Matkalle-lehti: Syksy 2018 - Talvi 2019

Page 1

P O H J O L A N M A T K A N A S I A K A S L E H T I S y k s y 2 0 1 8 - Ta l v i 2 0 1 9 OTA ILMAINEN LEHTI MUKAAN!

Keskity joulusta nauttimiseen, LÄHDE MATKALLE IHASTU UUDELLEEN VIRON KYLPYLÖIHIN

Venekadun pieni suklaapuoti – herkuttelijan keidas Herotreeni: löydä urheilun kipinä I Anna Kuopion yllättää I Kurkistus lelujen maailmaan


HELMISIMPUKKA SAA RYHMÄMATKASI MAISTUMAAN Helpota matkantekoa, vältä jonotus sekä nauti tuntuvista eduista! Tilaa HelmiSimpukan edullinen ryhmämenu tai eväät mukaan matkalle näppärästi verkossa.

RYHMÄEDUT

KAIKISSA HELMISIMPUKKA RAVINTOLOISSA*

• 10 % ALENNUS, kun tilauksen

EXTRAEDUT RYHMÄNVETÄJÄLLE KUN KERÄÄT RYHMÄNVETÄJÄN ETUKORTTIIN 10 LEIMAA, SAAT:

arvo on vähintään 100 €

• Ryhmänvetäjä syö VELOITUKSETTA, kun Ryhmänvetäjän etukortti leimataan samalla

4 KPL RUOKALAHJAKORTTEJA

Ryhmäedut edellyttävät, että tilaus maksetaan kerralla asemalle saavuttaessa.

EDUN ARVO JOPA 135 €!

4 KPL PULLALAHJAKORTTEJA

*Ei voimassa Expressasemilla

LAHJAKORTTI AUTOPESUUN

Katso ryhmätilausasemat ja tee tilaus ennakkoon kätevästi verkossa: helmisimpukka.fi/ryhmille Tilaus maksetaan asemalla. Ruokailu on tilattava vähintään kolme arkipäivää ennen haluttua päivämäärää.

KATSO TARKEMMAT ASEMATIEDOT HELMISIMPUKKA.FI

TYKKÄÄ

HelmiSimpukka virallinen

SEURAA

helmisimpukkavirallinen

Shellin tavaramerkkien käyttö perustuu Shell Brands International AG:n myöntämään lisenssiin St1:lle.


PÄÄKIRJOITUS

Turvallinen bussimatkustaminen – NÄIN MEILLÄ TOIMITAAN

KUOPION ikävä bussionnettomuus on herättänyt paljon ajatuksia. Mitä kaikkea liikkuessa voi tapahtua? Onko linja-autonkuljettajilla oltava ns. parasta ennen -päiväys? Voiko yritys ennaltaehkäistä tällaisia tapahtumia? Yrityksenä olemme joutuneet kokemaan Konginkankaan onnettomuuden ja muitakin jopa kuolemaan johtaneita kolareita. Joissakin tapauksissa syynä on ollut kuljettajan huomion herpaantuminen tai väärä tilannenopeus ja joissakin toisen osapuolen ennakoimaton käytös tai äkkiä muuttuneet sääolosuhteet. Myös Pohjolan Matka käyttää toisinaan vanhuuseläkkeelle jääneitä, niin sanottuja eläkeläiskuljettajia. Monet tästä tärkeästä reservistä ovat vapaaehtoisesti halunneet keventää työtaakkaansa, sillä tällä hetkellä työntekijä voi valita eläkkeelle jäämisensä 63–68 ikävuoden välillä. Eläkeläiskuljettajat saavat meillä saman palkan kuin nuoremmat, joten taloudellisesti heidän käyttäminen ei osaltamme ole yhtään edullisempaa. Uskon vakaasti, että elämänkokemus lisää omaa vastuullisuutta esimerkiksi työvireyden ylläpitämiseen. Varttuneemmilla on vankka kokemus liikkumisesta selkäytimessä, ja monet ovat parempikuntoisia kuin esimerkiksi minä, alle viisikymppinen. Kaikki 60 vuotta täyttäneet vakinaiset kuljettajamme käyvät

vuosittain työterveyshuollon tarkastuksessa. Seuranta, ennakointi ja tarvittaessa varhainen puuttuminen on kaiken a ja o. Tätä varten käytössämme on varhaisen välittämisen ohjelma, jossa liikenneonnettomuuksien ja sairaslomien määrän sekä asiakaspalautteen kautta käynnistetään rajojen ylittyessä keskustelu työssä selviytymisestä. Turvallisuus on keskeinen toimintaamme ohjaava arvo. Busseissamme on alkolukot sekä ajotavan seurantalaitteisto, jonka perusteella käymme kuukausittain kuljettajien kanssa lävitse heidän ajotapansa ja sen kehittymisen. Kuljettajakoulutuksissamme olemme käyneet läpi työvireyteen ja -hyvinvointiin liittyviä asioita ja pyrkineet antamaan konkreettisia työkaluja oman vireystilan ylläpitämiseen. Tarvittaessa kuljettaja voi esimerkiksi pitää ylimääräisen tauon. Toivottavasti jokainen meidän asiakkaista sekä työntekijöistä ottaa yhteyttä, jos epäilee jonkun kykyä selviytyä ajotehtävästään – ensiksi kuljettajaan ja sitten yritykseen. Tien päällä otetaan tarvittaessa yhteyttä hätäkeskukseen. Turvallista matkaa!

Iisalmessa 28.8.2018 Johanna ”Jonna” Lehtonen

MATKALLE! 2/2018 3


STAY F EE L LIV E B E T T ER

scandichotels.fi


Sisällysluettelo Pääkirjoitus....................................................................................................3 Uutisia matkailun maailmasta............................................................6 Kurkistus lelujen ja sarjakuvien maailmaan................................9 Pohjolan Matka palvelee.....................................................................10 Kylpyläloma kutsuu, kylpylät esittelyssä................................... 12 Murhamysteeri linnassa......................................................................22 Tallinnan parhaat ostospaikat.........................................................24 Klassikkomatka: Sortavala-Valamo.............................................26

12 KYLPYLÄLOMAT VIROSSA

Kuopio kutsuu, tulukeepa viihtymään.......................................28 Voilà, teatterimatka alkakoon.........................................................30

Erikoismatka lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/erikoismatkat

Joulunalusmatkat...................................................................................34 Venekadun pieni suklaapuoti..........................................................38 Tavoitteena leppoisa joulu.................................................................41 Joulumatkat..............................................................................................42 Itämeren paras ravintola....................................................................46 Risteilyt ja hotellimatkat.....................................................................48 Herotreeni: löydä urheilun kipinä..................................................52

Hotellimatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/hotellimatkat Risteily+hotelli -matka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/risteilyhotellimatka Risteilymatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/risteilymatkat Perhematka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/perhematkat Kylpylämatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/kylpylämatkat

Pohjolan matkassa ikä on vain numeroita...............................54 Kuljettajien salatut elämät.................................................................56 Pitkän linjan ammattilainen..............................................................58 Jalankulkija, tarkkana liikenteessä................................................59

P O H J O L A N

OTA ILMA LEHTI MUKINEN AAN!

M A T K A N

A S I A K A S L E H T I

2 / 2 0 1 8

Keskit y jou lu n a utt im sta isee n, LÄHDE MATK AL LE

IHA UUDELL STU EEN VIR KYLPYL ON ÖIHIN

Veneka dun pieni su klaapuo ti – herkutte lijan keida s

Ostosvinki t Tallinna an I Ann a Kuopion yllättää I Kurkist us lelujen maailma an

Matkalle! Pohjolan Matkan asiakaslehti Syksy 2018 - Talvi 2019 Päätoimittaja: Piia Räty Julkaisija: Pohjolan Matka

Joulunalusmatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/joulunalusmatkat Joulumatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/joulumatkat Uudenvuodenmatka, lue lisää osoitteessa www.pohjolanmatka.fi/uudenvuodenmatkat

Kerro meille

mielipiteesi tästä lehdestä, palvelusta, busseistamme ja matkatoimistoistamme. Tai kirjoita ihan muuten vaan! Palautteesi on tärkeää, jotta voimme kehittää palvelujamme ja tuotteitamme entistä paremmiksi. Voit lähettää palautetta internetsivujemme kautta, osoitteessa www.pohjolanmatka.fi. Pohjolan Matka ei vastaa mahdollisista painovirheistä tai painon jälkeen muuttuneista tiedoista.

Ulkoasu: Timo Ketola / Miller&Lean Painopaikka: Grano Oy ISSN 2342-5210

www.pohjolanmatka.fi


Photo: Berta Vosman

UUTISIA MATKAILUN MAAILMASTA

Ulkoa kuin helmi, sisällä kokonainen maailma

Photo: Berta Vosman

VIRON KANSALLISMUSEO

JALKAPALLOKENTÄN kokoisella näyttelyalueella on kaksi perusnäyttelyä sekä joukko vaihtuvia näyttelyitä. Viron kulttuurihistoriaa käsittelevässä perusnäyttelyssä Kohtaamisia tutustutaan virolaisten arkielämään niiden 11 000 vuoden aikana, jolloin täällä on ollut ihmisiä. Näyttely tarjoaa vastauksia siihen, miksi virolaiset ovat sellaisia kuin he nykyään ovat. Maailman mittakaavassa vertaansa vailla oleva perusnäyttely Uralin kaiku on omistettu virolaisten kielisukulaisille eli suomalais-ugrilaisille alkuperäiskansoille. Näyttelyn kantava ajatus leikittelee naisten ja miesten arkitoimien ja maailmankatsomusten eroavaisuuksilla. Monilla näyttelyn tuhansista esineistä on jo itsenäisen symbolin arvo. Näistä merkittävin ja virolaisille rakkain on alun perin opiskelijajärjestön käyttöön vuonna 1884 valmistettu ensimmäinen sini-musta-valkoinen kansallislippu, joka on Viron valtiota 34 vuotta vanhempi. Lippu on selvinnyt hyvän onnen sekä

6 MATKALLE! 2/2018

Tartosta ei voi lähteä käymättä Viron kansallismuseossa. Pitkän historian omaava museo joutui odottamaan ihka omaa kotiaan 107 vuotta, mutta kärsivällisyys on palkittu. Museon päärakennus, majesteettisen arkkitehtoninen maamerkki, on vain kävelymatkan päässä Tarton kaupungin sydämestä. täin konserteista, elokuvaesityksistä, teatteri-illoista sekä muista kulttuuritapahtumista. Vierailijoista huolehtivat ravintola ja kahvila, joissa yhdistyvät taidokkaasti Opastukset myös perinteet ja modernin maailsuomeksi man maut. Viron kansallismuseossa on paljon Leikinomainen vuoronähtävää, sillä vierailija vaikutuksellisuus kuuVIRON SUURIN JA luu olennaisena osana viipyy täällä keskimääTEKNISESTI MODERNEIN kaikkiin näyttelyihin. rin yli 4 tuntia ja on PERUSNÄYTTELY ON Vain sirukorttia vitavallisesti lähtiessään OPETTAVAINEN JA lauttamalla voi vaihtaa sitä mieltä, että uusi käynti on tarpeen, sillä satojen tekstinäyttöjen, VIIHDYTTÄVÄ. tästä kaikenkattavasta elokuvatekstitysten ja virolaisesta maailmasta jäi kosketusnäyttöjen kielen vielä niin paljon näkemättä ja itselleen sopivaksi, mikä telukematta. kee näyttelyihin syventymisen helpommaksi myös ilman opasta tai tulkkia. Viron kansallismuseo on tehty monipuoli- VIRON KANSALLISMUSEO seksi koulutus- ja kulttuurikeskukseksi. Tämä Muuseumi tee 2, Tartto tarkoittaa, että museorakennus täyttyy päivit- Avoinna: ti–su 10–18 yksittäisten henkilöiden urheuden ansiosta kaikista Viroa 1900-luvulla kohdanneista koettelemuksista.


UUTISIA MATKAILUN MAAILMASTA

Kuva: Tallink Silja

UUTTA: EUROPALLA PÄIVITTÄIN TALLINNAAN Pohjolan Matka on tarjonnut syyskuun alusta alkaen lähdöt Europa 22h -risteilylle päivittäin takuukuljetuksin kolmelta eri reitiltä. UUDISTETULLA Europalla risteillään entistä ehommissa puitteissa. Shoppaile uudistetun laivan myymälöissä, herkuttele ravintoloissa ja yövy raikkaasti sisustetuissa hyteissä. Perillä Tallinnassa on hyvin aikaa tutustua kaupungin nähtävyyksiin ja ostosmahdollisuuksiin. Samoilla busseilla pääsee myös päivittäin hotelli- sekä risteily+hotellimatkoille Tallinnaan. Lähdet silloin, kun sinulle parhaiten sopii.

LÄHDÖT SEURAAVIA REITTEJÄ PITKIN: (Joensuu)-Imatra-Lappeenranta-Kotka-Porvoo-Helsinki (Kajaani)-Iisalmi-Kuopio-Mikkeli-Kouvola-Helsinki (Äänekoski)-Jyväskylä-Jämsä-Lahti-Helsinki Huom! Suluissa olevilta paikkakunnilta lähtöjä harvemmin. Katso kaikki matkat ja lähtöpäivät www.pohjolanmatka.fi

POHJOLAN MATKAN TAKUUKULJETUS – MIKÄ SE ON? POHJOLAN Matkan kaikki Baltiaan suuntautuvat

Silja Europalla tehtävät risteily- ja hotellimatkat ajetaan maakunnista satamaan niin kutsuttuina takuukuljetuksina. Takuukuljetus tarkoittaa sitä, että ajo ajetaan ilmoitettuna matkapäivänä ilmoitettujen paikkakuntien kautta, olipa lähtijöitä sitten yksi tai 65. Ajo ajetaan tilausajobussilla suoraan laivan lähtösatamaan. Tämä kuljetus toteutuu siis takuuvarmasti aina. Sinun ei tarvitse matkaa varatessasi miettiä, että tuleekohan matkalla tarpeeksi lähtijöitä ja että toteutuukohan kuljetus. Nimittäin kyllä se toteutuu, takuuvarmasti.

USEA PAIKKAKUNTA SIIRTYI SCANDICAIKAAN Scandic osti Restelin koko hotelliliiketoiminnan vuodenvaihteessa 2017–2018 ja aloitti saman tien hotellien brändäyksen Scandicin viitan alle. KAUPPA käsitti 35 Cumulus-hotellia, Helsingin Seurahuoneen ja seitsemän Holiday Inn-, Crowne Plaza- ja Hotel Indigo -hotellia. Scandic aloitti Cumulus-hotellien brändäyksen helmikuun lopussa ja kesäkuussa Scandiciksi muuttui Cumulus-hotelleista viimeinen, kylpylähotelli Eden Nokialla. Hotellien nimet vaihdettiin muutoksen myötä Scandic-brändin mukaisiksi. Holiday Inn-, Crowne Plaza- ja Hotel Indigo -brändien alla toimivien hotellien nimet eivät muutu Crowne Plaza Helsinkiä lukuun ottamatta. Hotelli tunnetaan 1.1.2019 alkaen nimellä Crowne Plaza Helsinki - Hesperia.

MATKALLE! 2/2018 7


UUTISIA MATKAILUN MAAILMASTA

TURVALLISUUS

ON YKSI POHJOLAN MATKAN PERUSARVOISTA

Pohjolan Matka panostaa vahvasti linja-autojensa turvallisuuteen. Yhtiöllä on oma huoltokorjaamoverkosto, jonka kautta autot huolletaan ja tarkastetaan säännöllisesti. HUOLTOPÄÄLLIKKÖ Pekka Hatunen kertoo, että Pohjolan Matkalla on käytössä sähköinen ajoneuvohallintajärjestelmä, josta löytyy auton perustietojen lisäksi katsastusajat sekä autojen korjaushistoria. – Autot katsastetaan ja huolletaan tietysti säännöllisesti, mutta jokaiseen autoon tehdään lisäksi ylimääräinen, talon sisäinen turvatarkastus vähintään kerran vuodessa. Kyseessä on katsastusta laajempi tarkastus, jossa seulotaan muun muassa ajo- ja paloturvallisuuteen liittyviä riskitekijöitä. Huoltokorjaamoverkosto tekee tiivistä yhteistyötä kuljettajien kanssa. Jokainen kuljettaja suorittaa ennen liikenteeseen lähtöä kirjallisten ohjeiden mukaisen ajoonlähtö-

tarkastuksen. Autosta tarkastetaan muun muassa nesteet, ajovalot, renkaat sekä sisätilat. Kuljettajat käyvät auton läpi myös ajon jälkeen ja ilmoittavat tarvittaessa huoltoon havainnoistaan. Pohjolan Matka tekee jatkuvasti töitä entistä turvallisemman ajon eteen. – Viimeisimpänä olemme parantaneet muun muassa autojen valotehoja, millä on iso merkitys syys- ja talvikeleillä. Autoihin on myös lisätty turvavöitä. Useasta autostamme löytyy lisäksi alkolukot sekä automaattinen palosammutusjärjestelmä ja sammutusaukot, joiden kautta pystytään sammuttamaan mahdollinen palo jauhesammuttimen avulla, Hatunen mainitsee.

