Managed by
Think quality - Live luxury 1
06
30
06
Dù lượn bãi biển 22 18
36
Tìm hiểu về cát biển 10
12
Things to know about Beach Sand
02 Think quality - Live luxury
Beach Parasailing
18 28
Lễ hộ
Làng Vân - Vẻ đẹp tiềm ẩn
24
The Beauty of Van Village
ội pháo hoa Đà Nẵng
42
About Azura
Think quality - Live luxury 03
Lời ngỏ Quý độc giả thân mến!
M
ùa Hè là thời gian tuyệt vời trong năm bởi đó là khoảng thời gian để kết nối các thành viên trong gia đình bằng những kỳ nghỉ hấp dẫn, những chuyến đi dã ngoại, những buổi tiệc ngoài trời sôi động. Mùa Hè còn tuyệt ở chỗ khiến chúng ta vận động nhiều hơn, thỏa thích vùng vẫy trong làn nước trong xanh và ánh nắng mặt trời của những miền biển tuyệt đẹp. Trong ấn phẩm lần này, đội ngũ biên tập hân hạnh được cùng Quý độc giả chiêm ngưỡng vẻ đẹp hoang sơ, đầy hùng vĩ của Làng Vân - một ngôi làng ven biển vẫn còn giữ được gần như vẹn nguyên những gì nguyên thủy của thiên nhiên ban tặng. Những bãi biển tuyệt đẹp với những bãi cát trắng trải dài và những đợt sóng xô nhau nối tiếp thật sự là một sự lựa chọn không thể chối từ mỗi khi mùa hè đến, và những môn thể thao mùa hè ắt hẳn sẽ là những ưu tiên hàng đầu để tận hưởng trong mỗi chuyến đi, tiêu biểu trong số đó là bộ môn dù lượn bãi biển đầy hấp dẫn và bay bổng. Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu về bộ môn này, song song với đó là những kiến thức về sự hình thành và các yếu tố làm nên cát biển. Trân trọng.
04 Think quality - Live luxury
Editor’s Letter Welcome!
S
ummer is a great time of the year because it is a time to gather together with our family members with exciting vacations, picnics as well as outdoor parties. Summer is also a moment to make us become active by immersing in the majestic beauty of beaches. In this publication, the editorial team is pleased to accompany readers to admire the wild and majestic beauty of Van Village - a coastal village that still retains almost intact the original of nature. Beautiful beaches with white sand and waves are truly an indisputable choice during the summer, and sea sports must be the priority to enjoy on every trip, typical of which is the adventure of Beach Parasailing. Join us to learn about this subject, alongside are the principles for the creation of beach sand. Best regards.
Think quality - Live luxury 05
Cát là vật liệu dạng hạt nguồn gốc tự nhiên bao gồm các hạt đá và khoáng vật nhỏ và mịn. Tuy nhiên, thành phần hợp thành của cát có sự biến động lớn, phụ thuộc vào các nguồn đá và các điều kiện khác tại khu vực. Ngày hôm nay, hãy cùng nghiên cứu về cát biển để chúng ta có một cái nhìn tổng quan hơn về cấu tạo cũng như đặc tính của chúng.
06 Think quality - Live luxury
C
át trên bãi biển chính là những gì còn sót lại của những ngọn núi từng một thời cao sừng sững. Theo thời gian, núi bị mài mòn. Bùn, cát, sỏi, đá cuội, và những loại đá khác rơi ra, hòa vào những dòng suối mà sao này sẽ cùng nhau tạo nên những con sông. Khi sông đổ ra biển, tất cả những khoáng vật kia nổi lên và bị thiên nhiên mài mòn thành những hạt cát bóng bẩy. Những tảng đá lớn vỡ vụn ra thành những mẩu nhỏ hơn với kích thước khác nhau. Hầu hết trong số những thứ đổ ra biển đó là bùn đất. Những hạt phù sa và đất sét này quá nhỏ, khiến mắt thường của chúng ta không thể thấy được. Nhưng bạn có thể thấy từng hạt cát nhỏ, vốn là những mẩu lớn hơn.
