡΘΡ. 44. Κατά την διάρκειαν του σχολικού έτους διακόπτονται
τα μαθήματα πλην των Κυριακών και κατά τας εορτάς, ας ορίζει το
υπό της έφοροεπιτροπής εγκεκριμένον εορτολόγιον. διακόπτονται δ’
επίσης τα μαθήματα και από της επιούσης των ενιαυσίων εξετάσεων
μέχρι της 31ης Αυγούστου.
ΑΡΘΡ. 45. Οι εν τοις σχολείοις διδάσκοντες οφείλουσι να καταβά-
λωσι πάσαν προσπάθειαν προς ευόδωσιν του ανατιθέντος αυτοίς έρ-
γου, επιδεικνύοντες συμπεριφοράν κοσμίαν και αρεστήν τοις πάσιν, απέχοντες δε παντός Κοινοτικού ζητήματος.
ΑΡΘΡ. 46. Η έφοροεπιτροπή συνερχομένη εν συνεδριάσει περί τα
τέλη Μαΐου και ορίζουσα την ημέραν των ενιαυσίων εξετάσεων εκάστης σχολής, οφείλει δι’ εγκυκλίου αυτής να ανακοινοί τούτο εγκαίρως εις τους διδασκάλους
Κεφάλαιον η΄ (Περί επετείων εορτών)
ΑΡΘΡ. 47. Η έφοροεπιτροπή τελεί ετησίως τέσσαρας πανηγύρεις:
ημέρας υπό του διευθυντού της σχολής, β) το προ της Κυριακής της Ορθοδοξίας σάββατον του Αγίου Θεοδώρου επί τη μνήμη του φερωνύμου ενταύθα ναού
τελουμένης εν αύτω Αρχιερατικής λειτουργίας, γ) την Κυριακήν της σταυροπροσκυνήσεως εν τη αιθούσι του Παρθεναγωγείου εκφωνείται
υπό της διευθυντρίας λόγος πανηγυρικός και απαγγέλλονται υπό των μαθητριών άσματα και ποιήματα και δ) την της διακαινισίμου, πανήγυριν της Κοινότητος καθ’ ην τελείται η λειτουργία υπό τού Μητροπολίτου.
Κεφάλαιον θ΄
(Περί ακριβούς εφαρμογής του Κανονισμού)
ΑΡΘΡ. 48. Προς πλήρη και πιστήν τήρησιν των υπό του παρόντος
Κανονισμού αναγραφομένων άρθρων και ευόδωσιν του σκοπού αυτού
υποχρεούται πας κάτοικος της ενταύθα ομογενούς Κοινότητος όπως
παρέχη τοις έφοροεπιτρόποις την εαυτού σύμπραξιν και συνδρομήν
ηθικήν τε και υλικήν.
Εν Καραγατσίω τη 14 Απριλίου 1895
Ο Αδριανουπόλεως Κύριλλος βεβαιοί
(Τ. Σ.)
Φωτογραφικά ίχνη
1920: στον δρόμο Καραγάτς – Αδριανούπολη. δρόμος βόλτας και σημείο πώλησης λαχανικών.
Πριν τη γέφυρα του λοχαγού διαμάντη (π. Έβρος), η σιδηροδρομική γραμμή που έφερνε προϊόντα για την Αδριανούπολη από τον σταθμό του Καραγάτς. Η γραμμή ξηλώθηκε το 1974.
1905: Η είσοδος του Καραγάτς, όπως έρχεται κάποιος από την Αδριανούπολη.
Κτίριο μπροστά από το ουνίτικο μοναστήρι.
Πίσω το παγοποιείο και μύλος του Αλτιναμάζη (πρώην ουνίτικο μοναστήρι). δεξιά το δημαρχείο.
Οι στρατώνες του Κίσλα στο Καραγάτς.
1920: Ο ελληνικός στρατός εισέρχεται στην Αδριανούπολη.
1922: Έλληνες και στρατός εγκαταλείπουν την Αδριανούπολη.
15/9/1923: Παράδοση του Καραγάτς στους τούρκους (φωτό έξω από το δημαρχείο).
Χειμώνας στο Καραγάτς (Ορεστιάδα).
