Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U 20 listopada 2023

nr 47 (672)

November 20, 2023

ODSZKODOWANIA 646•351•8611 | www.blockotoole.com

WYPADKI: • W PRACY • NA BUDOWIE • SAMOCHODOWE • NA POSESJI • WORKERS COMPENSATION

NASZE WYNIKI MÓWIĄ SAME ZA SIEBIE: • PONAD MILIARD DOLARÓW UZYSKANYCH DLA NASZYCH KLIENTÓW • NAJWYŻSZY WERDYKT SĄDOWY W STANIE NOWY JORK (110 MILIONÓW DOLARÓW) • NAJWYŻSZE ODSZKODOWANIE W USA ZA WYPADEK BUDOWLANY

BEZPŁATNA KONSULTACJA BEZPOŚREDNIO Z POLSKOJĘZYCZNYM ADWOKATEM Budynek One Penn Plaza, 53 piętro, Manhattan

ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Ewelina Sierzputowska

DZWOŃ: 718-989-1495

str. 14

GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Trust czy Przepisanie Własności na dzieci 122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

T: 718-349-2300

DODATEK SPECJALNY ŚWIĘTO DZIĘKCZYNIENIA

str. 19-25

Dzwoń teraz po BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ

J OA N NA

2 Biały Dom

Pierwsze Damy – cz.225

Melania Trump (ur. 1970) Melania i Donald Trumpowie są jedyną pierwszą parą od czasu Kennedych i Johnsonów, która miała w Białym Domu oddzielne sypialnie (nie liczymy tych kilku miesięcy 1998 roku, gdy Bill Clinton musiał spać na kanapie w prywatnym gabinecie sąsiadującym z główną sypialnią, wykopany z niej, gdy wyszedł na jaw jego romans z Monicą Lewinsky).

Oboje wiodą życie w dużej mierze niezależne od drugiej połówki. Ta niezależność obejmuje - i to od wielu już lat ­oddzielne sypialnie.

Ponieważ Trump pierwszy zamieszkał w Białym Domu, a w prezydenckiej sypialni obowiązują ścisłe procedury bezpieczeństwa, to on z niej korzystał. Melania lubi prywatność i własną przestrzeń, wybrała więc pomieszczenia mieszkalne na drugim piętrze prezydenckiej rezydencji.

Lokum to bardziej przypomina niewielkie trzypokojowe mieszkanie niż zwykłą sypialnię. Składa się ono z dwóch pokoi sypialnych - głównego i nieco mniejszego - oraz salonu i dwóch łazienek.

Melania miała również swój „salon piękności”, miejsce, w którym się czesała i malowała, usytuowane we wschodniej części budynku.

W pobliżu znajduje się również prywatna siłownia ze sprzętem do pilatesu, z której Melania dość regularnie korzystała.

Melania zachowała niewiele

PLUS 20 listopada 2023

z wystroju, na który według NBC News Obamowie do końca dwóch kadencji w Białym Domu wyłożyli z własnej kieszeni półtora miliona dolarów.

(Kongres zapewnia każdej pierwszej rodzinie sto tysięcy dolarów na modyfikację wystroju rezydencji zgodnie z własnym upodobaniem, ale Obamowie, podobnie jak Trump, nie skorzystali z tej szczodrości i zapłacili za remont z prywatnych środków). Melania zatrudniła Tham Kannalikham (projektantkę pracującą na etacie dla Ralpha Laurena), by dokonała zmian według jej upodobania. Większość pracy nad wystrojem prezydenckiej rezydencji Kannalikham wykonała, zanim Melania się tam wprowadziła.

Pierwsza dama wysyłała jednak szczegółowe wskazówki z inspirującymi zdjęciami i przykładami tego, jaki efekt pragnie uzyskać. Większość mebli jest biała i w ciepłych kolorach, znajdujące się tam dzieła sztuki są tradycyjne, a w środku panuje klimat luksusu i wygody. Pierwsza dama wyeksponowała to, co najbardziej olśniewające w pomieszczeniu, czyli widok, nie odwracając od niego uwagi jaskrawym wyposażeniem lub nadmiarem bibelotów. Wielkie okna wychodzą na południe, na obelisk ku czci Waszyngtona i dalej; w oddali widać nawet Krajowy Port Lotniczy imienia Reagana.

Kolejną dodatkową zaletą mieszkania na drugim piętrze - atut, który

przemawia do Melanii znowu z uwagi na potrzebę prywatności - jest szeroka Promenada biegnąca wokół najwyższej kondygnacji budynku i wysunięta po południowej stronie dachu Białego Domu. Na Promenadę - która zasadniczo przypomina duży taras w odróżnieniu od Balkonu Trumana i tak naprawdę każdej innej otwartej przestrzeni poniżej drugiego piętra, pierwsza dama, a nawet prezydent mogą bez obaw wyjść i czuć się całkowicie bezpieczni (chociaż w przypadku prezydenta pododdział Secret Service zawsze jest w pobliżu). W przypadku Promenady nie ma potrzeby zamykać chodników dla pieszych ani ruchu na zatłoczonych ulicach wokół Białego Domu, co obecnie często trzeba czynić, gdy pierwsza dama lub prezydent chcą wyjść na zewnątrz,

nawet na kilka minut.

Całkiem możliwe, że przyjazne stosunki, jakie zdaniem ich przyjaciół istniały między Trumpami, są efektem posiadania dwóch sypialni. W penthousie w Trump Tower Melania również sypia osobno, ma własny gabinet, własną łazienkę, garderobę i salon.

To samo dotyczy Mar-a-Lago, gdzie pomieszczenia mieszkalne rodziny Trumpów zajmują około trzystu metrów kwadratowych. Tamtejsza sypialnia Melanii wychodzi na balkon, z którego roztacza się widok na sięgający aż do brzegu oceanu teren posiadłości. Jej rodzice także mają własne mieszkanie w Mar-a-Lago i, podobnie jak ich córka, chętnie wypoczywają, chodząc do spa lub wygrzewając się na słońcu.

Ciąg dalszy za tydzień…

ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po bezpłatną konsultację w języku polskim!

NASZE WYGRANE $ 5,400,000 Poślizgnięcie i upadek, operacja zespolenia kręgosłupa lędźwiowego, stymulator rdzenia kręgowego

$

3,900,000

Wypadek ciężarówki na I-95, śmierć niemowlęcia i złamanie nóg wymagające operacji

$

3,500,000

Pracownik budowlany spadł z wysokości 20 stóp i doznał obrażeń szyi i pleców

$

3,000,000

POLSKI ADWOKAT W POLSKICH DZIELNICACH

Ewelina Sierzputowska

ATTORNEY ADVERTISING.

Wypadek i potknięcie się na Bronxie, powodujący obrażenia szyi i ramion

Wszystkie rodzaje wypadków ■ Wypadki na budowie ■ Workers’ Compensation ■ Wypadki samochodowe ■ Disability - inwalidztwo ■ Błędy medyczne ■

BROOKLYN • QUEENS • MANHATTAN www.AdwokatWypadek.com

Twój status BEZPŁATNA KONSULTACJA imigracyjny nie ma znaczenia Dzwoń: 718-989-1495

4 Osobowości na PLUS

Poznaj przyszłość, ulecz przeszłość i zrozum teraźniejszość - rozmowa z wizjonerką Elizabeth Z. z Chicago

Dar jasnowidzenia od setek lat ciekawi wielu ludzi, nawet najbardziej sceptyczne osoby co jakiś czas zaglądają w horoskop, by sprawdzić, co mówią gwiazdy. Każdy człowiek choć raz mógł mieć pragnienie poznania swojej przyszłości, choćby jej fragmentu. Dlaczego?

Przyczyna zawsze pewnie jest ta sama, by poprawić swój los, by spotkać szczęście.

Dla każdego ma ono inną postać, jedni pragną miłości na całe życie, drudzy świetnej pracy i zasobnego portfela, jeszcze inni splendoru i sukcesu.

O człowieczym losie oraz darze przewidywania przyszłości opowiedziała Tygodnikowi PLUS Elizabeth Z. Wizjonerka z Chicago od ponad 17 lat pomaga w poszukiwaniach zaginionych, przewiduje przyszłość indywidualnych osób, a także miewa globalne wizje, dotyczące świata.

Bycie jasnowidzem to wielki dar, który należy w czas rozpoznać, umiejętnie wykorzystać oraz troskliwie dbać. Dar Elizabeth Z. przejawiał się już od najmłodszych lat. „Jako dziecko miałam silną osobowość, zawsze brałam w obronę słabsze dzieci. Czułam też obecność duchów, ale wtedy jeszcze nie miałam świadomości, że to dar. Kiedy byłam nastolatką nauczyłam się czytać karty. Wszystkie elementy mojej osobowości połączyły się w jedno po przylocie do Stanów Zjednoczonych w 2004 roku.

W ciągu jednej nocy, podczas snu, w którym odleciałam, pozostawiając moje ciało, zrozumiałam, że mam dar. Potem w szybkim czasie zaczęłam mieć wizje. Rok czasu zajęło mi zrozumienie wszystkich procesów. Od tego czasu

PLUS 20 listopada 2023

moje wizje pomogły dziesiątkom ludzi, którzy zwracali się do mnie z różnorakimi sprawami. Bardzo często ludzie proszą mnie o pomoc w podejmowaniu decyzji w różnych sferach życia oraz w rozwiązywaniu problemów. Często jest tak, że jestem proszona o wysyłanie energii na załatwienie i pomyślność danej sprawy. Zawsze to robię z ogromną przyjemnością, ponieważ pomoc drugiemu człowiekowi jest dla mnie największą radością, która jeszcze bardziej uświadamia mi, że podjęłam słuszną decyzję w dniu, kiedy przyjęłam pierwszą osobę. Odnalazłam około trzydziestu osób, bardzo często w tych sprawach pomagałam policji. Zazwyczaj przy zaginięciach zwracają się do mnie najbliżsi poszukiwanej osoby. W przypadku przedmiotu czy zwierzątka, jeśli widzę, że nie zostanie ono nigdy odnalezione mówię o tym. W przypadku zaginionej osoby wielokrotnie potrafiłam określić dokładny adres czy miejsce, gdzie ona

przebywa. Żywa lub martwa. To są niezwykle trudne momenty, ale finał takich poszukiwań przynosi ogromną ulgę rodzinie i najbliższym.

