STADT&LANDmagazin Januar 2022

JANUAR 2022

STADT& LANDmagazin

Tausendsassa Roger Rhyner im porträt • wohnliches zuhause • ein klassiker für die schönheit

beginn

Liebe Leserin, lieber Leser Ich hoffe, Sie sind gut und gesund ins 2022 gestartet.

Gleich zum Jahresbeginn durfte ich mir einen grossen Wunsch erfüllen und Radiomoderator Roger Rhyner porträtieren. Der 50-Jährige stand schon lange auf meiner Porträt-Wunschliste. Und was kann ich nach unserem Treffen in den Studios von Radio Zürisee sagen? Ich wurde nicht enttäuscht. Mit Roger Rhyner durfte ich einen der wohl interessantesten und sympathischsten Menschen porträtieren und auch kennenlernen. Lesen Sie «im porträt», was ihn zu einem Macher und einem richtigen Tausendsassa macht.

Ich wünsche Ihnen eine spannende Lektüre mit unserer ersten Ausgabe im neuen Jahr. Bleiben Sie glücklich und gesund!

Herzlich Carole Bolliger

I N H A LT IM PORTRÄT Roger Rhyner, Radio Zürisee / 4

LEBEN & GENIESSEN Wohnliches Zuhause / 6

4

14

TIERISCH Tiere suchen ein neues Zuhause / 13

GESUNDHEIT Neu entdeckt – ein Klassiker für die Schönheit / 14

KULTUR & AUSFLIEGEN Ausflugsziele im Winter / 18

IMPRESSUM STADT&LANDmagazin

18 6

AUSGABE 01 | 2022

inpuncto Verlag GmbH, Merkurstrasse 3, 8820 Wädenswil, Telefon 055 214 15 16, www.stadtmagazin-rj.ch, stadtundland_magazin Herausgeber inpuncto medien, Marco Zimmermann, Merkurstrasse 3, 8820 Wädenswil, Telefon 044 772 82 82 ISSN 2235-8749 – Auflage: 20'000 Exemplare mit über 65'000 Lesern – Verteilregion: 70 Gemeinden rund um den Zürichsee und im Linthgebiet – Erscheinungsweise: monatlich, 12 x jährlich jeweils anfangs Monat Anzeigen: Karin Broger & Angela Ardenghi, verkauf@stadtland-magazin.ch – Redaktion: Carole Bolliger, redaktion@stadtland-magazin.ch – Layout: Franziska Marty, inserate@stadtland-magazin.ch Fotos: Redaktion, dem Verlag zvg. sowie gemäss Copyright/Angabe am Bild – Titelbild: zvg., Inhalt: henders & hazel, tomaz levstek, zvg.

Copyright: Alle Beiträge (Inserate wie Publireportagen – inkl. Text, Bild, Grafiken und Layout), welche von uns erstellt und/oder modifiziert wurden, sind urheberrechtlich geschützt.

Die Weiterverwendung und die Weitergabe an Dritte, auch auszugsweise oder modifiziert, ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers/Verlages erlaubt. Dies gilt insbesondere für die Vervielfältigung sowie die Einspeisung und Verarbeitung in Online-Dienste, Datenbanken, Printmedien, Publikationen jeglicher Art.

3

im porträt

Er träumt nicht davon – er macht es Roger Rhyner ist ein richtiger Tausendsassa: Mr. Radio Zürisee, Autor von mehreren Duftbüchern für Kinder, Musiker, Komponist, Theaterschauspieler und Autor für die Bühne.

Und soeben hat er aus nur einem Rohr einen Schlitten gebaut. Was für eine Idee Roger Rhyner auch hat, der Glarner versucht sie umzusetzen. Und die Ideen gehen ihm nicht aus.

«Eine lange Geschichte in drei bis vier Sätzen zu erzählen, das fasziniert

Person, die ihn kennt wie kein anderer und ihn «herunter holen kann»

mich immer wieder aufs Neue», sagt Roger Rhyner. Der 50-Jährige ist

ist seine Frau. Seit 21 Jahren sind sie verheiratet und zusammen haben

Radiomoderator, Musikchef und Geschäftsleitungsmitglied bei Radio

sie zwei Kinder. Die beiden (17 und 21 Jahre) leben noch im Elternhaus.

Zürisee. Seit 25 Jahren ist er dem Radio in Rapperswil-Jona treu. Und

Roger Rhyner ist dankbar für seine Familie. Sie ist für ihn Rückzugsort,

er liebt seinen Job immer noch wie in den Anfängen. Auch, wenn sich

genauso wie sein 120 Quadratmeter grosser Permakulturgarten. 2013

wahnsinnig viel verändert hat. «Damals sind wir mit einem Migroswä-

verbrachte er für ein Projekt im Radio Zürisee zehn Tage im Wald. Ohne

geli durch das Plattenarchiv gefahren, um so unser Musikprogramm

Essen, ohne Zelt. «Das hat mich so geprägt und fasziniert, dass ich

zusammenzustellen», erzählt er. Und jeden Morgen kämpfte er sich

mich danach mit der Permakultur auseinandergesetzt habe», erinnert

durch drei Meter lange Telex-Nachrichten (Telex war ein System zur

er sich. Er will mit seinem Garten, in dem er permanent ernten kann,

Übermittlung von Textnachrichten über ein mit dem Telefonnetz

aufzeigen, dass man auch mit einem kleinen Garten Selbsternährer sein

vergleichbares, vermittelndes Telekommunikationsnetz, Anm. d. Red.).

kann mit gesunden Produkten, ohne jegliche Pestizide oder Dünger.

Die Schallplatten wurden ersetzt durch die Digitalisierung und der Telex durch das Internet. «Haben wir uns früher einfach aufs Radio-

Von der Animateurbühne ins Radio

machen konzentrieren können, so tanzen wir heute auf ganz vielen

Dass Roger Rhyner eines Tages im Radio landen würde, das war nicht

Hochzeiten.» So ist Roger Rhyner heute nicht nur Radiomoderator,

immer klar. Nach seiner Ausbildung zum Hochbauzeichner arbeitete er

er kümmert sich um die Webseite, um Podcasts, Social Media, zwölf

zwei Jahre als Animateur in verschiedenen Hotels in der Türkei und in

verschiedene Webchannels und vieles mehr. «Und das mit der gleichen

Griechenland. «Ich habe in diesen Jobs oft moderiert und gemerkt, dass

Manpower.»

ich es gerne mache und ein gewisses Talent dafür habe, Menschen zu unterhalten», erzählt er. Zurück in der Schweiz wollte er dieses Talent

Instrumente selber beigebracht

weiterbringen und bewarb sich bei allen Radiostationen in der Schweiz.

