Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku by PLUS Media Group

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U 11 grudnia 2023

nr 50 (675)

December 11, 2023

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim. • Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ﬅ), duże (40ﬅ i 40ﬅ HC) i specjalistyczne (20ﬅ & 40ﬅ Open Top, 20ﬅ & 40ﬅ Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Mówimy po polsku

Biuro główne:

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

Family Dental Care

J OA N NA

Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe

✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty ✗ ✗ Stomatologia dziecięca

Stomatologia dziecięca

✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com

str. 14

GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Pełnomocnictwa na koniec roku 122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

T: 718-349-2300

ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ

Ewelina Sierzputowska

DZWOŃ: 718-989-1495

2 Biały Dom

Pierwsze Damy – cz.228 Melania Trump (ur. 1970)

Melania Trump z mamą

O matce Melanii Trump zrobiło się głośno, gdy razem z córką i wnukiem przeniosła się do Waszyngtonu. Amaliję Knavs można było często zobaczyć na wiecach prezydenta lub podróżującą razem z głową państwa prywatnymi samolotami. Chociaż była jedną z najbardziej znanych osób w amerykańskiej stolicy, to jej życie nie zawsze było synonimem luksusu. Matka Melanii Trump obywatelką Stanów Zjednoczonych została stosunkowo niedawno, a wcześniej mieszkała w skromnym bloku w Słowenii. Sukces Melanii Trump jest

PLUS 11 grudnia 2023

trochę, jak „amerykański sen” dla jej mamy. Amalija Knavs urodziła się w Austrii w miejscowości Judendorf-Straßengel, a potem przeniosła się do Sevnicy, małego miasteczka w byłej Jugosławii, którą rządził wówczas Jospia Tito. Po zakończeniu wojny domowej miasto oddalone zaledwie godzinę drogi od Lublany zostało przydzielone do Słowenii. Warto dodać, że teściowa Donalda Trumpa jest prawie jego równolatką. Matka Melanii Trump przyszła na świat w 1945 roku. Donald Trump urodził się już rok później. Zarówno Amalija Knavs, jak i jej maż, Victor, mogliby być kolegami ze szkolnej ławki prezydenta Stanów Zjednoczonych. Los jednak chciał inaczej i zostali jego teściami. Matka Melanii Trump jest bardzo związana z krajem, gdzie przyszła na świat jej córka. Takiego podejścia do sprawy brakuje za to Donaldowi Trumpowi. Były prezydent Stanów Zjednoczonych w jednej z rozmów przyznał, że w miejscu, skąd pochodzi jego żona, był tylko raz i to na kolacji. Amalija Knavs wraz z mężem dalej są w posiadaniu domu w Sevnicy i odwiedzają go kilka razy w roku. Matka Melanii obserwowała, jak jej córka robi karierę jako międzynarodowa modelka. Amalija Knavs

odwiedziła córkę jednak dopiero w 2004 roku. Wówczas to Donald poprosił rodziców swojej ukochanej o jej rękę. Od tamtej chwili Melania Trump starała się na stałe sprowadzić do Stanów Zjednoczonych swoich rodziców. Od ślubu Melanii i Donalda Trumpa, rodzice byłej pierwszej damy USA zamieszkali razem z nimi w wieżowcu miliardera na nowojorskim Manhattanie. Pół roku po zwycięstwie swojego zięcia w wyborach prezydenckich przeprowadzili się do Białego Domu. Przeprowadzka rodziców żony prezydenta Stanów Zjednoczonych do Białego Domu nie jest dla Amerykanów niczym nowym. Wcześniej z tego prawa skorzystała między innymi Michelle Obama, która wprowadziła do rezydencji swoją mamę. Amalija Knavs wraz z mężem Viktorem obywatelską przysięgę wobec USA złożyli dopiero w 2018 roku. Wcześniej para mieszkała na terenie Stanów Zjednoczonych legalnie, korzystając z dobrodziejstw przyznanej im wcześniej tzw. zielonej karty. Amerykańskie obywatelstwo nadał małżeństwu nie kto inny, jak ich sławny zięć. 78 letnia matka Melanii Trump zachwyca gracją i szykiem. Nic więc dziwnego, że kobieta często pojawia się u boku zięcia i córki na oficjalnych wydarzeniach. Amalija Knavs przeważnie zasiada w pierwszym rzędzie obok najważniejszych członków rodziny Trumpów. Ciąg dalszy za tydzień…

Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Małgorzata Robert Kim Baranowska-Pyryt Agata Sawicka Zuza Ducka Ewa Wójcik-Szczech STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner Grażyna Torbus Andrzej Kulka PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey

REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com

OGŁOSZENIA DROBNE ogloszenia-ny@tygodnikplus.com WYDAWCA PLUS Media Group Corp. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny.Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących.

ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po bezpłatną konsultację w języku polskim! NASZE WYGRANE $ 5,400,000 Poślizgnięcie i upadek, operacja zespolenia kręgosłupa lędźwiowego, stymulator rdzenia kręgowego

3,900,000

Wypadek ciężarówki na I-95, śmierć niemowlęcia i złamanie nóg wymagające operacji

3,500,000

Pracownik budowlany spadł z wysokości 20 stóp i doznał obrażeń szyi i pleców

3,000,000

POLSKI ADWOKAT W POLSKICH DZIELNICACH

Ewelina Sierzputowska

ATTORNEY ADVERTISING.

Wypadek i potknięcie się na Bronxie, powodujący obrażenia szyi i ramion

Wszystkie rodzaje wypadków ■ Wypadki na budowie ■ Workers’ Compensation ■ Wypadki samochodowe ■ Disability - inwalidztwo ■ Błędy medyczne ■

BROOKLYN • QUEENS • MANHATTAN www.AdwokatWypadek.com

Twój status BEZPŁATNA KONSULTACJA imigracyjny nie ma znaczenia Dzwoń: 718-989-1495

4 Weekend z PLUSem

Święty Mikołaj pochodzi z… New Jersey! Wszyscy znamy Świętego Mikołaja jako sympatycznego starszego pana z brzuszkiem, gęstą białą brodą i w czerwonym kubraczku obszywanym futrem. Wiemy, że jeździ saniami zaprzężonymi w renifery, wchodzi do domów kominem, a prezenty dla dzieci robią elfy mieszkające z Mikołajem i jego żoną na Biegunie Północnym. Czy jednak zawsze tak było? Nic z tych rzeczy! Oryginalny święty o imieniu Mikołaj był biskupem i żył w IV wieku w miasteczku Myrna na terenach dzisiejszej Turcji. Legenda mówi o jego życzliwości i hojności wobec dzieci w świecie, w którym takie postawy wcale nie były częste. W okresie renesansu Święty Mikołaj był najpopularniejszym świętym w Europie. Kochano go zwłaszcza w Holandii. Holenderski święty nosił wysoki spiczasty kapelusz i jeździł na osiołku. W Święta holenderskie dzieci szykowały Mikołajowi szklankę mleka i ciasteczka, a osiołkowi – słomę do zjedzenia, natomiast prezenty otrzymywały schowane w… drewniakach. Gdy w XVII wieku Holendrzy zaczęli emigrować do Ameryki legenda o świętym przypłynęła wraz z nimi. Przydomek Santa Claus wziął się właśnie od holenderskiego Sinterklaasa, skróconej formy Sint-Niklaasa. Jak to się jednak stało, że zamiast podróżować na osiołku amerykański Mikołaj zaczął latać wozem po niebie i wrzucać prezenty przez komin? To wszystko zasługa Washingtona Irvinga - słynnego amerykańskiego pisarza, twórcy takich dzieł jak między innymi„The Legend of Sleepy Hollow” ze słynnym Jeźdźcem bez Głowy z roli głównej. Fantazji Irvingowi nie brakowało a jego ujmujący opis świętego bardzo szybko podbił serca nowojorczyków. Z Irvingiem przyjaźnił się inny pisarz - Clement Clarke Moore. I to on stał się współtwórcą wizerunku Mikołaja, jaki znamy dziś. W 1822 roku, zainspirowany opowieściami Irvinga, Moore napisał dla swoich dzieci świąteczny wiersz. Pierwotnie nosił on tytuł „Wizyta św. Mikołaja”, ale wkrótce stał się znany jako„Noc przed Bożym Narodzeniem” i stał się jednym z najbardziej znanych dzieł tego pisarza. Moore dokonał w legendzie Mikołaja kilku znaczących zmian: wóz zamie-

PLUS 11 grudnia 2023

nił na miniaturowe sanie ciągnięte przez osiem maleńkich reniferów, a zostawiane Mikołajowi drewniaki wymienił na bardziej uniwersalne pończochy. Tymczasem popularność postaci Świętego Mikołaja w Stanach Zjednoczonych rosła bardzo szybko. Przykładem niech będzie fakt, że w 1841 roku tysiące dzieci odwiedziły sklep w Filadelfii, aby zobaczyć naturalnej wielkości model Świętego Mikołaja, który wystawili właściciele. Było tylko kwestią czasu, kiedy domy towarowe zaczną przyciągać dzieci i ich rodziców spotkaniami z „prawdziwym”, żywym Mikołajem. Pamiętajmy jednak, że jeszcze w połowie XIX wieku wciąż najpopularniejsze było przedstawianie Świętego Mikołaja albo w szatach biskupich, albo jako mężczyznę w spiczastym kapeluszu, długim płaszczu i z brodą. Święty był dość wysoki, chudy i prezentował się mało sympatycznie. W 1861 roku zmienił to 21-latek zatrudniony w czasopiśmie ”Harper’s Weekly”. Nazywał się Thomas Nast i był urodzonym w Niemczech i wykształconym w Nowym Jorku zaangażowanym społecznie i politycznie, odważnym rysownikiem. Dziś nazywa się go „ojcem amerykańskiej karykatury” a nagroda jego imienia przyznawana jest jedynie najlepszym twórcom w tej dziedzinie . To właśnie mieszkający większość swojego życia w Morristown w New Jersey Nast jest twórcą wizerunku „Wuja Sama” a także symboli

amerykańskich partii politycznych - republikańskiego słonia i demokratycznego osła. Jednak najsłynniejszym dziełem Nasta, które wryło się w świadomość milionów ludzi na całym świecie, jest jego wizerunek Świętego Mikołaja. Trwała wojna secesyjna i ludzie potrzebowali odrobiny nadziei a duch Świąt bardzo w tym pomagał. W 1862 roku do grudniowego wydania „Harper’s Weekly” Nast stworzył obrazek przedstawiający żonę żołnierza modlącą się przy łóżeczkach śpiących dzieci i samego żołnierza który w zimną noc siedzi przy ognisku i wpatruje się w obrazki przedstawiające jego najbliższych. Praca ta spotkała się z olbrzymim pozytywnym odzewem czytelników. Nest nie zwlekał zatem i zaledwie kilka tygodni później po raz pierwszy narysował dla swojej gazety postać Świętego Mikołaja. I nie był to wcale kostyczny grecki święty a pucułowaty, wesoły staruszek w wojskowej kurtce w gwiazdki i spodniach w paski, który przynosił żołnierzom prezenty na front. To wyobrażenie Mikołaja zachwyciło czytelników. Nest rysował coraz więcej i więcej obrazków przedstawiających świętego w bardziej „prywatnych” sytuacjach - bawiącego się z dziećmi, wkładającego prezenty do skarpet czy zajadającego ciasteczka. To także on zasugerował, że Mikołaj mieszka na Biegunie Północnym, ma żonę oraz warsztat, w którym elfy pracują nad prezentami dla dzieci. Wizerunek Mikołaja wymyślony przez Thomasa

