SILESIA jesien 2016

jesień 2016

magazyn SILESIA CITY CENTER

INFERNO FILMOWE OBLICZE FLORENCJI

KAMPANIE

SEZONU

VIVA JULIETA

KTÓRE PRZEJDĄ DO HISTORII

KOBIETY ALMÓDOVARA

TRENDY

JESIEN

2016

1

SIL ESI A 2 FASHION NEWS 8 BEST OF THE BEST

J

esień niesie ze sobą dużo nowości. Szczególnie tych modowych. W salonach Silesia City Center królują już nowe kolekcje i naprawdę jest w czym wybierać. Specjalnie dla Państwa przygotowaliśmy przewodnik po trendach, na które warto zwrócić uwagę w nadchodzącym sezonie.

W damskich kolekcjach prym wiodą kolory: czerwień, zieleń i szarości.

Do łask wracają też krata i kobiece falbanki. Mamy nadzieję, że wskazówki naszych stylistek okażą się pomocne przy komponowaniu jesiennej garderoby. Przyjrzeliśmy się także stylom bohaterek Pedro Almodóvara. Nie zapomnieliśmy również o modzie męskiej. Radzimy, jak kupić marynarkę idealną i jak komponować zestawy, by było wygodnie, ale i na czasie, zgodnie z trendami obowiązującymi w czterech europejskich stolicach mody.

Prawdziwą perełką tego wydania „Silesii” jest artykuł o niezwykłym Muzeum Śląskim, w którym odbyła się nasza jesienna sesja. Jest też coś do poczytania, m.in. nowinki ze świata wielkiej mody i firm odzieżowych czy spacer po Florencji w towarzystwie bohaterów „Inferno”.

Monika Pyszkowska,

Dyrektor Centrum Handlowego

Silesia City Center

STYLIZACJA Z OKŁADKI: Od lewej: Marta: bluzka MARCIANO BY GUESS 599 zł, płaszcz PRÓCHNIK 349,99 zł, pierścionek SWAROVSKI 649 zł, Wiola: szal WEEKEND BY MAX MARA 629 zł, tunika PINKO 1315 zł; spódnica TWIN SET 4399 zł; kolczyki JUBITOM 2750 zł; pas LINDEX 64,90 zł

TRENDY DAMSKIE 10 caffè latte 12 graj w zielone 14 magia czerwieni 16 królowa lodu 24 royal look 26 rzeźba w modzie 34 grey couple look

TRENDY MĘSKIE 54 mister Londyn 55 ulice Paryża 56 chłodny Sztokholm 57 styl Florencji 58 JEJ WYSOKOŚĆ MARYNARKA

40 JESIENNE (RE)KONSTRUKCJE MODNE DODATKI 20 biżuteria 22 torebki 32 buty 36 bielizna 38 pikowane kurtki TEMAT NUMERU 18 viva Julieta 28 co w trawie piszczy

URODA 60 zatrzymaj lato 63 nature look MŁODA MODA 64 młodzi rządzą 66 kids & blue jeans 68 wzory 50 MUZEUM JAKICH MAŁO 70 w stronę natury 72 wnętrza 74 filmowe oblicze Florencji 76 kultura 78 kwestia smaku

WYDAWCA Pola Design, ul. Bukowińska 24a/125, 02-703 Warszawa, tel. (22) 543 26 60, tel./faks (22) 543 26 80, DYREKTOR WYDAWNICZA Joanna Polus, joanna.polus@poladesign.pl, DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCA Anna Rozwadowska, anna.rozwadowska@poladesign.pl, DYREKTOR ARTYSTYCZNA Kinga Nieśmiałek, kinga.niesmialek@poladesign.pl, ACCOUNT PROJEKTU Julita Bolimowska julita.bolimowska@poladesign.pl, DTP/PRODUKCJA Maciej Odoj, DZIAŁ STYLIZACJI Habrielle Yatska, Dominika Górniak, DZIAŁ FOTOPRODUKCJI Ania Denis (packshoty i aranżacje) REDAKCJA: Wiktoria Molenda, Marta Dudziak KOREKTA Matylda Pawłowska REKLAMA W MAGAZYNIE: Julita Bolimowska, julita.bolimowska@poladesign.pl, Monika Kubińska monika.kubinska@poladesign.pl, FOTO: Shutterstock.com, East News, mat. prasowe Koordynator ze strony Silesia City Center Katarzyna Tarabura Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

2

TR E N DY

NEWS SIL ESI A

FASHION

W SALONACH SILESIA CITY CENTER, TAK JAK W MODZIE, DUŻO SIĘ DZIEJE. WYBRALIŚMY NAJCIEKAWSZE WIADOMOŚCI TEJ JESIENI.

DIAMENTY WYJĄTKOWE JAK ONA

Są w życiu chwile, gdy mężczyzna szuka czegoś wyjątkowego dla swojej kobiety. Drobiazgu, który pokaże ukochanej, jak bardzo jest dla niego ważna i jak mu na niej zależy. Idealnym wyborem będą diamenty, o których marzy przecież każda z nas. Bogatą ofertę pięknych pierścionków z diamentami znajdziecie w salonie Jubitom. Wyjątkowe fasony zarówno dla wielbicielek klasyki, jak i nowoczesności.

Zróżnicowana oferta cenowa.

JUBITOM 4690 zł

KOBIECE OBLICZE HUGO BOSSA Ale czy naprawdę kobiece?

Nowa kolekcja Fundamentals jest dowodem na zmiany, jakie zachodzą w marce, odkąd jej dyrektorem kreatywnym został Jason Wu. Ubrania inspirowane są klasycznymi męskimi wyznacznikami Hugo Bossa: ostrymi cięciami i prostotą fasonów.

Mają w sobie jednak kobiecy pierwiastek, który sprawia, że Boss Woman to kolekcja dla nowoczesnej kobiety szefa. Bogaty asortyment daje szeroki wachlarz możliwości do tworzenia

wyrafinowanych, eleganckich i profesjonalnych stylizacji do biura i na spotkania służbowe.

Klasyczny kostium czy biała koszula powinny znaleźć się w każdej garderobie współczesnej bizneswoman. Stanowią też idealną bazę pod elementy z kolekcji sezonowych. Warto zwrócić uwagę na detale. Proste metalowe suwaki i klamry są znakiem rozpoznawczym Boss kodu stworzonego przez Jasona Wu. Kolekcja dostępna jest w salonie Hugo Boss przez cały rok.

JUBITOM 2600 zł

JUBITOM 2100 zł

MARC O’POLO STORE Silesia City Center Katowice

4

NO WA

MARKA W

SILESII

TR E N DY SIL ESI A

W TYCH DŻINSACH KAŻDA KOBIETA WYGLĄDA SEXY Wraz z wprowadzeniem Bottom Up Amazing Fit, Liu Jo redefiniuje pojęcie dżinsów, zmieniając klasyczny denim w rewolucyjną drugą skórę, która jest delikatna i piękna jak nigdy dotąd. Na ten niezwykły model składają się dwie najważniejsze dla Liu Jo wartości – bardzo kobieca dusza oraz nowoczesne serce. W wersji Divine i Magnetic.

DLA MNIEJSZYCH FASHIONISTÓW

MODA POLEGA NA MARZENIACH

NIGDY WIĘCEJ NIE POWIESZ, ŻE NIE MASZ CO NA SIEBIE WŁOŻYĆ. ZAJRZYJ DO NASZYCH SALONÓW

Luksusowe ubrania najlepszych światowych marek w rozmiarach dla modniś, które nie mają jeszcze 100 cm wzrostu? Taką ofertą kusi multibrandowy salon Euroyoung. Dla wszystkich mam, które kochają styl i chcą miłością do mody zarazić swoje pociechy, bogaty wybór ubranek

MONNALISA/ EUROYOUNG 620 zł

od Armaniego, Hugo Bossa czy Patrizii Pepe. Prawdziwą perełką w salonie jest kolekcja włoskiej marki MonnaLisa, która słynie przede wszystkim z pięknych sukienek wizytowych.

Zachwycają się nimi wszyscy.

Zarówno rodzice, jak i małe strojnisie.

ZOSIA ŚLOTAŁA DLA LOFT37 Duet Paulina Ada Kalińska i Joanna Trepka przedstawiają nowy lookbook LOFT37. A twarzą najnowszej kolekcji Mystorious LOFT37 została Zosia Ślotała, stylistka znana z wyjątkowego wyczucia stylu i jedna z najlepiej ubranych Polek. Wśród nowości znajdują się płaskie buty typu sztyblety, mokasyny, botki z mocnym rockowym akcentem, ale też i na słupku czy seksownej szpilce, „charakterne” kozaki z frędzlami, typu oficerki i wiele innych oryginalnych fasonów.

(...) i na tym, aby skłaniać do marzeń innych ludzi.

Te słowa Donatelli Versace są kwintesencją stylu tego sławnego domu mody. Linia Versace Collection to natomiast jakość i wzornictwo charakterystyczne dla domu mody Versace plus nowoczesny i seksowny look.

Zapraszamy do Sono Idoni.

VERSACE/ SONO IDONI 2289 zł

LOFT37 550 zł

6

TR E N DY SIL ESI A

NAJPIĘKNIEJSZA BIŻUTERIA W JEDNYM MIEJSCU Pierścionki, naszyjniki, kolczyki, zegarki. Setki wzorów, fasonów, kruszców i dodatków.

Wszystko w zróżnicowanych cenach, dostępnych dla każdej kieszeni. Teraz cała oferta w jednym miejscu, nowym większym salonie Apart, który powstał z połączenia Apart Silver i Apart Zegarki.

APART 129 zł

APART 1990 zł

KASIA STRUSS JAKO LADY GALAXY Jesienna odsłona kolekcji Simple CP zaskakuje nowoczesnymi wzorami, oryginalnymi połączeniami tkanin i futurystycznym stylem. Inspiracją towarzyszącą powstawaniu poszczególnych projektów i hasłem kolekcji jest Lady Galaxy, czyli obraz współczesnej kobiety zestawiony z fascynacją kosmosem i technologią. Ucieleśnieniem tytułowej Lady Galaxy została Kasia Struss, która po raz pierwszy wzięła udział w kampanii polskiej marki. W kolekcji

APART 119 zł

wyróżniają się dwie wiodące linie, stworzone tak, aby wzajemnie się uzupełniały i prezentowały spójną całość w jesienno-zimowych stylizacjach.

Pierwszą odsłonę kolekcji stanowią kobiece, dopasowane modele spódnic, sukienek i spodni. To ubrania uszyte z charakterystycznej, mieniącej się metalicznym srebrem skóry. Uzupełnieniem natomiast jest linia, która składa się z otulających sylwetkę wełnianych swetrów i płaszczy w wersji oversize.

(NIE) ZWYKŁY GADŻET Produkty Apple to wyznacznik stylu. Dla wielu młodych ludzi to element ich tożsamości i wizerunku. Trudno więc iPhone nazwać po prostu zwykłym telefonem. Pełen nowych funkcji i udoskonaleń obejmujących zarówno wnętrze, jak i obudowę, iPhone 6s jest czymś wprost niewiarygodnie zaawansowanym. Do bogatej oferty kolorystycznej dołączył nowy – różowe złoto. Nowego iPhone’a szukaj w salonie Saturn.

SATURN o cenę pytaj w salonie

ROLA U MARC O’POLO Do tej pory twarz duńskiego aktora Madsa Mikkelsena kojarzyła nam się głównie z odtwarzaną przez niego rolą serialowego Hannibala Lectera. Choć sama postać jest nieco mroczna, jej odtwórca to bardzo męski i twardy facet z charakterem. Właśnie dlatego został twarzą nowej kolekcji

Marc O’Polo. Przed obiektywem Petera Lindbergha towarzyszyła mu holenderska modelka Lara Stone. Sama kolekcja jak zwykle bez zarzutu. Klasyka i elegancja dla dojrzałych mężczyzn, którzy lubią wygodne i stylowe ubrania. Stonowane ciemne kolory, proste fasony i wysoka jakość wykonania.

BE 8

TR E N DY SIL ESI A

OF THE BEST

GIZIA/LORO 2150 zł

2

3

SŁOŃCE PROSTO Z WŁOCH

1 ZAPACH INSPIROWANY PODRÓŻAMI Wonderlust stworzył mistrzowski duet: Aurelien Guichard i Honorine Blanc. Nutami głowy są mleko migdałowe, bergamotka i różowy pieprz; nutami serca są kwiat goździka i heliotrop; nuty bazy natomiast to benzoes i drzewo sandałowe.

Sam zapach jest delikatny, owocowo-kwiatowy i przypadnie do gustu wszystkim wielbicielkom delikatnych, wręcz efemerycznych wód toaletowych i perfum.

MICHAEL KORS/ DOUGLAS 324 zł

KROKIEM PRIMABALERINY

Kolorowa, wzorzysta przyciąga spojrzenia. Nie można przejść obok niej obojętnie. Sukienka z jesiennym printem w wiosennych barwach o dziewczęcym kroju będzie idealna na popołudniowe wyjście, randkę lub spotkanie z przyjaciółmi. Poczujesz się w niej wyjątkowo. Najlepszy dodatek? Mała torebka na długim srebrnym łańcuszku.

DIOR/ DOUGLAS od 199 zł

BADURA 329,99 zł

Niczym gwiazda światowego baletu, tanecznym krokiem wprost na wielkie sceny – tej jesieni stylizacjom lekkości dodają baleriny. Idealne przejście z letnich propozycji w jesienne chłody. Te najmodniejsze mają bardzo intensywne kolory: czerwień i kobalt, błyszczą lakierowaną skórą i mają bogate biżuteryjne zdobienia. Nie ma granic wiekowych. Nie może zabraknąć ich w szafie żadnej fashionistki.

