#13 - 2016
DESIGNKONGEN Erik Bagger er et grafisk multitalent med stor folkelig appel. Nu tager han en gammel drøm op om at designe internationale møbler i den klassisk danske tradition
MAGISKE MEXICO Det eksotiske land byder på både varme, luksus og kultur
AMERIKANSKE RØDDER
FREMTIDEN ER LANDET
Vi tester rødvine fra det altid populære USA
Mercedes tager et kvantespring med den nye E-Klasse
18 sider inspiration med nyt til hjem, have og hattehylde // Audi A3 // Monaco Grand Prix // Comeback til marmor Volvo V60/S60 Polestar // Keramiker Trine Fournais // Bilnyheder // Millionvilla i Gentofte // Restaurant Ditto Spiseri // Nye ure
Den perfekte work-life balance Audi A6 Avant. Beskatningsgrundlag fra 498.835 kr.*
Når du bruger bilen til både familie- og arbejdsliv, kræver det fleksibilitet. Det præsentable ydre skal måske kombineres med en praktisk familiebil, hvor der er plads til tre børn og udstyr til kitesurfing, ridning og dansefinalen på lørdag. Det kan være lidt af en udfordring at få det hele til at gå op, men den eksklusive Audi A6 kan måske hjælpe dig med at finde den rigtige balance mellem travle hverdage
og aktive weekender. Med en lang liste af ekstraudstyr kan du skræddersy den på tusindvis af måder, så den passer præcis til dig og din familie. Hvis du har hænderne fulde, så kan den automatiske bagklap med sensorstyring måske være en god løsning! Men det er selvfølgelig bare én af de muligheder, du har for at gøre livet lidt lettere.
Find den firmabil der passer til dit behov hos din Audi forhandler eller på audi.dk/firmabil
A
* Audi A6 Avant 2.0 TDI 190 HK: Lev. omk.: 3.880 kr. Halvårlig grøn ejerafgift: 1.850 kr. Ekstraordinær førstegangsydelse: 40.000 kr. ekskl. moms. Månedlig ydelse: 4.897 kr. ekskl. moms. Løbetid: 36 mdr. 15.000 km/år. Forbrug v/bl. kørsel: 22,2 km/l. C02: 118 g/km. Finansiering tilbydes af Audi Finans v/Nordania Finans A/S. Bilerne er vist med ekstraudstyr.
Audi firmabil ann 460x290 mm.indd 5-6
06/04/16 16:36
RESULTATET AF 100 ÅRS KOMPROMISLØSHED. DEN HELT NYE BMW 330e SEDAN PLUG-IN-HYBRID BESKATNINGSGRUNDLAG: 498.069 KR.
Lige siden 1916 har vi gået vores egne veje, nye veje og også en del omveje. Vi udfordrer konstant konventionerne og tror ikke på kompromiser. Og nu kan vi præsentere vores helt nye plug-in-hybrid, samtidig med at vi runder de 100 år. Så hvis De og Deres virksomhed kan genkende sig selv i værdier som innovativ, fremsynet og bæredygtig, så kig forbi Deres BMW forhandler. Her vil De samtidig kunne opleve, at fremtiden tegner både lys og sjov, selvom den også er fornuftig og økonomisk. På gensyn.
JAN NYGAARD AS www.jan-nygaard.dk
Kgs. Lyngby
Firskovvej 33
2800 Kgs. Lyngby
Tlf.: 4588 6600
København
Englandsvej 389
2770 Kastrup
Tlf.: 3259 4611
BMW ErhvervsLeasing af BMW 330e Sedan plug-in-hybrid er inkl. lev. omk. og service og ekskl. moms, forsikring og grøn ejerafgift. Mdl. leasingydelse 6.995 kr. Førstegangsbetaling 0 kr. Etableringsgebyr 4.995 kr. Adm. gebyr 25 kr./md. Prisen er baseret på 36 mdr. med 60.000 km i perioden. Forbehold for kreditgodkendelse. Prisen er gældende, indtil andet kommunikeres. Bilen er vist med ekstraudstyr. Forbrug 52,6 km/l, CO2-udledning 44 g/km, 272 hk.
1066_POSTÅH_BMW_PHEV(460x290mm)JNAS.indd 1
BMW 330e plug-in-hybrid
www.jan-nygaard.dk
Ren køreglæde
21/03/16 15:33
ELTOFTNIELSEN.DK TLF 70 70 20 05
Ivan Eltoft Nielsen
Ansvarlig indehaver, Ejendomsmægler & valuar MDE
Lisbeth Sandgaard Adm. direktør & partner, Ejendomsmægler & valuar
Adam Schnack
Filialchef Frederiksberg & partner, Ejendomsmægler MDE
Martin Trinity
Feodora Viscovich
Thomas Beck
Christina Linnet
Filialchef Klampenborg
Filialchef Østerbro
ENDNU ET NYT ANSIGT HOS IVAN ELTOFT NIELSEN foto på vej
Mathias Knudsen
Frank Ditlev Larsen Filialchef Kbh. City Ejendomsmægler MDE
Salg og vurdering
Ejendomsmægler MDE
Kim Vesterdal
Axel Castenschiold
Annette Ersted
Christian Paaske Svendsen
Filialchef Asnæs, Ejendomsmægler MDE
Ejendomsmægler MDE
HD (f) & agraøkonom
Karsten Juul
Udlejningschef
Salgstrainee
Salg og vurdering, Cand. merc.
Pernille Skov
Sagsbehandler, Ejendomsmægler MDE
ENDNU ET NYT ANSIGT HOS IVAN ELTOFT NIELSEN foto på vej
Maria Sofie Hansen Trainee
Nadia Lillelund Kontortrainee
Michele Larsen Trainee
Cecilie Mosegaard Rasmussen Trainee, Finansbachelor
Ejendomsmægler & valuar MDE ivan@eltoftnielsen.dk
Dyrehavevej 2-4 2930 Klampenborg Tlf 70 70 20 05
Amaliegade 43 1256 København K Tlf 70 70 12 43
Frederiksberg Alle 42 A 1820 Frederiksberg C Tlf 70 70 12 43
Magnus Bentsen Trainee, Finansøkonom
Østerbrogade 21 2100 København Ø Tlf 70 70 12 43
Storegade 22 4550 Asnæs Tlf 70 20 21 05
Volvo XC60. Mindre afgift – mere bil Med de nye lavere bilafgifter er det blevet markant mere attraktivt at nyde Volvos skandinaviske kvaliteter. Check-in på volvocars.dk og se den nye attraktive beskatning på din Volvo favorit. Volvo XC60 vejl. beskatning fra kr. 473.995
MODEL YDELSE ENERGIKLASSE FORBRUG CO2
XC60 150-306 HK A - D 22,2-13,0 KM/L 117-179 G/KM
I Volvo Business Line R-Design er følgende udstyr bl.a. standard: City Safety* Aktive xenon forlygter Digital instrumentering, 8” TFT R-Design Nubuck/perforeret læderindtræk R-Design dobbelte afgangsrør 90mm R-Design sportschassis R-Design styling pakke Sensus Connect High Performance med Bluetooth Parkeringssensor, bag El-styret bagklap KLAR TIL AT TESTE? BOOK EN PRØVEKØRSEL PÅ VOLVOCARS.DK
volvocars.dk Den viste model er forsynet med ekstraudstyr. Beskatningspris er for Volvo XC60 D3, man. inklusive levering. Der tages forbehold for prisændringer og trykfejl. *Kollisionsforebyggende teknologi.
KVÄN U M KØ KKE N KØ BE N H AV N ST R A N DV EJ EN 145, HELLER U P. TE L 3 3 3 2 2 2 8 8 KVÄN U M KØ KKE N ÅRH U S SK T PAU LS K IR K EPLADS 7, ÅR HU S . TE L 8 6 1 7 4 2 8 8
460x290_140527.indd 6
W W W . K VÄ N U M K Ø K K E N . D K
2016-03-21 08:54:21
INDHOLD
De gamle mestre Man kan ikke sige Nordsjælland, uden at man siger kultur og historie. Især inden for møbelhistorie har områdets designere været banebrydende og skabt en skandinavisk stil, som stadig hyldes og efterlignes. Vi har tidligere beskrevet Finn Juhl, der boede i Ordrup og lavede fantastiske møbler til blandt andet FN-bygningen i New York. Kollegaen Arne Jacobsen tegnede den trebenede skalstol Myren til Novos kantine, og alle kender hans klassikere Syveren, Ægget og Svanen. Jacobsen blev lærermester for sønderjyden Hans Wegner, der blev berømt for sine flere end 500 design af stole, men det var dennes nære ven Børge Mogensen, der med base i hjemmet i Gentofte udtænkte et legendarisk møbelprogram for FDB. Med ét blev enkle, stilrene møbler allemandseje og brugskunst for den menige dansker. Det er med rod i denne møbelarv, at den kendte designer Erik Bagger nu kaster sig ud i en stor produktserie, der har som mål at blive de nye generationers foretrukne møbelstil. Som et andet lokalt ikon, nemlig Kay Bojesen, er Bagger egentlig uddannet sølvsmed hos Georg Jensen, men man bliver som designer aldrig for gammel til at tænke i nye former og baner. I dette nummer får du chancen for at møde Erik Bagger og vurdere, om kombinationen af Nordsjælland og dansk møbelkunst har fået en ny verdensstjerne. Med venlig hilsen Nils Finderup Chefredaktør
Læs i dette nummer:
16 24
» Status Nyheder til hjem, herreværelse og alt godt fra haven.
» Kulturguiden
34 38
Vores store guide viser vej til de kommende måneders bedste arrangementer.
» Til hende og ham Tips til bedre velvære for begge køn.
» Et hus ser rødt
44
Fortid møder nutid i denne skønne, røde murermestervilla fra Gentofte.
» Bilnyt
48
Vi bliver kørt over af spændende nyheder – se nogle af de allerbedste her.
» Fremtiden er landet
56
Den nye Mercedes E-Klasse tager springet fra taxamodel til rumskib.
» Erik Bagger
66
Du kender hans stil – men du kender ikke designerens visioner.
» En sten vender tilbage
ANSVARSHAVENDE CHEFREDAKTØR: Nils Finderup nf@luxuryaficionados.com UDGIVERE: Christian Friis Johansen cfj@luxuryaficionados.com
TRYK: Printall, Tallinn PROJEKTLEDER: Henrik Biune henrik.biune@pola.dk DISTRIBUTION: Post Danmark STATUS UDGIVES AF: Politikens Lokalaviser Grafisk i samarbejde med L.A. Media ApS/ Luxury Aficionados C/o Villabyernes Medie Center Ordrupvej 101, 3. sal DK-2920 Charlottenlund
Peter Trostmann peter.trostmann@pol.dk SKRIBENTER: Nikolaj Karlshøj, Kristian Haagen, Sine Karlshøj, Nina Hald, Karina Fog Sanggaard FOTOGRAFER: Ulrik Jantzen (forside), Karna Maffait LAYOUTERE: Mogens Lauridsen og Louise Nørhave, Politikens Lokalaviser Grafisk ANNONCESALG: Kim Iversen ki@luxuryaficionados.com Mikkel Saabye ms@luxuryaficionados.com
REDAKTION OG ANNONCESALG: L.A. Media ApS Tuborg Boulevard 12 DK-2900 Hellerup Tlf.: +45 72 17 03 18 Fax: +45 72 17 03 19 status@luxuryaficionados.com BOGHOLDERI: Villabyernes Medie Center Ordrupvej 101,3. DK-2920 Charlottenlund Ilsa Holst ilsa.holst@lokalavisen.dk Tlf.: +45 45 90 82 67
ISBN 978-87-995743-1-5 Alle henvendelser af redaktionel karakter bedes rettet skriftligt. Redaktionen påtager sig intet ansvar for materiale, som indsendes uopfordret. Redaktionen påtager sig intet ansvar for fejl i de oplyste priser på viste produkter, ligesom den heller ikke påtager sig ansvar for eventuelle fejl i beskrivelser, anvisninger eller andet. Materiale fra STATUS må ikke benyttes uden forudgående accept fra L.A. Media ApS.
side 14 ❘
70
Marmor gør et uventet comeback som den nye sten til hjemmet.
» Keramiker af hjertet
74 78 84
Trine Fournais har taget springet som selvstændig og fortryder ikke et sekund.
» Taktik – eller tiktak? De store urmærker har lagt planerne for nye modeller.
» Monaco Grand Prix Årets største Formel 1-løb afvikles i ufattelig rigdom.
» Trendy smykker
88 94
Vores udsendte ekspert rapporterer direkte fra årets store smykkemesse i Basel.
» Mere end chili Mexico er landet for dem, der vil have hele pakken.
» Amerikanske rødvine
98
Vi tester ni supervine fra den amerikanske vestkyst. Og vinderen er …
» Ditto Spiseri Det nye spisested i Hellerup lokker med kæk velsmag til yderst sunde priser.
❘
2016
ORDRUPVEJ 56 CHARLOTTENLUND STRANDVEJEN 163 HELLERUP BESØG OS PÅ WWW.LYNGGAARDSHOP.COM
2016 011 LY STATUS 230x290.indd 1
06/04/16 13.42
[ VIN, INSPIRATION, LIVSSTIL, DESIGN & TIPS ]
Riflet kande Porcelænsserien Hvid Riflet fra Royal Copenhagen er blevet en moderne klassiker. Stellets rene hvidhed og enkle design gør det perfekt til at mikse og matche med andre stel, men er også ideelt som hverdagens spisestel i moderne hjem, hvor man ikke går på kompromis med kvaliteten. Den nye og minimalistiske 1,6-literskande er både elegant og dekorativ og kan bruges til servering af vand, sodavand eller et godt glas limonade. Kanden til 549 kr. kan med lethed placeres i vitriner eller køkkenskabet.
Genvejen til god mad I samarbejde med Meyers, Cofoco og Hanegal har Coop udviklet et helt nyt koncept, så du nu kan købe takeaway af allerhøjeste kvalitet. Der findes et bredt udvalg af retter, så familien let kan få stillet sulten, uanset om du har lyst til en sprød salat med grillet oksekød og fuldkornspasta, butter chicken eller mere klassiske og danske retter som frikadeller med vridkål eller børnenes favorit boller i karry. Alle retter er lavet af gode, friske råvarer, præcis som du selv ville tilberede et måltid til din familie. De smagfulde retter kan købes i Kvickly, SuperBrugsen og Irma til priser fra 35 kr.
side 16 ❘
❘
En plads i solen Inden længe rykker vi køkkenet og spisestuen udendørs. Skab en hyggelig terrasse med havemøblerne fra BoConcept i holdbar flet, som er skønt at flade ud i og former sig efter din krop. Designet er let og enkelt, og det strukturlakerede stel på både bord og stole understreger retro-stilen, men er samtidig så meget 2016 – uanset om det står på terrassen eller i stuen. BoConcept Elba Lounge stol, 1.339 kr. BoConcept Elba Lounge havebord, 2.649 kr.
Sæt kulør på dit vand Det er sundt at drikke vand, og vi er sikre på, at der glider endnu mere ned, når vandet serveres af en karaffel fyldt med skønne frugter, grøntsager eller krydderurter. Eva Solos nye vandkaraffel, MyFlavour, har et aftageligt spyd i låget, så det er nemt og dekorativt at sætte alle mulige former for aroma på dit drikkevand – samtidig er det lige så nemt at få frugt og grønt op af karaflen igen. Eva Solo MyFlavour, en liter, 300 kr.
En duft af sommer Lacoste har lanceret en trio af skønne og feminine sommerdufte, hvor det fælles tema er en blomstrende duft af jasmin. Den hvide ’Elegant’ er en klassisk, rolig og frisk hverdagsduft. Den grønne ’Natural’ er opløftende, autentisk, varm og perfekt til en aften i byen, hvorimod den mere søde og livlige ’Pink Sparkling’ passer bedre til en hyggelig aften derhjemme. Lacoste Pour Elle, 50 ml, 445 kr. pr. stk.
Sommer på væggen Hvem kunne ikke tænke sig sommer året rundt? Med den smukke og eventyrlige fliseserie Botanical Gardens fra Fired Earth får du næsten garanti for solrigt vejr. De håndmalede blomster, blade, fugle og insekter er så detaljerede og levende, at det ikke kræver megen fantasi at drømme sig ud i den dejlige natur – bare uden regnbyger. Se det imponerende udvalg samt priser på www.firedearth.dk.
Varm nyhed I Australien ved man et og andet om at grille, så hvis du er på udkig efter et alternativ til Weber, bør du kaste et blik – og en bøf – på den nye Beefeater BUGG Universal Gas Grill. Den kompakte og let transportable gasgrill har to kraftige, rustfrie brændere, der kan justeres separat og gør det muligt at kontrollere varmen nøjagtigt, som du ønsker det. Et effektivt quartz-tændingssystem sikrer, at grillen tænder hver gang, og med låget kan du benytte den 20 kg tunge BUGG som grillovn. Nyheden fås i enten sort eller orange til en vejledende pris på godt 4.000 kr., inklusive vogn. Se mere på www.webshop.kircodan.com.
❘
❘ side 17
[ VIN, INSPIRATION, LIVSSTIL, DESIGN & TIPS ]
Italiensk stjernekup Innovativt design Det danske brillemærke Fleye har fokus på spændende design og klassisk æstetik, der mikser en række smukke farvenuancer, materialekombinationer og unikke detaljer til et personligt og tidløst udtryk. Se mere på www.fleye.dk. Fleye Sia, 2.495 kr.