Rodziny poszukują czasem bliskich przez wiele lat bez skutku. Co rodzi ogromną frustrację oraz stres. Kiedy zwracają się do mnie ze swoim problemem odnalezienie ich bliskiego zajmuje mi relatywnie krótki czas. Moja pomoc kilkukrotnie uratowała życie zaginionej osobie, a na pewno oszczędziła cierpienia i stresu jej najbliższym.” - mówi Elizabeth Z. Jaki obszar naszego życia ciekawi ludzi najbardziej? Ten, którego wszyscy potrzebujemy bez względu na wiek. To miłość. „Ludzie boją

Osobowości na PLUS 5 się samotności, wkładają wiele starań w to, by odnaleźć drugą połówkę. W życiu nie ma przypadków. Druga osoba jest nam pisana. Choć tak naprawdę jest nam z góry przeznaczona, to czasem droga do niej jest niezwykle zawiła, długa i męcząca. Czasem widzę złość oraz rozczarowanie człowieka, któremu mówię wprost, że obecna relacja nie jest tym czego szukał, że to co prawdziwe jeszcze nie nadeszło. Ale niejednokrotnie potrzeba czasu, aby zrozumiał moją wizję i przekonał się, że miałam rację.

Taka sytuacja też często zdarza się, kiedy czuję, że osobie proszącej mnie o pomoc lub komuś z jej rodziny grozi choroba. Często słyszę argument, że niedawno wykonane badania nic na to nie wskazują. Potem okazuje się, że sugerowane przeze mnie badania pokazały inne wyniki.” - podkreśla Elizabeth Z. Pozostałe najczęstsze pytania o przyszłość dotyczą pracy i pieniędzy.

Tu bardzo silnym czynnikiem bywa również pesymistyczne nastawienie. Prawdą jest, że człowiek może własnymi negatywnymi myślami ściągnąć na siebie niepowodzenia w różnych strefach. Negatywne myśli blokują jego rozwój, dodatkowo przyspieszając serię nieszczęść.

Nie bez powodu mawia się „uważaj czego sobie życzysz”. To czego życzymy sobie sami to jedno. Drugie, to to czego życzą nam inni. „Stale przestrzegam przed urokami, słowo ma silną moc i trzeba być niezwykle ostrożnym wyrażając życzenie wobec drugiej osoby, można naprawdę wyrządzić komuś krzywdę.

Dlatego często jestem w stanie komuś powiedzieć, że jego niepowodzenia są skutkiem uroku, złych słów ze strony drugiej osoby.

Zawsze powtarzam, że nie wolno ludziom źle życzyć. Dobro, które dajemy naturalnie wraca, zło natomiast wraca ze zdwojoną siłą.

Przepowiednia bazuje na wielu obszarach życia. Często, aby uzdrowić to co jest obec-

nie, trzeba się rozliczyć z przeszłością, uleczyć starą ranę. Zrozumienie tego wymaga dużego wysiłku i konsekwencji w działaniu. W swojej pracy pomagam także oczyścić domy lub biznesy. Jednym z przykładów jest chociażby duch, który nie chce opuścić domu. Osoba starająca się go sprzedać ma z tym ogromny problem. Dlaczego? Powodów może być kilka.

Jednym z nich jest to, że wielu ludzi zatrzymuje urny z prochami swoich bliskich w domach, w takim przypadku właśnie ten duch nie chce opuścić posesji. Zawsze zaznaczam, że jedynym odpowiednim miejscem dla ciała po śmierci jest cmentarz. To tylko jeden przykład z wielu, dlaczego dana przestrzeń może być trudna do zagospodarowania. Wpływać mogą na to różnorakie czynniki. W moich wizjach potrafię je określić i nazwać, a także zasugerować osobie jak sobie z tym problemem poradzić. Potrafię tak skierować swoją energię, aby pomóc” - podkreśla wizjonerka. „W moich wizjach pomagają mi dwa duszki, które mówią mi „tak” lub „nie”. Kiedy zaczynam wizję widzę pojedyncze zdjęcia, jakby stopklatki lub też fragmenty filmów. Wiele wiedzy o rozmówcy czerpię z jego twarzy. Opieram swoje spostrzeżenia na mikroekspresji. Jest to mimika twarzy, niezauważalna dla drugiego człowieka. Z twarzy bowiem można wyczytać bardzo dużo. Staram się, aby moja wizja przekazana każdej osobie była pełna, zaznaczając, że w 60% spraw w naszym życiu, to rzeczy, które muszą się wydarzyć, na pozostałe 40% mamy wpływ. I w tym obszarze moja pomoc jest bardzo skuteczna. W ciągu 17 lat praktyki pomogłam dziesiątkom ludzi, a ich opinie potwierdzają fakt, że w 95% moje przepowiednie się sprawdziły. Moi klienci to mieszkańcy Chicago i okolic, ludzie mieszkający w różnych, nawet bardzo odległych stanach lub w krajach europejskich. Aby komuś pomóc, mogę spotkać się osobiście lub telefonicznie, ale w tym drugim przypadku potrzebne mi zdjęcie” wyjaśnia Elizabeth Z. „Oprócz daru, który posiadam, mam ogromną sympatię do ludzi. Jestem osobą bardzo optymistycznie nastawioną do życia.

Obecnie mimo bardzo napiętego grafiku swoją

wiedzę przelewam na dwie planowane publikacje, które mam nadzieję ukażą się drukiem w niedługim czasie. Jedna z nich dotyczy osób umarłych, wierzę bowiem, że duchy zmarłych są blisko nas zawsze i troszczą się o nasze życie, druga dotyczy określenia osobowości przez analizę stóp. Obie książki planuję wydać w językach polskim oraz angielskim i wierzę, że będą one dla wielu osób podstawą do bliższego zrozumienia siebie i otoczenia.” - mówi wizjonerka.

Elizabeth Z. na stałe przyjmuje klientów w Chicago, oferuje również wizyty telefoniczne. „Każdy człowiek, który jest gotowy na spotkanie ze mną może się ze mną skontaktować.

W mojej praktyce i doświadczeniu z jasnowidzeniem staram się być bardzo przyjazna, normalna w kontakcie z drugą osobą. Nawet jeżeli widzę jakieś trudne wydarzenia w życiu osoby staram się to przekazać w taki sposób, żeby nie wzbudzać lęku i strachu. Mam bardzo duży szacunek do swojego daru, który dostałam po to, żeby pomagać ludziom i staram się to robić najlepiej jak potrafię. Jestem osobą niezwykle pozytywną, zawsze uśmiechniętą i serdeczną.

Kocham pomagać ludziom, to wypełnia moje życie. Za osoby, które w jakiś sposób los połączył ze mną często się modlę. Jestem z moimi klientami w stałym kontakcie. Wielu z nich jest ze mną od początku, czyli od siedemnastu lat.”

Stan New Jersey wizjonerka odwiedza przeważnie raz na kwartał. Osobiste wizyty prowadzi wtedy w salonie Ella’s Salon w Sparta.

Do tej pory pomogła już wielu mieszkańcom Wschodniego Wybrzeża, którzy postanowili skorzystać z usług jasnowidzki z Chicago.

W celu bliższych informacji warto skontaktować się z właścicielką salonu pod numerem 862-342-0835.

Elizabeth Z. Wschodnie Wybrzeże odwiedzi w pierwszym tygodniu grudnia i już dziś, można skorzystać z okazji i umówić spotkanie ze słynną wizjonerką.

Kontakt do Elizabeth Z.: telefon 847-387-7064, e-mail: ziolobiz@gmail.com Ewa Wójcik-Szczech

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

6 Poradnik Sukces

Dziesięć finansowych przykazań dla młodych rodziców Pojawienie się dziecka przynosi olbrzymie zmiany w życiu i duże wydatki. Młodzi rodzice stają się odpowiedzialni nie tylko za siebie, ale za drugą, całkowicie bezradną istotę. U.S. Department of Agriculture podaje, że wychowanie dziecka do 17-go roku kosztuje przeciętnie ponad 310,000 dol. Oto lista przykazań, których spełnienie pomoże w realizacji rodzicielskich obowiązków.

Dodaj dziecko do polisy zdrowotnej Jak najszybciej zgłoś dziecko do firmy ubezpieczeniowej. Dział kadr w pracy (Human Resources Department) ci w tym pomoże.

Nie licz na to, że skoro ubezpieczalnia zapłaciła za poród, to wie o dziecku. Narodziny dziecka, to jeden z tzw. „qualifying events”, który pozwala na zmianę polisy ubezpieczeniowej w środku roku, niezależnie od tego, czy masz polisę z pracy, nabytą prywatnie, z Healthcare.gov czy giełdy stanowej. Typowy plan ubezpieczeniowy wymaga zgłoszenia dziecka w przeciągu do 30 do 60 dni po porodzie i działa retroaktywnie, to znaczy pokrywa leczenie niezbędne od narodzin do daty zapisu.

Fundusz bezpieczeństwa Młodzi rodzice powinni w pierwszej kolejności stworzyć fundusz bezpieczeństwa. Zadbać o to trzeba jeszcze przed pojawieniem się dziecka, choćby kosztem nowego telewizora, laptopa, wyjazdu na wakacje. Rodzina potrzebuje środków na tzw. czarną godzinę: gdybyś np. stracił pracę, musiał wymienić samochód itp. Poduszka finansowa powinna wynosić tyle, ile potrzebowałbyś na utrzymanie rodziny przez trzy miesiące. Im więcej, tym lepiej.

Sugestia: Pracujecie obydwoje z żoną. Po narodzinach dziecka żona zostanie w domu jakiś czas, opiekując się dzieckiem i będziecie musieli żyć z jednej pensji.

Jak tylko dowiedzieliście się, że powiększy się wam rodzina, zacznijcie odkładać do banku wynagrodzenie żony.

Korzystaj z Health Saving Account i Flexible

PLUS 20 listopada 2023

Spending Account Health Savings Account (HSA) to uprzywilejowane podatkowo konto oszczędnościowe, stosowane do płacenia dozwolonych wydatków medycznych. Stwarzają je większe zakłady pracy, jako dodatkowe świadczenie pracownicze. Jeżeli masz w pracy tzw. kwalifikujące się ubezpieczenie, to możesz w roku 2024 wpłacić na HSA do 4,150 dol. rocznie (8,300 dol. dla rodzin), a pracodawcy często dokładają coś ze swojej kieszeni. Wyznaczona kwota jest przelewana na HSA automatycznie z twojej wypłaty i jest odpisem od przychodu.

Pieniądze z Health Savings Account można użyć na opłacenie różnych nie zwróconych przez ubezpieczenie kosztów medycznych właściciela konta i jego rodziny, a nawet na pokarm dla niemowląt.

Wiele dużych przedsiębiorstw oferuje pracownikom również tzw. flexible spending account (FSA), czyli konto na różne wydatki. Jest ono podobne do HSA, a środki mogą być użyte na opiekę nad dzieckiem. Skoro na konto FSA wpływają pieniądze przed podatkami, posłużenie się nim obniża koszt opieki nad dzieckiem.