Do pracy wersja w lakierowanej czerni!

4 ZOOM NA SMOKY EYES W tym sezonie Dior Make Up to przede wszystkim mocno podkreślone oczy. Peter Philips, dyrektor kreatywny marki, za pomocą graficznego eyelinera stworzył kreski na dolnych i górnych powiekach, w zależności od urody modelki.

W kolekcji także palety cieni. Powstało ponad 40 propozycji!

ST 9

SIL ESI A

6

BACK TO THE FUTURE

Futurystyczna biżuteria to must have jesiennych kolekcji.

Wyjątkowy design w połączeniu z najlepszej jakości kruszcami tworzy niebanalny efekt, który sprawdza się przy wielu okazjach. Ten pierścionek jest świetną propozycją prezentu dla młodych fashionistek i uroczym drobiazgiem dla dojrzalszych wielbicielek nowoczesnego piękna.

SWAROVSKI 549 zł

7

JEŚLI OKULARY, TO TYLKO RAY-BAN

Myślisz, że kształt kultowych okularów nie jest dla ciebie? Teraz możesz wypróbować nowe propozycje marki. W najnowszej kolekcji – minimalizm oraz prostota w postaci metalowych okularów o niebanalnym kształcie elipsy oraz sześciokąta. Zajrzyj do Viu Viu Optica.

RAY-BAN/ VIU VIU OPTICA 550 zł

5 JESIEŃ WEDŁUG BIZUU Wielbicielki mody według definicji sióstr Blanki Jordan i Zuzanny Wachowiak, czyli duetu Bizuu, będą usatysfakcjonowane. Nowa kolekcja zachwyca kobiecością i elegancją. Sukienki maxi i mini, zwiewne bluzki i szerokie spodnie. Połączenie lat 70. i hiszpańskiej corridy.

A wszystko pięknie wykończone: falbankami, frędzlami, przeszyciami i rozcięciami.

Pojawiają się koronkowe wstawki i wiązania. W kolekcji przeważają stonowane barwy, przełamane mocniejszymi akcentami kolorystycznymi żółtymi i czerwonymi.

8 WEŹ MNIE DO PRACY! Zdaje się krzyczeć nowa torba z kolekcji Longchamp. Delikatna aksamitna skóra, prosty fason, krótkie uszy i ozdoby z frędzli.

Bardzo klasyczna, ale z charakterem. Pénélope Fantaisie – tak nazywa się model proponowany jesienią przez znaną luksusową markę. W tym sezonie ambasadorką francuskiego brandu jest znów piękna Alexa Chung.

Autorem zdjęć jesiennej kolekcji został po raz kolejny kultowy fotograf Peter Lindberg.

10

TR E N DY SIL ESI A

DIOR/ DOUGLAS 140 zł

STEFANEL 1379 zł

CAFFÈ LATTE

BOBBI BROWN/ DOUGLAS 125 zł

MINIMALIZM I PROSTOTA, KTÓRE JEDNOCZEŚNIE SĄ BARDZO STYLOWE. ODCIENIE BEŻU TO KLASA.

MASSIMO DUTTI 379 zł

SOLAR 329 zł

KAREN WALKER

NOSIMY GO W TOTAL LOOK Pojawił się na tegorocznym pokazie u Valentino, Hermèsa i Stelli McCartney. Zwykle w towarzystwie zwiewnych tkanin i efemerycznych fasonów. Jesienią nosimy go w eleganckich i kobiecych stylizacjach. Sprawdza się w wersji total look, także w połączeniu z kurtką lub płaszczem. Możesz łączyć ciuchy w odcieniach jasnomlecznych z ciepłym karmelem i barwą mlecznej czekolady.

MOHITO 269,99 zł

OCHNIK 199,90 zł FEMESTAGE 199,90 zł

ORSAY 149,99 zł

MARELLA 600 zł

APART 579 zł

S’PORTOFINO 1100 zł DEICHMANN 59 zł

DEICHMANN 99 zł

W.KRUK 549 zł

AQULIANO RIMONDI

LONGCHAMP 2200 zł

Bo zawsze

wyglądają super.

www.deichmann.com

1 110 367 · rozmiar 36 – 41 · 119,1 110 831 · rozmiar 36 – 41 · 139,1 110 843 · rozmiar 36 – 41 · 139,1 116 386 · rozmiar 36 – 41 · 159,1 116 388 · rozmiar 36 – 41 · 159,-

12

TR E N DY SIL ESI A

JAKI JEST TWÓJ ULUBIONY ODCIEŃ?

BUTELKOWY, KHAKI, A MOŻE DELIKATNY, PRZYPOMINAJĄCY MORSKĄ TOŃ? MASZ W CZYM WYBIERAĆ.

HEXELINE wzór*

MARC O’POLO

GRAJ W ZIELONE

JUBITOM 1680 zł

CAMAÏEU 144,99 zł

MARC O’POLO 219 zł

WÓLCZANKA 229,90 zł

SWAROVSKI 319 zł

PANI WIOSNA, PANI JESIEŃ

LIU JO 609 zł

W zasadzie nie ma ograniczeń. Dobrze jednak, przynajmniej w okolicach twarzy, nosić ten odcień zieleni, który współgra z typem urody. Brunetki z ciemniejszą karnacją świetnie wyglądają w wojskowym, ziemistym khaki. Blondynkom wyrazistości doda barwa świeżej trawy i morskie odcienie. Panie o rudych włosach mogą postawić na butelkową zieleń.

KENZO/ SWISS 590 zł DENI CLER 2699 zł

*o cenę pytaj w salonie

13

SIL ESI A

PANDORA 179 zł

CIEMNE ZIEMISTE ODCIENIE ŚWIETNIE WYGLĄDAJĄ W WERSJI TOTAL LOOK. UZUPEŁNIONE JEDYNIE ZŁOTYMI DODATKAMI.

PULL & BEAR 89,90 zł

BERSHKA 119 zł

NEW LOOK 49,99 zł

CUBUS 129 zł

FEMESTAGE

GERRY WEBER 329 zł

TOUS 599 zł

PINKO 1269 zł

W.KRUK 499 zł

MAX MARA

RYŁKO 299,99 zł

PINKO 1917 zł

KAZAR 599 zł OCHNIK 799,90 zł

14

TR E N DY SIL ESI A

MAGIA CZERWIENI

KAPPAHL 79,99 zł

H&M 129,90 zł

KARMIN, BURGUND, BORDO – JESIEŃ KOCHA WSZYSTKIE JEJ ODCIENIE. BYŁY INSPIRACJĄ WIELU KOLEKCJI TEGO SEZONU.

DEICHMANN 89 zł

LAURA BIAGIOTTI

CAMAÏEU 209,99 zł

RYŁKO 299,99 zł

LJU JO 689 zł

YES 139 zł

C&A 69,90 zł

PINKO 964 zł WÓLCZANKA 199,90 zł

KWINTESENCJA KOBIECOŚCI Żaden inny kolor nie dodaje kobiecie tyle zmysłowości i klasy. Może być elegancki, ale nawet w wydaniu sportowym ma w sobie szyk. Odcień dobieramy w zależności od typu urody, pory roku, ale także okazji. Blondynki na wieczór lepiej prezentują się w krwistej, wręcz wampirzej czerwieni. Brunetkom pasuje burgund, karmin i buraczkowy.

SWAROVSKI 1490 zł

SIMPLE 649,90 zł SWAROVSKI 399 zł

ISSEY MIYAKE

MASSIMO DUTTI 379 zł

CAMAÏEU 199,99 zł

DETALE Z CHARAKTEREM

ZAMSZ, FUTERKO, NITY. TO TE DROBNE ELEMENTY SPRAWIAJĄ, ŻE JEDNA RZECZ MOŻE STWORZYĆ CAŁY LOOK. Szpilki PRIMAMODA 399 zł; Torebka MARELLA 376 zł; Torebka PATRIZIA PEPE 1290 zł; Okulary PRADA/VIU VIU OPTICA 935 zł; Woda perfumowana VICTOR & ROLF/SEPHORA 269 zł/30 ml; Buty PINKO 1474 zł; Pompon VAN GRAAF 129,95 zł; Rękawiczki BENETTON 99 zł

16

TR E N DY SIL ESI A

PRADA/ VIU VIU OPTICA 1210 zł

BIG STAR 259,99 zł

KRÓLOWA LODU

MANGO 119,90 zł

BERSHKA 89,90 zł

JW ANDERSON

JEST ZIMNY, OSZRONIONY, PIĘKNY. METALICZNY POŁYSK ZDOBYŁ SERCA PROJEKTANTÓW I KOBIET NA CAŁYM ŚWIECIE. LORO 2900 zł

W.KRZYŚ 249 zł

PANDORA 199 zł OCHNIK 2499 zł

SOLAR 129 zł SWAROVSKI 449 zł CCC 119,99 zł

HEXELINE 695 zł

NA CO DZIEŃ I NA WIECZÓR Na pokazach Saint Laurenta mogliśmy podziwiać srebrne futurystyczne sukienki, w typowo wieczorowych stylizacjach. Dom mody Alexander McQueen oszronił dodatki, a na pokazach Fendi pojawiły się srebrne spódnice. Projektanci kochają zimny błysk za ogrom możliwości, jakie stwarza. Lubisz zabawy modą? Atrybuty Królowej Lodu są dla ciebie.

OSCAR DE LA RENTA

LIDIA KALITA 690 zł

PINKO 1350 zł

BADURA 369,99 zł

18

TEMAT NUMERU SIL ESI A

VIVA JULIETA

PEDRO ALMODÓVAR – NAJLEPSZY REŻYSER PÓŁWYSPU IBERYJSKIEGO SWYM NAJNOWSZYM OBRAZEM FASCYNUJE. FASCYNUJĄ TEŻ KOSTIUMY I JAK ZAWSZE KOBIETY.

O

tych ostatnich opowiada historie od ponad 40 lat. Jakie są więc Almodóvarowe przedstawicielki płci pięknej?

Silne, bez wątpienia. Toczą ze sobą wewnętrzne walki. Toczą walki z innymi.

Czasem wydawałoby się, że ich działania skazane są na niepowodzenie, klęskę i porażkę. Bywa, że próbują popełniać samobójstwo. Bywa, że tracą dzieci. W ostatecznym rachunku jednak wygrywają. Pokonują słabości.

Skąd fascynacja reżysera kobietami?

Jak sam wyznał w jednym z wywiadów: „Wzrastałem i pisałem, słuchając kobiet rozmawiających ze sobą na podwórzu przed moim domem, w mojej wiosce (...) Kobiety wydają mi się bardziej interesujące, bogatsze, bardziej złożone,

zaskakujące.

Mężczyzna jest jakby z jednego kawałka”.

Listę ukochanych kobiet Almodóvara otwiera 71-letnia Carmen Maura. Mówi o niej: „Jest aktorką, która najwierniej oddała wnętrze moich bohaterek”.

Maura pojawiła się w ośmiu filmach reżysera, w tym w jednym z najgłośniejszych – „Czym sobie na to zasłużyłam?”.

Zagrała w nim uzależnioną od pastylek uspokajających sprzątaczkę, ubraną w stroje jego sióstr i przyjaciółek.

Kolejną ulubienicą Hiszpana jest najpiękniejsza aktorka półwyspu – Penelope Cruz. Ta u Almodóvara zagrała cztery

19

SIL ESI A

SONO IDONI 2350 zł

GUESS 1329 zł

razy, w tym we „Wszystko o mojej matce” i „Volver”. Wreszcie jest jeszcze słynąca z kontrowersyjnej urody Rossy de Palma (pięć filmów).

W „Juliecie” nie zagrała żadna z nich.

Tym razem to pokaz aktorski Emmy Suarez oraz Adriany Ugarte. Te w wyjątkowych plenerach i zachwycających wnętrzach paradują w bajecznie wzorzystych i ultrakolorowych kostiumach, dostarczając niezapomnianych wrażeń. Silne bohaterki Almodóvara jak zawsze, tak i tym razem nie boją się rzucających się w oczy wzorów, oryginalnych fasonów. Są wyjątkowe. Jedyne w swoim rodzaju. Niech żyją. Wiecznie.

SIŁA KOBIET ALMODÓVARA TO NIE TYLKO ICH CHARAKTERY. TO TAKŻE WYJĄTKOWE GARDEROBY PEŁNE KOLORÓW I WZORÓW. GUESS 469 zł

TOUS 719 zł

ZEBRA 369 zł

VAN GRAAF 449,95 zł

BIZUU 1490 zł

SWAROVSKI 1490 zł

20

TR E N DY SIL ESI A

2 1

3

4

PROJEKTANCI BIŻUTERII ODCHODZĄ JUŻ OD INSPIRACJI Z LAT 90.

CZAS NA ŁĄCZENIE METALI! 5

6

7

8

9

10

1. Pandora 179 ZŁ, 2. Swarovski 2190 ZŁ, 3. Yes 139 ZŁ, 4. Jubitom 1825 ZŁ, 5. W.Kruk 249 ZŁ, 6. Jubitom 4650 ZŁ, 7. Yes 665 ZŁ, 8. Swarovski 799 ZŁ, 9. Apart 369 ZŁ, 10. Jubitom 920 ZŁ

22

TR E N DY SIL ESI A

1

2

4 3

5

7

6

8

W TYM SEZONIE PLECAKI I TORBY MUSZĄ MIEĆ PRINT. 9

11

10

1. Liu Jo 819 ZŁ, 2. Guess 379 ZŁ, 3. Tous 1539 ZŁ, 4. Max Mara 6005 ZŁ, 5. Prima Moda 699 ZŁ, 6. Prima Moda 469 ZŁ, 7. Longchamp 3030 ZŁ, 8. New Look 129 ZŁ, 9. Trussardi Jeans 649 ZŁ, 10. Pinko 748 ZŁ, 11. New Look 89,99 ZŁ

24

TR E N DY SIL ESI A

ORSAY 179,99 zł

VISION EXPRESS 749 zł

TATUUM 399,99 zł

DIVERSE 99,99 zł

TOUS 1479 zł

ROYAL LOOK

DEICHMANN 59 zł

DELIKATNA KRATA, W KLASYCZNYM DUECIE, DO TEGO ZŁOTE DODATKI. POŁĄCZENIE IDEALNE. ALEXANDER WANG

WAGGON PARIS 200 zł

YES 749 zł

SWAROVSKI 1190 zł MAX MARA 419 zł

WAŻNA KWESTIA: TKANINY Krata to wzór z wielowiekową tradycją. Szkocka, burberry, księcia Walii – każda z nich jest rozpoznawalna na świecie. Klasyczne kraty sprawdzają się jesienią, gdyż są wzorem, który najlepiej współgra z grubszymi materiałami. Flanela, tweed, gruba bawełna i wełna – to one są najlepsze dla kraciastych printów.

W tym sezonie do biało-czarnego duetu dołączyło złoto.

BADURA 369,99 zł

TATUUM 179,99 zł

MARISSA WEBB

MAX MARA 1315 zł

PINKO 964 zł

SWAROVSKI 1190 zł

PEŁEN SZYKU BLACK & WHITE ELEGANCKIE I WIECZOROWE DODATKI NAJLEPIEJ WSPÓŁGRAJĄ Z KLASYKĄ. SZCZEGÓLNIE GDY MA W SOBIE ODROBINĘ NONSZALANCJI. Torebka SANDER 259 zł; Okulary DOLCE & GABBANA/VIU VIU OPTICA 890 zł; Torebka LORO 820 zł; Okulary DITA MACH-ONE/BRYLOOWNIA 2905 zł; Torebka PATRIZIA PEPE 1187 zł Szpilki MICHAEL KORS/CHIARA 690 zł

26

TR E N DY SIL ESI A

SEZON JESIEŃ-ZIMA 2016 KIPI INSPIRACJAMI ZE ŚWIATA SZTUKI. TYM RAZEM JEDNAK NIE OBRAZY, A RZEŹBIARSKIE FORMY ZACHWYCAJĄ PROJEKTANTÓW I DOMY MODY.

LIDIA KALITA

RZEŹBA W MODZIE

SIMPLE 269,90 zł

BRYLOOWNIA 1600 zł

PINKO 521 zł

BIZUU 1490 zł

SIMPLE 299,90 zł SWISS 2390 zł

ODWAGA W CENIE

SOLAR 799 zł

XXXXX xxxx zł

Tej bowiem trzeba, aby nie tylko dobrze wyglądać, ale też dobrze się czuć w oryginalnych formach. Cechy charakterystyczne? Wielowarstwowość, przerysowanie, olbrzymie falbany oraz sporych rozmiarów wiązane kokardy, konstrukcyjność, mocne cięcia i strukturalność. Wszystko wygląda niczym tknięte przez dłuto rzeźbiarza. Obowiązkowo w szlachetnej kolorystyce.

ZEBRA 369,50 zł

LORO 1500 zł

27

SIL ESI A PINKO 1814 zł

S’PORTOFINO 1290 zł

EKSPERYMENTUJ. POBAW SIĘ ORYGINALNYMI FORMAMI. MOŻE W TEN SPOSÓB ODKRYJESZ DLA SIEBIE NOWY TREND.

DENI CLER 699 zł

LA MANIA 2690 zł

BIZUU 1490 zł

LA MANIA

TRINITY 2619 zł

LA MANIA 2190 zł

XXXXX xxxx zł

CALVIN KLEIN/ W.KRZYŚ 699 zł

MONNARI 299 zł

YES 3095 zł

MAX MARA

GUESS 419 zł

SWAROVSKI 1790 zł

MAX MARA 1999 zł

BY DZIUBEKA 49 zł

28

TEMAT NUMERU SIL ESI A

CO W TR AWI E

PISZCZY SEZON JESIEŃ/ZIMA 2016 OBFITUJE W NAJBARDZIEJ SPEKTAKULARNE WSPÓŁPRACE W BRANŻY MODY.

O

tym, co nowego w świecie mody, o najbardziej niezwykłych współpracach sezonu, o kolekcjach, obok których nie sposób przejść obojętnie, specjalnie dla Państwa piszemy w tym wydaniu magazynu. Przygotujcie się na jesień pełną niespodzianek.

KENZO X H&M DLA INDYWIDUALISTÓW To bez wątpienia jedno z najciekawszych wydarzeń sezonu. Paryski duet, Carol Lim i Humberto Leon, stanął na wysokości zadania. Najnowsza kolekcja pełna

SIL ESI A

29 SZALEŃCA SCOTTA POMYSŁ NA TOREBKĘ Amerykański projektant, od kiedy tylko rozpoczął swoją przygodę z branżą mody, nie przestaje zadziwiać. Przypina się mu czasem łatki, że jest dziwakiem, i że jego kolekcji nie daje się nosić. Hołubią go ci, którzy w modzie poszukują nieoczywistości, awangardy i szaleństwa. Zaczynał od współpracy z Björk. Po drodze był Adidas – jego buty ze skrzydłami i pluszowymi misiami

LONGCHAMP 1075 zł

jest żywych nadruków, wyrazistych kolorów, wzorów i oryginalnych fasonów.

Projektanci pytani o pomysł na kolekcję powiedzieli: „Chcieliśmy opowiedzieć prawdziwą historię marki i nas samych.

Razem z H&M zaprosimy wszystkich klientów i fanów do prawdziwego świata Kenzo”.

Ambasadorami Kenzo x H&M są artyści i aktywiści, wśród nich dwie nowojorskie dziewczyny: Amy Sall (założycielka SUNU: Journal of African Affairs, Critical Thought + Aesthetics) oraz Juliana Huxtable (poetka i DJ-ka), Ismaya French (mieszkająca w Londynie makijażystka, członkini miejskiego kolektywu The Adams Company), a także Oko Ebombo (mieszkający w Paryżu muzyk i performer, frontman zespołu 19).

Wszyscy oni stanęli w obiektywie Olivera Hadlee Pearcha, fotografa pokazującego swoje zdjęcia w takich publikacjach jak „Vogue”, „Interview”, „i-D”, „Pop”, „Le Monde” oraz „V”.

Wyczekiwana kolekcja ubrań i akcesoriów dla kobiet i mężczyzn 3 listopada 2016 pojawi się w sprzedaży. Można ją będzie także nabyć w ponad 250 sklepach na całym świecie.

DAWNO JUŻ JESIEŃ NIE BYŁA TAK PEŁNA KOLORÓW, WZORÓW ORAZ NAJBARDZIEJ WYMYŚLNYCH NADRUKÓW.

Torebka Le Pliage, jeden z najbardziej znanych modeli w ofercie Longchamp, tym razem na różowo.

pokochały gwiazdy hip hopu, a potem młodzież na całym świecie. Jako dyrektor kreatywny Moschino nadał marce nowy bieg, nowe życie. Nie było mowy, żeby na torebkę artysty – pudełko z frytkami, czy sukienkę Sponge Bob nie zwrócić uwagi. Talent Scotta docenili także w niemieckiej marce Cybex zajmującej się wózkami dla dzieci. Współpracę zaproponowała mu też marka Longchamp.

Z brytyjską marką projektant związany jest od 2006 roku. Tworzy dla niej swoją wizję torebki Le Pliage. Jak mówi o swoim pomyśle na model galanterii doskonałej do zabrania w podróż: „Siła leży w jej zdolności transformacji. To ikona marki. Ona może być lookiem sezonu w każdej kolekcji”. Zapytany o kryteria, jakimi się kieruje, wybierając wzór na torebce, mówi: „Staram się wykorzystać obrazek, który najlepiej reprezentuje kolekcję albo opowiada jej historię”.

Oko Ebombo w parce z odpinanym kołnierzem w nadruki, kolorowe dżinsy w tygrysie printy oraz klapki ze skarpetkami Tabi.

30

TEMAT NUMERU SIL ESI A

SWAROVSKI 649 zł

Jesień/zima 2016 to dziesięć lat współpracy Longchampa ze Scottem. Tym razem Le Pliage nazywa się „Long Distance Call” i zainspirowana jest podróżą w kosmos.

Pojawiają się na niej gwiazdy, planety i różowe telefony.

LONGCHAMP TO SYNONIM ZAWSZE MODNEJ ELEGANCJI A LA FRANCAISE. NIESŁABNĄCĄ POPULARNOŚCIĄ CIESZY SIĘ OD LAT 70.

KATE MOSS DLA EQUIPMENT Ikona stylu, jedna z najlepszych modelek na świecie, legenda wybiegów, ulubienica wielu projektantów, faworyta Mario Testino, tym razem w roli projektantki. Jej limitowaną kolekcję ubrań dla Equipment można nabyć od września 2016 w butikach S’PORTOFINO. Wybór Moss, słynącej z niebanalnego stylu w zasadzie nie dziwi. Wcześniej modelka przygotowywała bowiem limitowane kolekcje dla brytyjskiego giganta odzieżowego – Top Shopu.

Te sprzedawały się błyskawicznie.

O przygodzie z francuską marką modelka mówi: „Lata temu mój ówczesny chłopak posiadał wiele koszul marki Equipment, a ja je nagminnie pożyczałam...”.

Tak się zaczęło. W sezonie wiosna/ lato 2016 Moss razem z Darią Werbowy

Wystawa Longchamp „Pod gołym niebem” w galerii sztuki współczesnej MaMo w Marsylii do zobaczenia do 10 października 2016.

FRANCUSKI MISTRZ DLA JUBILERSKIEGO GIGANTA Jean Paul Gaultier, francuski projektant mody określany mianem „enfant terrible” (dosł. okropne dziecko, pojęcie używane wobec osób łamiących wszelkie zasady i konwenanse), twórca legendarnych strojów Madonny oraz kostiumów do takich filmów jak „Kika”, „Piąty element” czy „Miasto Zaginionych Dzieci” zachwyca kolekcją dla Swarovskiego. Co więcej, drugą już dla jubilerskiej marki. Pierwsza zaprezentowana była na sezon wiosna/lato 2016. Obie łączy nazwa – „Reverse”.

S’PORTOFINO 1700 zł

Oryginalne propozycje modelki do noszenia na co dzień.

była twarzą brandu, sezon później została autorką kapsułowej kolekcji.

Typowe dla swojego stylu elementy przemyciła do marki, którą od lat ceni za zadziorną, rockową estetykę, androgeniczny charakter, doskonałą jakość tkanin i wreszcie luksusowe wykończenia.

Efektem współpracy Equipment z Moss jest kolekcja minimalistycznych ubrań pełna prostych cięć, szlachetnych jedwabi oraz ekskluzywnych detali. W kwestii palety kolorów znaleźć można tu głęboki czarny, czysty biały i elektryzujący czerwony. W kolekcji pojawiają się też nadruki, m.in. błyskawice, gwiazdy oraz leopardy.

S’PORTOFINO 1650 zł

Kate Moss – autorka najnowszej kolekcji dla francuskiej marki Equipment.

31

SIL ESI A

dla szerokiego grona klientek. Uwagę przyciągają innowacyjne kształty oraz nowatorskie wykończenia. Ideą powstania „Reverse” numer 2 była doskonała niedoskonałość.

Współpracą z kreatywnym Francuzem zachwyceni są ludzie Swarovskiego.

Jak mówi Nadja Swarovski z zarządu marki: „Ta nowoczesna kolekcja stylowych, asymetrycznych ozdób doskonale odzwierciedla wizję Jean Paula Gaultiera i wyznacza nowy etap naszego kreatywnego partnerstwa”.

W „Reverse” fanki marki znajdą kilkanaście elementów biżuterii, w tym naszyjniki, bransoletki, pierścionki oraz kolczyki. Kolekcja będzie dostępna w sklepach Swarovski oraz online od września 2016.

SWAROVSKI 3490 zł

BADURA 449,99 zł

IKONY STYLU BADURY Badura Icons to najnowszy projekt obuwniczej marki, która na rynku funkcjonuje od niemal 40 lat. Tym razem Badura do współpracy zaprosiła dwie wyjątkowe kobiety ze świata mody: Anetę Kręglicką i Natalię Siódmak. Te stanęły w obiektywie Zuzy Krajewskiej i stworzyły harmonijny duet, oddający ideę kampanii, którą było podkreślenie dualnego charakteru marki (połączenia kunsztu i tradycji z nowoczesnością). Pierwsza uosabia nieprzemijający styl, klasę, szlachetność i dojrzałość. Druga oddaje współczesny, modowy charakter Badury. Z pięknych czarno-białych zdjęć kampanii Badura Icons emanuje siła i bezkompromisowość, a jednocześnie naturalność i kobieca delikatność.

Naszyjnik z najnowszej kolekcji „Reverse” Jean Paula Gaultiera dla jubilerskiej marki Swarovski.

Kolekcja obejmuje dwie odsłony: pełną przepychu interpretację debiutanckiej kolekcji Jean Paula Gaultiera, która weszła w skład głównej linii Atelier Swarovski, a także linię stworzoną z myślą o codziennym użytkowaniu, dostępną

BADURA 599,99 zł

Najwyższa jakość użytych materiałów, dbałość o każdy detal, perfekcyjne wykonanie to znaki firmowe Badury.

32

TR E N DY SIL ESI A

1

2

3

4

5

6

BŁYSK BROKATU, GEOMETRYCZNE ZDOBIENIA, WELUR. TEJ JESIENI BAWIMY SIĘ TEŻ FASONAMI. 8 7

9

11

10

1. Primamoda 429 ZŁ, 2. Max Mara 2100 ZŁ, 3. Celebrity 999 ZŁ, 4. Primamoda 499 ZŁ, 5. Trussardi Jeans 999 ZŁ, 6. Max Mara 2100 ZŁ, 7. Zara 139 ZŁ, 8. Gino Rossi 399,90 ZŁ, 9. Bohoboco 2690 ZŁ, 10. Gino Rossi 429,90 ZŁ, 11. CCC 99,99 ZŁ

34

TR E N DY SIL ESI A

RESERVED 29,99 zł

GREY COUPLE LOOK MODĘ ZAPOCZĄTKOWANĄ PRZEZ CELEBRYTÓW NAŚLADUJĄ PARY NA CAŁYM ŚWIECIE. JEST HITEM NA INSTAGRAMIE.

APART 179 zł

C&A 79,90 zł

PEPE JEANS 1079 zł

TALLINDER 479 zł PEPE JEANS 339 zł

SWAROVSKI 649 zł

APART 159 zł

TRUSSARDI 1499 zł

W.KRUK 149 zł

BOHOBOCO 1650 zł

HUGO BOSS

On i ona w podobnych stylizacjach, idealnie dopasowanych kolorystycznie, w tym samym stylu i ze zgodnie dobranymi dodatkami. Aby wszystko świetnie współgrało, warto wybrać uniwersalny kolor, np. odcienie szarego. On w zestawie jesiennym z koszulą i bezrękawnikiem.

Ona z odrobiną połysku, szczególnie jeśli chodzi o akcesoria.

MAX MARA

SZARY JEST UNISEX

KAZAR 429 zł

MOHITO 89,99 zł

BOHOBOCO 2190 zł

TRUSSARDI 359 zł

POŻYCZONE Z JEGO SZAFY MIEJSKA DZIEWCZYNA UMIE ŁĄCZYĆ STYLE. I WIE, ŻE KOBIECA MOŻE BYĆ TEŻ MODA UNISEX.

Kapelusz BENETTON 139 zł; Głośnik DENON 399 zł; Żakiet MARCIANO

BY GUESS 529 zł; Rękawiczki WITTCHEN 259 zł; Teczka ROYAL COLLECTION 1539 zł; Buty MARELLA 1285 zł

36

TR E N DY SIL ESI A

1

2

3

4

5

KUSZĄCA, ZMYSŁOWA I...

KOLOROWA. ŁAMIE REGUŁY JESIENNEJ SZAROŚCI.

6

7

8

9

10

11

12

13

1. La Promesse 649 ZŁ GÓRA 309 ZŁ DÓŁ, 2. Clodi 399 ZŁ GÓRA 179 ZŁ DÓŁ, 3. Chantelle 209 ZŁ GÓRA 109 ZŁ DÓŁ, 4. Chantelle 359 ZŁ GÓRA 179 ZŁ DÓŁ, 5. Esotiq 129,90 ZŁ GÓRA 49,90 DÓŁ, 6. Clodi 369 ZŁ GÓRA 209 ZŁ DÓŁ, 7. Clodi 319 ZŁ GÓRA 149 ZŁ DÓŁ, 8. Triumph 189,90 ZŁ GÓRA 99,90 DÓŁ, 9. Dalia 207,90 ZŁ GÓRA 89,90 ZŁ DÓŁ, 10. Dalia 183,90 ZŁ GÓRA 84,90 ZŁ DÓŁ, 11. Intimissimi 149,90 ZŁ GÓRA 49,90 DÓŁ, 12. Esotiq 119,90 ZŁ GÓRA 49,90 DÓŁ, 13. Chantelle 309 ZŁ GÓRA 139 ZŁ DÓŁ

Z MORSKIEJ TONI SĄ NIEWIELKIE, ALE EFEKTOWNE I MIENIĄ SIĘ FEERIĄ BARW. PEŁNE UROKU DROBIAZGI, KTÓRE KOCHAJĄ KOBIETY. Pierścionek SWAROVSKI 649 zł; Naszyjnik z pereł JUBITOM 215 zł; Pierścionek SWAROVSKI 399 zł; Naszyjnik SWAROVSKI 1490 zł; Pierścionek z różowaymi kamieniami JUBITOM 661 zł; Pierścionek z szafirowym i turkusowym kamieniem JUBITOM 310 zł; kieliszek HOME & YOU 23 zł

38

TR E N DY SIL ESI A

3

1

2

9

CIEPŁA PIKOWANA KURTKA BĘDZIE IDEALNA NA CHŁODY. ELEGANCKA I STYLOWA.

4

8

5 7

6

1. Guess Jeans/Van Graaf 899,95 ZŁ, 2. Cubus 199 ZŁ, 3. Marella 1810 ZŁ, 4. Max Mara 2419 ZŁ, 5. Frieda Freddies/Van Graaf 799,95 ZŁ, 6. Lio Jo 1049 ZŁ, 7. Guess 799 ZŁ, 8. Ochnik 1199 ZŁ; 9. Gerry Weber 799 ZŁ

INNOWACJA

Wrangler Body Bespoke Idealne dopasowanie do ciała

Po więcej informacji odwiedź: wrangler.pl/special/body-bespoke

Nowością w kolekcji jesiennej jest damska linia Body Bespoke. Są to spodnie opracowane z największą precyzją i zaprojektowane tak, by sylwetka wyglądała atrakcyjnie w każdym rozmiarze. Koniec zmartwień i niezadowolenia, że dżinsy nie podkreślają zmysłowych kształtów pupy!

Linia Body Bespoke jest nie tylko wyjątkowo wygodna, ale również idealnie akcentuje damską sylwetkę.

Spodnie są jest dostępne w krojach z podniesioną talią - High-Rise Skinny oraz High-Rise Slim.

Body Bespoke wykorzystuje nową technikę, w której każdy rozmiar jest indywidualnie testowany, aby stworzyć idealne dopasowanie do każdej figury. Projektowanie linii rozpoczęła dokładna analiza tylnych kieszeni

– ich rozmiar i rozstawienie mają bowiem szczególne znaczenie dla atrakcyjności sylwetki.

W Body Bespoke wykorzystano między innymi innowacyjny dżins Shape Ready, co dodatkowo podnosi atrakcyjność fasonów. Spodnie te są nie tylko wyjątkowo seksowne, ale również świetnie trzymają formę.

Nie wypychają się na kolanach i nie rozciągają w talii bez względu na to, jak często są prane.

Perfekcyjne linie, wygoda i styl – Body Bespoke mają wszystko, co powinna mieć doskonała para dżinsów.

Od teraz poszukiwanie idealnych spodni stało się o wiele prostsze!

JESIENNE

(RE) KON STRU KCJE

TO, CO NOWE, PRZEPLATA SIĘ Z KLASYKĄ POPRZEDNICH MODOWYCH DEKAD. CZAS POWROTÓW I UNIFIKACJI. TAKI JEST SEZON JESIENNY 2016.

Najnowsze kolekcje idealnie wpisują się w architektonicznie ciekawe przestrzenie Muzeum Śląskiego.

Gdzie historia spotyka się z nowoczesnością samych budynków.

Od lewej: Wiola: Płaszcz PATRIZIA ARYTON/ ROYAL COLLECTION 2299 ZŁ Sukienka SIMPLE 449,90 ZŁ Apaszka H&M 39 ZŁ Buty NEW LOOK 129 ZŁ Kolczyki JUBITOM 2750 ZŁ Marta: Płaszcz PATRIZIA ARYTON/ ROYAL COLLECTION 2499 ZŁ Sukienka PINKO 1237 ZŁ Sweter TWIN SET 879 ZŁ Buty KAZAR 499 ZŁ Pierścionek JUBITOM 145 ZŁ (cena zależy od kruszcu i rodzaju oczka)

Od lewej: Marta: Sukienka PINKO 2722 ZŁ Szal futrzany VAN GRAAF 559,95 ZŁ Kolczyki JUBITOM 2750 ZŁ Wiola Bluzka PINKO 1258 ZŁ Spodnie PATRIZIA PEPE 868 ZŁ Kamizelka TWIN SET 2579 ZŁ Bransoletka SOLAR 79 ZŁ

Spodnie PINKO 1396 ZŁ Sweter LINDEX 149 ZŁ Okulary VIU VIU OPTICA 815 ZŁ Pierścionek JUBITOM 661 ZŁ Torba WEEKEND BY MAX MARA 1525 ZŁ

Od lewej: Wiola: Płaszcz PRÓCHNIK 399,99 ZŁ Bluzka PATRIZIA ARYTON/ ROYAL COLLECTION 249 ZŁ Spodnie FURELLE 390 ZŁ Torebka PRIMAMODA 269 ZŁ Bransoletka SWAROVSKI 399 ZŁ Kolczyki JUBITOM 3950 ZŁ Marta: Kombinezon MARELLA 1030 ZŁ Płaszcz PRÓCHNIK 349,99 ZŁ Torba WAGGON PARIS 650 ZŁ Naszyjnik JUBITON 459 ZŁ

Futro WEEKEND BY MAX MARA 4769 ZŁ Koszula ERMANO SCERVINO/SONO IDONI 1175 ZŁ Kardigan VERSACE/SONO IDONI 1219 ZŁ Spódnica BOHOBOCO 1870 ZŁ Naszyjnik SWAROVSKI 1190 ZŁ

Od lewej: Wiola: Sukienka BIZUU 1390 ZŁ Kozaki ZEBRA 499,50 ZŁ Kolczyki SWAROVSKI 549 ZŁ Pierścionek JUBITOM 289 ZŁ Peleryna VAN GRAAF 179,95 ZŁ Marta: Sukienka WEEKEND BY MAX MARA 789 ZŁ Żakiet BOSS/VAN GRAAF 1399,95 ZŁ Okulary DOLCE & GABBANA/VIU VIU OPTICA 940 ZŁ Etola VAN GRAAF 249 ZŁ Buty NEW LOOK 129 ZŁ

Od lewej: Wiola: Poncho MARC CAIN/ VAN GRAAF 859,95 ZŁ Żakiet PATRIZIA ARYTON/ ROYAL COLLECTION 699 ZŁ Spodnie BENETTON 279 ZŁ Buty CALVIN KLEIN/ZEBRA 949,50 ZŁ Bransoletka JUBITOM 155 ZŁ (cena zależy od kruszcu i rodzaju kamienia) Pierścionek JUBITOM 145 ZŁ (cena zależy od kruszcu i rodzaju kamienia) Kolczyki JUBITOM 2750 ZŁ Marta: Spódnica LA MANIA 1590 ZŁ Sweter VAN GRAAF 339,95 ZŁ Szal LINDEX 25 ZŁ Buty NEW LOOK 149 ZŁ Torebka MICHAEL KORS/CHIARA 780 ZŁ Pierścionek JUBITOM 310 ZŁ

Sukienka LA MANIA 2890 ZŁ Naszyjnik TWIN SET 579 ZŁ Kolczyki SWAROVSKI 319 ZŁ Torebka DEICHMANN 59 ZŁ Buty GUESS/ZEBRA 789,50 ZŁ Lampion HOME & YOU 89 ZŁ Kwiaty HOME & YOU 78 ZŁ/2 SZT.

Spodnie MARELLA 625 ZŁ Bluzka LA MANIA 1690 ZŁ Pas SISLEY 139 ZŁ Kamizelka TWIN SET 1669 ZŁ Buty LOFT37 520 ZŁ Pierścionek JUBITOM 310 ZŁ Łańcuszek JUBITOM 459 ZŁ

Zdjęcia: Adam Balcerek/www.hartwarsaw.com, Stylizacje: Habrielle Yatska, Dominika Górniak, Stylizacja fryzur: Michał Sadowski, Make-up: Magda Atkins/Bobbi Brown, Produkcja sesji: Julita Bolimowska, Modelki: Marta/Rebel Models,

Wiola/Rebel Models, Za pomoc w organizacji sesji dziękujemy Muzeum Śląskiemu w Katowicach.

Sukienka BOHOBOCO 2150 ZŁ Bransoletka SWAROVSKI 1190 ZŁ Kolczyki SWAROVSKI 399 ZŁ

50

KULTURA SIL ESI A

MUZEUM JAKICH MAŁO POSTINDUSTRIALNA PRZESTRZEŃ. W NIEJ NIEZWYKŁA HISTORIA ORAZ WIELOKULTUROWOŚĆ ŚLĄSKA, POLSKI I WRESZCIE EUROPY. OD 26 CZERWCA 2015 ROKU W SERCU KATOWIC. OBOK SZKLANEJ BRYŁY MUZEUM NIE MOŻNA PRZEJŚĆ OBOJĘTNIE. OBOK TEGO, CO W ŚRODKU, TAKŻE.

SIL ESI A

51 Strefa Kultury w Katowicach. Trzy instytucje w jednym miejscu, czyli nowe serce miasta.

B

BOGUCICE Dzielnica Katowic. Dwa kilometry od centrum miasta. Znajduje się tu i XIXwieczna zabudowa, i kilka nowych osiedli, i bazylika św. Szczepana i Matki Boskiej Boguckiej. Przez ponad 170 lat (1822–1999) funkcjonowała także Kopalnia Węgla Kamiennego „Katowice”. Właśnie tu znajduje się miejsce magiczne – Muzeum Śląskie.

Zanim jednak powstało...

Sama idea otwarcia muzeum, które skupiałoby pamiątki kultury materialnej i duchowej stworzonej w tym wyjątkowym regionie, narodziła się ponad 90 lat temu. To wtedy powstało Towarzystwo Muzeum Ziemi Śląskiej.

Oficjalnie założone w 1929 roku Muzeum Śląskie w Katowicach miało mieć siedzibę należącą do najnowocześniejszych placówek tego typu w ówczesnej Europie. Zaprojektował ją jeden z najlepszych w tamtych czasie architektów modernistycznych, Karol Schayer, autor takich projektów jak: siedziba Międzynarodowego Banku Handlowego (obecnie Kredyt Bank) w Katowicach, AUB Alumni Club w Bejrucie, hotel Carlton w Bejrucie oraz siedziba spółki Kadicha w Trypolisie.

Pomimo wielkich oczekiwań i planów, Muzeum Śląskie w nowym gmachu oficjalnie nigdy nie doczekało się otwarcia, które zaplanowano na 1939 rok. Wybuch Wjazd na platformę wieży wyciągowej oferuje niezapomniane widoki.

II wojny światowej zniweczył te plany – w 1941 roku hitlerowcy rozpoczęli rozbiórkę gmachu odbieranego przez nich jako symbol polskości. Zniszczeniu oraz grabieży uległa także znaczna część zbiorów.

Do życia muzeum przywrócono dopiero 40 lat później, w 1984 roku. Na tymczasową siedzibę wybrano zabytkowy hotel z przełomu XIX i XX wieku położony przy centralnej alei Katowic. W tym czasie do Muzeum Śląskiego wróciła część jego przedwojennych zbiorów, a jednocześnie poszukiwano miejsca na wybudowanie nowego gmachu.

Od ponad roku muzeum mieści się w jednym z najbardziej niezwykłych, ze względu na rozwiązania architektoniczne i lokalizację, budynków w kraju. Zabytkowe obiekty dawnej kopalni „Katowice” zostały zrewitalizowane, a otaczająca je przeZABYTKOWA strzeń parkowa jest łącznikiem pomiędzy parkiem WIEŻA Bogucickim a pozostałymi WYCIĄGOWA częściami Strefy Kultury.

SZYBU Nowoczesną konstrukcję zaprojektowała austriacka „WARSZAWA” pracownia Riegler Riewe TO MUST Architekten z Grazu. Mówi SEE WIZYTY się o Muzeum Śląskim, że to „budynek, którego W MUZEUM nie widać”. To, co wystaŚLĄSKIM. je ponad poziom ziemi, to oszklone świetliki. Na kilku podziemnych kondygnacjach można zobaczyć dopełniające się wzajemnie i pozostające ze sobą w dialogu wystawy, oferujące możliwość poznania różnych aspektów historii Śląska.

52

Unikatowa sylwetka i wnętrza Muzeum Śląskiego stawiają je wśród najciekawszych placówek muzealnych w Europie.

ŚWIATŁO HISTORII. GÓRNY ŚLĄSK NA PRZESTRZENI DZIEJÓW To opowieść o Górnym Śląsku od czasów najdawniejszych do 1989 roku. Ekspozycja dla Ślązaków jest nie tylko źródłem wiedzy historycznej, ale także sentymentalną podróżą.

Dla osób spoza regionu jest chronologicznie ułożoną narracją, która prezentuje trudną i skomplikowaną historię Górnego Śląska. Poznamy tutaj dzieje zmieniających się w średniowieczu władców, rozwoju miast, handlu i rzemiosła, uprawiania roli, życia kulturalnego i umysłowego regionu, a potem eksploatacji na masową skalę bogactw naturalnych i początków Górnego Śląska industrialnego. Na wystawie można więc zobaczyć m.in. porcelanową paterę z 1908 roku, kilof z kopalni „Wieczorek” z przełomu lat 50. i 60. XX wieku, szablę górniczą, figurkę Bezrobotnego Froncka, bohatera jednego z najpopularniejszych polskich komiksów okresu międzywojennego, wreszcie superszybki procesor przemysłowy opracowany w Bytomiu. Wejście na wystawę jest jednocześnie hołdem dla miejsca, w którym została zorganizowana, prowadzi bowiem przez bramę kopalni „Katowice”, taką, jak wyglądała 4 czerwca 1989 roku.

GALERIA SZTUKI POLSKIEJ 1800–1945 Należy do najlepszych w kraju. Można tu zobaczyć dziewiętnastowieczne malarstwo oraz sztukę okresu międzywojennego. Są prace m.in. Jana Matejki, Józefa Chełmońskiego, Artura Grottgera, Stanisława Wyspiańskiego, Jacka Malczewskiego,

KULTURA SIL ESI A

MIŁOŚNICY NOWOCZESNEJ ARCHITEKTURY ORAZ NOWOCZESNEGO PREZENTOWANIA EKSPONATÓW BĘDĄ ZACHWYCENI. TO PODRÓŻ PO ŚLĄSKU PEŁNA EMOCJI, ALE TEŻ WIEDZY.

ŻYDÓWKA Z CYTRYNAMI Zwana „Pomarańczarką”. Portret staruszki, ulicznej handlarki, na tle panoramy Warszawy, autorstwa Aleksandra Gierymskiego. Należy do najcenniejszych rodzimych dzieł, jest także jednym z największych judaików w dziejach polskiego malarstwa. Od 1929 roku stanowi własność Muzeum Śląskiego w Katowicach.

SIL ESI A

53 Galeria sztuki polskiej po 1945 roku.

Można tu zobaczyć m.in. prace Kantora, Nowosielskiego, Beksińskiego oraz Libery.

Nowosielski, Władysław Hasior, Zdzisław Beksiński, Grupa Łódź Kaliska, Lech Majewski, Zbigniew Libera, Natalia LachLachowicz, a także prace najmłodszych artystów pokazujących, jak sztuka wkracza w przestrzeń miasta.

Leona Wyczółkowskiego, Władysława Podkowińskiego, Olgi Boznańskiej i wielu innych.

Pośród arcydzieł malarstwa polskiego uwagę zwraca „Żydówka z cytrynami” Aleksandra Gierymskiego, zwana też „Pomarańczarką”. Co ciekawe, „Pomarańczarki” Gierymski namalował dwie. Druga to „Żydówka z pomarańczami”, która była jednym z najcenniejszych dzieł sztuki utraconych podczas II wojny światowej. W 2011 roku wróciła do Muzeum Narodowego w Warszawie.

Jedyna w Polsce stała ekspozycja sztuki nieprofesjonalnej, ukazująca fenomen aktywności artystów nieposiadających dyplomu akademickiego.

GALERIA SZTUKI POLSKIEJ PO 1945 ROKU Prezentuje dzieła stanowiące część bogatej kolekcji sztuki, której początki związane są z restytucją przedwojennej placówki w 1984 roku. Można tu zobaczyć dzieła takich twórców jak: Andrzej Wróblewski, Tadeusz Kantor, Jerzy

GALERIA PLASTYKI NIEPROFESJONALNEJ Twórczość nieprofesjonalna jak żadna inna wiąże się z życiem i bezpośrednimi doświadczeniami artysty, który opisuje swoje otoczenie, pracę, relacje z najbliższymi, sięgając do podań i wspomnień.

Zjawiskiem wyjątkowym na skalę światową jest amatorski ruch plastyczny na Górnym Śląsku, którego twórcy poruszają tematy specyficzne dla tego regionu. Do konstrukcji tej wyjątkowej wystawy, ale też dla plastyczności przekazu, użyto metafory kopalni, która łączy trzy istotne dla tradycji śląskiej obszary: Boga, pracę i rodzinę.

GALERIA SZTUKI SAKRALNEJ Jest bezcennym zbiorem sztuki kościelnej: średniowiecznej i nowożytnej, głównie w zakresie rzeźby i malarstwa.

Jej twórcą w głównej mierze był pierwszy dyrektor, Tadeusz Dobrowolski.

Wzbogacona została dzięki depozytowi ze zbiorów Muzeum Archidiecezjalnego w Katowicach.

LABORATORIUM PRZESTRZENI TEATRALNYCH. PRZESZŁOŚĆ W TERAŹNIEJSZOŚCI Na wystawie zobaczyć można dokonania teatru europejskiego od jego antycznych korzeni po scenę współczesną. Ciekawym zabiegiem jest tu nieskończona ilość możliwych ścieżek zwiedzania, które zachęcają widzów do aktywnego uczestnictwa i pobudzają wyobraźnię. Na ponad 800 metrach kwadratowych znajdują się dzieła największych scenografów polskiego teatru po wojnie, m.in.: Józefa Szajny oraz Jerzego Skarżyńskiego.

Wejście na wystawę „Światło historii. Górny Śląsk na przestrzeni dziejów”.

54

TR E N DY SIL ESI A

MISTER LONDYN

RAY-BAN/ VIU VIU OPTICA 575 zł

MASSIMO DUTTI

ELEGANCKI, SZYKOWNY, ALE RÓWNIEŻ ODROBINĘ AWANGARDOWY. TAKI JEST STYL LONDYNU. BOGATY I WART UWAGI JAK SAMO MIASTO.

PEPE JEANS 219 zł

VISTULA 699 zł

WILLSOOR 89 zł

LAVARD 229,80 zł

HUGO BOSS/ VAN GRAAF 799,95 zł

ŚWIATOWA STOLICA WZORÓW

WILLSOOR 125 zł

SANDER 1999 zł

Kratka burberry, księcia Edwarda, pepitka – nie ma kraty, której nie można znaleźć na londyńskich ulicach. Szczególne miejsce zajmuje w męskiej szafie, a Anglicy wiedzą, jak ją łączyć. Koszule, marynarki, spodnie, wszystko idealnie zgrane i mimo że klasyczne, to wciąż na topie.

Jeśli nie krata, to paski! Koniecznie na grubszych tkaninach, które wymusza londyńska pogoda.

JUBITOM 235 zł

BOSS ORANGE/ SWISS 590 zł WILLSOOR 69 zł

55

SIL ESI A

ROYAL COLLECTION 389 zł

CARL LAGERFELD/ VAN GRAAF 1999,95 zł

FRANCUZI OD WIEKÓW UZNAWANI SĄ ZA TYCH PRZEDSTAWICIELI MĘSKIEJ POPULACJI, KTÓRZY WIEDZĄ, JAK SIĘ UBRAĆ.

PIERRE CARDIN 999 zł

LAVARD 159,90 zł WÓLCZANKA 99,90 zł

ULICE PARYŻA ŚWIATOWA STOLICA MODY I MEKKA PROJEKTANTÓW. A SAMI PARYŻANIE UWIELBIAJĄ BAWIĆ SIĘ MODĄ Z WRODZONĄ LEKKOŚCIĄ I SZYKIEM. MASSIMO DUTTI 199 zł

LANCERTO 99,90 zł

VISTULA 119 zł

VISTULA 99 zł

RAY-BAN/ VIU VIU OPTICA 550 zł LAVARD 199,90 zł

ROYAL COLLECTION 999 zł

LANCERTO 299,90 zł

MASSIMO DUTTI 249 zł

56

TR E N DY SIL ESI A

RAGE AGE

LAVARD 499,90 zł

NA ULICACH KRÓLUJĄ KOLORY ZIEMI. CIEMNE I STYLOWE JAK SAMO MIASTO MOSTÓW. TO TU HITEM JEST NORMCORE.

TOMBOLINI/ SONO IDONI 699 zł

MASSIMO DUTTI 199 zł

APART 139 zł

WÓLCZANKA 299,90 zł LAVARD 99,90 zł

MARC O’POLO 259 zł

CH ŁODN Y SZTOKHOLM TOMMY HILFIGER 799 zł

MINIMALISTYCZNY CASUAL – TAKI TREND KRÓLUJE NA ULICACH SZWEDZKIEJ STOLICY. A STOCKHOLM FASHION WEEK CO ROKU PRZYCIĄGA TŁUMY. TIMBERLAND 159,99 zł WILLSOOR 159 zł

SONO IDONI 629 zł

MARC O’POLO 1490 zł

57

SIL ESI A

STYL FLORENCJI TOMMY HILFIGER 2209 zł

W STOLICY TOSKANII DWA RAZY DO ROKU ODBYWA SIĘ WYJĄTKOWE ŚWIĘTO MODY MĘSKIEJ – TARGI PITTI UOMO. A WŁOSKI SZYK NIE MA SOBIE RÓWNYCH.

WILLSOOR 399 zł

SONO IDONI 349 zł

SONO IDONI

PIERRE CARDIN 69,99 zł

TOMMY HILFIGER/ SWISS 890 zł

RAGE AGE 699 zł

VAN GRAAF 1699,95 zł

ROYAL COLLECTION 289 zł

TO MIASTO ŻYJE UBRANIAMI To, co blogerzy i fashioniści z całego świata opiszą i sfotografują podczas targów Pitti Uomo, staje się potem wyznacznikiem trendów w modzie męskiej.

Tu także podpisywane są ważne umowy handlowe i wystawiają się najlepsi projektanci i firmy odzieżowe. Jest wśród nich włoska marka Tambolini, którą można znaleźć w Sono Idioni.

MASSIMO DUTTI 129 zł

LAVARD 299,90 zł

58

TR E N DY SIL ESI A

JEJ W YSOKOŚĆ

MARYNARKA DOBRZE UBRANY MĘŻCZYZNA POWINIEN MIEĆ W SZAFIE PRZYNAJMNIEJ DWIE MARYNARKI: ELEGANCKĄ I SPORTOWĄ. NA CO ZWRÓCIĆ UWAGĘ PRZY ICH WYBORZE?

TOMBOLINI/SONO IDONI

WILLSOOR 279 zł

C

Casualowa, sportowa marynarka to absolutne must have w każdej męskiej szafie. Sprawdza się zarówno w sytuacjach nieformalnych, jak i tych wymagających nieco elegancji. Może być szara, czarna lub kolorowa. Najważniejsze jednak, by pasowała do męskiej figury.

DOSKONALE DOPASOWANA Idealnie dobrana marynarka maskuje niedoskonałości sylwetki i poprawia jej proporcje. Przed zakupem zawsze przymierzaj marynarkę na koszulę z długim rękawem. Stań prosto przed lustrem i postaraj się nie prężyć, tylko zachowywać jak najbardziej naturalnie.

Zapnij marynarkę na środkowy guzik

CALVIN KLEIN/ W.KRZYŚ 409 zł SWAROVSKI 399 zł

(w marynarkach na trzy guziki) lub górny (w marynarkach na dwa guziki). Oceniamy marynarkę, patrząc na nią od przodu.

Jeśli jest odpowiednia, powinieneś móc wyprowadzić pionową linię biegnącą od jabłka Adama do krocza przez punkt środkowy (czyli guzik). Biodra, klatka piersiowa, ramiona, pacha, talia powinny znajdować się na tym samym poziomie. Elementy wykończeniowe marynarki powinny wyglądać symetrycznie. Największym grzechem jest kupowanie marynarki za dużej, która wystaje nieco poza linię barków. W za małej, po zapięciu, klapy się rozjeżdżają.

WILLSOOR 499 zł

PRÓCHNIK 399,99 zł XXXXXX xxxx zł

LAVARD 249,90 zł PAUL SHARK/ VAN GRAAF 899,95 zł

59 TALLINDER

SIL ESI A TALLINDER 99 zł

Następnie sprawdzamy jej długość.

Opuść ręce wzdłuż ciała. Marynarka powinna kończyć się wraz z nasadą kciuka. Spójrz też z tyłu, na linię pośladków.

Marynarka powinna kończyć się tam, gdzie kończą się pośladki. Jeśli chodzi o długość rękawów, to spójrz, na ile wystaje spod niej mankiet koszuli. Zasada mówi, że najlepiej jeśli mankiet wystaje na 1 cm spod marynarki.

MARYNARKA W ZESTAWIE CASUAL Marynarkę sportową można założyć do dżinsów. Sprawdzą się przede wszystkim te z grubszych tkanin: tweedu, kaszmiru czy flaneli, a także dzianiny. W nieformalnych zestawach sprawdzają się także wzory: krata, jodełka, pasy oraz wszelkie nieformalne elementy, jak łaty na łokciach, naszywane kieszenie czy kontrastowe guziki. Jaki fason powinny mieć dżinsy? Najlepsze będą klasyczne spodnie w odcieniach granatu i niebieskiego. Powinny mieć proste lub lekko zwężane nogawki, ale najważniejszy jest dobrze dobrany rozmiar. Dżinsy nie mogą wisieć, a na dole nogawek nie powinna tworzyć się harmonijka.

APART 129 zł

PIERRE CARDIN 999 zł

WÓLCZANKA 99,90 zł

VISTULA 199 zł

KIEDYŚ ELEGANCKI GARNITUR BYŁ SZYTY NA MIARĘ.

TERAZ OFERTA SKLEPÓW JEST TAK BOGATA, ŻE KAŻDY ZNAJDZIE COŚ DLA SIEBIE. PIERRE CARDIN

NA CO SIĘ ZDECYDOWAĆ Jeśli na co dzień nie potrzebujesz marynarki i służy ci ona jedynie przy specjalnych okazjach, wybierz jak najbardziej uniwersalny model, który możesz założyć zarówno do eleganckich spodni, jak i dżinsów. Najkorzystniejszy jest klasyczny model na dwa guziki, a najlepszym kolorem będzie zdecydowanie granat. Ma klasę i szyk, jest ponadczasowy i wygląda dobrze w połączeniu z innymi kolorami. W zależności od tego, z czym ją zestawimy, będzie miała zupełnie inny charakter. Łatwo dobrać do niej spodnie, buty czy koszule. Jeśli szukasz całorocznej marynarki, dobrym wyborem będzie ta z matowej wełny o średniej gramaturze lub z bawełny.

VISTULA 89 zł

VISTULA 799 zł

LANCERTO 99,90 zł APART 169 zł

WÓLCZANKA 179,90 zł

LANCERTO 139,90 zł

PRÓCHNIK 142,99 zł

60

URODA SIL ESI A

GUERLAIN/ SEPHORA 249 zł

ZATRZYMAJ LATO

ST.TROPEZ/ DOUGLAS 119 zł

LANCASTER/ DOUGLAS 99 zł

MUŚNIĘTA SŁOŃCEM SKÓRA Z DNIA NA DZIEŃ TRACI BRĄZOWY KOLORYT Z POCZĄTKIEM JESIENI. OPALENIZNĘ UTRZYMASZ DŁUŻEJ DZIĘKI ODPOWIEDNIM KOSMETYKOM.

SEPHORA 55 zł

SHISEIDO/ DOUGLAS 135 zł

ST.TROPEZ/ DOUGLAS 159 zł LIRENE/ ROSSMANN 24,99 zł

Delikatna, oliwkowa skóra wygląda atrakcyjniej, dodaje blasku i sprawia, ze wyglądasz na zrelaksowaną. Aby cieszyć się miodowo-brązowym odcieniem dłużej, zmodyfikuj nieco swoje nawyki pielęgnacyjne. Przede wszystkim unikaj długich kąpieli w gorącej wodzie – pod wpływem temperatury i pary skóra ciała zaczyna szybciej blednąć. Postaw zatem na szybki prysznic. Wklepuj w ciało odżywcze kremy, zwłaszcza te, które zapobiegają wysuszaniu skóry. Zrezygnuj na jakiś

czas z maseczek rozjaśniających, także tych domowych zawierających kwasy owocowe, np. nawilżającej z dodatkiem cytryny. Używaj kosmetyków nawilżąjaco-brązujących. Samoopalacze, mgiełki masła do ciała z dodatkiem naturalnego kakao, balsamy koloryzujące do ciała, zwłaszcza z drobinkami złota – wszystkie te preparaty przedłużą opaleniznę. Wspomóż się także dietą – jedz więcej czerwonych warzyw, jak np. papryka, marchew, pomidory.

COLLISTAR/ DOUGLAS 125 zł SISLEY/ DOUGLAS 410 zł

CLARINS/ DOUGLAS 155 zł

61

SIL ESI A

DLA CERY DOJRZAŁEJ

THE SECRET SOAP STORE 38,90 zł

Starzenie się skóry jest procesem nieuniknionym. Jednak jeśli codziennie poświęcisz odrobinę czasu i wykonasz podstawowe zabiegi pielęgnacyjne, zachowasz na dłużej jej młody wygląd. Wspomagając codzienne czynności odpowiednią dietą i kosmetykami, wzmocnisz efekt. Pamiętaj o dokładnym oczyszczeniu twarzy na noc, zanim zaaplikujesz kremy. Używaj sprawdzonych preparatów dostosowanych do wymagań twojej cery oraz wieku.

THE BODY SHOP

ORGANIQUE 46,90 zł

L’OCCITANE 79 zł THE BODY SHOP 99 zł

COLLISTAR/ DOUGLAS 165 zł

KOSMETYKI NA BAZIE NATURALNYCH SKŁADNIKÓW, JAK WYCIĄGI Z KWIATÓW I ZIÓŁ, ZDZIAŁAJĄ CUDA W CODZIENNEJ PIELĘGNACJI.

L’OCCITANE 20 zł

NUXE/ SUPER-PHARM 111,99 zł

ORGANIQUE 59,90 zł

GIVENCHY/ SEPHORA 609 zł ESTÉE LAUDER/ DOUGLAS 499 zł

GUERLAIN/DOUGLAS 582 zł

LA PRAIRIE/DOUGLAS 2602 zł/50 ml

62

URODA SIL ESI A

2

1

3

2

4

5

CZERWONE USTA SĄ KOBIECE I ZMYSŁOWE. NIGDY NIE PRZESTANĄ BYĆ MODNE.

6

7

8

1. Giorgio Armani/Douglas 165 ZŁ, 2. Estée Lauder/Douglas 124 ZŁ, 3. Sephora 45 ZŁ, 4. YSL/Douglas 159 ZŁ, 5. Douglas 45 ZŁ, 6. YSL/Douglas 119 ZŁ, 7. Guerlain/Sephora 135 ZŁ, 8. Inglot 45 ZŁ

63

SIL ESI A

GOLDEN ROSE 19,90 zł

NATURE LOOK

GUERLAIN/ SEPHORA 127 zł

PERFEKCYJNY MAKE-UP TO TAKI, KTÓREGO NIE WIDAĆ.

MAKIJAŻ NUDE SUBTELNIE PODKREŚLI TWOJE ATUTY.

DIOR/ DOUGLAS OD 155 zł

SEPHORA 55 zł DEBBY/ SUPER-PHARM 26,99 zł

BOBBIE BROWN/ DOUGLAS 125 zł

COLLISTAR/DOUGLAS 165 zł

BOURJOIS/ ROSSMANN 57,99 zł

COLLISTAR/ DOUGLAS 109 zł

INGLOT 40 zł

ŚWIETLISTA I PROMIENNA CERA Makijaż nude, by pięknie się prezentował, wymaga nienagannej cery.

Pierwszym krokiem jest odpowiednie przygotowanie cery – zakryj wszelkie niedoskonałości i uważnie wyrównaj podkładem koloryt skóry. Następnie poruszaj się w palecie beżów, brązów i pudrowych różów – podkreśl delikatnie oczy, kości policzkowe oraz usta.

DOUGLAS 64 zł

SEPHORA 49 zł BOBBIE BROWN/ DOUGLAS 299 zł

64

TR E N DY SIL ESI A

M ŁODZI RZĄDZĄ APART 69 zł

DIVERSE

POKAZUJĄ SIĘ NA INSTAGRAMIE I SNAPCHACIE, PROWADZĄ BLOGI. MŁODZI TRZYMAJĄ RĘKĘ NA PULSIE I TO ONI INSPIRUJĄ PROJEKTANTÓW.

LIDIA KALITA 190 zł

DIVERSE 159,99 zł

CROPP 39,99 zł

KAPPAHL 69,99 zł

MARELLA 270 zł

MANGO 199,90 zł

TO ONE RZĄDZĄ MODĄ Jeśli interesujesz się modą, na pewno wiesz, kim są Zanita Whittington, Vanessa Hong z The Haute Pursuit czy Helena Bordon. To one są królowymi instagramowej mody. Stylizacje pokazywane przez fashionistki w mediach społecznościowych śledzą i naśladują dziewczyny na całym świecie. Blogerki modowe to celebrytki, które są zapraszane na pokazy najnowszych kolekcji, a ich opinia jest ważna.

BOHOBOCO 1090 zł

BERSHKA 139 zł

XXXXXX xxxxx zł

CROPP 39,99 zł

SINSAY 14,99 zł

LIDIA KALITA 390 zł MANGO 119,90 zł

65

DIVERSE

SIL ESI A APART 169 zł

BERSHKA 29,90 zł

SWAROVSKI 649 zł

TOMMY HILFIGER DENIM/ VAN GRAAF 149,95 zł

CROPP 49,99 zł

HOUSE 39,99 zł

TALLINDER 449 zł

ZARA 119 zł RESERVED 99,99 zł

TOMMY HILFIGER 449 zł

XXXXXX xxxxx zł

H&M 279 zł

MODA MA TAKŻE WIELU FANÓW WŚRÓD MŁODYCH MĘŻCZYZN. ONI TEŻ CHCĄ WYRAZIĆ SWÓJ STYL.

HOUSE 119,99 zł

H&M STUDIO

ZARA 199 zł

BERSHKA 99,90 zł SWATCH 305 zł

66

TR E N DY SIL ESI A

KIDS& BLUE JEANS EUROYOUNG

JEST STYLOWY, WYGODNY I PRAKTYCZNY. DŻINS W ŁĄCZENIACH Z ODCIENIAMI NIEBIESKIEGO TO IDEALNE ZESTAWIENIE DLA MNIEJSZYCH I TYCH PRAWIE DOROSŁYCH.

APART 49 zł

ZARA 139 zł SMYK 89,99 zł

SMYK 79,99 zł

LC WAIKIKI 22,95 zł

ZARA 79,90 zł MONNALISA/ EUROYOUNG 870-995 zł (w zależności od rozmiaru)

ZARA 119 zł

ODROBINA POŁYSKU Twoja mała elegantka chciałaby wyglądać stylowo i wyróżniać się wśród koleżanek. Jednak przedszkolno-szkolne standardy wymuszają stonowaną kolorystykę. O praktycznym aspekcie ciemnych barw nawet nie trzeba wspominać. Dlatego warto dziecięcą szafę wzbogacić dżinsem i odcieniami ciemnoniebieskiego.

A jak dodać im odrobiny glamour?

Wybierzcie rzeczy ozdobione nitami, falbankami lub futrem.

BARTEK 259,90 zł

EUROYOUNG 595 zł

EUROYOUNG 445 zł

67

EUROYOUNG

SIL ESI A SMYK 29,99 zł

MALI CHŁOPCY UWIELBIAJĄ NAŚLADOWAĆ SWOICH DOROSŁYCH IDOLI. CHCĄ TEŻ UBIERAĆ SIĘ JAK ONI.

SMYK 29,99 zł

ZARA 45,90 zł CUBUS 79,99 zł

BENETTON 279 zł

SMYK 24,99 zł

ZARA 109 zł

ZARA 89,90 zł

BENETTON 99 zł

SWATCH 505 zł SMYK 49,99 zł

RESERVED 59,99 zł

ECCO 439,90 zł

CUBUS 79,99 zł

C&A 69,90 zł

68

TR E N DY SIL ESI A

1

3

4

2

5

GROSZKI, PASKI, MAŹNIĘCIA PĘDZLEM. CZERŃ I BIEL W WYDANIU YOUNG FASHION.

6 7

9

5

8 1. Smyk 29,99 ZŁ, 2. Smyk 29,99 ZŁ, 3. Euroyoung 570 ZŁ, 4. Reserved 69,99 ZŁ, 5. Lindex 29,90 ZŁ, 6. Swatch 305 ZŁ, 7. Ecco 429,90 ZŁ, 8. Apart 159 ZŁ, 9. Zara 89,90 ZŁ

70

SPORT SIL ESI A

JACK WOLFSKIN 43,99 zł

JESIEŃ I ZIMA TO NAJLEPSZY CZAS NA PIESZE WĘDRÓWKI. TO SPORT DLA KAŻDEGO. WAŻNE TYLKO, BY DOBRZE SIĘ PRZYGOTOWAĆ.

TIMBERLAND 699,99 zł

JACK WOLFSKIN

W STRONĘ NATURY 4F 59,90 zł

NAPAPIJRI 630 zł 4F 169,90 zł

NAPAPIJRI 210 zł

TREKKING W BESKIDACH

4F 29,90 zł

JACK WOLFSKIN 48,99 zł

Nie trzeba wyjeżdżać w Himalaje, by zrobić sobie ciekawę wycieczkę. My polecamy Beskid Śląski. Trasa turystyczna prowadzi przez Szczyrk, Wisłę, Ustroń, Babią Górę i Skrzyczne. Kilka dni wystarczy, by nieźle się zmęczyć i zobaczyć to, co piękne, tak blisko nas. Trasy nie są trudne. Trzeba jednak dobrze się przygotować, kondycyjnie.

Ważny jest też sprzęt.

INTERSPORT 699,99 zł

INTERSPORT 22,99 zł

71

SIL ESI A RAY BAN/ VIU VIU OPTICA 550 zł

4F 29,90 zł

NA GÓRSKIE WYPADY POTRZEBUJESZ CIEPŁYCH, ALE I BARDZO WYGODNYCH UBRAŃ Z NATURALNYCH TKANIN.

INTERSPORT 45,99 zł

4F xxxx zł

ESOTIQ 89,90 zł

4F

JACK WOLFSKIN 1451 zł

4F 149,90 zł

DEICHMANN 99 zł

THE NORTH FACE

JACK WOLFSKIN 571,99 zł

NIKE 799 zł

TIMBERLAND/ SIZEER 599,99 zł

JACK WOLFSKIN 87,99 zł

INTERSPORT 35,99 zł

4F 44,90 zł

72

DESIGN SIL ESI A

WHITE & MODERN TCHIBO

VILLEROY & BOCH

SKANDYNAWSKA PROSTOTA, A W NIĄ WKOMPONOWANE GEOMETRYCZNE DROBIAZGI. IDEALNE MIEJSKIE WNĘTRZE.

WŁĄCZ KOLOR Prostą sypialnię ożywią romantyczne drobiazgi: kwiaty, kolorowe szkło, pastele. Takie drobne elementy dodadzą wnętrzu przytulności. Ważne, by zdecydować się na jedną tonację, a najlepiej kolor, ale w różnych odcieniach. Dla odważnych i lubiących energetyczne wnętrza świetnym rozwiązaniem są intensywne kolory na ścianach.

Ale uwaga! Wybieramy jedną ścianę lub dwie, ale przeciwległe. Rozwiązanie dla większych przestrzeni – ciemne kolory optycznie zmniejszą pokój.

VILLEROY & BOCH 109 zł

TCHIBO 49,95 zł

Po ciężkim dniu pracy, szczególnie tej wśród wielkomiejskiego szumu, szukamy relaksu i ukojenia. Dlatego właśnie od lat jednym z najmodniejszych stylów, który pokochaliśmy, jest skandynawska prostota. Jak najwięcej otwartej przestrzeni, proste jasne meble, których głównym zadaniem jest funkcjonalność. Aranżujemy wnętrza, by były intensywnie doświetlone.

Stawiamy na ekologiczne materiały i zieleń. Idealnym dodatkiem do tak zaprojektowanego mieszkania są

geometryczne akcesoria. Sami decydujemy, co wybrać. Zygzaki i linie to kwintesencja stylu nowojorskiego, ożywiają wnętrze. Dzięki kontrastowym kolorom, w stonowanym, na przykład beżowym, pokoju dziennym, poduszki z motywami zygzaków, dywan w paski, lub u bardziej zaawansowanych to i to, tworzą wystrój całego pokoju. Ważne, by wybrane dodatki harmonizowały ze sobą wzorem i współgrały kolorystycznie. Jeśli jeden z nich jest bardziej wyrazisty, reszta powinna go tonować.

ZARA HOME 459 zł

VILLEROY & BOCH 249 zł VILLEROY & BOCH 65 zł HOME & YOU 35 zł TCHIBO 1299 zł

73

SIL ESI A DUKA 59,99 zł

PIĘKNIE PODANE

DUKA 259,99 zł

ZARA HOME 89,90 zł

VILLEROY & BOCH

ZARA HOME 59,90 zł

Biała, prosta, tradycyjna porcelana znów wraca do łask.

Po czasach modernistycznych kształtów i wzorów – znów sięgamy po prostotę w rustykalnym stylu. Stawiamy ją w towarzystwie białych krochmalonych serwet, które zastępują te kolorowe z papieru. Do tego proste, drewniane dodatki. Nowoczesne pozostają kuchenne akcesoria. Projektanci nadają im futurystyczne kształty, które sprawiają że typowo miejska kuchnia wygląda stylowo.

HOME & YOU 19 zł

VILLEROY & BOCH 449 zł

ŚWIETNYM POMYSŁEM JEST MIESZANIE STYLÓW. NOWOCZESNY Z ART DECO CZY RETRO RAZEM TWORZĄ NIEBANALNE WNĘTRZE. VILLEROY & BOCH 79 zł

TCHIBO 39,95 zł

TCHIBO 59,95 zł

TCHIBO 129,95 zł

DUKA 49,99 zł

TCHIBO 1699 zł

DUKA 59,99 zł

74

LIFESTYLE SIL ESI A

R FI LM OWE O B LI CZE

FLORENCJI

Robert Langdon (w tej roli Tom Hanks) oraz doktor Sienna Brooks (Felicity Jones), czyli duet niezwykły.

W STOLICY TOSKANII NAKRĘCONO TAKIE FILMY JAK „HANNIBAL”, „POKÓJ Z WIDOKIEM”, „NASZE NAJLEPSZE LATA” ORAZ „POD SŁOŃCEM TOSKANII”. NA EKRANY KIN WCHODZI WŁAŚNIE KOLEJNY. „INFERNO” ZABIERA NAS W NIEZWYKŁĄ PODRÓŻ.

Plac przed jedną z najstarszych i najbardziej fascynujących galerii sztuki na świecie – Galerią Uffizi.

SIL ESI A

75 Ponte Vecchio – most Złotników na rzece Arno, to najstarszy florencki most i absolutny must see podczas wizyty w mieście.

gdzie pojawiają się filmowi bohaterowie. Średniowieczny plac w centrum Florencji otoczony jest szeregiem pałaców wraz z eksponowanymi przed nimi rzeźbami. Przy jednej z odchodzących od placu ulic znajduje się dom Dantego oraz kościół, w którym muza artysty – Beatrice Portinari została pochowana, do nich także Langdon z Brooks docierają. Na koniec jest jeszcze florenckie baptysterium – najstarszy budynek przy Piazza San Giovanni, pochodzący z okresu wczesnochrześcijańskiego

R

obert Landgon jest światowej sławy profesorem w dziedzinie symboliki.

Poznaliśmy go w 2006 roku („Kod Da Vinci”), potem przypomniał nam się w 2009 roku („Anioły i Demony”). „Inferno” to ekranizacja najlepiej sprzedającej się książki 2013 roku. Tym razem wybitny profesor śladami poematu Dantego usiłuje rozwikłać zagadkę symbolu, który pewnego dnia znajduje w swojej marynarce. „Jeśli wiesz, gdzie patrzeć, Florencja jest rajem”, to jedno z kluczowych zdań padających w filmie. Gdzie zatem patrzeć?

Na Ogrody Boboli. To jedna z największych atrakcji w mieście, jeden z najpiękniejszych włoskich ogrodów na świecie i wreszcie miejsce, w którym na ekranie można zobaczyć profesora ze swoją towarzyszką. Są tu ścieżki leśne, stawy, fontanny, rzeźby i amfiteatr. Jest wreszcie zapierająca dech w piersi Grota Buontalentiego, w której wyłaniający się ze skały ludzie i zwierzęta są nawiązaniem do „Metamorfoz” Owidiusza.

Korytarz Vasariego, którym w filmie biegną Langdon i Brooks jest tak naprawdę sekretnym przejściem długości około 1 km, wykonanym przez artystę wynajętego przez Kosmę Medyceusza do stworzenia połączenia między Palazzo Vecchio a Palazzo Pitti.

Piazza della Signoria, to kolejne miejsce,

XVI-wieczne malowidło w kopule florenckiej katedry Santa Maria del Fiore, zwanej Il Duomo, autorstwa Vasariego.

STOLICA MEDYCEUSZY ZACHWYCA I ONIEŚMIELA. KAŻDE MIEJSCE W MIEŚCIE JEST DZIEŁEM SZTUKI.

(IV–VI wiek). Langdon ze swoją towarzyszką wchodzą do niego Drzwiami do Raju autorstwa Lorenzo Ghibertiego – tutejszego XV-wiecznego rzeźbiarza, złotnika i architekta, a także teoretyka sztuki. Przepiękne wejście zdobi 10 scen ze Starego Testamentu, a wnętrze budynku pokryte jest złotymi mozaikami reprezentującymi Raj i Piekło, niemal jak w „Boskiej Komedii” Dantego.

Czas udać się w podróż tropem filmowych bohaterów po jednym z najpiękniejszych i najbardziej fascynujących miast na świecie. Emocje gwarantowane.

Giorgio Vasari – włoski historiograf sztuki, architekt i malarz.

76

KULTURA SIL ESI A

?

CO MICHAEL GDZIE K I EDY T R I B U T E TO

WYBITNI ARTYŚCI POLSKIEJ SCENY MUZYCZNEJ I ORIESTRA SYMFONICZNA W HOŁDZIE NAJWIĘKSZEJ IKONIE POP.

Koncerty projektu „Tribute to Michael Jackson” to symfoniczne widowiska, które w ciągu dwóch poprzednich edycji wypełniły niejedną salę koncertową w Polsce i nie raz porwały publiczność z miejsc. Tradycyjnie już nieśmiertelne przeboje króla popu, w specjalnie przygotowanych aranżacjach, wykonają: Natalia Kukulska, Kuba Badach, Ania Dąbrowska oraz zespół Riffertone, Kasia Rościńska, Aleksandra Nowak i Maciej Starnawski. Towarzyszyć im będą Chór Akademicki UAM, Orkiestra Symfoniczna l’Autunno oraz band Jacka Piskorza, który to objął kierownictwo muzyczne nad wydarzeniem.

20 listopada, Katowicki Spodek

INAUGURACJA

SEZONU JUŻ 23 WRZEŚNIA ROZPOCZYNA SIĘ KOLEJNY SEZON W FILHARMONII ŚLĄSKIEJ. NA TEN WIELKI DZIEŃ PRZYGOTOWANO INTERPRETACJĘ SYMFONII KOPERNIKOWSKIEJ GÓRECKIEGO.

Każda z czterech symfonii Henryka Mikołaja Góreckiego jest inna, ale też każda z nich niesie ogromy ładunek emocji. Nie inaczej jest z Kopernikowską, w której usłyszymy barytona Mariusza Godlewskiego i znakomitą sopranistkę Joannę Woś. Polecamy też koncert Queen symfonicznie, już 12 listopada. Inauguracja, 23 września, Filharmonia Śląska

77

SIL ESI A JEST MIASTO SNÓW. JEST PRAGNIENIE ŚMIERCI. SĄ POSZUKIWANIA. TO WSZYSTKO W KSIĄŻKOWYCH NOWOŚCIACH JESIENI.

„ODESSA” CHARLES KING

„MOJE SERCE I INNE CZARNE DZIURY” JASMINE WARGA

„27 PIĘTER” BRADLEY SOMER

Charles King-autor pięciu książek poświęconych Europie Wschodniej, w "Odessie" odtwarza historię czarnomorskiego portu od jego imperialnych początków po wiek dwudziesty. To barwna kronika wielokulturowego miasta, którego dzieje są piękne i bolesne.

To przepełniona sercem, błyskotliwa powieść opowiadająca historię dwojga nieznajomych nastolatków – Aysel i Romana, którzy spotykają się w rzeczywistości po to, by umrzeć. Oboje zmęczeni egzystencją, są zdecydowani ją zakończyć. Tymczasem uczą się, jak żyć.

W powieści australijskiego autora spragniona przygód złota rybka imieniem Ian wyskakuje ze swojego akwarium, stojącego na balkonie dwudziestego siódmego piętra. Tym samym rozpoczyna lot, w czasie którego obserwuje życie mieszkańców bloku.

TO SEZON „CHWAŁY” AMERYKAŃSKIEJ KRÓLOWEJ POPU, CHŁOPAKÓW Z IRLANDII PÓŁNOCNEJ I GŁOSU O MOCNEJ SILE.

„THE ALTAR” BANKS

Jillian Banks to amerykańska wokalistka, która zdobyła rozgłos w 2013 roku, kiedy to jej utwór „Waiting Game” wykorzystała w reklamie Victoria’s Secret. „The Altar” to najnowszy album Banks.

Ukaże się 30 września i znajdzie się na nim znany „Fuck With Myself”.

„GLORY” BRITNEY SPEARS

To jeden z najbardziej wyczekiwanych powrotów muzycznych. Od premiery ostatniej płyty Britney Spears „Britney Jean” minęły prawie trzy lata. „Glory” to dziewiąty album wokalistki. Jest tu kilka utworów, które radośnie bujają na modną, karaibską modłę.

„GAMESHOW” TWO DOOR CINEMA CLUB

To trzecia płyta rockowego zespołu z Irlandii Północnej. Prace nad nią trwały kilka lat. Powodem była przerwa, którą zafundowali sobie muzycy by spróbować stawić czoła sporom wewnątrz bandu. Koniec końców Two Door Cinema Club nagrał płytę w Los Angeles.

ODBICIE

RZEŹBY WYSTAWA „DANI KARAWAN. REFLECTION/ODBICIE” ZAPOWIADA SIĘ NA JEDNĄ Z NAJCIEKAWSZYCH W SEZONIE.

Dani Karavan to wybitny rzeźbiarz izraelski, laureat prestiżowej japońskiej nagrody Praemium Imperiale, który zainspirowany Szekspirowskim „Hamletem”, a także bogatą historią Śląska, w ramach eksperymentu zawładnie przestrzenią Muzeum Śląskiego. Kuratorką niezwykłej wystawy jest Anda Rottenberg.

Karavan jest twórcą reliefów oraz dekoracji ściennych zdobiących budynki użyteczności publicznej w Tel Avivie i Jerozolimie. Jest też autorem scenografii do przedstawień teatralnych i baletowych. W Polsce po raz pierwszy zaprezentował swoje prace w 2015 roku w Krakowie.

Instalacja Reflection/Odbicie jest najbardziej radykalną ze wszystkich dotychczasowych prac artysty.

Wystawa potrwa od 17 września 2016 do 17 września 2017.

78

SMAK

SIL ESI A

K WESTI A

SMAKU MASZ OCHOTĘ NA PYSZNĄ KAWĘ, SŁODKIE CO NIECO ALBO CHCESZ ZJEŚĆ COŚ SMACZNEGO? ZAPRASZAMY DO NAS. 1

2

3

KAWOWE PORANKI Chwila odpoczynku podczas zakupowego szaleństwa? Pogaduchy z przyjaciółką, a może spotkanie służbowe? Kawiarnie w Silesia City Center mają tak bogatą ofertę, że każdy znajdzie tu coś wyjątkowego. Costa Coffee zaprasza na French Caramel – caffè latte z syropem słono-karmelowym i spiralą z sosu karmelowego, udekorowaną ciasteczkami amaretti. Warto też spróbować nowej kawy pistacjowo-migdałowej i poczuć eksplozję smaków w kawie łączącej słodko-słony smak pistacji i migdałów. Natomiast wszystkim, którzy chcą odrobinę zgrzeszyć, polecamy ciasteczka i czekoladki w Mountblanc, słodkości z Karmello oraz wypiekane na miejscu cynamonowe przysmaki z bogatą gamą dodatków w Cinnamon & More. Wyjątkowe słodkie propozycje mają w tym sezonie także Sztolnia i Hanna Sushi. To brownie z musem malinowym i galaretka kokosowa. Amatorów klasycznej małej czarnej zapraszamy także do Cafe Chopin, Starbucksa, Grycana i Tchibo.

2

5 4

1. Mountblanc, 2. Sztolnia, 3.Hana Sushi, 4. Costa Coffee, 5. Cinnamon and more

79

SIL ESI A

1

LUNCH DLA KAŻDEGO Przerwa obiadowa nie jest zbyt długa, dlatego jeśli chcemy nie tylko zaspokoić głód, ale także zjeść coś zdrowego i pysznego, warto zawitać do restauracji w Silesia City Center. Różnorodność propozycji sprawia, że nie będzie nudno. Sicilia Pizzeria Ristorante poleca kuchnię śródziemnomorską, Sphinx zaprasza na delikatną shoarmę, a w Bierhalle warto zamówić nie tylko mięso, ale także naleśniki. Pyszne dania mięsne zjemy też w restauracji Jeff’s. A dla amatorów kuchni orientalnej – wyjątkowe menu mają Sevi Kebab i Thai Express.

2

3

4

1. Sicilia Pizzeria Ristorante, 2. Sphinx, 3. Thai Express, 4. Bierhalle, 5. Jeff’s

5

80

KULTURA SIL ESI A

PRZ Y W I TA J J ES I EŃ Z SILESIA CITY CENTER

W TYM SEZONIE MAMY DLA NASZYCH KLIENTÓW WIELE NIESPODZIANEK. ZAPRASZAMY NA POKAZ JESIENNYCH KOLEKCJI, GOTOWANIE Z GWIAZDAMI „MASTERCHEFA” I NIEZWYKŁY MARATON. We wrześniu Silesia City Center po raz kolejny stanie się modową stolicą Śląska. Już 24 i 25 września na placu Tropikalnym pojawi się ogromna scena multimedialna, na której zaprezentowane zostaną jesienne kolekcje pochodzące z naszych sklepów. Zobaczymy ponad 60 marek, w tym zarówno marki premium, jak i duże domy sieciowe.

Każdy znajdzie coś dla siebie. Weekendowy show poprowadzą Małgorzata Rozenek i Mateusz Hładki. Dodatkową atrakcją będą metamorfozy Mai Sablewskiej. Kompletne metamorfozy sześciu finalistek konkursu będzie można zobaczyć na żywo podczas pokazów.

O szczegółach konkursu na metamorfozy będziemy informować na stronie internetowej Silesii oraz na Facebooku.

PKO SILESIA

MARATON

Już 1 i 2 października biegacze opanują Silesia City Center.

Nasze centrum po raz trzeci będzie gościć PKO Silesia Marathon. To największa impreza biegowa w regionie i jedna z większych w Polsce. Organizatorzy spodziewają się około sześciu tysięcy uczestników z ponad 20 krajów. Oprócz koronnego dystansu – maratonu (42 km) przez trzy śląskie miasta: Katowice, Mysłowice i Siemianowice Śląskie, z metą na placu Słonecznym równolegle wystartuje półmaraton. A w sobotę 1 października odbędzie się kolejny raz Mini Silesia Marathon o Puchar Radia RMF. Planowane są też biegi dla dzieci i młodzieży oraz strefa aktywności dla najmłodszych. Każdy bez względu na wiek i kondycję znajdzie coś dla siebie.

GOTUJEMY Z MASTERCHEFEM W październikowy weekend będzie niezwykle smacznie. To za sprawą zwycięzców programu „Masterchef” pod przewodnictwem Damiana Kordasa.

Kucharz nie tylko będzie oceniać umiejętności śląskich rodzin, ale i sam, z przyjaciółmi z programu, ugotuje coś wyjątkowego. Zapraszamy przez cały weekend 22 i 23 października.

SILESIA MODA Baldinini Benetton Bershka Betty Berclay Big Star Bizuu Bohoboco Bonita By o La La Bytom C&A Calvin Klein Jeans Calzedonia Camaieu Camel Active Celebrity Chantelle Clodi Concept Store COS CroppTown Cubus Dalia Deni Cler Milano Diverse Esotiq Euroyoung Femestage Ewa Minge Furelle Gatta Gerry Weber Guess H&M Happy Socks Happy Mum Hera Hexeline Hilfiger Denim Hugo Boss House Intimissimi Jacqueline Riu Kazar KappAhl La Mania La Promesse Lacoste Lambert Lancerto Laurel Lavard LC Waikiki Lee Wrangler Levi’s Lidia Kalita Lindex Liu Jo Longchamp Loro Mango Marciano by Guess Marc Cain Marc O’Polo Marella Marina Rinaldi Massimo Dutti Max Mara Medicine Mohito Monnari Mozz/Veneziana Napapijri New Look Olimpia Orsay

Patrizia Pepe Pepe Jeans Pierre Cardin Pinko Próchnik Pull & Bear Rage Age Reserved Royal Collection Simple Creative Products Sinsay Sisley Solar Sono Idoni S’portofino Stefanel Stradivarius Strellson Śląski Dizajn Tallinder Tatuum Terranova Timberland Together Tommy Hilfiger Trinity Triumph Tru Trussardi Twin Set Unisono Van Graaf Vistula Waggon Paris Weekend by Max Mara Willsoor Wólczanka Zara BIŻUTERIA I AKCESORIA Ami Bijou Ania Kruk Apart Blink Apart Exclusive

by Dziubeka Claire’s Crystal Bijou Jubitom LaBizuu Longchamp Marco Diamandi Minty Dot Pandora Pracownia Jubilerska Srebro Srebro Szyk Swarovski Swatch Swiss Time Trend Tous Valdi Time Wood Watch W. Kruk W. Kruk Rolex W. Krzyś Jubiler Yes SKLEPY DLA DZIECI Bartek Benetton Kids C&A Kids Euroyoung H&M KappAhl

LC Waikiki Reserved Kids Smyk Megastore Zara Kids OBUWIE I GALANTERIA SKÓRZANA Apia Badura Baldinini CCC Chiara Cool-T Deichmann ECCO Foxe Geox Gino Rossi Harper’s Shoes Heavy Duty Kazar Liu Jo Accesories Loft37 Longchamp Ochnik Parfois Peterson Prima Moda Ryłko Sander Valentini Samsonite Wittchen Wojas Zebra # Oh my Bag ŻYWNOŚĆ I NAPOJE Bacówka Centrum Wina Damas/Sushi Point Five o’clock Frutti Art. Karmello Krakowski Kredens Krakowskie Wypieki Kuchnie Świata Organic Farma Zdrowia Piekarnia Gempe Tchibo SPORT 4F Adidas Burton Kosmos Intersport Jack Wolfskin New Balance Nike Reebok Salomon Sizeer The North Face ZDROWIE I URODA Apteka Europejska Apteka Super-Pharm Bryloownia Clinique Douglas Drogeria Europejska FUX Golden Rose Inglot KFD L’Occitane en Provance Manicure Express

Neo Nail Organique Paris Optique Rossmann Sephora Soczewki 24 Świat Zapachów Thai Massage The Body Shop The Secret Soap Store Vision Express Viu Viu Optica Yves Rocher Ziaja MULTIMEDIA I PRASA AB Foto Denon Empik Fonmix Games4You iSpot Komputronik Księgarnia Matras NC+ Ruch Samsung Saturn Sferis Sony Center Teletorium Top-Press UPC ROZRYWKA Cinema City Jupi Park Pure Fitness Studio Tańca Iskra WYPOSAŻENIE DOMU Art Neon Lighting Duka Home&YOU Kauffmann Villeroy & Boch Vimedlux Zara Home KAWIARNIE I RESTAURACJE A. Blikle Bierhalle Burger King Cafe Chopin Cinnamon and more Costa Coffee Deka Smak Grycan Hana Sushi Jeff’s KFC Mc Donald’s Mount Blanc Naleśnikarnia Delicje Nespresso North Fish Pizza Hut Salad Story Sevi Kebab Sicilia Sphinx Starbucks Subway

Sztolnia Tchibo Thai Express Witaminka OPERATORZY TEL. Orange Play Play Wyspa Plus GSM+cyfrowy polsat T-mobile BANKI I BANKOMATY Bankomat BZWBK Bankomat Eurobank Bankomat Euronet Bankomat PKO BP Citi Bank Handlowy Eurobank Idea Bank ING Bank mBank/ Aspiro Millenium Bank PKO Bank Polski Sygma Bank HOBBY I PREZENTY ALLE GIFTS ESMOKING WORLD KALIGRAF LEOPARDUS SMOKE SHOP WYJĄTKOWY PREZENT USŁUGI I INNE 3mk 5áSec Awangarda Salon Fryzjerski Ekspres- dorabianie kluczy Exim Tours Flower Store Icona Hair Studio Itaka Neckermann Jean Louis David Kantor Klinika Pięknych dłoni Kwiaciarnia Magnolia Manicure express Mennica Złota Myjnia Nail Spa M. Knaclerska Nasz Stomatolog Pakowanie Prezentów Poczta Polska Poprawki Krawieckie Rainbow Tours SmartVet weterynarz Superpolisa.pl Totalizator Sportowy TUI Centrum Podróży HIPERMARKET Tesco

WA R S Z AWA G A L E R I A M O K O T Ó W K AT O W I C E S I L E S I A C I T Y C E N T E R , G D Y N I A C . H K L I F