Think quality - Live luxury 07
Bây giờ bạn hãy bốc một nhúm cát và nhìn kỹ xem. Có phải tất cả chúng đều có màu giống nhau, hay là một tập hợp những hạt cát đủ màu sắc như cầu vòng? Chúng lởm chởm và góc cạnh, hay tròn và mịn? Những màu sắc khác nhau của cát xuất phát từ các loại khoáng chất khác nhau, như feldspar màu khaki, thạch anh màu trắng khói, olivine màu xanh dương, hay basalt màu đen. Hỗn hợp màu sắc trong cát biển có thể cho bạn biết những loại đá đã tạo ra chúng. 08 Think quality - Live luxury
Think quality - Live luxury 09
10 Think quality - Live luxury
Hình dạng của các hạt cát cũng cung cấp đôi chút “manh mối” về nguồn gốc của chúng. Các hạt cát góc cạnh cùng loại là những hạt cát ít di chuyển hơn những hạt cát tròn mịn, vốn đã bị ăn mòn nhiều hơn. Và những tảng đá yếu sẽ vỡ thành bùn nhanh hơn những tảng đá cứng, do đó cát thường được hình thành từ những loại đá cứng có quá trình vỡ vụn chậm hơn. Có khoảng 1/10 các trầm tích trôi xuống biển là cát. Những hạt này có kích thước từ nửa millimet đến 2 millimet – và dày ngang ngửa một đồng xu. Chúng đủ lớn để không bị cuốn phăng ra ngoài đại dương sâu thẳm kia. Nhưng bãi biển cũng chỉ là một điểm dừng tạm thời của cát. Những con sóng lớn sẽ cuốn nó ra xa bờ, và những con sóng nhỏ hơn sẽ đẩy nó dọc theo bờ biển. Do đó, để bãi biển luôn có màu nâu cát đẹp mắt, điều quan trọng nhất là phải đảm bảo sao cho lượng cát trên bãi biển luôn dồi dào. Think quality - Live luxury 11
12 Think quality - Live luxury
Sand is a naturally occurring granular material composed of fine and fine grains of rock and minerals. However, the composition of sand is highly variable, depending on rock sources and other conditions in the area. Today, let’s discover about sea sand to have a better overview of their structure and properties.
Think quality - Live luxury 13
T
he sand on the beach is the remains of the once-high mountains.
Over time, mountains are worn down. Mud, sand, gravel, pebbles, and other rocks fall out, merging into streams that these stars will together form rivers. When the river flows into the sea, all those minerals emerge and are worn down by nature into polished grains of sand. Large rocks crumbled into smaller pieces of different sizes. Most of the stuff that goes into the sea is mud. These silt and clay particles are so small that they cannot be seen with the naked eye. But you can see every little grain of sand, which is actually larger pieces. Now pick up a handful of sand and look closely. Are they all the same color, or is it a collection of colorful grains of sand like a rainbow? Are they jagged and angular, or round and smooth? 14 Think quality - Live luxury
Think quality - Live luxury 15
The different colors of sand come from different minerals, such as khaki feldspar, smoky white quartz, blue olivine, or black basalt. The mixture of colors in the sea sand can tell you what rocks make them. The shape of the sand grains also reveals a bit of their origin. Angled grains of the same type are grains of sand that are less mobile than fine round grains of sand, which are already more corroded. On the other hand, weak rocks break into mud faster than hard rocks, so sand is often formed from hard rocks that have a slower crumbling process.
16 Think quality - Live luxury
About 1/10 of the sediments that drift into the sea are sand. These particles range in size from half a millimeter to 2 millimeters – and about as thick as a dime. They are large enough not to be swept out into the deep ocean. But the beach is also just a temporary stop of sand. Big waves will sweep it away from the shore, and smaller waves will push it along the shore. Therefore, in order for the beach to always have a beautiful sandy brown color, the most important thing is to ensure that the amount of sand on the beach is always abundant.
Think quality - Live luxury 17
SAU NHỮNG NGÀY TUÂN THỦ THEO YÊU CẦU GIÃN CÁCH XÃ HỘI, CUỘC SỐNG SẼ TRỞ LẠI. ĐÓ LÀ LÚC ĐỂ CHÚNG TA CÙNG LÊN KẾ HOẠCH CHO NHỮNG CHUYẾN ĐI MỚI, NGHĨ ĐẾN CÁI CẢM GIÁC KÉO VALI ĐI DỌC HÀNH LANG SÂN GA, NGHĨ ĐẾN SỰ HÁO HỨC KHI ĐẶT CHÂN ĐẾN NHỮNG MIỀN ĐẤT XINH ĐẸP, NGHĨ ĐẾN MÙI BIỂN VÀ TIẾNG SÓNG DẠT DÀO, NGHĨ ĐẾN NHỮNG CƠN GIÓ THƠM NGÀO NGẠT MÙI LÁ CỦA NÚI RỪNG HAY NGHĨ ĐẾN NHỮNG MÓN ĂN NGON Ở NHỮNG NƠI TA GHÉ QUA.
