12 minute read

INNOVACIÓN INNOVATION

Para este desarrollo, Coverpla apoyó a la marca en la elección de un packaging cuya forma evoca el nombre y la esencia de la propia fragancia. Musa Paradisiaca es el nombre botánico del plátano. Su olor es el primero de los siete matices del nardo. Para esta fragancia unisex, Cristian Cavagna deseaba un frasco que evocara tanto la forma de la flor del plátano como la de las caderas de una mujer. Esto fue posible gracias al spray Nice de 100ml con su elegante decoración estriada, combinado con el tapón Maggiore. La marca añadió una etiqueta metálica con un toque dorado en homenaje a Gustav Klimt. For this development, Coverpla supported the brand in choosing a packaging whose shape evokes the name and essence of the fragrance itself. Musa Paradisiaca is the botanical name for banana. Its scent is the first of the seven nuances of tuberose. For this unisex fragrance, Cristian Cavagna wanted a bottle that evokes both the shape of the banana flower and that of a woman's hips. This was made possible by the 100ml Nice spray with its elegant ribbed decoration, combined with the Maggiore stopper. The brand added a metallic tag with a golden touch in homage to Gustav Klimt.

COVERPLA

Coverpla firma el packaging de Musa Paradisiaca de Cristian Cavagna. Coverpla signs the packaging of Musa Paradisiaca by Cristian Cavagna.

TNT PROMO

TNT Promo realza el cuello del frasco del perfume Nina Rouge de Nina Ricci, con un cordón retorcido de algodón bicolor, rojo y blanco. Un papel redondeado de 2 capas muestra las iniciales de la marca. TNT Promo diseña, fabrica e importa envases secundarios y promocionales para la industria de la perfumería y cosmética: bolsas, estuches, pouches, estuches, tejidos y accesorios. TNT Promo (antes, Promolib) se unió a TNT Global Manufacturing en 2019. TNT Promo highlights the collar of Nina Rouge's perfume bottle, by Nina Ricci with a twisted two-tone red and white cotton rope. A 2-layer rounded paper displays the brand's initials. TNT Promo designs, manufactures and imports secondary and promotional packaging for the perfume and cosmetics industry: bags, cases, pouches, boxes, fabrics & accessories. TNT Promo (formerly, Promolib) joined TNT Global Manufacturing in 2019.

Para embellecer el frasco de Oriana, Parfums de Marly confió en Prad, que ya había contribuido a los diseños de lanzamientos anteriores: una laca de aluminio mate para Layton, combinada con un barniz azul para Layton Exclusive, respondiendo así al de safío del doble barnizado. El frasco Carlisle y el de la femenina Athalia están lacados en negro satinado. El lacado modifica cualquier tipo de superficie por su apariencia (brillo, mate, satinado), sus muchos y exclusivos colores, sus efectos especiales (nácar, iridiscente, metalizado) y también aporta efectos táctiles singulares: liso, suave, granulado. To embellish the Oriana bottle, Parfums de Marly relied on Prad, who had already contributed to the designs of previous releases: a matt aluminum lacquer for Layton, combined with a blue varnish for Layton Exclusive, thus responding to the challenge of double varnishing. The Carlisle bottle and that of the feminine Athalia are lacquered in satin black. Lacquering modifies any type of surface due to its appearance (gloss, matte, satin), its many exclusive colors, its special effects (mother-of-pearl, iridescent, metallic) and it also provides unique tactile effects: smooth, smooth, grainy.

Prad adorna el frasco de Oriana de Parfums de Marly. Prad adorns the Parfums de Marly Oriana bottle.

PRAD

PRAD

El emblemático frasco en forma de ánfora de Lubin tiene una cúpula dorada con el nombre del perfume y la firma de la marca. Es una decoración técnicamente complicada debido a la forma del frasco y los recortes de las letras. Primero, se metalizó parcialmente en oro y luego se grabó con láser. Este frasco suave y elegante irradia luz gracias al vidrio transparente que juega con los tonos blancos y dorados. La metalización líquida es una tecnología insignia de Prad. Lubin's iconic amphora-shaped bottle features a gold dome bearing the name of the perfume and the brand's signature. It is a technically complicated decoration due to the shape of the bottle and the cut-outs of the letters. First, it was partially metallized in gold and then laser engraved. This soft and elegant bottle radiates light thanks to the transparent glass that plays with the white and gold tones. Liquid metallization is a Prad flagship technology.

