Pocket Salud Ed. 2015

Page 1


! " # $ # %! % & ' + !, -% ! . & ! !% / * & %"( & ' ( ) 0

%# ! ' &% & " 1 ' 0

%# ! ' &% & " & # ! &% 0 %# ! 2 * * * + * , - . ' / 0 , 1


( # )$ * ! $ # ) $

34%5 * & %"6 " ! * 2 * , ' * 3 % & ! 6 3 & - + 2 + 3 2 ! ' , ,


$

+ $ # % , 4 ! % 4 ! 0 4 ! # 4 5 , 5 4 6 + ! 0

4 ! 5 4 ( ! 0 4 7 * 5 2


* - %,!. $ , $ 3 , 0 ( * 4 0 3 8 , + , 2 0 8 3 , * * * * * 2 * ( 2 0 2 * 0


+ $ #

$ 0 1$ $ 2 0 34 ! $ /%$ ! ! ! ! ! ! 0 ! 0 ! 0 ! ! ! 5 , 5 , 6 + 0 6 + 0

6 ! % - 60 C ! # D E @ 43 F # 2 @ ( , H 6 ;;

9: <= <: @ 9: <= @ 9= <: <: 9= @ 9? @

;: =: ?: ?: ?: >: ?: ;: ?= =: G: ?: ?: ?:

:< :> := :A :B << <> <= <A <B 9< 9> 9= 9A


+ $ #

$ 0 1$ $ 2 0 34 ! $ /%$ ! ! ! ! ! ! ! ! ( 0 J C , J C , C , K I ,

D & 7 2 , H 6 ! % # @ - % I E # 2 , E, C 5 E I 2 , #

<: = = = @ @ @ <: @ @ @ @ @

9: 9= =: <9 <= <9 9: >: ;:*=: <9 <> 9B <=

9B >< >> >= >A >B ?< ?> ?A ?B =< => ==


$ 99


& +


5L 6 E EP" E 3 5$33* 9>

3 &$ "%

7 8 % "% ! &# % !" 3 3 @# Q "% 53 ! &P"!#5

:G:9> 7 5 3$%

;A9 9?A >=< L B> =<B G< >; M3>N III O

9: ;:


! &# % !" 3

6"!" E ! &# % !" 3 $@ E 33R #

! " # $%&' (3 4 ( () (2 (* (5 (# & 5#$ C 7#!" 3 + , - ./ E 3 ! &# ) ;: S 0 ' (# 1" (2 E 5" %!$) >>T (1


5L 5$3 &# * G=* <U <V

:G:<A 7 5 3$%

#W% E 5"&"%!" > E 5" %!$ E 3 A=T % > #$% E 5"&"%!"

;<; >;B >GB L B> >A< ;: :A ! ! MF@5N O,

=:


! &# % !" 3

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) =: S E 5" %!$) >:T

3 5"&"%!"

! - 4 - 6 ! 4 , 4 4 4 4 ! , 6 ! 6


5L 5$3 &# * G=* <U <V

:G:<A 7 5 3$%

& #6 5$% "3! E % !" $& !X :

;<; >;B >GB ! ! MF@5N O,

Q =:T E E 5" %!$ % 3 > #@"# %! #$%

: ?:


! &# % !" 3

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) ?: S E 5" %!$) =:T

YZ" 3 % !" $& !X [

" 6 6 4 0 4 + 7 7 / 6 " 4 0 6 ' 4 8 " 4 " "9 " 4


5L 5$3 &# * G=* <U <V #W% E :G:<A 7 5 3$%

6$ F$3$@X F 5# 3

Q 9=T E E!$ % ? #$% E ! &# 6$5#$% 3 5$%W5 ! 6 D$ * ! 3$ 6 5

;<B =>: A:A L B> ?<A == >: ! ! MF@5N <?* 99* ;? A:* A9

?:


! &# % !" 3

3 6$ F$3$@X

0 " 4 4 ! ! ,

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) ?: S E 5" %!$) <::T

* :


5L 5$3 &# * G=* <U <V

:G:<A 7 5 3$%

:8

% "% #W% E #J# " "# E 5"7 3 &$! %5# 3 Z" C E %! $ E !#

;<B =>: A:A L B> ?<A == >: ! ! MF@5N <?* 99* ;? A:* A9 III - , O -

9: ?:


! &# % @P!#5

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) ?: S E 5" %!$) =:T

#J#

3 4 6 ! 4 : 1 ( ( ! 6 4 ! 0 : 4 , 7 34 ! ;0 ! " ! 4 " 4 ;


5L 5$3 &# * G=* <U <V #W% E #J# " "#

:G:<A 7 5 3$%

Q > #$% 5$% =:T E E 5" %!$ 3 % @X %$ 5 %# E ! " * W3$ ! % F$ 6

;<B =>: A:A L B> ?<A == >: ! ! MF@5N <?* 99* ;? A:* A9

>:


! &# % @P!#5

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) >: S E 5" %!$) =:T

#J# #@%#F#5 )

- 7 : 4 6 ! 4 6 ! ! " 4 0 ! + - ( /


!" % & 3 ;== <:B BAB

< #W% #%E# #E" =:T % 3 9 #@"# %! #$%

3 6C "% 5 6#%$ E ! % F$ 6 5#W% & $% 3 5 E$ &$ $ % $ 6 #%

III

O

; & ; ! - &5 ;AA G;A <;< III 2 2 O

?:


! &# % @P!#5

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) ?: S E 5" %!$) <::T

3 6C

# 4 : 4 # ! 6 6 ! !" ! 4 1 , 4 4 3 4 ! 1 4 ! , < , 6 ! = #


5L #E 3 # @" 5C* 9A

:G:?9 7 5 3$%

3 &$ "% #W% E ! &# #%! @ 3 9 < Q 9=T E E 5" %!$ % 3 > #@"# %! E 5"7 !$E$ !" &$! %5# 3

;G: B=B ;GB M3>N III 2 2 + O

9 ;:


! &# #%! @ !#

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) ;: S E 5" %!$) ?<T \9=T #@"# %! ]

E 5"7 !$E$ !" &$! %5# 3

# > , 4 " > 6 ' # ? * 2 8 " 4 * # 3 @ ( " 4 : 6 ! * 7 34 6 6 1 4 - 0 4 7 4 7 ! 4 :


5L &"D E * <>G :G::= 7 3! = :<

5 3$% < #W% &%3 ^ @ ! 5L ! &P* >A* :G<A> ! 5"@ ! \A=T E!$ ] Q ? #$% 5$% ;>: ><B B9< 9:T E E 5" %!$ 3 M3?N III 4 _"% 5 6#%$ & ! 6` 3#7 * &3 %$ 7# !$a O

: ?=


! &# #%! @ !#

& 5#$ C 7#!" 3 ?= S E 5" %!$) 99T \< ( ]

&%34@ ! 3!

0 6 * (?0 #3 # 7 ! 4 ! A 4 ! :7 6 ) 6 * (?0 #3 # : ! 4 6 - # , 4 0 "


5L 6#@W* ;9* %!3$ ?V

#W% E ! &# @ ! 3! 5$ &$ 3 &$ = : Q 9:T E E 5" %!$ % 3 > #@"# %! #$%

_3 5 &! 5#W% 3 %R53 $ E 3 ! % F$ 6 5#W%a

:G:9< 7 5 3$%

;?A A?G 9:B L B> =>? <: ;? 6 MF@5N III I 8 L O

: =:


! &# #%! @ !#

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) =: S E 5" %!$) 9:T

3 ! &# @ ! 3!

#0 3*>3 ?0 #3 # ! , ! 4 6 ! 6 4 4 7 6 ! 7 4 ( , 6 ! , 7 0 ! 4 A , : # , ( 4


5L # 3 # ! % * =?* 9U* &" !