18 Think quality - Live luxury
Think quality - Live luxury 19
20 Think quality - Live luxury
L
àng Vân là một ngôi làng nhỏ nằm nép mình tĩnh lặng dưới chân đèo Hải Vân, biệt lập với thành phố Đà Nẵng. Đặt chân tới đây, bạn sẽ phải ngẩn ngơ trước vẻ đẹp thiên nhiên hoang sơ của ngôi làng, và chính điều đó đã biến làng Vân trở thành một vẻ đẹp “bí ẩn”, kích thích ham muốn khám phá của mọi người. Trên đoạn đường đến đây, bạn sẽ bắt gặp những khung cảnh vô cùng thích thú: một đoàn tàu bất chợt chạy ngang qua, những bãi cỏ xanh biếc cùng những tia nắng đang khép lại một ngày dài,… dần dần một khung cảnh bình yên hiện ra ngay trước mắt. Không gian nơi đây thật sự yên bình. Khó nơi nào có được, không bụi đường, khói xe, không khí trong lành và mát mẻ. Nếu một lần được bước đi trên bãi biển làng Vân bạn sẽ cảm thấy lòng nhẹ nhõm, bỏ mặc mọi ưu phiền và thành phố đang tấp nập ngoài kia. Think quality - Live luxury 21
DÙ CHẲNG ĐƯỢC CHĂM SÓC HAY CÓ DỊCH VỤ DU LỊCH NHƯNG VẪN GIỮ ĐƯỢC NHỮNG BÃI CỎ XANH, BỜ CÁT TRẮNG VẪN TRẢI DÀI XUỐNG MẶT BIỂN. CHÍNH VẺ ĐẸP HOANG SƠ ĐÓ ĐÃ TẠO NÊN LÀNG VÂN
Coi vậy mà ngôi làng kén khách kinh khủng. Nếu không thật sự yêu thích vẻ đẹp thiên nhiên và tinh thần yêu khám phá thì chắc bạn sẽ không đủ kiên trì thì cũng chẳng tài nào mà tới đó được. Ở đây chỉ có tiếng rì rào sóng biển, những tảng đá to lớn nhô lên trên mặt biển; bãi cát trắng xóa hay thảm cỏ êm xanh ngắt trải dài trong tầm mắt. Ngôi làng nằm dựa lưng vào vách núi, hướng mặt ra vịnh Nam Chơn. Dù chẳng được chăm sóc hay có dịch vụ du lịch nhưng vẫn giữ được những bãi cỏ xanh, bờ cát trắng vẫn trải dài xuống mặt biển. Người ta tìm đến ngôi làng đôi khi chỉ vì bất chợt phát hiện khi đang lang thang trên đèo Hải Vân. Bất chấp cảnh trèo đèo băng rừng những vị khách phương xa vẫn bất chấp để đến nơi này cho bằng được. 22 Think quality - Live luxury
Tại làng Vân có cơ số những bãi biển đẹp, nổi bật trong số đó là bãi Xoan. Mặc dù đường đi khá khó khăn, phải trèo kéo qua đường đồi một đoạn nhưng cảnh lại rất đẹp. Bãi cát rộng, bằng phẳng. Đợt mình tới tầm đầu tháng 3, cây cối ở đây nở hoa nhìn thơ mộng dã man. Biệt lập hẳn với 2 bãi còn lại và có đầy đủ biển, rừng, vách đá cao, bãi Xoan mang trong mình sự yên tĩnh và cảm giác rất riêng tư. Nếu có dịp ghé thăm bãi Xoan, bạn nhớ đừng quên nhặt cho bản thân những chiếc vỏ ốc đầy sắc màu như một món quà ghi dấu chặng đường bạn đã ghé qua nơi đây nhé. Những bãi đá khổng lồ tạ đây là nơi cư ngụ của nhiều loài ốc. Think quality - Live luxury 23
24 Think quality - Live luxury
AFTER DAYS OF COMPLYING WITH SOCIAL DISTANCING MEASURES, OUR LIFE WILL RETURN TO NORMAL DAYS. IT’S TIME FOR US TO PLAN NEW TRIPS, IMMERSE IN THE FEELING OF DRAGGING A SUITCASE ALONG THE CORRIDOR OF THE STATION, THINKING ABOUT THE EXCITEMENT OF SETTING FOOT IN BEAUTIFUL LANDS, ABOUT THE SMELL OF THE SEA AND THE OCEAN, THE SOUND OF THE WAVES, OR THE DELICIOUS FOOD IN THE PLACES WE VISIT. TODAY, LET’S DISCOVER THE VAN VILLAGE!