Comenzando con su icónica Loción Clarificante de 200ml, Clinique será la primera marca de ELC en implementar la tecnología de moldeado única de Roctool, de calor y frío. Para los frascos de la Loción Clarificante de Clinique, su uso elimina la necesidad de un proceso de decoración secundario, que es reemplazado por la tecnología de moldeo avanzada de Roctool. De este modo, se respalda un enfoque de envasado más responsable y simplificado, que incluye la reducción de desechos o desperdicios en un 10 % – 15 % en el proceso de producción, mientras se mantiene la alta calidad del material de packaging. ELC ha trabajado con el fabricante de envases de belleza Pinard Beauty Pack en su primera comercialización de la tecnología Roctool en Europa. Starting with its iconic 200ml Clarifying Lotion, Clinique will be the first ELC brand to implement Roctool's unique heat and cool molding technology. For Clinique Clarifying Lotion Lotion, its use eliminates the need for a secondary decorating process, which is replaced by Roctool's advanced molding technology. In this way, a more responsible and simplified packaging approach is supported, which includes reducing waste or waste by 10% - 15% in the production process, while maintaining the high quality of the packaging material. ELC has worked with beauty packaging manufacturer Pinard Beauty Pack on their first commercialization of Roctool technology in Europe.

ROCTOOL

The Estée Lauder Companies (ELC) trabajará con Roctool, como parte de los esfuerzos de la empresa para promover el packaging sostenible y de lujo. The Estée Lauder Companies (ELC) will be working with Roctool, as part of the company’s ongoing efforts to advance luxury, sustainable packaging

TEXEN

La empresa propone trabajar con rPET fabricado a partir de botellas de plástico PET recicladas, utilizando sus líneas de producción flexibles Smart®, lo que permite una producción automatizada y optimizada.Gracias al proceso de policondensación, para las líneas de cuidado de la piel Le Lift e Hydra Beauty de Chanel, Texen ha podido crear una nueva tapa de diseño ecológico con las mismas propiedades mecánicas y sensoriales que su predecesora. Esta tapa contiene un tinte negro desarrollado específicamente para hacer que la pieza sea detectable en corrientes de reciclaje óptico, facilitando el reciclaje y permitiendo una mejor gestión del componente a lo largo de su ciclo de vida. The company is proposing to work with rPET made from recycled PET plastic bottles, using its Smart® flexible production lines, allowing for automated, optimized production.Thanks to the polycondensation process, for Chanel’s Le Lift and Hydra Beauty skincare lines, Texen has been able to create a new eco-designed cap with the same mechanical and sensorial properties as its predecessor. This cap contains a black dye specifically developed to make the part detectable in optical recycling streams, facilitating recycling and allowing better management of the component throughout its life cycle.

Desarrollado como una edición limitada, Citronelle et Géranium es un spray corporal con aceites esenciales repelentes de insectos que lo convierten en una fragancia y un producto anti-mosquitos. Diptyque escogió el diseño ecoBottle en vidrio ligero con un contenido de PCR (10 %) que no altera la pureza del envase. Para el formato de 100ml, solo pesa 80g, un poco más de la mitad del peso de una botella tradicional con la misma capacidad. Esto representa una ventaja significativa en términos de portabilidad y resistencia, y es fácil de manipular. Su bomba de tornillo facilita el reciclaje, ya que se puede quitar. Su concepción permitió a la marca adaptar un tapón existente de la gama. Developed as a limited edition, Citronelle et Géranium is a body spray with insect repellent essential oils that make it a fragrance and an anti-mosquito product. Diptyque chose the ecoBottle design in lightweight glass with a PCR content (10%) that does not alter the purity of the container. For the 100ml format, it only weighs 80g, a little more than half the weight of a traditional bottle with the same capacity. This represents a significant advantage in terms of portability and strength, and it is easy to handle. Its screw pump makes recycling easy as it can be removed. Its conception allowed the brand to adapt an existing cap from the range.

BORMIOLI LUIGI

Dentro de la colección ecoLine, la marca Diptyque ha elegido ecoBottle de Bormioli Luigi para su spray corporal de verano. Within the ecoLine collection, the Diptyque brand has chosen Bormioli Luigi's ecoBottle for its summer body spray.

VIROSPACK

Decorado en blanco y negro como el resto de productos de The Grey Men's Skincare, el nuevo sérum autobronceador se presenta en un pack completo Virospack que consta de: cuentagotas con bulbo blanco, tapón de inyección blanco y pipeta de vidrio, y frasco de vidrio moldeado con 30ml de capacidad y tecnología last drop, pintado en blanco y con serigrafía en vertical en el característico color gris oscuro de la marca. Decorated in black and white like the rest of The Grey Men's Skincare products, the new self-tanning serum is presented in a full Virospack pack consisting of: Dropper with white bulb, white injection cap and glass pipette, and a moulded glass bottle with 30ml capacity and last drop technology, painted in white and with screen printing in vertical in the brand's characteristic dark gray colour.