YLLÄTYS! MYKISTÄVIÄ MAKUELÄMYKSIÄ Matkan parasta antia on hyvä ruoka. Vai onko? Facebook-sivuillamme virisi elokuisen arvonnan myötä keskustelua erikoisimmista makuelämyksistä, joita matkoilla on koettu. ELINA: Namibiassa ollessani sain tutustua paikalliseen perinneherkkuun, keitettyyn vuohen kalloon. Kallo avattiin ja kaikille annettiin pöydän ympärillä lusikat. Ei muuta kun vuohen aivoja lusikoimaan. Ei kehdannut kieltäytyäkään…Maku oli muusimaisen maksainen. ANNE: Alsacessa viikon pyöräilymatkan aikana söimme ravintoloissa todella hyvää ruokaa. Mieleen on jäänyt, että yhtenä iltana alkuruokana oli sammakonkoipia (hoikkia). Toisena iltana saimme sammakonreisiä (paksumpia) pääruoaksi :)

SIRPA: Joskus on pihvi tai paistettu liha aiheuttanut uteliaisuutta, että mistä eläimestä voisi olla kyse. Oman mielenrauhani vuoksi olen vakuutellut itselleni sen olevan nautaa.

RIIKKA: Pienenä söin laivalla buffassa ”porkkanaraastetta” ja se olikin mätiä. Nykyään suosikkeja molemmat.

MIKAEL: Olen maistanut paahdettuja heinäsirkkoja ja Kreikassa syötiin pääsiäisenä sisälmyskeittoa eli maigritsaa.

8 MATKALLE! 2/2018

PÄIVI: Montenegrossa oli kalanmallinen pizza, joka oli koristeltu ananaksella ja kermavaahdolla.

KATI: Thaimaassa söin uppopaistettuja matoja ja heinäsirkkoja. Oli muuten namia! Maistui popcornilta.

SAARA: Budapestissä sain pihvin, jonka päällä oli sian ihrasta ja nahasta tehty aurinko.

MIRJA: Sammakonreisi riisillä ja täällä Savon sydämessä. Hetken mietin, jotta tohtiiko maistaa, mutta hyvää oli.

AINO: Kiinassa söin käärmettä ja sammakonreisiä, Thaimaassa friteerattuja sirkkoja ja kuoriaisia. MIRJA: Hotellin hedelmäkiisseliin oli lipsahtanut proteiinia etanoiden myötä mukaan :D ERJA: Krakovassa oli kokonainen kala hyytelön sisässä. Söin, kun en kehdannut jättää.

MAIJA: Kiinassa ankan räpylän syöminen, kilpikonnan kilven maistaminen sekä riisiviinin juominen (pullossa lillui käärme). Ikimuistoinen reissu. ERIKA: Kiinassa syötiin rottaa vartaassa ja Bulgariassa saatiin illallispöytään sisälmyskeitto; siinä oli kaikki lampaan osat, jotka makkaraksi tai grilliin eivät edellispäivänä kelvanneet...eli silmät, vatsalaukku yms.


KURKISTUS LELUJEN JA SARJAKUVIEN MAAILMAAN Bergrummetin lelumuseo Tukholman Skeppsholmenilla on hauska käyntikohde tietysti lapsiperheille, mutta ihan yhtä lailla kaikille lelujen ja supersankareiden ystäville. TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA

KIERROS Bergrummetissa tarjoaa vanhemmille paluun lapsuuden leikkeihin: esillä on tuttuja leluja, pelejä ja hahmoja vuosikymmenten takaa. Perheen pienimmille yllätyksenä voi tulla vaikkapa pikkuautojen määrä – niitä todellakin on paljon! Bergrummetin lelumuseo on rakennettu valtavaan ja jopa hieman mystiseen kallioluolaan, joka on aikanaan ollut sotilaskäytössä. Itse lelukokoelma on von Schinkelin perheen ja käsittää muun muassa autoja, junia, pelejä, erilaisia koneita sekä tietysti nukkeja. 2500 neliömetrin näyttelytila on koottu innovatiivisesti, sillä valo ja ääni muodostavat elävän ja inspiroivan ympäristön esiteltäville leluille. Visuaalisten elämysten lisäksi lelumuseossa voi tutustua yksittäisten lelujen historiaan tai ottaa pelikierroksen vaikkapa legendaarisilla flippereillä.

Lelumuseon yhteydessä palvelee viihtyisä kahvila. Nostalgianälkäisille ostettavaa löytyy museokaupasta, jonka hyllyt on täytetty leluilla ja kirjoilla. Bergrummet sijaitsee aivan Tukholman keskustassa. Läheltä löytyvät myös nykytaiteen museo Moderna Museet, juuri remontoitu Ruotsin kansallismuseo Nationalmuseum sekä Kuninkaanlinna. Pienten lasten kanssa liikkuessa vierailu Bergrummetissa ei verota kukkaroa, sillä alle 6-vuotiaat pääsevät museoon ilmaiseksi ja 6–18-vuotiaillekin on tarjolla erillinen lastenlippu. Katso lisää: www.bergrummet.com

MATKALLE! 2/2018 9


MONIPUOLISESTI PALVELEVA

POHJOLAN MATKA

Pohjolan Matka on monipuolinen yritys, joka palvelee matkailijoita lähes 25 paikkakunnalla eri puolilla Suomea. Pohjolan Matkan ydinliiketoimintoja ovat linja-autoliikenne ja matkatoimistopalvelut, jotka työllistävät lähes 400 matkailun ammattilaista. POHJOLAN MATKALLA on liikenteessä reilut 300 bussia, joten autoja löytyy kaikkiin kuljetustarpeisiin aina 10-paikkaisesta pikkubussista isoon 66-paikkaiseen tilausajobussiin. Tilausajokäytössä olevissa noin 170 bussissa on vakiovarusteina wc, DVD ja jääkaappi. Lisäksi useimmat autot ovat ilmastoituja ja alko­lukolla varustettuja – pyynnöstä autoon saa myös langattoman WiFi-verkon. Tilausajoissa palvelee kokenut ja osaava kuljettaja, joka kyyditsee turvallisesti perille niin kotimaassa kuin Suomen rajojen ulkopuolellakin. Erikoisautomme ovat tilattavissa vaativaan käyttötarpeeseen. Vanha, aitoon 60-luvun malliin entisöity Scania, puuverhoiltu safaribussi tai karaokevarustettu saunabussi aidolla puukiukaalla tarjoavat mieleenpainuvat kyydit esimerkiksi yritysvieraille tai muille ryhmille. Lisäksi voimme tarjota kuljetuksen invavarustetulla bussilla. Pohjolan Matka palvelee reittiliikenteessä Pohjois-Karjalassa, Kainuussa, Pohjanmaalla, Savossa, Koillismaalla, Keski-Suomessa ja Tampereella. Paikallis- ja lähiliikennettä Pohjolan Matka hoitaa Iisalmessa ja Kokkolassa. Erilaisten lipputuotteiden kelpoisuus reittiliikenteessä on muuttunut jouk­koliikenneuudistuksen yhteydessä. Lisätietoja Pohjolan Matkan eri vuoroissa hyväksymistä lipputuotteista löytyy osoitteesta www.pohjolanmatka.fi/reittiliikenne. Matkustajan kulkeman reittivälin hyväksytyt lipputuotteet voi tarkistaa myös osoitteesta www.matkahuolto.fi. Matkahuollosta ostettu opiskelijan seutulippu käy kaikissa reittivuoroissamme. Aikataulutietomme löytyvät internetistä osoitteesta www.pohjolanmatka.fi – täältä voit ostaa myös bussilipun reittivuoroihimme (ei kuitenkaan Waltti-vuoroihin). Lisäksi painettuja aikatauluja on saatavissa linja-autoistamme sekä yhtiömme toimistoista.

10 MATKALLE! 2/2018

Pohjolan Matka hoitaa myös viranomaisen Waltti-liikennettä, jonka tiedot eivät pääsääntöisesti ilmene Matkahuollosta saatavista tiedoista. Niiden tiedot löytyvät Pohjolan Matkan nettisivujen lisäksi www.matka. fi-osoitteesta. Vyöhykepohjaisesti hinnoitellut waltti-tuotteet käyvät maksuvälineinä vain waltti-liikenteessä. Lisätietoa waltti-liikenteestä saa osoitteesta waltti.fi. Matkakuumeeseen

Juuret Suomessa

Pohjolan Matka on myös täyden palvelun matkatoimisto, josta löytyy kaikki matkailuun liittyvät palvelut. Kivijalkamme on monipuolinen oma matkatuotanto. Pohjolan Matkan erikoisalaa ovat huolella suunnitellut ja toteutetut ryhmämatkat, joiden palvelut toteutetaan alusta loppuun saakka ryhmän toiveiden mukaan. Jos matkaan sisältyy kuljetuksia, Pohjolan Matkan ammattitaitoinen kuljettaja huolehtii siitä, että matka sujuu suunnitellusti. Kattavan verkoston sekä laajan ja monipuolisen kaluston ansiosta voimme järjestää matkapalvelut kuljetuksineen isoillekin ryhmille. Säästä aikaa ja vaivaa – anna meidän suunnitella seuraava matkasi.

Pohjolan Matka on aidosti suomalainen perinteikäs perheyhtiö, joka on palvellut matkailijoita luotettavasti ja turvallisesti jo usean vuosikymmenen ajan. Bussimme liikennöivät vuosittain noin 16 mil­joonaa kilometriä eli 400 kertaa maapallon ympäri, josta tilausliikenteen osuus on noin puolet. Autoissamme matkustaa vuosittain noin 3,4 miljoonaa matkustajaa. Mikäli laittaisimme koko bussikalustomme jonoksi, mittaa sille kertyisi lähes neljä kilometriä. Matkatoimistomme kautta varataan vuosittain maailmalle kymmeniä tuhansia matkoja. Hyvää matkaa!


Sean Pavone

ETT MÅNGKUNNIGT RESESERVICEFÖRETAG

VERSATILE TRAVEL SERVICE AGENCY

POHJOLAN MATKA med nästan 400 reseproffs erbjuder allsidig reseservice på närmare 25 orter i Finland. Kärnrörelsen består av busstrafik och resebyråtjänster. Pohjolan Matkas busspark omfattar över 300 bussar allt från 10-personers minibussar till 66-personers charterbussar. Ca 170 charterbussar har wc, DVD och kylskåp som standardutrustning, och nästan alla våra bussar har luftkonditionering och alkolås (WiFi vid behov). Vi har även specialutrustade handikappanpassade bussar. Pohjolan Matka är också en resebyrå med kompletta servicefaciliteter. Det går att boka södernresor, flyg- och tågbiljetter samt visum och inkvartering via oss. Vi skräddarsyr och ordnar affärsresor för företag och föreningar. Även vårt eget reseprogram är omfattande. Pohjolan Matka är ett äkta finskt familjeföretag, som betjänat resenärer tryggt och säkert under flera decennier.

POHJOLAN MATKA is a travel service company of all-round services operating in almost 25 localities throughout Finland. The main business of Pohjolan Matka comprises bus and travel agency services, employing nearly 400 travel professionals. Pohjolan Matka has over 300 buses on the road, which means there plenty of vehicles for all transportation needs – ranging from a 10-seater minibus to a large 66-seater charter coach. There are some 170 charter coaches with a toilet, DVD and a refrigerator as standard equipment. Additionally, most vehicles have air-conditioning and alcohol interlock (and WiFi if asked). We also have buses specially equipped for disabled. Pohjolan Matka is also a full-service travel agency providing all travel-related services. Book a holiday, flights, accommodation, visas and tickets easily via us, along with business trips for corporations and communities. We offer various tour packages of our own production as well. Pohjolan Matka is a genuinely Finnish family company with rich traditions. We have provided our customers reliable and safe travel services for several decades.

Trevlig resa! Have a pleasant journey!

MATKALLE! 2/2018 11


KYLPYLÄLOMA KUTSUU, KOSKA LÄHDETÄÄN? TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA

Kylpyläloma Viroon tarjoaa syksyn ja talven keskellä virkistävän irtioton arjesta. Kylpylävalikoimasta löytyy jokaiseen makuun sopivia kylpyläparatiiseja: silkkaa hemmottelua, vauhdikkaita vesileikkejä tai kauneus- ja terveyshoitoja. 12 MATKALLE! 2/2018


VIRON kylpylälomien suosio perustuu pitkälti valikoiman laajuuteen, edulliseen hintatasoon ja helppoon saavutettavuuteen. Matkan voi lisäksi räätälöidä juuri itselle sopivaan mittaan. Toiset pistäytyvät parin päivän hemmottelulomalla ja toiset tankkaavat virtaa jopa parin viikon ajan. Ennen kylpylävalintaa kannattaa tutustua kylpylöiden hoitovalikoimaan. Se on lähes poikkeuksetta kattava, mutta siinä missä toinen kylpylä on suuntautunut hemmotteleviin kauneushoitoihin, voi toisella olla laajempi valikoima terveyshoitoja. Suomalaisten suosikkeja ovat perinteisesti olleet erilaiset hieronnat, kylvyt ja lämpöhoidot. Rentouttaviin hemmotteluhoitoihin löytyy mitä ihanimpia vaihtoehtoja suklaasta

hunajaan. Modernin kylpylähotellin palveluihin kuuluu useimmiten myös erilaisia liikunta-aktiviteetteja ja hyvinvointihoitoja. Terveyspuolella hyödynnetään paljon lisämaksullisia ultraääni- ja sydäntutkimuksia sekä hammas- ja silmälääkäripalveluita. Myös ryhtiongelmiin ja selkävaivoihin apua tuovat jalkapohjatutkimukset ovat suosittuja. Kylpylähotelleissa on lisäksi tarjolla mitä monipuolisimpia saunaelämyksiä. Löylyn tehoa voi kokeilla esimerkiksi laventeliaromisaunassa, savusaunassa, höyrysaunassa, suolasaunassa tai infrapunasaunassa. Oikea sijainti tuo lisäarvoa lomaan

Haluatko täydellisen rauhan merenrannalla vai mahdollisuuden astua hotellin ulko-ovel-

ta suoraan kaupungin sykkeeseen ja iltarientoihin? Molemmat ovat täysin toteutettavissa olevia vaihtoehtoja. Osassa kylpylähotelleista tai vähintäänkin niiden lähettyvillä on tarjota vilkastakin ohjelmaa: tanssia, konsertteja, erilaisia tapahtumia ja jopa festivaaleja. Tietysti lomaan on helposti yhdistettävissä myös kaupungin nähtävyyksien katselu ja ostoskierrokset. Kohdevalikoimassa on myös rauhaa ja rentoutumista kaupungin hälyn ulkopuolella. Kylpylämatkalta todellakin saa hyvää oloa pitkäksi aikaa. Lisätietoja Viron kylpylämatkoista ja hotelleista löydät tämän lehden seuraavilta sivuilta sekä Pohjolan Matkan nettisivuilta: www.pohjolanmatka.fi.

MATKALLE! 2/2018 13


HEMMOTTELUA OMAN RAKKAAN KANSSA Huoneista upeat näköalat joko läheiseen puistoon tai Vanhaankaupunkiin

Kauniisti uudistetut huoneet, lisämaksusta saatavana myös parveke

19 AIKANA! 0 2 – 18 0 2 N E UOD UUSIUTUU V

Kalev Spa Kalev Spalla on loistava sijainti Tallinnan Vanhankaupungin muurien läheisyydessä – koko Tallinna on teidän ulottuvilla.

Tallinna vain 25 minuutin bussimatkan päässä

Viimsin runsaat palvelut ovat aivan kävelymatkan etäisyydellä Saunaosaston erikoisuutena savusauna

Lavendel Spa Hotel Pieni ja kodikas kylpylä Tallinnan läheisyydessä. Sauna- ja rentoutumisosastolta löytyy useita erilaisia saunoja ja altaita. 14 MATKALLE! 2/2018


Rentouttavia ajanviettomahdollisuuksia tarjoava allas- ja saunaosasto

Hotellin ympäristö sopii lenkkeilyyn ja ulkoiluun

Lyhyt matka Narvaan, jossa on paljon historiallisia nähtävyyksiä, tapahtumia sekä hyvät ostosmahdollisuudet

Meresuu Spa Meresuu Spa on rauhallinen, merenrannalla sijaitseva hotelli, joka on erinomainen vaihtoehto kuntoilusta nauttiville pariskunnille.