Wadą FSA jest fakt, że pieniądze należy wydać do końca roku na ściśle określony cel, w przeciwnym razie je stracimy. Tylko 640 dol. może być przeniesione na następny rok.

Ubezpiecz się na życie Każdy, kto ma na utrzymaniu dzieci i współmałżonka, powinien mieć ubezpieczenie na życie.

Odszkodowane musi być na tyle duże, żeby pozostała przy życiu np. żona mogła spłacić pożyczki (hipoteczną, samochodową), wykształcić dzieci. Ubezpieczenie

opiewać powinno na pół miliona czy milion dolarów, w zależności od sytuacji. Zastanów się, jakie są potrzeby twojej rodziny. Pomoże w tym „Life Insurance Need Calculator”. Znajdź go na sieci.

Dla przeciętnej osoby najlepsze jest ubezpieczenie tymczasowe (term), na czas, kiedy potrzebuje zabezpieczenia, a nie stałe (whole life insurance i pochodne) na resztę życia, bo nie ma sensu ubezpieczać się na wypadek wydarzenia, które z pewnością nastąpi (wszyscy zejdziemy kiedyś z tego świata). Najbardziej stosowna jest polisa czasowa na 15 czy 20 lat (term level) na milion dolarów albo więcej. Gdy dziecko się usamodzielni, żona będzie pracować, wasze uskładane oszczędności staną się waszym zabezpieczeniem.

Skoryguj podatkowe punkty zaliczkowe w pracy

Skoro doszła ci osoba na utrzymaniu, skoryguj w pracy punkty zaliczkowe (withholding allowences), by pracodawca odprowadzał do IRS odpowiednią kwotę podatków. W tym celu wypełnij formularz W-4 zgodnie z instrukcjami.

Więcej informacji najdziesz na sieci: http://www.irs.gov/Individuals/Employees/Tax-Withholding.

Na zeznaniu podatkowym przysługiwać ci będzie odpis od podatku (child tax credit)w wysokości 2,000 dol. na dziecko.

Spisz testament, wyznacz beneficjentów

Nie tylko zamożni ludzie, lecz każdy z nas powinien mieć testament, szczególnie jeżeli mamy nieletnie dzieci. Małżeństwa często podróżują razem, co stwarza prawdopodobieństwo jednoczesnej śmierci obydwojga rodziców. Testament służy nie tylko przekazaniu majątku, lecz wyznaczeniu opiekunów nieletnich dzieci. Jeżeli tego nie zrobimy, to sąd za nas będzie musiał ustalić opiekuna sierot.

Przy okazji wyznacz beneficjentów swoich kont bankowych, funduszy powierniczych, kont emerytalnych, polis ubezpieczeniowych.

Stwórz budżet

Oblicz, ile powinieneś oszczędzić każdego miesiąca by osią-

gnąć ustalony cel. Oblicz swoje koszty utrzymania, oszczędzaj co najmniej 10 albo 15 proc. zarobków. Pomoże ci kalkulator na stronie Bankrate.com (w sieci szukaj „savings calculator”).

Płać sobie najpierw, zanim rozdysponujesz wypłatę na inne cele.

Najlepiej załóż sobie program automatycznego oszczędzania i spraw, by ustalona kwota była przez komputer przelewana na twoje inwestycyjne konto.

Nie oszczędzaj na nazwisko dziecka

Czy korci cię, by otworzyć konto na nazwisko dziecka, może konto UGMA (od Uniform Gift to Minors Act) albo edukacyjny plan oszczędnościowy 529, by składać tam pieniądze i prezenty od dziadków? Stop! Środki należeć będą do dziecka i w przyszłości znacznie pomniejszą jego szansę na pomoc studencką.

Jeżeli liczysz w przyszłości na jakieś stypendium, to najlepszym miejscem na pieniądze od dziadków jest... ich własne (czyli dziadków) konto. Uczelnia prześwietla stan finansowy studenta i jego rodziców, ale nie dalszej rodziny.

Odkładaj na własną emeryturę

Młodym ludziom wydaje się, że starość ich nie dotyczy. Fakt, mają do niej daleko, ale powinni korzystać z programu emerytalnego w pracy, np. 401(k), szczególnie gdy pracodawca dokłada do każdego zdeponowanego dolara 20 czy 50 centów. Wpłaty na konta IRA dają ci odpis podatkowy. Są to darmowe pieniądze, po które warto sięgnąć.

Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników, m.in.: “Otwieram biznes” i “Praca w Ameryce”, „Życie od nowa, jak uporządkować sprawy w urzędach”, „Jak inwestować w fundusze powiernicze”. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718224-3492, www.PoradnikSukces. com.

Wypadki i Odszkodowania – mecenas Wierzbicki radzi 7

POLSKI PRACOWNIK OTRZYMUJE BLISKO 10 MILIONÓW DOLARÓW ZA UPADEK Z RUSZTOWANIA W poprzednim tygodniu zakończyliśmy sprawę polskiego pracownika, który uległ wypadkowi

na budo wie. Ciężko wywalczone odszkodowanie w sądzie w Suffolk County na kwotę blisko 10,000,000.00 dla imigranta z Polsk i, któr y zwrócił się do nas

z prośbą o pomoc w momencie kiedy jego tzw. „American dream” runął jak domek z kart po wypadku w pracy. Jak najbardziej zasłużone odszkodowanie dla człowieka, który wszystko co osiągnął w życiu zawdzięcza swojej tytanicznej pracy na nowojorskich budowach; męża i ojca, który starał się zabezpieczyć lepszą przyszłość swojej żonie i dzieciom. To wszystko na co całe życie pracował odebrał mu wypadek na budowie; pozbawił go zdrowia, możliwości zarobkowania, niezależności i satysfakcji z wykonywania zawodu, pozostawiając w cierpieniu i bólu.

Nasz klient spadł z rusztowania z wysokości sześciu stóp na posadzkę w remontowanym budynku, w wyniku czego doznał uszkodzeń kręgosłupa szyjnego oraz pogorszenia się stanu kręgosłupa lędźwiowego, na który kilka lat wcześniej, jeszcze przed wypadkiem, przeszedł już dwie operacje.

Sprawa sądowa trwała blisko trzy i pół roku. Ostatnie tygodnie to niezliczone godziny przygotowań

do procesu sądowego przeciwko bardzo wymagającemu zespołowi prawników firmy ubezpieczeniowej.

Mediację prowadzili adwokaci Paweł P. Wierzbicki oraz Daniel O’Toole. Prowadziliśmy zarówno sprawę Workers’ Compensation jak i sprawę cywilną klienta.

Mecenas Paweł P. Wierzbicki, Esq. Jeżeli Państwo lub Państwa bliscy doznali obrażeń cielesnych w wyniku wypadku, zachęcam do kontaktu z naszą kancelarią. Aby umówić się na bezpłatną konsultację i porozmawiać bezpośrednio z mecenasem Wierzbickim w języku polskim mogą Państwo dzwonić na numer 646-863-5538 lub wysłać e-mail z zapytaniem na adres pwierzbicki@blockotoole.com.

Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej www.blockotoole. com.

ODSZKODOWANIA 646•351•8611 | www.blockotoole.com

WYPADKI: • W PRACY • NA BUDOWIE • SAMOCHODOWE • NA POSESJI • WORKERS COMPENSATION

NASZE WYNIKI MÓWIĄ SAME ZA SIEBIE: • PONAD MILIARD DOLARÓW UZYSKANYCH DLA NASZYCH KLIENTÓW • NAJWYŻSZY WERDYKT SĄDOWY W STANIE NOWY JORK (110 MILIONÓW DOLARÓW) • NAJWYŻSZE ODSZKODOWANIE W USA ZA WYPADEK BUDOWLANY

BEZPŁATNA KONSULTACJA BEZPOŚREDNIO Z POLSKOJĘZYCZNYM ADWOKATEM Budynek One Penn Plaza, 53 piętro, Manhattan

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Podróże z Andrzejem Kulką

INDIE – cz.10 Radżastan Wielkich Maharadżów Po smakowitym śniadaniu w naszym uroczym pałacu-hotelu, korzystając z dziennego światła, podziwiamy raz jeszcze obrazy na ścianach ukazujące życie maharadżów w dawnych czasach. Mieszkamy co prawda w Dżajpurze, najważniejszym mieście Radżastanu, ale spotkanie z najwspanialszymi zabytkami okolicy zaczniemy od wizyty w pobliskiej miejscowości Amber, które przez wieki całe było stolicą księstwa.

Wjeżdżamy w zabytkowe, pokryte różową farbą mury obronne Dżajpuru. Ten specyficzny kolor fasad (miasto znane jest powszechnie jako Pink City) pochodzi z czasów, kiedy władca postanowił odnowić i pomalować ściany–tzn. pokryć brud–w oczekiwaniu na zapowiedzianą wizytę ważnego angielskiego księcia. Zaczynamy od krótkiego postoju przed wspaniałym, unikalnym Pałacem Wiatrów Hawa Mahal zbudowanym w 1799 roku przez maharadżę Sawai Pratap Singha. Jest to pięciopiętrowa, szalenie ozdobna ściana o szerokości zaledwie jednego pomieszczenia. Pałac służył za „okno na świat” dla dobrze wychowanych kobiet z haremu maharadży.

Przez koronkowe okna mogły one bowiem oglądać zamknięte dla nich, codzienne–a przecież jakże ciekawe– obrazy tętniącego życiem miasta.

Po niecałych 30 minutach jazdy

PLUS 20 listopada 2023

przejeżdżamy wzdłuż jeziora, na środku którego pomysłowo usytuowano letni pałac maharadży. Chłód od wody na pewno dostarczał ukojenia w upalne dni lata.

Stąd widać już kilometry obronnych murów Fortu Amber ciągnących się na szczytach gór. Stajemy u podnóża zbocza i wsiadamy dwójkami na słonie, aby w lektyce odbyć fascynującą podróż do pałacu maharadży, w obrębie potężnej warowni.

Na grzbiecie słonia lekko kołysze, obok biegają uliczni sprzedawcy oferujący obrazki na papierze ryżowym i oryginalne czapki maharadży.

Takie oryginalne nakrycie głowy wzbudziło moje zainteresowanie i za jedyne dwa amerykańskie dolary uszlachetniam sobie oblicze do fotografii. Urocza hinduska prosząca o wykonanie sobie pamiątkowego zdjęcia z Ali Babą z Lechistanu utwierdza mnie w słuszności tego zakupu.