Louboutin confió a TNT Global Manufacturing el diseño de su lujoso estuche magnético recargable adornado con las características puntas plateadas de Christian Louboutin. Disponible en negro y rojo, también incorpora los códigos de la icónica suela de la marca. Una llave metálica permite extraer y reemplazar la paleta de colores. TNT Global Manufacturing created the Louboutinmakeup case Louboutin entrusted TNT Global Manufacturing with the design of its luxurious, magnetic, rechargeable makeup case adorned with the iconic Christian Louboutin silver spikes. Available in black and red, it also incorporates the codes of the brand's iconic sole. A metallic key allows to extract and replace the color palette. TNT GLOBAL MANUFACTURING

TNT Global Manufacturing creó el estuche de maquillaje de Louboutin. TNT Global Manufacturing created the Louboutin makeup case.

STOELZLE MASNIÈRES PARFUMERIE

Stoelzle Masnières Parfumerie colaboró con Editions de Parfums Frédéric Malle para el primer envase tratado con la innovadora técnica de recubrimiento en polvo Quali Glass Coat 2.0, que permite un acabado mate de alta gama a la vez que aumenta la resistencia mecánica de la superficie de los frascos. Libre de solventes, ayuda a ahorrar hasta un 77 % de las emisiones de CO2 en comparación con el lacado estándar. El uso de pintura en polvo permite ofrecer una gama de nuevos efectos decorativos con un impacto medioambiental muy reducido. Stoelzle Masnières Parfumerie collaborated with Editions de Parfums Frédéric Malle for the first bottle treated with the innovative powder coating technique Quali Glass Coat 2.0, which allows a high-end matt finish whilst increasing also the mechanical resistance of the bottles surface significantly. It is completely solvent free and helps save up to 77% of CO2 Emissions compared to standard lacquering. The use of powder coating makes it possible to offer a range of new decorative effects with very low environmental impact.

La marca Optifresh ahora cuenta con cinco tubos de dentífrico de polietileno de alta densidad (HDPE) con tapas de rosca, listos para reciclaje, que aprovechan la tecnología de tubos Greenleaf 2 patentada por Albéa. Incluso con hasta un 20 % menos de plástico virgen en el sleeve, esta tecnología ofrece la más alta protección de barrera contra la luz, el oxígeno y la humedad, mientras ahorra energía. La tecnología de tubos Greenleaf 2 permite que los tubos sean reciclables donde estén disponibles los programas de recolección locales. Los tubos de Generación 2 están reconocidos por la Asociación de Recicladores de Plástico (APR) en América del Norte y por RecyClass y SUEZ.circpack en Europa. Estas certificaciones confirman que los tubos se pueden reciclar dentro de los flujos de reciclaje de botellas de HDPE existentes. The Optifresh brand now has five tubes of high-density polyethylene (HDPE) toothpaste with screw caps, ready for recycling, that take advantage of Albéa's patented Greenleaf 2 tube technology. Even with up to 20% less virgin plastic in the sleeve, this technology offers the highest barrier protection against light, oxygen and moisture, while saving energy. Greenleaf 2 tube technology allows tubes to be recyclable where local collection programs are available. Generation 2 tubes are recognized by the Association of Plastic Recyclers (APR) in North America and by RecyClass and SUEZ.circpack in Europe. These certifications confirm that the tubes can be recycled within existing HDPE bottle recycling streams.

ALBÉA

Albéa Group y Oriflame relanzan la gama de pastas dentales Optifresh Albéa Group and Oriflame relaunch the Optifresh toothpaste range.

BOUTAUX/RIVERPACK

Boutaux y Riverpack producen «crackers» y cajas regalo para Panier des Sens. Boutaux and Riverpack produce crackers and gift boxes for Panier des Sens. Boutaux, una empresa hermana de Riverpack y filial del grupo AFD, fabricó en Francia las «crackers» plegables de Panier des Sens, de inspiración británica. Por su parte, Riverpack fabricó las cajas de regalo plegables de Panier des Sens. Diseñadas en cartón, flexibles y de formas simples, se han impreso en offset, con estampado en caliente adicional, luego se han mejorado con una cinta. Las cajas y las «crackers» se entregan planas para ahorrar volumen durante el transporte y luego son fáciles de montar. La visión de RSC de Riverpack se materializa en un enfoque sostenible del packaging, desde su concepción. Boutaux, a sister company to Riverpack and a subsidiary of the AFD group, manufactured the British-inspired Panier des Sens collapsible crackers in France. For its part, Riverpack manufactured the Panier des Sens folding gift boxes. Designed in cardboard, flexible and simple in shape, they have been offset printed, with additional hot stamping, then enhanced with a ribbon. Boxes and crackers are delivered flat to save bulk during transport and are easy to assemble afterwards. Riverpack's CSR vision is embodied in a sustainable approach to packaging, from its inception.

This article is from: