APARTMENT | No.24 - Nguyên tắc cung cấp nước đảm bảo an toàn (Phần 3)

Apartment Biên tập bởi

Chuyên đề: Nguyên tắc cung cấp nước đảm bảo an toàn (Phần 3)

Đặt tiêu chuẩn hệ thống ống nước Đảm bảo chất lượng và thử nghiệm Khử trùng lắp đặt hệ thống ống nước mới

THI HÀNH QUY CHUẨN KỸ THUẬT ĐƯỜNG ỐNG NƯỚC Đơn xin cấp phép & quy trình xét duyệt Kiểm tra định kỳ

24

LƯU HÀNH NỘI BỘ

t Xin kính chào Quý độc giả!

Như Quý vị đã biết, tầm quan trọng của việc quản lý hệ thống đường ống nước đối với lợi ích và sức khỏe cộng đồng là lớn thế nào. Tuy vậy, để việc quản lý của các Cơ quan có thẩm quyền có thể diễn ra một cách thuận lợi thì cần có những thước đo và quy định phù hợp.

Từ nhu cầu đó mà các Tiêu chuẩn, Quy chuẩn kỹ thuật đã được ban hành.

Bien

Do Cong Bien Phó Tổng biên tập

Trong số tạp chí này, chúng tôi sẽ giới thiệu tổng quan về các yếu tố của một Quy chuẩn kỹ thuật của hệ thống đường ống nước cũng như công tác thực thi trong quá trình quản lý.

Từ cấu trúc của Quy chuẩn, quá trình cấp phép, thanh tra kiểm tra, đảm bảo chất lượng cho đến việc xử phạt và các vấn đề tài chính trong việc thực thi Quy chuẩn.

Tất cả sẽ đem đến cho Quý vị một cái nhìn tổng thể nhất về Quy chuẩn kỹ thuật của hệ thống đường ống nước.

Chúng tôi hy vọng sẽ nhận được sự ủng hộ và đón đọc của Quý vị.

Xin chân thành cảm ơn!

Chịu trách nhiệm nội dung

Hội đồng biên tập Nguyễn Danh Hải Nguyễn Hồng Minh Nguyễn Hoàng Thanh Nguyễn Quang Huy Hoàng Minh Nguyễn Lưu Hồng Hải Nguyễn Cảnh Toàn Lê Tiến Trung Nguyễn Văn Thiệp Trương Minh Thắng Cam Văn Chương Đỗ Trung Hiếu Cao Tiến Trung Tổng biên tập Nguyễn Tất Hồng Dương Phó Tổng biên tập Đỗ Công Biên Biên tập & Thiết kế Phòng phát triển Cộng động Website www.iirr.vn facebook.com/iirr.com

06

Quy tắc thực hành cho hệ thống ống nước Nhằm đảm bảo chất lượng và chức năng hệ thống đường ống dẫn nước và bảo vệ sức khỏe cộng đồng.

20

Một số mô hình mẫu quy chuẩn kỹ thuật Cung cấp một số văn bản mô hình được lấy từ các quy tắc thực hành hiện có.

30

Đơn xin chấp thuận lắp đặt hệ thống ống nước Quá trình nộp đơn cho một đề xuất về hệ thống ống nước sẽ khác nhau giữa các cơ quan có thẩm quyền.

38

Đặt tiêu chuẩn hệ thống ống nước Một ngôi nhà phải có một kết nối riêng biệt với đường dẫn nước chính và với hệ thống thoát nước công cộng.

42

Đảm bảo chất lượng & thử nghiệm Các thử nghiệm sẽ được áp dụng cho hệ thống ống nước hoàn thành.

52

Khử trùng lắp đặt hệ thống ống nước mới Kiểm tra đường ống dẫn nước đều phải từ nguồn nước uống an toàn, và sau khi hoàn thành kiểm tra, cơ quan có thẩm quyền nên yêu cầu khử trùng hệ thống.

60

06

Thi hành quy chuẩn kỹ thuật đường ống nước Được coi là hiệu quả khi các cơ quan có trách nhiệm thực hiện quy tắc đó phải hiểu rõ về vai trò nhiệm vụ.

62

Đơn xin cấp phép & quy trình xét duyệtt Việc vận hành mạng lưới đường ống phải được xác định rõ ràng trong quy ước nghề nghiệp.

70

Chứng nhận phù hợp Các thông báo tương tự sẽ được yêu cầu sau ngày công việc hoàn thành, sẵn sàng để kiểm tra và phê duyệt

74

Kiểm tra định kỳ Phòng ngừa và giảm thiểu rủi ro cơ sở vật chất.

76

Hình thức xử phạt và cưỡng chế Bất kỳ hành vi nào làm trái với các quy ước sẽ cấu thành vi phạm pháp luật và bị trừng phạt tương ứng.

78

Khía cạnh tài chính của việc quản lý quy chuẩn kỹ thuật đường ống nước Muốn duy trì việc thực hiện quy ước nghề nghiệp và đảm bảo tuân thủ có thể phải cần một số chi phí cần thiết.

70

38

42 52

60

74

QUY CHUẨN KỸ THUẬT CHO HỆ THỐNG ĐƯỜNG ỐNG NƯỚC

06 Apartment

Apartment 07

4X\ FKX´Q Nì WKX¶W õÝèF õÃ UD QK¸P õ®P E®R FK³W OÝèQJ YVâ ÕQ õÌQK WURQJ Y¶Q K¬QK FÚD KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF E®R YÇ VßF NKÏH FÚD FÝ G±Q WURQJ FÒQJ WUÈQK QãL O¹S õ¼W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF õÎ FÛQJ QKÝ VßF NKÏH F×QJ õÓQJ QÎL FKXQJ 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W F³S TXÔF JLD WKÝäQJ õÝèF WKLÄW NÄ õÅ ­S GÜQJ FKR W³W F® F­F YØQJ O¯QK WKÕ KR¼F WÊQK WK¬QK SKÔ æ TXÔF JLD õÎ 1×L GXQJ FÚD 4X\ FKX´Q õÝèF ­S GÜQJ FKR W³W F® F­F õÃ [X³W YÃ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF

08 Apartment

7URQJ P×W VÔ WUÝäQJ KèS 4X\ FKX´Q F³S TXÔF JLD FÎ WKÅ FKÊ EDR JÓP F­F WKÒQJ VÔ Nì WKX¶W 1ÄX Y¶\ FKÉQK TX\ÃQ õÌD SKÝãQJ FÎ WKÅ VÀ F²Q F­F õLÃX OX¶W KR¼F TX\ õÌQK ULÂQJ FKR F­F Y³Q õÃ TX®Q Oê OLÂQ TXDQ õÄQ YLÇF NÄW QÔL YåL KÇ WKÔQJ F³S QÝåF FÔQJ U¯QK KR¼F KÇ WKÔQJ WKR­W QÝåFú

ô®P E®R FK³W OÝèQJ QÝåF O¬ FKLÄQ OÝèF FKÉQK JLÙS JL®P WKLÅX UÚL UR WURQJ TX­ WUÈQK FXQJ F³S QÝåF V°FK Y¬ [à Oê QÝåF WK®L 0×W WURQJ QKáQJ SKÝãQJ SK­S FKÉQK õÅ õ®P E®R FK³W OÝèQJ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF O¬ ­S GÜQJ WÔW F­F TX\ FKX´Q Nì WKX¶W FKÊ UD F­F \ÂX F²X FÜ WKÅ F²Q õ­S ßQJ QK¸P õ®P E®R Vâ WÝãQJ WKÉFK YåL F­F õÌQK PßF

1KáQJ 4X\ FKX´Q Q¬\ WKÝäQJ õÝèF FÚQJ FÔ EæL SK­S OX¶W KR¼F EæL F­F TX\ õÌQK FÚD FKÉQK TX\ÃQ õÌD SKÝãQJ GR õÎ õÝèF JÑL O4X\ FKX´Q Nì WKX¶W KR¼F 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W E¹W EX×F ¤ P×W VÔ TXÔF JLD WKX¶W QJá øõLÃX OÇù õÝèF Và GÜQJ õÅ PÒ W® QKáQJ 4X\ FKX´Q Q¬\ 7URQJ W¬L OLÇX Q¬\ WKX¶W QJá ø4X\ FKX´Q Nì WKX¶Wù õÝèF Và GÜQJ

&­F 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W JLÙS JL®P WKLÅX UÚL UR E¸QJ F­FK õÃ UD F­F FKX´Q Nì WKX¶W YÃ WKLÄW NÄ Y¶W OLÇX WD\ QJKÃ WKè Y¬ E®R WUÈ FKR F­F KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF 0×W VÔ W¬L OLÇX PµX YÃ 6ßF NKÏH Y¬ TX\ FKX´Q õÝäQJ ÔQJ QÝåF õLÃX OÇ

õÝèF FXQJ F³S WURQJ SK²Q sau 7UÉFK GµQ FKR F­F TX\ FKX´Q NK­F FÛQJ õÝèF FXQJ F³S õÅ WKDP NK®R

Apartment 09

0ÜF õÉFK FKÉQK FÚD 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF O¬ QK¸P õ®P E®R QKáQJ õLÃX VDX v &­F QK¬ WKLÄW NÄ TX®Q WUÌ Y¬ WKè VàD ÔQJ QÝåF SK­W WULÅQ Q·QJ OâF F²Q WKLÄW õÅ F­F TX\ FKX´Q Q¬\ õÝèF WÒQ WUÑQJ Y¬ ­S GÜQJ õÙQJ F­FK v &­F WLÂX FKX´Q õÝèF õ¼W UD õÅ õ®P E®R F­F KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF Y¶W OLÇX Y¬ FÒQJ QJKÇ KR°W õ×QJ DQ WR¬Q Y¬ KLÇX TX® v 9LÇF O¹S õ¼W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF õ­S ßQJ F­F TX\ FKX´Q Q¬\ v 9LÇF O¹S õ¼W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF õÝèF GX\ WUÈ õ®P E®R DQ WR¬Q Y¬ Y¶Q K¬QK KLÇX TX®

10 Apartment

+R¬Q F®QK NLQK WÄ õÌD Oê QK±Q NK´X KÑF Y¬ Y·Q KÎD ®QK KÝæQJ õÄQ QKX F²X YÃ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF JLáD F­F TXÔF JLD Y¬ JLáD F­F NKX YâF NK­F QKDX 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF FKR E³W Né F×QJ õÓQJ QK³W õÌQK Q¬R SK®L WÉQK õÄQ QKáQJ \ÄX WÔ Q¬\ Y¬ FKÊ õÌQK F­F TX\ FKX´Q SKØ KèS

Apartment 11

7U­FK QKLÇP JL­P V­W TX­ WUÈQK WKâF KLÇQ F­F 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W õÝèF FKÊ õÌQK FKR P×W Fã TXDQ QKÝ F­F %× %DQ 1J¬QK WKX×F 4XÔF JLD KR¼F WLÅX EDQJ KR¼F FKÉQK TX\ÃQ õÌD SKÝãQJ &ã TXDQ õÝèF FKÊ õÌQK SK®L FÎ Q·QJ OâF F²Q WKLÄW TX\ÃQ OâF Y¬ WU­FK QKLÇP WKâF WKL YLÇF WX±Q WKÚ 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W WURQJ SK°P YL TX\ÃQ K°Q FÚD PÈQK

12 Apartment

ô¼F õLÅP Fã E®Q FÚD &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ O¬ WU­FK QKLÇP Y¬ TX\ÃQ OâF õÝèF WUDR FKR P×W &ã TXDQ GX\ QK³W Fã TXDQ Q¬\ FÎ QKáQJ WU­FK QKLÇP Y¬ TX\ÃQ K°Q õÝèF [­F õÌQK UÐ WURQJ 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF

.K­L QLÇP YÃ WU­FK QKLÇP NKÒQJ õÝèF SK±Q FKLD WURQJ YLÇF WKâF WKL 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W O¬ õLÃX õ¼F ELÇW TXDQ WUÑQJ YÈ FÎ WKÅ FÎ QKLÃX Fã TXDQ FKßF Q·QJ FÎ YDL WUÍ Y\ÂX F²X FÜ WKÅ OLÂQ TXDQ õÄQ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF &KÙQJ FÎ WKÅ EDR JÓP F­F &ã TXDQ F³S WKR­W QÝåF 6æ \ WÄ F­F Fã TXDQ TX®Q Oê WÍD QKEDR JÓP KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF F­F WÕ FKßF WKâF SK´P Y¬ GÝèF SK´P Y¬ F­F Fã TXDQ TX®Q Oê PÒL WUÝäQJ GX OÌFK QK¬ æ FÒQJ QJKLÇS Y¬ JLDR WKÒQJ