Ciąg dalszy za tydzień…

Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka Autor jest zawodowym przewodnikiem i właścicielem chicagowskiego biura podróży EXOTICA TRAVEL, organizującego wycieczki po całym świecie, z Indiami włącznie. Bliższe informacje i rezerwacje: EXOTICA TRAVEL, 6741 W. Belmont, Chicago IL 60634, tel. (773) 237 7788, strona internetowa: https://andrzejkulka.com/destinations/indie-zloty-trojkat-tybet/

Pałac Luster w Amber.

Podróże z Andrzejem Kulką 9

Magiczne Indie maharadżów Jeden z instrumentów astronomicznego obserwatorium

Pałac Wiatrów w Dżajpurze

Nasze panie na słoniu

Pałac Luster

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

10 Na wesoło

Wchodzi facet do warzywniaka i mówi: - Poproszę kilogram robaczywych jabłek.

- A po co panu robaczywe?

- Idę jutro na ryby i nie chce mi się kopać w ogródku.

G

Rozmawiają dwaj wędkarze: - Nie uwierzysz, złowiłem wczoraj 5-kilogramowego karpia!

- A ja węgorza, który miał 4 metry!

- Niemożliwe!

- To prawda! - potwierdza żona Józek go cały dzień rozciągał!

G

PLUS 20 listopada 2023

Wędkarz złowił złotą rybkę, a ta przemówiła ludzkim głosem: - Jestem zaklętą księżniczką, pocałuj mnie a spełnię 3 twoje życzenia.

Wędkarz pocałował rybkę i po chwili stanęła przed nim piękna księżniczka.

- Jakie są twoje 3 życzenia?

- Mam jedno życzenie, ale trzy razy!

G

Łowiącemu ryby strażnik sprawdza kartę wędkarską: - Pana karta jest już nieważna.

Jak pan może łowić ryby na zeszłoroczną kartę wędkarską?!

- Bo ja łowię tylko te ryby, których nie złowiłem w zeszłym roku.

G Spotyka się dwóch przyjaciół. Jeden z nich jest od niedawna żonaty.

- Dlaczego nie chodzisz już na ryby?

- Żona mi nie pozwala.

- Spróbuj zrobić tak jak ja.

W piątek przygotowuję sobie sprzęt wędkarski i chowam go w piwnicy.

W sobotę rano kiedy wstaję z łóżka, odkrywam kołdrę i patrzę na cielsko mojej żony, i mówię: - I to ma być moja żona?

Taki hipopotam?

Wtedy zaczyna się awantura, ona wygania mnie z domu, a ja zabieram sprzęt z piwnicy i idę nad rzekę. Wieczorem wracam do domu

z rybami, żona jest zadowolna i godzimy się do następnej soboty...

Spróbuj tej metody! Świeżo upieczony małżonek przygotował wszystko za radą przyjaciela. Wstaje rano w sobotę, odkrywa kołdrę pod którą śpi naga małżonka i mówi: - A do diabła z rybami!

G

Dwaj wariaci wybrali się łódką na ryby. Po powrocie wariat pyta drugiego: - Czy zaznaczyłeś jakoś miejsce, w którym ryby dobrze brały?

- Tak. Narysowałem krzyżyk na burcie łodzi.

- Ty idioto, trzeba było zaznaczyć jakoś inaczej. A jak jutro weźmiemy inną łódź?

Adwokat radzi 11

Czy dzieci, jak ryby, rzeczywiście nie mają głosu, jeżeli chodzi o wizyty z rodzicami lub z którym rodzicem dzieci zamieszkają, jeżeli rodzice mieszkają osobno?

“Pani Mecenas, ja z dwoma córkami mieszkam na Maspeth.

Moje córeczki mają dwanaście i czternaście lat. Matka wyprowadziła się sześć lat temu i mieszka w NJ. Zostawiła dzieci pod moją opieką. Zmieniłem pracę i grafik, aby móc wychowywać dzieci sam.

Moi rodzice też mi dużo pomagają, a szczególnie moja mama. Dziewczynki są bardzo związane z babcią.

Moja ex żona wyszła za mąż i urodziła dziecko w NJ. Założyła nową rodzinę. Córeczki widują się z mama co drugi weekend i dzielimy się letnimi wakacjami na pół lub dzieci lecą do Polski do matki rodziny. Niedawno dostałem wezwanie do sądu na Queens, bo okazuje się, że moja ex żona złożyła

petycję, aby dzieci z nią zamieszkały w NJ. Jestem przerażony, bo nie wyobrażam sobie, abym teraz został weekendowym tatą. Wychowuję je od tylu lat a tu raptownie ich matka obudziła się i chce odebrać mi dzieci. Wiem, że ex wpaja dzieciom do głowy, że przeprowadzą się do niej i obiecuje im pieska. Tłumaczy im, aby w sądzie mówiły, że chcą z nią mieszkać i że ona będzie smutna, jeżeli tego nie powiedzą.

Na pewno córki kochają matkę, ale po tylu latach ułożyliśmy sobie życie tu. Dziewczynki dobrze się uczą i uczestniczą w różnych sportach.

Ex żona dobrowolnie zostawiła mi dzieci i wyjechała do New Jersey za facetem. Moje pytanie jest czy moje dzieci rzeczywiście będą przepyty-

wane gdzie chcą mieszkać i czy ich “głos” ma jakieś znaczenie? Czy dzieci rzeczywiście mogą decydować z kim będą mieszkać? Sebastian M.” Panie Sebastianie, opisuje pan skomplikowaną sytuację, która musi być stresująca dla całej rodziny, a tym bardziej dla dzieci.

Odpowiedź natomiast brzmi, tak i nie. Brane pod uwagę przez sąd są różne czynniki. Dzieci preferencja nie jest jedynym czynnikiem rozważanym podczas podejmowania decyzji, z którym rodzicem zamieszkają dzieci. Pan ma przewagę w tym, że dzieci mają stabilne życie od sześciu lat i matka dobrowolnie zostawiła dzieci z panem. Oczywiście, odpowiedź ta oparta jest na pana opisie sytuacji, a jak wskazuje życie i proces, wersję są często odmienne. Tak więc mogę przypuszczać, że sąd raczej nie będzie przychylny, aby dzieci wyprowadziły się do NJ bez pana zgody. Jednakże stanowisko dzieci i ich życzenia mają wpływ na sądową decyzję i zależy to od ich wieku i powodu. Na przykład, szesnastoletnie dziecko ma dużo

do powiedzenia z którym rodzicem chce mieszkać i jeśli same się wprowadzi z rodzicem swojego wyboru, to sąd jest prawie bezwładny, aby zmienić jego miejsce zamieszkania. Natomiast im dzieci są młodsze, tym mniej ich stanowisko jest brane pod uwagę przez sąd. Małe dzieci kierują się dziecięcymi myśleniem podczas wyboru z którym rodzicem będą mieszkać, które czasem opierają się na tym, że mama każe sprzątać pokój a tata pozwala grać w gry komputerowe. W takich sytuacjach sąd nie bierze dzieci postawy pod uwagę.

Chcę też podkreślić, że tzw. “brainwashing”, czyli manipulowaniem dziećmi, wpajanie dzieciom co mają mówić w sądzie jest niedozwolone przez sąd, ale oczywiście trudno jest to do monitorowania. Dzieci nie powinny być mieszane w spory dorosłych. Pana ex nie wie czy sąd rzeczywiście zgodzi się na to, aby córki wprowadziły się z nią w NJ, więc taka manipulacja psychiczna jest szkodliwa dla dzieci i ich psychiki.

Mecenas Joanna Ewa Nowokuński

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim.

• Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Biuro główne:

Joanna Ewa Nowokuński

■ Rozwody (contested i uncontested)

• Wysyłka mienia przesiedleńczego

• Agencja celna w Gdyni

ADWOKAT z 15-letnim doświadczeniem

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

■ Sprawy rodzinne

(custody i child support)

■ Sprawy karne

(DUI, domestic violence, assault, etc)

■ Sprawy imigracyjne 861 Manha an Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Tatry i Małopolska

Spacer po Krakowie Będąc w polskich Tatrach, warto choć na chwilę wstąpić do Krakowa. Bez wątpienia jest to jedno z najpiękniejszych polskich miast, o ile nie najpiękniejsze, które do tego jest silnie związane z polską historią i kulturą. Wiedzą to turyści, którzy tłumnie tu przyjeżdżają.

D

ługo otwarte knajpki na malowniczym Kazimierzu, restauracje w centrum miasta, punkt informacyjny tuż przy głównym dworcu – to wszystko sprawia, że Kraków pod każdym względem jest miejscem przyjaznym turystom.

Hejnał z wieży

I choć jest tu mnóstwo zabytków, to zdecydowana większość położona jest blisko siebie, co powinno się spodobać nie tylko osobom lubiącym spacery.

Jest tu wiele miejsc, które powinno się zobaczyć, ale do obowiązkowych pozycji należy Rynek Główny. Jedna z tras, która do niego prowadzi, przebiega przez Bramę Floriańską, średniowieczną bramę z basztą – jedno z najbardziej charakterystycznych miejsc w Krakowie.

Brama, o której źródła wspominają już na początku XIV w., jest pozostałością po dawnych murach miejskich. Gdy już znajdziemy się na Rynku, naszym oczom ukażą się m.in. Sukiennice, Wieża Ratuszowa, Kościół Mariacki i pięknie odrestaurowane kamienice, których zdecydowaną większość stanowią

PLUS 20 listopada 2023

kilkusetletnie budynki.

Historia Sukiennic sięga XIII w., gdy polski książę nakazał postawić tu kramy sukienne.

Dziś – pięknie odnowione – są miejscem, gdzie można kupić pamiątki z Krakowa, ale także biżuterię czy różnego rodzaju rękodzieło. Mieści się tu również wejście do oddziału Muzeum Historycznego Miasta Krakowa, Podziemi Rynku Głównego – turyści mogą tu więc spacerować pod powierzchnią Sukiennic.

Tuż obok zabytkowych kramów znajduje się górująca nad Rynkiem Głównym wieża ratuszowa. Gotycka wieża z XIV w. o wysokości 68 m była częścią ratusza, który został zburzony w 1820 roku. Na trzecim piętrze mieści się tu punkt widokowy, z którego można podziwiać rozległą panoramę miasta.