στρατιώτες μπροστά στην είσοδο του Ξενοδοχείου τζανίκ.
έκδρομή στο Καραγάτς (οικογένεια Ξανθούλη).
Στατιστικά στοιχεία δημοτών του νομού Έβρου που γεννήθηκαν
στο Καραγάτς, πριν το 1924180
Δήμος Ορεστιάδας (διευρυμένος)
σε σύνολο 17476 καταχωρήσεων, που αφορούν πρόσφυγες που γεννήθηκαν το χρονικό διάστημα 1843 έως 1924181 και εγκαταστάθηκαν
στη Νέα Ορεστιάδα αλλά και σε χωριά του σημερινού δήμου: οι 2566
καταχωρήσεις (στο δημοτολόγιο του δήμου Ορεστιάδας) αφορούν γεννηθέντες στη σημερινή Βουλγαρία και οι 14910 στη σημερινή τουρκία.
Από τις καταχωρήσεις γεννηθέντων στην τουρκία οι 1480 αφορούν ανθρώπους που γεννήθηκαν (ή καταγράφηκε έτσι) στην Αδριανούπο-
λη, οι 1645 στο Καραγάτς, οι 9044 σε άλλα χωριά και οι υπόλοιπες
2741 αφορούν γενικά γεννηθέντες στην ανατολική Θράκη, χωρίς να διευκρινίζεται δηλαδή το συγκεκριμένο χωριό ή η πόλη της γέννησής
τους.
Κατά την επεξεργασία των 1645 ατόμων του Καραγάτς βρέθηκαν
123 διπλοεγγραφές αντρών, ως τέκνων και ως γονέων και 2 γυναικών, ως τέκνων και ως ανύπαντρων ενηλίκων.
Από τους 1520 που απομένουν οι 752 είναι άντρες και 768 γυναίκες, ενώ οι 17 ήταν Αρμένιοι και οι 10 έβραίοι.
τη δεκαετία του 1840 εμφανίζονται δύο γεννηθέντες (ένας το 1843
και ένας το 1845).
180. Η έρευνα και η επεξεργασία έγιναν από τους συγγραφείς του βιβλίου. έυχαριστούμε θερμά τις υπηρεσίες των δήμων του Ν. Έβρου για την παροχή των στοιχείων.
181. Όσο παλαιότερες είναι οι χρονολογίες γέννησης, τόσο αυξάνονται οι πιθανότητες να μην είναι ακριβείς. έξάλλου υπήρχε η συνήθεια οι γονείς να δηλώνουν τα παιδιά τους κατά τουλάχιστον δύο χρόνια μικρότερα, ώστε τα μεν αγόρια να μην πάνε μικρά στο στρατό και τα κορίτσια να μπορέσουν να παντρευτούν ευκολότερα.
1850 - 1859: 5
1860 - 1869: 35
1870 - 1879: 119
1880 - 1889: 148
1890 - 1899: 165
1900 - 1909: 256
1910 - 1919: 525
1920 - 1924: 265
καθώς είναι σίγου-
ρο ότι αρκετοί κατηφόρισαν σε άλλες περιοχές της ελεύθερης έλλάδας
(π.χ. στην Αλεξανδρούπολη, στην Κομοτηνή, στη Θεσσαλονίκη κ.λπ.),
ούτε είναι οι μοναδικοί κάτοικοι - ιδρυτές της Νέας Ορεστιάδας182.
Δήμος Διδυμοτείχου (διευρυμένος)
στο δημοτολόγιο του δήμου διδυμοτείχου βρέθηκαν 8147 καταχω-
ρήσεις που αφορούν πρόσφυγες που γεννήθηκαν στη σημερινή τουρ-
κία το χρονικό διάστημα 1800 έως 1924 και εγκαταστάθηκαν στο διδυμότειχο, αλλά και σε χωριά του σημερινού δήμου.
182. Η Νέα Ορεστιάδα ιδρύθηκε από Καραγατσιανούς, Αδριανουπολίτες και από πρόσφυγες από άλλες περιοχές της αν. Θράκης, οι οποίοι είχαν καταφύγει το 1922 στο Καραγάτς. Όλοι αυτοί, το 1923 ακολούθησαν τον Μητροπολίτη Αδριανουπόλεως Πολύκαρπο στην περιοχή Κουμ τσιφλίκ, όπου εγκαταστάθηκαν και δημιούργησαν τη Νέα Ορεστιάδα.