Den norditalienske by Barbaresco fik sit navn, da romerne fordrev de tidligere beboere, de barbariske keltere. Med sig bragte romerne vinstokke, og dermed blev kimen lagt til nogle af Piemontes allerbedste vine. Kooperativet Produttori del Barbaresco har i mange år lavet en vin i eget navn, der trofast scorer over 90 point i rating, og den aktuelle årgang 2012 er ingen undtagelse. Den opnår flotte 93 point i magasinet Wine Spectator for sin florale eksplosion af jordbær og hindbær med et afbalanceret skud tobak i den lange eftersmag. Prisen i USA er 250 kr., mens Philipson Wine herhjemme tilbyder samme vin til 130 kr. ved køb af 12 flasker. Det er et regulært kup.
Assistent til håret Davines har i samarbejde med den prisvindende hårstylist Angelo Seminara udviklet en ny serie af kvalitetsprodukter. Shampooen er designet til at rense håret blidt og balsammen til at genopbygge dehydreret og stresset hår. Det unikke er, at serien gør håret klart til næste skridt, styling – hvorfor Your Hair Assistant-serien også har fire helt geniale stylingprodukter. Davines Your Hair Assistant Prep Shampoo, 250 ml, 260 kr. Davines Your Hair Assistant Prep Mild Cream, 200 ml, 255 kr.
Fremtidens smartphone Xperia X Perfornance er Sonys nye flagskib til dig, som ikke vil gå på kompromis med teknikken. Den nye smartphone er opdateret inden for områderne kamera, batteri og design. For at sikre billeder i topkvalitet er kameraet udrustet med en stor 1/2,3” Exmor RS-sensor med en opløsning på hele 23 megapixels. Ud over at have et batteri, som holder i op til to døgn, har Xperia X Performance implementeret adaptiv opladning – en teknik, som giver smartere opladning ved at registrere, når batteriet har brug for at blive opladt hurtigt, eller når det kan oplades langsommere og mere forsigtigt, som f.eks. over en hel nat. Batteriet slides på den måde mindre og får også et længere liv. Den nye mobiltelefon byder på et helt nyt design og ligger endnu bedre i hånden. Sony Xperia X Performance lanceres i løbet af sommeren til en forventet pris på ca. 5.500 kr.
side 18 ❘
❘
B e l g i a n
o u t d o o r
LIFEFORM APS GERDRUPVEJ 236 - 4230 SKÆLSKØR TEL: 5838 6000 INFO@LIFEFORM.DK WWW.LIFEFORM.DK
l u x u r y
[ VIN, INSPIRATION, LIVSSTIL, DESIGN & TIPS ]
Nyt fra Hugo Hugo Man Extreme er en ny og frisk version af den klassiske Hugo Man-duft. De frugtagtige æblenoter og de aromatiske, træagtige noter er blevet boostet og bringer friskheden op på et helt nyt niveau. Resultatet er en energisk, maskulin og moderne duft. Hugo Man Extreme, 100 ml, 535 kr.
Forårsfornemmelser Georg Jensen Damask går sommeren i møde med en ny serie af lette og bløde servietter i 100 procent hør. De smukke servietter i den lækre damaskkvalitet kommer i nye, lyse nuancer, som vil bringe sol til ethvert middagsbord. Georg Jensen Damask Napkin Plain 45 x 45 cm, 120 kr. pr. stk.
70’er-nostalgi Iittala møder Issey Miyake To mestre i tidløst design fra hver sin side af verden deler nu deres vision om et hjem i harmoni. Resultatet? En helt unik luksuskollektion af keramik, glas og tekstiler til hjemmet. Iittala og Issey Miyake er ideelle partnere, da de to mærker har fælles værdier og designfilosofier, og det enkle og minimale designsprog, som stammer fra både Japan og Finland, supplerer hinanden perfekt. Tekstilprodukterne er baseret på Issey Miyakes originale folde- og plisseringsteknikker, som har været brugt i mærkets tøjproduktion siden slutningen af 1980’erne. Materialevalget er truffet ud fra en analyse af, hvad der bedst kan bevare de foldede og plisserede former. Kollektionen forhandles eksklusivt i Illums Bolighus til priser fra 980 kr.
side 20 ❘
❘
Med kurvede former, underspillet design og nye tekstiler i new zealandsk uld i farverne okkergul, antracitgrå og støvet blå har FDB Møbler opdateret sin klassiske kollektion designet af Erik Ole Jørgensen. De slanke ben og de lette sæde-, ryg- og armhynder får kollektionen til at hvile i et moderne udtryk, der er tilsat et unikt strejf af 70’er-nostalgi. Møblerne er lette at placere i alle rum, da de ikke fjerner fokus fra det øvrige interiør, hvilket også var møbelarkitektens hensigt. FDB Møbler har valgt at lade kollektionen optræde i nye tekstiler og farver, så den passer til vores nutidige opfattelse af 1970’erne. Se mere på www.coop.dk.
SKYDELÅGER MED EN ORGANISK, VARM OG DISTINKTIV ATTITUDE
Tag naturen med indenfor Mogensen har udviklet skydedøre til den eksklusive garderobe beklædt med 100% organisk kernelæder fra bøffel. Løsningen forener elegant design med den komplekse sanseoplevelse, læder udtrykker. Føl læderet, duft tonerne og betragt strukturen og farvedybden - en stoflighed, som kun naturen kan gengive Mogensen tilbyder 12 forskellige farver. Alle gennemparafineret for at fremme farver og dybde. Læderet er brandhæmmende, lyddæmpende og alle læderfliser har sit eget unikke udseende.
Nørremarken 13-15, Skovlund DK - 6823 Ansager
Vores skydedøre er udviklet med det unikke Soft-Close lukkesystem. De store skydedøre åbner og lukker langsomt, majestætisk og uden lyd - blot de sættes i bevægelse!
Tel:
+ 45 70 20 39 33
Fax:
+ 45 87 11 92 33
info@mogensen.dk
DET KAN IKKE BESKRIVES - DET SKAL OPLEVES!
Mathimi Aps Showroom Birkerød · P.K. Boligindretning Frederiksberg C · Living Design Frederiksværk · Sengekompagniet Aps Herlev · Sengekompagniet Hillerød Hillerød Slots Design Hillerød · Olrik Design Hundested · Kildebrøndemølle Montage Aps Karlslunde · Korsør Køkkencenter Korsør · Sengekompagniet København V · Garderobexperten Køge Bo Bedst Roskilde Roskilde · Køkken Bad & Garderober Roskilde
Tundra
Chocolate
Pampas
Off Black
Clay
Sand
Grey
Titanium
Dolphin
Moro
Oxblood
Pitch Black
Straw
Tan
www.detkoncept.dk
www.mogensen.dk
[ VIN, INSPIRATION, LIVSSTIL, DESIGN & TIPS ]
Portugisisk perle Portugal bliver ved med at producere fremragende vine til pengene. I en test af vine fra Alentejano-regionen scorer Esporao Quatro Castas 2014 i magasinet Decanter hele 95 point. Vinen, der i Danmark forhandles af Kjær & Sommerfeldt til attraktive 129 kr., kaldes alsidig og sofistikeret med god længde. Bær møder chokolade i fin, frisk balance, hvor de fire anvendte druer – blandt andet syrah og cabernet sauvignon – understøtter hinanden på fornem vis. Den danske producent Hans Kristian Jørgensen scorer i øvrigt i samme test 92 point med sin Cortes de Cima Touriga 2012. Den forhandles dog endnu ikke herhjemme, men H.J. Hansen har andre af mærkets fremragende vine.
Gadget til mountainbike Med de nye Bike Holders fra Puro kan du holde styr på din smartphone, mens du træder i pedalerne. Holderen monteres direkte på cykelstyret og gør det nemmere at udnytte navigation og trænings-apps. Puro Bike Holder til iPhone 6S er et robust cover, som nemt klikkes af/på cyklen og kan roteres 360 grader, så du kan betjene skærmen lodret eller vandret. Coveret modstår både regn, mudder og støv samtidig med, at du kan betjene telefonens skærm og kamera. Puro Bike Holder, 299 kr.
Køb Lyngby Boldklub Er du sikker på, at Lyngbys bedste fodboldhold næste år er at finde i Superligaen, så kan det være en god idé at investere inden oprykningen. Lyngby Boldklub vil rejse 37 mio. kr. i en ny åben kapitaludvidelse, der samtidig skal brede ejerskabet af De Kongeblå ud på flere hænder – herunder klubbens fans, der kan tegne aktier helt ned til 5.000 kr. Målet med de mange millioner er at at skabe en sund fodboldforretning, der er bæredygtig, også uden transferindtægter. Ved redaktionens slutning lå de tidligere danske mestre på en sikker førsteplads, og da hele tre hold i denne sæson rykker op på grund af ny struktur i danmarksturneringen, tegner udsigterne godt.
side 22 ❘
❘
• Hynder er vejrbestandige • Nemme at rengøre • Hurtigtørrende
SQUARE LOUNGE l
DESIGN BY FOERSOM & HIORT-LORENZEN
DANSK DESIGN - SKABT TIL DANSK SOMMERVEJR SQUARE LOUNGE / Stol DKK 14.999. Sofa DKK 31.999. PENTHOUSE / Sofabord m. keramik bordplade DKK 6.998. AREA / Taburet DKK 1.299 / DESIGN BY WELLING/LUDVIK
PLUS+ FORHANDLERE: Ans By Møblér med Bolig-Nyt Ans · Brønderslev Haungaard Møbler · Esbjerg Ingvard Christensen · Holbæk Vestergaard Møbler · Kollund Kollund Møbler Kokkedal Scheel-Larsen Have- & Havemøbler · Lyngby Johannes Fog · Næstved Vestergaard Møbler · Odense Lindegaard Poulsen · Rødovre Manilla-Huset Vejle Ingvard Christensen · Viborg Selta Viborg · Århus Manilla-Huset Egå FORHANDLERE: Birkerød Interieur & Design · Grenå Schmidt Møbler · Herning X-Akt · Hesselager Danbo Møbler Hesselager · Hillerød Multiform Design Center · Hjørring Haungaard Møbler Holstebro Living Møbelstudie · Horsens Jacobsen Plus · Hørsholm Interiør Huset · Hørsholm Johannes Fog · Kolding Indbo · Lem St. Slot Møbler · Lemvig Kallesøes Bolighus Lyngby Ingvard Christensen · Nakskov Møblér med Ullerslev Snedkerforretning · Odense Ingvard Christensen · Odense Schiang Living · Randers Entré Living Skjern Skjern boligmontering · Søborg Brdr. Friis Møbler · Sønderborg Kontor Syd/ROOMZ · Tønder Indbo Center · Tønder Møbelhuset2.
BESØG VORES WEBSHOP: WWW.CANE-LINE.DK
[ VIN, INSPIRATION, LIVSSTIL, DESIGN & TIPS ]
Ikon fra Holmegaard
Fra revolution til klassiker
Klukflasken er et ægte Holmegaard-ikon. Glasflasken med det pudsige navn og smukke, søjleformede design har været en del af Holmegaards DNA siden etableringen i 1825 og gjorde sidste år comeback i en særlig limited edition, som markerede mærkets 190-årsjubilæum. Klukflasken er dog kommet for at blive. Nu lanceres det populære design i en klassisk, klar udgave til små 800 kr. Det transparente glas passer flot til mørke spiritustyper som cognac og whisky, der fremstår ekstra intense og appetitlige i farvetonerne, når de gyldne drikke møder det klare glas. Flaskens navn stammer i øvrigt fra den klukkende lyd, som opstår, når væsken skænkes af flasken og møder luft i de karakteristiske søjler.
Den kendte knivserie Four Star fra Zwilling rummer et bredt udvalg af knive, som der er brug for i det madglade køkken – lige fra den lille, tætte urtekniv til den store santokukniv – og alle til fornuftige priser. De skridsikre kunststofskafter og de skarpe knivblade i frysehærdet rustfrit stål giver køkkenredskaber af allerhøjeste kvalitet. Zwilling Four Star, priser fra 300 kr.
Lægeordineret medicin Mangler du en frisk sommervin til terrassen eller forretten med skaldyr, har Dr. Loosen recepten. Den tyske producent er specialist i riesling, og den netop frigivne Dry Riesling 2014 leverer både tør frugt og en frisk syre til en attraktiv pris. Vinen, der scorer 90 point i magasinet Wine Spectator, er set i blandt andet Meny Rotunden til tre flasker for 250 kr.
side 24 ❘
❘
Lev længere i Nordsjælland De seneste tal fra Danmarks Statistik slår en streg under, at vandet og luften må være renere i Nordsjælland end så mange andre steder i landet. Gennemsnitslevealderen i regionen er nemlig den højeste i hele Danmark, idet mænd i gennemsnit lever i 79,3 år, mens kvinder er helt oppe på 83,1 år. Gennemsnittet på landsplan ligger henholdsvis 0,7 og 0,6 år lavere. Det er i øvrigt værd at nævne, at den danske levealder er steget markant de seneste år. For blot 20 år siden var den gennemsnitlige levetid for mænd 72,6 år, mens den for kvinder var knap 77,9 år.
f in e jewe lry
. Mellem, sølv med brillanter | .
. Store, sølv | . . Sølv med turkis | .
. Sølv med turkis | .
Perfekte
find nærmeste forhandler og shop online på dulongfinejewelry.com eller ring til os på 3373 1240
Stor vokal på Trommen Tempelrock Sverige har en stor tradition for rock, og et af landets bedste livebands kommer den 21. maj til Lyngby for at spille på Templet. Der er tale om Satan Takes a Holiday, der med en blanding af rock’n’roll, 60’er-garage og 70’ergroove har fået en stor tilhængerskare. Bandet har været fast inventar på diverse festivaler siden pladedebuten i 2009 og har været på tour med navne som Mustasch, Juliette Lewis og Imperial State Electric. Højdepunktet var dog rollen som support-band for amerikanske Kiss på Sveriges nye nationale stadion Friends Arena foran et publikum på 30.000 mennesker for to år siden. I Lyngby bliver Satan Takes a Holiday nu selv hovednavn og får danske Turbochild – tidligere kendt under navnet Six Barrel Syndicate – som support.
Sidste omgang Der er ved at blive ringet ud til sidste omgang, hvis man gerne vil se Helsingør Bymuseums fejring af bryggeriet Wiibroes 175 år. Siden sidste år har der kørt en særudstilling om Carl Wiibroes bryggeri, hvor man kunne komme en tur til ’Wiibroe Amt’ og nyde et nostalgisk tilbageblik på bryggeriets mange flasker og historier. På udstillingen, der kører indtil 31. maj, vil man blandt meget andet kunne se Danmarks første Coca Cola med tilhørende reklameskilte og glas fra 1935. Man får også historierne om Flagbajeren, Münchener-påskebrygget, appelsinvanden San Remo og bryggeriets Wiibroes etiketter gennem tiderne. Produktionen i Helsingør stoppede i øvrigt i 1998, men produktion og salg blev ved lukningen overtaget af bryggeriets ejer, Carlsberg. Derfor kan man stadig nyde det gode Wiibroe-øl.
side 26 ❘
❘
Mads Langer har i de senere år manifesteret sig som en af vores bedste sangere og sangskrivere. Den 32-årige musiker er aktuel med sit femte album, ’Reckless Twin’, hvor han har samarbejdet tæt med Sune Wagner fra Raveonettes for at give sine sange mere kant. Resultatet kan opleves live i de kommende måneder, blandt andet på Trommen i Hørsholm, hvor Mads Langer går på scenen den 6. maj. Skive-drengen vil dog også spille flere af sine gamle numre, ikke mindst fra det forrige album, ’In These Waters’, der solgte til en platinplade herhjemme. Hittet ’Elephant’ var faktisk det mest spillede nummer på dansk radio i 2013.
Færgen, der ikke vil dø Mordbranden på Scandinavian Star natten til den 7. april 1990 er stadig Skandinaviens største kriminalgåde og har med ansvarsforsømmelser i både Norge og Danmark budt på en umenneskelig behandling af de efterladtes familier. Hele 159 mennesker mistede livet som følge af de påsatte brande, der efter alt at dømme skyldes forsikringssvindel i millionklassen. Forfatteren og journalisten Lars Halskov har gennem flere år researchet i forholdene bag Scandinavian Star og fortæller i bogen ’Branden’ om tvivlsomme forretningsfolk, skattespekulation og elendige sikkerhedsforhold. Den 15. juni kan man høre Halskov berette om hele den betændte sag på hovedbiblioteket i Gentofte.
Populær traver i Lunden Charlottenlund Travbane kan her i 2016 fejre 125 års jubilæum, og en af årets store begivenheder bliver det traditionelle arrangement Copenhagen Cup, der afvikles den 15. maj. Her mødes hele den danske elite med nogle af Europas stærkeste heste for at dyste om hæder og store pengepræmier. Den nye ledelse på travbanen gør meget ud af at samle hele familien til arrangementerne, så derfor vil der hele dagen være en bred vifte af aktiviteter, så der er noget for alle aldre at komme efter i Lunden.
Gernes på Louisiana
Outlandish til bålfest Gruppen Outlandish har leveret varme hits som ‘Aicha’, ‘Look into my Eyes’ og ‘Guantanamo’, og de vil alle blive fremført med ekstra glød i kinderne, når trioen sankthansaften spiller gratis til bålfest ved Hotel Marienlyst i Helsingør. Inden koncerten er der mulighed for at nyde en treretters menu eller grillebuffet i Brasserie 1861, måske med ’hot wings’ som hovedpunkt i dagens anledning.
Louisianas store sommerudstilling kredser om Poul Gernes, der i dag for nogle står som inkarneret kritiker af kapitalismen, for andre som en cool og farvestrålende optimistisk designer. Gernes, der døde for tyve år siden, er ikke mindst kendt for sine store, offentlige udsmykningsopgaver som Palads-biografen i København og Herlev Hospital, men han var også en alsidig og eksperimenterende popkunstner. Udstillingen på Louisiana kører fra 2. juni til 16. oktober og vil vise mange eksempler på Poul Gernes vidtrækkende evner.