Mahdollisuus kokeilla muun muassa savusaunaa ja kuolleenmeren­ allasta Hyvänolon keskus, jossa on tarjolla perinteisiä virolaisia hoitomenetelmiä

Valinta, joka tuo mukavasti luksusta lomaan

Resort Hotel & Spa Estonia Pärnun puistokaupunginosassa sijaitseva tasokas hotelli on saanut inspiraatiota Viron luonnosta niin arkkitehtuuriin kuin hoitovalikoimaansa. MATKALLE! 2/2018 15 Lisätiedot matkoista www.pohjolanmatka.fi


LAATUAIKAA YSTÄVIEN PARISSA Monipuolinen valikoima erikoisia hoitoja mm. itämaista hierontaa

Rakveren historiallinen linnoitus sijaitsee kylpylän läheisyydessä

Vesipuistossa on useita altaita, kuten ”myrskyävä meri” sekä valoefektein varustettu liukumäki

Aqva Hotel & Spa Itä-Virossa sijaitseva tasokas ja rauhallinen kylpylä, joka tarjoaa hulluttelua, hemmottelua ja mukavia hetkiä ystäväporukoille.

Saunaosaston kahdeksasta erilaisesta saunasta löytyy jokaiselle oma suosikki

Vain aikuisille tarkoitettu SPA+18 allas- ja saunakokonaisuus

Tarjolla ainutlaatuisia hoitoja, kuten Garra Ruffa -kalapedikyyri

Tallinn Viimsi Spa Hotel Hotelli ihastuttaa ainutlaatuisella hoitovalikoimallaan sekä K-18-kylpyläosastollaan. Kylpyläelämysten ja hemmotteluhoitojen oheen löytyy myös ostosmahdollisuuksia. 16 MATKALLE! 2/2018 2/2017


Golfareille löytyy paketteja läheiseen Niitväljan golfkeskukseen Sopii hyvän ruoan ystäville: hotellissa upeat uusitut ravintolat

Sijaitsee aivan mäntymetsän ja upean rannan tuntumassa

Laulasmaa Spa Laulasmaa Spa sijaitsee 35 minuutin ajomatkan päässä Tallinnasta, joten tässä on erinomainen valinta ystäväporukalle, joka haluaa unohtaa kiireen ja kaupungin hälinän.

Superiorluokan huoneissa mukava ilmastointi Erittäin viihtyisä Viiking Saaga sauna- ja vesikeskus: paljon erilaisia saunoja

Vallihaudan alueella erilaisia tapahtumia ympäri vuoden

Edullinen keittobuffet saatavilla lisämaksusta

Spa Hotel Viiking Kylpylähotelli sijaitsee historiallisen Vallihaudan vieressä, aivan Pärnun keskustan tuntumassa lähellä kahviloita ja kaupungin vilkasta kulttuurielämää. MATKALLE! 2/2018 17 Lisätiedot matkoista www.pohjolanmatka.fi


SEESTEISESTI SENIORIEN KESKEN Hotellissa on avara ja tyylikäs aulatila mukavaan ajanviettoon

Paljon ohjelmaa: tanssia, karaokea, minigolfia ja retkiä

Hoitovalikoimassa mm. kivihierontaa sekä ylellisiä vartalohoitoja kääreillä ja kylvyillä

Näköalaravintola Regatta hurmaa sekä näköaloilla että ruoalla

Pirita Spa Hotel Upea kylpylähotellikeskus löytyy hyvien liikenneyhteyksien varrelta, aivan Tallinnan keskustan läheisyydestä.

Uusitut aula- ja ravintolatilat keräävät ihailevia katseita

Erikoistunut luuston ja nivelistön sekä sydän- ja verenkiertoelimistön vaivoihin

Monipuoliset palvelut: spa- ja saunakeskus, kauneuskeskus, parturikampaamo, optikko ja sairaanhoitajan päivystys

Spa Tervis Viron kylpyläelämän lippulaiva, joka on monelle se tuttu ja turvallinen, mutta aina yhtä mukava valinta. Sijaitsee rauhallisella alueella, noin kilometrin päässä Pärnun keskustasta. 18 MATKALLE! 2/2018


Pieni koko mahdollistaa henkilökohtaisen palvelun

Erikoistunut sydänpotilaiden kuntoutukseen

Rajoitetut palvelut talvella 2018– 2019 tehtävien uudistusten aikana

A! –2019 AIKAN 18 0 2 N IE S O U UUSIUTUU V

Health Centre & Hotel Wasa

Pärnun kauniissa puistokaupunginosassa sijaitseva idyllinen hotelli, joka on mitä parhain kohde rauhalliseen lomaan.

Hoitovalikoiman erikoisuus on kylmähoito kylmäkammarissa (jopa -120 °C) Erikoistunut luu- ja nivelsairauksien hoitoon ja ennaltaehkäisyyn Henkeäsalpaavat näköalat löytyvät 8. kerroksen näköalakahvilasta

Medical Spa & Hotel Estonia Pärnun puistokaupunginosasta löytyvä hotelli tarjoaa edullista asumista hyvällä sijainnilla.

Hoitovalikoimassa aitoja Saarenmaan mutahoitoja

Saaremaa Spa Hotel Meri

Hotelliohjelmassa runsaasti tekemistä, mm. tanssi- ja lauluiltoja

Lomaa vietetään kauniissa merimaisemissa

Yksi Viron kylpyläkohteiden kestosuosikeista, joka sijaitsee Kuressaaren kaupunginpuiston ja purjesataman läheisyydessä, noin kilometrin päässä keskustasta. MATKALLE! 2/2018 19 Lisätiedot matkoista www.pohjolanmatka.fi


KYLPYLÄRIEMUA KOKO PERHEEN VOIMIN Lastenkeskuksessa on veikeä ZOO-kahvila, jossa voi ihastella mielenkiintoisia pieneläimiä: erilaisia matelijoita, sammakkoeläimiä, hiiriä ja lintuja

Atlantis H2O vesipuisto hotellin vieressä lienee monen perheen ykköskohde – ja täysin oikeutetusti

Tallinn Viimsi Spa Hotel Monipuolisessa kylpylähotellissa on erinomaiset puitteet perhelomalle: perhehuoneita, lastenkeskus leikki- ja pelipaikkoineen sekä tietysti kuutiokaupalla vettä vesileikkeihin.

Tallinnan keskustan aktiviteetit tuovat täydennystä lomaohjelmaan

Runsas valikoima erilaisia altaita ja saunoja Hotellin ravintola Nero on sijoittunut useana vuonna Viron parhaat ravintolat -listalle

SULJETTU SIKESKUS ON .12.2018 E -V A P S A U SI 22.10.–11 HUOM! AQ ÖIDEN VUOK RAKENNUST

Tallink Spa & Conference Hotel Tasokas ja viihtyisä hotelli sijaitsee sataman lähellä, joten siirtyminen laivalta kylpyläosastolle sujuu helposti ja nopeasti. 20 MATKALLE! 2/2018


Viron suurin vesipuisto käytössä koko vierailun ajan

Perhematkailun bonusjuttu: tarjolla nopeaa purtavaa nälkäisille vesipedoille Kaikissa huoneissa merinäköala ja parveke

Tervise Paradiis Tämä lapsiperheiden paratiisi löytyy Pärnun ranta-alueen tuntumasta: kokonaisuuteen kuuluu kahdeksankerroksinen kylpylähotelli ja kaksikerroksinen vesipuisto.

Leikkihuone tuo mukavia hetkiä perheen pienimmille

Saatavilla perhehuoneita

Mielenkiintoinen arkkitehtuuri antaa hauskaa tutkittavaa lomaan

Saaremaa Spa Hotel Rüütli Aivan Piispanlinnan ja linnanpuiston vieressä sijaitseva kylpylähotelli tarjoaa kaiken, mitä lasten kanssa matkailevat tarvitsevat. MATKALLE! 2/2018 21 Lisätiedot matkoista www.pohjolanmatka.fi


TEKSTI ANTTI SEVÄNEN

Pohjolan Matkan järjestämille, ryhmille suunnatuille Viron matkoille tuli kerralla roppakaupalla lisää jännitystä, kun Laitsen linna lisättiin mukaan ryhmille tarjottavien kohteiden listalle. Laitseen suuntaavalla matkalla on luvassa jylhien linnamaisemien lisäksi aivan erityinen maalaistunnelma sekä matkan kruunaava murhamysteeri. 22 MATKALLE! 2/2018


KYSEESSÄ on siis Laitsen linnassa järjestettävä ohjelmallinen illallinen, jossa kaikki illallisella olevat osallistuvat murhamysteerin ratkaisemiseen. Ohjelmassa matkustetaan 1900-luvun alkuun ja linnan rakentaneen Woldemar von Uexküllin järjestämiin pitoihin, joissa tapahtuu kauheuksia. - Idea lähti tutun liikekumppanin Joen Arin kanssa miettiessä, että mitä uusia tapahtumia voisi keksiä tänne Viron puolelle. Kartoitimme erilaisia paikkoja, ja lopulta saimme kuulla Laitsen linnasta ja siellä pyöritettävästä Murhamysteeri-illasta, Timo Nieminen Entertainment Consultingista kertoo. - Kävimme tutustumassa linnaan, joka sijaitsee sopivan ajomatkan päässä Tallinnasta ja yllätyimme positiivisesti. Lyhyiden neuvotteluiden jälkeen saimme sovittua omistajan kanssa yhteistyöstä.

Pienen kyläyhteisön keskellä sijaitseva linna saa tukea paikallisilta toimijoilta. Lähellä sijaitseva ratsastustila sekä Laitsen rallipuisto tarjoavat mahdollisuuden jännittävään oheis­ ohjelmaan. Golffareita puolestaan odottaa parinkymmenen minuutin ajomatkan päässä Niitväljan golfkenttä. - Kyseessä on aito ja rehellinen linna, joka muistuttaa keskieurooppalaisia versioitaan, vaikka se onkin jonkin verran pienempi. Linnaa on entisöity ja samalla on pidetty huoli, että se pysyy mahdollisimman uskollisena alkuperäiselle tyylilleen, Nieminen kertoo. - Haluamme tarjota matkailijoille erilaisen kokemuksen, esimerkiksi konserttipaikkana. Laitsen linnassa yhdistyy hienosti maalaisidylli ja erilaiset puitteet, jolloin arjesta irrottautuminen tapahtuu helposti. Miljöö, ympäristö ja tunnelma takaavat ainutlaatuisen lomamatkan.

Monipuolinen Laitse

Loistava matkakohde ryhmille

Laitsen linna toimii hotellina ja kongressitilana. Hyvien kulkuyhteyksien myötä etenkin kesäkaudella Laitsen linnan tapahtumiin ja ohjelmiin on matkailijoiden helppo tulla. Muun muassa pieni kappeli tuo mukanaan välillä myös hääseurueita. Lisäksi valtava piha-alue antaa mahdollisuudet jopa konserttien järjestämiseen.

Koska kyseessä on pieni kylä, myös matkalle lähtijät pysyvät tiiviisti yhdessä. Tämä helpottaa matkailijoille järjestettävää yhteistä ohjelmaa. Niemisellä itsellään on kokemusta murhamysteeri-illoista maailmalla. Miehen puhuessa tulee selväksi se, että omalaatuiset puitteet ovat äärimmäisen tärkeät oikeanlaisen tunnelman luomisessa. - Kävin joskus aikoinaan Las Vegasissa kokeilemassa tällaista murhamysteeri-iltaa ja tykästyin ideaan heti. Ilta jäi mieleen ja kun kuulin samanlaisesta mahdollisuudesta Virossa, olin heti kiinnostunut. Kyseessä on kuitenkin sosiaalinen tapahtuma, johon osallistuvat kaikki illalliselle saapuneet. Lisäksi ohjelmanumero on aina erilainen riippuen siitä, miten ihmiset reagoivat erilaisiin tilanteisiin. Lisätietoja Laitsen linnasta ja ryhmämatkoista sinne saa Pohjolan Matkasta.

MATKALLE! 2/2018 23


TALLINNAN PARHAAT OSTOSPAIKAT

Nyt shoppaillaan! Tallinnassa ostosten tekeminen on yksinkertaisesti helppoa: valikoima on laaja, kauppakeskusten aukioloajat ovat pitkiä ja hintatasokin on suomalaiselle matkailijalle miellyttävä. Kenkäfriikit, merkkitietoiset ja kosmetiikkahifistelijät, täältä löytyy teidän kohteenne. TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA

MUOTITIETOISTEN VALINNAT TALLINNAN useat kauppakeskukset hurmaavat valikoimillaan ja aukioloajoillaan. Poimimme muotia rakastaville muutaman tärpin kauppakeskusten ulkopuolelta.

KENKÄFRIIKEILLE Vivian Vau (Kuninga 1) VANHASSAKAUPUNGISSA sijaitseva kengänostajan karkkikauppa, jonka värikkäässä valikoimassa on viimeisen päälle muodikkaita valintoja jokaiselle jalalle. Vivian Vau myy naistenkenkiä kokohaarukassa 33–45.

Kenkäkeskittymät kauppakeskuksissa

Tallinnassa matkailleet ovat taatusti pistäneet merkille, että paikallisissa kauppakeskuksissa on tasokas valikoima kenkäkauppoja: ABC King, Aldo, Armani Exchange, Ecco, Crocs Högl, LLOYD…. Valikoiman ohella myös palvelu on erinomaista. Vieraile kenkäostoksilla esimerkiksi seuraavissa kauppakeskuksissa: Rocca al Maren kauppakeskus (Paldiski mnt 102), Ülemisten Kauppakeskus (Suur-Sõjamäe 4), T1 Mall of Tallinn (Peterburi tee 2) tai Viru Keskus (Viru väljak 4/6).

24 MATKALLE! 2/2018

Tallinn Design House (Rotermanni tn 14) Tutustu virolaisen designin parhaimmistoon: muotia, koruja, nahkataidetta sekä sisustus- ja lahjatavaroita. Myös kirjojen ja taiteen ystäville! Ivo Nikkolo (Suur-Karja tn 14) Suosittu ja laadukas virolainen muotibrändi, johon myös suomalaiset ovat ihastuneet. Ivo Nikkolon tunnusmerkkejä ovat ajaton tyyli ja leikkisät yksityiskohdat. Baltika moetänav – Baltikan korttelin muotikatu (Veerenni tänav 24) Täältä löydät Viron muotimaailman kerman: Montonin, Mosaicin, Baltmanin, Ivo Nikkolon ja Bastionin liikkeet. Telliskiven luova keskus (Telliskivi 60a) Wow, tässä jotain erilaista, nimittäin kauppoja indie-näkökulmalla sekä nuorta ja raikasta virolaista designia. Luvassa on uniikkeja tyylejä, vintagea, ekolaatua, merkkibrändejä ja pop up -kauppoja.


KÄSITYÖN TAITAJILLE TALLINNA on oikea käsityöihmisen paratiisi, sillä upeita käsityökauppoja ja -putiikkeja on lukuisia.

Karnaluks (Tartu mnt 63) Laadukkaiden ompelu- ja käsityötarvikkeiden tukkumyymälä. Ihastu lankavalikoimaan! Abakhan (Mustika Keskus, A.H.Tammsaare tee 116) Lankoja, ompelutarvikkeita, kankaita, nappeja, koristeita… DIY-tekijän superkohde. Kangadzhungel XXL (Tartu mnt 43) Loputtomiin jatkuva kangaskauppa, josta voi ostaa tavaraa sekä metri- että kilohinnalla.

KOSMETIIKKAA LAATUTIETOISILLE ETSITKÖ jotain tiettyä kosmetiikkamerkkiä? Olet oikeassa kohteessa. Tallinnan kosmetiikkakauppojen merkkivalikoima on vakuuttava.

Hairline (Rotermann) Ammattilaisten valikoima kosmetiikkaa sekä kauneus- ja kampaamotarvikkeita. INGLOT (Rotermann) Väri ja valikoima – siinä INGLOT-meikkisarjan ykkösteemat. Täällä voit kirjaimellisesti koota meikkipalettiin juuri ne värit ja meikit, jotka haluat. Tradehouse (Kauppakeskus Nautica, Ahtri 9) Herkullinen valikoima laadukkaita kosmetiikkatarvikkeita. Tallink Megastarin myymälät Mitäpä olisikaan laivamatka ilman kierrosta kosmetiikkapurkkien äärellä.

MODERNIA TORIELÄMÄÄ JA JOULUINEN SATUMAA Raatihuoneen torilla 24.11.2018–5.1.2019 järjestettävillä joulumarkkinoilla on satumainen tunnelma. Osta pukinkonttiin virolaisen käsityön helmiä ja maistele paikallisia jouluherkkuja.