Από τις καταχωρήσεις αυτές οι 541 αφορούν ανθρώπους που γεννή-
θηκαν (ή καταγράφηκε έτσι) στην Αδριανούπολη, οι 53 στο Καραγάτς,
οι 5167 σε άλλα χωριά και οι υπόλοιπες 2386 αφορούν γενικά γεννηθέ-
ντες στην ανατολική Θράκη, χωρίς να διευκρινίζεται δηλαδή το συγκε-
κριμένο χωριό ή η πόλη της γέννησής τους.
Από τους 53 οι 28 είναι άντρες και οι 25 γυναίκες. έπίσης μεταξύ
αυτών υπάρχουν 3 Αρμένιοι
1880 - 1889: 1
1890 - 1899: 7
1900 - 1909: 9
1910 - 1919: 22
Αλεξανδρουπόλεως είναι καταχωρημέ-
να ως γεννηθέντα στην τουρκία 8837 άτομα. Από αυτά, τα 32 γεννή-
θηκαν (ή καταγράφηκε έτσι) στην Αδριανούπολη, τα 8 στο Καραγάτς,
τα 6299 σε άλλα χωριά (της ανατολικής Θράκης, της Μικράς Ασίας
και του Πόντου) και τα υπόλοιπα 2498 είναι γεννηθέντα γενικά στην
ανατολική Θράκη.
Από τα 8 άτομα του Καραγάτς, οι 6 είναι άντρες και οι 2 γυναίκες.
Και έχουν γεννηθεί:
1888 - 1899: 1
1900 - 1909: 1
1910 - 1919: 4
1920 - 1924: 2
Δήμος Σουφλίου (διευρυμένος)
στο δημοτολόγιο του δήμου σουφλίου είναι καταχωρημένα ως γεννηθέντα στην τουρκία 2411 άτομα. Από αυτά, τα 36 γεννήθηκαν (ή καταγράφηκε έτσι) στην Αδριανούπολη, τα 2 στο Καραγάτς (γεννηθέντα 1922, 1923 αντίστοιχα), τα 1244 σε άλλα χωριά της τουρκίας και τα
υπόλοιπα 1129 είναι γεννηθέντα γενικά στην ανατολική Θράκη.
δΗΜΟτέσ
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Συγγραφείς - βιβλία
Αναγνώστου, Β., Η αληθινή εξιστόρηση της εκστρατείας εις Αν. Θράκη
του 1920, (Θεσσαλονίκη: τυποεκδοτική, 1968)
Βακαλόπουλος, Κ., Ιστορία του Βόρειου ελληνισμού. Θράκη, (Θεσ/ νίκη: Αφοί Κυριακίδη, 1990)
Γενικόν έπιτελείον στρατού (διεύθυνση ιστορίας στρατού), Επιχειρή-
σεις εις την Θράκην (1919-1923), (Αθήνα: ιδίου, χ.χ.)
Γεραγάς, Κ., Αναμνήσεις εκ Θράκης 1920-1922, (Αθήνα: έστία, 1925): 22
Γεωργαντζής Πέτρος, Προξενικά Αρχεία Θράκης, τ. Ά, (Ξάνθη: στέγη
Γραμμάτων και καλών τεχνών δήμου Ξάνθης, 1998)
Γουρίδης, Αθ., Διδυμότειχο μια άγνωστη πρωτεύουσα.
Emin Nedet Isli, M. Sabri Koz, Edirne: Serhattaki Payitaht, (Istambul: Υapi Κredi Kultur Sanat Υayincilik ve Sanayi, 1998)
έυθυμιάδης, Απ., Η συμβολή της Θράκης στους απελευθερωτικούς αγώνες
του έθνους, (Αλεξανδρούπολη: έκδ. Κονδύλη Α.έ., 2001 και 2005).
Καρασσός, Χ., Η ανατολική Θράκη, (Αθήνα: Πυρσός,1928)
Κιηγμάς, δ., ρυζιώτης Γ., Αδριανούπολη, Καραγάτς, Ορεστιάδα: μια πόλη3, (Ν. Ορεστιάδα, 2013)
Κορμαλής, Αθ., Ελλαδίτου περιήγησις, τ.Α΄, (Αθήνα: Πελασγός, 2002): 190.