Holberg i nye klæder
Nye cirkusløjer Cirkusrevyen 2016 på Bakken bliver et fyrværkeri af flotte, fejende og festlige kostumer. Det tør førstedame Lisbeth Dahl godt love efter en forrygende 2015-sæson, der blev et kæmpehit hos både anmeldere og publikum. Der er en enkelt udskiftning på holdet i år, idet Ditte Hansen har valgt at holde fri for at fokusere på sin TV-karriere. I hendes sted træder Lise Baastrup, der er uddannet fra Aarhus Teater i 2010, men mest kendt for sin rolle som Hjørdis i TV-serien Rita. Årets hold af skuespillere hedder herefter Lisbet Dahl, Lise Baastrup, Ulf Pilgaard, Niels Ellegaard og Henrik Lykkegaard, mens musikken atter er i trygge hænder hos kapelmester James Price. Der er premiere på årets forestilling den 19. maj.
Med de sociale medier har selviscenesættelsen fået kronede dage. Alle kender vi nogen, der har lidt for travlt med at iscenesætte sig selv, sit fantastiske liv og sin egen kløgtighed. Tendensen er imidlertid ikke ny. For knap 300 år siden skrev Ludvig Holberg klassikeren Jean de France, der netop spidder den hovmodige selvfremstilling. Nu kommer stykket i en ny version, fremført af Folketeatret og med kendte navne som Ole Thestrup, Jesper Asholt, Sonja Oppenhagen, Søren Hauch-Fausbøll og Troels Malling i rollerne. Publikum skal ikke forvente en klassisk Holberg-opsætning, men i stedet en form for klassikerhåndtering, som man også kunne opleve i Folketeatrets opsætning af Den Stundesløse. I Jean de France tilføres løjerne sang og musik, hvilket kan opleves på Trommen i Hørsholm den 3. maj.
Pinsejazz hos Hamlet Mens vi venter på sommerens store jazzuge i København, kan man få styr på de værste abstinenser i Hamlets baghave i pinsen. Her afvikles nemlig Helsingør Jazzfestival i et samarbejde mellem byens Cityforening, Kulturværftet og Helsingør Kommune. Byen bliver fyldt med jazz og streetbands i gaderne, mens Toldkammeret vil byde på flere koncerter – blandt andre med Jon Cleary og Sinne Eeg (foto). Byens butikker, restauranter og cafeer er med på beatet og vil svinge med i fire festlige dage.
❘
❘ side 27
KULTURKALENDER
[ KULTUR ]
Koncert støtter børn Fredag den 6. maj danner Hotel & Casino Marienlyst i Helsingør rammen om en stor velgørenhedskoncert til fordel for Børnecancerfonden. På den musikalske front hedder hovednavnene Zididada og Erann DD (foto), men herudover vil der være velgørenhedsauktion, middag med treretters menu samt efterfølgende dans. Hele overskuddet går ubeskåret til Børnecancerfondens arbejde.
Noget i gære Fermentering betyder ’at gære’ og bliver brugt bredt til at beskrive et væld af praksisser og processer i det moderne køkken. Nu kan alle få gode tips om begrebet hos Aarstiderne på Krogerup Avlsgaard i Humlebæk, der i to workshops den 4. maj og 1. juni vil fokusere på fermentering af frugt og grønt med mælkesyrebakterier. Mælkesyrebakterier sænker pH-værdien, så sygdomsfremkaldende bakterier ikke kan vokse der. Søren Ejlersen fra Aarstiderne har lavet en bog om fermentering sammen med eksperten Shane Peterson og madskribenten Ditte Ingemann. Alle vil være til stede under de to kurser. Hvis vejret tillader det, starter dagene med en tur i marken, så husk fornuftigt fodtøj.
Maj: 1., kl. 14.00: Karen Blixen Museet, Rungsted: temadag om Babettes gæstebud. 1., kl. 16.00: Nærum Kirke: klassisk koncert med værker af bl.a. Beethoven. 3., kl. 14.00: Jægersborg Kirke: en eftermiddag med operasangeren Christian Sørensen. 3., kl. 17.00: Gentofte Hovedbibliotek: DR-klubbens foredrag om kvinder i klassisk musik. 3., kl. 19.30: Trommen, Hørsholm: Folketeatret opfører Jean de France. 3., kl. 19.30: Louisiana, Humlebæk: en aften om stress med lektor Einar Baldursson. 4., kl. 17.00: Gentofte Hovedbibliotek: foredrag om Nabokovs roman Lolita. 4., kl. 17.00: Krogerup Avlsgaard, Humlebæk: Aarstiderne om fermentering i landkøkkenet. 4., kl. 19.00: Mantziusgården, Birkerød: standup-aften med Christian Fuhlendorff. 5., kl. 20.00: Mantziusgården, Birkerød: koncert med Barbara Moleko. 6., kl. 18.30: Hotel Marienlyst, Helsingør: koncert til fordel for børnecancerfonden. 6., kl. 19.30: Mantziusgården, Birkerød: koncert med Eliel Lazo & The Cuban Funk Machine. 6., kl. 20.00: Trommen, Hørsholm: koncert med Mads Langer. 7., kl. 10.00: Galerie Knud Grothe, Charlottenlund: fernisering på forårsudstilling. 7., kl. 16.00: Kurhotel Skodsborg: koncert med Copenhagen Piano Quartet. 7., kl. 16.00: Templet, Lyngby: Rumrejsen 2016: talentaften for nye rock- og popbands. 7., kl. 20.00: Mantziusgården, Birkerød: koncert med The Blues Overdrive. 8., kl. 13.45: Lyngby Stadion: fodbold, 1. division: Lyngby-FC Helsingør. 8., kl. 16.00: Rungsted Kirke: koncert med trioen Kostáli. 8., kl. 16.00: Helleruplund Kirke: koncert med organisten Daniel Bruun. 10., kl. 17.00: Gentofte Hovedbibliotek: dokumentarfilm om sangerinden Janis Joplin. 10., kl. 19.30: Trommen, Hørsholm: Det Kgl. Teater opfører Barberen i Sevilla. 11., kl. 17.00: Sophielund, Hørsholm: foredrag med Søren Dahl.
Kunst på slottet Kunstrunden Nordsjællands årlige fællesudstilling foregår i år i de smukkeste rammer på Marienlyst Slot. Udstillingen åbner fredag den 13. maj og løber fire dage frem til og med pinsemandag. Slottet vil lægge vægge og gulve til udvalgte værker fra ikke færre end 73 lokale professionelle kunstnere i vidt forskellige stilarter.
side 28 ❘
❘
11., kl. 18.30: Lyngby Stadion: fodbold, 1. division: Lyngby-Vendsyssel. 11., kl. 19.00: Gentofte Stadion: fodbold, KanalSport Division, HIK-Middelfart. 11., kl. 19.30: Kulturcenter Mariehøj, Holte: klassisk koncert med Firklang. 12., kl. 17.00: Nivaagaard: koncert med Marie Carmen Koppel. 12., kl. 19.00: Gentofte Hovedbibliotek: foredrag om sund kost med læge Søs Wollesen. 12., kl. 19.30: Louisiana, Humlebæk: koncert med operasangerinden Susanne Elmark. 12., kl. 20.00: Mantziusgården, Birkerød: talentaften med nye danske rocknavne.
JĂŚgersborg AllĂŠ 25 . Charlottenlund . tel. 39633592
KULTURKALENDER
[ KULTUR ]
Maj fortsat:
13., kl. 13.00: Marienlyst Slot, Helsingør: Kunstrunden Nordsjællands fællesudstilling åbner. 14., kl. 15.00: Kulturværftet, Helsingør: koncert med Laurie Anderson. 15., kl. 15.00: Toldkammeret, Helsingør: koncert med Jon Cleary & Sinne Eeg. 15., kl. 15.00: Mantziusgården, Birkerød: koncert med pianisten Magnus Hjorth. 15., kl. 16.00: Charlottenlund Travbane: Copenhagen Cup.
Art Alive Kunstfestival Louisiana byder 6.-7. maj velkommen til en todages festival, hvor man vil kunne møde en lang række kunstnere, der har forbindelse til museets samling og de aktuelle udstillinger Illumination og Fire Under Snow. Art Alive vil bl.a. byde på samtaler, performances og forelæsninger med kunstnere som Olafur Eliasson (foto), Jørgen Leth, William Kentridge, Shilpa Gupta, Ragnar Kjartansson og Ed Atkins. Se mere om det varierede og tætpakkede program på Louisianas hjemmeside, louisiana.dk.
Hack i Hørsholm En af landets mest kendte radioværter, Søren Dahl, holder foredrag om det gode liv onsdag den 11. maj i Aktivitetscentret Sophielund i Hørsholm. Her vil publikum kunne høre anekdoter og guldkorn fra Dahls berømte radioshow Café Hack, hvor kendte danskere fortæller om sig selv og deres erfaringer med at opnå et godt liv.
17., kl. 18.00: Høsterkøb Kirke: koncert med Compagnia Sacco di Ceriano. 17., kl. 19.00: Gentofte Hovedbibliotek: foredrag om feminisme af Emma Holten. 18., kl. 20.00: Vangede Kirke: koncert med værker af franske Erik Satie. 19., kl. 19.00: Ordrup Bibliotek: forfatterfokus: Maria Helleberg. 19., kl. 19.30: Ordrup Kirke: koncert med fløjtenisten Linnéa Villén. 19., kl. 20.00: Dyrehavsbakken: premiere på Cirkusrevyen 2016. 19., kl. 20.00: Mantziusgården, Birkerød: koncert med folkgrupperne Väsen og Dreamers Circus. 20., kl. 19.00: Skovshoved Hotel: intimkoncert med Søs Fenger. 20., kl. 19.00: Kulturværfter, Helsingør: koncert med Philip Glass. 20., kl. 20.00: Louisiana, Humlebæk: koncert med pianisten Chloe Mun. 20., kl. 21.00: Mantziusgården, Birkerød: hiphop- og rap-koncert med bl.a. Fars Rum. 21., kl. 15.00: Gentofte Stadion: fodbold, KanalSport Division, HIK-Marienlyst. 21., kl. 20.00: Mantziusgården, Birkerød: koncert med Repeatles. 21., kl. 21.00: Templet, Lyngby: koncert med Satan Takes A Holiday og Turbochild. 22., kl. 15.00: Søllerød Kirke: forårskoncert med juniorkoret.
Gang i Glass-butikken Helsingør byder på mange internationale ikoner i den kommende periode. Kulturværftet får den 20. maj således besøg af den amerikanske legende Philip Glass, der er klassisk komponist, fløjtenist og pianist. Glass er efterhånden blevet 79 år, men er stadig i fuld vigør. Han skabte The Philip Glass Ensemble i 1968, der adskilte sig fra andre kammerensembler ved brug af elektrisk forstærkning af de klassiske instrumenter. Philip Glass er dog ikke udelukkende klassisk inspireret, men har også optrådt inden for jazz og rock med fokus på instrumentalmusikken. Amerikaneren har skrevet flere operaer, ni symfonier samt masser af musik til film og teater.
side 30 ❘
25., kl. 18.30: Trommen, Hørsholm: quizaften. 26., kl. 16.00: Ordrupgaard: åbning af den nye kunstlegeplads. 26., kl. 17.00: Nivaagaard: foredrag af Samuel Rachlin om Vladimir Putin. 26., kl. 19.00: Vangede Bibliotek: forfatteren Claus Skytte om deleøkonomi. 27., kl. 20.00: Mantziusgården, Birkerød: koncert med Aske Jacoby og Filip. 28., kl. 15.00: Lyngby Stadion: fodbold, 1. division: Lyngby-FC Fredericia. 28., kl. 16.00: Dyssegårdskirken: koncert med symfoniorkestret Euphrosyne. 29., kl. 11.15: Nærum Kirke: fernisering på værker af Marie Priem. 29., kl. 16.00: Helleruplund Kirke: koncert med koret De Gamle Drenge. 30., kl. 19.00: Gentofte Hovedbibliotek: foredrag om Jack Nicholson. 31., kl. 20.00: Mantziusgården, Birkerød: koncert med Leilah Broukhim Company.
❘
Thie
Solbriller med personlighed
K K VA VA L L II T TE ET T D DE ER R S SE ES S Thiele Image Ads 2016-4 Status [230x290].indd 1
11/04/16 14:16
KULTURKALENDER
[ KULTUR ]
Juni: 1., kl. 17.00: Krogerup Avlsgaard, Humlebæk: Aarstiderne om fermentering i landkøkkenet. 1., kl. 17.00: Gentofte Hovedbibliotek: foredrag om nobelprismodtageren Svetlana Aleksijevitj. 3., kl. 09.00: Skovshoved Havn: kapsejladsstævne. 3., kl. 20.00: Bellevue Teatret: Copenhagen Hip Hop Festival åbner. 4., kl. 13.00: Gentofte Stadion: fodbold, KanalSport Division, HIK-Nykøbing FC. 5., kl. 11.45: Dyssegårdskirken: udstillingen Byens Bedste Billeder.
Multikunstner til Helsingør Det er en af kunstens store navne, der den 14. maj spiller på Kulturværftet i Helsingør. Den 68-årige Laurie Anderson var gift med Lou Reed indtil dennes død for et par år siden, men har også skabt sit eget navn. Anderson er en eksperimental komponist, skulptør og filmmager, der ved siden af er en af pionererne inden for den elektroniske musik. Hun opfandt i 1977 en violinbue, der brugte magnetisk tape i stedet for hestehår, og sidst i 1990’erne opfandt hun en næsten to meter høj ’talende stav’, der elektronisk kan forbindes med forskellige lydmoduler og gengive sounden herfra. Ingen aner, hvad aftenen i Helsingør vil bringe, men forvent sang, musik, oplæsning – og det uventede.
5., kl. 14.00: Karen Blixen Museet, Rungsted: temadag om Babettes gæstebud. 7., kl. 17.00: Gentofte Hovedbibliotek: debat om menneskerettighederne. 9., kl. 19.30: Det Italienske Kulturinstitut, Hellerup: klassisk koncert. 9., kl. 19.30: Helleruplund Kirke: koncert med Det Danske Drengekor. 9., kl. 20.00: Gentofte Hovedbibliotek: koncert med Mikael Simpson. 10., kl. 17.00: Gentofte Hovedbibliotek: forestillingen Jekyll On Ice. 10., kl. 19.00: Messiaskirken, Charlottenlund: sommerkoncert med kirkens kor. 10., kl. 19.30: Sankt Andreas Kirke, Charlottenlund: gregoriansk sang. 11., kl. 10.00: Birkerød Gl. Præstegård: Keramikmarked. 11., kl. 13.00: Jægersborg Bibliotek: jazzkoncert i gårdhaven. 11., kl. 15.00: Gentofte Stadion: fodbold, KanalSport Division, HIK-Brabrand.
Fuhl skrue Christian Fuhlendorff er netop draget på turné med sit nye one man-show, ’Det er ligegyldigt hva’ andre tænker, ikk’?’, hvor emnerne strækker sig fra den hemmelige organisation Illuminati, der muligvis styrer verden, til komikerens børn, som med sikkerhed styrer hans verden. Fuhlendorff gæster Mantziusgården i Birkerød den 4. maj, hvor han vil følge op på sine seneste, anmelderroste shows med nye eksemplar fra tankernes overdrev.
12., kl. 14.00: Næsseslottet, Holte: Sommerklange – udendørs koncert. 15., kl. 17.00: Gentofte Hovedbibliotek: forfatter Lars Halskov om Scandinavian Star. 16., kl. 19.00: Restaurant Hellerup Sejlklub: sommermiddag med hemmelige solister. 17., kl. 19.00: Skovshoved Hotel: intimkoncert med Moonjam. 19., kl. 15.00: Fredensborg Slot: promenadekoncert. 21., kl. 17.00: Gentofte Hovedbibliotek: Benny Andersen Cabaret. 23., kl. 19.00: Hotel Marienlyst, Helsingør: sankthansaften med Outlandish.
Moderne folkemusik I en tid, hvor radioen primært spiller pop, rap og rock, kommer man næsten til at glemme vores gamle traditioner for folkemusik. Den 19. maj får man imidlertid en unik chance for at høre to talentfulde folkgrupper spille på Mantziusgården i Birkerød. Fra Sverige kommer den verdensberømte trio Väsen, der siden 1989 har udviklet sig til et fænomen med flittige turneer i Europa, Nordamerika og Asien. Svenskerne får i Birkerød selskab af de unge danskere fra Dreamers’ Circus (foto), der netop har vundet en Danish Music Award for årets album og en statuette for årets komposition.
side 32 ❘
❘
Markiser og gardinløsninger udover det sÌdvanlige...
Engelsborgvej 29
House of Blinds ann_Feb.indd 1
|
2800 Kgs. Lyngby
|
Tlf. 45 88 21 00
|
www.house-of-blinds.dk
15/02/13 16.55
[ TIL HENDE ]
Fem matchende øjenskygger i silkebløde og neutrale nuancer. Resultatet er helt fortryllende øjne samtidig med, at du nemt og hurtigt kan opgradere din makeup fra dag til aften. Bobbi Brown Nude on Nude Eye Palette, 390 kr.
Stress og mangel på søvn kan hurtigt sætte sine spor, men det sætter denne nye hudplejeduo en stopper for. Spækket med antioxidanter og plejende ingredienser bekæmper dag- og natcremen begyndende rynker, og huden vil føles frisk og gennemfugtet – hele døgnet rundt. Clarins Multi-Active Jour, 50 ml, 450 kr. Clarins Multi-Active Nuit, 50 ml, 525 kr.
Smuk, smukkere,
smukkest Af Sine Karlshøj
Luksuriøs bodylotion fra det japanske kosmetikmærke Sensai, som ud over at fugte maksimalt også giver en mere fast og opstrammet hud. Den lette lotion har en afslappende orientalsk duft af orkidé, blomme og abrikos. Sensai Body Firming Emulsion, 200 ml, 695 kr.