Obwohl er den Mix aus all diesen vielen Aufgaben liebt, so ist sein

Damals waren es etwa 30. Im Radio Schwyz, das heutige Radio Central,

Herzblut immer bei der Musik geblieben. Pro Tag hört er bis zu 30

bekam er einen Praktikumsplatz. «1.5 Jahre habe ich dort für 1000

neue Lieder von Künstlern aus der ganzen Welt. Noch bevor sie sonst

Franken im Monat gearbeitet und das Handwerk von der Pike auf

jemand zu Ohren bekommt. «Musik muss mich richtig berühren und

gelernt.» 1996 kam er zu Radio Zürisee, wo er bis heute geblieben ist.

alle zwei bis drei Wochen kommt ein solcher Song raus, der mich richtig

Roger Ryhner verwirklicht nicht nur die meisten seiner 1000 Ideen, er

catched», so Roger Rhyner. Ob Pop, Rock, Deutsch oder Englisch, das

ist ein richtiger Tausendsassa und hat sehr viele verschiedene Talente:

spielt gar keine grosse Rolle. Vor allem die Geschichte, die ein Lied

er spielt leidenschaftlich gern Theater und schreibt genauso gerne

erzählt, interessiert ihn. Gewisse Songs könne er einen Tag lang in

Stücke für die Bühne. Er malt, fotografiert und komponiert und hat bis

Endlosschlaufe hören. Ein solcher ist zurzeit das Duett «Let somebody

jetzt schon sieben Duftbücher mit Kindergeschichten herausgegeben.

go» von Coldplay und Selena Gomez. Roger Rhyner hört aber nicht nur

Zurzeit ist er dran, ein Leuchtbuch – ein Kinderbuch, das gleichzeitig

beinahe ununterbrochen Musik, er selber ist auch sehr musikalisch. Es

als Nachtlicht dienen soll – herauszugeben und vor kurzem hat er

gibt fast kein Instrument, das er nicht spielt. Besonders gern spielt

seinen ersten eigenen Schlitten entwickelt und gebaut. «Ich habe eine

er Handorgel, Ukulele und Schlagzeug. Alle drei Instrumente hat er

Rohrstange gesehen und da wusste ich, das muss ein Schlitten werden»,

sich selber beigebracht. «Als Kind musste ich Kniegeige spielen. Aber

erzählt er, während er eine Skizze des Schlittens auf ein Papier kritzelt.

welches Kind will schon Kniegeige spielen?», fragt er lachend. Deshalb

Gesagt, getan. Der Prototyp steht, er wartet nur noch auf seine erste

brachte er sich das Spielen auf anderen Instrumenten einfach gleich

Testfahrt. Egal, wie viele Ideen Roger Rhyner noch haben wird, eins ist

selber bei. Der 50-Jährige ist ein Macher durch und durch. Wenn er ei-

sicher: er versucht, sie umzusetzen und das mit einer Leidenschaft, die

ne Idee hat, die ihn nicht mehr loslässt, dann muss er sie umsetzen. So

seinesgleichen sucht.

war er schon immer. «Ich träume nicht davon, ich mache es.» Natürlich

•• text: carole bolliger, fotos: zvg.

klappe nicht immer alles. «Natürlich falle ich manchmal auf die Nase.

Aber wenn man so viel macht und ausprobiert, muss ja irgendetwas davon auch funktionieren», sagt er mit einem spitzbübischen Lachen.

Das STADT&LANDmagazin verlost drei Exemplare des Duftbuches

Sein Erfolgsrezept? «Glaube immer an dich selber. Auch, wenn alle um

«Geissbock Charly rettet seine Freunde» (ein Buch zum Klimawan-

dich sagen, du seist verrückt.» Inspiration findet er im Leben, im Alltag.

del) von Roger Rhyner. Schreiben Sie eine E-Mail mit dem Betreff

«Ich höre nie auf zu denken und sehe in fast jedem und allem etwas,

«Verlosung Geissbock Charly» an: redaktion@stadtland-magazin.ch

was ich machen könnte.» Rhyner sieht das als Segen, es könne aber

Einsendeschluss ist der 25. Januar 2022.

auch ein Fluch und manchmal eine Riesenlast sein. Sein Gegenpool, die 4

im porträt

«Eine lange Geschichte in drei bis vier Sätzen zu erzählen, das fasziniert mich immer wieder aufs Neue»

5

leben & geniessen

Wohnliches Zuhause Das Wohnzimmer ist oft der meist genutzte Raum im Haus. Die Möbel darin sollten demnach stilvoll und gleichzeitig robust und praktisch sein. Doch welche Materialien kommen dafür infrage?

HPL (HIGH PRESSURE LAMINATE)

MARMOR

HPL ist eine Mischung aus Holzfasern und Melaminharz und kann

Marmor ist das richtige Material für alle, die eine luxuriöse, moderne

jede Einrichtung bereichern. Das liegt an den vielen Möglichkeiten,

Einrichtung bevorzugen, aber auf Gold, Glitzer und Glanz verzichten

die dieses Material bietet: Mit ihm kreieren Designfreunde einen

möchten. Der Naturstein sorgt für Ruhe, die schöne Maserung und

robusten Rost-Look für ein industrielles Design, eine Marmoroptik

der dezente Farbverlauf verleihen der Einrichtung einen schicken

für ein modernes Interieur oder eine natürlich anmutende Holzat-

Look. Unter www.hendersandhazel.de sind dazu viele Beispiele zu

mosphäre. Die dichte Oberflächenstruktur macht HPL hygienisch

sehen. Marmor gibt es in verschiedenen Farben, von frischem Weiss

und pflegeleicht. Zudem ist es kratz- und stossfest sowie hitze- und

bis zu warmem Grün.

feuchtigkeitsbeständig. Beim Abendessen beispielsweise kann der heisse Suppentopf direkt auf der HPL-Tischplatte stehen.

BETON Auch Beton findet vielseitige Verwendung: von Betonkalk an den Wänden bis hin zu Tischplatten. Die Oberfläche ist oft matt, rau und unbearbeitet, was dem Interieur einen industriellen oder natürlichen Charakter verleiht, wie beim Betontisch Maestro von Henders and Hazel. Ein weiterer Vorteil von Beton ist, dass man leicht runde Formen herstellen kann, da er gegossen oder geschmiert wird. Ideal für Liebhaber von runden Tischen und abgerundeten Ecken.