Think quality - Live luxury 25
V
an Village is quite small and lies at the base of Hai Van Pass, which was voted by the Guardian as one of the 10 most beautiful lines on the planet. At present, only very few people live and earn a living by fishing in this village, so the sea landscape here is very primitive. The clear water, lush coconut trees, majestic mountains, peaceful landscapes and blue sky are what you will feel right in the first time of coming Van Village. To describe the beauty of Van village, it is impossible not
26 Think quality - Live luxury
to mention the Xoan beach - the most beautiful beach in Van village. However, you should not swim at this beach because it has swirling waters. Just standing on this beach of Van Village, you can admire the dawn. You can also camp and cook on this beach, or catch crabs and sea snails with the locals. The road to Xoan beach is quite far away, so it is only suitable for healthy people who like to explore and have perseverance. Behind Van village, there are mountain and forest to admire the sunshine.
Think quality - Live luxury 27
Van Village will definitely make you feel amazed at its untouched and pristine natural beauty. In fact, it is the wilderness that makes Van Village become a favorite camping place for young people. Just try to escape from the familiar parts of the city for a few days, you will surely discover that this place has so many interesting things waiting for you. the village fortunately possesses stunning scenes with mountains, the blue sea and the sandy beach stretches along a charming curve. Mixed in that unspoiled natural landscape are some fallen abandoned houses.
28 Think quality - Live luxury
Van Da Nang village is beautiful and unspoiled despite the traces of people living here. The harmony between the wild landscape and the remnants of the ruined
houses have made the beauty very private image. Van village is becoming an ideal tourist destination in Da Nang. Van Village will definitely make you feel amazed at its untouched and pristine natural beauty. It is the wilderness that makes it special.
Think quality - Live luxury 29
Chiếc cano ở đằng trước, chạy với vận tốc rất nhanh và lực rất mạnh, để kéo chiếc dù bung ra, rồi sau đó bạn bay lên trên không trung với cảm xúc vỡ òa một cách bất ngờ. Cảm giác bay lên như một chú chim là có thật. Bạn sẽ cảm nhận được rất rõ tiếng gió, thấy rõ khung cảnh núi biển hùng vĩ - bao la - rộng lớn, và hàng trăm con người đang ngước nhìn bạn lượn như một chú chim trên bầu trời.
30 Think quality - Live luxury
Think quality - Live luxury 31
BẠN SẼ ĐƯỢC TẬN HƯỞNG NHỮNG LÀN GIÓ TRỜI ÁP TRỰC TIẾP VÀO NGƯỜI, CẢM NHẬN THIÊN NHIÊN BAO LA VÀ HÙNG VĨ NHƯ THẾ NÀO KHI NHÌN TỪ TRÊN CAO VÀ ĐƯỢC TẬN HƯỞNG NHỮNG GIÂY PHÚT TỰ DO, SẢNG KHOÁI NHẤT. ĐÂY LÀ MỘT TRẢI NGHIỆM CHỈ CÓ THỂ CÓ KHI BẠN CHƠI DÙ BAY
32 Think quality - Live luxury
D
ù bay là trò chơi mạo hiểm mang tới những cảm giác kích thích cho người chơi, thỏa mãn và hiện thực hóa giấc mơ được bay lượn như loài chim trên bầu trời của nhiều người. Tất nhiên, bạn có thể làm điều đó bằng cách đi máy bay nhưng dù bay hoàn toàn là một trải nghiệm khác biệt. Bạn sẽ được tận hưởng những làn
gió trời áp trực tiếp vào người, cảm nhận thiên nhiên bao la và hùng vĩ như thế nào khi nhìn từ trên cao và được tận hưởng những giây phút tự do, sảng khoái nhất. Đó là những trải nghiệm kỳ thú cùng dù bay tại bãi biển Đà Nẵng. Đây thật sự là một trải nghiệm không thể bỏ qua nếu bạn có dịp ghé thăm những bãi biển xinh đẹp tại Đà Nẵng. Think quality - Live luxury 33
34 Think quality - Live luxury
Nếu đã thử chơi trò cano dù bay một lần tại đây thì sẽ không thể nào quên được những trải nghiệm kỳ thú. Du khách sẽ được kết lối với dù lượn, sau đó được kéo bởi một chiếc cano, sau đó chiếc dù lượn sẽ được bay cao dần và bạn sẽ được thực sự bay lượn trên bầu trời cùng với chiếc dù lượn màu sắc rực rỡ. Đơn giản chỉ có vậy, thế nhưng cảm giác khi được bay bổng trên bầu trời thỏa sức thu vào tầm mắt những khung cảnh thiên nhiên dưới măt: núi – biển cùng các khu nghỉ dưỡng lung linh chấm phá và làm nên nét quyến rũ đặc sắc; du khách sẽ cảm nhận sâu sắc những cảm giác lâng lâng mỗi khi cano di chuyển. Nếu nói đây là một môn thể thao có tính mê hoặc và khiến người chơi bị “nghiện” bởi cảm giác chinh phục biển trời thì cũng không ngoa. Bởi lẽ, khi du khách được bay trên dù lượn cũng chẳng khác nào như đang sải cánh bay trên bầu trời tự do tự tại, được tận hưởng mùi vị tự do, tự tại của thiên nhiên.