Ultralet og oliebaseret foundation, som med sin tynde konsistens nemt skaber en perfekt hud, helt uden glinsende eller fedtede fornemmelser. Huden synes fin og fejlfri, ligesom den føles fugtet og let. Indeholder SPF 30 for optimal UV-beskyttelse. Giorgio Armani Maestro Glow, 30 ml, 450 kr.
side 34 ❘
❘
Et naturligt og velplejet udseende er noget, de fleste kvinder stræber efter, også vores skønhedsredaktør. Hun har derfor testet og udvalgt de absolut bedste produkter, som kan hjælpe dig med at opnå sund og gennemfugtet hud – og en strålende teint
Den nye skønne sommerduft Daisy Eau So Fresh Blush er baseret på boblende og frugtige noter af grape, lilje og musk. Duften er let, varm og dejlig feminin. Marc Jacobs Daisy Eau So Fresh Blush Eau De Toilette, 75 ml, 565 kr.
Kys foråret velkommen med Juicy Shaker fra Lancôme – en farvet læbeolie, der indeholder blødgørende og plejende ingredienser som fersken- og mandelolie. Slut med tørre og ru læber. Lancôme Juicy Shaker, 175 kr.
Biotherms første mineral- og algemuddermaske er let, luftig og forfriskende. Den skal kun virke i to til fem minutter og efterlader din hud forfinet med minimerede porer og masser af glød. Biotherm Skin Best Wonder Mud, 75 ml, 390 kr.
Fremhæv din skønhed med en silke rød glød
Rød komplementerer din teints glød. Rød intensiverer dine øjnes udstråling. Opdag din perfekte røde farve.
Skin enriched with the moisture of Silk
www.sensai-cosmetics.com
SILKY DESIGN ROUGE
[ TIL HAM ]
Sansende herreduft Markant, kontrastfyldt og varm. Duften griber fat i sanserne med en dragende blanding af italiensk citron, frisk lavendel og cedertræ. Bemærkelsesværdig og maskulin. Gucci Guilty Eau Pour Homme EDT, 50 ml, 535 kr.
Ungdommelige øjne Nu er det slut med poser og mørke rande under øjnene. Denne øjencreme er designet til at bekæmpe aldringstegn, beskytte og genopbygge det sarte øjenområde. IS Clinical Youth Eye Complex, 15 ml, 845 kr.
Ekstraordinær creme En blød og luksuriøs creme, som er rig på plejende ingredienser samt virker udglattende og opstrammende. Den føles utrolig behagelig på huden, som øjeblikkelig bliver mere strålende og ungdommelig. IS Clinical Youth Intensive Creme, 50 ml, 1.685 kr.
Herregodt Af Sine Karlshøj
Vores skønhedsredaktør har fundet de bedste nyheder til manden, som ønsker at være både skøn og maskulin
Innovativ barbering ProShield-barberbladet er det hidtil tyndeste og fineste fra Gillette. Det fugtgivende bånd, som omkranser barberbladet, beskytter huden mod irritation og yder samtidig minimal modstand – hvilket giver en nem barbering med færre ryk og meget mindre slid. Gilette ProShield barberskraber 85 kr.
side 36 ❘
❘
Nyhed til håret Denne nye texturizing paste er specielt udviklet til fint og tyndt hår. Varm en mængde på størrelse med en valnød op i hænderne og påfør den i nyvasket tørt hår. Resultatet? Fleksibelt hold og en mere fyldig tekstur. Duften er diskret med et strejf af citrus. Kérastase Densifique Baume Densite Homme Modelling Texturizing Paste, 255 kr.
Barberskum har den klare fordel, at det kan bruges straks uden at skulle skummes op med hænderne, ligesom det heller ikke sidder fast i skraberen som gelé. Denne skum fra Biotherm har lindrende ingredienser, som mindsker rødme og irritation. Biotherm Foam Shaver, 200 ml, 150 kr.
Skift til Skjern Bank - det har jeg gjort Rientg mdøde ! irekte Book tilvitOlteerer Vi k tlmfe. d96en gRoiids 8r2ød14v6in e k 1 flas Jeg er ny rådgiver i Skjern Bank og vil rigtig gerne mødes med dig til en snak om økonomi. I Skjern Bank lægger vi meget vægt på den personlige kontakt til dig, og du kan altid ringe direkte til mig, eller sende en mail og være sikker på et hurtigt svar på din henvendelse. Ring og aftal tid til et møde - så får du et konkret tilbud på dine bankforretninger. Jeg glæder mig til at høre fra dig.
Strandvejen 143 • 2900 Hellerup • hellerup@skjernbank.dk • Tlf. 9682 1450
Munkenes arv Moderne huse bliver ofte bygget i stål og beton, der er stærkere, lettere eller billigere at bruge end traditionel tegl. Men mursten bærer på en 800 år gammel arv og er stadig indbegrebet af ro og robusthed Af Christian Friis Johansen
For mange virker røde mursten lidt morfaragtige, kærlige med masser af liv og erfaring bag sig. Og det er ikke helt forkert. Den røde mursten har altid været der og er faktisk et af de ældste byggematerialer i Danmark. I mere end 800 år har tegl været anvendt som byggemateriale herhjemme. Munke bragside 38 ❘
❘
te teglbrænding og murerhåndværket til landet fra Italien, og da leret fandtes i rigelige mængder og var let tilgængeligt, afløste teglstenen efterhånden de tunge og uhåndterlige kampesten som byggemateriale. Vi har stadig levende beviser på de første bygninger i tegl. Valdemar den Store stod bag
Sct. Bendts Kirke i Ringsted, der er fra 1170 og et af de tidligste teglstensbyggerier i hele Nordeuropa. Sorø Klosterkirke fra samme periode samt lidt senere Roskilde og Aarhus domkirker er andre prægtige eksempler på teglstensmurværk fra middelalderen.
De røde tegl på denne bolig har over 100 år bag sig, men udstråler stadig ro og sikkerhed. Indenfor vidner stuk og sildebensparket om, at vi har fat i et traditionsbundet hjem med plads til historien.
❘
❘ side 39
» Munkenes arv
Meget er blevet foræret i sammensmeltningen mellem nyt og gammelt, her i dagligstuen. Det elegante, funktionelle køkken har elementer fra Boffi.
Teglen fra dengang var større, håndstrøgne munkesten end de glatte maskinsten i standardstørrelse, vi har udviklet industrielt og brugt siden slutningen af 1800-tallet.
gæld er badeværelserne moderniseret med gulvvarme og armaturer fra Dornbracht, mens det lyse, funktionelle køkken i corian fra Boffi supplerer den herskabelige atmosfære på en nutidig, naturlig måde.
Historisk ærbødighed
Den varme kilde
Med munkenes arv in mente kalder de mange klassiske rødstensvillaer i vores nærområde på respekt. Man kan ikke gøre med en rødstensvilla, som man vil, for den bærer på en historie i sig selv. Forstår man denne autoritet, har man imidlertid alle forudsætninger for at særmærke et hjem, som intet nyere byggeri kan komme i nærheden af. Familien på Maltegårdsvej 21 mellem Gentofte og Charlottenlund har forstået at forene den historiske ærbødighed med tidens krav til en moderne bolig. Her er 364 kvadratmeter, hvoraf de 100 stammer fra kælderen. Meget i sammensmeltningen mellem nyt og gammelt har været en foræring, for eksempel den tidstypiske havestue, karnappen, de småsprossede palæruder, den fine stuk i de højloftede stuer, sildebensparketten og de fyldige døre. Alt det har altid været her, til gen-
Et særligt heldigt indgreb finder vi udenfor på den 400 kvadratmeter store travertinbeklædte terrasse med saltvandspool, der samler hele familien året rundt ved det rustikke palæ, der er sat til salg for 11,5 mio. kr. Er vi i Danmark eller på et familiehotel i Toscana, og giver en pool i denne størrelse overhovedet mening på vores breddegrader? Ja, en luftopvarmet pool på 28 grader gør. Her har alle siden det tidlige forår kunnet mærke varmen, som var der tale om en termisk kilde med udspring fra Italiens righoldige vulkanske undergrund. Når man ud på det sene forår stadig finder varme i det salte vand og ser havens mange træer drysse bladene rundt om det røde palæ, kan tankerne i en fuldendt cirkel føres tilbage til de italienske munke, der bragte de historiske tegl til Danmark. Se mere på www.eltoftnielsen.dk.
side 40 ❘
❘
Pejsestuen bringer ekstra varme ind i det hyggelige hjem.
Indretningen af havestuen falder i tråd med resten af huset.
Smukke, harmoniske smedejernslåger og gitre Få fremstillet og opsat smedejernslåger af højeste kvalitet Vi inspirerer og hjælper gerne med at forvandle dine drømme til virkelighed
Smedejernslåger · Smedejernsporte · Automatiske låger · Havelåger Mere end 20 års erfaring, kontakte os for et godt tilbud
H.P. Montage A/S · Tlf: 6596 4513 · Mobil. 4016 7846 · www.hpmontage.dk
Der er stor efterspørgsel på boliger tæt på København. Det gør det østlige Nordsjælland ekstra attraktivt for nye huskøbere. Store virksomheder som Microsoft har været med til at gøre husejere i Lyngby-Taarbæk en mio. kr. rigere siden finanskrisen.
Boomet i øst Husejerne nord for København har tjent godt på prisudviklingen siden finanskrisen, ikke mindst i Lyngby-Taarbæk og Gentofte. På seks år har villaejerne i disse to kommuner således tjent over en mio. kr., men også i Rudersdal og Hørsholm har udviklingen været særdeles positiv af, at kommunen i de seneste seks år har oplevet en ekstraordinær tilgang af store virksomheder og dermed har fået flere arbejdspladser, hvilket giver øget efterspørgsel. Man skal i øvrigt ikke langt uden for Storkøbenhavn for at finde kommuner, der har haft negativ prisudvikling siden 2009, således har husejere i Lejre, Ringsted og Halsnæs kommuner sat penge til som følge af krisen.
Gentofte stadig dyrest Selv om der har været størst gevinst ved at
Mens husejerne i Lyngby-Taarbæk og Gentofte i gennemsnit har tjent næsten 1,2 mio. kr. siden 2009, har ejerne i Hørsholm og Rudersdal oplevet en stigning på ca. 800.000 kr. i gennemsnit. Forklaringen er simpel købmandspolitik, idet den stigende efterspørgsel på boliger tæt på København har løftet priserne en ekstra tand i Lyngby-Taarbæk og Gentofte, ligesom det lave renteniveau og den generelle konjunkturfremgang spiller ind. Lyngby-Taarbæk drager desuden fordel side 42 ❘
❘
Kilde: Børsen
Stort løft til Lyngby
eje et hus på Frederiksberg siden 2009, så må kommunen se sig henvist til en andenplads, når det kommer til de dyreste boliger i Danmark. Her topper Gentofte nemlig i første kvartal 2016 med en gennemsnitspris på næsten 45.000 kr. pr. kvadratmeter målt over alle ejendomstyper (villaer, lejligheder, rækkehuse etc.). Her er Frederiksberg og København kommuner næst på listen, henholdsvis 3.200 og 6.600 kr. efter Gentofte, mens Lyngby-Taarbæk, Rudersdal og Hørsholm kommer på de følgende pladser.
Prisstigninger siden 2009
Kvadratmeterpriser 2016
1: Frederiksberg..................2.237.620 kr. 2: København....................... 1.353.800 kr. 3: Lyngby-Taarbæk...........1.189.300 kr. 4: Gentofte.............................1.181.320 kr. 11: Hørsholm............................802.480 kr. 12: Rudersdal...........................782.880 kr.
1: Gentofte.................................. 44.941 kr. 2: Frederiksberg:.......................41.746 kr. 3: København.............................. 38.270 kr. 4: Lyngby-Taarbæk..................37.938 kr. 5: Rudersdal................................ 34.487 kr. 6: Hørsholm................................. 32.572 kr.
Der er taget udgangspunkt i prisudviklingen for enfamilieshuse på 140 kvadratmeter i gennemsnit over hele landet fra 2009 til 2015.
Kilde: Boliga, 1. kvartal 2016
Hvis man sammenligner de aktuelle huspriser med tallene fra krisens begyndelse i 2009, kommer hovedstadsområdet som helhed ud som den store vinder på landsplan. På top 20-listen over den mest positive udvikling stammer hele 19 kommuner fra det nordøstlige Sjælland – inklusive Helsingør – mens Aarhus på en 17.-plads er den eneste kommune fra ’provinsen’. Listen toppes af Frederiksberg og København, hvilket dog forklares med, at netop disse to kommuner i begyndelsen af 2009 allerede havde taget den helt store nedtur efter finanskrisen. De øvrige kommuner på listen oplevede fortsat fald gennem 2009 og 2010, før kurven knækkede, og priserne atter gik op.
Lev livet uden læsebriller Lev livet HELT uden briller
LASER-BEHANDLIG ER LØSNINGEN Øjenkirurgisk Klinik tilbyder, som en ud af meget få klinikker i verden, den bedste og sikreste behandling med den nye ZEISS- femtosecondlaser og MEL-90-excimer-laser.
Det er de to lasere, der har revolutioneret laserbehandlingen, og som gør det muligt at slippe af med både almindelige briller og læsebrillerne.
BEHANDLINGSFORLØBET 1. GRUNDIG FORUNDERSØGELSE Forundersøgelsen foretages af øjenlægen selv.
3. LASERBEHANDLINGEN Operationen foregår med lokalbedøvelse, det varer ca 20 sekunder pr. øje.
2. GRUNDIG INFORMATION Øjenlægen informerer detaljeret om udfaldet af undersøgelsen.
3. EFTER OPERATIONEN En halv time efter operationen har du et 70 procents syn. Dagen efter 100 procent.
VI HAR 25 ÅRS ERFARING I LASERBEHANDLING OG HAR FORETAGET MERE END 23.000 OPERATIONER
ØJENKIRURGISK KLINIK PETER BRINCKER Tlf.: 39 64 09 58 | peter.brincker@mail.dk www.peterbrincker.dk Jægersborg Allé 14, 1. sal, 2920 Charlottenlund
GRATIS FORUNDERSØGELSE Tlf.: 39 64 09 58 www.peterbrincker.dk
D E S I G N P O R T R A I T.
Michel, seat system designed by Antonio Citterio. www.bebitalia.com
House CPH Strandvejen 60, DK-2900 Hellerup - www.house-cph.dk
House_Status DMichel.indd Tutte le pagine
09/03/2016 14:27:55
[ BILNYHEDER ]
Alfa Romeo Giulia Tilhængere af det italienske bilmærke har siden 2011 måttet nøjes med den kompakte Giulietta, da man dengang indstillede produktionen af firmabilen 159 uden at lancere en efterfølger. Men nu er den her, den nye Giulia, som snobber opad og vil konkurrere mod populære navne som Audi A4, BMW 3-serie og Mercedes C-klasse. Opskriften lyder på baghjulstræk, en udstrakt brug af aluminium og en heftig topmodel med 510 hestekræfter. Firmafolket vil dog formentlig vælge en af de to 2,2-liters dieselvarianter med 150 eller 180 hestekræfter, som er standardudstyret med Alfa Romeos kendte DNA-køresystem, hvor du med en knap kan vælge mellem forskellige opsætninger af bl.a. speederrespons og styretøj. Giulia kommer i tre udstyrsvarianter (Giulia, Super og den sporty Quadrifoglio) og med enten en sekstrins manuel eller en ottetrins automatgearkasse. Giulia lanceres i Danmark i sensommeren til priser, som stadig er ukendte.
Bedre og bedre Af Nikolaj Karlshøj
Teknologien gør store fremskridt inden for bilverdenen, og vi kan se frem til både endnu bedre versioner af kendte hverdagshelte og helt nye modeller
Mercedes-Benz C-klasse Cabriolet Coupéversionen af Mercedes-Benz C-klasse er en velskabt skabning, og den bliver ikke mindre køn i åben version. Cabrioletversionen havde premiere i Genève, og modsat sportsvognsmodellerne SL og SLC er C-klasse Cabriolet beriget med en ægte kaleche i stof. Det er en mere klassisk og praktisk løsning end det populære stålfoldetag, da kalechen dels er lettere, dels fylder mindre i bagagerummet, når man kører med taget nede. Kalechen findes i to udgaver, en standard og en ekstra lydtæt, som endvidere kan fås i sort, brun, blå eller rød. C-klasse Cabriolet fås med samme motorer som Coupé plus en ny variant i form af en Mercedes-AMG C 43 med 362 friske hestekræfter.
side 46 ❘
❘
Volvo V90 Volvo præsenterede tidligere på året det nye flagskib S90. I Genève løftede svenskerne sløret for stationcarvarianten V90 – på Volvo-sprog kaldet Herregårdsvognen. Enhver familiefars drøm lokker med et interiør, som mest af alt minder om en luksuriøs dagligstue med bl.a. en kæmpe iPad-lignende skærm, hvorpå flere af bilens funktioner styres. Motorprogrammet består af toliters, firecylindrede turbomotorer med benzin eller diesel, ligesom der også er en kraftfuld hybridversion, T8 Twin Engine, med over 400 hestekræfter og en rækkevidde på 50 km på strøm alene. Det store bagagerum giver mulighed for det helt store vinkøb – op til 1.526 liter, hvis du altså laster til loftet. Priserne starter på 595.000 kr. for en D3 Kinetic med dieselmotor og manuel gearkasse, mens prisen er 650.000 kr. med automatgear. Beskatningspriser starter ved fra 480.000 kr.