VINTAGEA SEN OLLA PITÄÄ Humana vintage shop: 60–90-lukujen aarteita (Tartu mnt 29) A.G.A.N: omintakeista designia ja kierrätysvaatteita (Rotermanni 8) Mööbeldaja Kalamajassa: upea valikoima huonekaluja ja sisustustavaroita (Kopli 81a)

Asematori (Balti Jaama turg) on vastikään remontoitu kohtaamispaikka, jonka uskomaton valikoima kattaa myytävää aina lastenvaatteista katuruokaan.

MATKALLE! 2/2018 25


VIIHTYISÄ SORTAVALA JA PYHÄ VALAMO – KARJALAN HELMET ODOTTAVAT LÖYTÄJÄÄNSÄ

Matka Sortavalaan ja Valamoon on yksi toivotuimmista Pohjolan Matkan kiertomatkoista. Rajan tuntumassa sijaitseva Sortavala on elävä pala Suomen ja Venäjän historiaa. Valamon luostarisaari puolestaan virvoittaa väsyneen mielen ja tarjoaa sielunruokaa. TEKSTI PYRY OJALA

26 MATKALLE! 2/2018


SORTAVALAN ja Valamon matka kuuluu melkeinpä joka kesä Pohjolan Matkan oman matkatuotannon valikoimaan ja se sopii erinomaisesti myös ryhmille. Seuraavassa esitellään Pohjolan Matkan yhteistyökumppani matkatoimisto Korelan Vera Ustinovan vinkit unohtumattomaan Karjalan matkaan. Sortavalan kaupunki sijaitsee Venäjän Karjalassa Laatokan pohjoisrannalla, runsaat 30 kilometriä Suomen rajasta. Sitä arvostetaan erityisesti kauniiden maisemien ja nähtävyyksiensä takia. Kaupunki on pieni, joten kohteesta toiseen pääsee helposti kävellen. Kävellessään voi ihailla keskustassa säilyneitä vanhoja rakennuksia ja nauttia historiallisesta tunnelmasta. Sortavalassa on vain muutamia hotelleja ja erityisesti kesäisin huone on hyvä varata etukäteen. Kaupunki on viihtyisä paikka, joka eroaa arkkitehtuuriltaan muista Karjalan paikkakunnista. Rakennuksissa on jotakin hyvin suomalaista. Vera Ustinovan mukaan Sortavala-kokemus on hieman erilainen venäläisille ja suomalaisille matkailijoille. – Venäläisistä turisteista on mielenkiintoista nähdä suomalaisia rakennuksia venäläisessä kaupungissa. Kun suomalaiset puolestaan vierailevat Sortavalassa, heidän on helppo kuvitella, millainen kaupunki oli ennen maailmansotaa, hän sanoo. Kaupunkikuvaa piristävät sympaattiset ja värikkäät puurakennukset. Erityisesti keskustassa on säilynyt paljon suomalaisten rakentamia taloja. Lenininkadulla sijaitseva rakennus lienee yksi kaikkein komeimmista. – Se on entinen kaupungintalo, joka on rakennettu vuonna 1885 arkkitehti Frans Sjöströmin luonnoksen mukaan. Nykyään rakennuksessa toimii kirjasto. Sortavalassa on niin paljon kauniita taloja, että on mahdotonta kertoa kaikista. Kuten Venäjällä sanotaan – ”parempi nähdä yhden kerran kuin kuulla sata kertaa”, Ustinova toteaa.

Valamo on rauhan ja rentoutumisen saareke

Historiasta kiinnostuneelle kaupunki tarjoaa muun muassa Pohjois-Laatokan kotiseutumuseon, jossa voi tutustua Sortavalan menneisyyteen. Vielä enemmän historiasta voi saada irti suomea puhuvan oppaan vetämällä kierroksella, jossa kerrotaan muun muassa Korela-heimon edustajista, joita pidetään nykyisten karjalaisten esi-isinä. Aiemmin mainitut hienot maisemat pääsevät oikeuksiinsa Vakkosalmen puistossa, joka on perustettu vuonna 1874. – Kun nousee 182 porrasta ylös Kuhavuorelle, sieltä avautuu todella upea näkymä lähiseuduille ja kaupungin keskustaan, Ustinova kehuu. Ustinova suosittelee erityisesti kaupungin lähellä sijaitsevalla Riekkalan saarella vierailua. Kaunis Pyhän Nikolain kirkko korkeine kellotapuleineen on yksi paikan nähtävyyksistä. Mikäli Riekkalassa majoittuminen kiinnostaa, se onnistuu esimerkiksi Lambergin lomakylässä.

Laatokalla, noin tunnin laivamatkan päässä Sortavalasta, sijaitsee Valamon luostarisaari. Valamon tunnelma on ainutlaatuinen: Hengenmiehet kulkevat pihamaalla toimittaen askareitaan, mutta ilmassa ei ole lainkaan kiireen tuntua. Luonnonkauniissa maisemissa sijaitseva ortodoksiyhteisö on vierailijoille hyvän mielen hengähdystauko maailman melskeestä. Paikasta huokuu syvä rauha ja ymmärrys elämää kohtaan. – Saarella ja siinä sijaitsevalla ortodoksiluostarilla on pitkä ja värikäs historia. 1300–1500-luvuilla luostari oli Euroopan suurin. Historiansa aikana Valamo on tuhottu monta kertaa. Nykyään luostarissa asuu noin 100 munkkia, Ustinova kertoo. Kesäisin Valamolla käy paljon matkailijoita ja pyhiinvaeltajia. Siellä voi tutustua pääluostariin, Valamon yläkirkkoon sekä vanhaan hautausmaahan. Jos aikaa on reilummin, voi tehdä laivamatkoja Nikolskin skiittaan, Kaikkien Pyhien Skiittaan, Getsemanen skiittaan ja Ylösnousemuksen skiittaan. Skiitta tarkoittaa pientä luostaria tai erakkomajaa. Esimerkiksi Ylösnousemuksen skiitassa on mahdollisuus kuunnella kirkkokuoroa ja syödä munkkien ruokalassa, trapeznajassa. – Jo yksi matka riittää siihen, että saa unohtumattomia elämyksiä Valamosta. Siksi suosittelen sitä kaikille, myös ei-hengellisille ihmisille, Ustinova sanoo. Paluumatkalle lähtiessä olo voi olla haikea. Tänne voisi jäädä pidemmäksikin aikaa.

MATKALLE! 2/2018 27


Kuopio kutsuu,

TULUKEEPA VIIHTYMÄÄN

Puijon tornin ja torialueen lisäksi Kuopio tunnetaan hienoista järvimaisemista. Savolaiskaupungissa vierailuun voi yhdistää myös Suomen suurimman savusaunan löylyt tai jäisen Kallaveden vauhdin. TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA

HALUSIMME tietää parhaat täsmävinkit Kuopion kiinnostaviin käyntikohteisiin, joten suuntasimme Kuopio-Tahko Markkinointi Oy:n toimitusjohtaja Wille Markkasen juttusille. Hän kertoi Itä-Suomen matkailun pääkaupunkina tunnetun Kuopion olevan palveluineen ja aktiviteetteineen monipuolinen kaupunkikohde, johon kuuluu olennaisena osana myös alle tunnin ajomatkan päässä sijaitseva Tahkon matkailukeskus. – Tahkon ympärivuotinen matkailukeskus on itse asiassa kovassa innovaatioputkessa

tällä hetkellä. Talvi tarjoaa upeat puitteet laskettelulle ja lumettoman kauden aktiviteettivalikoima monipuolistuu vauhdilla. Matkalle-lehden lukijakunnassa on paljon ryhmämatkalla viihtyviä. Heitä Kuopioon vetää Markkasen mukaan erityisesti kaupungin upea kulttuurielämä. Kuopio Tanssii ja Soi -tapahtumaa vietetään kesäkuussa ja Kuopion Musiikkikeskus sekä Kuopion kaupunginteatteri tuottavat huippuesityksiä kerta toisensa jälkeen. – Myös seudun kylpylätarjonta on omiaan houkuttelemaan isompia ryhmiä. Meiltä


Tahkon rinteet

Anna Kuopion yllättää

x5

Talvi on tietysti täynnä rinne-elämää, mutta lumettomaan aikaan rinteet kutsuvat retkeilemään, pyöräilemään ja testaamaan kuntopohjaa Tahkon porrastreeneihin. Ylhäällä odottaa frisbeegolfrata ja tulevaisuudessa alas pääsee tuolihissin lisäksi myös vaijeriliukurataa pitkin.

Suomen ravintolapääkaupunki

Kuopio on Suomen ravintolapääkaupunki, kun mittarina on ravintolat suhteutettuna asukaslukuun. Tämän johdosta matkailija voi seikkailla makunautinnosta toiseen ja maksimoida siten loman onnistumisen. Maha täynnä on aina helpompi rentoutua.

Kuopion satama

Kesäisen Kuopion järvimaisemat tulevat parhaiten tutuksi risteilyllä: kokeile vaikkapa lounasristeilyä ostoskierroksen lomassa. Kuopion matkustajasatama sijaitsee vain kilometrin päässä torilta ja on täynnä viihdettä. Talviaikaan vetonaulana on satama-alueelta lähtevä Finland Ice -luistelurata, jossa pistäytyy parhaimpina talvipäivinä jopa 7000 luistelijaa.

Kalakukkoleipomo Hanna Partanen

Mitäpä olisi Kuopion reissu ilman kalakukkoa ja nimenomaan Hanna Partasen vanhassa puutalokorttelissa sijaitsevasta myymälästä haettuna. Liekö kalakukkoresepti vai ainutlaatuinen ilmapiiri, mutta täältä ostettuna kalakukko on aina herkullisimmillaan. löytyy esimerkiksi Fontanella, Kunnonpaikka, Rauhalahti, Vesileppis ja Tahko Spa. Kylpylän lisäksi koko palvelurakenne majoituksineen ja ohjelmapalveluineen on hiottu kuntoon. Paikallisen leiman vierailuun tuo Markkasen mukaan erityisesti rento savolainen ilmapiiri. – Kuopion seutu on ihan aidosti hyvän mielen paikka. En tiedä onko se tämä murre vai yleinen elämänasenne, mutta täällä arkihuolet tuntuvat unohtuvan.

Jätkänkämppä Rauhalahdessa

Rauhalahden kylpylähotellin erikoisuus on Suomen suurin savusauna, jonka lauteille mahtuu parhaimmillaan 60 saunojaa. Jätkänkämpässä järjestetään ympäri vuoden yleisiä perinne- ja savusaunailtoja, jotka sisältävät herkullisen buffetruokailun sekä mukavaa ohjelmaa. Paikka elää eri vuodenaikojen rytmissä – pulahda siis kesäiseen Kallaveteen tai virkistäydy talviaikaan avannossa.

MATKALLE! 2/2018 29


VOILÀ, TEATTERIMATKA ALKAKOON

JOENSUUN KAUPUNGINTEATTERISSA:

ROUVA STROGANOVA HULVATON kädenvääntökomedia alkaa, kun salaperäinen liikenainen Rouva Stroganova (Minna Maaria Virtanen) astuu viiden sukkelasanaisen kylänmiehen varpaille Pohjois-Karjalan perukoilla. Kuka hän oikein kuvittelee olevansa? Rouva, joka asettuu lupia kysymättä autiotaloon ja ryhtyy remontoimaan sitä. Talon lisäksi hän aikoo ostaa maata ja pistää kylän miehet töihin.

Esityksessä kuullaan Leevi and the Leavingsin musiikkia. Katso lisää: kaupunginteatteri.jns.fi

30 MATKALLE! 2/2018


Kuopion kaupunginteatteri/Antti Karppinen

KUOPION KAUPUNGINTEATTERISSA:

ÄIDINMAA ÄIDINMAA-MUSIKAALI on väkevä sukupolvikertomus yhden suvun vahvoista naisista, heidän valinnoistaan ja kyvyistään selviytyä traagisimmillakin hetkillä. Melodiset ja elämää täynnä olevat sävelmät huokuvat nuoruuden kiihkoa ja intohimoa, jotka sodan synkät varjot sitten pimentävät ja myös musiikki saa dramaattisempia sävyjä.

Musikaali on Annina Enckellin käsikirjoittama ja Esa Niemisen ja Niklas Rosströmin säveltämä. Katso lisää: kuopionkaupunginteatteri.fi

Tampereen Teatteri/ Harri Hinkka

TAMPEREEN TEATTERISSA:

ANNA KARENINA LEO Tolstoin intohimodraama Anna Karenina hurmaa Tampereella. Anna on avioliitossa, joka muistuttaa hyvää kauppaa. Kaikki turva ja yltäkylläisyys näyttäytyy kuitenkin laimeana kompromissina, kun Anna yllättäen rakastuu. Anna Karenina ei kerro vain Annan tarinaa, sillä Tolstoi on luonut realistisia, ristiriitaisia ja kiehtovia ihmiskohtaloita, joiden arvoitus kiinnostaa aina uudelleen ja uudelleen.

Näytelmän on ohjannut Marika Vapaavuori ja Annan roolissa nähdään Pia Piltz. Katso lisää: tampereenteatteri.fi

SUOMEN KOMEDIATEATTERISSA:

MAAILMANLOPUN REVYY – VIIMEINEN SHOW JONKA TARVITSET NÄYTTÄMÖLLE nousevat Putous-voittajat Kiti Kokkonen ja Riku Nieminen sekä Siskonpetiläiset Krisse Salminen ja Niina Lahtinen. Muina miehinä heidän rinnalleen astuvat muun muassa Helsingin Kaupunginteatterissa ja Kansallisteatterissa hauskuuttaneet komeaääniset ja sulavaliikkeiset Antti Lang sekä Markku Haussila.

Kansainvälisen politiikan ja maapallon järkyttävän tilan inspiroima show pistetään pystyyn legendaarisessa Linnanmäen Peacockissa. Katso lisää: suomenkomediateatteri.fi

MATKALLE! 2/2018 31


LÄHDE TEATTERIMATKALLE Teatterimatkoja suunnitteleville suosittelemme yhteydenottoa Pohjolan Matkan asiakaspalveluun: 0201 303 304 tai ryhmat@pohjolanmatka.fi. Etsitään yhdessä juuri teille sopiva elämys.

HELSINGIN KAUPUNGINTEATTERISSA:

KIVIÄ TASKUSSA KIVIÄ taskussa kertoo Irlannin maaseudulla tehtävän elokuvan kuvauksista, jossa avustajina toimivat paikalliset Charlie Conlon (Martti Suosalo) ja Jake Quinn (Mika Nuojua). Kaksikko vaihtaa lennossa roolista toiseen näytellen päähenkilöiden lisäksi myös kaikki muut näytelmän noin viisitoista roolia ikään tai sukupuoleen katsomatta.

Komediailmiötä on esitetty Suomessa loppuunmyytynä jo vuodesta 2002.

OULUN KAUPUNGINTEATTERISSA:

NÄKÖALA SILLALTA RAKASTETUN Arthur Millerin Näköala sillalta on intohimodraama, jossa kulttuuriset erot, sosiaalinen eriarvoisuus, kielletyt tunteet ja ylpeys törmäävät. Se on häkellyttävän ajankohtainen ja inhimillinen tarina hyvistä ihmisistä, jotka ajautuvat peruuttamattomiin tekoihin.

Pasi Lampelan ohjaaman näytelmän rooleissa nähdään mm. Kari Toivonen, Aksa Korttila ja Merja Larivaara. Katso lisää: teatteri.ouka.fi

32 MATKALLE! 2/2018

Oulun kaupunginteatteri/Kaisa Tiri

Katso lisää: hkt.fi


Nauti tauostasi Teboililla! Tyytyväinen tunnelma autossa edellyttää sekä auton että matkalaisten säännöllistä tankkausta. Teboililta löytyy mahantäytettä takuulla koko perheen makuun!

Huippumukavaan matkantekoon www.volvobuses.fi

Raskaan kaluston varaosien

AMMATTILAINEN

Volvo Buses. Driving quality of life

www.proxel.fi MATKALLE! 2/2018

33


Joulunalusmatkat Jaak Nilson / VisitEstonia

Joulutunnelmaan virittäytyminen vaatii oikean matkakohteen ja kenties ripauksen glögiä. Lähde kanssamme perinteikkäille joulumarkkinoille Tukholmaan, koe Piparkakkumania Tallinnassa tai suuntaa jouluostoksille Prahan tunnelmallisille joulukaduille.