Apartment 13

&­F 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W YÃ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF SK®L JL®L TX\ÄW F­F \ÂX F²X ULÂQJ FÚD WÞQJ Fã TXDQ NK­F QKDX õÅ FKÚ Væ KáX WÍD QK¬ õãQ YÌ [±\ GâQJ KR¼F WKè VàD ÔQJ QÝåF FKÊ F²Q O¬P YLÇF YåL P×W Fã TXDQ GX\ QK³W 0×W WURQJ QKáQJ F­FK KLÇX TX® QK³W õÅ WKLÄW O¶S F­F TX\ FKX´Q Y¬ õ®P E®R Vâ WX±Q WKÚ O¬ WKÒQJ TXD P×W 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF F³S 4XÔF JLD õÝèF WKâF WKL EæL P×W E× KR¼F Fã TXDQ FKÉQK SKÚ F³S TXÔF JLD &ã TXDQ Q¬\ FÎ WKÅ FKX\ÅQ JLDR TX\ÃQ K°Q FÚD PÈQK FKR FKÉQK TX\ÃQ WLÅX EDQJ F³S WÊQK KR¼F õÌD SKÝãQJ %¸QJ F­FK Q¬\ P×W W¶S KèS F­F TX\ FKX´Q Y¬ TX\ õÌQK F³S TXÔF JLD FÎ WÉQK EDR WUØP FÎ WKÅ õÝèF WKÒQJ TXD WR¬Q E× KR¼F P×W SK²Q VDR FKR SKØ KèS YåL F­F \ÂX F²X ULÂQJ ELÇW Y¬ SK°P YL TX\ÃQ K°Q FÜ WKÅ FÚD WÞQJ õÌD SKÝãQJ

14 Apartment

9LÇF SK­W WULÅQ TX\ õÌQK KR¼F TX\ FKX´Q PåL NKÒQJ SK®L OÙF Q¬R FÛQJ F²Q WKLÄW WX\ QKLÂQ TX\ FKX´Q õ¯ FKÑQ F²Q õÝèF õLÃX FKÊQK VDR FKR SKØ KèS YåL F­F õLÃX NLÇQ FÚD WÞQJ õÌD SKÝãQJ 0×W VÔ YÉ GÜ YÃ F­F WKD\ õÕL FÜF E× OWKD\ õÕL Y¶W OLÇX õÝäQJ ÔQJ õÅ SKØ KèS YåL õLÃX NLÇQ QÝåF GÆ J±\ ·Q PÍQ W°L õÌD SKÝãQJ KR¼F õ× V±X F²Q WKLÄW NKL FKÒQ õÝäQJ ÔQJ õÅ QJ·Q WÈQK WU°QJ õÎQJ E·QJ

Apartment 15

¤ P×W VÔ NKX YâF FKÉQK TX\ÃQ õÌD SKÝãQJ FÎ WKÅ WK¬QK O¶S F­F Ú\ EDQ WÝ Y³Q FKR FKÉQK TX\ÃQ YÃ F­F Y³Q õÃ OLÂQ TXDQ õÄQ TX®Q Oê KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF 0×W Ú\ EDQ FÎ WKÅ FKX\ÂQ JL®L TX\ÄW Y³Q õÃ OLÂQ TXDQ WåL WUÈQK õ× Y¬ JL³\ SK¾S FÚD F­F WKè ÔQJ QÝåF Y¬ P×W Ú\ EDQ NK­F VÀ JL®L TX\ÄW F­F Y³Q õÃ YÃ P¼W Nì WKX¶W WURQJ 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W &­F Ú\ EDQ Q¬\ VÀ EDR JÓP F­F Nì VÝ WKLÄW NÄ QK¬ WK²X O¹S õ¼W Y¬ &ÒQJ õR¬Q ODR õ×QJ

16 Apartment

0×W 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF õLÅQ KÈQK VÀ F³S F­F TX\ÃQ VDX õ±\ FKR F­F Fã TXDQ FÎ WU­FK QKLÇP WKâF WKL t

4X\ÃQ õ·QJ Nê Y¬ F³S SK¾S FKR WKè ÔQJ QÝåF YåL

F­F E¸QJ F³S FÜ WKÅ

t

4X\ÃQ Y¬R F­F FÒQJ WUÈQK õÅ NLÅP WUD

t

7KLÄW O¶S F­F WKÚ WÜF Y¬ õLÃX NLÇQ õÅ FÎ WKÅ F³S

JL³\ SK¾S O¹S õ¼W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF

t

4X\ÃQ WKX OÇ SKÉ F³S JL³\ SK¾S JL³\ SK¾S O¹S õ¼W

t

4X\ÃQ WKâF KLÇQ TX\ÄW õÌQK K¬QK FKÉQK Y¬ õÝD UD WÍD

KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF WKHR TX\ PÒ õ¯ õÝèF GX\ÇW

­Q WURQJ WUÝäQJ KèS [®\ UD YL SK°P

Apartment 17

6â WK¬QK FÒQJ WURQJ YLÇF ­S GÜQJ FÚD F­F 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W YÃ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF Y¬ F­F TX\ õÌQK OLÂQ TXDQ SKÜ WKX×F õ­QJ NÅ Y¬R Vâ FK³S QK¶Q FÚD QJÝäL G±Q &­F FKÝãQJ WUÈQK SKÕ F¶S NLÄQ WKßF FÎ WKÅ VÀ F²Q WKLÄW õÅ WKÒQJ E­R FKR QJÝäL G±Q YÃ OèL ÉFK VßF NKÏH F×QJ õÓQJ Y¬ WÉQK F³S WKLÄW FÚD YLÇF O¹S õ¼W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF WKHR TX\ õÌQK FÛQJ QKÝ QKáQJ QJX\ Fã FÎ WKÅ [®\ UD QÄX F­F TX\ W¹F NKÒQJ õÝèF WX±Q WKÚ õÙQJ

18 Apartment

9LÇF [±\ GâQJ P×W 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF VÀ FÎ QKLÃX NKÎ NK·Q 7X\ QKLÂQ K²X KÄW F­F WK­FK WKßF õ¯ õÝèF JL®L TX\ÄW WURQJ TX­ WUÈQK FKX´Q EÌ F­F TX\ FKX´Q Q¬\ æ F­F TXÔF JLD Y¬ WK¬QK SKÔ WUÂQ WKÄ JLåL QKLÃX TX\ FKX´Q WURQJ VÔ Q¬\ YµQ õDQJ õÝèF ­S GÜQJ WÞ U³W O±X 1KLÃX TX\ FKX´Q QK³Q P°QK PÜF õÉFK Y¬ YDL WUÍ FÚD E× 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W WURQJ OäL Pæ õ²X KR¼F WUÈQK E¬\ F­F QJX\ÂQ W¹F FKXQJ QK¸P WKLÄW O¶S EÔL F®QK SKØ KèS FKR F­F TX\ FKX´Q F²Q õÝèF WX±Q WKHR

Apartment 19

0×W VÔ PÒ KÈQK PµX 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W 3K²Q Q¬\ FXQJ F³S P×W VÔ Y·Q E®Q PµX õÝèF O³\ WÞ F­F 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W KLÇQ K¬QK QK¸P PLQK KÑD Y¬ KÖ WUè QKáQJ QJÝäL FKX´Q EÌ WKLÄW O¶S 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W 0×W F±X JLåL WKLÇX õLÅQ KÈQK FÎ WKÅ QKÝ VDX &­F WLÂX FKX´Q Y¬ TX\ õÌQK VDX õ±\ FKR F­F KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF õÝèF VR°Q WK®R F·Q Fß WKHR TX\ õÌQK FÚD õR°Q ;;; >WUDQJ <<<@ FÚD 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF VÔ === QJ¬\ $$$ õÝèF &ã TXDQ KR¼F +×L õÓQJ WÊQK 000 O¬ Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ WKÒQJ TXD W°L FX×F KÑS %%%

6DX õ±\ O¬ P×W 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W PµX FKÊ õÌQK +×L õÓQJ WK¬QK SKÔ KR¼F Fã TXDQ NK­F FÚD NKX Wâ WUÌ O¬ Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ õÔL YåL KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF WURQJ NKX YâF õÎ

20 Apartment

+×L õÓQJ WK¬QK SKÔ FÚD

NKX Wâ WUÌ õÝèF JÑL O¬ Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ WKHR õ±\ õÝèF FKÊ õÌQK O¬ Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ õÔL YåL W³W F® F­F KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF WURQJ UDQK JLåL õÝèF SKÜF YÜ EæL KÇ WKÔQJ F³S QÝåF XÔQJ FÒQJ F×QJ FÚD WK¬QK SKÔ

7KHR PÜF õÉFK FÚD 4X\

FKX´Q Nì WKX¶W Q¬\ WÞ øKÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåFù VÀ õÝèF KLÅX O¬ W³W F® F­F õÝäQJ ÔQJ QÝåF FÔQJ U¯QK WKLÄW EÌ YÇ VLQK Y¬ F­F WKLÄW EÌ NK­F FKR GØ EÂQ WURQJ KR¼F EÂQ QJR¬L WÍD QK¬ õÝèF NÄW QÔL KR¼F FÎ NK® Q·QJ NÄW QÔL WUâF WLÄS WURQJ WÝãQJ ODL KR¼F NÄW QÔL JL­Q WLÄS õÄQ KÇ WKÔQJ F³S QÝåF FÒQJ F×QJ KR¼F FÔQJ WKR­W QÝåF FÒQJ F×QJ E³W NÅ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF Q¬\ OFÒQJ F×QJ KD\ WÝ QK±Q

&ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ SK®L

õÌQK UÐ F­F WLÂX FKX´Q Y¬ TX\ õÌQK P¬ Fã TXDQ Q¬\ FKR O¬ F²Q WKLÄW õÅ õ®P E®R W³W F® F­F KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF WURQJ SK°P YL TX\ÃQ K°Q FÚD PÈQK õÝèF WKLÄW NÄ O¹S õ¼W Y¬ E®R WUÈ SKØ KèS YåL F­F QJX\ÂQ W¹F YÇ VLQK &­F WLÂX FKX´Q Y¬ TX\ õÌQK Q¬\ VÀ EDR JÓP ø4X\ FKX´Q Nì WKX¶W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåFù FÚD WK¬QK SKÔ æ õ±\ õÝèF JÑL O¬ ø4X\ FKX´Qù

TX®Q Oê E× 4X\ FKX´Q Fã TXDQ Q¬\ VÀ WKXÂ QK±Q Vâ KR¼F NÂX JÑL WUè JLÙS NKL F²Q Y¬ WKâF KLÇQ F­F K¬QK õ×QJ Q¬\ QÄX F²Q õÅ õ°W õÝèF PÜF õÉFK FKXQJ O¬ Vâ WX±Q WKÚ F­F TX\ õÌQK FÚD E× 4X\ FKX´Q OLÂQ TXDQ õÄQ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF KLÇQ KáX WURQJ NKX YâF FÚD PÈQK Y¬ QKáQJ WKLÄW EÌ E³W NÈ FÎ WKÅ VÀ õÝèF O¹S õ¼W WURQJ WÝãQJ ODL

&ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ VÀ

Apartment 21

.KÒQJ DL õÝèF SK¾S [±\ GâQJ O¹S õ¼W Pæ U×QJ KR¼F WKD\ õÕL YÃ P¼W Y¶W FK³W WURQJ E³W Né KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF Q¬R P¬ NKÒQJ NKÒQJ FÎ Vâ F³S SK¾S FÚD Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ E¸QJ Y·Q E®Q VDX NKL Q×S õãQ [LQ JL³\ SK¾S 1KáQJ VDL VÎW NKL WKâF KLÇQ F­F 4X\ FKX´Q VÀ O¬ Fã Væ õÅ WÞ FKÔL õãQ [LQ F³S SK¾S

&ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ VÀ GX\ WUÈ P×W GDQK V­FK QKáQJ F­ QK±Q õÚ WLÂX FKX´Q WKHR TX\ õÌQK FÚD &ÜF 4X®Q Oê W¬L QJX\ÂQ QÝåF WKX×F %× 7¬L QJX\ÂQ Y¬ 0ÒL WUÝäQJ &ã TXDQ FÎ WKÅ TX\ÄW õÌQK F³S JL³\ SK¾S FKR E³W Né DL õ¯ õ·QJ Nê WUæ WK¬QK øWKè VàD õÝäQJ ÔQJ QÝåF õÝèF F³S SK¾Sù VDX NKL õ®P E®R U¸QJ QJÝäL õÎ FÎ õÚ NK® Q·QJ X\ WÉQ Y¬ Q¹P FK¹F F­F TX\ õÌQK FÚD E× OX¶W *L³\ SK¾S K°QJ WÝãQJ [ßQJ YåL WUÈQK õ× Y¬ NLQK QJKLÇP FÚD QJÝäL Q×S õãQ VÀ õÝèF F³S WURQJ P×W WKäL K°Q FÔ õÌQK FÎ KLÇX OâF WURQJ QKLÃX Q·P VDX õÎ KÑ FÎ WKÅ õÝèF JLD K°Q VDX NKL õ·QJ Nê O°L QKÝQJ Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ VÀ WKX KÓL KR¼F FK³P GßW JL³\ SK¾S WURQJ WUÝäQJ KèS FÒQJ YLÇF FÚD KÑ NKÒQJ õ°W \ÂX F²X KR¼F KÑ FÔ ê YL SK°P F­F TX\ õÌQK FÚD E× OX¶W 7URQJ WUÝäQJ KèS FÎ WUDQK FK³S OLÂQ TXDQ õÄQ YLÇF F³S JLD K°Q KR¼F FK³P GßW JL³\ SK¾S FÚD WKè VàD õÝäQJ ÔQJ QÝåF WUDQK FK³S õÎ FÎ WKÅ õÝèF FKX\ÅQ õÄQ P×W EÂQ WKß ED õÝèF FKÊ õÌQK EæL Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ YõÝèF F® KDL EÂQ FK³S QK¶Q 22 Apartment