Audi Q2 En crossover, eller en lille SUV, er betegnelsen for Audis nye Q2. Den sigter efter de samme købere som BMW X1, Mini Countryman og Mercedes-Benz GLA og vil kunne fås med motorer fra en sparsommelig trecylindret sag på én liter til en sporty toliters turbo med firehjulstræk – samt en række dieseler. Kabinen kan udstyres
med flere af de samme features, som fås i den just lancerede A4, eksempelvis det virtuelle cockpit, hvor de traditionelle instrumenter er byttet ud med en stor skærm, adaptiv fartpilot og en imponerende liste af sikkerhedssystemer. Audi Q2 lanceres i Danmark til efteråret, men priserne kendes endnu ikke.
Ford Edge Vignale Vignale er navnet på Fords nye luksuskoncept, som er baseret på kendte Ford-modeller, men med mere udstyr, krom og læder. På forårets internationale udstilling i Genève præsenterede man Vignale-versioner af S-Max og den femdørs Mondeo. Hertil kom SUV-modellen Edge, som selv i standardversion er en nyhed på det danske marked. Edge Vignale kan forklares som Fords svar på en Audi Q5, BMW X3 eller Mercedes GLC – med håndsyet læderkabine, rigeligt udstyr samt 19-tommers Vignale-fælge og et mere markant udseende takket være en udstrakt brug af krom og aluminium.
Tesla Model X Tesla har bevist, at en elbil kan blive mainstream, og nu er det strømførende amerikanske bilmærke klar til at lancere endnu en model. Model X, som fik europæisk premiere i Genève, er en SUV med plads til syv personer, fordelt på tre sæderækker, og med tjekkede detaljer som de spektakulære bagdøre – eller Falcon Wings, som Tesla selv kalder dem. Hvordan disse døre virker i praksis er ikke til at sige, men det bliver det snart, for den danske importør er klar med de første leveringer alle-
rede efter sommeren. Priser er endnu ukendte, men Tesla Model X vil kunne fås i tre udgaver, 70D, 90D og P90D. Sidstnævnte kan sende familien af sted fra 0-100 km/t på helt ned til 3,4 sekunder, og den estimerede rækkevidde spænder fra 400 til 470 kilometer alt efter model. Model X er desuden proppet med udstyr som LED-forlygter, navigationssystem, parkeringssensorer og et omfattende sikkerhedssystem med bl.a. sidekollisionsadvarsel og automatisk nødbremsning.
❘
❘ side 47
Superstjernen Af Nikolaj Karlshøj
Med den nye E-klasse har Mercedes lanceret deres mest intelligente bil nogensinde. Så klog, at den næsten kan undvære chaufføren, for den kan faktisk køre selv. Den nye direktørbil lokker med moderne luksus, imponerende sikkerhedsudstyr og noget så overraskende som lave priser Jeg befinder mig bag rattet af den nye Mercedes E-klasse. Det digitale display foran mig siger 80 kilometer i timen, og bilen accelererer stadig i retning mod den parkerede bil, da den – uden at jeg løfter foden fra speederen – pludselig bremser brutalt op af sig selv. Selerne strammes, og inden jeg kan nå at udstøde et ”ungh”, holder vi stille med katastrofeblinket aktiveret. Jeg har stadig ikke rørt bremsepedalen, til gengæld kan jeg smage kaffen fra pressemødet. ”Impressive, neh”, spørger tyskeren ved siden af mig med et stort smil. Han er ingeniør og ved alt om den imponerende liste af intelligente hjælpesystemer i den nye Mercedes Eklasse. Den er tiende generation af en model, side 48 ❘
som har været på programmet i mere end 60 år og er solgt i over 13 millioner eksemplarer. Dette eftertragtede køretøj har i årevis været forbeholdt taxavognmænd, men lanceres nu til overraskende skarpe priser herhjemme. Mercedes vil nemlig frem på det danske marked, og den nye E-klasse skal for alvor slå luften ud af maven på de evige rivaler Audi og BMW.
En ægte limousine Det er ikke forkert at sige, at den nye E-klasse kører bedre end nogensinde. Styretøjet er præcist og giver tilpas feedback, mens undervognen leverer den loyale stabilitet og suveræne komfort, som en ægte limousine skal
levere. Samtidig er bilen dynamisk og afbalanceret, når du udfordrer den, hvilket vi også fik lov til under præsentationen af den nye tysker på og omkring den tidligere Formel 1-bane Estoril ved Lissabon. På banen kørte vi den kraftfulde E 400 4Matic med 333 hestekræfter og firehjulstræk, der hjalp os effektivt rundt i et pludseligt regnvejr. På de solvarme portugisiske landeveje havde vi fornøjelsen af den mere afdæmpede E 220 d, der er udset som supersælgeren på det danske marked. Den nye firecylindrede dieselmotor med 194 hestekræfter gør et solidt arbejde uden at være en sprinter. Bundtræk har den rigeligt af, og takket være en række økovenlige features kan den tilmed
❘
Thiele
B R I L L E R , KO N TA KT L I N S E R & L AS E R B E H A N D L I N G Thiele har i knap 200 år solgt briller og begyndte med kontaktlinser for over 50 år siden. Vidste du at Thiele nu også tilbyder øjenlaserbehandlinger. Kun hos os får du 100% uvildig rådgivning, om hvad der er det rigtige for netop dine øjne. Thieles øjenlæger benytter markedets mest avancerede laserbehandling SMILE, der samtidig er den mest skånsomme for dine øjne.
K VA L I T E T D E R S E S
Thiele Image Ads Status [230x290].indd 1
09/06/15 13:08
» Superstjernen
køre 26,4 kilometer på en liter diesel. Den kraftigere E 350 d er hurtigere og lyder bedre med sin 258-hestes V6-diesel, men overvej at bruge pengene på den lange, fristende liste af ekstraudstyr i stedet.
Breeeeed skærm I den tyste kabine, som er renset for enhver ekstern støjkilde, er der skruet op for charmen med bl.a. ambientebelysning, som kan justeres i 64 forskellige farver. Naturligvis liret ekstraudstyr, ligesom mange af de andre features i den velspækkede testbil: Som surroundsound-systemet fra Burmeister med 23 højttalere og 3D-teknologi, der får Adele til at gå dybere i hjertet end nogensinde. De adaptive sæder, som yder varme, afkøling, massage og modstand i siderne, når bilen drejer. Eller interiørets kronjuvel, den gigantiske LED-skærm i biografstørrelse, der som en strakt iPad breder sig over det meste af instrumentbordet og viser alt fra omdrejningstæller og speedometer til navigation, bilens opsætning, 360 graders kamera – you name it. Vælger du det sportslige køreprogram med knappen mellem sæderne, hvor den adaptive luftunderundervogn (ekstraudstyr) strammes op, styretøjet bliver mere direkte, og motorens opførsel bliver mere vaks, så skifter instrumenteringen også udseende. Skærmens funktionaliteter styres fra de nye touchknapper på rattet eller via touchpadden mellem sæderne, som er designet, så både fører og passager kan betjene den. Det førerorienterede interiørdesign er så meget last year – nu skal hele familien kunne være med, hvilket er en del af forberedelserne til den fuldt autonome bil.
Interiøret domineres af den brede, iPad-lignende skærm, hvorfra alle bilens funktioner styres.
Kabinen lader intet tilbage at ønske i form af luksus og byder på tjekkede detaljer som f.eks. ambiente-belysningen, der kan justeres i 64 forskellige farver.
Fra 510.000 kr. Designmæssigt kan det være svært at skelne den nye E-klasse fra C- eller S-klassen. Det synes lidt konservativt (og Audi-agtigt), men er ikke desto mindre en bevidst strategi, som levner plads til de mere sprælske udgaver som CLA og CLS. I vores øjne fremstår E-klassen elegant, især med Avantgarde-udstyret, hvor den klassiske stjerne på toppen af kromgrillen er skiftet ud med en mere sporty grill med integreret stjer-
Nej, det er ikke en Audi, og ja, dette er faktisk den nye Mercedes E-klasse, der ligner den tidligere model til forveksling.
Det virker ganske logisk, at Mercedes E-klasse giver dig chancen for et kig til de andre stjerner.
ne. Sådan vil de fleste E-klasser se ud i Danmark, hvor man som tillæg til standardpakken (LED-lygter, radio med Bluetooth og tozonet klimaanlæg) har sammensat en attraktiv Business-pakke rettet mod firmabilskunderne med Avantgarde-udstyr, nitrins automatgear, parkeringssensorer, bakkamera samt navigation. Hertil kommer yderligere to luksuspakker for de kræsne. Priserne begynder ved 643.000 kr. for en E 200 med 184-hestes benzinmotor og nitrins automatgear, mens 220 d koster 651.000 kr., hvilket er omkring 100.000 kr. lavere end forgængeren. Jeg vil dog anbefale Business-modellerne, hvor du fra en skarp pris på 6.995 kr. om måneden og 50.000 kr. i udbetaling kan køre en veludstyret E 220 d eller E 200 med automatgear i garagen. Åh, glemte vi at fortælle, at du også kan stå ved siden af bilen og parkere den med din iPhone, som var den en fjernstyret legetøjsbil i naturlig størrelse? For det kan du. Medmindre du lader bilen klare parkeringen helt selv ...
SPECIFIKATIONER
Effekt: 194 hk ved 3.800 o/min.
0-100 km/t.: 7,3 sek.
Pris: 651.000 kr.
Model: Mercedes E 220 d aut.
Moment: 400 Nm ved 1.600 o/min.
Tophastighed: 240 km/t.
Motor: 2,0 liter, firecylindret, turbodiesel
Transmission: nitrins automatgearkasse, baghjulstræk
Forbrug: 25,6 km/l
(beskatningsværdi fra 510.000 kr.)
side 50 ❘
❘
NÅR NOGET SKAL FEJRES Glem alt om det stive og formelle, det højtidelige og påtagede. Kokkedal Slot Copenhagen er landliv og tilbagelænet charme, det er nydelse og forkælelse, det er intimitet og opmærksomhed – og et personale, der levende brænder for at give sin passion for det gode videre. På slottet giver vi jer og jeres gæster den ægte slotsoplevelse uanset om I ønsker at fejre en barnedåb, en konfirmation, en fødselsdag eller noget helt andet. Her får I udover smukke lokaler, historiske omgivelser og en ekstraordinær udsigt. Vi tilbyder selskabspakker til enhver lejlighed. Priser fra kr. 475 pr. person. Se mere på www.kokkedalslotcopenhagen.dk eller kontakt os på booking@kokkedal-slot.dk eller tlf. 4422 8000
Hold dit møde i kokkedal Slot Copenhagens smukke omgivelser. Lad dig inspirere af vores spændende aktiviteter og få fornyet energi til jeres møde. Prøv for eksempel vores unikke og sjove aktivitet, polo for begyndere.
mødedøgn fra kr. 2.100 Pr. PerSon for mere information og reservation kontakt vores bookingafdeling på booking@kokkedal-slot.dk eller tlf. 4422 8006 eller besøg slottets hjemmeside www.kokkedalslotcopenhagen.dk
s lh. com
Kokkedal Slot Copenhagen kokkedal Slot Copenhagen · kokkedal allé 6 · 2970 Hørsholm Kokkedal Allé 6 · 2970 Hørsholm · tlf. 4422 8000 · tlf. 4422 8000 www.kokkedalslotcopenhagen.dk www.kokkedalslotcopenhagen.dk
Luksus i lommeformat Den ligner sig selv, men under karrosseriet er den nye Audi A3 gjort endnu mere lækker, endnu mere sikker og endnu mere økonomisk. Vi stiller skarpt på den luksuriøse hatcback fra Ingolstadt
Audi A3 er et bevis på, at luksus fås i både stort og småt. Rent teknisk deler bilen kød og blod med Volkswagen Golf, men opdragelsen i Ingolstadt skaber en bil, som føles mere luksuriøs og ikke mindst udstråler mere prestige end fætteren fra Wolfsburg. Og nu har Audis ingeniører så gjort model-
len endnu mere lækker med et facelift, som blandt andet byder på nyt udstyr og en række opdaterede motorer. Du genkender ikke den nye A3 ved første øjekast, for Audi arbejder efter devisen om, at man ikke bør ændre på noget, som fungerer. Den nye A3 kan dog spottes på de ændrede forlygter, som nu har et hak i nederste kant og samtidig kommer med xenon som standard. Du kan også vælge LED-forlygter, mens de højteknologiske Matrix LED-forlygter, som i sin tid blev lanceret i topmodellen A8, nu også kan fås til den kompakte A3. Den store singleframe-grill er blevet (endnu) større, mens linjerne generelt er trukket op og gjort skarpere.
Nye hjælpesystemer Audi A3 kan fås med flere intelligente hjælpesystemer, side 52 ❘
❘
Af Nikolaj Karlshøj
som holder øje med fodgængere og andre ting, du kan risikere at køre ind i. Du får et vognbaneskiftesystem, et nyt trafikkø-system, og den adaptive fartpilot holder afstand til den forankørende og kan bremse bilen helt ned til stilstand. Et helt nyt system kan få bilen til at foretage en katastrofeopbremsning, hvis de indbyggede radarer og kameraer forudser en kollision forude, mens en anden assistent registrerer tværgående trafik og advarer dig med alarm, mens du eksempelvis er ved at bakke ud af en parkeringsbås. Endelig er der motorerne, som omfatter tre benzinere og tre dieselmotorer, alle naturligvis optimerede. Den helt store (eller reelt lille) nyhed er en 1,0 TFSI med 115 hk, som er den første trecylindrede motor i Audi A3. Alle modeller fås enten med sekstrins manuel gearkasse eller syvtrins dobbeltkobling, også kaldet ’s tronic’. Den nye Audi A3 lanceres i Danmark til sommer.
MULTIFORM DANMARKS MEST EKSKLUSIVE KØKKEN
HILLERØD Slotsgade 43 tlf. 4825 0110 KØBENHAVN Trommesalen 2 tlf. 3313 6210 KGS. LYNGBY Jernbanepladsen 6 tlf. 3990 1021 ❘ Form 45 / Form 2
❘ side 53 multiform.dk
Heliga köttbullar! Volvo retter det tunge skyts mod Audi, BMW og Mercedes med kraftfulde versioner af sine kendte modeller – og de mener det. De nye V60 og S60 Polestar er faktisk de hurtigste Volvoer nogensinde Af Nikolaj Karlshøj
4,7 sekunder, 250 kilometer i timen. De nye (og hurtige) Polestar-modeller fra Volvo signalerer alt andet end herregårdsvogn, hvilket skyldes, at de er udviklet af fabrikkens motorsportsafdeling. De ikke færre end 367 hk kommer fra en blot toliters, firecylindret turbomotor, som dog har fået en markant opgradering i hænderne på svenskernes erfarne ingeniører. Det være sig større turbolader, lettere stempler og den slags. Foruden de ekstra muskler har bilerne også været en tur i fitnesscenteret og har smidt 24 kg ballast samt ikke mindst fået trimmet undervogn og styretøjet. Dette hjælper på både hurtighed og ikke mindst dynamik. De
nye Volvoer er således ikke kun hurtigt ude af starthullerne, men også omkring hjørnerne. Hemmeligheden bag dette er foruden kræfterne også et effektivt firehjulstræk samt en hurtig ottetrins-automatgearkasse.
Mere sportsligt præg Navnet Polestar er ikke nyt for Volvo. Fabrikkens motorsportsprogram har eksisteret siden 1996 og er i dag en integreret del af fabrikken. Men gademodellerne blev først lanceret forrige år og har endnu ikke skabt sig noget stort publikum. Det skal der gøres noget ved. Svenskerne agter derfor at skrue op for markedsføringen af de hurtige modeller,
Tekniske data Model: Volvo S60/V60 Polestar Motor: 2,0 liter, biturbo Effekt: 367 hk
side 54 ❘
❘
0-100 km/t.: 4,7 sek. Topfart: 250 km/t. Forbrug: 12,8 km/l Pris: 920.000/947.000 kr.
og ved at introducere Polestar på flere markeder er det håbet at fordoble produktionen og dermed give det gamle svenske mærke et mere sportsligt præg. Det er åbenlyst, at Volvo med Polestar sigter efter kunder, som ellers ville vælge kendte modeller som Audi S4, Mercedes-AMG C 43 eller BMW M3. Den hidsige blå farve (du kan også vælge hvid, sølv og sort) er en del af den generøse udstyrspakke, som desuden tæller 20-tommershjul i særligt Polestar-design samt en sportskabine med dybe sæder betrukket i læder og alcantara. Er du fristet af den hurtigste Volvo nogensinde? Priserne starter ved 920.000 kr. for en S60 Polestar, mens den mere praktiske stationcar med større bagagerum, V60 Polestar, lander på 947.000 kr. Det siges, at vi også kan forvente os Polestar-versioner af andre af svenskernes modeller. Måske vi slet ikke har set den hurtigste Volvo endnu ...
SEAMLESS BÅDE PÅ INDERSIDEN OG YDERSIDEN
Carpe Diem Beds of Sweden har udviklet et
patenteret system til at gøre din søvn endnu
bedre. Vi kalder det Carpe Diem Beds Contour System. Et system som følger kroppens
mindste kontur, mindste bevægelse og giver dig en uforstyrret søvn med maksimal trykaflastning og komfort hele natten.
Fremstillet med passion for søvn. Passion
Seamless er den elegante tekstilløsning, som dækker hele
for livskvalitet og tilsat elegant og tidløst
rammen og giver sengen et nyt og unikt udtryk. Den nye
design af højeste klasse. Mærk forskellen.
sengeløsning giver dig desuden en hel liggeflade, som Feel the luxury of sleep. øger oplevelsen af komfort - uden hårde kanter i midten.