3 &$ "% #W% E 7$E b$ J) 5" &$ 6 %! % 6$%X /Z"X! ! 3 ! P E %5#6 4 #! 3#c !" F" c #%! #$ 1

9:=

:G::> 7 5 3$%

;AA 9A= B?; " M3<N M3?N III 2 , O 2

9 G:


5$ 5C#%@ 5$ &$ 3

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) G: S E 5" %!$) ><T

Y !` @$! E$ 5 % E$[

0 85)BC5 D 1 " 4 * 6 , " , : 4 4 ! ) 7 : ! 4 4 7 " 6 !


5L E 3ef%@ 3* <9* >U 9V

:G:<9 7 5 3$%

& #6 #W% E 3 6P!$E$ @ #%7 @ Q 9=T E E 5" %!$ % 3 > #@"# %! #$%

;A; =G; >=9 F M3>N @ d MF@5N III O

?:


5$ 5C#%@ 5$ &$ 3

& %E Z"#3#7 !

1 " : 0 : 4 " 6 !

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) ?: S E 5" %!$) <::T

1 E#5)5 ? > 80 ? @ 4 : 6 4 4 7


5L & ! #!g$3* <

:G::9 7 5 3$%

#W% #%E# #E" 3 E C# ! " &$ = 9> <

;BB ;BB >:< 3 M3>N , O

& Z" 33$ Z" Z"# % g&3$ 3 ! E 3 5$%! 5!$

9> ?:


6 D ! &P"!#5$

E" 5#W% ! 33 ) ;: 6#%"!$ & 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) ?: S E 5" %!$) ;:T

YZ" 3 C# ! "[

0 , 6 6 ! ! : 4 ! 6 $ % &!'%( )*& &+,')" 0 6 8 * " 4 6 1" ! , 4 7 > 4 6 ! %


& 3h3 3* <==4<=A* <U ?V* 5

:G::? 7 5 3$%

3 &$ "% #W% @ !"#! E F3 g$3$@X &$E 3

_E 5"7 !" 5" &$ ! P E 3$ &# i

;99 B9? <;9 L B> ?9> ;9 :B M3<4>N 2 O,

?:


6 D ! &P"!#5$

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) ?: S E 5" %!$) <::T

3 F3 g$3$@X &$E 3

- 6 ! , 6

, * - , 4 ! 6 ! 6 4 : 7 " ! , ! , ( 6


5L @ 3#3 "* <?9

:G:9G 7 5 3$%

3 &$ "% 53 E 5C#4J"%@ &$ : 6 ! X5"3 @ !"#! 5$% ! & $6$5#W%

;=9 =99 >?G & j M3<N M3=N III + + O+

: 9:


! 33 5" $

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) 9: S E 5" %!$) =:T

3 5C#4J"%@

0 1" ! ; , F

! : ! " 4 " ! 4 3 : 4 " 4 4 ! ) 1" : 6 4 4 0- 4 - . -


5L 33 EW* =* ?U 9V

! 33 E 5 #!" 5 !# &$ = < / % & $7 3$* ! %5 %! `1

:G::9 7 5 3$%

;9G 99; <;< L B> ><: AA A= D # M3?N 2 2 O,

9=


! 33 5" $

E" 5#W% & $g ) B: 6#%"!$ & 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) 9= S E 5" %!$) 9:T

3 &3 5 E 5 #7#

G 4 , ! ! - 6 " 4 H ! 7 ! 4 6 - : I#5)5 5 JK0 G5B 3 0 1 >8> 0 #L B3 > )K)3 0 1 >#5 0 M #0 ?5 JK0 15*>3 0 15 K 3 )0 >13)0N3 )0 3 >*5 3 8 3 13 F 1 3 >10 > *01#5