1JR°L WUÞ WUÝäQJ KèS Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ õÓQJ ê E¸QJ Y·Q E®Q õL N½P YåL F­F õLÃX NLÇQ NK­F QÄX NKÒQJ WKÈ FKÊ WKè VàD ÔQJ QÝåF õÝèF F³S SK¾S PåL õÝèF Ú\ TX\ÃQ FKÌX WU­FK QKLÇP YLÇF [±\ GâQJ VàD FKáD WKD\ õÕL KR¼F OR°L EÏ F­F õÝäQJ ÔQJ YDQ FÔQJ U¯QK KR¼F F­F SKÜ NLÇQ NK­F FÚD E³W Né KÇ WKÔQJ F³S QÝåF XÔQJ KR¼F WKR­W QÝåF Q¬R EDR JÓP KÇ WKÔQJ WKR­W QÝåF PÝD Y¬R FÔQJ WKR­W QÝåF FÒQJ F×QJ KR¼F VÒQJ VXÔL WURQJ E³W Né WÍD QK¬ Q¬R KR¼F WUÂQ E³W Né NKX õ³W Q¬R &KÊ P×W WKè VàD ÔQJ QÝåF õÝèF F³S SK¾S PåL FÎ WKÅ NÄW QÔL YåL õÝäQJ ÔQJ F³S QÝåF FÒQJ F×QJ KR¼F YåL KÇ WKÔQJ WKR­W QÝåF FÒQJ F×QJ 1JÝäL WKè õÎ SK®L FÎ WU­FK QKLÇP WKÒQJ E­R FKR Fã TXDQ F³S WKR­W QÝåF YÃ ê õÌQK NÄW QÔL õÎ õÅ õ­S ßQJ \ÂX F²X FÚD F­F Fã TXDQ õÎ

Apartment 23

&ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ FÎ WKÅ \ÂX

F²X E³W Né WKè VàD ÔQJ QÝåF Q¬R õÝèF F³S JL³\ SK¾S WKHR TX\ õÌQK Q¬\ SK®L Nê FDP NÄW õ®P E®R YåL VÔ WLÃQ WKÏD WKX¶Q QKÝQJ NKÒQJ YÝèW TX­ VÔ WLÃQ õÝèF TX\ õÌQK YåL Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ &DP NÄW Q¬\ VÀ [­F QK¶Q U¸QJ W³W F® F­F FÒQJ YLÇF OLÂQ TXDQ WåL KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF VÀ õÝèF WKâF KLÇQ EæL QJÝäL õÝèF F³S SK¾S KR¼F GÝåL Vâ JL­P V­W FÚD QJÝäL õÝèF F³S SK¾S QJÝäL WKâF KLÇQ F­F FÒQJ YLÇF VÀ WX±Q WKHR F­F TX\ õÌQK Y¬ TX\ W¹F WURQJ WUÝäQJ KèS YL SK°P E³W Né TX\ õÌQK Q¬R WURQJ VÔ Q¬\ QJÝäL õÎ VÀ SK®L WU® W³W F® F­F NKR®Q WLÃQ SK°W KR¼F KÈQK SK°W õÝèF ­S GÜQJ P×W F­FK KèS Oê EæL K×L õÓQJ &­F NKR®Q WLÃQ SK°W KR¼F KÈQK SK°W QKÝ Y¶\ FÛQJ õÝèF ­S GÜQJ FKR 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W Q¬\

24 Apartment

&ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ VÀ TX\ õÌQK FK³W OÝèQJ FÚD Y¶W OLÇX õÝèF FK³S QK¶Q õÅ Và GÜQJ WURQJ F­F KÇ WKÔQJ F³S WKR­W QÝåF WURQJ SK°P YL TX\ÃQ K°Q FÚD PÈQK &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ VÀ FÎ TX\ÃQ OR°L EÏ E³W Né Y¶W OLÇX KR¼F WKLÄW EÌ ÔQJ QÝåF õ¯ TXD Và GÜQJ Q¬R PFã TXDQ FKR O¬ EÌ PÍQ KÝ KÏQJ KR¼F EÌ OÖL ®QK KÝæQJ WåL YLÇF Và GÜQJ KR¼F VÀ W°R WK¬QK PÔL QJX\ KLÅP YÃ YÇ VLQK Y¬ õH GÑD WåL VßF NKÏH F×QJ õÓQJ 9¶W OLÇX õÝèF NÄW OX¶Q QKÝ Y¶\ VÀ õÝèF GL GäL QJD\ O¶S WßF Y¬ NKÒQJ õÝèF Và GÜQJ O°L FKR KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF WUÂQ õÌD E¬Q WKX×F WK´P TX\ÃQ FÚD Fã TXDQ ¨ õÌQK FÚD SK²Q Q¬\ NKÒQJ SK®L O¬ YLÇF Y¶W OLÇX õ¯ TXD Và GÜQJ P¬ YµQ FÎ NK® Q·QJ õÝèF W­L Và GÜQJ WKÏD õ­QJ VÀ EÌ OR°L EÏ YåL Oê GX\ QK³W O¬ FKÙQJ NKÒQJ SK®L Y¶W OLÇX PåL Apartment 25

1JÝäL õ°L GLÇQ õÝèF Ú\ TX\ÃQ KèS OÇ FÚD Fã TXDQ

FÎ WK´P TX\ÃQ õÝèF JÑL O¬ øWKDQK WUDù VÀ FÎ TX\ÃQ Y¬R NLÅP WUD F­F FÒQJ WUÈQK P¬ õãQ [LQ O¹S õ¼W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF õ¯ õÝèF õÇ WUÈQK OÂQ Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ KR¼F WURQJ õÎ FÎ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF õ¯ õÝèF O¹S õ¼W 9LÇF NLÅP WUD Q¬\ VÀ õÝèF WKâF KLÇQ Y¬R P×W WKäL JLDQ KèS Oê Y¬ FÎ Vâ õÓQJ K¬QK FÚD õ°L GLÇQ FKÚ Væ KáX KR¼F QJÝäL OÝX WUÙ

26 Apartment

&­F FÒQJ WUÈQK FÜ WKÅ P¬ FÎ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF N¾S F­F FÒQJ WUÈQK P¬ æ õÎ WKâF SK´P õÓ XÔQJ KR¼F F­F Y¶W OLÇX GÆ EÌ Ò QKLÆP õÝèF OÝX WUá KR¼F SKÜF YÜ PÜF õÉFK WKÝãQJ P°L KR¼F E³W Né Fã Væ Q¬R NK­F P¬ WKHR Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ O¬ FÎ QJX\ Fã [³X õÔL YåL VßF NKÏH SK®L õÝèF WKDQK WUD NLÅP WUD õÌQK Né VDX NKL WKÒQJ E­R WÔL WKLÅX JLä FKR FKÚ Væ KáX KR¼F QJÝäL FÝ QJÜ õÅ [­F QK¶Q U¸QJ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF õDQJ õÝèF E®R WUÈ P×W F­FK WKÏD õ­QJ Y¬ SKØ KèS YåL 4X\ FKX´Q

7URQJ WUÝäQJ KèS FÎ E³W Né K¬QK

YL YL SK°P 4X\ FKX´Q Q¬R WURQJ YÍQJ P×W WK­QJ WÉQK WKHR OÌFK GÝãQJ NÅ WÞ NKL K¬QK YL YL SK°P õÝèF SK­W KLÇQ Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ VÀ JàL WKÒQJ E­R FKR QJÝäL YL SK°P QÂX UÐ E®Q FK³W FÚD K¬QK YL YL SK°P Y¬ F­F ELÇQ SK­S F²Q WKLÄW õÅ NK¹F SKÜF ôÓQJ WKäL QÄX FÎ WKÅ Fã TXDQ VÀ WKÒQJ E­R F­F KÈQK SK°W WKHR OX¶W õÌQK õÔL YåL K¬QK YL YL SK°P Q¬\ õÝèF OLÇW NÂ WURQJ GDQK PÜF F­F KÈQK SK°W õL N½P Y¬ O¬ P×W SK²Q FÚD 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W 9LÇF WKDQK WR­Q WLÃQ SK°W Y¬ KR¬Q WK¬QK F­F FÒQJ YLÇF NK¹F SKÜF K¶X TX® õÝèF WKâF KLÇQ WKHR õÙQJ TX\ õÌQK WKÈ K¬QK YL YL SK°P VÀ õÝèF PLÆQ Apartment 27

7URQJ WUÝäQJ KèS QJÝäL

&ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ FÎ

QK¶Q õÝèF WKÒQJ E­R WÞ Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ E¸QJ Y·Q E®Q YÃ K¬QK YL WUDQK FK³S WURQJ YÍQJ QJ¬\ NÅ WÞ QJ¬\ QK¶Q õÝèF WKÒQJ E­R QÎL WUÂQ Fã TXDQ FÎ WKÅ WKâF KLÇQ F­F EÝåF õÅ õÝD WUDQK FK³S UD WÍD ­Q SK­S OX¶W KR¼F P×W KÈQK WKßF JL®L TX\ÄW õÝèF WKÏD WKX¶Q JLáD F­F EÂQ OLÂQ TXDQ Y¬ F® KDL EÂQ õÃX VÀ EÌ U¬QJ EX×F EæL TX\ÄW õÌQK õ¯ õ°W õÝèF

WKÅ WÞ FKÔL F³S SK¾S FKR YLÇF O¹S õ¼W KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF õÝèF NÄW QÔL YåL KÇ WKÔQJ F³S QÝåF FÒQJ F×QJ KR¼F KÇ WKÔQJ FÔQJ U¯QK QÄX Fã TXDQ FÎ Oê GR õÅ WLQ U¸QJ KÇ WKÔQJ Q¬\ YL SK°P F­F TX\ W¹F YÃ õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF 7URQJ WUÝäQJ KèS Q¬\ FKÚ Væ KáX FÚD FÒQJ WUÈQK FÎ OLÂQ TXDQ FÎ WKÅ \ÂX F²X Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ FXQJ F³S WKÒQJ WLQ FKL WLÄW YÃ K¬QK YL YL SK°P 4X\ FKX´Q EÌ F­R EX×F 7URQJ WUÝäQJ KèS FÎ WUDQK FK³S Y³Q õÃ VÀ õÝèF FKX\ÅQ õÄQ WÍD ­Q KR¼F KÈQK WKßF JL®L TX\ÄW EæL EÂQ WKß ED NK­F

28 Apartment

4

X\ W¹F PµX FÎ WKÅ F²Q SK®L WKD\ õÕL WØ\ WKX×F Y¬R F­F \ÄX WÔ QKÝ VDX

v $Ԋ RVBO DØ UIԾN RVZՊO ÿՒJ W՗J IՍ UIՒOH ÿԋ՘OH ՒOH Oԋ՗D DØ QIԻJ DʺOH MË DԊ RVBO DԼQ UIPÈU Oԋ՗D IBZ LIÙOH v /ՉV NՖU DIÓOI RVZՊO UIËOI QIՒ UJՋV CBOH IPՅD UՎOI DØ QIԺN WJ CBP QI՝ NՖU TՒ DՖOH ÿՓOH ÿՏB QIԋԊOH v $Ø NՖU IՍ UIՒOH RVՒD HJB WՊ ÿËP UԺP WË LJՋN USB DÈD UI՛ ՒOH Oԋ՗D IBZ LIÙOH v $Ԋ RVBO RVԻO Mâ IՍ UIՒOH ÿԋ՘OH ՒOH Oԋ՗D DʺOH DØ USÈDI OIJՍN RVԻO Mâ WJՍD YÉZ EբOH DÈD RVZ ÿՏOI IBZ LIÙOH &­F SK²Q VDX õ±\ WUÈQK E¬\ FKL WLÄW YÃ 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W Y¬ FXQJ F³S WKÒQJ WLQ EÕ VXQJ FÛQJ QKÝ WK®R OX¶Q YÃ F­F NKÉD F°QK FÜ WKÅ NK­F FÚD 4X\ FKX´Q

Apartment 29

ĀĔQ [LQ FKĢS WKXĪQ

/ő3 ïŕ7 +ũ 7+ů1* ů1* 1óĽ& 4X­ WUÈQK Q×S õãQ FKä SKÂ GX\ÇW FKR KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF VÀ NK­F QKDX JLáD F­F Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ 0×W VÔ Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ FÎ WKÅ FKÊ \ÂX F²X õãQ õ·QJ Nê E¸QJ Y·Q E®Q Y¬ QKáQJ QãL NK­F FÎ WKÅ \ÂX F²X F® F­F NÄ KR°FK Y¬ VÔ OLÇX FKL WLÄW õÝèF PLQK KÑD EæL F­F FKL WLÄW [±\ GâQJ KLÇQ FÎ ôãQ [LQ SKÂ GX\ÇW FÚD Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ õÔL YåL F­F õÃ [X³W YÃ KÇ WKÔQJ ÔQJ QÝåF WKHR õR°Q ;;; >WUDQJ <<<@ FÚD 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W YÃ õÝäQJ ÔQJ QÝåF N½P WKHR F­F NÄ KR°FK P¬ Fã TXDQ FÎ WKÅ \ÂX F²X