JENSEN AMBASSADØR NORDIC SEAMLESS SOFTLINE III 160/180X200 CM EKSKL. BEN OG GAVL
NORMALPRIS 23.996,-
17.998,-
SPAR 5.998,-
Good days start at night® En unik løsning til unikke mennesker. Carpe Diem Beds Contour Pocket System er resultatet af mange års erfaring, forskning og et brændende engagement i at udvikle sengens komfort og trykaflastende egenskaber. Og det hele er gjort med ét formål – at du kan vågne veludhvilet i både krop og sind,NORMALPRIS klar til at tage fat 33.296,på en ny dag i dit liv med et smil på læberne. Vi er meget stolte over at kunne 29.396,JENSEN AMBASSADØR JENSEN AMBASSADØR NORMALPRIS præsentere Carpe Diem Beds of Swedens nye senge. Alle senge er Svanemærket og håndlavet af vores erfarne håndværkere i Lysekil på DREAM ELEVATION KONTINENTAL III og mærk forskellen med en seng fra Carpe Diem Beds of Sweden. SOFTLINE III den svenske vestkyst. SOFTLINE Oplev luksus Feel the luxury of sleep. 160/180X200 CM 160/180X200 CM SPAR 8.298,SPAR 7.398,EKSKL. BEN GAVL EKSKL. BEN OG GAVL GOOD DAYS START ATOG NIGHT®
24.998,-
21.998,-
WWW.CARPEDIEMBEDS.COM | INFO@CARPEDIEMBEDS.COM
jensen-beds.com/dk
OPLEV DEN NYE SUPREME KOLLEKTION I BUTIKKEN. Gratis kundeparkerinG ved alle butikker
Se mere på www.sengekompagniet.dk
Sigrunsvej 18 3400 Hillerød Herlev Hovedgade 82 2730 Herlev Rosenørns Allé 18 (ved Forum) 1634 Kbh V
Tlf. 33 32 55 29 Tlf. 33 32 55 26 Tlf. 33 32 55 21
Åbningstider: Mandag - fredag kl. 10.00-18.00 · Lørdag kl. 10.00 - 15.00 Søndagsåbent kl. 11.00-16.00
Caroline har tilført produkterne noget helt unikt, og så fungerer vores samarbejde fantastisk
side 56 ❘
❘
Bordet Bowtie er ideelt at bruge i lounges eller som sofabord og kan købes for 6.995 kr. Bordet giver en følelse af lethed og transparens med den gennemsigtige glasbordplade og stålben med form som en klassisk butterfly.
Designkongen Han er oprindeligt uddannet guldsmed, men er blevet den mest sælgende danske designer inden for dansk brugskunst. Erik Baggers designeventyr startede for næsten 30 år siden i Gentofte, hvor han stiftede sit første firma, Form Function. Nu har han taget hul på en ny epoke med en ambitiøs møbelserie, der om fem år skal være en af Danmarks førende inden for kvalitetsmøbler Tekst: Sine Karlshøj Foto: Ulrik Jantzen
Erik Bagger sætter sig ned og siger med sin venlige og varme stemme: ”Nu skal du bare spørge løs.” Men inden jeg når at åbne munden, er han allerede i fuld gang med at fortælle. Baggers passion lyser ud af de imødekommende øjne, og han er oprigtig stolt af det nye tiltag i firmaet Erik Bagger Furniture – en helt ny kollektion af moderne møbler i klassisk design med afsæt i den nordiske stil. Helt konkret taler vi om 62 forskellige produkter, som kan sammensættes i et utal af variationer. Grundlæggeren har dog ikke været alene om at udvikle møbelkollektionen. Hans dygtige kone, Caroline, har også haft en bærende rolle, og man mærker med det samme, at de to er et godt match. Designfaget er ikke ukendt for Caroline, for hendes mor er designer, og selv er hun uddannet arkitekt og interiørdesigner fra et universitet i Brasilien. Caroline har haft del i udviklingen af det ergonomiske design på stolene i den nye Furniture-serie. Hun har nærlæst internationale undersøgelser og med stor inte-
resse forsket i, hvilke siddestillinger der byder på den allerbedste komfort. Hun har brugt timer på at tegne vinkler – hvilket Erik i begyndelsen af projektet syntes var spild af tid. Det gik dog hurtigt op for den garvede designer, hvor vigtigt udtrykket var, og på den måde fik hans hustru stor indflydelse på designet.
Nyt hjem hvert femte år Erik har altid interesseret sig meget for møbler og har ofte leget med tanken om at gå i gang med at producere møbler. Som han fortæller: ”Jeg tror, jeg er en af de få, som skifter mit hjem ud hvert femte år med helt nye møbler – men det er altid danske kvalitetsmøbler.” Erik fremhæver designeren Arne Jacobsen som en af de klassiske danske møbeldesignere, han beundrer mest. Efter Eriks mening har producenten Fritz Hansen formået at holde fast i originalen, både i kvaliteten og prisen. ”Tag eksempelvis Svanen og Ægget! Altså, jeg ved godt, det er lidt billigt for mig
at sige, for de to er jo altid sikre klassikere. Men der er jo virkelig tale om nogle designikoner, som er kendt i hele verden. Formen er helt formidabel, og jeg må sige, at Svanen er en smuk lille skulptur. Det er den altså,” slår Erik Bagger fast. Designeren har et helt særligt forhold til Arne Jacobsens kreationer, da han i mange år selv boede i det første engelske hus, som Jacobsen tegnede, nemlig Bannisters hus på Hegelsvej 16 i Charlottenlund. Huset blev bygget i 1929 og er på næsten 400 kvadratmeter. Erik Bagger solgte det for et par år siden, men bor stadig nord for København. ”Hverken Caroline eller jeg har haft lyst til at flytte fra Nordsjælland,” som han siger.
Fascineret af enkelhed Både Caroline og Erik er meget inspirerede af det nordiske univers. De er fascinerede af enkelhed, og tanken bag deres nye møbelkollektion var at skabe minimalistisk og tidløst design. De er også begge tiltrukket af organi❘
❘ side 57
» Designkongen
Stoleserien Copenhagen kombinerer Erik Baggersberømte organiske designfilosofi med en videnskabelig tilgang til ergonomisk design.Som vist her, 5.495 kr.
Udgangspunkt for designeren Erik Baggers passion er kærlighed til det gode og smukke design.
ske former. ”Men der skal være en vis stramhed over formen, så den ikke bliver for blød. Sæde og ryg skal harmonere. Det nytter ikke, at man bare samler et sæde med en ryg og så putter fire ben nedenunder. Designet skal hele tiden harmonere. Desuden er vi begge meget detaljeorienterede. Går du kollektionen igennem, vil du se, at vi faktisk er vildt detaljeorienterede, og samtidig går vi efter en meget høj kvalitet,” forklarer Erik, mens Caroline nikker bekræftende. Erik Baggers mål er, at forbrugeren skal have så meget for sine som penge som muligt. Han kalder på en af sine sælgere. ”Hjælp mig lige med at vende bordet på hovedet,” siger han og fortsætter: ”I min optik skal bagsiden være lige så flot som forsiden!” For at leve op til denne designfilosofi anvender Furniture-serien en særlig metode til side 58 ❘
at sætte bordbenene fast under bordpladen, så der ikke er en masse skruer til at forstyrre de rene linjer. Det virker og giver et fantastisk helhedsindtryk.
Den danske arv Det er et nærliggende spørgsmål, om Erik Bagger har skelet til den danske designarv, da han tegnede sin nye møbelserie? ”Nej, jeg har ikke hentet inspiration fra andre møbeldesignere,” siger han uden at blinke. ”Men jeg er af den gamle kunstneriske skole, så hvis man kan genkende min stil i de gamle møbeldesignere, er det næppe tilfældigt, for vi har haft den samme grundskole. På Kunsthåndværkerskolen blev vi banket igennem at skulle tegne, male og forme i ler. Min uddannelse som guldsmed betyder desuden, at jeg har formen så meget i hænderne, og jeg tror
egentlig, det er lige meget, hvad folk beder mig om at designe, så vil jeg kunne gøre det.” Erik Bagger var fra 1972 og 15 år frem ansat hos Georg Jensen, hvor han blev vaccineret med kultur og kvalitet, men også skulle arbejde sammen med legenden Henning Koppel. Lettere nostalgisk og stolt af at have arbejdet med det danske ikon siger Bagger: ”Altså, hvis du spørger mig, hvem der er min danske favoritdesigner, så siger jeg Henning Koppel. Det er ham, der har lavet alle de her fiskefade og kander for Georg Jensen. I dag kan man gå ned i butikken, og så er alle hans designs produceret i stål, så menigmand nu også kan købe dem. Men jeg kan godt sige dig – hver gang der kommer noget nyt, så køber jeg det,” siger Erik, mens entusiasmen lyser ud af ham. ”Her kan man virkelig se, at der er tale om en designer, der også er uddannet
❘
15-3
Mieles nye gourmet hotel med 24-timers room service Et luksuriøst ophold og perfekte betingelser for alle dine madvarer i Mieles nye K 20.000 køle-/fryseskabe.
www.miele.dk
Miele A/S · Erhvervsvej 2 · 2600 Glostrup · Tlf. 43 27 11 00 · www.miele.dk Besøg Miele Experience Center: Øst: Erhvervsvej 2 · 2600 Glostrup · Vest: Logistikvej 3 · E45 - exit 59 · 7100 Vejle
15-3012_04_DK_Print_ad_230x290_K20000_24h_Room_Service.indd 1
07.04.16 12:01
» Designkongen
Jeg har min force på siddestillinger og det ergonomiske. Man kan sige, at den utålmodighed, Erik har på dét område, den tålmodighed har jeg
Med bordserien Jazz ønsker Erik Bagger at omfavne designprocessen og integrere den i det endelige resultat. Priser fra 11.995 kr.
kunstner. Koppel var billedhugger, han havde hele formen i sin krop, og hvis du kigger tilbage på de helt store, så har de alle det tilfælles, at de er kunstuddannede. Tager du Arne Jacobsen, er der ikke ret mange, som ved, at han ofte rejste til Italien for at male akvareller. Han var møbeldesigner og arkitekt, men han var i den grad også kunstner.”
Fantastisk samarbejde Efter at have designet glas i 20 år mødte Erik gennem sit arbejde Caroline, der søgte job på tegnestuen i København. ”Jeg har aldrig rigtig haft held med at finde en designer, som passede med mit temperament og min arbejdsstil, men så kom Caroline, og hun havde samme vision som mig,” smiler Erik. Deres møde resulterede i, at Bagger side 60 ❘
❘
fandt alle sine gamle møbelskitser frem for endelig at give dem en reel chance. Det blev hurtigt tydeligt for Erik, at projektet var bæredygtigt. ”Vores samarbejde fungerer fantastisk. Når hun har lavet sit designforslag, kan jeg gå ind og justere, fordi jeg har en større teknisk viden end hende,” forklarer han. Resultatet af samarbejdet blev Furniture-serien. ”Jeg har til gengæld min force på siddestillinger og det ergonomiske,” tilføjer hun. ”Man kan sige, at den utålmodighed, Erik har på dét område, den tålmodighed har jeg.” Derudover synes Caroline, det er spændende at lave smukke stole, som rent faktisk passer til menneskekroppen. Designerparret har svært ved at udpege et enkelt møbel som deres favorit
Få det bedste ud af natten - vi holder åbent, når du har fri
Åbent 24-7 TID BOOK EN ÅBNINGSTIDER: MAN - TORS 10.00 - 17.30 · FREDAG 10.00 - 18.00 · LØRDAG 10.00 - 15.00 RØDOVRE: ROSKILDEVEJ 284 · TLF.: 3672 6080 · WWW.DEN7HIMMEL.DK
Vi leverer og monterer - og tager din gamle seng retur!
» Designkongen
Erik Bagger • Erik Bagger (f. 1949) blev udlært guldsmed i 1970 og fik efter endt læretid arbejde hos Georg Jensen. Han stiftede i 1987 selskabet Form Function. Da han i 1993 mødte Erik Rosendahl, stifteren af designfirmaet af samme navn, solgte han rettighederne til sine designs og blev samtidig en del af Rosendahlkoncernen. De følgende ni år dominerede makkerparret det danske marked, bl.a. med den ikoniske Grand Cru-serie – nok Erik Baggers mest kendte design. • I 2003 etablerede Erik Bagger sit eget firma, som bl.a. med stor succes har designet glas til Operahuset i København og The Museum Of Modern Art i New York. Bagger har desuden et samarbejde med sin søn Frederik Bagger (f. 1988), som også designer glas. • Erik Baggers nyeste tiltag, møbler, har han skabt i samarbejde med sin kone, Caroline Bagger. Se mere på erikbaggerfurniture.com. side 62 ❘
❘
i den nye kollektion. De synes begge, at den første stol, de lavede, var fantastisk, men at den næste var endnu bedre. Begge vælger alligevel at fremhæve City-stolen, da den har et unikt design. ”Jeg har aldrig set en loungestol, der minder om den,” begynder Caroline, inden Erik begejstret tager over: ”Lige præcis den stol kan ikke sammenlignes med noget andet. Den har en helt ny funktionalitet, en helt ny form – og så er den behagelig at sidde i.” Erik rejser sig ivrigt og finder to City-stole, én med træryglæn og én med metal, og siger: ”Prøv lige en gang at sætte dig. Ah, ikke,” spørger han retorisk, da jeg tager plads. Og med god grund, for City-stolen er virkelig behagelig at sidde i.
Forbrugeren er kongen Fremtiden er Erik Bagger ikke i tvivl om. ”Om to år skal vi være et af de mest respekterede møbelfirmaer i Danmark, og om fem år skal vi være et af de førende mærker inden for kvalitetsmøbler. Vi vil gerne slå de etablerede spillere på markedet samt gå efter en god, stabil og flot bundlinje,” fastslår designeren og afslører, at 2016 også bliver året, hvor firmaet lancerer et udvalg af accessories inden for møbler. Lamper er et andet projekt, som Erik Bagger Furniture er i gang med, og derudover har
City-stolen til 18.495 kr. fanger selve essensen af lounge – og derudover er den smuk og skøn at sidde i.
Nogle idéer holder længere end andre. De sætter varige spor og bliver en signatur for deres tid. Gennem generationer. Uden leflen for modeluner og flygtige trends. Fordi de er gjort af det særlige stof, der skaber en klassiker. Det var præcis sådan en idé, Arne Munch fik, da han i 1968 satte sig med et stykke millimeterpapir og tegnede Danmarks første formkøkken. En visionær idé om en kube. En form. Om en ny og større fleksibilitet. Om en kompromisløs kvalitet. Og om en enkel og tidløs linje, der ved at have holdt sig på toppen i mere end 45 år er en smuk eksponent for begrebet bæredygtigt design. Det originale…
København | Lyngby | Hillerød | Odense | Aarhus | Aalborg | Vejle | Esbjerg | Holstebro | Hjørring | Aabenraa | Rønne
www.unoform.dk
» Designkongen
Direktøren Kristian Ørtoft Geisler (f. 1975) er administrerende direktør hos og medejer af Erik Bagger Furniture. Han har de seneste 20 år arbejdet som ejendomsmægler, dels som ejer af ejendomsmæglerfirmaet Geisler & Rønne, dels som salgschef i kæderne Danbolig og Home. “Jeg ser store muligheder for Erik Bagger Furniture og har ambitioner om, at vi inden for en overskuelig fremtid kan matche vores kolleger på omsætningen. Erik Bagger i sig selv er et stærkt brand, og min vision er, at Erik Bagger Furniture inden for de næste fem år ligger på top tre-listen over danske designbrands,”
Den nye møbelkollektion fra Erik Bagger Furniture er enkel og minimalistisk i et tidløst design – helt i stil med den nordiske ånd.
Erik Bagger har indgået et partnerskab med den mangeårige ejendomsmægler Kristian Ørtoft Geisler, der er trådt ind som administrerende direktør i Erik Bagger Furniture.
stifteren en drøm om at lave skulpturer. ”Jeg har det privilegium og det gen, at jeg ikke behøver at efterligne andre,” fortæller han med selvsikker stemme og et glimt i øjet. ”Jeg kan designe hele tiden. Jeg har flyttekasser fyldt med skitser.” Den 66-årige kunstner holder en sjælden side 64 ❘
❘
kunstpause og fortsætter mere ydmygt. ”Mange designere tror, at guderne har skabt dem til folket, men dér tager de fejl. Man skal være til for folket. Det er nemt nok at lave et design, men kan du lave et design, som kan produceres til en fornuftig pris, kommer på markedet og bliver købt af forbrugerne, så har du
P
vundet,” forklarer han. ”Det er først, når forbrugeren har købt dit design, at du har vundet. Forbrugeren er kongen i designuniverset. Hvis forbrugeren ikke lægger sine penge på disken, så får du ikke lov til at designe noget som helst. Succes med design får du kun ved hårdt arbejde.”