5L & ! #!g$3* <

:G::9 7 5 3$%

! 33 E #%#5# 5#W% 3 C# ! " % 6$ #6# %!$ &$ = <

;BB ;BB >:< 3 M3>N , O

!" &3 c

=:


! 33 5" $

E" 5#W% ! 33 ) <9: 6#%"!$ & 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) =: S E 5" %!$) B:T

! 33 E #%#5# 5#W% C# ! " 6$ #6# %!$

8 7 ; F O>3# K 5G> >0 #5 6 ! 1" ! , - 1 ' 4 " 0 4 ! 1 7 /00 /00 123


5$% "3! 3"@ E #W%

7 5 3$%

% "% #W% E ! %! &$ =

Q9=T E E 5" %!$ % 3$ & Wg#6$ ! 33

;?= ?9G =G> 7 M3?N III 4 O 4

<9


! 33 5" $

9=T 7

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) <9 S E 5" %!$) ?<T

! %!

# 7 6 6 6 7 , 4 6 6 6 7 * 0 0 1>3 K 4 " 1 ! , 7 7 7 7 , 7 " " 4 7 ;# , : F 5 "


5L 5$6! 7$ 33* <9< :G:>; 4 75% E E %c

3 &$ "% 53 5$%! 5! % 5" 3Z"# E 3$ C$ #$

Q %! E @ !"#! 3 & #6 D 6Q E!$ <:T % 3$ > & #6 $ 6 5$% 5"!# $

5L 6$% 5* <A :G::> 7 5 3$%

;;< :;< <GA " M3<N " M3<N M3?N III O

<=


! 33 5" $

5$%! 5! #6& $ # 5#W%

0 15 #31# > * 5G> 31>P : ( : +3 / 4 ! 4 7 ! 4 ) ! &)%4 4 QR QS TR"

& 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) <= S E 5" %!$) <::T


5L !$ # 6 !* = \C

&& $@ ]

:G::< 7 5 3$%

3 &$ "% 53 E @ !J

B> ><G << :A " M3<N M39N

O,

E %c ! &P"!#5 6 %! 5$% 3 5" &$ 3 6 %!

<9


! 33 5" $

& 5#$ C 7#!" 3 < 53 ) <9 S < 6 ) >= S E 5" %!$) <::T \ % < 53 ]

@ !J * ! $ E %c E 3 & E

?3#D3 : " + > / 6 ) : ! , ( 4 4 ! 3 : ! 4 4 4 4 , 6 ! 4 4 6 U


5L 7 "5* <?B* 7 D$

:G:>A 7 5 3$%

! 33 E g" 3#E E 5$% #@% # f" D" @ 5$%! 6&3 3 ! 33 5$% !" & D / E 3 3 !" g" 3#E E1

;;A A;< ;?: L B> ;;A >: 9? M3?N III I O I

9:


! 33 5" $

E" 5#W% & $g ) <9: 6#%"!$ & 5#$ C 7#!" 3 E 3 #W%) 9: S E 5" %!$) <::T

! 33 E g" 3#E E

! % , , 4 4 . ; 6 F

- 7 ! 4 : ! . - 6 6 4 : " 5 4 . 6 7


5 E % $3 E 3

33k

3 &$ "% #W% % %"! #5#W% " PE#5 :

Q "% 9:T E E 5" %!$ % 3 9V #W% \E# ! 5$6&3 ! ] Q < l$ E @"#6# %!$ @ !#

;?; ?<G >9? III

L L 2 ,O

: >:


3#6 %! 5#W% ! &P"!#5

& 5#$ C 7#!" 3 <V #W%) >: S 9V #W%) ;: S E 5" %!$) >>T \9:T % 9V #W%]

%"! #5#W% " PE#5

0 " 7 4 ? 34 , 4 7 4 @ B 6 ! 4 , ! 4 34 ! 7 6 0 !, 34 , 4


5 %! =


m " ( E 2 , ' # , , $ / 8 1


5L E" E F$%! k* <B

:G<B< "7X

3 &$ "% ;