Κουλεϊμάνης, Ν., Αδριανού-Πόλη,1908-1914, (Αθήνα: χ.ε., 2012)
Κυρκούδης, Θ., Ιστορία της φαρμακευτικής στη Θράκη, (Αλεξανδρούπολη: Φαρμακευτικός σύλλογος Έβρου, 1996)
Κωνστανινίδης, Γ., Η εν Αδριανουπόλει ελληνική κοινότης, Θρακικά, τ.
18ος (Aθήνα: Θρακικό κέντρο, 1943)
Μαζαράκης Αινιάν Αλέξανδρος, Απομνημονεύματα, (Αθήνα: Ίκαρος, 1948)
Νικολαΐδης, Ν., Η Αδριανού μας, τεύχος ι κείμενο (Αθήνα: χ.ε., 1993).
Νικολαΐδης, Ν., Η Αδριανού μας, τεύχος ιι Παράρτημα, (Αθήνα: χ.ε., 1993).
Παπαθανάση - Μουσιοπούλου, Καλλιόπη, Ελληνικά Προξενεία στη Θράκη (1834-1862), (Αθήνα: χ.ε., 1976)
Παπαθανάση - Μουσιοπούλου, Καλλιόπη, Θράκη. Μορφές και γεγονότα (1902-1922), (Αθήνα: έκδ. Πιτσιλός, 1991)
τσονίδης, τάκης, Η Ορεστιάδα μας. (Ορεστιάδα: έκπολιτιστικός σύλλογος Ορεστιάδας, 1980).
τσονίδης, τάκης, Νέα Ορεστιάς. Μια ματιά για να την γνωρίσουμε.
(Ορεστιάδα: χ. ε, 1989)
Εγκυκλοπαίδειες – περιοδικά/εφημερίδε ς – σειρές
Θρακικά, τ, 13ος , 1940.
Θρακικά, τ. 18ος, 1943.
Πηγές
Αρχείο έλευθερίου Βενιζέλου.
Μητρώο Διδασκάλων 1910-1915, (Γενικά Αρχεία του Κράτους).
Λαόνικου Χαλκοκονδύλη, Απόδειξις ιστοριών
Μητρ. ιωακείμ σιγάλας, Το ιστορικόν της ενοικοδομήσεως του εν Ορεστιάδι Ι. Ναού των Αγίων Θεοδώρων, Μητροπολιτικοί κώδικες Ι. Μ.
Δ. Ο. (Διδυμότειχο: 1957).
Πλουτάρχου, Περί ποταμών, 3.1
Πρακτικά Διδασκαλικής Αδελφότητος 1909 – 1922, (Γενικά Αρχεία του Κράτους)
Πρακτικά Κεντρικής Επί Της Εκπ/σεως Εφορείας Αδριανουπόλως, 1881, (Γενικά Αρχεία του Κράτους)
Συλλογή Εγγράφων Γρ. Αζορίδη
συμεών Μάγιστρου και Λογοθέτου, Χρονογραφία.
Συνεντεύξεις
+Κόνταρη Αναστασία
+ταφανίδης ιωάννης
+Κούκλατζης δημήτριος
Ευχαριστίες
προς
1. τον σύλλογο Απογόνων Καραγατσιανών - Αδριανουπολιτών «Η Ορεστιάδα» για τη διάθεση φωτογραφιών.
2. τον Νικόλαο Κουλεϊμάνη για τον Κανονισμό της έφοροεπιτροπής Καραγατσίου.
3. τον Γρηγόριο Αζορίδη για τη διάθεση του αρχείου του (έγγραφα)
4. τον Πέτρο Χατζηθεοδώρου για οικογενειακά έγγραφα.
5. τον Νικόλαο Κούκλατζη για την παραχώρηση της συνέντευξης του Κούκλατζη δημητρίου.
6. τους δήμους του Ν. Έβρου για στοιχεία από τα δημοτολόγιά τους.
7. την Περιφερειακή διοίκηση Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης για την έκδοση του παρόντος βιβλίου.