HOLZ Auch Holz kann in jeder Inneneinrichtung verwendet werden, die Variationsmöglichkeiten sind schier unendlich. Es ist ausserdem ein sehr starkes Material und kann ein Leben lang halten. Der natürliche Rohstoff kommt in vielen verschiedenen Sorten daher – von dunklem Hartholz bis zu heller Birke. Holz verleiht dem Raum mehr Wärme.

Eine skandinavische Einrichtung funktioniert mit einer hellen Sorte wie Ahorn. Ländliches Ambiente dagegen entsteht durch robuste Holzmöbel, die sofort das Gefühl vermitteln, dass sie direkt aus der Natur kommen.

METALL Bei Metall denkt man schnell an eine industrielle Inneneinrichtung.

Aber auch in anderen Wohnstilen lässt es sich gut einsetzen. Eine moderne Einrichtung verträgt Metallakzente in Form eines schlanken Tischbeins unter einer Marmorplatte oder durch klassische Griffe an einem Schrank.

6

•• text: djd, fotos: henders & hazel

leben & geniessen

Wenn es auch noch schön aussehen darf…

Am Anfang steht der Wunsch zu einer Veränderung im Fokus. Oft beginnt es bei einer Küche, einem Badezimmer, einem Arbeitszimmer, dem Ersatz eines Möbels oder dem gefundenen Mut zu einer farbigen Wand im Wohnzimmer.

Ein neues Sideboard kann ein funktioneller Korpus mit Schubladen

werden», so Gugler. Im eigenen, ca. 130 m2 grossen Showroom hat er

und Türli sein, dazu eine Möbelfront die gefällt – aber ist das schon

zudem diverse Materialien für die Bemusterung.

alles? Eine Veränderung von Details, die aus einer «Kiste» auch ein geliebtes Möbel machen, kann wesentliches dazu beitragen. Eine oder

Architekten & Bauleiter unterstützt und beratet Patrick Gugler in der

mehrere farbige Wände können das Möbel optisch unterstützen und

Vorprojektphase rund um das Thema Schreinerarbeiten oder erstellt

aufwerten, zu einer wohligen Atmosphäre führen, die bestehende

die Devisierung der Schreinerarbeiten. Manchmal kommen Kunden

Einrichtung integrieren, dem Raum Halt geben, Orientierung im

vorbei, die eine neutrale Zweitmeinung zum Innenausbau und den

Raum schaffen und vieles mehr.

Materialien wünschen. Und im Bereich Produktdesign entstehen immer wieder besondere Edelstahl-Beschläge für den Handel.

Mit solchen Themen beschäftigt sich Patrick Gugler, der Gugler GmbH in Dürnten, als Innenarchitekt und Schreinermeister. Wie kann die Form des Möbels zu einem Mehrwert führen, das Wohngefühl gesteigert werden, die eigenen Räume zu einer freudigen Heimkehr führen. Neben den Schreinerarbeiten die er plant und liefert, ist der Fokus auf den ganzen Raum ausgerichtet. Mit dem entsprechenden Materialkonzept und dem Farbkonzept entstehen ruhige und entspannte Wohn- und Arbeitsräume.

Farben sind Wohlfühlzone Dabei ist Farbe auch Material. Naturpigmentfarben, sogenannte Volltonfarben, entstehen aus echten Pigmentpulvern von Marmor, seltenen Erden, Steinen etc. Die Wirkung dieser Farben ist nicht vergleichbar mit synthetischen Farben, die stumpf und leblos wirken. Je nach Lichteinfall verändert sich die Farbe, reflektiert das Sonnenlicht oder strahlt aus dem Schatten. Es muss nicht gleich bunt sein, jedoch eine Nuance Farbigkeit bringt Atmosphäre in den Raum und macht so nebenbei auch Bilder an der Wand sichtbarer.

Eine Kundin meinte kürzlich, nach Vollendung der Malerarbeiten, «weisse Wände sind sowas von langweilig».

Umbau Erdgeschoss mit Küche Auf dem Bild ist ein Wohnraum mit Küche nach dem Umbau. Mauern wurden teilweise abgebrochen, die Küche zum Wohnraum geöffnet und die Decke verstärkt. Mit der abgehängten Decke im Bereich Küche und Entrée konnte eine neue Lichtführung mit verschiedenen Beleuchtungssituationen geschaffen werden. Der Keramikplattenboden wurde durch astiges Eichenparkett ersetzt. Die neue, offene Garderobe ist in Schwarzstahl verkleidet. Materialien und Farben sind aufeinander abgestimmt und wohltuend in Szene gesetzt.

Die Funktion bleibt immer an erster Stelle, aber toll, wenn es auch Die Planung des Umbaus, Terminkoordination aller Arbeitsgattungen, Bauleitung und Lieferung der Schreinerarbeiten wurde durch Patrick Gugler umgesetzt. Viele Kunden sind dankbar, wenn sie einen Ansprechpartner für ihre Anliegen haben. «Die Wünsche der Kunden

Gugler GmbH I Alte Seidenfabrik I Edikerstrasse 18 c I 8635 Dürnten

können aufgenommen und mit eigenen Ideen & Lösungen ergänzt

t 055 525 67 67 I office@patrickgugler.com I patrickgugler.com 7

publirepor tage

noch schön aussehen darf

leben & geniessen

8

leben & geniessen

«Der Bodenbelag sollte sich dem Nutzer anpassen und nicht umgekehrt» Wohin geht der Trend bei Bodenbelägen, was macht einen guten Bodenbelag aus und weshalb ist die Wichtigkeit eines Bodens nicht zu unterschätzen?

Andreas Schmid, Geschäftsführer von Lenzliger Bodenbeläge AG, hat die Antworten.

Welcher Bodenbelag ist zurzeit am beliebtesten? Welche Materi-

Durch die Digitalisierung in den Produktionen kann man noch mehr

alien sind besonders gefragt?

und exakter auf die Kundenwünsche eingehen. Dies vor allem im

Zurzeit ist immer noch das Parkett am gefragtesten, wobei sich auch

Bereich der Sortierung, Oberfläche und Farbauswahl. Im öffentlichen

die Vinyl- und Designböden immer grösserer Beliebtheit erfreuen.

Bereich gibt es bereits Systeme (smartpanel by lenzlinger), welche den Personenfluss direkt über den Boden automatisch und in Echt-

Wohin geht der Trend?

zeit überwachen.

Parkett in verschiedenen Formaten und Designs liegen immer noch

Im Bereich Parkettböden bietet z.B. die Firma Bauwerk ein System an,

sehr im Trend. In den letzten zwei Jahren hat die Fischgrat-Verlegung

welches die Temperatur und Feuchtigkeit unter dem Parkett misst.

wieder zugenommen. Ebenfalls setzt sich die geölte Oberfläche, im

Dies ist wichtig, weil ein optimales Raumklima für das Holz von hoher

Vergleich zur versiegelten, immer mehr durch.