Nieopodal znajduje się jeden z najbardziej znanych kościołów w Polsce – Kościół Mariacki. Ta piękna budowla gotycka została zbudowana w XIV i XV w. Już wtedy przebudowano układ kościoła na bazylikowy i ten właśnie kształt zachował się do dzisiaj. Świątynia szybko wzbogaciła się też o ołtarz wykonany przez Wita Stwosza, uznawany

zresztą za arcydzieło późnego gotyku. Liczący ok. 13x13m ołtarz składa się z głównego korpusu-szafy z rzeźbami tworzącymi dwie sceny – Zaśnięcie i Wniebowzięcie Panny Marii, dwóch par skrzydeł ruchomych i nieruchomych. Na zwieńczeniu umieszczona jest Koronacja NMP i dwóch głównych patronów Polski – św. Stanisława i Wojciecha. Obraz nie bez powodu uznawany jest za jedno z arcydzieł polskiego rzeźbiarstwa. Na fasadzie świątyni znajdują się dwie wieże – wyższa (82 m), z której grany jest Hejnał Mariacki i niższa (69 m).

Na Zamku Królewskim

W Krakowie znajduje się też jeden z najważniejszych polskich symboli – Wawel. Zamek Królewski mieszczący się na Wzgórzu Wawelskim to zabytek na skalę polską i europejską. W swojej historii Zamek był wielokrotnie przebudowywany, rozbudowywany i odnawiany, wiele razy był też niszczony – zarówno przez pożary, grabieże, jak i przemarsze obcych wojsk.

Choć wawelska katedra przez lata była miejscem pochówku krakowskich biskupów i książąt,

to dopiero koronacja Władysława Łokietka, a później pochowanie go tu sprawiło, że katedrę zaczęto uznawać za państwową.

Odtąd, z nielicznymi wyjątkami, swoje miejsce pochówku mieli tu wszyscy polscy władcy m.in. król Zygmunt II August, Stefan Batory, Władysław IV Waza, Zygmunt III Waza. Pochowany jest tu także gen. Władysław Sikorski, a także zmarli w katastrofie prezydenckiego samolotu – prezydent RP Lech Kaczyński wraz z żoną Marią.

Aby zwiedzić Wawel czy pospacerować po rozległym wzgórzu i zobaczyć zionącego ogniem smoka, trzeba zarezerwować dobrych kilka godzin.

Krakowskie Planty W Krakowie znajduje się przepiękny ogród miejski otaczający najstarszą część miasta. Planty zajmują około 20 ha i mają obwód ponad 4 km. Znajdują się tu pomniki m.in. Jadwigi i Jagiełły, Mikołaja Kopernika i Tadeusza Boya-Żeleńskiego.

Tatry i Małopolska 13

W domu Papieża

Choć Jan Paweł II sporą część swojego dorosłego życia spędził w Rzymie na tronie piotrowym, to przy każdej okazji wspominał o dzieciństwie w Wadowicach i na krakowskich błoniach. Dziś do znajdującego się tu muzeum co roku przyjeżdża kilkaset tysięcy turystów.

Karol Wojtyła urodził się 18 maja 1920 roku w Wadowicach, w 1929 r. przyjął pierwszą komunię świętą, a w 1938 – sakrament bierzmowania z rąk abp. Adama Stefana Sapiehy, uważanego za jedną z ważniejszych postaci polskiego Kościoła I połowy XX w.

Dość szybko zmarła jego mama i brat. Wychowaniem małego Karola musiał zająć się tata, który odszedł z tego świata w 1941 roku. Pięć lat później, zakochany w Wadowicach, Krakowie i polskich górach, młody Wojtyła przyjął święcenia kapłańskie i na dobre związał się z Kościołem.

16 października 1978 r. Polak zasiadł na tronie piotrowym.

Jan Paweł II był najmłodszym papieżem od 1846 r. i pierwszym po prawie 500 latach, który nie pochodził z Włoch.

- Po maturze chodzi-

liśmy na kremówki – często powtarzał polski papież. Stąd też wadowickie kremówki nierozerwalnie kojarzone są z Janem Pawłem II. I nie ma chyba osoby, która będąc w Wadowicach, nie spróbowałaby tego przysmaku.

- Proszę nie bagatelizować znaczenia kremówek.

Kremówki czasami są równie ważne jak encykliki – mówił w jednym z wywiadów jezuita o. Wacław Oszajca.

Kremówki to jednak nie jedyne skojarzenie w Wadowicach z polskim papieżem – w końcu Karol Wojtyła spędził tu kilkanaście lat. W miejscu, gdzie się wychował przy ulicy Kościelnej 7 (dawniej Rynek 2), znajduje się dziś muzeum, które rocznie odwiedza ok. 800 tys. turystów.

Zostało ono otwarte

w 1984 r., a opiekę nad nim sprawują siostry Nazaretanki.

To bezpośrednie nawiązanie do faktu, że to siostry właśnie z tego zakonu prowadziły przedszkole, do którego chodził Karol. Muzeum tworzy dawne dwupokojowe mieszkanie rodziców przyszłego papieża.

Do dzisiejszych czasów zachował się oryginalny

piec kuchenny, kilka naczyń, półka, stolik i kosz na bieliznę.

Można tu też obejrzeć portrety rodzinne, fotografie Karola Wojtyły i jego rodziny, kopie świadectw szkolnych i cztery sutanny (kapłańska, biskupia, kardynalska, papieska), a także plecak, narty i wiosło. Obok muzeum wznosi się Bazylika Ofiarowania NMP.

Podczas pielgrzymowania

- ”Z wielkim wzruszeniem przybywam dzisiaj do tego miasta, w którym się urodziłem – do parafii, w której zostałem ochrzczony i przyjęty do wspólnoty Kościoła Chrystusowego”.

- „Jeruzalem, przez wzgląd na dom Pana, Boga naszego, będę się modlił o dobro dla ciebie – Te słowa psalmisty czynię dziś swoimi i odnoszę je do miasta Wadowic. Miasta mojego dzieciństwa. Przez wzgląd na dom – na rodzinny dom i na dom Pana – będę się modlił o dobro dla ciebie. Jak nie wypowiedzieć tego zapewnienia, gdy Opatrzność pozwoliła mi dziś stanąć jakby na pomoście łączącym te dwa domy: dom rodzinny i dom Boży. Jest to niezwykłe, a zarazem najbardziej naturalne połączenie miejsc, które – jak żadne inne – pozostawiają głęboki ślad w sercu człowieka” (pielgrzymka Jana Pawła II do Polski w 1979 roku)

Ciąg dalszy za tydzień…

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

14 Adwokat radzi

Trust czy Przepisanie Własności na dzieci

dożywotniego najemcy. Nastepnie, klient traci znaczną część zwolnienia z podatku od zysków kapitałowych w przypadku sprze-

Klienci często pytają, czy dom powinien zostać przepisany na dorosłe dzieci klienta, zachowując prawo dożywotniego mieszkania dla rodzica, czy też fundusz - Medicaid Asset Protection Trust powinien być wykorzystany do ochrony majątku.

Chociaż przekazanie aktu własności dziecku z zachowaniem prawa dożywotniego mieszkania dla rodzica jest o wiele mniej kosz-

daży swojego głównego miejsca zamieszkania, ponieważ będzie on uprawniony tylko do proporcjonalnego udziału w oparciu o wartość dożywotniego majątku do domu jako całości. Natomiast właściwie sporządzony trust zachowuje pełne wyłączenie z podatku od zysków kapitałowych w odniesieniu do głównego miejsca zamieszkania, a dom może zostać sprzedany przez trust bez obowiązku uiszcza-

towne niż założenie trustu, w większości przypadków to rozwiązanie jednak nie jest korzystne. Po pierwsze, jeśli dom zostanie sprzedany przed śmiercią osoby otrzymującej świadczenia Medicaid, wartość dożywotnią udziału rodzica w nieruchomości będzie musiała zostać zapłacona za świadczenia Medicaid. Jeśli dom jest wynajmowany, czynsz netto jest należny na poczet ich opieki, ponieważ należą one do

K

A

N

C

E

L

A

R

I

P

A

R

A

W

N

nia jakiejkolwiek kwoty głównej za opiekę nad klientem, zakładając, że minął okres wsteczny.

Należy w tym miejscu zauważyć, że zarówno prawo dożywotniego mieszkania, jak i nieodwołalny fundusz powierniczy Medicaid likwidują podatek od wzbogacenia od sprzedanego majątku, ale TYLKO po śmierci rodzica, który był właścicielem lub darczyńca.

Po śmierci rodzica podstawa naliczania podatku od zysków kapitałowych jest podwyższana z kwoty zapłaconej przez rodzica plus wszelkie ulepszenia do wartości majątku w dniu śmierci rodzica.

To skutecznie eliminuje płacenie podatku od zysków kapitałowych ze sprzedaży cennych nieruchomości po śmierci rodzica.

Sytuacja każdego z nas jest inna, dlatego bardzo ważne jest, aby poświęcić trochę wolnego czasu na konsultację z adwokatem. To pozwoli nam na dokładną analizę sytuacji w jakiej się znajdujemy i wybór optymalnego dla nas planu, który zabezpieczy dorobek naszego życia, przyszłość naszą i naszych bliskich.

Mecenas Joanna Gwóźdź

A

J OA N NA GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Estate Planning • Testament • Power of Attorney • Health Care Proxy

122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

PLUS 20 listopada 2023

✓ Medicaid

✓ Trusts

✓ Asset Protection

✓ Revocable

✓ Prawo Spadkowe, Probate

✓ Irrevocable

T: 718-349-2300, F: 718-349-2332 joannagwozdzlaw@gmail.com

Specjalne Plany Podwójnej Kwalifikacji – Dual Eligible Special Needs Plans (D-SNP) w Stanie Nowy Jork Ponad 12.5 miliona Amerykanów starszego pokolenia korzysta z programów ubezpieczeniowych D-SNP (Dual Special Needs) łączących Medicare z pełnym (Full) lub częściowym (Partial) Medicaid.

Kryteria przyznawania tych planów mogą być różne w innych stanach USA. Nowy Jork jest jednym z niewielu stanów, gdzie stosunkowo łatwo można się zakwalifikować na tego typu plan. Dzieje się tak dlatego, że dopuszcza on do korzystania z benefitów Medicaid osoby kwalifikujące się nie tylko na pełny (Full) ale i częściowy (Partial) Medicaid tzw; QMB (Qualified Medicare Beneficiary). Aby zakwalifikować się na QMB musicie posiadać Medicare Part A i B, być obywatelem USA lub legalnym rezydentem i Wasz dochód miesięczny nie może przekraczać $1,697 dla osób samotnych i $2,288 dla pary. Co ciekawe Nowy Jork nie bierze pod uwagę żadnych zasobów finansowych, jak konta bankowe, plany emerytalne i inne, przy kwalifikacji na QMB. Wbrew powszechnym obawom posiadanie domu czy majątku ruchomego nie dyskwalifikuje od ubiegania się o QMB. Posiadacze pełnego Medicaid, programu QMB i QI (Qualifying Individual) są rownież zwolnione od kosztów składki na Medciare Part B, która w 2024 będzie wynosić $174.70 na miesiąc. Wspomniany wyżej program QI posiada wyższe limity kwalifikacji; $2,288 dla samotnych, $3.077 dla małżeństw, ale nie uprawnia do planów D-SN. D-SNP są to plany typu Advantage HMO lub PPO. Ponieważ są one finansowane przez Medicare i Medicaid pokrywają 100% kosztów większości usług jako typowe plany Advantage wymagają korzystania z lekarzy w Network i niekiedy

wymagają skierowań. Niemal nikt nie ma z tym problemu po zapoznaniu się z korzyściami jakie otrzyma.