30 Apartment

1ÄX Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ \ÂX F²X F­F ELÅX PµX WLÂX FKX´Q õÝèF Và GÜQJ FKR õãQ [LQ F³S SK¾S \ÂX F²X SKÂ GX\ÇW NK­QJ QJKÌ KR¼F F­F PÜF õÉFK NK­F WKÈ P×W GDQK PÜF YåL F­F ELÅX PµX PµX FÎ WKÅ õÝèF õÉQK N½P YåL 4X\ FKX´Q KR¼F õÝèF FXQJ F³S V»Q E¸QJ F­F SKÝãQJ WLÇQ NK­F

.KL P×W Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ \ÂX F²X F²Q FÎ NÄ KR°FK õL N½P YåL õãQ [LQ F³S SK¾S F­F \ÂX F²X õÎ FÛQJ SK®L õÝèF [­F õÌQK UÐ U¬QJ 1ÄX QKáQJ \ÂX F²X Q¬\ FÎ WKÅ õÝèF WKD\ õÕL WURQJ P×W VÔ WUÝäQJ KèS QK³W õÌQK WKÈ QKáQJ WUÝäQJ KèS õÎ QÂQ õÝèF PÒ W® WURQJ Y·Q E®Q

Apartment 31

'ÝåL õ±\ O¬ PÒ W® PµX YÃ F­F \ÂX F²X FÚD õãQ [LQ F³S SK¾S &­F NÄ KR°FK õL N½P YåL õãQ [LQ F³S SK¾S õÅ õÝèF F³S SK¾S O¹S õ¼W Pæ U×QJ KR¼F WKD\ õÕL KÇ WKÔQJ ÔQJ QÝåF SK®L õÝèF õÇ WUÈQK E®Q VDR 0×W E®Q VÀ õÝèF Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ JLá O°L %®Q VDR WKß KDL VÀ õÝèF WU® O°L FKR QJÝäL Q×S õãQ YåL Vâ FK³S WKX¶Q FKÉQK WKßF FÚD Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ

32 Apartment

.Ä KR°FK SK®L EDR JÓP F­F F³S õ× Y¬ õÃ PÜF õÝèF YÀ WKHR Wë OÇ NKÒQJ QKÏ KãQ WKÅ KLÇQ F­F FKL WLÄW OLÂQ TXDQ õÄQ W³W F® F­F õ¼F õLÅP F³X WUÙF FÚD WÍD QK¬

D

0ÑL WKLÄW EÌ õÝäQJ

ÔQJ QÝåF FÔ õÌQK õÝäQJ FÔQJ WKR­W QKYÇ VLQK FÔQJ U¯QK GÌFK YÜ F³S QÝåF õÝäQJ ÔQJ WKÒQJ JLÎ õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF PÝD EÅ W­FK Pç Eµ\ QÝåF FÔQJ KR¼F F­F WKLÄW EÌ NK­F QÄX õÝèF \ÂX F²X SK®L WKÅ KLÇQ EDR JÓP NÉFK WKÝåF Y¬ õ× GÔF FÚD W³W F® F­F FÔQJ Y¬ õÝäQJ NÉQK FÚD W³W F® F­F õÝäQJ ÔQJ NK­F

E

&KLÃX FDR Y¬ YÌ

WUÉ FÚD ÔQJ NKÎL FàD VÕ KR¼F F­F õ¼F õLÅP NK­F FÚD WÍD QK¬ WURQJ NKR®QJ F­FK P IW WÉQK WÞ õ²X Kæ FÚD E³W Né ÔQJ WKR­W QK¬ YÇ VLQK KR¼F ÔQJ WKÒQJ JLÎ Q¬R

F

&DR õ× FÚD

W²QJ WK³S QK³W FÚD WÍD QK¬ Y¬ FÚD F­F NKÒQJ JLDQ Pæ [XQJ TXDQK Y¬ FDR õ× FÚD õÝäQJ FDR WÔF õÝäQJ SKÔ OÃ õÝäQJ Y¬ OÍQJ FÔQJ QJ²P FÚD E³W Né FÔQJ Q¬R õÝèF NÄW QÔL YåL ÔQJ WKR­W QÝåF

Apartment 33

0×W Vã õÓ NKÔL YåL Wë OÇ NKÒQJ QKÏ KãQ FÛQJ SK®L õÝèF FXQJ F³S FKR WK³\ P¼W E¸QJ QãL FÒQJ YLÇF WKL FÒQJ VÀ õÝèF WKâF KLÇQ F­F JLåL K°Q FÚD FÒQJ WUÈQK YÌ WUÉ FÚD õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF FÒQJ F×QJ Y¬ E³W Né KÇ WKÔQJ FÔQJ Q¬R VÀ õÝèF NÄW QÔL FØQJ YåL F­F FKL WLÄW OLÂQ TXDQ NK­F

&ÒQJ WUÈQK SK®L õÝèF [­F õÌQK FKÉQK [­F E¸QJ VÔ QK¬ KR¼F WÂQ WÍD QK¬ Y¬ WÂQ õÝäQJ 9Ì WUÉ Y¬ õÝäQJ NÉQK FÚD GÌFK YÜ F³S QÝåF õÝèF õÃ [X³W JLáD õÝäQJ ÔQJ FKÉQK Y¬ FÒQJ WUÈQK FÛQJ QKÝ NÉFK WKÝåF õ× GÔF Y¬ õÝäQJ õL FÚD E³W Né FÔQJ EÅ Wâ KR°L KR¼F SKÝãQJ SK­S [à Oê FK³W WK®L Q¬R NK­F FÛQJ SK®L õÝèF KLÅQ WKÌ

34 Apartment

+²X KÄW F­F Fã TXDQ FKßF Q·QJ VÀ NKÒQJ FKR SK¾S [® QÝåF PÝD Y¬R KÇ WKÔQJ WKR­W QÝåF FÚD Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ &­F SKÝãQJ ­Q WKR­W QÝåF PÝD SKØ KèS FÎ WKÅ õÝèF P×W VÔ Fã TXDQ FKßF Q·QJ NK­F õÝD UD \ÂX F²X

Apartment 35

.Ä KR°FK SK®L EDR JÓP KR¼F N½P WKHR F­F WKÒQJ VÔ Nì WKX¶W Y¬ PÒ W® õ²\ õÚ YÃ FÒQJ YLÇF õÝèF õÃ [X³W 3K®L FÎ FKá Nê FÚD QJÝäL Q×S õãQ QJÝäL Nê õãQ O¬ FKÚ Væ KáX QJÝäL FÝ WUÙ KD\ QJÝäL õ°L GLÇQ FÚD E³W õ×QJ V®Q õÎ 1ÄX QJÝäL Q×S õãQ NKÒQJ SK®L O¬ FKÚ Væ KáX WKÈ WÂQ YõÌD FKÊ FÚD FKÚ Væ KáX F²Q õÝèF JKL UÐ

36 Apartment

&­F NÄ KR°FK SK®L FKÊ UD PÜF õÉFK Và GÜQJ FÚD PÖL WÍD QK1JR°L WUÞ WUÝäQJ KèS F­F õãQ YÌ QK¬ æ õãQ O¿ QÄX NKÒQJ WKÈ OÝèQJ QÝåF WLÂX WKÜ ÝåF WÉQK K¬QJ QJ¬\ GâD WUÂQ WKLÄW NÄ õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF SK®L õÝèF WKÅ KLÇQ UÐ U¬QJ /ÝèQJ QÝåF EÕ VXQJ FÛQJ FÎ WKÅ õÝèF \ÂX F²X FKR F­F KR°W õ×QJ FKáD FK­\

1ÄX Gâ õÌQK U¸QJ õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF FÔQJ WKR­W QÝåF KR¼F E³W Né SK²Q Q¬R NK­F FÚD KÇ WKÔQJ ÔQJ QÝåF VÀ õL TXD F­F NKX õ³W KR¼F FÒQJ WUÈQK NKÒQJ WKX×F FØQJ TX\ÃQ Væ KáX YåL FÒQJ WUÈQK õDQJ õÃ F¶S õÄQ WKÈ WÂQ Y¬ õÌD FKÊ FÚD FKÚ Væ KáX õ³W KR¼F FÒQJ WUÈQK NK­F õÎ SK®L õÝèF WKÅ KLÇQ Y¬ FKÊ UD WKÏD WKX¶Q õ¯ EDR JÓP TX\ÃQ õL O°L Y¬ TX\ÃQ WLÄS F¶Q õÅ E®R WUÈ Y¬ VàD FKáD KD\ FKÝD

7KLÄW EÌ õL N½P NÄ KR°FK WKL FÒQJ WÂQ Y¬ VÔ õ·QJ Nê FÚD WKè VàD ÔQJ QÝåF õÝèF F³S SK¾S QJÝäL PVÀ FKÌX WU­FK QKLÇP WKâF KLÇQ FÒQJ YLÇF WKHR TX\ õÌQK õÃX F²Q õLÃQ õ³\ õÚ WKÒQJ WLQ WURQJ NÄ KR°FK

7URQJ P×W VÔ WUÝäQJ KèS õãQ [LQ FK³S WKX¶Q F­F õÃ [X³W YÃ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF FÎ WKÅ õÝèF F­F Fã TXDQ F³S WKR­W QÝåF FK³S QK¶Q QKÝ P×W õãQ [LQ SK¾S õ³X QÔL Y¬R KÇ WKÔQJ WKR­W QÝåF Y¬ õÝäQJ ÔQJ FKÉQK 7URQJ F­F WUÝäQJ KèS NK­F F²Q FÎ F­FK WLÄS F¶Q ULÂQJ ELÇW YåL WÞQJ õÝäQJ ÔQJ KR¼F KÇ WKÔQJ FÜ WKÅ Y¬ õLÃX F²Q WKLÄW O¬ SK®L O¬P UÐ õ±X O¬ TX\ WUÈQK WKÉFK KèS E¸QJ F­FK WKDP NK®R WURQJ 4X\ FKX´Q Apartment 37

Đặt tiêu chuẩn

hệ tHốnG ÏŢƗOH ốnG nước

&Î P×W VÔ FKL WLÄW QK³W õÌQK õÝèF EDR JÓP WURQJ 4X\ FKX´Q FÎ WKÅ õÝèF FRL O¬ F­F TX\ õÌQK GR F­F Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ õÃ UD FKÙQJ NK­F YåL F­F WLÂX FKX´Q GR Fã TXDQ FKÌX WU­FK QKLÇP YÃ WLÂX FKX´Q õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF TX\ õÌQK 9É GÜ WKÒQJ WKÝäQJ æ õLÃX NLÇQ Oê WÝæQJ PÖL QJÒL QK¬ ULÂQJ O¿ FÎ P×W NÄW QÔL ULÂQJ ELÇW YåL õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF FKÉQK Y¬ YåL KÇ WKÔQJ WKR­W QÝåF FÒQJ F×QJ

38 Apartment

7X\ QKLÂQ FÎ QKáQJ WUÝäQJ KèS NKL F­F FÒQJ WUÈQK [±\ GâQJ YåL P¶W õ× õÒQJ õÙF KR¼F FÒQJ WUÈQK Q¸P [D F­F GÌFK YÜ FÒQJ F×QJ WKÈ \ÂX F²X Q¬\ FÎ WKÅ õÝèF QåL OÏQJ ôLÃX Q¬\ WKÝäQJ õÝèF WKâF KLÇQ YåL P×W WKÏD WKX¶Q õ¼F ELÇW WKHR õÎ QKáQJ QJÝäL FKLD V¿ GÌFK YÜ FKÌX WU­FK QKLÇP P×W SK²Q FKL SKÉ E®R WUÈ WURQJ WÝãQJ ODL