Bedeutung ist.

Gibt es einen zeitlosen Klassiker unter den Bodenbelägen?

Durch die Corona-Krise ist das Bewusstsein für Hygiene gewach-

Neben dem Eichenparkett ist auch der Linoleumbelag ein zeitloser

sen. Wie wirkt sich die Krise auf Ihre Branche, insbesondere auf die

Klassiker.

Wahl der Bodenbeläge aus?

Wir haben insbesondere im ersten Lockdown einen Anstieg an Be-

Was macht einen guten Bodenbelag aus? Welche Kriterien sollte

darf von Pflegemittel wahrgenommen, welche direkt über unseren

er erfüllen?

Webshop bestellt wurden. Dies könnte daran gelegen haben, dass

Der Bodenbelag sollte sich dem Nutzer anpassen und nicht umge-

das Bewusstsein für das Zuhause, durch das Homeoffice verstärkt

kehrt. Eine Familie mit Kindern und Tieren hat andere Anforderungen

wurde. Im öffentlichen Bereich wird vermehrt darauf geachtet, dass

an den Bodenbelag als ein Einzel- oder Zweipersonenhaushalt. Für

der Boden hygienisch und einfach zu pflegen ist.

viele Nutzer muss der Boden strapazierfähig und pflegeleicht sein.

Was ist Ihr persönlicher Lieblingsbelag? Wieso?

Wie wichtig ist der Boden in einer Wohnung, in einem Haus ei-

Parkett oxydativ geölt und Linoleum Belag. Beide Beläge bestehen zu

gentlich? Wird dem Boden die angemessene Aufmerksamkeit und

einem grossen Teil aus natürlichen Materialien, sie sind zeitlos und

Wichtigkeit zugeteilt oder geht er gerne vergessen?

werden mit dem Alter immer noch schöner.

Da der Boden in der Regel die grösste Fläche im Objekt darstellt, ist die Wichtigkeit nicht zu unterschätzen. Auch die Lebensdauer

Die Anforderungen an einen Bodenbelag im Objekt, zum Beispiel in

bei einem Bodenbelag ist in der Regel um ein Vielfaches länger als

Geschäftsräumen, Schulen oder Spitälern, sind nicht die gleichen

z.B. bei einer Küche. Daher ist eine angemessene Investition in den

wie im Wohnbereich. Wie findet man den richtigen Bodenbelag?

optimalen Bodenbelag auschlaggebend.

Entscheidend bei der Wahl von dem Bodenbelag im öffentlichen Bereich ist die Nutzung. Wenn die Böden in den Spitälern vielerorts

Wie wirkt sich die Digitalisierung auf die Produktion aus? Gibt es

Chemikalien beständig sein müssen, darf es in einem Museum auch

beispielsweise den intelligenten Bodenbelag?

gerne ein schöner Holzboden sein.

9

leben & geniessen

de soll ja am Schluss auch den richtigen Bodenbelag haben, welcher auf die Lebensumstände abgestimmt ist. Daher lohnt es sich immer, einen Profi bei der Auswahl zu kontaktieren.

Der passende Bodenbelag ist gekauft, nun geht’s ans Verlegen.

Selber machen oder den Fachmann ranlassen? Wieso?

Ein Boden verlegen bedeutet nicht «alter Boden raus, neuer rein».

In vielen Fällen muss der Untergrund neu beurteilt und aufgefrischt werden, bevor der neue Boden verlegt werden kann. Hier empfiehlt es sich, einen Fachmann zur Seite zu nehmen, damit man lange an dem neuen Boden Freude hat.

•• text: carole bolliger, fotos: lenzlinger bodenbeläge ag

Ich bin für Sie da.

Fabian Zimmermann Versicherungs- und Vorsorgeberater T 055 220 58 77, fabian.zimmermann@mobiliar.ch (Für Sie zuständig in Uznach.)

Generalagentur Rapperswil-Glarus Rolf Landis, lic. oec. mobiliar.ch

Weshalb sollte man sich von einem Profi beraten lassen?

Heutzutage gibt es eine Vielzahl von Produkten und Möglichkeiten.

Büro Uznach Obergasse 2 8730 Uznach

005213

Nur mit einer professionellen Beratung können alle Möglichkeiten aufgezeigt und deren Vor- und Nachteile dargelegt werden. Der Kun-

Für Sie mit Energie 055 220 6 220

www.winter-gruppe.ch

Fust Küchen und Badezimmer

Seit

40

Jahren

ü Lebenslange Garantie auf alle Möbel ü Fachmännischer Schreiner­ montageservice ü Umbauorganisation auf Wunsch mit eigenem Bauleiter ü Garantieverlängerung bis zu 12 Jahre auf Einbaugeräte ü Heimberatung mit mo­ dernster Computerplanung ü COOP­Superpunkte auf Ihren Kauf

Besuchen Sie unsere Ausstellung im Kläui-Center, Kramenweg 15, Jona-Rapperswil, Tel. 055 225 37 10 10

leben & geniessen

11

leben & geniessen

Aus eins mach drei für eine erfolgreiche Zukunft Die Fritschi Gartenbau AG blickt auf eine fast 100-jährige Geschichte zurück.

Um die Zukunft der Firma zu sichern, hat der bisherige Inhaber Matti Fritschi die Geschicke der Firma nun in neue Hände übergeben. Aus einem Inhaber werden drei.

«1927 gründeten Paul und Anna Fritschi in erster Generation die

GROSSES FACHWISSEN

Handelsgärtnerei Fritschi. 1959 in zweiter Generation wurde viel

Beat erzählt: «Es ist für mich eine grosse Freude, dass ich heute immer

in das Wachstum der Firma und dabei vor allem in den Aufbau des

noch in denselben Gärten bin, die ich als «Stift» pflegen durfte. «Ich

Bereichs Gartenbau investiert.» erzählt Carmen Graber. Sie ist seit 20

organisiere kleinere Arbeiten, wie das Schneiden von Rosen/Stauden

Jahren in der Gartenbaufirma tätig und für die Bereiche Finanzen und

oder Pflegen von Rasenflächen. Auch grosse Aufträge wie Baumschnitt

Personalwesen verantwortlich. 1980 in dritter Generation traten die

mittels Klettersystem, Baumpflanzungen mit Helikopter bis hin zur

Söhne Matti und Paavo, in die Firma ein. 1986 setzten Matti und Paul

Gartenjahrespflege werden durch uns organisiert», so Beat. Marius

Fritschi mit der Einstellung des ersten Lehrlings einen Meilenstein.