Nasta szybko zaczął pojawiać się na kartkach świątecznych, opakowaniach prezentów i czekoladek. Jednak prawdziwym przełomem w „karierze” Świętego Mikołaja był rok 1920 kiedy to „zatrudniła” go Coca-Cola. W okresie świątecznym w amerykańskiej prasie zaczęły pojawiać się reklamy z postacią wyglądającą – wypisz wymaluj – jak Mikołaj Thomasa Nasta. Od tej pory wizerunek stworzony przez rysownika zawitał do świadomości ludzi na całym świecie. Bo też kto z nas może wyobrazić sobie Świętego Mikołaja bez pucołowatych policzków, białej brody i czerwonego kubraka? Dlatego jeśli kiedykolwiek zawitacie do uroczego miasteczka Morristown w New Jersey przypomnijcie dobie Thomasa Nesta i wznieście toast na jego cześć gorącą czekoladą lub… Coca - Colą. Święty Mikołaj z pewnością się za to nie obrazi! Zuza Ducka

POZNAJ SWOJE PRAWA - MEC. EWELINA SIERZPUTOWSKA

Miałeś

WYPADEK SAMOCHODOWY Polski adwokat EWELINA SIERZPUTOWSKA i zespół prawników z LIAKAS LAW, PC specjalizują się w sprawach odszkodowań za odniesione obrażenia po wypadkach samochodowych.

Na drogach jest coraz bardziej niebezpiecznie. Co najmniej 40,000 osób ginie co roku w USA w wypadkach drogowych, a ponad 3 miliony ludzi doznaje ciężkich obrażeń.

Niestety, ponieważ z każdym dniem obserwujemy wzrost nieostrożnych, zmęczonych, sennych czy będących pod wpływem alkoholu lub narkotyków kierowców, wypadki samochodowe powodujące obrażenia innych osób na drogach będą nadal występować.

Rodzaje wypadków, a prawo

Prawo chroni osoby, które doznały obrażeń w różnego rodzaju wypadkach drogowych. Nasza firma prawnicza pomaga poszkodowanym m.in., w tego typu wypadkach: samochodowych, motocyklowych, ciężarówek, rowerowych, pieszych, autobusowych i z taksówkami, z nieubezpieczonymi kierowcami, a nawet śmiertelnych. W przypadku śmierci spowodowanej wypadkiem samochodowym, oferujemy bliskim wszelkie opcje ochrony prawnej.

Urazy ciała po wypadkach samochodowych

Urazy spowodowane wypadkami samochodowymi mogą obejmować złamania kości, głębokie rany szarpane, urazy rdzenia krę-

gowego i mózgu, powodując trwałe kalectwo lub śmierć. Oprócz bolesnego i długotrwałego procesu rekonwalescencji, ofiary wypadków drogowych mają obciążenia finansowe w postaci rachunków medycznych, utraty wynagrodzenia i uszkodzeń pojazdów, które mogą również prowadzić do stresu emocjonalnego i psychicznego.

Co robić po wypadku

Najważniejsze jest zdrowie! Jeżeli uległeś wypadkowi samochodowemu i doznałeś obrażeń (czujesz dolegliwości), powinieneś podjąć następujące kroki: 1. Zostań na miejscu wypadku do przyjazdu Policji i Pogotowia Ratunkowego. 2. Udaj się do szpitala, jeśli uważasz, że doznałeś obrażeń. 3. Zgłoś wypadek jak najszybciej do swojej Kompanii Ubezpieczeniowej i zażądaj wysłania „No-Fault” aplikacji. 4. Skontaktuj się z naszym biurem adwokackim w celu prowadzenia sprawy o odszkodowanie.

Konieczność powypadkowego wsparcia prawnego

Natychmiast po zbadaniu się u lekarza skontaktuj się z polskim adwokatem Eweliną Sierzputowską z Liakas Law, P.C., aby uzyskać pomoc w sprawie odszkodowania za obrażenia ciała.

Bezpłatna konsultacja • Mówimy po polsku!

Zadzwoń: 718-989-1495 Twój status imigracyjny nie ma znaczenia Attorney advertising

Koszty finansowe wypadków drogowych mogą wzrosnąć szybko, zwłaszcza jeśli Twoje obrażenia wymagają opieki medycznej. Udowodnienie odpowiedzialności za wypadek drogowy może być skomplikowane i czasochłonne. W takich przypadkach niezwykle ważne jest, aby wybrać firmę prawniczą z doświadczeniem w tych sprawach, aby mieć wysoko wykwalifikowany i oddany zespół walczący o Twoje prawa przy pomocą agresywnych i skutecznych praktyk sądowych. Nasza kancelaria prawna Liakas Law, P.C. zapewni Tobie właśnie takie powypadkowe wsparcie prawne. Zajmiemy się Twoją sprawą całościowo, przeprowadzając wywiady ze świadkami, konsultując się z ekspertami, odtwarzając szczegóły wypadku oraz przechowując raporty i dowody rzeczowe, które pomogą określić kto jest odpowiedzialny, i na jakiej wysokości odszkodowanie zasługujesz. Walczymy o prawa ofiar wypadków samochodowych w Nowym Jorku i New Jersey, uzyskując wysokie odszkodowania. Skontaktuj się z nami już dziś, aby dowiedzieć się więcej o tym, co nasza firma może dla Ciebie zrobić. Mówimy po polsku!

6 Poradnik Sukces

Skradziona emerytura Pan Jarek z Polski napisał obszerny list. Oto jego streszczenie: „Do Stanów przyjechałem w roku 1999 i do roku 2005 pracowałem w fabryce. Harowałem przez 7 dni, 68 godzin w tygodniu, zarabiając $674 na tydzień. Rozliczałem się z zarobionych pieniędzy u pana Karola, który przyjeżdżał do fabryki, brał $100 za rozliczenie podatków plus $250 dopłaty za zaległe podatki do każdego rozliczenia. Przez 5 lat było wszystko w porządku, żadnej korespondencji od IRS nie dostałem. W roku 2005 wróciłem do Polski, gdzie dowiedziałem się, że wygrałem zieloną kartę. Wkrótce wróciłem więc do USA, gdzie przebywałem i pracowałem w innej dużej fabryce do 2016 roku. W tym czasie nadeszła wiadomość, że mama zachorowała na raka, więc musiałem wrócić do Polski, by nią się opiekować. Mama zmarła, zielona karta mi wygasła, z resztą na pewno z niej nie skorzystam, bo teraz mam już 65 lat, jestem schorowanym człowiekiem, po zawale serca. Mieszkam w starym domu, który kupiłem po powrocie za pieniądze zarobione w Stanach. Na remont wydałem całe oszczędności i żyję z renty inwalidzkiej w wysokości 1,500 złotych na miesiąc. W minionym roku przyjechał do Polski stary znajomy, który powiedział, że Karol - człowiek, który rozliczał nasze podatki okazał się oszustem i nasze pieniądze wkładał do swojej kieszeni. Nie mogę przeboleć, że ten złodziej skradł mi emeryturę, o którą właśnie zamierzałem się ubiegać w amerykańskim Konsulacie. Przepracowałem przecież kilkanaście lat i płaciłem podatki. Szkoda tylko, że nie trafiły do skarbu państwa, a wylądowały w kieszeni oszusta. Ponadto znajomy powiedział, że Stany Zjednoczone wprowadziły ustawę FATCA. Boję się, że mogę być pociągnięty do odpowiedzialności za podatki zaległe w Ameryce. Żyję w obawie, że stracę dom. Nie śpię całymi nocami. Pani Elżbieto, bardzo proszę o odpowiedź, która w jednoznaczny sposób wyjaśni przepisy FATCA – czy one mnie dotyczą? Czy teraz muszę rozliczać się w Stanach ze swojego małego zasiłku? Czy mam powody do strachu?” Pan Jarek poruszył kilka spraw, które wyjaśnię po kolei.

Podatki kiedyś Po pierwsze, fakt, że pan Jarek przez kilka lat nie słał deklaracji

PLUS 11 grudnia 2023

podatkowych, nie oznacza, że nie płacił on podatków. Jeżeli pracował on na tzw. czek rozliczeniowy, to jego pracodawca potrącał mu i odprowadzał do skarbu państwa zaliczki na podatki federalne, podatki stanowe oraz składki na Social Security. Musi to robić każdy pracodawca, bo takie są przepisy. Dlatego też za lata pracy w dwóch fabrykach pan Jarek ma najprawdopodobniej zapłacone zarówno podatki jak i składki Social Security. Roczne rozliczenie służy tylko do ostatecznego wyrównania rachunków z IRS. Czasami podatnik dopłaca niewielką kwotę, a czasami IRS odsyła nadpłatę. Nawet jeżeli Karol zeznania nie sporządził i nie posłał, to po tylu latach IRS nie będzie w to wnikał, bo podatki pracodawca odprowadzał regularnie.

Emerytura Social Security Po drugie, zakładając, że pan Jarek pracował legalnie na czek rozliczeniowy, jest on uprawniony do pełnej emerytury Social Security. Skoro pracodawca potrącał składki wjednej i drugiej fabryce, a do tego dochodzą późniejsze lata pracy, to ma on zaliczone kilkanaście lat stażu. „Pełna” emerytura znaczy wypracowana przez co najmniej 10 lat. W pana Jarka przypadku nie będzie ona wielka, ale lepszy rydz niż nic. Zaznaczam, że emerytura nie będzie panu Jarkowi zredukowana o 25.5% tytułem podatku dla nierezydentów (cudzoziemców, non-resident tax). Powodem jest fakt, że mimo że panu Jarkowi wygasła zielona karta, dla urzędu podatkowego na zawsze pozostał on rezydentem, więc w Polsce ma takie same obowiązki podatkowe, jakby miał mieszkając w Stanach. Pan Jarek zarabia znacznie mniej niż wynosi amerykańska kwota wolna od podatków, więc żadnych podatków od niewielkiej emerytury płacić nie musi, ani nawet słać podatkowych deklaracji. W razie gdyby okazało się, że pan Jarek nie ma 10 lat pracy w USA, to byłby on uprawniony do łączonej emerytury (totalized benefits), czyli opartej na okresach pracy w Stanach i w Polsce. Szczegóły wyjaśniam w książce pt.„Emerytura polska i amerykańska, ich łączenie i skutki Umowy o zabezpieczeniu społecznym”. Z racji miejsca zamieszkania pana

Jarka, wniosek o emeryturę Social Security powinien złożyć w Biurze Świadczeń Federalnych przy amerykańskim konsulacie w Krakowie, ul. Stolarska 9, https://pl.usembassy. gov/embassy-consulate/krakow.