BERIG DE GRØNNE BAGGÅRDSMILJØER
Plus til byens altaner og gårdhaver
PLUS Urban plante-grillbord
PLUS Retro anretterbord
NYH E
D
PLUS miljø opbygget med Cubic beslag og Atrium hegn
FRIRUM FOR LIVET Plus til hende og plus til ham. Plus til altanen, terrassen og storbyens grønne gårdmiljøer. Berig baggården med smukke udemøbler, bænke og blomsterkasser i høj kvalitet. Skab grønne oaser og loungestemning midt i metropolen med vores fleksible Cubic-systemer. Eller dyrk dine egne grønsager på altanen eller taget. FONT: tangerine
Søg mere inspiration, se vores samlede sortiment og find nærmeste forhandler på plus.dk
Simpel og skulpturel pendel i hvid Bianco-marmor. Pris 1.695 kr. www.andtradition.com
Marmor mia! Hvis du tænker tilbage på boligindretningen i 1980’erne, vil du huske en helt speciel stenart, der var enten elsket og hadet. Vi taler naturligvis om marmor, der har fået et comeback af de helt store og nu atter præger den internationale interiørscene
Marmorbakker, der kan udgøre en fed detalje i indretningen. Priser fra 1.299 kr. www.hay.dk
Af Karina Sanggaard Fog
Stiligt coffee table-bord i forskellige størrelser. Priser fra 2.995 kr. www.gubi.dk
Dette trendy Marble Wall Clock er designet af Norm Arkitekterne for Menu. Fås i sort, grøn eller hvid marmor. Pris 1.795 kr. www.menu.as
side 66 ❘
❘
Krukker med låg i indbydende marmor fås i forskellige størrelser og farver. Priser fra 199 kr. www.louiseroe.dk
Emfang til det eksklusive køkken Trepol ApS +45 87 54 58 30 trepol.dk
» Marmor mia
Uroen i kobber og lys grøn marmor er inspireret af universet og bærer navnet Galaxy Globe. Priser fra 375 kr. www.retrovilla.dk
BoxOne har specialiseret sig i modulkøkkener, der nu også kan erhverves i marmorudformning. Kontakt for pris. www.boxonebykokkensnedkeren.dk
Raffineret og smukt køkkentilbehør. Priser fra 99 kr. www.hskjalmp.dk
Lysestageserien, der er simpelt udført, kan fås i grøn, hvid, sort og rød marmor. Priser fra 99 kr. www.fermliving.com
Et komplet bad i lækker marmor fra Louise Roe. Kontakt for pris. www.louiseroe.dk
side 68 ❘
❘
KVALITET, RÅDGIVNING OG INSPIRATION TIL DIT UDERUM
NY NORDISK MINIMALISME Giv udekøkken, -bad eller terrasse et stramt, grafisk og karakterfuldt udtryk med nordisk særkende. Mix materialerne og bland det stringente med det organiske bløde. Og fuldend udtrykket med planter og sølvgrønne græsser. Kig forbi vores store, inspirerende udstillingshave og mød vores erfarne uderumsrådgivere.
Giv belægningen et mere levende udseende med flere typer sten og nyd det skønne spil mellem de forskellige materialer og overflader.
mørk montebello,
Farum Beton · Bygmarken 24 · 3520 Farum · Tlf: 44 95 15 44 · farumbeton.dk
Keramik på bestilling
Tekst: Sine Karlshøj Foto: Karna Maffait
Keramik er populært som aldrig før, og i Søllerød laver Trine Fournais eksklusive kollektioner på bestilling. Vi har mødt den passionerede kunstner, som har fundet nye og spændende vinkler på sin profession En drøm er gået i opfyldelse for keramikeren Trine Fournais, som for nylig kunne realisere et årelangt ønske om egen butik på Gammel Kongevej på Frederiksberg. Herfra sælger hun sine kreationer, der som noget helt unikt designes sammen med kunderne. Men det er dog hjemme i værkstedet i haven i Søllerød, hun finder mest inspiration. ”Jeg føler mig utrolig heldig, når jeg sidder derhjemme, for dér er jeg omgivet af en helt særlig ro og ikke mindst områdets smukke og inspirerende natur,” siger hun. ”Det bedste er side 70 ❘
❘
at komme hjem efter en lang dag i den pulserende by og falde helt ned til lyden af fuglekvidder og de dejlige blomsterdufte. Og så har jeg ikke langt til kunstudstillingerne på Louisiana og Gammel Holtegård, der altid er interessante og inspirerende.” Indtil Trine Fournais åbnede butikken på Frederiksberg arbejdede hun som receptionist og administrativ medarbejder på deltid i et mediebureau, hvilket gav plads til også at være kreativ på værkstedet hjemme i haven. Trangen til at blive keramiker på fuld tid pressede
Trine Fournais i sit værksted på Gammel Kongevej, hvor det meste af hendes keramik bliver produceret. Det er også her, Trine skaber kontakt med sine kunder og får masser af inspiration.
På hylderne i Trines Fournais’ hyggelige butik ser man mange forskellige designs. Hun foretrækker, at man kan se materialet, og at keramikken er håndlavet.
DET FØRENDE MÆRKE INDEN FOR GASGRILLS Beefeater har lavet disse ægte australske gasgrill ikoner i mere end 30 år, så naturligvis er de gode til det.
Alt til din sommer og resten af aret 0
Se hele BEEFEATERS program på www.beefeaterbbq.dk / beefeaterbbq.com eller kig forbi vores showroom: Kircodan Furniture A/S Hørmarken 7 · 3520 Farum Tlf. 4556 0000 · www.beefeaterbbq.dk
» Keramik på bestilling
Jeg er jo barn af 70’erne, og min mor syntes, det var fedt at gå på aftenkursus og sidde at klaske med ler Et udsnit af Trine Fournais’ produkter, som afspejler former, hun har set på en løbetur gennem skoven eller måske i en film fra 70’erne.
dog på, og samtidig stod det også klart for keramikeren, hvordan hun ville arbejde med leret. Nemlig at gøre dét, som hun gør nu – håndlave det meste med frihed til at bestemme, om der skal skabes ét eller ti eksemplarer af hvert produkt — og så sælge direkte til forbrugeren. Hvordan kom idéen til at lave keramik på bestilling? Jamen, den kom faktisk ved en enkelt henvendelse. Allerede på åbningsdagen på Frederiksberg kom der en kunde, som var vild med en af mine kopper med hank. Hun havde brug for kopper, der kunne stables, så hun spurgte, om jeg kunne lave dem uden hank – og i en anden farve. Er kunderne selv med til at designe? Ja, hvis de har lyst! Dialogen omkring ændringer i designet opstår som regel ude i butikken, når kunderne mærker efter, om noget kunne passe til deres hjem. På den måde kan de selv være med til at udvikle, og det er jo også fantastisk for dem, da kopperne eller tallerknerne bliver deres helt egne. Og så kan de fortælle historien, når de har gæster. Føler du, at du går på kompromis med dig selv, når du designer på bestilling? Der har været enkelte gange, hvor jeg havde lyst til at sige nej. Men i sidste ende er det kundens produkt, og det er jo også dem, der betaler for det. Så jeg siger ja, så længe jeg kan se noget af mig selv i det endelige resultat, og side 72 ❘
❘
Der findes mange andre ting i Trine Fournais’ lille butik end kopper og tallerkner, bl.a. lysestager. Keramikeren arbejder desuden på at lancere et spændende lampekoncept.
så længe de ikke bestiller noget, der findes i forvejen. Det skal som udgangspunkt være min keramik og min stil, de synes er fantastisk, og så kan vi udvikle sammen derfra. Vil du så aldrig lave to ens bestillinger? To stykker håndlavet keramik bliver aldrig ens, men jeg foreslår ikke noget, jeg har lavet før. Jeg kan godt udvikle videre på et design, men den oprindelige idé lader jeg mine kunder beholde. De føler, at det er personligt, og den følelse vil jeg gerne opnå. Hvordan startede din interesse for keramik? Jeg tror, den startede, allerede da jeg var barn. Jeg er jo barn af 70’erne, og min mor syntes, det var fedt at gå på aftenkursus og sidde at klaske med ler. Hun kom hjem med de mest skøre ting, men der var alligevel noget ved det, som fascinerede mig. Jeg tror, det var selve dét, at hun kunne skabe de her ting i ler. Da jeg var i begyndelsen af tyverne, tog jeg nogle aftenkurser på Keramikskolen på Nørrebro. Det var et fedt sted, hvor der var en masse frihed til at lave, hvad man havde lyst til, og den frihed fascinerede mig. Jeg føler ikke, at der er noget, man ikke kan lave. Hvor henter du inspiration? Åh, jeg henter inspiration alle mulige steder. Jeg kan ikke sige præcis hvor, da jeg tror, det nærmere er en passion. Jeg synes, naturen er meget inspirerende, men det er former og skygger også. Skygger, jeg ser i et lys, som
Trine Fournais er autodidakt keramiker og blev meget begejstret, da hun lærte at mestre den gamle teknik bag marmoreret keramik.
står og brænder. Skygger, som falder på bordet – men det kan også være skygger i haven. Det kan være skyer på himlen eller træerne, som står og svajer. Jeg synes, der ligger meget i skygger – og farver. Lige for tiden er jeg vild med vulkanagtige og intense farver. Jeg er slet ikke typen, der sidder hver dag og bladrer i bøger for at blive inspireret. Hvad arbejder du på lige nu? Lige nu eksperimenterer jeg med et lampekoncept, som jeg ikke kan afsløre noget om endnu. Jeg kan dog godt sige så meget, at det bliver et koncept, hvor man kan variere lampernes udtryk i form af forskellige prismer og ledninger. Inspirationen kommer faktisk fra en gammel James Bond-film, hvor der indgik nogle virkelig fede keramiklamper. Så det er mit næste projekt!
Blå bog: Trine Fournais (Født 1968) er autodidakt keramiker med egen butik og eget værksted på Gammel Kongevej på Frederiksberg. Hun er vokset op i Silkeborg og Kolding og har siden boet så forskellige steder som England og København og nu i Søllerød. Mere info om Trine Fournais på www.trinefournais.dk
PARUP’S ART FORCE
Jeg Jegstartede startedemeget megetenkelt. enkelt. Og Ogsåsåererder derjojoingen ingengrund grundtiltilatatgøre gøre det detmere mereindviklet. indviklet.
Da jeg startede som anlægsgartner, var det med Da jegenstartede anlægsgartner, en spade, trillebørsom og et ønske om at var lavedet et med
har andet at bruge din tid på - så giv os et ring. har andetvi at bruge tid på på det. - så giv os et ring. Så kommer forbi og din kigger
en spade, en trillebør ogglæde et ønske at kunder. lave et ordentligt stykke arbejde til for om mine ordentligt arbejde til glæde formed mine kunder. Og uanset at vistykke nu er en stor virksomhed
Så kommer forbi og på og det.vi kommer Vi lytter til jeresviønsker og kigger drømme, lytter til jeres og drømme, og vi kommer ogsåVi gerne med godeønsker råd, vejledning og alternative
Og uanset at vi nu er en stor virksomhed med topmoderne udstyr og værktøjer og 55 kvalificeudstyr og værktøjer og 45 redetopmoderne medarbejdere, så handler det i bund ogkvalificegrund
ideer.også gerne med gode råd, vejledning og alternative ideer.
rede handler det i bund og grund stadig ommedarbejdere, at gøre et godtsåstykke arbejde. Til den stadig omtilatden gøreaftalte et godt stykke arbejde. Til den aftalte tid og pris.
Fast pris og aftalt tid. Fastgiver prisviog tid.på, hvad det Bagefter et aftalt fast tilbud
Bagefter et hvornår fast tilbud på, hvad det kommer til atgiver kosteviog vi kan lave det. kommer til at koste ogvihvornår vi kan lave det. Og ikke mindst – hvornår er færdige.
aftalte tid og til den aftalte pris.
Det er nu, der skal knokles i haven. der skal knokles ii haven. LigeDet nu erer detnu, højsæson for ændringer haven.
Og overholder ikke mindstvi!– hvornår vi er færdige. Og det Og det vi! Vi lever af atoverholder være anlægsgartnere, men vi lever
Lige nu er det højsæson for ændringer haven. Trætte græsplæner skal omlægges. Træer ogi buske græsplæner skal omlægges. skal Trætte beskæres. Nogle skal måske endda Træer fældesog forbuske
lever af atkunder være anlægsgartnere, men vi lever for atVigive vores grønne oplevelser at give kunderpris. grønne oplevelser – til for tiden og tilvores den aftalte
skalplads beskæres. måske endda fældes for at give og lys.Nogle Nogetskal andet vil have godt giveflplads af atatblive yttet. og lys. Noget andet vil have godt
– til og til denjeg aftalte pris.med en Sådan vartiden det dengang, startede Sådan det dengang, jeg er startede med en spade og envar trillebør. Og sådan det i dag.
at også blivevære, flyttet. Det af kan at du går med endnu større Det kan også være, du går med endnu større drømme om at lave heleathaven om og skabe
spade og en trillebør. Og sådan er det i dag. Færdig bum! Færdig bum!
drømme om atoplevelser. lave hele haven om og skabe markante, grønne markante, grønne Nogle mennesker elskeroplevelser. at gå og rode i haven.
Med venlig hilsen MedGottlieb venlig hilsen Thomas
mennesker gå ogdurode i haven. MenNogle hvis det ikke lige elsker er dig at – eller måske Men hvis det ikke lige er dig – eller du måske
Thomas Gottlieb
Grønne oplevelser – til tiden og til fast pris Grønne oplevelser – til tiden og til fast pris Tlf.: 4641 4442
•
e-mail: mail@gartnergottlieb.dk
Tlf.: 4641 4442
Annonce spade Liebhaveren.indd 1 Annonce spade Liebhaveren.indd 1
•
•
www.gartnergottlieb.dk
e-mail: mail@gartnergottlieb.dk
•
•
Stålager 1
www.gartnergottlieb.dk
•
•
4050 Skibby
Stålager 1
•
4050 Skibby 24/08/11 13.31 24/08/11 13.31
Zenith El Primero Chronomaster Open Zenith er bl.a. kendt for at være det urfirma, der producerede det første automatiske kronografværk, El Primero, i 1969. Mærket er også kendt for at have produceret det værk, som Rolex brugte i sin Daytona fra 1987 til 2000. I dag producerer Zenith sporty ure i høj kvalitet til rimelige priser, blandt andet dette El Primero Chronomaster Open med automatisk kronografværk og flot grålig skive. Denne 42 mm-nyhed med eget værk tilbydes for første gang med en lækker og meget blød gummirem, der sikrer ultimativ bærekomfort og understreger, at der er tale om et sportsur. Prisen er 65.000 kr.
Frédérique Constant Slimline Manufacture Perpetual Calendar Frédérique Constant laver ure, der ligner dem, man giver flere hundrede tusind kr. for, men med et prisskilt, der ofte får en til at mumle ”aha”. Et eksempel er dette nye Slimline Manufacture Perpetual Calendar, der med evighedskalender kun skal reguleres, hvis man befinder sig i en anden tidszone. Den slags ure hører normalt til i den dyre ende, men eksempelvis 42 mm-stålversionen tilbydes til lige omkring 70.000 kr. Og ja, du er velkommen til nu at tænke ”aha”!
Nye
tider Tudor Black Bay Dark Rolex’ søstermærke Tudor imponerer og begejstrer fortsat nye og gamle tilhængere, senest med en kulsort version af det populære Heritage Black Bay. Uret ligner Rolex Submariner, men har et kronometercertificeret inhouseværk, kaliber MT5602 (MT står for Manufacture Tudor). Tudor Black Bay Dark har en diameter på 41 mm og tilbydes enten med tekstilrem eller matchende sort PVD-behandlet lænke til en pris omkring 35.000 kr.
side 74 ❘
❘
Den schweiziske by Basel indleder traditionen tro den nye sæson for ure med en international udstilling, kaldet Baselworld. Her får du de hotteste nyheder til begge køn, inklusive en dansk perle Af Kristian Haagen
Breitling SuperOcean Héritage Chronoworks Breitling er rykket yderligere op i den seriøse inhouseværkliga med sit kulsorte SuperOcean Héritage, der rent værkmæssigt er udviklet i Breitlings ’performance lab’. Her arbejder specialuddannede urmagere bl.a. med siliciumdele, der giver mindre slid samt forbedret præcision. Dette stærkt limiterede SuperOcean Héritage tilbydes kun i 100 eksemplarer. Det 46 mm store ur tilbydes med en spektakulær gummirem og koster ca. 320.000 kr.
BIG ENOUGH TO SERVE YOU SMALL ENOUGH TO KNOW YOU
skovshovedhotel.dk
Skovshoved_Hotel_230x290_Status_2.indd 1
12-04-2016 10:49:32
» Nye tider
I dag er der kun ganske få ’artisans’, der mestrer håndværket ’grenage’, der ikke bare kræver livslang erfaring og teknisk snilde, men også tålmodighed
Patek Philippe Calatrava ’Flamme’ På kvindesiden lancerede Patek Philippe i år flere nyheder, der var rigt prydet af de fineste diamanter. Bl.a. det automatiske 34,5 mm Calatrava ’Flamme’, der har fået sit navn efter de 142 diamanter på kransen, der er sat med en såkaldt ’Flamme’-teknik. Som om det ikke var nok, har Patek Philippe også sat 26 diamanter i den håndsyede urrems spænde for lige at slå den luksuriøse status fast med syvtommersøm. Eller diamanter, om du vil. Pris ukendt.
Rolex Lady-Datejust 28 Selvom adskillige kvinder er glade for at bære et Daytona (og modellen klæder faktisk en kvindearm fantastisk), hælder de fleste til et lidt mindre ur, eksempelvis dette 28 mm Lady-Datejust, der i 2016 lanceres i en version af kombineret stål og Everose-rødguld med diamantprydet perlemorsskive og krans. Selvom uret måske rent udseendemæssigt ikke virker så nyt, er værket det nye automatiske kaliber 2236, der tilbyder Rolex’ seneste udvikling af siliciumdele. Det vil sige værkdele, der både giver mindre slid på værket samt en forbedret præcision – i dette tilfælde en daglig afvigelse på +2/-2 sekunder og en gangreserve på 55 timer, hvilket er en markant forbedring af det værk, som samme model tilbød for eksempelvis tre-fire år siden. Pris ukendt.
Urban Jürgensen Ref. 1741 Perpetual Calendar Under årets Baselworld præsenterede det hæderkronede danske firma Urban Jürgensen et af messens absolut mest imponerende ure: 41 mm ref. 1741 Perpetual Calendar af platin med håndlavet ’grenage’-skive. Grenage er et ældgammelt håndværk, der blev brugt til skiver på lommeure. I dag er der kun ganske få ’artisans’, der mestrer denne kunst, der ikke bare kræver livslang erfaring og teknisk snilde, men også tålmodighed. Desuden er skivens sorte tal ikke trykt på konventionel vis, men i stedet først graveret ned i skiven og derefter håndlakeret. Det manuelt optrukne kaliber P4-inhouseværk med evighedskalender og månefase er et smukt syn, når man vender den håndlavede urkasse med ’tear drop’remskuldre. Prisen er ca. 700.000 kr.