erzählt: «Ich habe ein Teilstudium in Landschaftsarchitektur sowie eine

Dieser erste Lehrling war Beat Heiniger, welcher der Firma während 36

Weiterbildung mit eidgenössischem Fachausweis in der Gärtnerbran-

Jahren treu geblieben ist. Beat freut sich: «Seit damals bilden wir jedes

che absolviert.» Das Team der Fritschi Gartenbau AG setzt ihr grosses

Jahr Lernende aus.» Neben seiner Tätigkeit als Geschäftsführer leitet

Gartenfachwissen und die langjährige Erfahrung für ihre Kundschaft

Beat den Bereich Gartenunterhalt.

in der Region Zürichsee und Zürcher Oberland ein. Dies soll sich auch unter der neuen Inhaberschaft nicht ändern, wie die drei Nachfolger

WEITERENTWICKLUNG

bekräftigen.

2007 wandelte Matti Fritschi den Betrieb in eine Aktiengesellschaft um und wurde alleiniger Inhaber. 2016 übergab er die Geschäftsführung an Beat Heiniger und Carmen Graber. Die Firma erhielt 2020 mit dem Eintritt von Bauleiter Marius Brodbeck, Verstärkung für die Bereiche Gartenbau und Gartengestaltung.

Damit war das Team komplett und die Firma bereit für den nächsten grossen Schritt: «Per Ende 2021 übernehmen wir zu dritt alle Aktien der Fritschi Gartenbau AG und sind die neuen Eigentümer», erklären Carmen, Beat und Marius. Die drei freuen sich, alle Mitarbeiter zu übernehmen und weiter beschäftigen zu dürfen. «Für die Angestellten ändert sich nichts», ergänzt Carmen. Auch der bisherige Eigentümer, Matti, freut sich sehr über diesen Wechsel: «Nach der fünfjährigen Führung der AG durch die Geschäftsführer Carmen und Beat ist die Zeit reif für den nächsten zukunftsträchtigen Schritt. Die nun getroffene Nachfolgeregelung bringt mit Carmen und Beat Kontinuität und mit Marius auch eine langfristige Sicherung des Betriebs. Mit Freude und Stolz, aber auch mit etwas Wehmut gebe ich das Zepter an meine

fritschi gartenbau ag I kanalweg 4 I 8714 feldbach

Nachfolger weiter.»

t 055 244 16 91 I info@fritschi-gartenbau.ch I fritschi-gartenbau.ch

12

tierisch

Tiere suchen ein neues Zuhause Wenn Sie an einem Tier interessiert sind, wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Vermittler.

Tierheim Zürcher Tierschutz Zürichbergstrasse 263, 8044 Zürich t 044 261 97 14, www.zuerchertierschutz.ch

Meerschweinen VLOJKE (männlich, kastriert) &

Deutscher Schäfer KENO, geb. 25.04.2020, männ-

HERMELIN (weiblich), beide geb. 01.11.2019 Vlojke und Hermelin wurden ins Tierheim gebracht, aufgrund eines Umzuges. Hermelin zeigt sich etwas neugieriger als Vlojke. Beide sind gesprächig und fiepen, wenn es ums Futter geht. Sie sind aktiv, interessiert und freuen sich darauf, bald neue Strukturen im neuen Zuhause erkunden zu dürfen.

lich nicht kastriert Unser verspielter und freundlicher Schäferrüde Keno sucht dringend eine Bezugsperson. Er ist sehr stürmisch unterwegs. Das Leben im Tierheim ist leider nicht optimal für ihn, da immer etwas los ist und er Mühe hat, zur Ruhe zu kommen. Er benötigt eine liebevolle Hand, die ihm auch Grenzen setzt.

Katzenheim Arche Hessenhofweg 4, 8645 Jona, t 055 210 66 10 www.katzenheim-arche.ch

BENITA, BASTI, ANTONIA, ARCHIE, ONTARIO UND ODELIO, Alle entwurmt, entfloht, geimpft, gechipt, Ontario und Odelio sind kastriert Zwergkaninchen ROSS (geb. 01.01.2015) & ROCKY (geb. ca. 01.06.2021, beide männlich, kastriert Ross und Rocky haben sich im Tierheim kennengelernt. Nach ein paar Meinungsverschiedenheiten sind sie nun friedlich und geniessen die gegenseitige Gesellschaft. Die beiden wünschen sich zusammen ein schönes neues Zuhause in einem spannenden Aussengehege.

Unsere wilden Katzenkinder (5-6 Monate alt, Tiger mit weiss, schwarz, schwarz-weiss) suchen ein neues Daheim. Sie sind von Bauernhöfen, wo es schon genug Katzen gibt. Alle sind herzig, aber nicht richtig zahm. Mit viel Zeit und Geduld werden alle zu neuen Familienmitgliedern, aber wie zahm sie werden, hängt von den neuen Besitzern ab und wieviel Zeit sie bereit sind zu investieren.

13

gesundheit

Neu entdeckt – ein Klassiker für die Schönheit Von Bürstenmassagen bis zum basischen Wickel: Natürliche Rezepte fürs Home-Spa

Gefühlt landen fast jede Woche neue Beautyprodukte in den Regalen

hergestellt werden. Ein Geheimtipp für straffe Beine: basische Wickel

von Parfümerien und Drogerien – und genauso schnell verschwinden

oder Stulpen. Hierfür werden spezielle doppellagige Strümpfe mit

viele wieder. Vielleicht auch, weil der Trend nach ständig Neuem nicht

einer basischen Lösung getränkt, gut ausgewrungen und über Nacht

mehr zeitgemäss ist. Gut, dass es in Sachen Schönheit Klassiker gibt,

getragen. Dadurch wird die Mikrozirkulation im Gewebe angeregt,

die sich bewährt haben, zum Beispiel die Tradition der basischen

Stauungen klingen ab, die Konturen wirken fester.

Körperpflege. Diese wurde in Form von Milchbädern bereits zu Cleopatras Zeiten zelebriert.