FATCA Po trzecie, pan Jarek niepotrzebnie niepokoi się o FATCA – Ustawę o ujawnianiu kont zagranicznych. Dotyczy ona Amerykanów, którzy trzymają większe pieniądze w zagranicznych bankach (ponad $50,000 w jednym banku) – w krajach, które podpisały ze Stanami odpowiednie umowy. IRS chce wyłapać podatników, którzy oszukują na podatkach i chowają duże pieniądze za granicą, w tym terrorystów i handlarzy narkotykami. Polska podpisała ze Stanami umowę o współpracy w sprawie FATCA, ale pan Jarek jest całkowicie bezpieczny z kilku powodów. Po pierwsze, jego polskie bankowe konto zostało założone przed wejściem w życie umowy w sprawie FATCA, więc nie było poddane weryfikacji. Po drugie, Pan Jarek nie ma w banku ponad $50,000. Dom nie jest przedmiotem zainteresowania IRS. Szczegóły FATCA wyjaśniam w książce pt. „Jak chować pieniądze przed fiskusem”.

Podatki teraz Po czwarte, Pan Jarek ani obecnie, ani po otrzymaniu emerytury Social Security nie będzie musiał rozliczać amerykańskich podatków, bo nie jest winien ani centa. Powodem jest kwota wolna od podatku równa odpisowi standardowemu (standard deduction), która wynosi 13,850 dol. i dwa razy tyle dla

małżeństw rozliczających się razem w roku 2023. Kwota wolna jest nawet wyższa dla osób, które ukończyły 65 lat: 15,700 dol. dla osoby samotnej i 30,700 dol. dla małżeństwa seniorów. Oznacza to, że można zarobić takie kwoty bez obowiązków podatkowych i przeważnie nie słać podatkowej deklaracji. Do tego, emerytura Social Security nie jest dodawana do dochodu podlegającego podatkom dla niewiele zarabiających.

Wniosek Jak widać, pan Jarek nie ma się czego obawiać. Jest w porządku z przepisami, a do tego w Stanach czekają na niego pieniądze – skromna emeryturka Social Security. Nikt mu jej nie ukradł! A gdyby pan Jarek chciał sprawdzić swoją starą podatkową i emerytalną kartotekę, może posłużyć się instrukcjami w książce pt. „Życie od nowa: Jak uporządkować problemy w urzędach”, która jest dostępna również na Internecie w wersji elektronicznej. Mam nadzieję, że od dziś pan Jarek będzie spał spokojnie. Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników, m.in. „Powrót do Polski”,„Emerytura reemigranta w Polsce, podręcznik seniora wracającego do kraju”, „Ubezpieczenie społeczne Social Security”, „Obywatelstwo z przeszkodami”. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718-224-3492, www. PoradnikSukces.com.

Nie ubiegaj się o emeryturę zanim nie poznasz przepisów i pułapek

Labirynt emerytur imigranta wyjaśniają unikalne książki Elżbiety Baumgartner „Emerytura polska i amerykańska” – ich łączenie i skutki Umowy o zabezpieczeniu społecznym. $35 + $5 „WEP: Jak walczyć z redukcją Social Security dla Polaków”. Unikalne informacje. Cena $30 + $5. “Ubezpieczenie społeczne Social Security”. Dowiedz się, jak maksymalizować świadczenia swoje i rodziny. $35 +$5. Również: “Powrót do Polski” ($35), „Emerytura reemigranta w Polsce” - dla seniorów wracających do kraju ($35), „Obywatelstwo z przeszkodami” ($35) + po $5 za przesyłkę.

Książki są uaktualnione na rok 2023 i dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 718-224-3492, www.PoradnikSukces.com,

Wypadki i Odszkodowania – mecenas Wierzbicki radzi 7

CZY NALEŻY MI SIĘ ODSZKODOWANIE ZA PONOWNIE USZKODZONY KRĘGOSŁUP, KTÓRY BYŁ JUŻ LECZONY PRZED WYPADKIEM? TAK - KOLEJNA WYGRANA - TYM RAZEM $1,225,000 ZA STŁUCZKĘ SAMOCHODOWĄ Klienci często zadają to pytanie: miałem/-am poprzedni wypadek lub wcześniej leczyłem/-am się na kręgosłup, który uległ pogorszeniu po ostatnim wypadku. Czy w takiej sytuacji należy mi się odszkodowanie? Odpowiedź brzmi jak najbardziej tak, należy Ci się. W dzisiejszym artykule przedstawię sprawę, która potwierdza powyższą tezę.

Opis zdarzenia Nasz 60-letni klient, imigrant z Polski, doznał obrażeń w wyniku stłuczki samochodowej na odcinku często uczęszczanej Brooklyn-Queens Expressway (BQE). Auto naszego klienta zostało uderzone w tył przez samochód osobowy (Toyotę z 2008 roku). W znaczącej większości przypadków wypadek spowodowany przez kilkunastolet-

nie auto w Nowym Jorku oznacza ograniczoną wysokość odszkodowania ze względu na limitowaną polisę ubezpieczeniową przypisaną do takiego pojazdu. W sprawach odszkodowawczych absolutnie niezbędne jest zidentyfikowanie wszelkich dostępnych polis ubezpieczeniowych. Poniższa sprawa jest świetnym tego przykładem bowiem jak się okazało pozwana miała dodatkową polisę ubezpieczeniową na milion dolarów.

Obrażenia cielesne A r g u m e n t o w a l i ś m y, ż e w wyniku uderzenia, uszkodzenia kręgosłupa szyjnego, na które nasz klient leczył się już przed wypadkiem, uległy pogorszeniu. Mężczyzna doznał również urazu lewego barku, którego naprawa wymagała

zabiegów laparoskopowych. Nasz klient ostatecznie musiał poddać się operacji na kręgosłup szyjny. Warto podkreślić, że inny neurochirurg trzy lata przed tym wypadkiem wydał opinię, że same te odcinki kręgosłupa szyjnego powinny być zoperowane w 2017 roku. Nasz klient nie rościł utraconych zarobków w tej sprawie.

Procedura sądowa i obrona prawników firm ubezpieczeniowych Całkowity czas prowadzenia sprawy od momentu zatrudnienia kancelarii do ostatecznego rozstrzygnięcia to zaledwie 1 rok i 8 miesięcy. Pozew cywilny został złożony w ciągu tygodnia. Przesłuchania świadków oraz faza rozpoznawcza została ukończona w 9 miesięcy. Rok od wypadku kancelaria złożyła w sądzie wniosek o wyznaczenie daty procesu. Kancelaria złożyła również odpowiednie wnioski o orzeczenie o odpowiedzialności pozwanych przed procesem.

Rezultat Odbyła się mediacja w tej spra-

wie. Firma ubezpieczeniowa zaoferowała 400 tysięcy dolarów. Klient odrzucił tę ofertę. Minęły dwa tygodnie. Kontynuowaliśmy rozmowy negocjacyjne. Firma ubezpieczeniowa podniosła ofertę do 850 tysięcy. Klient ponownie odrzucił tę ofertę. Po prawie miesiącu negocjacji od mediacji zdołaliśmy przekonać firmę ubezpieczeniową do wypłaty odszkodowania w wysokości $1,225,000. Sprawa była prowadzona przez mec. Wierzbickiego i mec. Daniela O’Toole. Jeżeli Państwo lub Państwa bliscy doznali obrażeń cielesnych w wyniku wypadku, zachęcam do kontaktu z naszą kancelarią. Aby umówić się na bezpłatną konsultację i porozmawiać bezpośrednio z mecenasem Wierzbickim w języku polskim mogą Państwo dzwonić na numer 646-8635538 lub wysłać e-mail z zapytaniem na adres pwierzbicki@ blockotoole.com. Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej www.blockotoole. com.

ODSZKODOWANIA 646•351•8611 | www.blockotoole.com

WYPADKI: • W PRACY • NA BUDOWIE • SAMOCHODOWE • NA POSESJI • WORKERS COMPENSATION

NASZE WYNIKI MÓWIĄ SAME ZA SIEBIE: • PONAD MILIARD DOLARÓW UZYSKANYCH DLA NASZYCH KLIENTÓW • NAJWYŻSZY WERDYKT SĄDOWY W STANIE NOWY JORK (110 MILIONÓW DOLARÓW) • NAJWYŻSZE ODSZKODOWANIE W USA ZA WYPADEK BUDOWLANY

BEZPŁATNA KONSULTACJA BEZPOŚREDNIO Z POLSKOJĘZYCZNYM ADWOKATEM Budynek One Penn Plaza, 53 piętro, Manhattan

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Podróże z Andrzejem Kulką

INDIE – cz.12 Ostatni dzień w stolicy Indii Dzisiaj śpimy i odpoczywamy do oporu, bowiem, kiedy wyruszymy na dalsze zwiedzanie Delhi, będziemy jeszcze mieć przed sobą 12 godzin na nogach, a potem... blisko 16 godzin lotu do Chicago! Ponad Delhi wstaje słoneczny poranek, sprawdzamy wpisy na fejsbuku, emajle (darmowy internet), jemy pyszne jak zawsze w Indiach śniadanie i punktualnie w południe, z bagażami wchodzimy do czekającego już przed bramą naszego autokaru, z tym samym sikhijskim kierowcą co tydzień temu. Zwiedzanie zaczynamy od Lotus Temple, czyli świątyni Bahai, zbudowanej w 1986 roku w oryginalnym kształcie zamkniętego kwiatu lotosu. Potem przejeżdżamy do pozostałości Obserwatorium Astronomicznego Jantar Mantar, doskonale zachowanych w centrum miasta Delhi! Jest to piętnaście fascynująych formą obiektów z lat 1723–1724 wzniesionych przez Jai Singha, maharadżę z Dżajpuru. Oglądamy jeszcze Bramę Indii, grobowiec Gandhi, aby w końcu... ponownie trafić (bo to „po drodze”) do ruin meczetu Kuwwat w południowej części miasta. Tym razem mamy więcej wolnego casu, i na spokojnie uzupełniamy fotograficzne ujęcia wczesnośredniowiecznych zabytków; ozdobny minaret Qutb oraz żelazna kolumna króla Aśioki,