JOULUMARKKINAT TARTTO 4 PV Lähtöpäivä 6.12.2018

Yliopisto- ja kulttuurikaupunkina tunnettu Tartto muuttuu joulukuussa taianomaiseksi ja tapahtumatäyteiseksi joulusatumaaksi. Myös Tartossa keskipisteenä on Raatihuone sekä sen eteen Raatihuoneentorille tuotavat perinteinen suuri joulukuusi ja sitä ympäröivän joulutorin helmi, erityinen piparkakkumökki. Suuret Joulumarkkinat valtaavat toriaukion lauantaina 8.12. Joulumarkkinoiden myyntipöydät notkuvat viime hetken lahjaideoita ja jouluherkkuja. Joulutorilla on myynnissä paikallisten käsityöläisten tuotteita. Kojuista voi löytää laadukkaita ja persoonallisia tuomisia. Valikoimassa on paljon käsintehtyjä tuotteita ja virolaisia jouluherkkuja. Jouluostosten lomassa kannattaakin maistella maistella vaikkapa hehkuviiniä, piparkakkuja, porsaanpaistia ja hapankaalia.

34 MATKALLE! 2/2018


PIPARKAKKUMANIAA TALLINNASSA 3 PV Lähtöpäivä 12.12.2018

Joulutunnelmaan virittäytyminen on hyvä aloittaa Tallinnasta! Joululahjaostokset voi tehdä kätevästi jo laivalla ja matka jatkuu Tallinnassa monipuolisen ohjelman parissa. Matkalla päästään tutustumaan Tallinnaan opastetulla kiertoajelulla ja käymään ostoksilla monipuolisella asematorilla, Balti Jaama Turgilla. Matkalla ihastellaan myös upeita piparkakkuluomuksia taianomaisessa Piparkakkumania-näyttelyssä, jossa kaikki näyttelyesineet on valmistettu piparkakkutaikinasta. Illan aikana ehtii vielä omatoimisesti ostoksille Tallinnan keskustaan ja Vanhaankaupunkiin Raatihuoneen torille, jossa perinteinen joulutori ihastuttavine pikkukojuineen kruunaa joulutunnelman.

SUURTORIN JA SKANSENIN JOULUMARKKINAT TUKHOLMA 3 PV Lähtöpäivä 1.12.2018

Joululahjavinkkejä, jouluisia ostoksia ja rentoa joulunodotustunnelmaa niin viihtyisällä Viking Gabriellalla kuin tunnelmallisessa Tukholmassa! Tukholman perinteikkäimpiin joulumarkkinoihin kuuluvat Suurtorin ja Skansenin joulumarkkinat. Näitä joulumarkkinoita on järjestetty jo 1900-luvun alkupuolelta ja ne huokuvat vanhanajan joulutunnelmaa. Suurtorilla ja Skansenilla voit viihtyä jouluisessa tunnelmassa kuumaa glögiä nauttien ja tehdä ihania jouluisia löytöjä pukinkonttiin; tarjolla on erilaisia herkkuja ja käsitöitä. Näiltä joulumarkkinoilta on vaikea lähteä tyhjin käsin.

JOULUINEN TUKHOLMA JA SIGTUNAN JOULUMARKKINAT 4 PV Lähtöpäivä 15.12.2018

Tukholmaan ja Sigtunaan suuntautuvalla matkalla pääset takuuvarmasti joulutunnelmaan, sillä matka alkaa jo Tukholmaan saavuttaessa suomenkielisen oppaan johdolla tapahtuvalla jouluisella kiertoajelulla. Opas kertoo myös Sigtunan joulumarkkinoista, jonne lähdetään kiertoajelun jälkeen. Markkinoilla kiertelyn jälkeen lähdetään takaisin Tukholmaan ja paluumatkalla piipahdetaan myös Steningen joulumarkkinoilla. Tukholmassa majoittuminen hotelliin. Tunnelmallisia hetkiä, glögin tuoksua sekä ihania lahjalöytöjä!

MATKALLE! 2/2018 35


Jussi Hellsten

PORVOON JOULUMARKKINAT 2 PV Lähtöpäivä 15.12.2018

Roman Cestr

Tunnelmallinen Porvoo ja upea Haikon Kartano lumoavat kävijänsä kauneudellaan. Matkalla yövytään Hotelli Haikon Kartanossa ja tutustutaan Porvooseen oppaan johdolla. Tällä matkalla löydät varmasti ideoita omaan jouluusi! Porvooseen tutustumisen jälkeen vieraillaan Porvoon Taidetehtaan joulumarkkinoilla. Taidetehtaan joulumarkkinat on lämminhenkinen ja tunnelmallinen tapahtuma, jossa voi aistia keskiaikaista markkinatunnelmaa. Joulumarkkinoilta löydät ihania ostoksia ja vaikkapa lahjoja jouluun; joulukoristeita ja monenlaisia herkkuja, kuten hilloja, leipiä ja erilaisia kaloja. Lisäksi tarjolla on runsas valikoima upeita käsitöitä ja lähiruokaa. Käsityöläisiltä voit ostaa myös yksilöllisiä koruja, puuesineitä, takomotuotteita, vaatteita ja lasten leluja.

JOULUMARKKINAT PRAHA 5 PV Lähtöpäivä 5.12.2018 (Lentomatka)

Astu aitoon joulun tunnelmaan, koe tuoksut ja valot, maistele ihania makuja. Prahassa on useita joulutoreja, mutta suosituimmat niistä pidetään Vanhankaupungin aukiolla. Tunnelmallisilla joulumarkkinoilla voit nauttia paikallisia herkkuja, hehkuviiniä ja tsekkiläistä olutta sekä tehdä erilaisia jouluostoksia koristeellisista käsityöläisten kojuista. Samalla ulottuvillasi ovat kaikki suurkaupungin nähtävyydet.

Lisätiedot ja varaukset: www.pohjolanmatka.fi/joulunalusmatkat tai Pohjolan Matkan toimistoista. 36 MATKALLE! 2/2018


HELSINGISTÄ TALLINNAAN PARASTA HAUSKAA EUROPALLA JOKA PÄIVÄ KLO 18.30 22 h yhtä juhlaa parhaalla porukalla. Varaa risteily kuljetuksineen Pohjolan Matkalta!


VENEKADUN PIENI SUKLAAPUOTI ON

herkuttelijan keidas TEKSTI PYRY OJALA

Mestaripiha on rauhallinen sisäpiha Tallinnan Vanhassakaupungissa. Se kätkee suojiinsa perinteisten käsityöläisten osaamista, uniikkikoruja ja taidegallerian. Sopen täyttää puheensorina ja kahvilasta kantautuvia tuoksuja ei voi olla huomaamatta. Tuoksujen takana on käsintehtyjä suklaamakeisia valmistava Pierre Chocolaterie, joka tarjoaa kaupungin katuja kävelevälle mahdollisuuden hengähtämiseen ja herkutteluun.

38 MATKALLE! 2/2018


PIERRE Chocolaterien Mihkel Tammarua hymyilyttää. Taidokkaasti valmistetut tryffelit tuovat monelle mieleen Johnny Deppin ja Juliette Binochen tähdittämän elokuvan Pieni Suklaapuoti (Chocolat, 2000), mutta Tammaru sanoo vasta nyt näkevänsä yhteyden suomalaisten asiakkaiden kahvilalle antamaan lempinimeen.

Tryffeleiden rakentelu saa aikuisetkin leikkimään

– Suomalaiset sanovat paikkaamme Venekadun pieneksi suklaapuodiksi. Tähän asti emme ole ymmärtäneet miksi. Nyt minun on varmaan pakko katsoa se elokuva, hän naurahtaa.

– Jokainen voi tulla itse löytämään sen tunnelman.

Tammaru kertoo, että Mestaripihalla työskentelevät nimen mukaisesti mestarit, oman alansa suvereenit osaajat. Tunnelma poikkeaa dramaattisesti suurten ostoskeskusten vilinästä. Kesäaikaan koko piha on yhtä kotoisaa kahvilaa ja elävää musiikkia on tarjolla viikoittain. – Asiat tehdään käsin ja sydämellä, Tammaru luonnehtii.

15 vuotta toimineella kahvilalla on vankat perinteet. Sillä on myös sisarravintola Tartossa, jossa on leivonnaisten lisäksi tarjolla á la carte -listan antimia. Mihkel Tammaru korostaa, että Pierre Chocolateria on ennen kaikkea elämys, joka pitää kokea itse.

Kakkujen ja juomien ohella Pierre Chocolaterien ydinosaamista ovat suklaatryffelit. Valikoimassa on noin 50 eri makua, joista kerrallaan on tarjolla parikymmentä. Ryhmille on saatavilla myös tryffeleiden valmistamista opettava suklaa-workshop. – Katson kun aikuiset ihmiset tulevat workshoppiin ja pian he ovat kuin lapsia leikkimässä suklaalla. He käyttävät luovasti koristeita ja lisukkeita, ja yrittävät tehdä omaan makuunsa sopivia tryffeleitä. Se on aivan erinomainen kokemus, Tammaru kertoo.

MATKALLE! 2/2018 39


KUN KIIRETTÄ PITÄÄ, MOBIILITANKKAUS HELPOTTAA. Lataa ABC-mobiili ja maksa tankkaus näppärästi puhelimellasi.

TO

AS

EM

12 18 2009 ·S

UO

MEN

LU O T E T U

IN

HU

OL


TAVOITTEENA LEPPOISA JOULU TEKSTI PYRY OJALA

Matkoille talven pitkiksi pyhiksi MATKOILLE lähdetään ympäri vuoden lukemattomista eri syistä, mutta tietyt asiat tuntuvat toistuvan: kodin askareista irtautuminen ja kiireettömyydestä nauttiminen. Esimerkiksi joulu on juhla, joka voi aiheuttaa erityisiä suorituspaineita. Näiden jouluristeilyn konkareiden perinteenä onkin muun muassa tämän takia viettää joulu matkoilla.

Eija Voutilainen, Lappeenranta

Kuinka monta kertaa olet viettänyt joulun matkoilla ja mistä ajatus lähti? – Olemme olleet Tallinnan risteilyllä kolmena jouluna. Poika muutti pois kotoa, ja miehen kanssa mietittiin, että mitä me tässä kahdestaan aletaan paistaa joulukinkkua. Kun on pitkät pyhät niin ehtii reissuun. Kummityttö lähtee aina ystävineen mukaan, jos työt antavat periksi. Mikä on parasta siinä, että on joulun reissussa? – Ehtii joka paikkaan omaan tahtiin. Ei ole aikaisia herätyksiä ja ruoka on hyvää. Laivalla on hyvää musiikkiakin. Millaista ohjelmaa matkoilla on ollut?

Pertti Lyhykäinen, Ilomantsi

Kuinka monta kertaa olet viettänyt joulun matkoilla ja mistä ajatus lähti? – Tarkkaan en muista kuinka monta, mutta olen ollut toistakymmentä kertaa risteilyllä. Ensiksi olin yhden kaverin kanssa ja sitten myös itsekseni. Risteilyjä olen tehnyt paljon muutenkin, mutta joulun vietto on minusta ollut oikein mukavaa siellä myös.

– Nuoriso käy saunaosastolla uimassa, pubissa voi kuunnella bändejä, lisäksi shoppaillaan ja kävellään kaupungilla. Sellaista mukavaa, rentoa ajanviettoa. Ei ole kiire mihinkään.

Mikä on parasta siinä, että on joulun reissussa?

Mikä on saanut jatkamaan perinnettä?

Millaista ohjelmaa matkoilla on ollut?

– Teen itse iltatyötä ja mies on töissä päivisin. Risteilyt ovat siis myös tärkeää yhteistä vapaa-aikaa. Mökkeily ja risteily ovat meidän juttuja.

– Istuskelen, kuuntelen musiikkia, nautin vähän olutta ja seurustelen ihmisten kanssa. Sen on tarkoitus olla leppoisaa. En olisi pahoillani vaikka jouluristeily kestäisi vuorokauden pidempäänkin!

– Siellä on paljon muitakin ihmisiä ja seuraa. Kyllä siellä tuttuja tulee. Onpahan jotain vähän erilaista, vaihtelua ohjelmaan parin kolmen vuorokauden ajaksi.

Mikä on saanut jatkamaan perinnettä? Mikä tekee joulun reissun päällä? – Meillä on led-joulukuusi ja pieni kynttelikkö hytissä tunnelmaa tuomassa ja tonttulakit mukana. Joulu on yhdessäoloa, nautitaan ja vaan ollaan. Se on mukavaa, että lapsiakin on risteilyllä aika paljon. Laivalla ei ole mitään rähinöitä joulun aikaan, siellä on rauhallista.

– Kotona voisi käydä aika pitkäksi. Siellä laivalla on pari tuhatta muutakin, ehkä vähän samanmielistä porukkaa. Ovat lähteneet seuraa hakemaan. Mikä tekee joulun reissun päällä? – Minusta siellä on rauhallista. Väkeä on laajalla ikähaitarilla, yksivuotiaasta yhdeksänkymppiseen. Siellä tuntee olevansa omiensa joukossa.

MATKALLE! 2/2018 41


Joulumatkat

Tallinna tarjoaa keskiaikaista joulutunnelmaa ja maistuvia herkkuhetkiä. Tuhannet jouluvalot ja kynttilät koristavat Vanhaakaupunkia. Nauti aidosta joulutunnelmasta! JOULUMATKA TALLINNA 3 YÖTÄ Lähtöpäivä 23.12.2018

JOULUMATKA TALLINNA 4 YÖTÄ Lähtöpäivä 23.12.2018

EUROPA-RISTEILY JA JOULUINEN TALLINNA 2 YÖTÄ Lähtöpäivä 23.12.2018

EUROPA-RISTEILY JA JOULUINEN TALLINNA 3 YÖTÄ Lähtöpäivä 22.12. ja 23.12.2018

HOTELLIVALIKOIMA:

Centennial Hotel Hestia Hotel Europa Hestia Hotel Ilmarine Hestia Hotel Seaport Hotel L'Ermitage Kalev Spa Kreutzwald Hotel Tallinn Metropol Spa Hotel Nordic Hotel Forum Original Sokos Hotel Viru Park Inn by Radisson Central Tallinn Park Inn by Radisson Meriton Spa & Conference Hotel Tallinn Radisson Blu Hotel Olümpia Radisson Blu Sky Hotel Solo Sokos Hotel Estoria

EUROPA-RISTEILY JA

Tallink City Hotel

JOULUINEN TALLINNA 4 YÖTÄ

Tallink Express Hotel

Lähtöpäivä 22.12.2018

42 MATKALLE! 2/2018

Tallink Spa & Conference Hotel


Lisätiedot matkoista www.pohjolanmatka.fi

EUROPA-RISTEILY JA JOULUINEN KURESSAARI 4 YÖTÄ Lähtöpäivä 22.12.2018

Saarenmaan, Viron saarista suurimman, luonto on kaunis. Saaren pitkästä historiasta kertoo Kuressaaren keskustassa sijaitseva keskiaikainen Piispanlinna. Kuressaaren keskustassa elää sulassa sovussa niin vanhat idylliset talot kuin nykyaikaiset, kaikki matkailijan tarvitsemat ostos- ja ruokapaikat.

EUROPA-RISTEILY JA JOULUINEN PÄRNU 4 YÖTÄ Lähtöpäivä 22.12.2018

Anna aikaa itsellesi, perheellesi ja ystävillesi. Nauti valmiin joulupöydän antimista ja hotellin järjestämästä jouluohjelmasta. Tee rauhallinen kävelyretki lukuisin jouluvaloin koristellussa kaupungissa. Koe jouluiset tuoksut ja makuelämykset. Unohda kiire ja lähde nauttimaan joulusta!

EUROPA-RISTEILY JA JOULUINEN VIHULAN KARTANO 3 YÖTÄ EUROPA-RISTEILY JA JOULUINEN RAKVERE 4 TAI 7 YÖTÄ Lähtöpäivä 22.12.2018

Rakveren pikkukaupungin luonnonrauhassa sijaitseva Aqva Hotel & Spa antaa mahdollisuuden nauttia kiireettömästä joulusta. Aqva Hotel & Spa tarjoaa ripauksen luksusta ja soveltuu myös koko perheen joulunviettoon.

Lähtöpäivä 22.12.2018

Lähde viettämään rauhaisa joulu unohtumattomassa kartanoympäristössä! Upeasti entisöity 1500-luvun kartano sijaitsee noin tunnin ajomatkan päässä Tallinnasta itään. Nykyisin kartano on tasokas hotelli monipuolisine palveluineen ja se onkin yksi Viron kauneimpia ja suurimpia kartanokokonaisuuksia. Kartanohotellissa on mm. EcoSpa-osasto, johon hoidot kannattaa varata etukäteen.

MATKALLE! 2/2018 43


EUROPA-RISTEILY JA JOULUN KYLPYLÄLOMA 4 TAI 7 YÖTÄ Lähtöpäivä 22.12.2018

Lähde hoitamaan terveyttäsi ja nauttimaan samalla kylpylöiden valmiista joulupöydistä ja lämpimästä joulutunnelmasta. Joulun kylpylomalla ehdit tutustua myös kylpyläkaupunkisi nähtävyyksiin. Voit valita Tallinnan, Laulasmaan, Pärnun ja Kuressaaren kylpylöistä.

Uudenvuoden matkat JOULUMATKA TARTTO 4 YÖTÄ Lähtöpäivä 23.12.2018

Tartto muuttuu joka vuosi jo ennen joulua tarunhohtoiseksi satukaupungiksi. Tartolla on paljon mielenkiintoista tarjottavaa – erilaisia konsertteja ja esityksiä, työpajoja sekä paljon muuta. Tarton kulttuurielämä ei lepää edes joulun aikaan.

UUDENVUODEN KYLPYLÄLOMA 6 TAI 9 PV Lähtöpäivä 30.12.2018

Ota vuosi 2019 vastaan hemmottelevalla kylpylälomalla. Ensimmäinen yö vietetään Europalla mukavan ohjelman parissa. Tämän jälkeen siirrytään nauttimaan kylpylän hoidoista ja virkistävistä vesistä. Kylpylälomalla ehtii hyvin tutustua myös kohdekaupungin kulttuuriin tai nähtävyyksiin.

JOULURISTEILY EUROPA 3 PV Lähtöpäivä 24.12.2018

Joulu ilman kiirettä löytyy laivalta! Silja Europan jouluristeilyllä herkutellaan valmiiksi katetuista joulupöydistä ja vietetään aikaa yhdessä läheisten kanssa kaikessa rauhassa jouluisesta tunnelmasta nauttien. Jouluasuun pukeutunut Tallinna huokuu joulun tunnelmaa. Jouluristeilyllä pääset Tallinnaan peräti kahtena päivänä, sillä maihinnousu on mahdollista niin joulupäivänä kuin tapaninpäivänäkin. Varmista siis leppoisa ja tunnelmallinen joulu ja lähde viettämään sitä läheistesi kanssa Silja Europalle.

EUROPA-RISTEILY JA 1 YÖ TALLINNASSA / UUSIVUOSI EUROPA-RISTEILY JA 2 YÖTÄ TALLINNASSA / UUSIVUOSI

L UUDE ISÄÄ NVUO DENM TULO ATKOJA SSA, SIVU SEURAA JAMM E

Lähtöpäivät 30.12.2018

Lähde Europalla Tallinnaan vaihtamaan vuotta ikimuistoisesti! Ensimmäinen yö vietetään Europalla, jossa juhlat alkavat monipuolisen viihdetarjonnan parissa. Kaksi seuraavaa yötä majoitutaan Tallinnan hotellissa uudenvuoden iloisesta tunnelmasta nauttien.

Lisätiedot matkoista www.pohjolanmatka.fi 44 MATKALLE! 2/2018


Kun matka on yhtä tärkeä kuin määränpää Helsingistä Tukholmaan on monta meritietä. Mutta jos määränpään ohella arvostat myös matkaa, valitse Viking Line. Punaisilla laivoilla nautit laatuelämyksistä ja loistavasta palvelusta – ja saavut suoraan Tukholman sydämeen.

Korkeatasoinen keittiö

Mariellan ja Gabriellan ravintolatarjonta hakee Itämerellä vertaistaan. Gabriellan upea uutuus Seafood Bar on erikoistunut merenherkkuihin. Gabriellan No Name ja Mariellan Plate tarjoilevat gourmet-tason maistelumenuita. Lue tästä lehdestä, millainen kokemus illallinen No Name -ravintolassa oli.

Comfort- ja Premium-hytit

Comfort- ja Premium-hyttien muhkeissa vuoteissa nukut hyvin ja saavut perille levänneenä. Premium-hytin hintaan sisältyy tasokas Premium-kuohuviiniaamiainen. Gabriellan parvekehyteissä voit nauttia yksityisestä merinäköalasta.

Monipuolinen viihdetarjonta

Gabriellan ja Mariellan viihdekalenterista löytävät makunsa mukaisen risteilyn niin iskelmän ja tanssimusiikin kuin popin ja rockin tai klubitunnelman ystävät. Syyskuun alusta lokakuun loppuun viisuhuuma valtaa laivat. Uusi euroviisuaiheinen Euroboat-show perustuu Lontoon West Endissä hittisuosion saaneeseen musikaaliin.

Merkkejä merihintaan

Punaiset laivat tunnetaan erityisesti hinta-laatusuhteeltaan loistavasta viini- ja samppanjavalikoimastaan. Mutta löydät Merimyymälöistä myös merkkivaatteita, -kenkiä ja -asusteita – aina vähintään 25 % maahintoja huokeammin.

Vähän enemmän tunnetta

Travel Spa

Helsinki–Tukholma-reitillä spa-palveluista voi nauttia ainoastaan Viking Linen laivoilla. Travel Spamme tarjoavat kosmetologien tekemiä kasvo- ja vartalohoitoja. Uusi hoitosarjamme on huippulaadukas, sveitsiläinen Babor.

Terminaali Tukholman sydämessä

Terminaalistamme Södermalmilta on lyhyt matka monille nähtävyyksille. Hotellipaketti on hyvä tapa saada Tukholmasta enemmän irti. Laajasta hotellivalikoimastamme löytyy vaihtoehtoja moneen makuun ja budjettiin.

Vikingline.fi


ITÄMEREN PARAS RAVINTOLA Harvassa ovat ne ravintolat, joita voi suositella lomamatkan syyksi. Kuitenkin sellaisia on maailmassa jonkin verran, ja yksi sellainen löytyy Itämeren aalloilta, tutun punavalkoisen laivan sisältä. TEKSTI ANTTI SEVÄNEN

Maut kokkien mukaan

KYSEESSÄ on Viking Gabriellan No Name -ravintola, joka on tuonut finediningin laivaristeilylle. Jo muutaman vuoden toiminut ravintola tarjoaa herkkusuille laadukkaan ja erityisen ruokailukokemuksen joko seitsemän tai yhdeksän ruokalajin voimin.

No Namen annokset vaihtelevat säännöllisesti. Annoksien raaka-ainevalinnat sekä lopputuloksen suunnittelevat ravintolan kokit pääkokin johdolla. Pääsääntönä annokset kootaan puhtaiden perusmakujen ja laadukkaiden raaka-aineiden ympärille. Lopputulos on yksinkertainen mutta maukas ruokaelämys.

46 MATKALLE! 2/2018

Ravintolan kiireetön tunnelma ja skandinaavisen eleetön sisustus sointuvat täydellisesti ikkunan takaa vaihtuviin maisemiin saaristoista, kareista ja loppumattoman sinisestä merestä. Kattauksen ja sisustuksen pienet yksityiskohdat sopivat hienosti myös menun makuihin, jossa tällä kertaa oli muun muassa kuusenkerkkää ja karhunlaukkaa.


Puhutaanpa ruuasta

Kävin kokeilemassa No Namen menun kuumana ja kauniina kevätpäivänä toukokuun puolivälissä. Illallisen aikana minulle tarjoiltaisiin yhdeksän ruokalajin maistelumenu, jonka lisäksi ruuan seurana oli annoksiin sopivat viinivalinnat. Illallinen alkoi keittiön tervehdyksellä, jonka miellyttävin yllätys oli vienosti valkosipulille tuoksuva ja miedosti maistuva villiyrtti karhunlaukka. Tilanne muuttui myös heti juhlavammaksi, kun alkupalan kanssa tarjoiltiin iloisesti pirskahtelevaa kuohuviiniä. Ensimmäinen varsinainen ruokalaji oli kuhasashimi. Annoksessa yhdistyi mainiosti aasialaiset ja suomalaiset maut punasipulin ja tillin kera. Seuraavaksi pöytään kannettiin huhtasienestä valmistettu vol-au-vent. Loistavasti punaviinin kanssa yhteen sopinut annos sisälsi tutun maun, jota ei ensin meinannut tunnistaa. Ystävällinen tarjoilija kuitenkin varmisti maun olevan lapsuudesta tuttu kuusenkerkkä. Neljäs ruokalaji oli 64-asteinen muna, jossa oli lisäksi pinaattia ja tattaria. Viidentenä pöytään tuotiin illallisen maittavin annos, joka koostui valkoisesta parsasta, muikun mädistä, bernardaise-kastikkeesta ja pekonista. Samalla lisukkeeksi kannettiin keittiössä leivottua, fermentoitua perunarieskaa nokkosilla sekä itsetehtyä voita. Ruokalajin kanssa tarjottu valkoviini oli niin hyvää, että poistuin illallisen jälkeen ravintolasta samanlainen Riesling-pullo kainalossa. Jokainen juomapaketin viinivalinta onkin kätevästi hankittavissa suoraan ravintolan omasta viinimyymälästä.

Karitsan tartar kesäkurpitsalla sekä kananrinta valkoviini-yrttikastikkeella veivät myös kielen mennessään. Fenkoli ja 42-asteiseksi kypsytetty lohi olivat viimeiset suolaiset ennen jälkiruokia. Hyvä ateria päättyy aina makeasti ja No Name ei tuottanut tässä pettymystä. Haudutettu sorbetti ja piimämarenki olivat erikoinen, mutta toimiva makuyhdistelmä. Omiin makunystyröihin kuitenkin suuremman vaikutuksen teki illallisen kruunannut fenkolijäätelö lakritsisorbetilla ja turkinpippurilla. Gabriellan No Name toimii samalla teemalla Mariellan Plate – Social Dining -ravintolan kanssa.

MATKALLE! 2/2018 47


Risteilyt Lyhyelläkin lomalla ehtii hyvin nauttia risteilymatkan annista: lähde 22 h -risteilylle Tallinnaan tai koe Tukholman parhaat palat.

22 H -RISTEILY HELSINGISTÄ TALLINNAAN / EUROPA Lähdöt päivittäin

22 h -risteily Europalla risteillään entistä ehommissa puitteissa. Uudistetulla Europalla shoppailet laivan myymälöissä, herkuttelet ravintoloissa ja yövyt raikkaasti sisustetuissa hyteissä. Mikä viikonpäivä sopisi Sinulle parhaiten? Sunnuntaista tiistaihin viihdytään suomalaisen tanssi­musiikin ja mukavan yhdessäolon merkeissä. Loppuviikko keskiviikosta lauantaihin tarjolla on Itämeren parhaat bileet – pidit sitten livekeikoista, klubeista tai konemusiikista. Lasten merimatka sujuu leppoisasti Lasten leikkihuoneessa, josta voi sukeltaa pallomereen, piirtää ja askarrella. Pelien hurmaa tarjoaa puolestaan videopelihuone. Perillä Tallinnassa on hyvin aikaa tutustua kaupungin nähtävyyksiin ja ostosmahdollisuuksiin. Ostosbussi on mukana Tallinnassa liittymäkuljetuksen varanneille!

PÄIVÄ TUKHOLMASSA RISTEILYT 3 PV VIKING LINE JA SILJA LINE

Päivä Tukholmassa -risteilyllä ehdit viettää laivalla kaksi upeaa iltaa. Matkusta perheen kanssa mukavasti Silja Symphonyn Muumi-perhehytissä, istahda kaveriporukalla pubiin tai tee ostoksia Step & Shine -myymälässä. Silja Serenadella pääset puolestaan nauttimaan mm. Itämeren ainoasta Desigual-myymälästä tai laatukahvista Coffee & co. -kahvilassa. Myös Viking Line on uudistanut laivojaan viime vuosien aikana. Maistelumenuja tarjoavat ravintolat, Mariellan Plate sekä Gabriellan No Name ovat vertaansa vailla. Molempien laivojen yökerhot ovat saaneet uuden ilmeen ja laivojen hyttivalikoimaan on lisätty upeita parivuoteellisia hyttejä. Pohjolan Matkan oma bussi on Tukholmassa mukana ja se kuljettaa liittymäkuljetuksen ostaneet satamasta keskustaan ja Djurgårdenin saarelle. Nauti matkasta ystävien kanssa, työporukalla, perheen parissa tai yksin. Tukholmalla on aina jotakin uutta tarjottavaa!

Lähtöpäivät: katso tarkemmat lähtöpäivät ja liittymäkuljetusten reitit www.pohjolanmatka.fi 48 MATKALLE! 2/2018


Hotellimatkat

Lyhyelläkin lomalla ehtii hyvin tutustumaan Tallinnan nähtävyyksiin, osallistumaan konsertteihin tai tekemään ostoksia. Kaupunki tarjoaa joka matkustuskerralla jotain uutta! Monipuolinen ruokakulttuuri houkuttaa loistavalla ravintolatarjonnallaan ja lukuisat, toinen toistaan viehättävämmät kauneushoitolat hemmottelevat laadukkailla hoidoillaan. Löydä oma tapasi nauttia Tallinnasta. Valitse hotelli mieltymyksiesi mukaan; toivoitpa sitten kylpylähotellia kauneushoitolalla varustettuna, rauhallista sijaintia, edullista perusmajoitusta tai ostoskeskuskusten läheisyyttä, löydät valikoimistamme varmasti sinulle sopivimman. Laivamatkat m/s Europalla. TALLINNA 2 YÖTÄ Lähdöt päivittäin

TALLINNA 3 YÖTÄ Lähdöt päivittäin

EUROPA-RISTEILY JA 1 YÖ/2 YÖTÄ/3 YÖTÄ TALLINNASSA Lähdöt päivittäin

HOTELLIVALIKOIMA:

Centennial Hotel Hestia Hotel Europa Hestia Hotel Ilmarine Hestia Hotel Seaport Hotel L'Ermitage Kalev Spa Kreutzwald Hotel Tallinn Nordic Hotel Forum Original Sokos Hotel Viru Park Inn by Radisson Central Tallinn Radisson Blu Hotel Olümpia Radisson Blu Sky Hotel Solo Sokos Hotel Estoria Tallink City Hotel Tallink Express Hotel Tallink Spa & Conference Hotel

MATKALLE! 2/2018 49


EUROPA-RISTEILY JA ROMANTTINEN YÖ TALLINNASSA

Tallinna tulvii romantiikkaa. Kaupunki tarjoaa viihtyisiä hotelleita ja ravintoloita puitteiksi yhteiseen aikaan. Vietä ensimmäinen yö Europalla ja toinen yö Tallinnassa valitsemassasi hotellissa. Valittavanasi on useita laadukkaita hotelli- ja pakettivaihtoehtoja. Aikaa ja hemmottelua Teille kahdelle! HOTELLIVALIKOIMA:

EUROPA-RISTEILY JA 3 YÖTÄ KURESSAARESSA Lähdöt keskiviikkoisin 17.10., 7.11. ja 12.12.2018

EUROPA-RISTEILY JA 4 YÖTÄ KURESSAARESSA Lähdöt lauantaisin 13.10., 3.11. ja 8.12.2018

Hotel L'Ermitage Kreutzwald Hotel Tallinn Tallink City Hotel Tallink Spa & Conference Hotel

Vietä ensimmäinen yö Europalla ja seuraavat yöt Kuressaaressa. Europa-risteilyn jälkeen pääset nauttimaan kiireettömästä lomatunnelmasta ja tutustumaan Kuressaaren nähtävyyksiin sekä palveluihin. HOTELLIVALIKOIMA:

Saaremaa Spa Hotel Meri Saaremaa Spa Hotel Rüütli

EUROPA-RISTEILY JA 3 YÖTÄ PÄRNUSSA Lähdöt keskiviikkoisin 18.10., 15.11. ja 13.12.2018

EUROPA-RISTEILY JA 4 YÖTÄ PÄRNUSSA Lähdöt lauantaisin 13.10., 10.11. ja 8.12.2018

Pärnu on helppo kaupunki sinne ensi kertaakin tuleville, sillä kaikki olennainen kaupungissa on kahdella alueella: vanhassa ydinkeskustassa ja rannalla. Rüütli tänev -kävelykatu on ydinkeskustan vilkkain katu, jonka varrelta löytyy kauppoja, kahviloita ja ravintoloita. Rantapromenadi ja hienohiekkainen ranta on kuin luotu auringonpalvojille, uijille sekä ulkoilua ja liikuntaa harrastaville. Pärnu sopii lomakohteena niin perheille kuin yksin matkustaville. HOTELLIVALIKOIMA:

Estonia Medical Spa Estonia Resort Spa Spa-hotel Viiking Spa Hotel Tervis Tervise Paradiis Wasa

50 MATKALLE! 2/2018

EUROPA-RISTEILY JA 3 YÖTÄ RAKVERESSA Lähdöt keskiviikkoisin

EUROPA-RISTEILY JA 4 YÖTÄ RAKVERESSA Lähdöt lauantaisin

Vietä ensimmäinen yö Europalla ja seuraavat yöt Rakveressa. Europa-risteilyn jälkeen pääset nauttimaan kiireettömästä lomatunnelmasta ja tutustumaan Rakveren nähtävyyksiin ja palveluihin. Liittymäkuljetukset kymmeniltä paikkakunnilta. HOTELLIVALIKOIMA:

Aqva Hotel & Spa


EUROPA-RISTEILY JA PERHELOMA 1 YÖ TALLINNASSA Useita lähtöpäiviä

Tallinna on mukava minilomakohde perheille! Kun lomaan yhdistetään hauska merimatka, pulikointia vesipuistossa, jännittäviä hetkiä Energiakeskuksessa ja kaiken kukkuraksi yöpyminen hotellissa Tallinnassa, riittää matkasta varmasti mukavaa kerrottavaa kavereille.

Kylpylämatkat KYLPYLÄLOMAT 5–9 PV Lähdöt keskiviikkoisin ja lauantaisin

Kylpylä on sopiva lomapaikka etenkin keskellä talven tohinoita, kaipasitpa sitten kuntoutusta, kauneus- ja terveyshoitoja tai silkkaa hemmottelua. Onko valintasi ennaltaehkäiseviä ja kuntouttavia hoitoja sisältävä kylpyläloma vai hemmottelevia vartalohoitoja ja kylpyjä sisältävä hemmotteluloma? Monipuolisesta valikoimastamme voit valita juuri sinulle sopivan vaihtoehdon. Unohda kiire ja lähde lomalle kylpylään. Tutustu tarkempiin hoitovalikoimiin nettisivuillamme.

MINI SPA 4 PV Lähdöt päivittäin

Mini Spa -loma on mukava vaihtoehto pikaiseen virkistäytymiseen. Tallinnan kylpylähotellit ihanine spa-osastoineen tarjoavat erilaisia hoitopaketteja moneen makuun.

TULOSSA KEVÄÄLLE 2019, SEURAA NETTISIVUJAMME! Syfestivalen-käsityömessut Tukholmassa Pohjoismaiset puutarhamessut Türin kukkamarkkinat

Pärnun kukkamarkkinat Luigen puutarha- ja maalaismarkkinat Kauneusmessut Tallinnassa

Talviloman perhematka Tallinnaan Ähtärin pandat ja Tuuri

MATKALLE! 2/2018 51


HEROTREENI: LÖYDÄ URHEILUN KIPINÄ

Meitä on monenlaista liikkujaa, joten on syytä olla monenlaista treeniäkin. Herotreenin verkkovalmennuspaketit tarjoavat hyvää oloa ja sitä kuuluisaa lisävirtaa sekä arkeen että treeneihin.

HERORISTEILY

M/S Europalla 24.–25.1.2019 Tallinnaan suuntautuvalla risteilyllä tutustut Herotreenin lukuisiin erilaisiin valmennuksiin ja perehdyt syvemmin hyvinvoinnin maailmaan asiantuntijaluennoilla. Risteilyllä tapaat Nannan ja Jeren sekä muita HERO-valmentajia. Ja bonuksena pohjalla – laivalla järjestetään myös HERO-valmentajien vetämiä treenejä. Lisätiedot: www.pohjolanmatka.fi

52 MATKALLE! 2/2018

HEROTREENIN KONSEPTI on liikunta-alan moniammattilaisen Nanna Karalahden ja hänen nimekkään tiiminsä käsialaa. Treeniohjelmia vetämässä ovat muun muassa pika-aituri Lotta Harala, tankotanssin 4-kertainen maailmanmestari Oona Kivelä, CrossFit-ihme Stefanie Hagelstam ja tietysti Nannan aviomies, entinen jääkiekkoammattilainen Jere Karalahti. Herotreenin verkkovalmennukset auttavat asiakkaita saamaan avaimia hyvään oloon urheilun ja arjen pienten muutosten kautta. Tästä syystä valmennustarjonnassa on monenlaiseen arkeen sopivia paketteja. Mukana on esimerkiksi kotiharjoitteluun keskittyviä valmennuksia, joihin tarvitsee mukaansa vain kahvakuulat ja puoli tuntia aikaa. – Haluamme innostaa ihmisiä liikkumaan ja löytämään urheilun kipinän. Eroamme perinteisistä verkkovalmennuspaketeista ennen kaikkea lajivalikoimalla. Meiltä löytyy eri urheilulajeja nyrkkeilystä juoksuun, tanssiin ja joogaan. Panostamme monipuoliseen hyvinvointiin, johon kuuluu olennaisena osana terveellinen ja monipuolinen ruoka, Nanna kertoo.

Valmennukset ovat 8 viikon harjoitusohjelmia, jotka sisältävät kattavat treeni- ja ruokavaliopaketit. Mukana on myös video-ohjattuja treenejä. Nanna huomauttaa, että yksi tärkeimmistä valmennuspaketin sisällöistä on kuitenkin vertaistuki. – Jokaisella valmennusryhmällä on oma Facebook-ryhmä, jossa valmentajat vastaavat kysymyksiin ja tsemppaavat. Vaikka harjoitukset saatetaan tehdä yksin, antaa ryhmän tuki hyvän boostauksen. Valmennuspakettiin kuuluu lisäksi lähipäivä, joka sisältää luentoja ja treenejä HERO-valmentajien johdolla. Mikäli liikuntahetket kaipaavat ryhtiä ilman stressiä, varaa paikka yhdessä Pohjolan Matkan kanssa järjestettävälle tammikuiselle Heroristeilylle. Nanna mainitsee, että alkutalvesta käynnistyy myös valtakunnallinen HERO-kiertue, jossa pääsee testaamaan eri HERO-treenejä ja tutustumaan verkkovalmennuksen mahdollisuuksiin. Katso lisää: www.herotreeni.fi


Olga Ehrström, Pojan muotokuva, 1896 Harry Kivijärvi, Triadi, 1982

IHANIEN ELÄMYSTEN SERLACHIUS UUSISSA NÄYTTELYISSÄ:

Kiven aika 13.10.2018–14.4.2019, Harry Kivijärvi ja kuusi suomalaista nykykuvanveistäjää. Bucklan ja Olli – Ehrströmien elämä ja taide 26.1.2019–12.1.2020, näyttely esittelee taiteilijapariskunnan elämää ja monipuolista tuotantoa.

Nauti herkullinen ryhmälounas ravintola Göstassa tai Autereen taloinpoikaistuvassa.

MÄNTTÄ | SERLACHIUS.FI MYYNTIPALVELU 040 166 3480

Kuva: Rami Marjamäki

Valitse draamaopastus: tapaa Gösta Serlachius tai tiukkapipoinen 50-luvun sihteeri.

SOKOSHOTELS.FI

Lentosatamassa

24.02.2018 - 13.01.2019

Viron Merimuseon uusi näyttely kertoo 100 harvinaista tarinaa virolaisista laivoista.

VIRON SUOSITUIN MUSEO!

TERVETULOA! Ti–Su 10.00–18.00

lennusadam.eu

Tervetuloa!

Tulitpa yksin tai yhdessä, olipa kyseessä tykypäivä, pikkujoulut, leirikoulu tai lomailu Metsäkartanolla palvelu pelaa! METSÄKARTANO SINCE 1983

• Yhteensä 180 vuodepaikkaa; huoneistoja, huoneita, mökkejä • Ravintolassa ja terassilla 250 asiakaspaikkaa • Upea luonnonhiekkaranta, hiihtolatuja, patikkapolkuja, liikuntasali, kiipeilyseinä ym. • Harrastusvälineitä vuokrattavana Lue lisää metsakartano.com Hintaesimerkkejä: Oikea Joulu 23.-26.12. alk. 262,- • Leirikoulu alk. 37,-/oppilas/vrk


POHJOLAN MATKASSA

POHJOLAN MATKASSA IKÄ ON VAIN NUMEROITA TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA

Kun kinttaissa vielä virtaa riittää, matkustelu ja uudet kokemukset antavat paljon niin ryhmänkerääjälle kuin ryhmän jäsenille.

54 MATKALLE! 2/2018


POHJOLAN MATKASSA

OULULAINEN Paula Halonen on vienyt ryhmiä matkoille jo kuuden vuoden ajan. Matkoilla on nautittu kulttuurista, tutustuttu uusiin kaupunkeihin ja ihailtu bussimatkojen tarjoamia maisemia. – Keskimäärin vedän 2–4 matkaa vuodessa. Olen yksi kuudesta matkanvetäjästä Eläkeliiton Oulun yhdistyksessä, jossa meillä on 1300 jäsentä. Tämän lisäksi toimin ryhmänkerääjänä myös OYS:n Vapaa-ajan Seniorijaostossa. Tässä kohderyhmässä päivämatkat ovat erityisen suosittuja ja parhaimmillaan lähialueen teatterimatkalle suunnataan kahdellakin linja-autolla. Viimeisimpinä matkakokemuksina Paulalla on kuitenkin elokuun alun Ahvenanmaan matka, jossa oli mukana 58 henkilöä. Elokuun lopulla hän suuntasi Lofooteille 35 hengen ryhmän kanssa. Tutuksi tulivat niin kirkkaan sinisenä välkehtivä meri, jylhät vuoret kuin idylliset kalastajakylätkin. Mukanaolijoiden ikähaitari yltää usein yli 90 vuoteen, joten ryhmänkerääjän merkitys ja vastuu korostuvat. Tapana on ollut pitää osallistujille infotilaisuus ennen jokaista pidempää matkaa. – Myös Pohjolan Matkan yhteyshenkilö on usein ollut mukana kertomassa matkaohjelmasta. Kun kyse on iäkkäistä ihmisistä, erityisesti ajomatkojen pituudet ja kävelymatkojen osuudet ovat hyvä käydä läpi. Lähtijöille on myös monistettu omat ohjelmat, jossa on tärkeimmät infot matkan kulusta, Paula kertoo. Sanonta ”Kaikkeen pitää varautua” on monille ryhmänvetäjille tuttu. Mutta mitä se kaikki tarkoittaa, onkin jo toinen juttu. Oulun yliopistollisen sairaalan teho-osastolla työuransa tehnyt Paula mainitsee, että laukusta löytyy aina vähintäänkin verenpaine- ja verensokerimittari sekä pahoinvointitabletteja.

– Toivon, että erityisesti pidemmille matkoille lähtevät kävisivät juttelemassa ja kertomassa mahdollisista sairauksistaan ja lääkityksistään. Jos jotain matkan aikana sattuisi, minulla olisi tieto näistä asioista. Haluaisin korostaa, että kaikilla tulee olla matkaa varten voimassa oleva matka- ja tapaturmavakuutus. Majapaikan nimen ja osoitteen sisältävä kortti on myös hyvä pitää matkan ajan mukana – vaikka vain iltakävelylle lähtisi.

Haaveissa kierros Pohjolan kuninkaallisissa pääkaupungeissa

Yhteistyö Pohjolan Matkan kanssa on kestänyt jo useita vuosia. Paulan mukaan tärkeää on ollut erityisesti neuvotteluvara ohjelmaan liittyen sekä huomiointikyky seniorimatkustajien erityistarpeiden osalta. Heitä kuljettaa aina myös ammattitaitoinen ja työikäinen kuljettaja. – Kyllä me aina matkat kilpailutamme. Pohjolan Matkalta on löytynyt laatua, tasoa ja ystävällistä palvelua. Esimerkiksi majoiTarinankerrontaa ja tuspaikkaa valitessa on huomioitava, että saumatonta yhteistyötä huoneissa tulee olla ammeen sijaan kunnon Bussimatkoilla on aina oma tunnelmansa. suihkutilat. Meille myös opaspalvelut ovat Paulan vetämillä matkoilla kerrotaan tarinaa, olleet tärkeitä, sillä heidän avullaan matkat lauletaan ja katsellaan yhdessä elokuvia, mikäli onnistuvat. Lofoottien matkan opas liittyi bussikalusto sen mahdollistaa. Nykyisin mo- matkaseurueeseen jo Kemissä. Kokenut ryhmänkerääjä suosittelee lämnen matkustajan kädestä löytyy älypuhelin, jolla seurataan uutisia, tutustutaan matkakoh- pimästi Pohjolan Matkan ryhmänkerääjille suunnattuja matkoja ja esittelytilaisuuksia. teeseen ja otetaan valokuvia muistoksi. – Näistä on saanut hyvin vinkkejä isoille Ikimuistoisinta bussimatkaa kysyttäessä ryhmille organisoitavista matkoista ryhmänkerääjän ei tarvitse kauaa miettiä. sekä kohteista, jotka sopivat – Olimme lähteneet Oulusta ikäihmisille. On myös tokohti Kajaanin teatteria klo della hyödyllistä vaihtaa 11 näytäntöön, mutta auajatuksia ja ideoita tomme hajosi Utajärven POHJOLAN muiden ryhmänkekohdalla. Pohjolan MATKALTA LÖYTYY rääjien kanssa. Matka hoiti hienosti Oulussa seuraapaikalle uuden auton LAATUA, TASOA JA via matkoja suun45 minuutissa, mutta YSTÄVÄLLISTÄ nitellaan jo ensi aikataulusta myöhäsPALVELUA. vuodelle. Paulan tyminen tarkoitti, että emme ehtisi näytöksen haaveissa siintää matka alkuun. Soitin teatterille ja Pietariin sekä kokemus kerroin tilanteen. Lopputulos Pohjolan kuninkaallisiin oli, että he aloittivat näytöksen 45 mipääkaupunkeihin suuntautuvasta nuuttia myöhemmin, jotta ehdimme paikalle. kierroksesta, jossa vieraillaan Tukholmassa, Kiitos saumattoman yhteistyön, kaikki sujui Oslossa ja Kööpenhaminassa. lopulta hyvin. – Jäsenistön päällimmäisenä toiveena on matka Eduskuntataloon, Paula mainitsee.

MATKALLE! 2/2018 55


KULJETTAJIEN SALATUT ELÄMÄT TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA

Pohjolan Matkan kuljettajat tunnetaan ammattitaidostaan bussin ratissa. Mutta odottakaapas vain mitä kaikkea he osaavat ajamisen ohella.

Keksintöjä arjen oivalluksista VANTAALTA käsin kesästä 2017 lähtien

bussia ajaneella Heikki Halkosaarella on monenlaista pyöriin liittyvää harrastusta ja keksintöä. Hän on muun muassa rakentanut moottorikelkkojen kuljettamiseen soveltuvan auton sekä peräkärryn, josta löytyy niin palju kuin saunakin. Mistä keksinnöissä on oikein kyse? Minulla on 20 vuoden tausta Nokian insinöörinä. Koin kuitenkin, että kyseessä ei ole niin sanottu eläkevirka, joten aloin kehittämään yritystoimintaa työn ohelle. Olen muun muassa rakentanut peräkärryllä kulkevia sauna- ja paljuyhdistelmiä ja vuokrannut niitä vuodesta 2007 lähtien. Harrastan lisäksi freeride-moottorikelkkailua ja vein vuosien ajan ryhmiä

56 MATKALLE! 2/2018

Lappiin sekä Ruotsiin kelkkaretkille. Kaluston kuljetus oli ikuinen haaste, joten lopulta rakensin auton, jonne kelkatkin mahtuivat kyytiin. Miten auton rakennusprosessi eteni? Ostin tammikuun lopulla tilausajokäytössä olleen linja-auton ja kaverit apunani muokkasin siitä auton, josta löytyi paikat yhdeksälle moottorikelkalle, kahdeksan istumapaikkaa, kuusi petipaikkaa ja pieni keittiö. Saman vuoden vappuna lähdimme ensimmäiselle reissulle. Valitettavasti moottorikelkkailuun liittyvän matkatoiminnan laajentaminen ei byrokraattisista syistä onnistunut, joten myin auton lopulta pois. Missä vaiheessa insinöörin päivätyö vaihtui kuljettajan ammatiksi? Kuljettajan ammatti on ollut haaveeni jo pikkupojasta lähtien. Olin varautunut uranvaihtoon jo pidemmän aikaa korottamalla hiljalleen omalla kustannuksella ajokorttiluokkia

ja hankkimalla tarvittavat ammattikuljettajan pätevyydet. Kun Nokian Salon tehdas lopetettiin ja insinöörin työt loppuivat, päätin toteuttaa haaveeni. Minkälaista hyötyä insinöörin taidoista on ajomatkoilla? Kyllä niistä aina pientä apua on. Rakensin esimerkiksi mobiilipesurin, jolla linja-auton helmat ja ikkunat voi puhdistaa näppärästi. Pesurissa on 35 litran vesisäiliö, akku ja pumppu. Onko seuraavia keksintöjä jo suunnitteilla? Paljun vuokraus pyörii nyt Mobiilisauna.fi-nimellä tuttuni kautta Paimiossa, mutta ajatuksena on siirtää tulevaisuudessa osa kalustosta pääkaupunkiseudulle. Autoihin liittyviä keksintöjä ei nyt ole odottamassa. Pitää muistaa, että ala on hyvin erilainen ympäristö uusia menetelmiä testaavaan insinöörimaailmaan verrattuna, joten ihan kaikkea ei voi heti muuttaa, on edettävä pienin askelin.