GANZ SANFT ZU STREICHELZARTER HAUT Ein weiterer Klassiker in der Körperpflege sind Bürstenmassagen. Sie

WENIGER IST MEHR

haben gleich mehrere Funktionen: Die Naturborsten lösen sanft ab-

Das Wirkprinzip der basischen Pflege beruht auf dem pH-Wert von

gestorbene Hautzellen, regen die Durchblutung und damit auch den

Fruchtwasser, wo Babys ihr erstes «Vollbad» nehmen und mit strei-

Zellstoffwechsel an. Gebürstet wird immer in Ausscheidungsrichtung,

chelzarter Haut geboren werden. Fruchtwasser ist mit einem pH-Wert

das heisst, man folgt den Lymphbahnen des Körpers. Wichtige Aus-

von 8 bis 8,5 leicht basisch. Es reinigt und pflegt besonders mild.

scheidungszonen sind unter anderem die Achseln, Hände und Füsse

Ausserdem unterstützen basische Anwendungen die Haut als unser

sowie die Leistengegend.

wichtigstes Ausscheidungsorgan. Über die Schweiss- und Talgdrüsen können saure Stoffwechselprodukte leichter ausgeschieden werden.

GUT ZU WISSEN: Die Kopfhaut profitiert ebenfalls von kräftigen

Unreinheiten und Irritationen klingen ab. Zusätzlich fördert ein

Massagen. Dadurch wird der Haarboden belebt, was Haarausfall vor-

basisches Milieu die natürliche Rückfettung der Haut – und das

beugen kann. Die anregenden Bürstungen bereiten darüber hinaus

bereits bei den Kleinsten. Grundlage der basischen Körperpflege

ideal auf vitalisierende Anwendungen vor, etwa mit Birkenrinde

sind mineralische Salze aus dem Reformhaus. Voll- und Fussbäder,

und Brennnesselessenzen. Auch hier ist ein Produkt mit basischem

Wickel, sanfte Peelings oder auch eine Mundspülung können daraus

pH-Wert sinnvoll.

14

•• text: djd, foto: tomaz levstek

gesundheit

Für sie ist es ein Geschenk, Menschen auf ihrem Weg zu Bewusstheit und Achtsamkeit begleiten zu dürfen Ruth Müller begleitet Klientinnen und Klienten, die in den verschiedensten Lebenssituationen sind.

Dies mit Hilfe von Transformationstherapie, systemischem Hypnocoaching oder systemischer Hypnotherapie.

Wir wollten wissen, was genau das ist. tal orientierten Prozess, in dem das Verstehen von Zusammenhängen, das Erkennen von Potentialen, die Ausrichtung auf Ziele, sowie die nötigen Schritte zur Umsetzung im Vordergrund stehen.

Und was systemische Hypnotherapie?

Wörtlich übersetzt heisst Psychotherapie «Das Heilen der Seele» – das gelingt leichter, wenn die Ursachen für Belastungen und seelische Verletzungen ans Licht kommen dürfen, die u.a. Ängste, Zwänge, Süchte, Stress oder Wut auslösen. Dabei geht es nicht darum, monatelang in der «Vergangenheit zu wühlen», sondern in einem möglichst Kann man Sie als Life-Coach bezeichnen? Oder als was sehen Sie sich?

kurzen, zeitlich begrenzten und kompakten Prozess die wesentlichen

Ich würde mich eher als Wegbegleiterin bezeichnen. Ich begleite

emotional belastenden Kernthemen an die Oberfläche zu bringen,

meine Klienten durch einen Prozess.

wodurch das Vergangene seine negative Kraft verlieren kann und der Mensch frei wird für sein Leben in der Gegenwart. Dort setzt die

Wer sind Ihre Kunden?

Hypnotherapie mit der aufdeckenden Hypnose an.

Meine Klienten befinden sich in ganz verschiedenen Lebenssituationen. Sie stecken vielleicht gerade in einer Situation fest, die ihnen

Seit 2017 sind Sie im Coaching tätig. Wie kamen Sie dazu? Gab

nicht gut tut oder aber sie möchten sich verändern und wissen nicht

es einen bestimmten Moment, in dem Sie wussten, dass Sie das

wie. Manchmal hindern unbewusste, schlechte Erlebnisse die Kli-

machen möchten? Ist es vielleicht gar eine Berufung?

enten, ihr volles Potential auszuschöpfen. Themen können aber auch

Vor ein paar Jahren habe ich mir eine knapp dreijährige Auszeit ge-

Konfliktpotenzial in den verschiedenen Lebensbereichen (Systemen)

nommen und in Amerika an verschiedenen Schulen Englisch, Gesang

sein, wie z.B. Vereinbarkeit von Beruf und Familie, Herkunftsfamilie

und Fashion Design studiert. Dabei habe ich mich sehr intensiv mit mir

und der heutigen eigenen Familie oder aber mangelnde soziale Kon-

selber auseinandergesetzt, viel meditiert und mich mit verschiedenen

takte durch Beruf und Familie.

Möglichkeiten befasst, wie man bewusster leben kann. Seit Mai 2017 bin ich zurück und der felsenfesten Überzeugung, dass es ein Ge-

Wie können Sie helfen?

schenk ist, Menschen auf ihrem Weg zu Bewusstheit und Achtsamkeit

Ich vereinbare immer einen «Kennenlern-Termin». Dabei ist mir wich-

begleiten zu dürfen. Mein eigener Weg von der Unzufriedenheit ins

tig, die Anliegen und Ziele der Klienten zu erfahren. Viele Menschen

Glück oder anders – vom unbewussten zum bewussten Schöpfer – war

wissen, was sie nicht wollen, können aber nicht sagen, was sie wollen.

ein sehr einschneidendes Erlebnis. Seither befasse ich mich mit den

Das kann schon ein erster Ansatz sein. Gleichzeitig lernt der Klient

Themen Transformation, Meditation und Achtsamkeit.

auch mich kennen und kann entscheiden, ob er wirklich bereit ist, die

Mich interessiert alles, was mit Menschen zu tun hat und ihnen hilft,

Themen anzugehen und an sich zu arbeiten. Das Erstgespräch hilft

ein besseres Leben zu führen. Immerhin bin ich durch das Meiste sel-

natürlich auch zu schauen, mit welcher Therapieform das gewünschte

ber hindurchgegangen, was meine Klienten erleben und beschäftigt.

Ziel am besten erreicht werden kann.

Was begeistert/fasziniert Sie an ihrem Job immer wieder aufs Neue?