Apartment 39

0×W FKL WLÄW NK­F F²Q õÝèF [­F õÌQK FÜ WKÅ O¬ UDQK JLåL JLáD GÌFK YÜ FÒQJ Y¬ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF WÝ QK±Q 7UÝäQJ KèS õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF FKÉQK Y¬ FÔQJ U¯QK õÝèF õ¼W GÝåL õÝäQJ SKÔ FÒQJ F×QJ WKHR WKÝäQJ OÇ F­F Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ WÝãQJ ßQJ SK®L QK¶Q WU­FK QKLÇP õÔL YåL F­F õÝäQJ ÔQJ WKR­W QÝåF õÎ FÛQJ QKÝ F­F NÄW QÔL GÌFK YÜ Q¸P JLáD UDQK JLåL FÚD E³W õ×QJ V®Q õÝåF F³S GÌFK YÜ Y¬ õÝäQJ ÔQJ FKÉQK KR¼F KÇ WKÔQJ WKR­W QÝåF FÒQJ F×QJ ôÒL NKL F­F &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ OLÂQ TXDQ Wâ O¹S õ¼W F­F õÝäQJ ÔQJ Q¬\ Y¬ WÉQK FKL SKÉ EDQ õ²X FKR QJÝäL Q×S õãQ õÒL NKL WKè VàD ÔQJ QÝåF õÝèF F³S SK¾S WKâF KLÇQ NÄW QÔL Yõ¼W õÝäQJ ÔQJ &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ VÀ WLÄS QK¶Q VDX NKL õÝäQJ ÔQJ KR¬Q WK¬QK õÒL NKL &ã TXDQ F³S QÝåF FXQJ F³S P×W YDQ QJ²P WUÂQ õÝäQJ ÔQJ GÌFK YÜ QJD\ WURQJ UDQK JLåL E³W õ×QJ V®Q Y¬ FKÚ Væ KáX VÀ QK¶Q WU­FK QKLÇP WÞ õLÅP õÎ WUæ õL

7KHR F­FK WÝãQJ Wâ Fã TXDQ TX®Q Oê WKR­W QÝåF FÎ WKÅ [±\ GâQJ KR¼F \ÂX F²X [±\ GâQJ P×W NKRDQJ WLÄS F¶Q WUÂQ UDQK JLåL JLáD õ³W WÝ QK±Q Y¬ õ³W FÒQJ &­F FÒQJ YLÇF Q¬\ FÎ WKÅ NK­F QKDX æ F­F NKX YâF FÎ KÇ WKÔQJ SK­S Oê NK­F QKDX QKÝQJ WURQJ PÑL WUÝäQJ KèS õLÃX TXDQ WUÑQJ O¬ FÒQJ YLÇF õÝèF WKÒQJ TXD SK®L õÝèF [­F õÌQK UÐ U¬QJ YWKHR õÙQJ TX\ W¹F

40 Apartment

Apartment 41

ĐẢM BẢO

&+ś7 /óŁ1* & 7+ʼn 1*+,ũ0

6DX NKL SKÂ GX\ÇW õãQ õ·QJ Nê &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ VÀ F³S JL³\ SK¾S õÅ WKâF KLÇQ FÒQJ YLÇF WURQJ P×W WKäL JLDQ õ¯ õÌQK Y¬ FKÊ õÌQK F­F E¬L NLÅP WUD VÀ õÝèF ­S GÜQJ FKR KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF NKL KR¬Q WK¬QK 1JÝäL Q×S õãQ FÎ WU­FK QKLÇP õ®P E®R FÒQJ YLÇF õÝèF WKâF KLÇQ WKHR õÙQJ NÄ KR°FK YWKÒQJ VÔ Nì WKX¶W õ¯ Q×S FØQJ YåL õãQ õ·QJ Nê õÓQJ WKäL WX±Q WKÚ PÑL õLÃX NLÇQ N½P WKHR JL³\ SK¾S 7KDQK WUD FÚD Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ VÀ FÎ TX\ÃQ Y¬R FX×F õÅ [­F PLQK F­F õLÃX NKR®Q FÚD JL³\ SK¾S FÎ õÝèF WX±Q WKÚ KD\ NKÒQJ

42 Apartment

Apartment 43

6DX NKL KR¬Q WK¬QK FÒQJ YLÇF O¹S õ¼W õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF WUÝåF NKL O­W V¬Q KR¼F õÝäQJ ÔQJ EÂQ WURQJ EÌ FKH NKX³W EæL F­F F³X WUÙF WKLÄW EÌ QJÝäL [LQ F³S SK¾S F²Q WKÒQJ E­R U¸QJ KÇ WKÔQJ õ¯ V»Q V¬QJ FKR YLÇF NLÅP WUD +ÈQK WKßF FÚD F­F õèW NLÅP WUD Q¬\ SK®L O¬ P×W SK²Q FÚD 4X\ FKX´Q F³S TXÔF JLD KR¼F GR FKÉQK TX\ÃQ õÌD SKÝãQJ õÃ UD 0ÜF õÉFK FÚD FKÙQJ O¬ õ®P E®R õ× NÉQ FÚD F® õÝäQJ ÔQJ QÝåF Y¬ KÇ WKÔQJ WKR­W QÝåF

44 Apartment

7UÞ NKL FÎ TX\ õÌQK NK­F KR¼F &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ FÎ \ÂX F²X NK­F QÄX NKÒQJ WKÈ TX­ WUÈQK NLÅP WUD VÀ GLÆQ UD E¸QJ F­FK EãP õ²\ QÝåF Y¬R KÇ WKÔQJ WÞ õÝäQJ ÔQJ FKÉQK Y¬ NLÅP WUD W³W F® F­F PÔL QÔL FÛQJ QKÝ SKÜ NLÇQ õÅ WÈP G³X KLÇX UÍ UÊ 0×W VÔ Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ æ F­F NKX YâF FÎ ­S VX³W FDR FÎ WKÅ \ÂX F²X NLÅP WUD YLÇF O¹S õ¼W E¸QJ F­FK W·QJ ­S VX³W YÝèW PßF ­S VX³W WKÒQJ WKÝäQJ FÚD QÝåF WURQJ õÝäQJ ÔQJ FKÉQK 1ÂQ Và GÜQJ ­S VX³W WKà QJKLÇP WÔL WKLÅX E¸QJ O²Q ­S VX³W Y¶Q K¬QK WKÒQJ WKÝäQJ WUÞ NKL KÝåQJ GµQ FÚD QK¬ V®Q [X³W TX\ õÌQK NK­F

7URQJ F­F KÇ WKÔQJ SKßF W°S Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ FÎ WKÅ \ÂX F²X WKà QJKLÇP õ× NÉQ FKºQJ K°Q QKÝ WKà QJKLÇP WURQJ õÎ WR¬Q E× KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ SK®L FKÌX ­S VX³W WÝãQJ õÝãQJ NLORSDVFDO N3D õÝèF JLá WURQJ WKäL JLDQ ÉW QK³W O¬ SKÙW .KL F­F WKà QJKLÇP Q¬\ õÝèF WKâF KLÇQ &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ VÀ FKR PÝèQ KR¼F WKXÂ P­\ Q¾Q Y¬ õÓQJ KÓ õR F²Q WKLÄW WKè VàD ÔQJ QÝåF VÀ FKÌX WU­FK QKLÇP NÄW QÔL QKáQJ WKLÄW EÌ Q¬\ Y¬ WKLÄW O¶S NLÅP WUD GÝåL Vâ FKÊ õ°R FÚD WKDQK WUD

Apartment 45

&­F WKà QJKLÇP YÃ KÇ WKÔQJ WKR­W QÝåF FÚD KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF WKÝäQJ õÝèF ­S GÜQJ WKHR WÞQJ SK²Q &­F FÔQJ QJ²P WKÝäQJ õÝèF NLÅP WUD E¸QJ F­FK EãP QÝåF KR¼F WKà õ× NÉQ QJD\ VDX NKL KR¬Q WK¬QK 6DX NKL SKÂ GX\ÇW P¼W QÃQ FÎ WKÅ õÝèF O³S QK¸P JL®P WKäL JLDQ NKX õ³W EÌ JL­Q õR°Q KR°W õ×QJ

46 Apartment

4X\ WUÈQK WKÒQJ WKÝäQJ O¬ õ¼W P×W QÙW [® WUÂQ õLÅP NÄW QÔL FÔQJ KR¼F NKRDQJ WLÄS F¶Q J²Q FÔQJ QK³W QÙW Q¬\ FÎ WKÅ Q¸P æ UDQK JLåL FÚD E³W õ×QJ V®Q

Y¬ EãP QÝåF Y¬R WR¬Q E× KÇ WKÔQJ WKR­W QÝåF GÝåL EÃ P¼W

&Î WKÅ Và GÜQJ P×W F×W ­S P¾W FKR E³W Né õR°Q FÔQJ Q¬R E¸QJ F­FK EÕ VXQJ W°P WKäL P×W õR°Q ÔQJ WKºQJ õßQJ NKÒQJ TX­ G¬L æ WUÂQ FØQJ .KÒQJ SK®L OÙF Q¬R FÛQJ FÎ WKÅ Và GÜQJ F×W ­S Q¬\ õ¼F ELÇW O¬ QÄX KÇ WKÔQJ FÎ QKLÃX U¯QK 7URQJ WUÝäQJ KèS KÇ WKÔQJ FÎ QKLÃX U¯QK PâF QÝåF WURQJ FÔQJ VÀ õÝèF G±QJ õÄQ õLÅP FDR QK³W FÎ WKÅ Y¬ ­S GÜQJ NLÅP WUD WKHR WÞQJ SK²Q Apartment 47

1ÝåF QÂQ õÝèF GX\ WUÈ WURQJ KÇ WKÔQJ WÔL WKLÅX SKÙW õÔL YåL õÝäQJ WKR­W QÝåF E¸QJ õ³W V¾W YSKÙW õÔL YåL F­F Y¶W OLÇX NK­F WURQJ WKäL JLDQ Q¬\ PâF QÝåF NKÒQJ õÝèF VX\ JL®P TX­ QKLÃX 1ÄX F­F PÔL QÔL FÚD FÔQJ E¸QJ [L P·QJ Y¬ NKÒ KÇ WKÔQJ SK®L õÝèF O³S õ²\ ÉW QK³W P×W JLä WUÝåF NKL WKà QJKLÇP õÅ QÝåF NKÒQJ EÌ K³S WKÜ EæL Y¶W OLÇX QÔL 48 Apartment

1ÄX NKDQ KLÄP QÝåF KR¼F QÄX YÈ E³W Né Oê GR Q¬R NK­F P¬ Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ PXÔQ NLÅP WUD E¹QJ F­FK WKà õ× NÉQ WKÈ F­F ÔQJ WKR­W QÝåF SK®L õÝèF EÌW NÉQ Y¬ FKÌX ­S VX³W N3D WURQJ ÉW QK³W SKÙW P¬ NKÒQJ EÌ JL®P ­S kS OâF TX­ OåQ FÚD QÝåF KR¼F NKÒQJ NKÉ O¬ õLÃX NKÒQJ PRQJ PXÔQ õÔL YåL F­F õÝäQJ ÔQJ WKR­W QÝåF QJ²P YÔQ NKÒQJ õÝèF WKLÄW NÄ õÅ FKÔQJ O°L F­F ­S VX³W EÂQ WURQJ QKÝ Y¶\

&­F PÔL QÔL õ¼F ELÇW OPÔL QÔL E¸QJ [L P·QJ FÚD FÔQJ WKR­W E¸QJ õ³W V¾W FÛQJ FÎ WKÅ EÌ OÏQJ KR¼F KÝ KÏQJ QÄX FKÌX W­F õ×QJ WÞ P×W F×W ­S TX­ OåQ WÞ EÂQ WURQJ 7URQJ QKáQJ WUÝäQJ KèS QKÝ Y¶\ ­S VX³W WKà QJKLÇP FÎ WKÅ õÝèF JL®P [XÔQJ WÔL WKLÅX N3D KR¼F F×W ­S P¾W

1KÝ P×W ELÇQ SK­S SKÍQJ QJÞD EÕ VXQJ QÂQ NLÅP WUD NKRDQJ WLÄS F¶Q SKÉD GÝåL VDX NKL KR¬Q WK¬QK YLÇF NLÅP WUD WKÚ\ OâF YFÔQJ WKR­W QÝåF õ¯ WUÔQJ NKÒQJ KR¼F VDX P×W WKäL JLDQ FÎ PÝD õÅ [­F QK¶Q U¸QJ NKÒQJ FÎ Vâ [±P QK¶S Q¬R WÞ P¼W õ³W [XQJ TXDQK Y¬R õÝäQJ ÔQJ Apartment 49

.LÅP WUD WKÚ\ OâF FÎ WKÅ õÝèF ­S GÜQJ FKR F­F õ²X WKR­W QÝåF WÞ F­F WKLÄW EÌ FÔ õÌQK WURQJ WÍD QK¬ E¸QJ F­FK EãP õ²\ F­F õÝäQJ ÔQJ õÄQ PßF WU¬Q FÚD F­F WKLÄW EÌ FÔ õÌQK 7URQJ F­F WÍD QK¬ QKLÃX W²QJ YLÇF NLÅP WUD E¸QJ YLÇF EãP õ²\ QÝåF KR¼F WKà õ× NÉQ FÎ WKÅ F²Q õÝèF WKâF KLÇQ æ F­F SK²Q FÚD KDL W²QJ QK¬ 0×W JL®L SK­S WKD\ WKÄ O¬ WKà QJKLÇP E¸QJ NKÎL WURQJ õÎ P×W P­\ W°R NKÎL õÝèF Và GÜQJ õÅ O³S õ²\ KÇ WKÔQJ WKR­W QÝåF EÂQ WURQJ E¸QJ NKÎL GÝåL ­S OâF WÞ P­\ WKà QJKLÇP