Oto krótka lista tych korzyści: • Miesięczna składka $0 • Wszelkie co-payment jak szpital, operacje chirurgiczne, wizyty lekarskie, badania i inne $0 • Ubezpieczenie dentystyczne, okulistyczne i laryngologiczne $0 • Karta OTC – kwoty od $100 do nawet ponad $200 na miesiąc na witaminy, suplementy, zdrową żywność, media i inne • Transport do i od lekarza $0 • Lekarstwa: większość $0 • Członkostwo do klubu sportowego (Gym) $0 • I wiele innych Aby rozpocząć proces ubiegania się o plan D-SNP należy złożyć wniosek do urzędu Social Services (Medicaid), odpowiedniego do miejsca zamieszkania wnioskodawcy. W NYC jest to Human Resources Administration. W pozostałych hrabstwach (Countities) do lokalnych oddziałów Social Services. Proszę nie mylić z Social Security Adminstration SSA! Aby uniknąć pomyłek i zbędnego oczekiwania proponuję skorzystać z naszego biura. Nie ma żadnych terminów, kiedy należy składać ten wniosek. Im szybciej tym lepiej. Po otrzymaniu decyzji pozytywnej na QMB– zwykle po ok. 4-6 tygodni

można rozpocząć wniosek o plan D-SNP. Ponieważ są to plany administrowane przez Medicare można je składać tylko w ustalonych terminach. Osoby, które nabyły właśnie prawa do D-SNP mogą się zapisać od następnego miesiąca. Plany D-SNP można zmieniać kilka razy w roku. Jak już widzicie plany D-SNP jest to doskonała osłona socjalna

dla emerytów o niskich i średnich dochodach. Nawet jeśli nie jesteście pewni czy kwalifikujecie się na takie plany, warto zapytać. Obsługa naszego biura posiada doświadczenie w ustalaniu kwalifikacji nawet w pierwszej rozmowie telefonicznej. Proszę dzwonić już dziś, aby to sprawdzić!

Stanislaw Gil

17

REKLAMA

ENRICHED ADULT DAY CARE SERVICES INC. 7712 New Utrecht Avenue, Brooklyn, NY 11214 www.enrichedadultdaycare.com BEZPŁATNE USŁUGI DLA SENIORÓW Z MEDICAID LUB UBEZPIECZENIEM NA OPIEKĘ DŁUGOTERMINOWĄ (MLTC lub DUAL MAPS PLANS) PROSIMY ZADZWOŃ DO NAS 718-928-7373, ABY SPRAWDZIĆ, CZY SIĘ KWALIFIKUJESZ DRODZY SENIORZY, ZAPRASZAMY DO NASZEGO PIĘKNEGO I NOWOCZESNEGO 9000SF SOCIAL ADULT DAY CARE ZLOKALIZOANEGO W CENTRUM BENSONHURST, BROOKLIN.

NASI CZŁONKOWIE OTRZYMUJĄ BEZPŁATNY TRANSPORT DO I Z CENTRUM, DWA DARMOWE POSIŁKI ORAZ MNÓSTWO ATRAKCJI m.in.: • Rozrywka na żywo, muzyka i tańce • Codzienne ćwiczenia oraz zajęcia ze sztuką i rzemiosłem

• Uroczystości świąteczne i urodzinowe • Usługi kosmetyczne / Programy edukacyjne / Gry Bingo • Wycieczki terenowe i codzienne wizyty na basenie • Na miejscu dostępne zabiegi wodne i • Socjalizacja/Interakcja/Wyzwania poznawcze/Nowi przyjaciele fizjoterapeutyczne

ZAPEWNIAMY ZMIANY PORANNE I POPOŁUDNIOWE OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU

Zadzwoń do nas pod numer 718-928-7373, aby sprawdzić, czy kwalifikujesz się do tego wspaniałego doświadczenia i umów się na bezpłatną wizytę wprowadzającą.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18 Horoskop

21.03 - 19.04

BARAN Najbliższy tydzień jest dobry na inwestycje. Jednak przemyśl dokładnie swoje decyzje - będą skutkować przez długi czas.

Pod koniec tygodnia możliwe niewielkie problemy zdrowotne, ale nie powinno to być nic poważnego.

23.09 - 22.10

BYK Ciesz się życiem. Nie szukaj w ludziach wad, lecz zalety. Nie bądź pesymistą - każdy problem można jakoś rozwiązać. Pamiętaj również o tym, że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.

20.04 - 22.05

23.04 - 21.06

22.06 - 22.07

23.07 - 23.08

24.08 - 23.09

BLIŹNIĘTA W tym tygodniu czeka Cię emocjonalna huśtawka. Określ jasno swoje uczuciowe priorytety i trzymaj się ich konsekwentnie. Sytuacja wyjaśni się już za kilka dni i wszyscy będą zadowoleni. W finansach możliwa poprawa sytuacji pod koniec tygodnia.

RAK Nie przesadzaj z pracą - nie jesteś maszyną i czasem musisz odpocząć. Być może to dobry czas na to aby zafundować sobie trochę rozrywki. Kino, teatr... - pomyśl o tym. Uważaj na gardło i nie przesadzaj z alkoholem.

LEW Trochę więcej optymizmu! W tym tygodniu gwiazdy generalnie będą Ci sprzyjały. Może to moment, w którym fortuna się odwróci i przyniesie lepsze chwile. Życie masz jedno, więc nie marnuj go na rozpamiętywanie straconych szans.

PANNA Ten tydzień przyniesie wiele nieoczekiwanych zdarzeń.

Niektóre mogą być dla Ciebie szczególnie ważne. Nie przegap tego, co jest dla Ciebie najważniejsze. Zwróć uwagę na starania osoby szczególnie Ci przychylnej. Możesz w niej znaleźć nieoczekiwanego sojusznika.

PLUS 20 listopada 2023

23.10 - 21.11

22.11 - 21.12

22.12 - 19.01

20.01 - 18.02

19.02 - 20.03

WAGA Nie przesadzaj z jedzeniem. W najbliższych dniach możliwe problemy żołądkowe. Pij dużo herbaty i nie przesadzaj z ostrymi przyprawami. Nie zaszkodzi Ci lekka głodówka, aby oczyścić organizm - ale bez przesady - nie popadaj w skrajności.

SKORPION Nie odmawiaj sobie drobnych przyjemności. Nowy ciuch, wolny dzień, gorąca kąpiel, romantyczna randka... Masz tyle możliwości - jednak pamiętaj o tym, żeby nie przesadzić. Uważaj na finanse - na horyzoncie coś nieoczekiwanego.

STRZELEC Możliwy awans lub niespodziewany przypływ gotówki. Odpręż się i zastanów nad tym jak wykorzystasz uśmiech losu. Zapytaj o zdanie partnera. W żadnym razie nie podejmuj decyzji samodzielnie! Może to mieć opłakane skutki w dalszej perspektywie.

KOZIOROŻEC Za dużo czasu spędzasz przed telewizorem. Daj odpocząć swoim oczom. Lepiej spędź trochę czasu na powietrzu razem z przyjaciółmi. Może spacer albo wypad do lasu? Poświęć dużo czasu na relaks i nie forsuj się zbytnio.

WODNIK Nadchodzący tydzień przyniesie wiele frustracji. Szukaj oparcia w partnerze i nie poddawaj się pesymizmowi. Pozytywne nastawienie to podstawa, jeśli chcesz przetrwać ten tydzień bez większych negatywnych skutków.

RYBY Drobne problemy zdrowotne przed Tobą. Zadbaj o siebie i nie forsuj się zbytnio. Dużo odpoczynku i witamin z pewnością pomoże Ci przetrwać nadchodzące dni. Nie przesadzaj z rozrywkami i używkami.

Święto Dziękczynienia 19

Happy Thanksgiving, szczęśliwego Święta Dziękczynienia!

“Kiedy już otworzysz swoje serce na piękno i błogość życia, zawsze jest za co być wdzięcznym. Nic nie przewyższa wdzięczności serca, a dziękczynienie jest świetną okazją, aby pozwolić swojemu sercu wyrazić wszystko, za co jesteś wdzięczny”. – autor nieznany Od całego zespołu redakcyjnego Tygodnika PLUS składamy naszym Reklamodawcom, Czytelnikom i Sympatykom życzenia szczęśliwego i bezpiecznego Święta Dziękczynienia.

Mamy nadzieję, że nadchodzący rok będzie pełen szczęścia, zdrowia i pomyślności! Niech tegoroczne Święto Dziękczynienia umocni w nas postawę wdzięczności za najmniejsze dobro, jakiego możemy doświadczać w codzienności naszych dni.

WYCIECZKI Busem z Polskim przewodnikiem Wycieczki dla osób "solo", par i rodzin Floryda Sylwestrowa z Key West - 27 grudnia 23 - 07 stycznia 2024 - 11 dni. $1790 Nowy Orlean, Dom Presleya i Thanksgiving w Nashvill - 18-26 listopada. $1690 Nowy Jork - 17 grudnia 2023 - Zwiedzanie Manhattanu + Spektakl świąteczny na Brodway'u. Cena $340 - zawiera bilet wstępu na Christmas Show Niagara w zimie 2dni. Styczeń/Luty 24 (przejście pod zamarzniętym wodospadem) Zimowe wyjazdy w góry nie tylko dla narciarzy. 3 dni od stycznia 24 Hawaje 10-11 dni. Luty/marzec 24 W ofercie również: Waszyngton, Virginia oraz wiele innych wycieczek jedno i dwu dniowych.