Sie arbeiten mit Transformationstherapie. Was muss man sich

Klienten durch ihren Prozess zu begleiten und ein Stück mit ihnen

darunter vorstellen?

zu gehen. Ich mag Menschen einfach sehr gerne und finde es schön

Das Ziel der Transformationstherapie ist es, jeden Teilnehmer in die

zu sehen, wenn Klienten in die Selbstverantwortung gehen und sich

Lage zu versetzen, seine gesamte Lebenswirklichkeit als bewusster

dadurch auch weniger «ausgeliefert» fühlen.

und liebender Schöpfer zu verändern und zu gestalten und einen Weg zu gehen, der von Freude, Erfüllung, Friede, Freiheit und Erfolg

Auf Ihrer Website schreiben Sie: Die meisten belastenden Gefühle,

gekennzeichnet ist. Die Transformationstherapie wurde übrigens von

Gedanken und Verhaltensmuster haben ihre Ursachen in einem

Robert Betz entwickelt.

dieser vier Zeit-Bereiche: Dem Zeitraum zwischen der Geburt und dem Heute, In der Schwangerschaft, Im Familien-System, In

Auch bieten Sie systemische Hypnocoaching an. Was ist das?

früheren Leben. Was waren Sie in einem früheren Leben?

Coaching ist vor allem auf Lösungen und Veränderungsschritte mit

Bei der aufdeckenden Hypnose geht es darum, das Unbewusste an die

Blick in Richtung Zukunft ausgerichtet. Dabei geht es um einen men-

Oberfläche zu bringen, damit die Energie wieder frei fliessen kann. Der 15

gesundheit

Punkt mit dem früheren Leben bezieht sich somit auf Thematiken wie Verstrickungen/Lebenssinn etc.. Man geht in meinen Sitzungen nie aus Neugier in so einen Zeitbereich und somit ist es auch nicht relevant, was ich in einem früheren Leben war. Relevant ist lediglich, warum mein Klient bei einem bestimmten Thema in so einen Zeitbereich fällt.

Wenn man herausfindet, woher die Verhaltensmuster kommen – wie kann man sie dann lösen? Dass man nicht immer wieder in die gleiche Situation kommt?

Der Klient oder die Klientin wird in einen Entspannungszustand geführt. Auf belastende Ereignisse reagiert der Körper. Dort geht man tiefer, um die Ursache und die Umstände herauszufinden, welche dazu geführt haben. Der sogenannte «Entkopplungs-Prozess» ist dann sehr wichtig. Dabei lässt der Klient das Geschehene bewusst los.

Bewusstheit über das Geschehene und Klärung der Situation helfen, nicht wieder in die gleiche Situation zu kommen.

•• text: carole bolliger, foto: zvg.

Von den Zusatzversicherungen der Krankenkassen anerkannt

Gutschein

für eine Gratis-Diagnose der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM)

In der Erstkonsultation wird aufgrund einer Puls-Zungen-Diagnose abgeklärt, ob eine Therapie mit TCM sinnvoll ist.

info@gongtcm.ch www.gongtcm.ch

publirepor tage

Obere Bahnhofstr. 44, 8640 Rapperswil, 055 556 71 73 Marktstrasse 11, 8853 Lachen SZ, 055 556 70 71 Kantonsstrasse 162, 8807 Freienbach, 055 410 35 66 Schindellegistrasse 1, 8808 Pfäffikon (SZ), 055 525 56 99

16

gesundheit

17

kultur & ausfliegen

Welche Ausflugsziele bietet der Winter?

Aussichtsturm Bachtel – Ein Abstecher auf

Maloja, anschliessend eine Wanderung zur

Berner Skigebiet Zweisimmen-Saanenmöser-

den Bachtel lohnt sich für Langläufer und

Segantini-Hütte.

Schönried.

diejenigen, welche eine Winterwanderung bei

Eisweg Sur En – Der Waldpfad wird im Winter

Auf‘s Niederhorn – Eine einzigartige Aus-

einer gewissen Schneesicherheit suchen.

zur Wald-Eisbahn für Schlittschuhläufer -

sicht auf den Thunersee und Stockhornkette

Sattel-Hochstuckli – Brückenrundweg, 374 m

Material kann vor Ort gemietet werden.

sowie einladende Winterwanderwege erwar-

lange Hängebrücke sowie ein 10 km langer

Alp Garfiun bei Klosters – Als Tipp der Ruhe

ten Sie.

Schneeschuhtrail ist wohl einzigartig in der

gilt der Rundwanderweg zur Alp Garfiun mit

Sensorium Rüttihubelbad – Das Museum

Region.

Blick ins Silvrettamassiv.

bietet 80 spannende und interaktive Stati-

Winterwandern Chäserrugg – Das Gipfelre-

Schatzalp-Strela Davos – Nach der Wieder-

onen zum Ausprobieren, Testen und Erfahren

staurants auf dem Chäserugg, von Herzog &

eröffnung laufen die Skilifte so langsam wie

aller Sinne – für Gross und Klein.

de Meuron erbaut, ist eine Augenweide.

anno dazumal, denn hier sollen sich Lang-

Braunwald – Autofrei und familienfreundlich

samfahrende und Kinder wohlfühlen.

geht es in Braunwald zu und her und dabei

Sonnenaufgangsskifahren Parsenn – Einmal

lassen sich sämtliche Sportarten ausgiebig

der Erste sein - frisch präparierte Pisten ganz

geniessen.

allein geniessen und das bereits ab 7 Uhr,

Vielfältiges Sörenberg – Eine Ski-Schnitzel-

Laternenweg Falera-Laax – Über 300 Later-

jagd oder auf dem Fototrail als Hobbyfoto-

nen säumen am Freitag- und Samstagabend

graf agieren.

den 3 km langen Winterwanderweg von

Paradies Glaubenberg – Die Moorlandschaft

Falera bis nach Laax.

Glaubenberg zwischen dem Entlebuch und

Eiger-Mönch-Jungfrau-Blick

dem Lungern-/Sarnersee ist DAS Paradies für

und Aussicht pur... was will man mehr?

Langläufer.

Schlittelplausch Faulhorn – Die längste

Fürenalp bei Engelberg

–

Panorama

– Nach der Seil-

Schlittenabfahrt der Welt erwartet Sie vom

bahnfahrt auf die Fürenalp erwartet Sie das

Faulhorn nach Grindelwald – 15 km Spass pur

sonnige Hochplateau mit dem bekannten

– Schlitten bei der Bergstation mieten.

Panoramablick.

Oeschinensee Ice Walk – Ein toller Tages-

Fahrt über d n Bernina Pass – mit dem

ausflug mit Schneeschuhtrail, Winterwandern

Bernina Express von Chur via St. Moritz

und eine imposante Bergkulisse wird geboten

vorbei am Lago Bianco bis zur Alp Grüm und

oder versuchen Sie es doch einmal mit Eisfi-

zurück füllt den ganzen Tag aus.

schen.