QJ WKÒQJ KãL SK®L õÝèF EÌW æ õ²X WUÂQ FÚD QÎ QJD\ NKL NKÎL EÔF OÂQ Y¬ ­S VX³W ­S GÜQJ NKÒQJ õÝèF YÝèW TX­ SDVFDO QÄX NKÒQJ FK³W OÏQJ WURQJ Eµ\ QÝåF FÔ õÌQK VÀ EÌ WKÕL UD QJR¬L kS VX³W SK®L GX\ WUÈ ÕQ õÌQK WURQJ ÉW QK³W SKÙW WURQJ WKäL JLDQ Q¬\ W³W F® F­F WKLÄW EÌ FÔ õÌQK Eµ\ QÝåF Y¬ F­F PÔL QÔL ÔQJ SK®L õÝèF NLÅP WUD [HP FÎ G³X KLÇX EÔF NKÎL KD\ NKÒQJ

50 Apartment

.KL WR¬Q E× KÇ WKÔQJ õ¯ õÝèF NLÅP WUD Y¬ NLÅP WUD WK¬QK FÒQJ Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ FÎ WKÅ F³S JL³\ FKßQJ QK¶Q QKÝ E¸QJ FKßQJ FKR WK³\ FÒQJ YLÇF FÚD WKè VàD ÔQJ QÝåF õ¯ õÝèF WKâF KLÇQ õÙQJ TX\ õÌQK ¤ P×W VÔ TXÔF JLD FÎ \ÂX F²X WKè VàD ÔQJ QÝåF F³S JL³\ FKßQJ QK¶Q WX±Q WKÚ FKÊ UD U¸QJ F­F FÒQJ YLÇF OLÂQ TXDQ WåL KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF YWKR­W QÝåF õÝèF WKâF KLÇQ WX±Q WKÚ WKHR F­F TX\ õÌQK Y¬ WUÂQ WKâF WÄ WKè VàD ÔQJ QÝåF SK®L õ®P E®R WD\ QJKÃ FÚD PÈQK WURQJ P×W NKR®QJ WKäL JLDQ õÝèF FKÊ õÌQK

Apartment 51

.+ 75 1* /w3 ôz7

+ũ 7+ů1* ů1* 1óĽ& 0£,

%³W Né OR°L QÝåF Q¬R õÝèF Và GÜQJ õÅ NLÅP WUD õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF õÃX SK®L WÞ QJXÓQ QÝåF XÔQJ DQ WR¬Q Y¬ VDX NKL KR¬Q WK¬QK NLÅP WUD Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ QÂQ \ÂX F²X NKà WUØQJ KÇ WKÔQJ 0×W SKÝãQJ SK­S VÀ õÝèF WUÈQK E¬\ FKL WLÄW æ õ±\

52 Apartment

9LÇF NKà WUØQJ WKÝäQJ õÝèF WKâF KLÇQ E¸QJ F­FK EãP KèS FK³W FOR YÉ GÜ QDWUL K\SRFORULW KR¼F FDQ[L K\SRFORULW Y¬R EÅ FKßD W°R UD GXQJ GÌFK FOR GÝ Wâ GR o PLOLJDP OÉW FK°\ TXD W³W F® F­F YÍL Y¬ WKLÄW EÌ FÔ õÌQK FKR õÄQ NKL FÎ PØL FOR W°L W³W F® F­F FàD WKR­W VDX õÎ õÎQJ W³W F® F­F YÍL YWKLÄW EÌ FÔ õÌQK Y¬ õÅ KÇ WKÔQJ QJÝQJ WURQJ P×W NKR®QJ WKäL JLDQ WKÉFK KèS WÞ ÉW QK³W P×W JLä YåL PLOLJDP OÉW õÄQ ÉW QK³W KDL JLä YåL PLOLJDP OÉW 6DX õÎ QÝåF WURQJ KÇ WKÔQJ õÝèF [® WK®L UD FKR õÄQ NKL QÓQJ õ× FOR WURQJ QÝåF JL®P [XÔQJ JL­ WUÌ EÈQK WKÝäQJ

&Î WKÅ Và GÜQJ F­F FK³W NKà WUØQJ NK­F õ¯ õÝèF SKÂ GX\ÇW YÉ GÜ QKÝ FOR õLÒ[ÉW YåL QÓQJ õ× WKÉFK KèS QKÝQJ VÀ NKÎ NLÄP Y¬ [à Oê KãQ VR YåL FOR WKXÔF W´\ KR¼F E×W W´\ WU¹QJ 7³W QKLÂQ õLÃX F²Q WKLÄW O¬ F­F YÍQJ õÇP Y¬ NKåS QÔL FÛQJ QKÝ F­F Y¶W OLÇX NK­F WURQJ KÇ WKÔQJ ÔQJ QÝåF SK®L õÝèF OâD FKÑQ õÅ FÎ NK® Q·QJ FKÔQJ O°L W­F K°L GR FOR KR¼F FK³W NKà WUØQJ NK­F J±\ UD YåL OLÃX OÝèQJ õÝèF Và GÜQJ Apartment 53

.KL NKà WUØQJ KÇ WKÔQJ VDX O¹S õ¼W KR¼F NKL õÝD KÇ WKÔQJ Y¬R KR°W õ×QJ WUæ O°L VDX P×W Vâ FÔ Ò QKLÆP QJKLÂP WUÑQJ F²Q SK®L WÉQK WR­Q VÔ OÝèQJ J²Q õÙQJ FK³W NKà WUØQJ VÀ õÝèF Và GÜQJ ôLÃX Q¬\ SKÜ WKX×F Y¬R ED \ÄX WÔ NKÔL OÝèQJ QÝåF FKßD WURQJ KÇ WKÔQJ NKL NKÒQJ [® QÝåF Wë OÇ FOR Wâ GR KR¼F FK³W NKà WUØQJ NK­F WURQJ KèS FK³W õÝèF FKÑQ YQKX F²X Và GÜQJ FOR FÚD QÝåF &Î WKÅ GÆ G¬QJ WKX õÝèF GXQJ WÉFK NKÔL FÚD õÝäQJ ÔQJ E¸QJ F­FK õR FKLÃX G¬L FÚD õÝäQJ ÔQJ FÎ õÝäQJ NÉQK NK­F QKDX Y¬ QK±Q YåL GLÇQ WÉFK P¼W F¹W QJDQJ FÚD FKÙQJ ôÅ WÉQK WR­Q FRQ VÔ P×W F­FK FKÉQK [­F O¬ P×W TX­ WUÈQK WÔQ QKLÃX FÒQJ VßF WUÂQ WKâF WÄ FRQ VÔ ÝåF WÉQK FÎ WKÅ FÎ VDL VÔ WÝãQJ õÔL YÈ GXQJ GÌFK NKà WUØQJ FÎ WKÅ KãL QÓQJ QKÝQJ NKÒQJ õÝèF \ÄX KãQ TX\ õÌQK

'XQJ WÉFK õÝäQJ ÔQJ SK®L õÝèF WKÂP Y¬R WKÅ WÉFK FÚD EÅ FKßD YE³W Né EÅ [® Q¬R õÝèF NÄW QÔL YåL KÇ WKÔQJ 7X\ QKLÂQ õLÃX TXDQ WUÑQJ O¬ SK®L FÔ J¹QJ õ°W õÝèF QKáQJ WÉQK WR­Q WÝãQJ õÔL FKÉQK [­F õÅ WU­QK YLÇF KÝ KÏQJ TX­ PßF F­F NKåS QÔL KR¼F F­F Y³Q õÃ NK­F 3K®L OXÒQ WX±Q WKHR KÝåQJ GµQ FÚD QK¬ V®Q [X³W

54 Apartment

ôÅ õ°W WÊ OÇ Q·P PÝãL SK²Q WULÇX JDP FOR Wâ GR WUÂQ OÉW

RXQFH WUÂQ JDOORQ 0ì RXQFH WUÂQ JDOORQ $QK O¬ õLÃX F²Q

WKLÄW 3K®L ELÄW QÓQJ õ× FÚD KèS FK³W õÝèF Và GÜQJ GØ U¹Q KD\ OÏQJ

Y¬ õLÃX FKÊQK F­F õ°L OÝèQJ WKHR SK²Q WU·P FOR Wâ GR 9É GÜ QÄX P×W OR°L E×W W´\ WU¹QJ FKßD FOR O¬ KÎD FK³W õÝèF FKÑQ WKÈ VÀ F²Q JDP KèS FK³W WUÂQ OÉW GXQJ GÌFK OE WUÂQ JDOORQ 0ì OE WUÂQ JDOORQ $QK 1ÄX KèS FK³W æ G°QJ U¹Q WKÈ F²Q SK®L KÍD WDQ WUÝåF NKL Và GÜQJ 7D\ORU :RRG ,3+( Y¬ Và GÜQJ FK³W OÏQJ QÕL SKÉD WUÂQ

4X\ õÕL RXQFH JUDP SRXQG OE NJ JDOORQ 0ì OÉW JDOORQ $QK OÉW 2 9È KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF æ QKLÃX TXÔF JLD YµQ Và GÜQJ F­F WKÝåF õR NKÒQJ WKHR KÇ P¾W FKR WKLÄW EÌ NKåS QÔL Y¬ F­FK Và GÜQJ FKÙQJ F²Q õÝD UD F­F õãQ YÌ NKÒQJ WKHR KÇ P¾W WÝãQJ õÝãQJ YåL F­F õãQ YÌ 6, WLÂX FKX´Q QÄX WKÉFK KèS &­F õãQ YÌ WÝãQJ õÝãQJ Q¬\ FÎ WKÅ õÝèF O¬P WUÍQ WØ\ WKHR \ÂX F²X WURQJ WÞQJ WUÝäQJ KèS

Apartment 55

7UÝåF NKL E¹W õ²X EãP NKà WUØQJ W³W F® F­F õÝäQJ ÔQJ SK®L õÝèF [® V°FK QJXÓQ QÝåF õÝèF GÞQJ O°L Y¬ KÇ WKÔQJ õÝèF O¬P [® KÄW E¸QJ F­FK Pæ YDQ WUÂQ W³W F® F­F WKLÄW EÌ .KÒQJ JLDQ WURQJ EÅ FKßD Y¬ EÂQ GÝåL õLÅP [® QÝåF WK³S QK³W QÂQ õÝèF O¬P WUÔQJ Y¬ O¬P V°FK 56 Apartment

7UÝåF NKL O¬P WUÔQJ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF W³W F® QKáQJ QJÝäL FÝ QJÜ WURQJ WÍD QK¬ SK®L õÝèF WKÒQJ E­R YÃ NKR®QJ WKäL JLDQ FXQJ F³S QÝåF Gâ NLÄQ EÌ JL­Q õR°Q õÅ KÑ FÎ WKÅ WÉFK WUá QÝåF Và GÜQJ WURQJ WKäL JLDQ õÎ +Ñ FÛQJ SK®L õÝèF F®QK E­R NKÒQJ Và GÜQJ E³W Né EÅ [® KR¼F WKLÄW EÌ FÔ õÌQK Q¬R NK­F WURQJ NKL TX­ WUÈQK NKà WUØQJ õDQJ GLÆQ UD

.KL W³W F® F­F YÍL FÔ õÌQK õÝèF õÎQJ O°L QÝåF WÞ YÍL FKÉQK õÝèF GµQ õÄQ EÅ FKßD Y¬ FK³W NKà WUØQJ õ¯ FKX´Q EÌ G²Q õÝèF WKÂP Y¬R QJXÓQ F³S J²Q YDQ EL õÅ õ®P E®R Vâ WU×Q õÃX +²X KÄW QKÝQJ NKÒQJ SK®L W³W F® FK³W NKà WUØQJ QÂQ õÝèF WKÂP WKHR F­FK Q¬\ FKR õÄQ NKL õ²\ EÅ

6DX õÎ QÝåF SK®L õÝèF KÙW O²Q OÝèW WÞ WÞQJ WKLÄW EÌ FÔ õÌQK FKR õÄQ NKL FOR õÝèF FKßQJ PLQK E¸QJ PØL KLÇQ UÐ VDX õÎ F­F YÍL FÔ õÌQK õÝèF õÎQJ O°L Y¬ NKÒQJ EÌ W­F õ×QJ WURQJ WKäL JLDQ F²Q WKLÄW %Å [® SK®L õÝèF Y¶Q K¬QK FKR õÄQ NKL QÝåF FKßD WURQJ õÎ õÝèF NKà WUØQJ E¸QJ FOR 6DX õÎ WKØQJ F³S OLÇX SK®L õÝèF õÕ õ²\ Và GÜQJ SK²Q FÍQ O°L FÚD FK³W NKà WUØQJ õ¶P õ¼F Y¬ QJXÓQ QÝåF F³S Q°S Y¬R VÀ õÝèF GÞQJ P×W O²Q QáD