Zobacz: www.ampolinc.com Napisz: ampoltours@yahoo.com Zadzwoń: 609-647-9054

Radio Rampa - tel. 918-688-2424 lub zobacz www.RadioRampa.com Agencja Polonez – tel. 718 –389-6001 159 Nassau Ave. Brooklyn, NY 11222

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Święto Dziękczynienia

Prawdziwa historia Święta Dziękczynienia

MĄDRA MAKSYMA GŁOSI, ŻE „IGNORANCJA JEST BŁOGOSŁAWIEŃSTWEM”. JEŚLI LUBISZ I OBCHODZISZ THANKSGIVING – NIE CZYTAJ DALEJ. HISTORIĘ PISZĄ ZWYCIĘZCY, ALE TA, KTÓRĄ STWORZONO NA UŻYTEK WSPÓLNOTOWEGO AMERYKAŃSKIEGO MITU, PRZYKRYWA KRWAWĄ I BRUTALNĄ PRAWDĘ.

Większość z nas, pierwszego pokolenia amerykańskiej Polonii zna przynajmniej zarys historii o wygłodniałych Pielgrzymach, którzy w 1620 roku po przybiciu do brzegu w zatoce Cape Cod, nie pomarli z głodu tylko dzięki pomocy życzliwych Indian, którzy nakarmili ich, nauczyli uprawiać kukurydzę i łowić ryby, a rok później, po udanych zbiorach, zasiedli razem z białymi osadnikami do wielkiej trzydniowej dziękczynnej uczty. A potem wszyscy żyli długo i szczęśliwie. To na pamiątkę tej międzyetnicznej uczty w czwarty czwartek listopada Amerykanie obchodząThanksgiving, czyli Święto Dziękczynienia.

Wraz z nimi świętują imigranci, w tym Polacy. Wszak to dzień wolny od pracy, okazja do spotkania rodziny i przyjaciół przy suto zastawionym stole. Święto niby obce, ale z łatwością adoptowane, bowiem wdzięcz-

PLUS 20 listopada 2023

ność to emocja uniwersalna i ponadnarodowa, a wśród pierwszych osadników byli Polacy. Podpatrując anglosaską tradycję stawiamy zatem na stole upieczonego indyka, ziemniaki z sosem i słodko-cierpki sos żurawinowy. Przed posiłkiem w dobrym tonie jest wspomnieć, za co jest się w życiu wdzięcznym.

Jeśli przeżywasz Święto Dziękczynienia właśnie w taki sposób i nie chcesz doświadczyć nieprzyjemnego dysonansu poznawczego, powinieneś w tym momencie przestać czytać ten artykuł. Jeśli jednak zdecydujesz się na kontynuowanie lektury, przy świątecznym stole oprócz cierpkiego sosu pojawić się może dość cierpki temat. Prawdziwa historia Thanksgiving ma się bowiem do wtłoczonego w zbiorową świadomość mitu jak szara codzienność

do filmowych produkcji ze studia Disneya.

Urocza i podnosząca na duchu historyjka o wspólnej uczcie białych osadników i rdzennych mieszkańców Ameryki niewiele ma wspólnego z rzeczywistością. Powstała zresztą dopiero w drugiej połowie XIX w., jako część mitu założycielskiego Stanów Zjednoczonych. Wkrótce potem znalazła się w podręcznikach i pomagała zasymilować się imigrantom. Do Stanów tłumnie przybywali Włosi, Irlandczycy i Polacy, traktowani jako obywatele drugiej kategorii i tania siła robocza. Żeby poczuli się trochę lepiej, dostawali na dzień dobry pracę w rzeźniach i stalowniach oraz mit o dzielnych Pielgrzymach, na których mogli się wzorować, a nawet poczuć się jak ich kontynuatorzy. Nawet samo określenie„Pielgrzymi” pochodzi z końca XIX wieku, jak

Święto Dziękczynienia 21 i zresztą samo Święto Dziękczynienia, uznane za państwowe dopiero w 1863 roku przez prezydenta Abrahama Lincolna.

Historia przyjacielskiej uczty na stałe wryła się w umysły Amerykanów, a wspólne biesiadowanie Indian i Pielgrzymów to mit, z którym mało kto dyskutuje, o podważaniu nie wspominając. Wątpliwe jest, aby pierwsi osadnicy usiedli z Indianami do wspólnego stołu, ale załóżmy, że tak się stało. Z pewnością nie zrobili tego z wdzięczności do autochtonów ani z dobroci płynącej z ich purytańskich serc. „Pielgrzymi” w sposób całkowicie otwarty uważali Indian za czarcie pomioty, ludzi dzikich i okrutnych, a jedynym i najbardziej prawdopodobnym powodem spotkania mogła być próba przekupienia tubylców i zdobycia części ich ziem, oczywiście za przysłowiową garść paciorków.

Skąd zatem wzięło się Święto Dziękczynienia? Otóż pierwsi osadnicy nie byli zbyt zdolnymi myśliwymi ani rolnikami, wobec czego jedli wtedy, kiedy udało im się coś upolować lub wyhodować, choć częściej – gdy ukradli plony z indiańskich pól. Głód zaglądał im do talerzy bardzo często, więc jako religijni fanatycy, postanowili uczynić z niego narzędzie religijne i wymyślili dzień postny obchodzony na chwałę Bożą i zaliczany w poczet przyszłego zbawienia. Przestrzeganie postu przychodziło im dość łatwo, zwłaszcza że do jedzenia zazwyczaj było niewiele.

Zdarzało się więc, że post przeciągał się do kilku dni, a kiedy w końcu udało im się zdobyć posiłek, uznawali go za dar z niebios i spożywali jako dziękczynny.

Po raz pierwszy Dzień Dziękczynienia ogłosił w roku 1637 gubernator Kolonii Massachusetts John Winthrop.

Nie zrobił tego, aby zachować dla przyszłych pokoleń pamięci o wspólnej uczcie białych z Indianami ani z sym-

patii dla tych drugich. GubernatorWinthrop ogłosił święto, aby uhonorować bezpieczny powrót bandy zabijaków, którzy wrócili do osady po dokonaniu masakry Indian Pequot. Dziewięćdziesięciu osadników wspomaganych przez Indian z wrogich Pequotom plemion okrążyło przed świtem indiańską wioskę położoną nad rzeką Mystic. Wioska otoczona była wysoką palisadą, a prowadziły do niej dwa wejścia. Anglicy zatarasowali je i podpalili indiańską osadę. Uciekających Indian zabijano rapierami i kulami z muszkietów. Zginęło blisko 700 Indian, w tym kobiety i dzieci, większość ofiar spłonęła żywcem. Plemię Pequot zostało wybite prawie do nogi, a niedobitki sprzedano jako niewolników. To właśnie na pamiątkę zamordowania 700 Indian gubernatorWinthrop ustanowił Święto Dziękczynienia.

Nie od dzisiaj wiadomo, że historia nigdy nie jest prosta i piszą ją zwycięzcy. 120 lat temu sielankową historię zwycięzcy umieścili w szkolnych podręcznikach, a korzystające z nich kolejne pokolenia przyjęły ją jako pewnik. Natomiast prawdziwą historię Thanksgiving znają nieliczni pasjonaci historii i rdzenni mieszkańcy Ameryki Północnej, dla których Święto Dziękczynienia jest dniem bolesnym i przypominającym o zagładzie, jaką zgotował ich przodkom biały człowiek. W czwarty czwartek listopada amerykańscy Indianie obchodzą dzień żałoby.

Wdzięczność za to, co my – imigranci – mamy w Stanach Zjednoczonych, za nasze domy, prace, poziom życia i bezpieczeństwo, jest uzasadniona i potrzebna. Ale bez uznania, że amerykański sen bazuje na indiańskim koszmarze, cierpieniu i śmierci, bezrefleksyjne świętowanie wdzięczności zawiera w sobie element nieco makabryczny. My, Polacy jesteśmy narodem, którego żyjący przedstawiciele byli świadkami Zagłady. Nikogo nie namawiam, aby nie szanować amerykańskiej tradycji i ignorować Święto Dziękczynienia. Może jednak, spotykając się w gronie bliskich i przyjaciół przy pieczonym indyku, choćby z szacunku dla własnej tragicznej historii i kierowani fundamentalnym poczuciem przyzwoitości, powinniśmy wspomnieć o 700 ofiarach bojówki gubernatora JohnaWinthropa. O ludobójstwie, które było początkiem białej Ameryki, z której zdobyczy dane jest nam dziś z wdzięcznością korzystać.

Grzegorz Dziedzic

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

22 Święto Dziękczynienia

Sałatka z rukoli

z jabłkami, żurawiną i orzechami pekan

Sałatka

ze słodkich ziemniaków

Składniki:

• 150g rukoli • 1 jabłko wydrążone i pokrojone w kostkę • ½ szklanki orzechów pekan lekko uprażonych • ½ szklanki suszonej żurawiny Dressing balsamiczny • ¼ szklanki octu balsamicznego • 2 łyżki oliwy z oliwek

Przygotowanie: Do dużej miski dodaj rukolę, wydrążone i pokrojone w kostkę jabłko, żurawinę i połowę prażonych orzechów pekan. Posiekaj pozostałą połowę (¼ szklanki)

Brukselka

prażonego pekanu na małe kawałki. Odłóż na bok. W małej misce wymieszaj ocet balsamiczny z oliwą z oliwek. Skrop sałatkę mieszanką octu balsamicznego i oliwy z oliwek. Sałatkę posyp posiekanymi prażonymi orzechami pekan.

z bekonem, orzechami pekan i żurawiną Składniki:

• 400 g brukselki • 2 łyżki oliwy z oliwek • ¼ łyżeczki soli • 4 plastry bekonu ugotowane i posiekane • 1 szklanka pekanów • ½ szklanki suszonej żurawiny

Przygotowanie: Rozgrzej piekarnik do 400 F.

Pieczona

Pokrój wszystkie brukselki na pół. W średniej misce połącz połówki brukselki, 2 łyżki oliwy z oliwek, sól i wymieszaj. Brukselkę ułożyć na blasze do pieczenia, przecięciem do dołu.

góry na blasze do pieczenia. Masło rozsmarować równomiernie na wierzchu i w każdym zagłębieniu.

Posypać szczyptą soli i cynamonem. Piec do miękkości na środku piekarnika, od 35 do 38 minut.