Aussichtsberg Muottas Muragl – Ein herr-

Skisafari Rinderberg Ronda – Abwechs-

licher Blick über die Hochtlebene bis nach

lungsreiche Abfahrten und vieles mehr im

Wanderland Schweiz

Film- und Fotoreportage von Corrado Filipponi Der Schweizer Reisefotograf machte sich für einmal im eigenen Land auf eine lange Reise.

WANDERLAND

den

Genfersee nach Montreux und auf dem

Fotografen Corrado Filipponi von seiner

SCHWEIZ

brachte

Jura-Höhenweg auch wieder zurück nach

Haustür in Winterthur aus zu Fuss auf 1000

Winterthur.

Kilometer quer durch die ganze Schweiz. Als Wege dienten ihm die bekannten Nationalen

publirepor tage

Routen, die durch unser Land führen. Dabei

13.01.2022 Uster, Stadthofsaal, 16 & 20 Uhr

überquerte er 38‘000 Höhenmeter über

14.01.2022 Jona, Kreuz, 20 Uhr

diverse Pässe.

16.01.2022 Wetzikon, Aula Kanti ZO, 16 Uhr 19.01.2022 Einsiedeln, Kulturzentrum Zwei

Die Via Alpina, eine der National-Routen,

überquert 14 der schönsten Alpenpässe

30.01.2022 Zürich, Theater im Seefeld, 16 Uhr

Raben, 20 Uhr

der Schweiz und führte Filipponi von der Ostschweiz aus durch 7 Kantone bis an den 18

Tickets & Info: www.dia.ch

Gipfelrestaurant Chäserrugg

kultur & ausfliegen

19

kultur & ausfliegen

Konzert mit Chören aus Opern und Operetten Hombrechtikon. Die Operettenbühne Hombrechtikon musste 2020 und 2021 auf eine Operetten-Produktion verzichten. Deshalb nutzt sie sie Pause und präsentiert sich dem Publikum in einem Konzert mit Chören aus Opern und Operetten. Ende Januar/Anfang Februar 2022 sind sieben Auftritte geplant.

Bei den ersten fünf Konzerten ist der Eintritt frei. Es findet eine Kollekte zur Deckung der Unkosten statt. In Greifensee und Hinwil muss eine Reservation mit Apéro Riche oder nur für Konzertbesuch vorgenommen werden.

foto: Photocredit Thomas Entzeroth, Zürich

Der musikalische Leiter der Operettenbühne,

terstützt wird der Chor durch die Sopranistin

Caspar Dechmann hat ein Programm mit

Angela Kerrison, den Bassbariton Erich Bieri

unzähligen bekannten Ohrwürmern aus

sowie durch die Pianistin Elena Vartikian.

Opern und Operetten von Verdi, Mozart, Nicolai,

Nach Hombrechtikon (Ref. Kirche, 28./29

Smetana, Offenbach, Wagner und Lehar

Januar) gastiert der Chor in Rapperswil-Jona

zusammengestellt. Damit rückt er den für

(Kreuz, 4. Februar), Horgen (Ref. Kirche,

seine Qualität bekannten Operettenchor

5. Februar), Rüti (Amtshaussaal, 6. Februar),

für einmal ganz bewusst ins Zentrum eines

Greifensee (Landenberghaus, 11. Februar),

konzertant aufgeführten Programmes. Un-

Hinwil (Hirschen, 12. Februar).

Weber,

20

Leoncavallo,

Lortzing,

www.operette-hombrechtikon

kultur & ausfliegen

21

Wie fit ist Ihr Vermögen?

Ob als guten Vorsatz zum Jahresbeginn oder mit den ersten frühlingshaften Tagen – haben Sie sich auch vorgenommen, mehr für Ihre Gesundheit zu tun?

Damit sind Sie nicht allein. Doch wie steht es um die Fitness Ihres Vermögens?

Mehr als 16 Prozent aller Schweizer haben ein Abonnement für ein

Könnten Sie durch Umschichtungen eine höhere Rendite erreichen?

Fitness-Studio. Eine Million Menschen gibt an, regelmässig in einem

Finden Sie es gemeinsam mit uns heraus.

der rund 900 Fitness-Center der Schweiz Sport zu treiben. Um sein sportliches Ziel zu erreichen – zum Beispiel Kilos loszuwerden oder

Bank Linth Invest – das Anlageinstrument der Profis

Muskeln zuzulegen – empfehlen die meisten Anbieter einen Fitness-

Unterstützt im Fitness-Check werden unsere Anlageprofis von

Check mit einem individuellen Trainingsplan. Auch wir von der Bank

den technischen Möglichkeiten von Bank Linth Invest. Unsere

Linth bieten einen solchen Fitness-Check an. Natürlich nicht für Ihre

Anlageberatung mit den Modellen Consult und Expert wird durch

persönliche Fitness, sondern für die Ihrer Finanzen.

die Vermögensverwaltungsoption «Comfort» ergänzt. Je nach Ihren persönlichen Voraussetzungen und den gegebenen Parametern Ihrer

Der Vergleich zwischen Finanzanlagen und dem Fitnesstraining im

Anlagen zeigen wir Ihnen gerne auf, wie Ihr Vermögen richtig in

Studio ist bei genauerer Betrachtung gar nicht so weit hergeholt

Form kommt. Kontaktieren Sie uns unverbindlich oder kommen Sie

– viele Anlagen dümpeln wie das Abo vor sich hin, ohne wirklich

bei uns in Rapperswil vorbei.

genutzt zu werden. Und oft ist der individuelle Trainingsplan schon etwas älter und entspricht nicht mehr den aktuellen Gesundheitszielen. Genauso wie Ihre Vorstellung von Fitness und Gesundheit verändern sich aber auch Ihre Ansprüche an Ihr Vermögen. Je nach Lebensphase haben unterschiedliche Anlageziele ihre Berechtigung.

Deshalb empfehlen wir Ihnen – ob Bank Linth Kundin bzw. Kunde oder nicht – bei uns zu einem Portfolio-Check vorbeizukommen.

Statt BMI und Ausdauer überprüfen wir anhand von Depotauszügen, wie sich Ihre Anlagen im Vergleich schlagen. Haben sich im Laufe der Zeit Ihre Risikobereitschaft oder Ihre Anlageziele verändert?

Manuel Schir Regionenleiter Private Banking

Katharina Kraft Beraterin Private Banking

Bank Linth LLB AG Geschäftsstelle Rapperswil Untere Bahnhofstrasse 11, Postfach, 8640 Rapperswil Telefon 0844 11 44 11 Öffnungszeiten: Montag – Freitag

22

8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr

Cornelia Lupianez Beraterin Private Banking

Andreas Schnelli Berater Private Banking

23