Rokkari kuljettajan paikalla Kokkolassa Pohjolan Matkan reittilinjoilla ajavan Kari Pulkkisen ääni saattaa monestakin matkustajasta kuulostaa yllättävän tutulle – seuraavassa selviää miksi.

Mistä sinut tunnetaan? Soitan kahdessa eri bändissä. Takametsien Mekatähdet on suomalaista countrya soittava yhtye, jossa vastuullani on kitarakomppi ja taustalaulaminen. Raw Deal Plays Rock’n Roll taas

Hurtti huumori pelastaa Nurmeksessa Pohjolan Matkan autoja ajava Ahti Pikkarainen toimii aktiivisesti paikallisessa sopimuspalokunnassa.

Miten olet päätynyt palomieheksi? Palomiehen työ on kiinnostanut pikkupojasta lähtien. Kun tuttavani aikoinaan kysyi minua mukaan sopimuspalokuntatoimintaan, päätin kokeilla. Sillä tiellä on oltu jo 30 vuotta. Mitä työ vaatii? Tässä hommassa pitää olla kovakuntoinen ja

on hieman raskaampaa rokkia soittava bändi, jossa toimin sekä laulajana että kitaristina. Minkälaisen musiikkitaustan omaat? Kyllä tässä on tullut soitettua viimeiset 30 vuotta eikä sitä vieläkään ole valmis, aina on uutta opittavaa. Keikkahommia olen tehnyt jo 20 vuoden ajan. Kuinka aktiivista keikkailu on? Molemmat bändit keikkailevat säännöllisesti, mutta toki keikat ovat hyvin sesonkiluonteista. Pikkujoulukaudella on hyvin keikkoja ja kesäkuukausina moottoripyörätapahtumat täyttävät kalenteria. Keikkoja saisi tietysti aina olla enemmänkin!

-hermoinen. Ensinnäkin on läpäistävä kuntotestit eikä saa kärsiä korkean- tai ahtaanpaikankammosta. Verta ei myöskään voi pelätä, sillä ikinä ei voi tietää minkälainen pelastustehtävä on vastassa. Minkälaisia työtehtävät ovat? Työ sisältää niin harjoittelua, päivystyksiä kuin keikkojakin. Kun tulin mukaan toimintaan, tehtävät olivat pääosin tulipaloja ja kolareita, mutta nykyisin teemme lisäksi ensihoitokeikkoja. Kesäkuukaudet ovat kiireisintä aikaa. Esimerkiksi kesällä 2018 metsäpalot sekä kuumuudesta ja nestehukasta kärsivien vanhusten ensihoitokuljetukset työllistivät paljon.

Miten bändihommat saa yhdistettyä kuljettajan työhön ja onko niistä hyötyä toisilleen? Kyllä bänditoiminta ja keikkailu tuovat mukavaa rentoutusta työn oheen. Siinä saa hyvin irrotettua ajatukset työviikosta. Keikkamatkoilla on mukavaa, kun saa välillä vain istua bussissa ja joku muu ajaa. Suosikkibiisisi keikalla? Kaikki keikalla soitettavat, mutta jos jokin yksittäinen pitää valita, sanotaan Peer Güntin Backseat. Se nappaa aina. Laulatko bussia ajaessasi? Hahaa, toisinaan. Mutta ainoastaan niin ettei kukaan ei kuule.

Miten palokuntatoiminnan saa yhdistettyä varsinaisen leipätyön kanssa? Hyvin nämä on voinut sovittaa yhteen. Tietysti sopimuspalokunnassa toimiminen vie ison osan vapaa-ajastani. Kuljettajan työssä ensiaputaidoista on ehdottomasti ollut hyötyä. Kun matkustaja on saanut esimerkiksi sairaskohtauksen, minulla on ollut taito antaa tarvittavaa ensiapua. Onko jokin tehtävä jäänyt erityisesti mieleen? Montakin tapahtumaa vuosien varrelta. Päällimmäisenä kuitenkin se, että vaikka pelastusala on vakava homma, työporukan huumori tuo sopivaa vastapainoa asiaan kuin asiaan.

MATKALLE! 2/2018 57


PITKÄN LINJAN AMMATTILAINEN:

LINJA-AUTON RATTIIN OPETETTU

MYYNTIJOHTAJA Kun kotona opittua yhdistetään sopivaan koulutukseen, ollaan aika lähellä unelmaammattia. Pohjolan Matkan myyntijohtajana keväästä 2018 toimineella Risto Mäkelällä linja-autoala kulkee verenperintönä.

PERHEYRITYKSEN myötä alalle kasvanut ja bussin rattiin opetettu Mäkelä halusi aikoinaan täydentää osaamistaan teknillisen, kaupallisen ja matkailualan koulutuksella. Pohjolan Matka astui kuvaan opiskelujen jälkeen vuonna 1998, kun Mäkelä sai työpaikan Vantaan varikolta Aurinkobussien tilausajomyynnin puolelta. – Se oli hyvä ja opettavainen jakso. Myin tilausajoja ja autoin ajosuunnittelussa. Työtehtävät sisälsivät myös päivystystä, eli olin niin sanotussa päivystysringissä ajomestareiden kanssa. Päivystäjän työssä näkee asioita eri näkökulmista ja pääsee hoitamaan varsin monentyyppisiä tehtäviä. Sain myös huomata, kuinka loistavasti Pohjolan Matkan verkosto toimi jo silloin, Mäkelä kehuu kuljettajien, ajomestareiden ja korjaamoiden yhteispeliä eri toimipisteiden välillä. Kahdeksan vuoden jälkeen Mäkelä halusi nähdä muutakin ja vaihtoi vuonna 2006 työpaikkaa, tosin pysyi linja-autoalalla edelleen. Ympyrä sulkeutui keväällä 2018, kun mies palasi takaisin Pohjolan Matkan palvelukseen. – 12 vuoden kierrokselta tarttui hyvin li-

58 MATKALLE! 2/2018

säoppia. Voin aidosti todeta, että Pohjolan mauttaa kilpailun olevan myös hyvästä, sillä se Matkan kokemus tilausajoliikenteestä sekä pakottaa kehittymään ja muuntautumaan. työskentelykulttuuri ovat maan mittakaavassa Autot kuuluvat vapaa-aikaankin erinomaista luokkaa. Myyntijohtajana Mäkelä vastaa Vantaan Matkustajaliikenteessä sesonkihuiput ovat toimipisteestä ja työskentelee lisäksi koko aina näkyneet vahvasti, mutta se ei myyntikonsernin myynnin parissa. johtajaa haittaa – päinvastoin. – Ala on todella kilpailtu ja kilpailu kiristyy – Sopiva kiire on osa työn houkuttelevuutta. koko ajan. Meillä on sikäli hyvä tilanne, että Sesonkiajassa on jotain hienoa, kun bussit liikkuljettajien ja koko yrityksen henkilöskuvat maksimaalisesti ja toiminta pyörii tön osaaminen on huippuluokkaa. asiakaslähtöisesti sekä kustannusteMyös konsernin bussit ovat uuhokkaasti. Sesonkiaikoina miPOHJOLAN tataan yrityksen osaaminen. dehkoja ja hyvässä kunnossa MATKAN KOKEMUS JA Vapaa-ajallaan Mäkelä niin teknisesti kuin siisTYÖSKENTELYteydeltäänkin. Tehtäväni pelaa harrastejääkiekkoa ja KULTTUURI OVAT MAAN onkin koordinoida resursharrastaa kuntoliikuntaa. MITTAKAAVASSA Omakotitaloasujana vasaseja entistä tehokkaammin käytettäväksi ja hyödynnetrakaan ei ole vieras työkalu. ERINOMAISTA täväksi siellä, missä sesonkia Lähellä sydäntä ovat myös LUOKKAA. kulloinkin on. harrasteajoneuvot, niiden raKannattavuuden lisääminen kentaminen sekä kunnostaminen. tarkoittaa Mäkelän mukaan muun muassa – Harrastetallista löytyy linja-auto digitaalisten työvälineiden aiempaa parempaa vuosimallia 1926. Isoisäni on aloittanut aihyödyntämistä ja sitä kautta esimerkiksi bus- koinaan täysin vastaavanlaisella linja-autolla sien tehokkaampaa käyttöastetta. Hän huo- oman liikennöitsijän uransa.


JALANKULKIJA, TARKKANA LIIKENTEESSÄ

TEKSTI RIIKKA HAAKSIALA

Musiikki pauhaa kuulokkeista. Vedät takin huppua entistä syvemmälle, sillä taas sataa räntää. Ylität sen saman risteyksen, josta kuljet päivittäin ja yrität samalla selata Instagramista viime kesän lomakuvia. Kuulostaako tutulle? Niinpä. Täydellinen pari: jalankulkija ja heijastin

POHJOLAN Matkalla on liikenteessä yli 300 linja-autoa, joita ajaa joukko huippukuljettajia. Meille turvallisuus on ensiarvoisen tärkeää. Haluaisimmekin muistuttaa jalankulkijoita muutamasta asiasta, joilla he voivat auttaa kuljettajia huomaamaan heidät liikenteessä. Yleisiä vaaratilanteiden paikkoja jalankulkijoille ovat teiden ylityspaikat. Iisalmen toimipisteessä työskentelevä Pohjolan Matkan kuljettaja Reijo Tuovinen alleviivaa tarkkaavaisuuden merkitystä. – Suojatielle saavuttaessa tulee hidastaa vauhtia ja keskittyä tien ylittämiseen. Katsekontaktin ottaminen lähestyvän auton kuljettajaan on hyvä keino varmistaa tulleensa huomatuksi. Moni jalankulkija tai pyöräilijä ei aina hoksaa, että esimerkiksi linja-auton kääntyessä oikealle päin, syntyy hetkellinen katve eikä kuljettaja välttämättä näe häntä vaikka olisi kuinka tarkkana. Myös tien ylittäminen linja-autosta poistuttaessa on erityistä tarkkuutta vaativa tilanne. Auton edestä tai takaa ei saa lähteä ylittämään tietä ennen kuin linja-auto on lähtenyt pysäkiltä ja näkyvyys molempiin suuntiin on hyvä.

Liikenneturva.fi-sivustolla kerrotaan, että pimeällä tiellä lähivaloilla ajettaessa autoilija huomaa kohtaamistilanteessa ilman heijastinta liikkuvan henkilön vasta 50 metriä ennen kohtaamista. Heijastinta tai heijastinliiviä käyttävä jalankulkija on puolestaan huomattavissa jo 300 metriä aiemmin. Lumisella tiellä auton pysähtymismatka on 40 km/h vauhdista yli 30 metriä ja aikaa pysähtymiseen kuluu reaktioajan kanssa 5 sekuntia. Edellinen esimerkki kertoo, että heijastin on maailman paras henkivakuutus. Lastenvaunuissa roikkuva tähti, reppuun kiinnitetty supersankari tai takin kaulukseen lisätty kukka: jokaiselle löytyy taatusti sopiva heijastinmalli. Ja heijastinasioissa enempi on aina parempi. – Heijastimen lisäksi myös värikkäät vaatteet auttavat kuljettajaa huomaamaan jalankulkijan. Nykyisin monessa vaatteessa on myös jo valmiiksi heijastimia, mikä on erinomaista, Tuovinen vahvistaa. Liikenneturva.fi-sivustolta voi käydä tarkistamassa heijastimien oikeat kiinnitystavat – silläkin on nimittäin iso merkitys.

NYT SE LINJA-AUTO TULEE – TOIMI NÄIN • Siirry katoksen alta näkyville. • Nosta reilusti ja riittävän ajoissa kättä ylös pysähdystoiveen merkiksi. Pimeällä kannattaa hyödyntää myös kännykän valoa. • Odota linja-auton pysähtymistä ja siirry omalla vuorollasi kyytiin. • Pidä aina heijastin mukana ja näkyvillä.

MATKALLE! 2/2018 59


Yhteystiedot Matkatoimistot

Bussiliikenne

IISALMI

ALAVIESKA

LIEKSA

Yrittäjäntie 8, 74130 Iisalmi

Siltatie 3, 85200 Alavieska

Mönninkatu 40, 81700 Lieksa

Puh. 0201 303 460

Puh. 0201 303 560

Puh. 0201 303 540

bussit.iisalmi@pohjolanmatka.fi

bussit.alavieska@pohjolanmatka.fi

bussit.lieksa@pohjolanmatka.fi

JOENSUU Kuurnankatu 51, 80130 Joensuu Puh. 0201 303 420 matkat.joensuu@pohjolanmatka.fi

JYVÄSKYLÄ Salmirannantie 1 A, 40520 Jyväskylä Puh. 0201 303 330

HELSINGIN ALUE Vanha Porvoontie 246, 01380 Vantaa Puh. 0201 303 530 myynti.vantaa@pohjolanmatka.fi

IISALMI, MIKKELI, VARKAUS

Puistokuja 3, 75530 Nurmes Puh. 0201 303 540 bussit.lieksa@pohjolanmatka.fi

OULU Laakeritie 1, 90630 Oulu

Yrittäjäntie 8, 74130 Iisalmi

Puh. 0201 303 550

Puh. 0201 303 450

bussit.oulu@pohjolanmatka.fi

bussit.iisalmi@pohjolanmatka.fi

matkat.jyvaskyla@pohjolanmatka.fi

KAJAANI

NURMES

PALTAMO JOENSUU

Uurantie 1, 88300 Paltamo

Kuurnankatu 51, 80130 Joensuu

Puh. 0201 303 390

Timperintie 5, 87400 Kajaani

Puh. 0201 303 340

bussit.kajaani@pohjolanmatka.fi

Puh. 0201 303 390

bussit.joensuu@pohjolanmatka.fi

matkat.kajaani@pohjolanmatka.fi

JYVÄSKYLÄ KITEE

Salmirannantie 1 A, 40520 Jyväskylä

Olkontie 4, 82500 Kitee

Puh. 0201 303 329

Puh. 0201 303 430

bussit.jyvaskyla@pohjolanmatka.fi

matkat.kitee@pohjolanmatka.fi

KAJAANI

POSIO Puh. 0201 303 520 bussit.kuusamo@pohjolanmatka.fi

REISJÄRVI Ahonniementie 3, 85900 Reisjärvi Puh. 0201 303 570 bussit.alavieska@pohjolanmatka.fi

KUOPIO

Timperintie 5, 87400 Kajaani

Vuorikatu 26 B, 70100 Kuopio

Puh. 0201 303 390

ROVANIEMEN ALUE/LAPPI

Puh. 0201 303 350

bussit.kajaani@pohjolanmatka.fi

Teollisuustie 9, 96320 Rovaniemi

matkat.kuopio@pohjolanmatka.fi

LAPPEENRANTA Valtakatu 51, 53100 Lappeenranta Puh. 0201 303 500 matkat.lappeenranta@pohjolanmatka.fi

Puh. 0201 303 550

KOKKOLA Teollisuustie 1, 67600 Kokkola Puh. 0201 303 565 bussit.kokkola@pohjolanmatka.fi

bussit.oulu@pohjolanmatka.fi

SUOMUSSALMI Risteentie, 89600 Suomussalmi Puh. 0201 303 370

KUOPIO Vuorikatu 26 B, 70100 Kuopio Puh. 0201 303 450

bussit.suomussalmi@pohjolanmatka.fi

TAIVALKOSKI Puh. 0201 303 520

Valtakunnallinen puhelinmyynti

bussit.kuopio@pohjolanmatka.fi

KUUSAMO

TOHOLAMPI

Puh. 0201 303 303 Ryhmämyynti puh. 0201 303 304 ryhmat@pohjolanmatka.fi

Villeläntie 4, 93600 Kuusamo

Ullavantie 9, 69300 Toholampi

Puh. 0201 303 520

Puh. 0201 303 560

bussit.kuusamo@pohjolanmatka.fi

bussit.alavieska@pohjolanmatka.fi

bussit.kuusamo@pohjolanmatka.fi

Pohjolan Matka käyttää valtakunnallista 0201 -yritysnumerointia, jolloin soitettaessa puhelujen hinnat ovat 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min (alv. 24 %), ulkomailta ko. maan ulkomaanpuhelumaksu. Iltaisin ja viikonloppuisin kiireellisissä tapauksissa palvelee Pohjolan Matkan asiakaspäivystysnumero 0600 14990 (2,54 €/min + pvm/mpm). Asiakaspäivystyksen kautta ei voi tehdä matkavarauksia.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.