PLUS 11 grudnia 2023

która NIEZARDZEWIAŁA DO TERAZ ! Na lunch zatrzymujemy się w znanej już nam sprzed tygodnia restauracji Gulati. Wybór dań jest ogromny, każdy z nas już posiada swoje preferencje, stół zapełnia się więc kolorowym zestawem egzotycznie pachnących i rewelacyjnie prezentujących się posiłków, podanych w miskach, dzbanach, kotłach, glinianych wazonach... jak kto woli. Ostatnie dwie godziny naszego pobytu w Indiach spędzamy na popularnym bazarze wzdłuż bulwaru Janpath. Oglądamy bogato zaopatrzone stragany ciągnące się blisko kilometr od hotelu Janpath. Można tu kupić biżuterię, buty, ubra-

Świątynia Lotosu w Delhi

nia, bieliznę, rzeźby w metalu i w drewnie, tybetańskie malowidła... słowem wszystko czego oczekuje spragniony egzotycznych pamiątek turysta. O godzinie 8 wieczorem odjeżdżamy z Janpath, po 40 minutach wygodnej jazdy, już bez ulicznych korków, jesteśmy na lotnisku imienia Indiry Gandhi w New Delhi. American Airlines posiada swoje własne stanowisko odprawy biletowo-paszportowej, przez co czujemy się już jak u siebie w domu. Sprawna odprawa, na obszernej hali, pośród bogato zaopatrzonych sklepów wolnocłowych, oczekujemy na odlot. Zanim jednak wejdziemy do samolotu musimy jeszcze przejść przez dwie, trwające „wieki całe”, dokładne rewizje, wszystko–oczywiście–dzieje się dla naszego bezpieczeństwa. Ciągle nie mogę pojąć, dlaczego

Amerykańska Federacja Lotnictwa Cywilnego FAA zakwalifikowała New Delhi jako jedno z najbardziej niebezpiecznych lotnisk świata. Absurdalność takiego ostrzeżenia nie wytrzymuje krytyki z rzeczywistością; tutaj jest znacznie dokładniejsza kontrola graniczna niż np. w Chicago. Pewnie znowu chodzi o brudną politykę! Ciąg dalszy za tydzień… Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka Autor jest zawodowym przewodnikiem i właścicielem chicagowskiego biura podróży EXOTICA TRAVEL, organizującego wycieczki po całym świecie, z regionem Ladakh włącznie. Bliższe informacje i rezerwacje: EXOTICA TRAVEL, 6741 W. Belmont, Chicago IL 60634, tel. (773) 237 7788, strona internetowa: https://andrzejkulka.com/destinations/indie-zloty-trojkat-tybet/

Podróże z Andrzejem Kulką 9

Ostatni poranek w Delhi, widok z hotelowego okna

Dżantar Mantar w Delhi Detal z Bahai, Delhi

Głowica kolumny króla Aśioki

W New Delhi

Ruiny starego meczetu

Jeden z obiektów w Jantar Mantar, Delhi Biuro podróży EXOTICA TRAVEL zaprasza na

WYCIECZKI z polskim przewodnikiem ALASKA dla koneserów - 12 dni: 8 czerwca 2024 ARGENTYNA (Brazylia, Paragwaj, Urugwaj) ALASKA - 9 dni: 21 czerwca, 19 lipca, 14,2 4 sierpnia, 2 - 12 dni: 1 marca PERU - 11 dni: 20-20 kwietnia 2024 września 2024 GRUZJA, ARMENIA - 10 dni: 10-19 maja 2024 WYJAZDY ZAGRANICZNE 2023 2024 JAPONIA - 9 dni: 6-14 kwietnia 2024 NIKARAGUA - 7 dni: 3 stycznia 2024 kwitnienie wiśni GWATEMALA - 9 dni: 13-21 stycznia 2024 JORDANIA - 9 dni: 20-28 kwietnia 2024 WIETNAM, LAOS, KAMBODŻA - 14 dni: 27 NEPAL, Everest Base Camp stycznia-10 luty 2024 UGANDA, RWANDA - 12 dni: 17 lutego, 29 maja 2024 - 18 dni: 9-26 listopada 2024 Bilety lotnicze, indywidualne pakiety APPLE VACATIONS: CANCUN – HAWAJE – PUNTA CANA – PUERTP VALLARTA – DOMINIKANA – JAMAJKA Szczegóły i rezerwacje: www.andrzejkulka.com Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL email: andrzejkulka@aol.com 6741 W.Belmont, Chicago | Tel. 773-237-7788

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

10 Na wesoło

pozycję. Odkłada słuchawkę, wykręca numer swojego asystenta i mówi: Po powrocie ze szkoły: - Wania, kiedy dokładnie kończy - Wiesz, tato, Jacek nie przyniósł się nam umowa z Aquafresh? dziś do szkoły kapci i pani odesłała go do domu. No i mamy świetny pomysł! - Tak? Ciekawe, jaki? - Jutro bez kapci przychodzi cała klasa!!! Jada dwie blondynki na rowerze. Jedna nagle zsiada z roweru i majstruje. - Co ty robisz? - Mam za wysoko siodełko.Dlatego zrzucam powietrze z opon. Do Władimira Putina dzwoni Nagle druga odkręca kierownice prezes Coca-Cola Co. i przykręca ją z tyłu. - A ty co robisz? - Panie premierze, mam propozycję. Co sądzi pan o zmianie flagi - Wracam do domu, nie będę Rosji z niebiesko-biało-czerwonej na jechać z taką wariatką! czerwoną? Jak za dobrych czasów w ZSRR. My za taką reklamę oferujemy, powiedzmy, pięć miliardów dolarów rocznie. Jasio opowiada pani, że ich kotka Putin odpowiada: urodziła sześć kociaków i wszystkie - Pozwoli pan, że przemyślę pro- należą do PiSu.

PLUS 11 grudnia 2023

Po trzech tygodniach pani pyta Jasia jak tam kotki,czy dalej należą do PiSu, Jasio mówi, że już nie, bo otworzyły im się oczy.

w - Proszę pani - mówi nauczycielka na wywiadówce - pani syn jest po prostu beznadziejny. Jestem załamana. - Ale co się stało?! - W czwartek na klasówce tak ściągał od koleżanki, że przepisał nawet jej imię i nazwisko!

Wchodzi facet do biblioteki i pyta bibliotekarki:

- Jest książka o koalicji PO i PIS - Fantastyka piętro wyżej.

w Kobieta zamawia u malarza swój portret: - Proszę mnie namalować w brylantowych kolczykach, z brylantową kolią i z szafirowymi spinkami do włosów. - Ależ proszę pani, pani nie ma na sobie nic z tych rzeczy! - No nie mam. Ale gdybym umarła wcześniej niż mój mąż, to on się na pewno natychmiast znowu ożeni. A ja chcę żeby tę jego drugą trafił szlag, jak będzie szukać tej biżuterii.

Adwokat radzi 11

Custody, czyli Opieka nad dzieckiem/ dziećmi: Best Interest of the Child, czyli to co jest najlepsze dla dobra dziecka Jednym z najbardziej wyczekiwanych świąt przez Polaków jest Święto Bożego Narodzenia. Obchodząc narodzenie dzieciątka Jezus i jego ogromne znaczenie religijne dla społeczności polskiej, kojarzymy te właśnie Święto z rodziną. Podczas tych uroczystych Świąt gromadzimy się w rodzinnych gronach i spożywamy tradycyjne potrawy naszych przodków, dzielimy się opłatkiem na znak pokoju i pojednania. Polskie społeczeństwo jest oddane ideałowi rodziny, gdzie dzieci mieszkają z mamą i tatą. Jednakże coraz częściej rodziny polskie odzwierciedlają realia tutejszych czasów, w których dzieci spędzają święta osobno z tatą i mamą. Jednakże jak nasze dzieci odczują taką zmianę zależy wyjątkowo tylko od rodziców i ich podejściu do takiej sytuacji. Podczas procesu rozwodowego lub rozwiązywania sprawy w sądzie rodzinnym o opiekę nad dzieckiem/ dziećmi, w umowach ugodowych

jest ujęty grafik świąteczny i wakacyjny. Podczas spraw, które obejmują opiekę nad dziećmi ustalane są każde ferie, urlopy, święta państwowe i religijne. Podczas spotkań mediacyjnych lub rozmów ugodowych, ustalamy kiedy dzieci będą spędzały dane święta z tatą lub mamą. Rodzice mają prawo uzgodnić święta i wakacje w taki sposób jaki ich zdaniem jest najlepszy dla swoich dzieci. Żaden sąd nie będzie wtrącał się w ich ustalony grafik i podważał decyzji, bo prawo uznaje, że rodzice są w najlepszym stanowisku aby decydować co jest najlepsze dla dobra ich dzieci. Jednakże zbyt często emocje oślepiają rodziców i ich decyzje odnośnie swoich dzieci podczas rozwodu lub tylko separacji. Często ustalenie, gdzie dzieci spędzą dane święta przemienia się w “wojnę”, podczas której rodzice toczą walkę czy dzieci będą na Wigilii u mamy czy taty. Realia rodziców mieszkających pod dwoma oddzielnymi dachami są takie, że muszą się

dzielić czasem z dziećmi. Rodzice muszą pamiętać, że oboje mają takie same prawa do spędzania z dziećmi czasu. Jak już wielokrotnie pisałam w poprzednich artykułach, powód, który doprowadził do rozwodu lub separacji nie jest istotny w podziale majątku lub decydowaniu o opiece nad dziećmi. Jedynym wyjątkiem, jeżeli chodzi o winę w rozwodzie to przemoc rodzinna. Jeżeli jeden z małżonków jest sprawcą przemocy w rodzinie lub nadużywa alkohol lub narkotyków, to w takich sytuacjach na pewno sąd będzie brał złe prowadzenie się jako negatywny czynnik przeciwko sprawcy w decyzji o opiekę nad dzieckiem. W sytuacjach, gdzie rozwód lub rozstanie rodziców nie ma nic wspólnego z patologią wymienioną powyżej, oboje rodziców mają prawo widywać się z dziećmi i spędzać z nimi czas. Ostatnio zauważyłam trend, w którym ojcowie nie godzą się tylko na weekendy z dziećmi lub tylko spotkania kolacyjne w tygodniu. Coraz częściej ojcowie domagają się tyle samo czasu na wychowywanie dzieci co matki. Polscy ojcowie coraz częściej są aktywnymi partnerami w wycho-

wywaniu dzieci, którzy radzą sobie świetnie w roli wychowawcy naszych pociech. W niektórych przypadkach jednakże jest trudno stwierdzić czy motywacją są pieniądze, czyli alimenty na dzieci, czy też szczera chęć wychowywania dzieci, jeżeli dotychczas ten rodzic brał mało udziału w życiach dzieci. W każdej sytuacji gdzie rozchodzą się rodzice można stworzyć rozwiązanie jeżeli każdy z rodziców rzetelnie podchodzi do odpowiedzi na pytanie, co jest najlepsze dla naszych dzieci? Jaki grafik świąteczny lub w zwykłe dni zapewni, że nasze dzieci czują się kochane przez obojga rodziców? Jeżeli znajdujemy się w takiej właśnie sytuacji podczas tego okresu świątecznego, warto się jest zastanowić czy nasze czyny w 2023 roku rzeczywiście były rozważane z myślą co jest najlepsze dla naszych dzieci. Najbardziej cierpią dzieci w sytuacjach, gdzie rodzice nie mogą się zgodzić o dobro ich dzieci, tak więc niech te Święta spowodują refleksje skutkującą zmianą w ich podejściu do spraw opieki nad dziećmi. Mecenas Joanna Ewa Nowokuński

ADWOKAT z 15-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński

■ Rozwody (contested i uncontested) ■ Sprawy rodzinne

(custody i child support)

■ Sprawy karne

(DUI, domestic violence, assault, etc)

■ Sprawy imigracyjne 861 Manha an Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Zwyczaje świąteczne

WIGILIA W PRACY

Jak wygląda wigilia pracownicza w USA? Wiele zwyczajów pokrywa się z polskimi, ale warto znać specyfikę i koloryt typowo amerykańskiego C hristmas P arty

PLUS 11 grudnia 2023

Zwyczaje świąteczne 13 Imprezy świąteczne bez ograniczeń Grudzień to wyjątkowy czas w miejscu pracy. W tym roku na szczęście nie ma zakazu świętowania na imprezach firmowych. Po dwóch latach pandemii biznesowe celebracje świąt w pełni wróciły. Po okresie życia w tak zwanej „nowej normalności” wszyscy zatęskniliśmy za bezpośrednimi kontaktami.