Skrop każdą połówkę 1 Rozgrzej piekarnik do 425 stopni łyżeczką syropu klonowego F. Wydrąż nasiona z dyni i wyrzuć. i 1/2 łyżki posiekanego pekanu, Ułóż połówki dyni przecięciem do podawaj na gorąco.

dynia miodowa

Przygotowanie:

PLUS 20 listopada 2023

Przygotowanie:

Składniki:

• 2 średnie słodkie ziemniaki • 2 łyżki oliwy z oliwek • ½ łyżeczki soli • 200g szpinaku • 1 małe zielone jabłko posiekane • 1 małe czerwone jabłko posiekane • ½ szklanki prażonych orzechów pekan • ½ szklanki prażonych pestek dyni • ½ szklanki suszonej żurawiny • ½ szklanki sera feta Dressing klonowo-limonkowy • ¼ szklanki oliwy z oliwek extra virgin • 2 łyżki syropu klonowego lub miodu • 2 łyżki świeżo wyciśniętego soku z limonki

Rozgrzej piekarnik do 400 F. Wyłóż blachę do pieczenia papierem pergaminowym. Pokrój obrane słodkie ziemniaki na kawałki o grubości ½ cala lub 1 cala. Dodaj je do miski razem z 2 łyżkami oliwy z oliwek i ¼ łyżeczki soli i wymieszaj. Rozłóż słodkie ziemniaki na przygotowanej blasze do pieczenia. Piecz przez 15 lub 20 minut na średnim stojaku.

Wyjąć z piekarnika i ostudzić.

W słoiku połącz wszystkie składniki sosu sałatkowego. Wymieszaj widelcem, aż powstanie emulsja.

W misce wymieszaj szpinak, posiekane jabłka, prażone orzechy pekan, prażone pestki dyni, suszoną żurawinę, ser feta i pieczone słodkie ziemniaki.

Dodaj sos sałatkowy. Wszystko dobrze wymieszaj.

Piec przez około 25 minut. W ciągu ostatnich 5-10 minut pieczenia przewracamy je na drugą stronę, aby równomiernie się zarumieniły, boki powinny być częściowo zwęglone, ale nie sczerniałe.

Oddzielną blachę do pieczenia wyłóż folią. Dodaj plastry bekonu w jednej warstwie. Piec w nagrzanym piekarniku w temperaturze 400 F przez około 20 minut lub do momentu, gdy bekon będzie gotowy. Możesz to zrobić w tym samym czasie, co pieczenie brukselki. Boczek odsączyć z tłuszczu i pokroić w drobną kostkę. Wyłóż blachę do pieczenia pergaminem.

Rozłóż pekan w jednej warstwie.

Piecz orzechy pekan przez około 5 minut (może trochę dłużej) w nagrzanym piekarniku w temperaturze 350 F, aż staną się ciemniejsze.

Przygotuj suszoną żurawinę. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, krótko namocz suszoną żurawinę w gorącej wodzie. Zagotuj mały garnek wody.

Dodaj suszoną żurawinę do średniej miski. Zalej gorącą wodą żurawinę i mocz ją przez około 10 minut. Odlej.

W dużej misce połącz pieczoną brukselkę, ciepły posiekany gotowany bekon, prażone orzechy pekan i namoczoną suszoną żurawinę. Dokładnie wymieszaj.

W razie potrzeby dodaj 1 łyżkę oliwy z oliwek, aby wymieszać z sałatką.

Składniki:

• 2 średnie kabaczki miodowe • 1 łyżka solonego masła (zmiękczonego) • 1/4 łyżeczki cynamonu • 4 łyżeczki czystego syropu klonowego • 2 łyżki orzechów pekan (posiekanych)

Sałatka z makaronem z dyni piżmowej z brukselką, orzechami pekan i żurawiną

Święto Dziękczynienia 23

Faszerowana dynia piżmowa ze szpinakiem, bekonem i serem

Składniki:

Składniki:

• 2 średnie dynie piżmowe • 2 łyżki oliwy z oliwek • ¼ łyżeczki soli • świeżo zmielony czarny pieprz • 1 łyżka oliwy z oliwek • 200g świeżego szpinaku • 250g sera śmietankowego • 1 szklanka startego parmezanu • 6 pasków boczku ugotowanego i posiekanego • 3 łyżki świeżego tymianku

• 400 g brukselki • 2 łyżki oliwy z oliwek • sól do smaku • 1 funt dyni piżmowej obranej, pozbawionej nasion i pokrojonej w kostkę na 1-calowe kostki • 1 łyżka oliwy z oliwek • 2 łyżki syropu klonowego • ½ łyżeczki mielonego cynamonu • 220 g makaronu • 1 szklanka połówek pekanów • ½ szklanki suszonej żurawiny • 3 łyżki octu balsamicznego • 2 łyżki oliwy extra virgin

Przygotowanie: Rozgrzej piekarnik do 400 F. Wyłóż blachę do pieczenia papierem pergaminowym. W średniej misce połącz połówki brukselki, 2 łyżki oliwy z oliwek, sól (do smaku) i wymieszaj. Dodaj brukselkę przeciętą stroną do dołu na blachę wyłożoną papierem do pieczenia i piecz przez około 20-25 minut.

Wyłóż kolejną blachę do pieczenia papierem pergaminowym. W misce połącz pokrojoną w kostkę dynię piżmową (obraną i pozbawioną nasion), 1 łyżkę oliwy z oliwek, syrop klonowy i cynamon, i wymieszaj.

Umieść dynię piżmową na blasze do pieczenia. Piecz przez 20-25 minut, aż zmiękną. Zarówno brukselkę, jak i dynię piżmową można upiec na 2 osobnych blachach do pieczenia lub na jednej dużej blasze jednocześnie, na tej samej półce w piekarniku.

Podczas gdy warzywa pieczą się w piekarniku, zagotuj wodę w dużym garnku. Dodaj makaron

i gotuj zgodnie z instrukcją na opakowaniu, zwykle około 10 lub 12 minut. Piecz orzechy pekan przez około 5 minut (może trochę dłużej) w nagrzanym piekarniku w temperaturze 350 F, aż staną się ciemniejsze.

Orzechy pekan spalają się naprawdę szybko, więc pamiętaj, aby sprawdzić orzechy po 5 minutach i często później. W dużej misce połącz pieczoną brukselkę, pieczoną dynię piżmową, ugotowany i odsączony makaron, orzechy pekan i żurawinę i wymieszaj.

Opcje sosów sałatkowych:

Wariant 1. Skrop sałatkę glazurą balsamiczną. Połącz 1 szklankę octu balsamicznego + ¼ szklanki miodu lub brązowego cukru i gotuj, aż zredukuje się co najmniej o połowę. Konsystencja powinna być dość gęsta.

Wariant 2. Połącz 3 lub 4 łyżki octu balsamicznego i 2 łyżki oliwy z oliwek w małej misce i wymieszaj.

Wariant 3. Użyj 2 lub 3 łyżek syropu klonowego jako sosu sałatkowego.

Przygotowanie: Rozgrzej piekarnik do 400 F. Przygotuj dynię piżmową. Każdy przekrój wzdłuż na pół. Łyżką wydrąż nasiona i mięsiste nitki splątane z nasionami. Ułóż dynię piżmową przeciętą stroną do góry na blasze do pieczenia. Skrop pokrojone boki dyni piżmowej oliwą z oliwek i wetrzyj ją w dynię. Doprawiamy obficie solą i pieprzem.

Odwróć dynię i połóż ją przeciętą stroną do dołu na blasze do pieczenia. Piec przez 40 minut. Gdy dynia piżmowa się piecze, przygotuj masę serową. Na średniej patelni rozgrzej oliwę z oliwek na średnim ogniu i dodaj świeży szpinak. Gotuj przez około 5 minut, aż szpinak zwiędnie. Dodaj ser śmietankowy do dużej miski nadającej się do użytku w kuchence mikrofalowej.

Zmiękcz krótko serek w kuchence mikrofalowej. Upewnij się, że ser

się nie stopi, tylko zmięknie. Do tej samej miski dodaj posiekany parmezan, ugotowany szpinak i połowę pokrojonego gotowanego boczku. Wszystko dobrze wymieszaj. Wyjmij dynie z piekarnika i obróć ugotowane połówki przeciętą stroną do góry. Niech ostygnie. Łyżką wydrąż miąższ pozostawiając około 1-centymetrowy brzeg wzdłuż boków. Podziel mieszankę szpinaku, bekonu i sera na 4 połówki i nadziewaj dynię, aż mieszanka się wyrówna. Posyp pozostałym posiekanym ugotowanym boczkiem. Piecz faszerowaną dynię piżmową w nagrzanym piekarniku w temperaturze 400 F przez kolejne 15 minut, aż mieszanina sera się rozpuści.

Opcjonalnie grilluj przez 3 lub 5 minut, aby uzyskać złotą skórkę na serze. Doprawiamy świeżo zmielonym czarnym pieprzem i świeżym tymiankiem.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Święto Kalorie naDziękczynienia porcje potraw

kolacji w Święto Dziękczynienia

100 G CZARNEGO INDYKA -160 cal

170 g DUSZONYCH SŁODKICH ZIEMNIAKÓW 200g - 285 cal (lub 1 słodki ziemiak - 230 cal) PUREE ZIEMIACZANEGO - 214 cal

100 G BIAŁEGO INDYKA -160 cal

60 ml SOSU PIECZENIOWEGO - 30 cal

225g FARSZU - 405 cal

100g BRUKSELKI - 35 cal (lub 12 brukselek - 70 cal)

BUŁKA Z MASŁEM 140 cal

59g SOSU ŻURAWINOWEGO - 110 cal

Jak spalić świąteczne kalorie?

Kawałek CIASTA ORZECHOWEGO z bitą smietaną - 603 cal

200g DUSZONEGO ZIELONEGO GROSZKU - 161 cal

Kawałek CIASTA DYNIOWEGO - 316 cal

Siedząc przy stole, na którym piętrzą się specjały na Święto Dziekczynienia trudno oprzeć się pokusie, a potem nie mieć wyrzutów sumienia. Na szczęście, gdy zdarzy się pofolgować z jedzeniem można szybko spalić kalorie. Podpowiadamy, jak to zrobić.

170g indyka(kawałek udźca)

340 cal Puree ziemniaczane z sosem pieczeniowym

300 cal 150 g farszu

300 cal Sos żurwainowy

30 minut

biegania

20 minut

robienia pajacyków

30 minut

pilatesu

20 minut

150 cal

chodzenia po schodach

Bułka z masłem

18 serii

180 cal

po 20 pompek

Kawałeczek ciasta dyniowego

20 minut

180 cal

na orbitreku

listopada 2023 PLUS 20 Nazbieranych 1330 cal trzeba ćwiczyć 148 minut !

Święto Dziękczynienia 25

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

26 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 27.11.23r. wezmą udział w losowaniu nagrody.

Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 4.12.23r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Tygodnik PLUS

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr. 45 (670) nagrodę wylosowała Pani Jolanta Kowalski z Oakland Gardens.

Gratulujemy!

Hasło: Jerzy I Barbara

PLUS 20 listopada 2023

REKLAMA

27

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com