ISLANNIN JOULUPERINTEISSÄ KISSA TARKASTAA VAATTEET JA 13 PUKKIA VARASTELEE ÖISIN Teksti: Eeva Suhonen “Löytäähän joulupukit meidän kengät myös Suomesta?” Kuopus varmisti jo kesällä, että noudattaisimme Suomessakin islantilaiseen jouluperinteeseen kuuluvaa tapaa, jossa 13 joulupukkia tuovat kilteille lapsille lahjoja kenkään. Jos ennen joulua kiukuttelee, saattaa kenkään tosin ilmestyä raaka peruna.
Islantilais-suomalaisen perheen vaihtovuotta Suomessa voi seurata www.islanninsuometar.fi -blogissa, jossa pohditaan pohjoismaisen paluumuuton, kaksikulttuurisuuden ja sopeutumisen kiemuroita savolaisella pilkkeellä.
Siinä missä suomalaislapset vertaavat “Mitä sait joulukalenterista?”, kysyy islantilaislapsi: “Mitä sait tänään kenkään?” Joulukuun 12. päivästä alkaen islantilaiset joulupukit lähtevät vuorilta ja tuovat yön aikana lapsille pienen lahjan ikkunalle asetettuun kenkään. Meidän perheessä lapset maksimoivat voitot asettamalla ikkunalle suurimman talvisaappaansa. Kolmentoista joulupukin nimet kertovat niiden erityispiirteistä: Kynttilävaras käy sammuttelemassa ja syömässä kynttilöitä, Ovenpaiskoja läiskii ovia, Kauhannuolija imeskelee - koronasäännöistä piittaamatta - keittiövälineitä, Rahkanhamuaja vie skyr-rahkat ja Makkaranpihistäjä nakit. Islantilaiset ovat äänestäneet Kynttilävarkaan suosikikseen - todennäköisesti, koska tämä tämä saapuu jouluaattona ja tuo usein parhaan lahjan. Tyypillisiä kenkälahjoja ovat esimerkiksi tarrat, kynät ja kumit, mandariinit tai karkit. Skyrgaumur eli Rahkanhamuaja käy yöllä varastelemassa perheen rahkat.
POHJOLA-NORDEN 2 / 2021