Jak wygląda Christmas Party? Pod względem spożycia alkoholu na firmowych przyjęciach Polska wypada bardzo podobnie do Stanów Zjednoczonych. Na firmowych imprezach często serwuje się nielimitowany alkohol, a pracownicy chętnie z tego korzystają. Z punktu widzenia pracodawcy warto zadbać o to, by zachowane były proporcje pomiędzy posiłkami a alkoholem, co pomoże pracownikom dobrze się bawić nie tylko opróżniając kolejne kieliszki. W przypadku imprez organizowanych poza firmą, można wprowadzić vouchery na alkohol w barze lub zasadę, że darmowe piwo czy wino jest serwowane tylko w trakcie „zasiadanego” posiłku. W ten sposób pracownicy biorą większą odpowiedzialność za to, ile piją, a firma ma te wydatki pod kontrolą. Podobnie jak w Polsce, termin takiej imprezy zależy od zwyczajów przyjętych w danej firmie, ale rzadko organizuje się Wigilię w pracy tuż przed Świętami. Popularny termin to druga połowa grudnia. W 2019 roku zapytano 700 pra-

cowników o to, co myślą o świątecznych spotkaniach po pracy. Połowa stwierdziła, że je lubi, 40 proc. mówiła, że jest im wszystko jedno, a 1 na 10 otwarcie przyznał, że nienawidzi firmowych Świąt. W niektórych firmach odchodzi się od modelu zakrapianych, wieczornych posiedzeń, na rzecz wspólnego wyjścia z biura w ciągu dnia, np. na świąteczny kiermasz lub łyżwy. To odpowiedź na umacniający się szczególnie wśród najmłodszego pokolenia trend zdrowego stylu życia. Młodzi nie chcą godzinami siedzieć nad drinkiem z kolegami z pracy. Zamiast tego wolą warsztaty z lepienia pierników, malowania obrazów lub bitwę na śnieżki.

O czym rozmawiać na przyjęciu? Teoretycznie na takim spotkaniu nie powinno się rozmawiać o poufnych sprawach firmy. Po pierwsze, na przyjęciu może być ktoś z rodziny pracowników czy kontrahent, więc lepiej dla siebie zostawić wewnętrzne, biurowe tematy. Poza tym chodzi o zwykły savoir·vivre - pracownicy mają się w końcu bawić, a nie myśleć o pracy. Luźna atmosfera późnego wieczoru może jednak rozwiązać języki. Szefowie powinni więc uczulać wcześniej pracowników, by nie dyskutowali podczas imprezy o poufnych firmowych sprawach. Popularna zasada mówi, że to, co jest objęte tajemnicą na co dzień, nie powinno być też tematem wieczornych rozmów przy piwie w szerszym pracowniczym gronie. Dla Polaków w USA zaskoczeniem często jest świecki charakter firmowej Gwiazdki. Przyjęcia z okazji Świąt odbywają się i pełne są tradycyjnych elementów takich, jak choinka czy kolędy. Poza tym jednak głębszy sens takiego spotkania dawno się rozmył. Dziś to raczej okazja do budowania lojalności i zespołowego charakteru w firmie niż manifestacja religijnych uczuć. To jeden z ostatnich dni pracy w Starym Roku, więc służy jako okazja do podsumowań i kreślenia planów. Zazwyczaj na Gwiazdkę w firmie przychodzą wszyscy niezależnie od obrządku. Trzeba powstrzymać się od „uświadamiania”

kolegów z pracy na temat chrześcijańskiej teologii czy symboliki. Pracodawca powinien brać pod uwagę zwyczaje pracowników podczas planowania świątecznego przyjęcia, np. zamawiając napoje bezalkoholowe i kuchnię wegetariańską.

Wirtualna impreza firmowa? W tym roku wiele osób wciąż czeka wirtualna impreza firmowa. Firma niekiedy przesyła pracownikom kosz z winem i ciasteczkami, którymi wszyscy “wspólnie” dzielą się w wybranym dniu – każdy sprzed ekranu swojego komputera. Szefowie planują czasem na ten dzień rozrywki, takie jak kalambury on-line. Wszystko to bardzo komplikuje kwestię czytelności podziału pomiędzy pracą a życiem prywatnym. Przekonała się o tym 32-letnia Monika z Warszawy, która od niedawna pracuje w międzynarodowej korporacji medycznej. Podczas spotkania firmowego on-line zapaliła papierosa. Dostała później wiadomość z reprymendą od starszej koleżanki z działu. Z punktu widzenia pracodawcy spotkanie firmowe, choćby nad winem i on-line z własnej kuchni, wymagało zachowania takiego samego profesjonalizmu, jak w pracy. Szef może nawet zwolnić pracownika za zachowanie podczas Wigilii na Skype, choć w praktyce wymagałoby to naprawdę poważnego naruszenia firmowych zasad (np. awantura ze współpracownikami on-line w czasie spotkania).

Wigilia w mediach społecznościowych Impreza firmowa to okazja, by poluzować krawat, a może nawet

rzucić się w wir tańca z kolegą z działu. Przez lata to, co działo się na firmowej imprezie, pozostawało w pamięci wąskiego grona współpracowników. Dziś może być inaczej, stąd coraz częstsze obawy o to, co po takim przyjęciu wycieknie do sieci. Simon Roberts, prawnik z OAS Law tłumaczy na swojej stronie, że trzeba bardzo uważać, gdy ktoś robi nam zdjęcia na firmowym „śledziku". Okazuje się, że zdjęcia czy filmy są własnością tego, kto je robi, a jeśli zrobiono je w miejscu publicznym (np. na firmowym spotkaniu w pubie), to nie można zrobić zbyt wiele, by uniknąć ich publikacji w sieci. Co więcej, po publikacji w social mediach, zaczyna już obowiązywać regulamin tych platform. Często zakłada on, że autor udziela platformie licencji na dalsze rozpowszechnianie fotografii czy filmu. Zdjęcie mogło być udostępnione przez wiele osób na różnych platformach. Będzie trudno zakazać każdemu usunięcia go z profilu. Dlatego coraz częściej szefowie proszą podwładnych o to, by nie dzielić się on-line szczegółami z imprezy. Czasem wszyscy zostawiają telefony w szufladzie biurka, by mieć pewność, że nikt nie wykorzysta przeciwko nim chwili słabości po kilku kuflach piwa. Jeśli natomiast to ty zatrudniasz, sprawdź później, jakie zdjęcia pracownicy umieszczają w swoich mediach społecznościowych po imprezie. Mimo, że to nieformalna okazja, wciąż może wpłynąć na wizerunek firmy. Masz prawo poprosić, by nie rozpowszechniać publicznie zdjęć z zamkniętego spotkania dla kolegów z pracy.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

14 Adwokat radzi

Pełnomocnictwa na koniec roku

Gdy rok dobiega końca, zaczynamy zastanawiać się nad znaczeniem planowania przyszłości i przygotowywania się na nieprzewidziane sytuacje. Życie rzuca nam nieoczekiwane wyzwania i to właśnie w takich chwilach polegamy na osobach, którym ufamy najbardziej. Refleksje na koniec roku przypominają nam o kruchości życia. Nikt z nas nie wie, co nas czeka, i to właśnie w chwilach kontemplacji znaczenie planowania staje się najważniejsze. Nie można przecenić znacze-

wane wydarzenie może sprawić, że nie będziemy w stanie samodzielnie podejmować decyzji. W takich sytuacjach posiadanie zaufanej osoby z pełnomocnictwem może zapewnić właściwe prowadzenie spraw. Niezależnie od tego, czy chodzi o sprawy finansowe, podejmowanie decyzji medycznych czy zarządzanie firmą, pełnomocnictwo pozwala komuś wkroczyć i działać w Twoim najlepszym interesie. Po drugie, pełnomocnictwo pozwala uniknąć potencjalnych problemów prawnych. W przypadku braku tego dokumentu Twoi bliscy mogą być zmuszeni przejść długą i kosztowną procedurę sądową w celu uzyskania opieki lub kuratora. Proces ten jest bardzo kosztowny, może być wyczerpujący emocjonalnie i nadwyrężać relacje między członkami rodziny. Ustanawiając pełnomocnictwo, aktywnie zajmujesz się tymi kwestiami i zapobiegasz potencjalnym konfliktom lub sporom dotyczącym uprawnień decyzyjnych. Wyobraź sobie scenariusz, w którym nieoczekiwanie doznajesz udaru i nie możesz się komu-

nia posiadania pełnomocnictwa (Power of Attorney). Ten dokument prawny przyznaje komuś pełnomocnictwo do działania w Twoim imieniu w różnych kwestiach dnia codziennego, finansowych, oraz prawnych jak też i zdrowotnych (Health Care Proxy). Bez tych dwóch podstawowych dokumentów ryzykujesz potencjalne problemy prawne i możesz narazić swoje interesy na ryzyko. Pełnomocnictwo zapewnia przede wszystkim ochronę i spokój ducha. Życie jest pełne niepewności i nigdy nie wiemy, kiedy nieoczeki-

nikować ani podejmować decyzji finansowych. Bez pełnomocnictwa Twoje rachunki mogą pozostać niezapłacone, co może prowadzić do opóźnień w opłatach i utraty kredytu. Twoje inwestycje mogą pozostać bez nadzoru, powodując potencjalne straty. Posiadając pełnomocnictwo do podejmowania decyzji finansowych, możesz wyznaczyć zaufaną osobę, która wkroczy i dopilnuje, aby Twoje zobowiązania finansowe zostały wypełnione, minimalizując stres i chroniąc Twój majątek. Aby pełnomocnictwo miało moc prawną, musi zostać sporządzone w ściśle prawnie określony sposób. Pełnomocnictwo należy także przechowywać w bezpiecznym miejscu, np. w skrytce depozytowej lub u pełnomocnika mocodawcy, prawnika, aby mieć pewność, że w razie potrzeby będzie można do niego uzyskać dostęp. Skontaktuj się z kancelarią Mec. Joanny Gwóźdź, aby umówić się na bezpłatną konsultacje w celu omówienia planu tylko dla Twoich potrzeb. Mecenas Joanna Gwóźdź

J OA N NA GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Estate Planning • Testament • Power of Attorney • Health Care Proxy

122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222

PLUS 11 grudnia 2023

✓ Medicaid

✓ Trusts

✓ Asset Protection

✓ Revocable

✓ Prawo Spadkowe, Probate

✓ Irrevocable

T: 718-349-2300, F: 718-349-2332 joannagwozdzlaw@gmail.com

Z życia Polonii 15 Zabawa świąteczno-mikołajkowa z „Uśmiechem Dziecka” Children’s Smile Foundation, jak co roku, zaprasza na doroczną imprezę dla najmłodszych. W świąteczny klimat, zarówno milusińskich jak i ich rodziców, na pewno wprowadzi spotkanie ze Świętym Mikołajem. Tradycyjne Mikołajki odbędą się w niedzielę, 17 grudnia, w Audytorium Szkoły św. Stanisława Kostki na Greenpoincie (12 Newell Street, Brooklyn, NY 11222). Początek o godz. 3 po południu. Zarówno na dzieci jak i ich rodziców czeka wiele atrakcji. W programie: spotkanie ze Świętym Mikołajem, prezenty (bezpłatne) i atrakcje dla dzieci, Magic Show, Konkursy, Arts & Crafts, poczęstunek dla dzieci i dorosłych, loteria z atrakcyjnymi nagrodami oraz zabawa z DJ Robertem z zespołu The Masters. Dzieci do lat 10 mają wstęp wolny. Cena biletu dla młodzieży oraz osób dorosłych wynosi 45 dolarów. Ze względu na bezpieczeństwo wymagany jest nadzór jednej osoby dorosłej na każde dwoje dzieci. Ilość miejsc ograniczona. Więcej informacji pod numerami telefonów: (347) 602 3622 i (718) 984 6443. Bilety w cenie 45 dolarów od osoby są dostępne: • w siedzibie Fundacji Uśmiech Dziecka: 60-43 Maspeth Avenue, NY 11378

• pod numerami telefonów: (347) 602 3622 lub (718) 894 6443 • na stronie internetowej: www.childrenssmilefoundation.org • drogą emailową: info@childrenssmilefoundation.org • poprzez PayPal (+ opłata manipulacyjna): Zachęcamy także firmy i wszystkich chętnych do wsparcia akcji mikołajkowej poprzez donacje, ufundowanie nagród, słodyczy oraz prezentów na loterię fantową. Dzięki temu każdy może sprawić radość i uśmiech dzieci. W tym celu prosimy o kontakt pod numerem tel.: (347) 602 3622 lub mailowy: info@childrenssmilefoundation.org Całkowity dochód z imprezy zostanie przeznaczony na pomoc chorym i potrzebującym dzieciom–podopiecznym Children’s Smile Foundation. Zachęcamy również dorosłych i młodzież szkolną do pomocy przy organizacji i przebiegu imprezy. Wolontariusze otrzymają specjalne podziękowania, a młodzież także odpowiednie pismo z potwierdzeniem wypracowanych godzin społecznych (community hours) przydatne w szkołach i na uczelniach. W tym celu prosimy o kontakt z biurem Fundacji: info@childrenssmilefoundation.org, lub z numerem tel.: (347) 602 3622.

Rozpoczęła się doroczna akcja „Świąteczny Uśmiech Dziecka” 2023 Już po raz dziesiąty została zorganizowana wspólna dobroczynna akcja Children’s Smile Foundation i Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej – „Świąteczny Uśmiech Dziecka”. Tegoroczna, jubileuszowa edycja rozpoczęła się 24 listopada i potrwa do końca roku. Beneficjentami organizowanej od dziesięciu lat akcji Świąteczny Uśmiech Dziecka tym razem są trzy polskie hospicja: Alma Spei Hospicjum dla Dzieci w Krakowie, Via Spei Hospicjum w Tarnowie, Betania Centrum Hospicyjno-Opiekuńcze w Przemyślu oraz nowojorska Children’s Smile Foundation. Celem tej świątecznej, charytatywnej zbiorki jest zgromadzenie funduszy na pomoc potrzebującym dzieciom zarówno w Polsce jak i w Stanach Zjednoczonych. Okres zbliżających się świąt Bożego Narodzenia jest idealnym czasem do niesienia pomocy i przekazywania podarunków. Dzięki hojności członków Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej bowiem wśród nich jest przeprowadzana zbiórka - można w bardzo prosty i łatwy sposób wywołać, a nawet przywrócić uśmiech na wielu dziecięcych twarzach. Żeby to zrobić wystarczy dokonać wpłaty na wybrane przez siebie konto. W sumie Children’s Smile Foundation założyła w tym celu, w Polsko- Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej, cztery niezależne konta, z których po zakończeniu akcji wszystkie zebrane fundusze - bez jakichkolwiek opłat i potrąceń - zostaną przekazane poszczególnym beneficjentom. Donacje można przelać bezpośrednio ze swojego konta na wybrane hospicjum lub polonijną fundację pomagającą chorym i potrzebującym dzieciom. W tym celu podczas dokonywania transakcji w jednym z oddziałów PSFCU znajdującym się w czterech stanach (Nowy Jork,

New Jersey, Illinois i Pensylwania) należy wskazać nazwę danej organizacji lub instytucji, albo odpowiadający im numer konta: • Alma Spei Hospicjum dla Dzieci w Krakowie, nr konta: 1524663 • Via Spei Hospicjum w Tarnowie, nr konta: 1524669 • Betania Centrum Hospicyjno-Opiekuńcze w Przemyślu, nr konta: 1524684 • Children’s Smile Foundation w Nowym Jorku, nr konta: 1524798 W związku z tym, że Children’s Smile Foundation jest organizacją charytatywną (not-for-profit) zarejestrowaną zgodnie z paragrafem 501(c)(3) Kodeksu Podatkowego USAwszystkie donacje można sobie odliczyć od podatków. W tym celu prosimy o kontakt z polonijną fundacją (tel.: (718) 894 6443) lub ze swoim doradcą podatkowym. Wspólna akcja Children’s Smile Foundation oraz Polsko-Słowiańskiej Federalnej UniiKredytowej - Świąteczny Uśmiech Dziecka organizowana jest od 2014 roku. W sumie podczas jej dziewięciu dotychczasowych edycji, członkowie PSFCU wpłacili 1,132,518 dolarów, które trafiły do 22 hospicjów w Polsce, hospicjum w Wilnie oraz do nowojorskiej Children’s Smile Foundation, która zebrane fundusze w całości przeznacza dla ciężko chorych i potrzebujących polonijnych dzieci. Zachęcamy do składania donacji i serdeczne dziękujemy za dotychczasowe wsparcie. PR Children’s Smile Foundation

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

Mity i fakty na temat pomocy dla seniorów w USA, Część 2 Mit: Pomoc finansowa do Medicare należy się wyłącznie osobom o bardzo niskiej emeryturze, Fakt: W 2023 rząd stanowy Nowego Jorku podwyższył znacznie limity przyznawania pomocy dla posiadaczy Medicare. Mogą się o nie już ubiegać osoby samotne o dochodach do $2,280 i małżonkowie do $3,077. Osoby te otrzymają co najmniej całkowite dofinansowanie składki za Medciare Part B (oszczędność $2,096 na rok), niemal 100% dofinasowanie do lekarstw, tzw Extra Help. Jest to szczególnie pomocne w przypadku stosowania lekarstw oryginalnych (Brand), ktore mogą kosztować tysiące dolarów rocznie. Stan New Jersey i wiele innych nie jest już tak szczodry ale zawsze warto pytać na co możecie liczyć. Mit: Nigdy nie korzystaliśmy z pomocy państwa i teraz też nie będziemy. Karta żywnościowa SNAP jest dla biedaków. Fakt: Pracując i zarabiając, nawet nie najwięcej można było sobie pozwolić na takie podejście. Niestety ceny w Nowym Jorku i okolicach rosną znacznie szybciej niż przeciętne emerytury. Korzystanie z programów socjalnych w sytuacjach kiedy jest taka potrzeba nie jest niczym hańbiącym. Około 3 miliony osób korzysta w tego rodzaju pomocy tylko w stanie Nowy Jork. W New Jersey około 1 milion. Jeśli Wy nie skorzystacie ktoś inny to zrobi bez oporów moralnych. W naszym biurze staramy sie zachęcać emerytów, przynajmniej do spraw-

dzenia czy i na co mogą liczyć. Mit: Medicare pokrywa w całości koszty leków Fakt: Oryginalny Medciare nie pokrywa wcale leków na receptę. Aby mieć ubezpieczenie na leki należy przystąpić do tzw; Plan D. Można to zrobić kupując samodzielny plan D (średni koszt ok. $35 na miesiąc) lub otrzymać go przystępując do planu Medicre Advantage. Posiadanie Planu D jest obowiązkowe, nawet jeśli osoba nie używa żadnych lekarstw. Nie ma planu D, który pokrywa całkowity koszt wszystkich lekarstw. Jedynie lekarstwa z grupy nie oryginalnych (Generic) mogą być pokrywane w 100%. Niestety nie można posiadać więcej niż jeden plan D na leki i nie jest zgodne z prawdą myślenie, że kupując więcej niż jeden plan D zapewnicie sobie 100% pokrycie na leki. Szukając planu na leki należy podać agentowi lub brokerowi listę leków wraz z dawkami i to pozwoli Wam znaleźć najlepszy plan. Mit: Koszty lekarstw muszą być identyczne przez caly rok Fakt: Niestety niezależnie od planu jaki posiadacie możecie sie znależć w sytuacji kiedy w ciągu roku koszt waszych lekarstw nagle „poszybuje” w górę. Oznacz to, że „wpadliście” w tzw; dziurę w pokryciu (Coverage Gap) czyli Wasz i Ubezpieczenia koszt lekarstw osiągnął kwotę $4,660 (w 2023). Od tego momentu będziecie płcić 25% ceny ubezpieczeniowej lekarstwa. Dotyczy to zwykle osób używających drogich leków orygi-

nalnych (Brand). Wachania cen nie bedą dotyczyć osób zakwalifikowanych na programy pomocy Medciare Savings Program lub Extra Help. Istnieje wiele programów, które mają na celu poprawę jakości życia seniorom. Jesteśmy świadomi ze w świetle ciągle zmieniających sie przepi-

sów nie jest łatwo samemu się z tym wszystkim uporać, dlatego serdecznie zapraszamy na konsultacje telefoniczne oraz osobiste w naszym biurze. Zgrany zespół służy pomocą i radą. Stanislaw Gil Greenpoint Senior Services

18 Styl

Każdy mężczyzna jakiś garnitur w szafie ma. Zwykle jest to ubranie uniwersalne, którym z powodzeniem obsługujemy większość rodzinnych uroczystości. Są jednak okazje wymagające czegoś więcej. Na wystawne przyjęcie, wieczorne formalne spotkanie, kolacje z kontrahentami, sylwestrowy czy karnawałowy bal wypada wybrać się w garniturze wizytowym, określanym też czasem jako wieczorowy. Ki diabeł i z czym to się je?

Garnitur wieczorową porą Garnitur wieczorowy wkładamy również w sytuacjach, gdy na zaproszeniach pojawia się informacja ,,semiformal” lub ,,informal”. Nieformalność w tym przypadku nie oznacza wcale, że obowiązuje strój sportowy, czy ,,casual” oznacza tyle, że nie jest wymagany strój wieczorowy z prawdziwego zdarzenia czyli smoking. Garnitur wizytowy to właśnie pośrednia forma między nim a codziennym garniturem, który zakładamy np. do biura. Jaki więc powinien być garnitur wizytowy?

Stara dobra wełna Przede wszystkim ciemny, a najlepiej czarny, bo występuje się w nim na ogół w sztucznym oświetleniu, a w takim najlepiej sprawdzają się właśnie ciemne odcienie. Istotą jest także dyskretna faktura materiału. Prawdziwa elegancja stroni od wszelkiej przesady, dla-

PLUS 11 grudnia 2023

tego najlepiej, jeśli wieczorowy garnitur jest gładki. Dopuszczalne są jedynie bardzo delikatne faktury, ale o wszelkich paskach, prążkach i innych ozdobach musimy niestety zapomnieć. Gdy mowa o materiale, najczęściej stosowanym jest opracowana na wiele sposobów wełna. Współzawodniczą z nią materiały high-tech z charakterystycznym połyskiem, wyrafinowane i bardzo współczesne są także welwety – na przykład: bawełna z domieszką jedwabiu. Pamiętajmy jednak, że kanony klasycznej elegancji dopuszczają co najwyżej lekki połysk materiału. W dobrze skrojonym garniturze człowiek powinien wyglądać szczupło i czuć się swobodnie. W sklepie zwróć uwagę przede wszystkim na to, czy dobrze na tobie leży. Spójrz na siebie z przodu, z boku, z tyłu. Nic nie może cię uwierać, ciągnąć, odstawać ani się marszczyć. Przed

lustrem dobrze jest się trochę poruszać, pochodzić, schylić się, kucnąć.

Do kciuka i nadgarstka Nogawki spodni powinny łamać się na bucie, jednak nie więcej niż trzy razy z przodu, z tyłu mają sięgać do połowy obcasa. Rękaw marynarki musi dotykać linii nadgarstka, spod niego zawsze powinien wystawać mankiet koszuli, około pół centymetra w przypadku koszuli z mankietem pojedynczym i jeden centymetr dla tych z mankietem podwójnym. Wypada to mniej więcej w okolicy nasady kciuka. Spodnie powinny mieć proste nogawki, bez zaszewek i mankietów, a marynarka głęboko wycięte pachy, lekko podwyższone ramiona i zapinać się na dwa lub trzy guziki. Warto też zastanowić się nad kamizelką, której zalety docenią z pewnością panowie z nieco odstawiącym brzuchem, bowiem

ten skromny element jak żaden inny ,,spina” sylwetkę i optycznie wyciąga ją w górę dając jednocześnie wrażenie spójności figury. Obecnie trzyczęściowe garnitury powoli wracają do łask, choć jeszcze kilka lat temu wydawało się, że na stałe przeszły do lamusa.

Francuski mankiet Koszule to osobny rozdział historii eleganckiego wizytowego stroju. Zawsze na miejscu są koszule białe, stanowiące najbezpieczniejszy duet z każdym właściwie garniturem. Robi ona piorunujące wrażenie zwłaszcza gdy ma podwójne tzw. francuskie mankiety, do których obowiązkowo nosi się spinki. Kołnierzyk to zarówno standardowy kent, jak i rozłożysty model włoski, wymagający jednak nieco szerszego węzła krawata.

Styl 19

Na dodatek – dyskretnie

Z dodatkami trzeba oszczędnie i ze smakiem. Stara szkoła elegancji mówi, by w kieszonce marynarki umieścić tzw. Poszetkę (od franc. ,,pochette”), a więc chusteczkę, ale dziś takie rozwiązanie jest już nieco staromodne. Podobnie jest ze spinką do krawata, którą niektórzy uwielbiają za walor użytkowy (krawat nie wpada do talerza), ale która średnio mieści się w kanonach elegancji. Co innego spinki. Mogą mieć kształt kwadratu, owalu, wielokąta, być płaskie lub wypukłe, choć najlepiej gdy mają pojedynczy motyw i nie są pstrokate. Świetnie wygląda srebro, zmatowione złoto lub czerń, ale kolor spinek musi współgrać z resztą stroju. Krawat wybieramy obowiązkowo jedwabny, może mieć wytłoczone żakardowe wzory, dopuszczalne są także desenie typu ,,ton w ton”, co

oznacza, że motywy na krawacie mają ten sam kolor, co sam krawat. Partnerem garnituru wizytowego są czarne, sznurowane, skórzane półbuty na cienkiej podeszwie czyli tzw. oksfordy. Dopuszczalne są także zwykłe półbuty, czasem z doszywanym noskiem, ale zrobione na wysoki połysk. W żadnym wypadku buty nie mogą mieć dziurkowań – takie modele nosi się jedynie w ciągu dnia. Równie dyskretny powinien być pasek, najlepiej czarny, skórzany z klasyczną mosiężną lub srebrną, niezbyt ciężką klamrą. Na koniec żelazna zasada dotycząca noszenia garniturów. Obowiązkowo nie zapinamy ostatniego, najniższego guzika ani w marynarce ani w kamizelce. Siedząc przy stole marynarkę można rozpiąć, ale wstając (do tańca czy toastu) trzeba ją zapiąć, pomijając oczywiście ostatni guzik.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Horoskop

21.03 - 19.04

BARAN Nadchodzący tydzień nie będzie najlepszy finansowo. Uważaj na wydatki i ściśle je kontroluj - nie wpędź się w długi. Poprawa w finansach nastąpi dopiero za kilka dni. Popracuj nad swoimi relacjami z najbliższymi - pokaż im, że są dla Ciebie ważni. BYK W tym tygodniu nie ma co rozpoczynać dużych projektów. Lepiej przeznacz go na odpoczynek. Wybierz się na spacer albo do kina. Dobrze Ci zrobi równiez weekendowy wypad za miasto.

20.04 - 22.05

23.04 - 21.06

22.06 - 22.07

23.07 - 23.08

24.08 - 23.09

BLIŹNIĘTA W tym tygodniu możliwy jest nieoczekiwany przypływ gotówki. Nie roztrwoń jej! Już za kilka dni może się okazać, że potrzbujesz trochę grosza. Planuj wydatki rozsądnie, ale nie oszczędzaj na rzeczach najważniejszych. RAK Nadchodzący tydzień może obfitować w nieoczekiwane zdarzenia. To czy przyniosą one efekty pozytywne czy negatywne zależy od Ciebie. Przemyśl dobrze swoje postępowanie. Uważaj jednak, aby nie zranić kogoś Ci bliskiego. LEW W tym tygodniu uważaj na swoje zdrowie. Może Ci się przytrafić drobna kontuzja. Nie będzie ona zbyt dotkliwa ale może nieco skomplikować Twoje plany. Nie pędź tak przed siebie. Zwolnij nieco i poświęć więcej uwagi rodzinie. PANNA W tym tygodniu możesz osiągnąć sukces zawodowy. Będzie to jednak wymagało dobrej współpracy z innymi osobami. Musisz zachowywać się nieco bardziej powściągliwie i pozwolić innym przedstawić swoje propozycje. Być może niektóre z nich okażą się dobre.

PLUS 11 grudnia 2023

23.09 - 22.10

23.10 - 21.11

22.11 - 21.12

22.12 - 19.01

20.01 - 18.02

19.02 - 20.03

WAGA Nie kryj swoich uczuć. Okaż je osobie, na której Ci zależy. Jeśli boisz się odtrącenia to pamiętaj, że zawsze lepiej wiedzieć na czym się stoi. Pod koniec tygodnia możliwe pewne zawirowania w pracy. SKORPION Dużo zieleniny i soków owocowych pomoże Ci zachować siły w nadchodzącym tygodniu. Będzie on wyczerpujący - ale nie poddawaj się - weekend wynagrodzi Ci trudy. Może Ci się przytrafić miła niespodzianka, która poprawi Twój humor i samopoczucie. STRZELEC Poświęć więcej czasu rodzinie i najbliższym. Oni potrzebują Twojej uwagi - szczególnie w tym tygodniu. Twoje starania na pewno nie pozostaną bez nagrody. KOZIOROŻEC Zwróć szczególnie baczną uwagę na ludzi, którzy będą próbowali wkraść się w Twoje łaski. Ich intencje mogą być nie do końca takie jak sądzisz. Oceniaj uważnie i miej się na baczności. WODNIK Wykorzystaj swoje atuty i idź na całość. Nie pozwól, aby inni zbierali laury za Twoją pracę. Upomnij się o swoje - czasem lepiej tupnąć niż pozwolić się lekceważyć. W tym tygodniu spory przypływ energii pomoże Ci osiągnąć zamierzone cele. RYBY Nadchodzący tydzień to dobry okres na nadrobienie zaległości w pracy. Nie przejmuj się tym, że nikt nie zauważa Twoich starań - w końcu nadejdzie Twoja chwila. Musisz się tylko jeszcze trochę postarać. Nie poddawaj się.

Kącik milusińskich 21

PRZECZYTAJ PYTANIA SAMODZIELNIE LUB POPROŚ O TO KOGOŚ DOROSŁEGO. NASTĘPNIE ODPOWIEDZ NA PYTANIA USTNIE LUB, JEŚLI POTRAFISZ, NAPISZ. MOŻESZ SAMODZIELNIE WYMYŚLAĆ DOWOLNE PYTANIA DO OBRAZKÓW

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

REKLAMA

ENRICHED ADULT DAY CARE SERVICES INC. 7712 New Utrecht Avenue, Brooklyn, NY 11214 www.enrichedadultdaycare.com BEZPŁATNE USŁUGI DLA SENIORÓW Z MEDICAID LUB UBEZPIECZENIEM NA OPIEKĘ DŁUGOTERMINOWĄ (MLTC lub DUAL MAPS PLANS) PROSIMY ZADZWOŃ DO NAS 718-928-7373, ABY SPRAWDZIĆ, CZY SIĘ KWALIFIKUJESZ DRODZY SENIORZY, ZAPRASZAMY DO NASZEGO PIĘKNEGO I NOWOCZESNEGO 9000SF SOCIAL ADULT DAY CARE ZLOKALIZOANEGO W CENTRUM BENSONHURST, BROOKLIN.