Think quality - Live luxury 35
36 Think quality - Live luxury
PARASAILING HAS BECOME THE MOST POPULAR WATER SPORT ACTIVITY ON THE BEACH OF DANANG. IT COMBINES THE THRILLS OF ACCELERATION AND ALTITUDE WITH THE SCENIC VIEWS OF THE DANABEACH. AND, PARASAILING IS AN AQUATIC THAT WILL SURELY BE THE HEIGHT OF YOUR VACATION. WHEN YOU FLY WITH WATERSPORTS IN DANANG, YOU’LL BEGIN WITH A BANANA BOAT RIDE THROUGH THE SURF AND OUT TO THE PARASAIL BOAT. AND THE, YOUR EXPERIENCE BEGINS!
Think quality - Live luxury 37
D
a Nang (also spelled Danang) is a large, bustling city in Central Vietnam that offers spectacular mountain views, white sandy beaches, and plenty of activities to keep adults and kids entertained for hours! You’ll need at least 3 days in the city of Da Nang to explore all of the highlights, and even more to spend time relaxing at the beach or by your hotel pool. Water sports parasailing is one of the most thrilling water sports in the world. You will be towed behind a speedboat while attached to a parachute. While flying above the sea at a height of 70 to 100 meters, you can have a panoramic view of the vast blue sea below, feel the strong ocean breeze through your hair, and scream as loud as possible. When the parachute lands on the sea, you will fall into the water. But don’t worry! You will be wearing a life jacket and the water is never too cold in Da Nang.
38 Think quality - Live luxury
Think quality - Live luxury 39
40 Think quality - Live luxury
Not only domestic tourists but with foreign visitors, Da Nang beach is charming from the minute they arrive. A sunny day lying on the beach for sunbathing, waiting for the sun gradually turned off, they excitedly join sea sports play. Banana boat game might bring a lot fun to foreign tourists. This is a sports game, but also a very strong sense of fun. Travelers must wear a life vest and sitting on a banana boat buoy canoe tied with a cable machine with a certainty. Canoes pulling the boat at high speed from 50-80km/h in the excited cheers of the participants. The canoe is in front, running at very fast speed and with great force, to pull the parachute out, and then you are up in the air with a sudden burst of emotion. The feeling of flying like a bird is real. You will feel very clearly the sound of the wind, clearly see the majestic - vast - vast landscape of mountains and sea, and hundreds of people are looking up at you, hovering like a bird in the sky.
Think quality - Live luxury 41
A B OUT AZUR A
42 Think quality - Live luxury
Think quality - Live luxury 43
A B OUT AZUR A
THÔNG TIN CƠ BẢN - BASIC INFORMATION
225 Azura có tổng số căn hộ là 225. There are 225 rooms in Azura.
3.238 Diện tích của Azura là 3.238 mét vuông. Azura apartment is 3.238 square feet.
34 Chung cư Azura bao gồm 34 tầng. Azura has a total of 34 floors.
44 Think quality - Live luxury
>400 Có hơn 400 cư dân đang sinh sống tại Azura Đà Nẵng. There are more than 400 residents living in Azura Danang.
Think quality - Live luxury 45
46 Think quality - Live luxury
Think quality - Live luxury 47
48 Think quality - Live luxury
Think quality - Live luxury 49
50 Think quality - Live luxury
Think quality - Live luxury 51
Managed by
52 Think quality - Live luxury