C c !$E 3 53 Z" Z"# E" %! 3 & #6 6

;?A AB< <9B III , 2 , O

;:*=:


J"%E 3#%# C !C $@

# TV VT W + / 4 $R %R W

? , ' %! :B(C:D :(>

; &

>( D (C:

@% /

O "

O " O "

D

B(::D 9:(

D

O "

B(C:D 9 (::

" )

B(C:D 9:(> B(> D 9:(> 9:(> D 99(::

E 5" %!$) <::T

9 (::D 99(::

A !

O " 1" D

(C:D E(> E( D B(C:

; 5

D

O " O "

O " 8 4

2- "


5L !$ # 6 !* =

:G::< 7 5 3$%

3 &$ "% 6 %

E J"%E 3#%# $ C !C $@

B> ><G << :A " M3<N M39N III , L

, , O,

<9


J"%E 3#%# C !C $@

:7(C:

%!

; &

; 5

@% /

A !

2-(F (

"

"

"

"

"

"

D B

D B

O " B

B %

:B(:: >(

O " B

(>

8" B

B( 9:(::

D B

B(::

D B

D B

D B

K

9:(C:

O " B D B

D B

D B

O " B

9:(

E 5" %!$) <::T

* ' S%W O , ! !

? ? ##1 '

O " B

D B


5L 5#&#W* >;4>G

:G:9> 7 5 3$%

3 &$ "% 53 3 @"%E &$ =

B> <A9 >< <? 3 M3>N III I O I

<>


C !C $@

? !& ) %!

; &

:B(C:D :(>

O " B

B >

(C:D 9(C: C(C:D >(> >(::D (

O " B

* ' STW ' X%W 1 O , ! ! ; 5 @% / A ! 2- " O " B

B > B

O " B O " B

7(::D (::

(::D E(::

B >

(C:D E(C: B 7 @ B @ E(> D O " B 9:(::

E 5" %!$) <::T

B(::D 9:(:: 9:(::D 9 (::

,

9:(C:D 9 (C:

B >

O " B

B >

O " B

B >


5L $@ E F3$ * <<G ;

3 &$ "% / % !$E 3 53 Z" Z"# 1

&# E & $* "6 %! F3 g#7#3#E E* 3# # 3 ! P 5 7" %$ C`7#!$ 3"E 73

:G:<> 7 5 3$%

B> <B9 =: ;= ! M39N III 7 O 2

9B


$@ F3$b

* ' SYW * ' YVW 1

? ' G "1 %!

; &

; 5

@% /

A !

: (C:D :B(C: :E(C:

2

2

2

2

2

2- "

:(::D (C: (::

2

2

2

2

2

2

C(C:D >( >(C:

2

2

2

2

2

2

E(C:D >(C: B(C:

2

2 4

2

2 4

2

9:(::D B(C: 9 (::

2 4

2

2 4

2

2 4

O , ! !' B 8 4 E 5" %!$) <::T


5L 6 % 3 F P * ;A* 7

D$ ?

%! 5"@ ! E 3 33k

3 &$ "% 53 ;A; ;;9 AA; III - - O

Q 3 E = & @ ! % %" ! $ & $E"5!$

<=


C! %@ $@

E 5" %!$) <::T

* ' S%W * ' %RW

? ' H !" %!

; &

; 5

@% /

A !

:E(::D :B(C: :B(C:

2- "

B

B

B

B

B

B

:(::D (C: (C:

B

B

B

B

B

B

9(::D >( C(C:

B

B

B

B

B

B

>(::D >(C: (C:

B

B

B

B

B

7(::D B(C: (C:

B

B

B

B

B

B

E(::D B(C:

B

B

B

B

B

B

9:(::D 9 (C:

B

B

B

B

B

B

B

!'

B

O , ! !' 4



!!!





! " #

$ % & '




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.