Apartment 57

9¬R FXÔL WKäL JLDQ WLÄS [ÙF KÇ WKÔQJ õÝèF O¬P V°FK P×W O²Q QáD TXD F­F WKLÄW EÌ FÔ õÌQK QÝåF WÞ õÝäQJ ÔQJ FKÉQK õÝèF GµQ õÄQ EÅ F³S Y¬ F­F WKLÄW EÌ FÔ õÌQK QKÝ YÍL EÓQ UàD KR¼F YÍL UàD õÝèF Pæ UD Y¬ FKR SK¾S QÝåF FK°\ TXD FKR õÄQ NKL NKÒQJ WKÅ QJàL WK³\ FOR QáD +Ç WKÔQJ NLÅP WUD SK±Q WÉFK OXÒQ V»Q V¬QJ õÅ NLÅP WUD FOR GÝ ôLÃX Q¬\ O¬ NKÒQJ F²Q WKLÄW õÔL YåL EÓQ YÇ VLQK KR¼F F­F WKLÄW EÌ FÔ õÌQK NK­F QãL QÝåF VÀ NKÒQJ õÝèF XÔQJ KR¼F WLÄS [ÙF YåL GD 7URQJ F­F WÍD QK¬ NKÒQJ O¹S õ¼W EÓQ FKßD F³S QÝåF YF­F WKLÄW EÌ õÝèF FXQJ F³S WUâF WLÄS WÞ ÔQJ FKÉQK WKÈ TX\ WUÈQK NKà WUØQJ SKßF W°S KãQ \ÂX F²X Và GÜQJ P­\ EãP W·QJ ­S Y¬ YLÇF Q¬\ FÎ WKÅ GR Fã TXDQ FÒQJ TX\ÃQ WKâF KLÇQ WKHR \ÂX F²X õ¼F ELÇW FÚD KÑ 4X\ WUÈQK NKà WUØQJ SKßF W°S KãQ õÔL YåL F­F KÇ WKÔQJ SKßF W°S FÎ WKÅ VÀ õÝèF \ÂX F²X õÅ E®R GÝçQJ õÌQK Né õÝäQJ ÔQJ Y¬ EÅ FKßD WURQJ F­F WÍD QK¬ SKÜF YÜ F­F PÜF õÉFK õ¼F ELÇW 9É GÜ QKÝ EÇQK YLÇQ WUÝäQJ Q×L WUÙ NK­FK V°Q YFã Væ O¬P WKâF SK´P &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ FÎ WKÅ \ÂX F²X [¾W QJKLÇP YL NKX´Q ( FROL KR¼F F¼Q FROLIRUP FÚD QÝåF WURQJ KÇ WKÔQJ VDX NKL õ¯ WLÄQ K¬QK NKà WUØQJ KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ QÝåF 6DX NKL E³W Né TX\ WUÈQK NKà WUØQJ Q¬R õÝèF WKâF KLÇQ QK¬ WK²X SK®L F³S JL³\ FKßQJ QK¶Q KèS TX\ õÌQK

58 Apartment

Apartment 59

7KL K QK

4X\ FKXŤQ .ı WKXŚW îòĹQJ ŪQJ QòĸF

60 Apartment

1ÄX PXÔQ P×W 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W õÝäQJ ÔQJ QÝåF õÝèF Y¶Q K¬QK KLÇX TX® õLÃX TXDQ WUÑQJ O¬ &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ FKÌX WU­FK QKLÇP FKR YLÇF WKL K¬QK QÎ F²Q KR¬Q WR¬Q KLÅX UÐ YDL WUÍ WU­FK QKLÇP Y¬ TX\ÃQ K°Q FÚD QÎ &­F QJKËD YÜ VÀ NK­F QKDX WØ\ WKHR SK°P YL Y¬ TX\ÃQ K°Q FÚD &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ QKÝQJ WKÝäQJ EDR JÓP QKáQJ YLÇF QKÝ JL®L WKÉFK 4X\ FKX´Q SKÂ GX\ÇW F­F KR°W õ×QJ NLÅP WUD Y¬ FKßQJ QK¶Q FÒQJ WUÈQK PåL Y¬ P×W VÔ KR°W õ×QJ QKÝ NLÅP WUD õÌQK Né õÅ õ®P E®R WÉQK WX±Q WKÚ Y¬ WKL K¬QK F­F KÈQK SK°W NKL [®\ UD YL SK°P

Apartment 61

óԊQ [LQ FԼS SKpS

$(, '%¾! +»' (,Ɉ' 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W õÝäQJ ÔQJ QÝåF õ¼W UD F­F \ÂX F²X YÃ ELÅX PµX NÄ KR°FK FØQJ F­F WKÒQJ WLQ TXDQ WUÑQJ NK­F OLÂQ TXDQ õÄQ P°QJ OÝåL õÝäQJ ÔQJ WURQJ õãQ [LQ F³S SK¾S ø&ÒQJ YLÇF õÝäQJ ÔQJ QÝåFù SK®L õÝèF [­F õÌQK UÐ U¬QJ WURQJ 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W Y¬ WKÝäQJ EDR JÓP O¹S õ¼W PåL FÛQJ QKÝ F­F WKD\ WKÄ KR¼F EÕ VXQJ FKR F­F P°QJ OÝåL KLÇQ FÎ

62 Apartment

&­F OR°L FÒQJ YLÇF NKÒQJ F²Q SKÂ GX\ÇW F²Q SK®L [­F õÌQK UÐ FKºQJ K°Q QKÝ VàD FKáD KR¼F WKD\ WKÄ P×W WKLÄW EÌ FÔ õÌQK õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF KR¼F F­F FÒQJ WUÈQK O¹S õ¼W QKÏ WURQJ JLD õÈQK NKÒQJ NÄW QÔL YåL õÝäQJ ÔQJ GµQ QÝåF KR¼F YåL KÇ WKÔQJ WKR­W QÝåF FÒQJ F×QJ

&­F WKDQK WUD FÚD &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ SK®L FÎ õÚ Q·QJ OâF õÅ õÝD UD KÝåQJ GµQ WURQJ PÑL WUÝäQJ KèS F²Q WKLÄW 1KáQJ WUÝäQJ KèS OLÂQ TXDQ õÄQ UDQK JLåL QKLÃX NK® Q·QJ SK­W VLQK WURQJ F­F Fã Væ FÒQJ QJKLÇS Y¬ WKÝãQJ P°L QãL õÝäQJ ÔQJ W°P WKäL SK®L õÝèF õLÃX FKÊQK Y¬ V¹S [ÄS O°L OLÂQ WÜF YLÇF NÄW QÔL Q¬\ SK®L õÝèF [HP [¾W Nì OÝçQJ SKÍQJ WUÝäQJ KèS FÎ WKÅ [®\ UD NÄW QÔL FK¾R YåL F­F QJXÓQ QÝåF NKÒQJ DQ WR¬Q Apartment 63

0×W VÔ TXÔF JLD õÝD UD QJR°L OÇ õÔL YåL QKáQJ WUÝäQJ KèS FKÚ Væ KáX FÎ WKÅ Wâ WLÄQ K¬QK FÒQJ YLÇF QKÝQJ QKáQJ TXÔF JLD NK­F FRL YLÇF Q¬\ O¬ QJX\ KLÅP YÈ QÎ FÎ WKÅ GµQ õÄQ YLÇF O¹S õ¼W EÌ OÖL Y¬ J±\ Ò QKLÆP QJXÓQ FXQJ F³S QÝåF FÒQJ F×QJ

7KÒQJ WKÝäQJ WU­FK QKLÇP Q×S õãQ [LQ F³S SK¾S O¹S õ¼W OÂQ FKÉQK TX\ÃQ WKX×F YÃ FKÚ Væ KáX KR¼F QK¬ WK²X FÚD KÇ WKÔQJ õÝäQJ ÔQJ +²X KÄW F­F Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ \ÂX F²X õãQ SK®L õÝèF WKâF KLÇQ GâD WKHR F­F PµX FKX´Q õLÃX Q¬\ JLÙS WLÄW NLÇP WKäL JLDQ E¸QJ F­FK õ®P E®R U¸QJ WKÒQJ WLQ WKLÄW \ÄX õÝèF WUÈQK E¬\ P×W F­FK WKÔQJ QK³W &­F FKL WLÄW õÝèF \ÂX F²X WUÂQ PµX õãQ VÀ WØ\ WKX×F Y¬R PßF õ× SKßF W°S FÚD FÒQJ YLÇF

64 Apartment

1JR¬L UD W³W F® F­F PµX õãQ SK®L EDR JÓP WÂQ FÚD WKè VàD ÔQJ QÝåF KR¼F Fã Væ NLQK GRDQK õÝäQJ ÔQJ FKÌX WU­FK QKLÇP YÃ FÒQJ YLÇF Y¬ VÔ õ·QJ Nê NLQK GRDQK FÚD F­ QK±Q GRDQK QJKLÇS

Apartment 65

ôãQ [LQ F³S SK¾S O¹S õ¼W YåL WÞQJ FÒQJ YLÇF FÜ WKÅ WKÝäQJ SK®L GâD WUÂQ NÄ KR°FK Y¬ 4X\ FKX´Q F²Q SK®L FÎ F­F \ÂX F²X FÚD Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ 7URQJ NKL F­F FÒQJ WUÈQK G±Q GÜQJ TX\ PÒ QKÏ FÎ WKÅ FKÊ F²Q F­F NÄ KR°FK Fã E®Q WKÈ F­F õÃ [X³W [±\ GâQJ OåQ KãQ WURQJ F­F F·Q K× QKLÃX W²QJ KR¼F WURQJ F­F Fã Væ FÒQJ QJKLÇS KR¼F WKÝãQJ P°L F²Q õÝèF WUÈQK E¬\ FKL WLÄW

66 Apartment

7URQJ P×W VÔ WUÝäQJ KèS WKÒQJ E­R YÃ P×W VÔ K°QJ PÜF FÒQJ YLÇF QK³W õÌQK VÀ WKÉFK KèS KãQ VR YåL \ÂX F²X Q×S õãQ õÅ õÝèF FK³S WKX¶Q õLÃX Q¬\ VÀ SKÜ WKX×F SK²Q OåQ Y¬R WÉQK FK³W FÒQJ YLÇF õ×L QJÛ WKDQK WUD FÚD Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ YF­F õLÃX NKR®Q FÚD 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W 7KÒQJ WKÝäQJ YLÇF WKÒQJ E­R WUÝåF O¬ F²Q WKLÄW Y¬ 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W SK®L FKÊ õÌQK VÔ QJ¬\ WUÝåF NKL FÒQJ YLÇF E¹W õ²X &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ WKÝäQJ VÀ NLÅP WUD NKX õ³W E³W Fß OÙF Q¬R WÞ WUÝåF WURQJ NKL KR¼F VDX NKL YLÇF WKL FÒQJ KR¬Q WK¬QK YWKÝäQJ ÝX WLÂQ WUÝåF NKL õÝD Y¬R Và GÜQJ 9LÇF NKÒQJ WKÒQJ E­R FÎ WKÅ EÌ FRL O¬ YL SK°P 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W

Apartment 67

6DX NKL õÇ WUÈQK õãQ Y¬ F­F NÄ KR°FK P×W WKDQK WUD õÝèF JLDR QKLÇP YÜ SKÂ GX\ÇW KR¼F WÞ FKÔL F­F NÄ KR°FK KD\ õÃ õ°W Vâ FK³S WKX¶Q KR¼F WÞ FKÔL FÚD PÈQK õÄQ Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ 1JÝäL WKDQK WUD SK®L QÂX UÐ Oê GR WÞ FKÔL Y¬ FKÊ QÂQ õÝD UD Oê GR QKÝ F­F õÃ [X³W FKÝD WX±Q WKÚ 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W WLÃP ´Q UÚL UR YÃ VßF NKÏH KR¼F FKßD OÖL QJKLÂP WUÑQJ

68 Apartment

7URQJ WUÝäQJ KèS Q¬\ YLÇF õ¬P SK­Q FÎ WKÅ JL®L TX\ÄW Y³Q õÃ 7UÂQ WKâF WÄ KLÇQ WÓQ W°L F­F K¬QK YL KÔL O× FKR WKDQK WUD Y¬ õLÃX Q¬\ F²Q õÝèF QJ·Q FK¼Q P×W F­FK WULÇW õÅ &­F WKDQK WUD SK®L õÝèF õ¬R W°R E¬L E®Q Y¬ QK¶Q WKßF õÝèF WU­FK QKLÇP õÝèF Ú\ WK­F FÚD KÑ YåL WÝ F­FK O¬ F­Q E× õ®P E®R SKÙF OèL Y¬ VßF NKÏH F×QJ õÓQJ

Apartment 69

9Ï?8 ?9 ? A9 9ÉA

6DX NKL F­F NÄ KR°FK Y¬ õãQ õ·QJ Nê õÝèF SKÂ GX\ÇW QK±Q YLÂQ QÂQ WKÒQJ E­R FKR WKDQK WUD YLÂQ NKL FÒQJ YLÇF V¹S E¹W õ²X 7KÒQJ E­R WÝãQJ Wâ VÀ õÝèF \ÂX F²X YÃ QJ¬\ Gâ ­Q KR¬Q WK¬QK Y¬ V»Q V¬QJ õÅ NLÅP WUD Y¬ SKÂ GX\ÇW 9¬R QKáQJ QJ¬\ Q¬\ WKDQK WUD FÎ TX\ÃQ NLÅP WUD WLÄQ õ× FÒQJ YLÇF Y¬ Y¶W OLÇX õDQJ õÝèF Và GÜQJ E³W Né OÙF Q¬R 6DX NKL NÄW WKÙF NLÅP WUD WKà QJKLÇP WUXQJ JLDQ WUÂQ P×W SK²Q FÚD KÇ WKÔQJ KD\ VDX NKL KÇ WKÔQJ õÝèF O¹S õ¼W KR¬Q WKLÇQ WKDQK WUD SK®L E­R F­R F­F SK­W KLÇQ E¸QJ Y·Q E®Q GâD WUÂQ PµX FKX´Q