NASI CZŁONKOWIE OTRZYMUJĄ BEZPŁATNY TRANSPORT DO I Z CENTRUM, DWA DARMOWE POSIŁKI ORAZ MNÓSTWO ATRAKCJI m.in.: • Rozrywka na żywo, muzyka i tańce • Codzienne ćwiczenia oraz zajęcia ze sztuką i rzemiosłem

• Uroczystości świąteczne i urodzinowe • Usługi kosmetyczne / Programy edukacyjne / Gry Bingo • Wycieczki terenowe i codzienne wizyty na basenie • Na miejscu dostępne zabiegi wodne i • Socjalizacja/Interakcja/Wyzwania poznawcze/Nowi przyjaciele ﬁzjoterapeutyczne

ZAPEWNIAMY ZMIANY PORANNE I POPOŁUDNIOWE OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU

Zadzwoń do nas pod numer 718-928-7373, aby sprawdzić, czy kwaliﬁkujesz się do tego wspaniałego doświadczenia i umów się na bezpłatną wizytę wprowadzającą.

PLUS 11 grudnia 2023

REKLAMA

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 18.12.23r. wezmą udział w losowaniu nagrody. Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 25.12.23r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Tygodnik PLUS

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.48 (673) nagrodę wylosował Pan Edward Bialczak z Brooklynu. Gratulujemy! Hasło: –„Na obietnicy nikt nie zbankrutuje”

NIERUCHOMOŚCI JANUSZ OPIOLA

LIC. REAL ESTATE SALESPERSON

DIRECT: 347-721-7935 345 NOSTRAND AVE BROOKLYN, NY 11216

OFFICE:

Bezpłatna analiza i wycena

PLUS 11 grudnia 2023

718-345-4545

SPRZEDAŻ KUPNO WYNAJEM

REKLAMA

WYCIECZKI Busem z Polskim przewodnikiem Wycieczki dla osób "solo", par i rodzin Floryda Sylwestrowa z Key West - 27 grudnia 23 - 07 stycznia 2024 - 11 dni. $1790 Nowy Jork - 17 grudnia 2023 - Zwiedzanie Manhattanu + Spektakl świąteczny na Brodway'u. Cena $340 - zawiera bilet wstępu na Christmas Show Niagara w zimie 2dni. Styczeń/Luty 24 (przejście pod zamarzniętym wodospadem) Zimowe wyjazdy w góry nie tylko dla narciarzy. 3 dni od stycznia 24 Hawaje 10-11 dni. Luty/marzec 24 W ofercie również: Waszyngton, Virginia oraz wiele innych wycieczek jedno i dwu dniowych.

Zobacz: www.ampolinc.com Napisz: ampoltours@yahoo.com Zadzwoń: 609-647-9054

Radio Rampa - tel. 918-688-2424 lub zobacz www.RadioRampa.com Agencja Polonez – tel. 718 –389-6001 159 Nassau Ave. Brooklyn, NY 11222

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

26 Zdrowie

127 CHORÓB MOŻE ZALEŻEĆ OD WZROSTU

„Rośnij duży” – mówią babcie na urodzinach wnuczków, jak kraj długi i szeroki. Choć większy wzrost postrzegany jest najczęściej jako atut, to ma także pewne zdrowotne minusy. Z drugiej strony, niskie osoby też mogą być bardziej zagrożone niektórymi problemami. Czy wzrost wiąże się z problemami zdrowotnymi? Większy wzrost niższe ciśnienie Jak na przykład wskazało obszerne badanie genetyczne przeprowadzone w U.S. Department of Veteran Affairs, wzrost człowieka może wpływać na ryzyko różnorodnych, powszechnie występujących schorzeń. Kierujący badaniem dr Sridharan Raghavan stwierdził, że „wnosi ono znaczący wkład w zrozumienie, jak wzrost wiąże się z różnymi stanami klinicznymi, z perspektywy epidemiologicznej”. Naukowiec i jego zespół przeanalizowali dane medyczne i genetyczne prawie

PLUS 11 grudnia 2023

300 tys. weteranów. Ich zdaniem ze wzrostem koreluje aż 127 zdrowotnych problemów. Badanie nie pokazało, czy lepiej być wysokim, czy niskim, bo wiele, jak się okazało, zależy od rodzaju zaburzenia, nie wspominając o tym, że wykryło korelacje, a nie związki przyczynowo-skutkowe. Ale ciekawe jest to, że na przykład większy wzrost wiązał się z niższym zagrożeniem nadciśnieniem, podwyższonym poziomem cholesterolu czy chorobą wieńcową. Rosło natomiast np. ryzyko migotania przedsionków i zaburzeń pracy żył (w tym żylaków), zakrzepów czy

neuropatii obwodowej. Już wcześniejsze badania – zwracają uwagę naukowcy – wskazywały na gorsze przewodnictwo nerwowe i częstsze problemy z nerwami u wysokich osób. Z większym wzrostem wiązało się też częstsze występowanie zapalenia tkanki łącznej, owrzodzeń na skórze i zapaleń kości oraz szpiku. Częściej pojawiały się też deformacje stóp, które mogły wynikać ze statystycznie większej masy wysokich osób. Wysokie kobiety okazały się przy tym częściej cierpieć m.in. na astmę. - Myślę, że uzyskane przez nas wyniki stanowią pierwszy krok

w kierunku lepszej oceny ryzyka chorób, ponieważ identyfikujemy zaburzenia, dla których wzrost może rzeczywiście być istotnym czynnikiem ryzyka – twierdzi dr Raghavan. - Przyszłe badania będą musiały ocenić, czy uwzględnianie wzrostu w ocenie zagrożenia chorobami może mieć znaczenie dla strategii modyfikowania innych czynników ryzyka dla określonych schorzeń – dodaje. Zadaniem przyszłych projektów badawczych – podkreślają naukowcy – będzie też znalezienie mechanizmów stojących za odkrytymi związkami.

Zdrowie 27

Wysokim częściej migotają przedsionki

Cukrzyca i nowotwory a wzrost

Na niektóre z wymienionych schorzeń wskazywały już wcześniejsze badania. Na przykład naukowcy z University of Pennsylvania donieśli o odkryciu u wysokich osób większego ryzyka migotania przedsionków – zaburzenia, które na świecie dotyka ponad 30 mln osób, a w wyniku powikłań tego zaburzenia może dojść m.in. do udaru mózgu. Jak zauważyli naukowcy, w porównaniu do osób o przeciętnym wzroście, każdy dodatkowy cal, czyli ok. 2,5 cm, podnosi ryzyko o ok. 3 proc. Według badaczy odkrycie, w zasadzie, już teraz może mieć praktyczne znaczenie. - Nasze wyniki sugerują, że korzystne może być uwzględnienie wzrostu w przewidywaniu ryzyka wystąpienia migotania przedsionków – stwierdza główny autor badania, dr Michael Levin. - Podczas gdy obecne wytyczne nie zalecają prowadzenia powszechnych badań w kierunku migotania przedsionków, nasze rezultaty wskazują, że pewna grupa pacjentów, mianowicie bardzo wysokie osoby, mogą odnieść korzyści z takich badań – podkreśla. On i jego grupa z pomocą zaawansowanych metod statystycznych przeanalizowali genetyczne dane na temat aż 700 tys. uczestników Genetic Investigation of Anthropometric Trials (badania sprawdzającego genetyczne czynniki wzrostu) oraz pół miliona uczestników projektu Atrial Fibrillation Genetics badającego związki między genami i właśnie ryzykiem migotania przedsionków. Dodatkowo uwzględnili dane ta temat 7 tys. osób biorących udział w prowadzonym na Uniwersytecie projekcie Penn Medicine Biobank.

Naukowcy z Uniwersytetu w Tübingen, po przeglądzie opisanych w literaturze badań poinformowali natomiast o zależnościach między wzrostem i problemami, które wyjątkowo mocno prześladują dzisiejszy świat. Okazało się, że wyższe osoby są ogólnie mniej zagrożone śmiercią z powodu chorób krążeniowych oraz cukrzycy. Jednak badacze zauważyli też podwyższone ryzyko śmierci z powodu nowotworów. „Dane epidemiologiczne wykazują, że na każde dodatkowe 6,5 cm wzrostu, ryzyko śmierci z powodu chorób układu sercowo-naczyniowego maleje o sześć procent, natomiast ryzyko zgonu z powodu nowotworów rośnie o cztery procent – informuje prof. Matthias B Schulze, autor analizy. Choć autorzy nowszych, wspomnianych wcześniej podkreślają znaczenie genów, niemiecki zespół wskazuje na inną, prawdopodobną przyczynę zauważonych korelacji. Ich zdaniem większy zarówno wzrost, jak i ryzyko niektórych chorób może wynikać z bardziej kalorycznego i bogatego w białka zwierzęce stylu żywienia na różnych etapach rozwojowych.

tetu w Zhengzhou przeprowadził jednak analizę dostępnych badań, która może dawać pewną wskazówkę. Uwzględniła ona prawie 3 mln osób i 1,5 mln zgonów. Jak zanotowali badacze, zależność między śmiertelnością i wzrostem można przedstawić na wykresie o znanym kształcie litery „U”. Dla mężczyzn ryzyko było najniższe dla 174 cm, a dla kobiet – 158. Im większe odchylenie od tych wartości – zarówno w górę, jak i w dół, tym wyższe ryzyko zgonu. „Nasze badanie sugeruje, że związek między wzrostem doro-

słych a ogólną śmiertelnością przypomina kształtem literę „U”, zarówno u mężczyzn, jak i u kobiet” – piszą naukowcy. Na przykład w stosunku do najniższych uwzględnionych w badaniach mężczyzn (o wzroście 147 cm), uczestnicy mierzący wspomniane 174 cm byli o 47 proc. mniej zagrożeni zgonem w danym czasie. Kobiety mierzące 158 cm były o 33 proc. mniej zagrożone śmiercią od kobiet najniższych (137 cm). Źródło: zdrowie.pap.pl

Kto ma lepiej: wysoki czy niski?

Czy więc z punktu widzenia zdrowia lepiej jest być niskim czy wysokim? To pytanie bardzo ogólne, a do tego badania sprawdzające ogólne ryzyko zgonu przynosiły nierzadko sprzeczne informacje. Przed dwoma laty zespół z chińskiego Uniwersy-

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com