70 Apartment

0×W VÔ TXÔF JLD Y¶Q K¬QK P×W KÇ WKÔQJ P°QJ OÝåL õÝäQJ ÔQJ Wâ FKßQJ QK¶Q +Ç WKÔQJ Q¬\ FKR SK¾S QKáQJ QJÝäL WKè VàD ÔQJ QÝåF KR¼F F­F Fã Væ NLQK GRDQK KÇ WKÔQJ SK±Q SKÔL QÝåF õÚ õLÃX NLÇQ VÀ õÝèF SKÂ GX\ÇW Y¬ F³S JL³\ FKßQJ QK¶Q [­F õÌQK KÑ õ¯ WKâF KLÇQ FÒQJ YLÇF SKØ KèS YåL 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W +Ç WKÔQJ Wâ FKßQJ QK¶Q VÀ FKÊ JLåL K°Q æ QKáQJ F­ QK±Q õ¯ õ­S ßQJ F­F WLÂX FKÉ FÜ WKÅ FÎ E¸QJ F³S FKÉQK WKßF YÃ KÇ WKÔQJ SK±Q SKÔL õÝèF õ¬R W°R YÃ 4X\ FKX´Q Y¬ FÎ E®R KLÅP WU­FK QKLÇP SKØ KèS FÎ W­F GÜQJ Y¬ FÎ WKÅ EÌ JLåL K°Q WURQJ F­F OR°L FÒQJ YLÇF FÜ WKÅ

Apartment 71

9åL KÇ WKÔQJ Q¬\ FÎ WKÅ EÏ TXD P×W VÔ \ÂX F²X WKÒQJ WKÝäQJ YÃ WKÒQJ E­R KR¼F SKÂ GX\ÇW õÔL YåL P×W VÔ OR°L FÒQJ YLÇF VÀ õÝèF WKâF KLÇQ EæL WKè VàD ÔQJ QÝåF KR¼F FÒQJ W\ Y¶Q K¬QK KÇ WKÔQJ õ¯ õ­S ßQJ F­F WLÂX FKÉ FÚD &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ &­F FÒQJ YLÇF õÝèF KR¬Q WK¬QK WKHR KÇ WKÔQJ Wâ FKßQJ QK¶Q FÎ WKÅ SK®L õÝèF &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ õ­QK JL­ õÌQK Né .K® Q·QJ F³S FKßQJ FKÊ Wâ FKßQJ QK¶Q WURQJ WÝãQJ ODL FÎ WKÅ EÌ UÙW O°L NKL FÎ E³W Né Y³Q õÃ QJKLÂP WUÑQJ Q¬R õÝèF SK­W KLÇQ WÞ F­F FX×F õ­QK JL­

72 Apartment

&ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ FÎ WKÅ FXQJ F³S WKLÄW EÌ ULÂQJ SKÜF YÜ FÒQJ W­F NLÅP WUD WKLÄW EÌ õR ­S VX³W Y¬ QÙW [® KR¼F FÎ WKÅ \ÂX F²X WKè VàD ÔQJ QÝåF FXQJ F³S QKáQJ Y¶W GÜQJ Q¬\ .KL WKLÄW EÌ FÚD KÑ õÝèF õÝD Y¬R Và GÜQJ WKè VàD ÔQJ QÝåF VÀ WKX WK¶S WKLÄW O¶S WKà QJKLÇP Y¬ WU® O°L WKLÄW EÌ VDX NKL KR¬Q WK¬QK &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ õÒL NKL FÎ WKÅ WÉQK SKÉ FKR GÌFK YÜ Q¬\

Apartment 73

Kiểm Tra Định Kỳ 0×W \ÂX F²X WKLÄW \ÄX WURQJ F­F FKLÄQ OÝèF SKÍQJ QJÞD YJL®P WKLÅX UÚL UR O¬ YLÇF Fã Væ Y¶W FK³W SK®L õÝèF JL­P V­W YE®R WUÈ WKÝäQJ [X\ÂQ 9åL WU­FK QKLÇP E®R YÇ VßF NKÏH Y¬ DQ WR¬Q FKR F×QJ õÓQJ &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ SK®L õ®P E®R F­F KÇ WKÔQJ SK±Q SKÔL õÝèF E®R WUÈ WKHR WLÂX FKX´Q WURQJ 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W 9LÇF õ®P E®R WX±Q WKÚ 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W WKÒQJ TXD TX­ WUÈQK NLÅP WUD õÌQK Né O¬ U³W WÔQ N¾P YÈ Y¶\ F²Q SK®L õ¼W UD F­F ÝX WLÂQ WKÉFK KèS

74 Apartment

ôÔL YåL F­F KÇ WKÔQJ FÎ NK® Q·QJ J±\ UD UÚL UR QJKLÂP WUÑQJ YåL VßF NKÏH F×QJ õÓQJ QKÝ Fã Væ FKÄ ELÄQ WKßF ·Q KR¼F õÓ XÔQJ NK­FK V°Q QKQJKÊ FÒQJ WUÈQK FÒQJ QJKLÇS WKÝãQJ P°L Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ FÎ WU­FK QKLÇP õ®P E®R KÇ WKÔQJ SK±Q SKÔL õÝèF W­L NLÅP WUD Y¬R F­F NKR®QJ WKäL JLDQ FÜ WKÅ KDL Q·P P×W O²Q YF­F FX×F NLÅP WUD õÎ SK®L FÎ Vâ FKßQJ NLÄQ FÚD WKDQK WUD 7KDQK WUD SK®L [­F QK¶Q U¸QJ NKÒQJ FÎ NÄW QÔL FK¾R KR¼F YL SK°P 4X\ FKX´Q Q¬R [®\ UD NÅ WÞ O²Q NLÅP WUD Y¬ WKà QJKLÇP WUÝåF

Apartment 75

A ˾ ̀ ˘ ˽˹ ˧ +LÇX TX® O±X G¬L FÚD 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W SKÜ WKX×F Y¬R YLÇF WKâF WKL WUÂQ WKâF WÄ %³W Né K¬QK YL Q¬R WU­L YåL F­F 4X\ FKX´Q VÀ FÎ WKÅ WUæ WK¬QK K¬QK YL YL SK°P SK­S OX¶W Y¬ EÌ WUÞQJ SK°W WÝãQJ ßQJ VDX NKL E®Q FK³W FÚD K¬QK YL YL SK°P Y¬ GDQK WÉQK FÚD QJÝäL YL SK°P õÝèF [­F õÌQK 'R TX­ WUÈQK Q¬\ FÎ WKÅ WÔQ N¾P Y¬ P³W WKäL JLDQ F­F YL SK°P WÝãQJ õÔL QKÏ KLÄP NKL õÝèF [à Oê WKHR TX\ WUÈQK Q¬\ 7KÒQJ WKÝäQJ WURQJ 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W VÀ EDR JÓP F­F EÝåF WLÄQ K¬QK [à SK°W K¬QK FKÉQK OLÂQ TXDQ õÄQ YL SK°P 7URQJ WUÝäQJ KèS [®\ UD WUDQK FK³S YÃ YL SK°P Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ FÎ WKÅ õÝD Y³Q õÃ UD WÍD ­Q KR¼F JL®L TX\ÄW TXD EÂQ WKß ED QÄX YL SK°P YÃ WÉQK FK³W Nì WKX¶W ôÔL YåL QKáQJ YL SK°P QJKLÂP WUÑQJ WåL 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W F­F ELÇQ SK­S WUÞQJ SK°W QJKLÂP NK¹F KãQ QKÝ WKX KÓL JL³\ SK¾S K¬QK QJKÃ WÞ FKÔL FKR SK¾S NÄW QÔL KÇ WKÔQJ PåL YåL õÝäQJ ÔQJ FÒQJ F×QJ KR¼F QJ¹W NÄW QÔL KÇ WKÔQJ O¹S õ¼W KLÇQ FÎ VÀ õÝèF ­S GÜQJ

76 Apartment

9É GÜ WKâF KLÇQ FÒQJ YLÇF WURQJ NKL FKÝD õ·QJ Nê KR¼F FKÝD õÝèF F³S SK¾S WKD\ õÕL KÇ WKÔQJ SK±Q SKÔL P¬ NKÒQJ WKÒQJ E­R FKR Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ õÅ QÝåF EÌ O¯QJ SKÉ KR¼F Ò QKLÆP GR Và GÜQJ VDL PÜF õÉFK EÏ TXÂQ F­F õÝäQJ ÔQJ KR¼F NKåS QÔL Và GÜQJ QÝåF WU­L SK¾S FDQ WKLÇS Y¬R F­F YDQ KR¼F WKLÄW EÌ NK­F WKX×F TX®Q Oê FÚD Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ FDQ WKLÇS Y¬R KR°W õ×QJ FÚD õÓQJ KÓ õR QÝåF WÞ FKÔL WX±Q WKÚ WKHR TX\ÃQ K°Q FÚD WKDQK WUD FÚD &ã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ KR¼F F®Q WUæ F­F WKDQK WUD WURQJ TX­ WUÈQK WKâF KLÇQ QKLÇP YÜ

Apartment 77

.KÉD &°QK 7¬L &KÉQK của việc

˙ } ˜ ̄ ˞ 1˽˷ ˰ ˽˶

4X­ WUÈQK GX\ WUÈ WKâF WKL 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W Y¬ õ®P E®R WÉQK WX±Q WKÚ FÎ WKÅ \ÂX F²X P×W VÔ FKL SKÉ OLÂQ TXDQ EDR JÓP FKL SKÉ WKXÂ QK±Q YLÂQ [à Oê KÓ Vã FÒQJ YLÇF WKDQK Y¬ WKà QJKLÇP KÇ WKÔQJ õ¬R W°R Y¬ TX®Q Oê LQ ³Q Y¶Q FKX\ÅQ Y¬ F­F K°QJ PÜF SK­W VLQK NK­F

78 Apartment

¤ P×W VÔ TXÔF JLD QKáQJ FKL SKÉ Q¬\ õÝèF WKX WÞ QJÝäL Q×S õãQ WKÒQJ TXD SKÉ FKR F­F GÌFK YÜ FÜ WKÅ SKÉ õ·QJ Nê KR¼F SKÉ NLÅP WUD Y¬ QKáQJ NKR®Q SKÉ Q¬\ õÝèF QÂX UÐ WURQJ 4X\ FKX´Q Nì WKX¶W &­F NKR®Q SKÉ Q¬\ F²Q õÝèF SK±Q ELÇW UÐ U¬QJ YåL F­F NKR®Q SKÉ KR¼F OÇ SKÉ õÝèF ­S GÜQJ WURQJ KÇ WKÔQJ F³S WKR­W QÝåF KR¼F õÔL YåL F­F Fã TXDQ FÎ WK´P TX\ÃQ NK­F WURQJ K°QJ PÜF FÒQJ YLÇF FÜ WKÅ NÄW QÔL YåL õÝäQJ ÔQJ FKÉQK KR¼F õÝäQJ FÔQJ FKÉQK WKD\ WKÄ P¼W õÝäQJ FDR WÔF VDX NKL O³S U¯QK WKÒQJ W¹F EÅ SKÔW KR¼F FKR SK¾S [® FK³W WK®L FÒQJ QJKLÇS Y¬R FÔQJ U¯QK FÒQJ F×QJ

1KLÃX TXÔF JLD NKÒQJ PXÔQ õÝD Y³Q õÃ WKX SKÉ Y¬R WURQJ 4X\ FKX´Q 0×W WURQJ QKáQJ Oê GR O¬ F­F GÌFK YÜ õÎ SKÜF YÜ FKR WR¬Q WKÅ F×QJ õÓQJ Y¬ GR õÎ F® F×QJ õÓQJ F²Q WKÅ KLÇQ WU­FK QKLÇP WKÒQJ TXD YLÇF õÎQJ WKXÄ +ãQ QáD U³W NKÎ õÅ õÝD UD P×W PÒ KÈQK WKX SKÉ SK±Q EÕ SKØ KèS YåL OR°L KÈQK GÌFK YÜ Q¬\ 7X\ QKLÂQ FÎ NK® Q·QJ WÓQ W¬L QKáQJ Oê GR WKâF WÄ KãQ QKÝ O¬ YÈ SK²Q SKÉ WKX õÝèF WKâF WÄ ÉW KãQ VR YåL F­F FKL SK­W VLQK GR FKL WU® OÝãQJ FKR QK±Q YLÂQ Y¬ FÒQJ YLÇF WKX SKÉ FÛQJ QKÝ NLÅP WR­Q

Apartment 79

www.iirr.vn