Hermes Slim Line Denne elegante model tilbydes med en fascinerende grå skive med ’Elephant Grey’-alligatorrem, der matcher skiven helt fantastisk. Hermes Slim Line tilbydes også med ditto hvid skive og en krans, der er prydet med adskillige fine diamanter. Begge versioner har en klædelig diameter på 39 mm og kan bæres af begge køn, modellen med de mange diamanter dog nok primært af kvinder ... Prisen på versionen med grå skive er ca. 45.000 kr., mens den diamantbesatte version koster ca. 110.000 kr. Begge modeller er lavet af stål.
Eksklusive rækkehuse i Vedbæk
Kun få rækkehuse tilbage De sidste rækkehuse på hhv. 126 m2 og 150 m2 står klar til indflytning. De er alle i to plan med 3-4 soveværelser, lys opholdstue med direkte udgang til terrasse, gårdhave, carport og skur - og ikke mindst en fantastisk udsigt over Maglemosens fredede områder. Få minutters gang til skole, indkøb, Vedbæk station og Øresund. Priser fra kr. 5.475.000. Vil du hellere bo i ét plan? Så kig nærmere på gårdhavehusene eller lejlighederne.
Besøg prøveboligen søndag kl. 13.00 - 13.30 Borchsvej 32, Vedbæk
Sælges gennem
Projektudvikler
henriksholm-boliger.dk
Monacos vilde heste Intet Formel 1-løb er så kendt som grandprixet i Monaco. Det trodser enhver logisk fornuft at slippe 22 gange 800 hestekræfter løs i fyrstendømmets smalle gader sidst i maj, men penge kan løse mange problemer. Og penge er der brug for, hvis man vil med til den ultimative fest for de unge, de rige og de smukke Af Nikolaj Karlshøj og Nils Finderup
De er der alle sammen. Skuespillere, oliesheiker, rockstjerner, kongelige og diverse milliardærer fra det meste af kloden. Når der er Formel 1 i Monaco i maj, er alle vilde med Formel 1. Sammen med 24-timers Le Mans og det amerikanske Indianapolis 500 danner Monaco-grandprixet den såkaldte Triple Crown, som i øvrigt kun én kører har formået at sikre sig, nemlig englænderen Graham Hill. Det specielle ved Monaco er, at løbet foregår på snævre gader i en havneby, som er bygget til alt andet end netop racerløb. Mens racerbaner verden rundt har måtte kaste mil-
liarder efter udbygning og ombygning i sikkerhedens tegn, har den historiske bane i det gamle fyrstedømme på forunderlig vis formået at gå gennem Formel 1-sportens mere end 60-årige historie uden de voldsomme ændringer. Den 3,3 km lange bybane bringer stadig kørerne op og ned ad stejle bakker, gennem Formel 1-kalenderens langsomste sving og sågar en mørk tunnel, hvor farten i øvrigt er højest. Grandprixet er ingeniørernes mareridt, for ingen Formel 1-biler i er i princippet skabt til så kringlet en bane, som kørerne bliver præsenteret for i Monaco. ❘
❘ side 79
» Monacos vilde heste
BB 131
De stærke Formel 1-biler er slet ikke konstrueret til at skulle køre så langsomt som i Monacos kringlede gader. At være til F1-løb i Monaco er en oplevelse for livet.
Eller som den tredobbelte verdensmester Nelson Piquet sagde i firserne: ”At køre Formel 1 i Monaco svarer til at flyve helikopter i dit soveværelse.”
for McLaren, men i år skal køre for det franske Renault-team. ”Det specielle ved Monaco, er løbets historie, men glamourfaktoren skader selvfølgelig heller ikke,” som Kevin påpeger.
800 hk i snævre gader
Havnede i bassinet
Var det ikke for løbets historie, var det for længst blevet netop historie. ”Havde man præsenteret Formel 1-organisationen for sådan en bane i dag, havde de nok bare grinet af dig,” siger Jan Magnussen, som to gange i sin Formel 1-karriere kørte på den berømte bane. ”At vinde dét løb er kronjuvelen, men når jeg tænker på Monaco, så tænker jeg først og fremmest på det glamourøse ved løbet, de kendte og rige, de kæmpestore yachts, som fylder havnen, og alle helikopterne, som lander og letter konstant. Grandprixet i Monaco er meget andet end et Formel 1-løb, nærmere en meget stor og dyr fest,” siger han og hentyder til de mange VIP-events, som sponsorer og teams afholder i den mondæne havneby i løbet af Formel 1-ugen. Magnussen har som bekendt givet sine hurtige gener videre til sønnen Kevin, som i 2014 kørte sit første Formel 1-løb i Monaco
Formel 1 i Monaco er ikke gået gennem historien uden ulykker, selv om hastigheden på banen ikke når de højder, som opleves på traditionelle racerbaner. At køre racerløb med havudsigt må siges at være en leg med djævlen, og to gange er en bil da også røget i havnebassinet. Den mest kendte episode var, da Lancia-køreren Alberto Ascari under 1955-løbet missede en chikane på vej ud af tunnelen, torpederede et rækværk og endte i vandet. Italieneren svømmede i land, stadig med sin blå hjelm på hovedet, og slap med en brækket næse. Værre gik det for briten Jenson Button, som under træningen til 2003-løbet røg i rækværket med 280 kilometer i timen i sin BAR-Honda, da også han missede den berygtede chikane efter tunellen. Englænderen mistede bevidstheden ved ulykken og måtte tilbringe en nat på hospitalet for at komme til hægterne.
side 80 ❘
❘
Også danske Jason Watt har prøvet at komme galt af sted i Monaco, dog i en mindre F3000-racer, da han i 1998 ellers lå suverænt i spidsen for et løb, han var lidt for sikker på at vinde. ”Jeg begyndte at tænke på, hvem jeg skulle takke først, og jeg begyndte at forestille mig stå sammen med Prins Albert og få trofæet. Det skal man ikke gøre, mens man kører 250 km/t ned ad en tagrende,” husker han.
Fest på skibet Det glamourøse overskygger selve løbet, vil de fleste, som har stået i marinaen i Monaco under grandprixet, nok sige. Den ene store yacht overgår den anden, og kampene om at sikre sig de bedste kajpladser med god udsigt til løbet er lige så intens som den på asfalten. Vil man opleve Monaco under et Formel 1-løb, skal man have ekstra blæk med til at udfylde checkhæftet. Det er ingen hemmelighed, at priserne for et værelse på byens hoteller flerdobles i Formel 1-ugen, og er du indehaver af en lejlighed med udkig til banen, kan det blive en god forretning af leje den ud til de mange fans, der vil give hvad som helst for en bid af festen.
A A A A
Skynd jer: Bliver altid udsolgt
BARCELONA 13.-16.5
MONACO 25.-30.5
SINGAPORE 15.-20.9
MALAYSIA 29.9-4.10
Med Jan Magnussen
Med luksus-cruise
Med Mikkel Mac
Med Jan Magnussen
Indsigt, luksus og action! Vinsmagning, tapas-aften, daglig pitbriefing af Jan M. og tre dages adgang til Circuit de Catalunya.
Oplev Formel 1’s mest legendariske race fra Grandstand-tribunen og bliv forkælet på udsøgt luksuscruise med All Inclusive.
Med daglig VIP-adgang til One Fullerton Terrace med bl.a. vine, champagne og canapéer - lige ved banens mest krævende sving. Byens bedste location!
Fantastisk value for money! 4 dage på Club værelse med daglig sammenkomst i loungen på femstjernede Fraser Residence m. pool og rooftop bar.
Fra kr. 12.995,-
Fra kr. 24.995,-
Fra kr. 19.995,-
Fra kun kr. 11.995,-
Oplev Formel 1 med Danmarksmestrene i luksus, Discovery Travel
ACTION, LUKSUS OG VIP-ACCESS
A world of exclusive difference Discovery Travel har arrangeret eksklusive Formel 1 rejser i årevis - og i år er vi stolte af at præsentere vores bedste kollektion nogensinde. Tag med Jan Magnussen til Alonso-land og oplev Barcelona’s traditionsrige Grand Prix. Eller oplev Monaco’s legendariske gade-race, mens du bor på et supereksklusivt krydstogtskib i havnen. Eller tag til eksotiske Kuala Lumpur, hvor du kan opleve et race mellem palmerne på en unik, højdramatisk bane. Eller oplev det pragtfulde natløb i Singapore, hvor I med champagne i hånden oplever den hæsblæsende action fra byens mest eftertragtede location, Fullertons eksklusive terrasse ved banens mest spektakulære sving. Vi laver også eksklusive F1 rejser med Jan Magnussen til Milano samt Mexico og Abu Dhabi. Ring, og hør mere.
tlf 39 62 61 61 · discoverytravel.dk
» Monacos vilde heste
Kasinoet er årsag til Monacos ufattelige rigdom med bilejere i millionklassen. De indlogerer sig naturligvis på l’Hotel de Paris og spiser af guldtallerkner på michelinrestauranten Louis XV.
Fest til lavpris Den bedste udsigt siges at være fra terrassen på den 450 mio. kr. dyre penthouselejlighed Ermanno Palace, hvorfra man både har udsigt over start/stop, chikanen, pitlane, udgangen fra tunellen og et par sving. Prisen for en plads på terrassen under kvalifikationen lørdag og selve løbet om søndagen er 36.000 kr., men så er der også fri adgang til champagnebar og frokost kreeret af Giorgio Armanis foretrukne kok.
En magnet for millionærer Den ultimative gastronomiske oplevelse får man i Monacos eneste trestjernede michelinrestaurant, Louis XV, der ligger i l’Hotel de Paris skråt over for fyrstendømmets berømte kasino. Her koster den billigste hovedret 700 kr., og på den baggrund synes chefkokken Alain Ducasses gourmetmenu med fire halve retter, oste og dessert il til 2.500 kr. at være et fund. Hertil kommer så selvfølgelig vinene … Ducasse driver imidlertid også restauranterne Le Grill og La Trattoria i byen, hvis man side 82 ❘
❘
er rede til at gå på kompromis, men ellers er der masser af spisesteder i Monacos snævre gader. Mange af dem hylder i grandprix-weekenden fastfood og enkle menuer, der giver mulighed for hurtig omsætning, men bevæger man sig lidt væk fra centrum, stiger mulighederne. Er man i Monaco, må man ikke snyde sig for at besøge kasinoet, der blev opført i 1863 – i øvrigt med den senere pave Leo XIII som en af investorerne. Kasinoet reddede den berømte Grimaldi-familie fra at gå fallit, og ved samtidig at love velhavere skattefrihed er Monaco blevet en magnet for mange af verdens rigeste mennesker. Det kan man forsikre sig om ved blot at sætte sig på en bænk på den smukke plads foran kasinoet og se, hvilke køretøjer der andægtigt ruller forbi. Ferrarier, Lamborghinier, Porscher og Rolls-Royces er mere naturlige end en Ford Mondeo eller en VW Passat. Endelig er der havnen, der med sine mange luksusyachts og eksotiske butikker giver alle en mulighed for at drømme sig til, hvordan et liv i yderste luksus må være. Også selv om det kun er for en weekend.
En gevinst på kasinoet er nærmest en nødvendighed, hvis man skal have råd til en grandprix-weekend på første klasse. Man skal være tidligt ude for overhovedet at sikre sig et hotelværelse til ågerpris, men blot en halv times togtur mod vest ligger Nice med gode værelser til rimelige penge. Tribunebilletter til selve løbet koster mellem 4.000 og 6.000 kr., men vil man tage til takke med en plads på en af de mange skråninger omkring banen, kan man være heldig at få dem 600 kr. på løbsdagen, mens kvalifikationen om lørdagen koster 350 kr. Vær i øvrigt opmærksom på, at Monaco som det eneste løb i F1kalenderen starter med den første træning allerede torsdag, mens fredagen traditionelt holdes fri, så gaderne kan åbnes, og de lokale kan købe ind til weekenden.
V
i tilbyder formuepleje - gennem investering i fast ejendom
Hos Blue Capital har vi specialiseret os i ejendomme, hvor vi har et særligt fokus på nyopførte danske detailhandelsejendomme med stærke lejere og lange uopsigelige lejekontrakter.
D
u kan investere i vores K/S projekter - og opnå helt op til 26% i årlig gennemsnitlig forrentning
af den indskudte egenkapital.
K/S Rem
a1000 H
øje Taast
K/S Aarh
t Be lig ge nh ed 10 0 me t 10 ½ ter fra en af DK års uo ps 's me st ige lig lej t Sta rta be fæ rde ek on tra de pe nd fka st på kt ind gå ler sta tio 7,2 6% og et me d t Sta rth ne r Re ma 10 årl ig for æf tel se 00 Da nm ren tni ng v/ 10 % ark A/ S af eg en t Hæ fte eje rsk ab ka pit al lse eft er DK K 48 på ov er 5 år v/ 0.7 00 ,26 % 10 % eje rsk ab be græ ns et til DK K 12 5.0 00 ,-
us Deta
il, Lystru
K/S Jysk
Tidligere udbudt © Geoda
Detail, K
ometve
Ny op før t eje nd om i att • Us æd rak tiv t ha nd els va nli g om råd e stæ rk Le • 82 % ve d mo jer me d tor ve jsa af fin an en eg en sie rin ge fkø rse l ka pit al • La ng Aa be nra n er op på + DK tag et me uo ps ige aN K 1 mi a. lig lej ek d fas t ren • Ge nn on tra kt te i 20 em sn itli og et sta år g rta fka st årl ig for • Ko nta ren tni ng på 7,6 7% nti nd sku af ind sku dd et på dt eg en • Sk att DK K ka pit al 59 0.0 00 efr ad rag sva ren de ,- ka n 10 i 20 16 • Ad vo til 25 ,91 sva ren de 0% fin an ka ter klæ % sie res til DK K rin g fra 10 7.8 28 Kro ma nn ,- v/1 0% Re um ert eje rsk ab og rev iso rer klæ rin g fra De loi tte
Be lig ge nh ed i att rak tiv • 1. eta t væ kst om råd e pe af et ve d Aa ne to p go rh us • Eje nd dk en dt om me n lok alp lan er un de om råd e • Ub eti r op før på 2,5 ng et go els e og he kta r. kla r til d be lig • Hæ fte Le jer i ge nh ed de ce mb me d fre lse eft er er 20 15 mt ids sik ca . 5 år ret inf ras v/ 10 % eje rsk ab tru ktu r be gr æn se t til DK K 10 0.0 00 ,-
rup
p
Tidligere udbudt
j
Tidligere udbudt
tastyrelse
n
Bestil materiale og læs mere på: www.bluecapital.dk © Geoda
tastyrelsen
Målforhol d Dato
1:290267 13-01-201
6
Bestyrelsesformand Kaj Andreassen Partner, Advokat (L)Delacour
Bestyrelsesmedlem Jens Thomas Lange Partner hos Willis I/S
Bestyrelsesmedlem Martin Kibsgaard Jensen Direktør Blue Capital A/S
Blue Capital A/S Marselis Tværvej 4., 8000 Aarhus C ; Tlf.: 70 70 20 43
Roberto Coin havde medbragt guldsmykker med abemotiver suppleret af en vædder, en frø, et pindsvin og en papegøje. Stenene var blandt andet farveløse og brune diamanter, sorte, blå, gule, pink og orange safirer, rubiner, onyx, tsavoritter og granater.
Slip dyrene løs Af Nina Hald
Skal man vurdere efter årets første store internationale udstilling for smykker, vil dyrene blive sluppet løs i år. Trenden peger på motivsmykker med blomster, eventyr og ikke mindst netop dyr
I Kimberlite Diamonds ’Charm of China”-kollektion er svaler og sommerfugle vigtige motiver – men også diamantpaverede drager på det store brystsmykke i form af et Han-dynastis kostume.
side 84 ❘
❘
Intet sted i Europa bliver der samlet så mange og store smykker og ædelsten som under den årlige Baselworld-udstilling midt i marts. I år var året, hvor messen gik amok med smykker, der forestillede noget – fra dyr til blomster til eventyr til ’you name it’. Og så var messen som altid stedet for showpieces; unika-smykkeure og store smykker med næsten uvurderlige ædelsten. Et eksempel på et stort unikasmykke var fra det kinesiske firma Kimberlite Diamond og forestillede en drage og en fugl Fønix af guld og hvidguld, sidstnævnte totalt paveret med diamanter. Visuelt kan vi forvente os et gensyn med 1970’erne – som både kommer til udtryk i klare farver som grøn malakit, himmelblå turkis, brunt tigerøje, sort jade og rød koral – og lange halskæder, bedre kendt under det franske ord ’sautoirer’. Af yderligere motiver kan nævnes aber – fordi 2016 er abens år ifølge de kinesiske stjernetegn – sommerfugle, fordi de er evigt feminine, og andre dyremotiver, fordi ethvert firma kan finde et ’logo-dyr’ på den måde.
Graff Diamonds Princess Butterfly-ur, her med safirer og safirer på en rem af satin. Vingerne glider til side og åbenbarer urskiven af indfarvet perlemor.
Lydia Courteilles Queen of Sheba-tiara af 18 karat sort guld, 2.67 carat brune diamanter, 3.48 carat gule safirer, 2.74 gram tsavoritter og 9.90 gram peridoter.
Eksklusive ringe fra D贸r
Boutique D贸r Jewels & Watches
Lyngby Storcenter 1, st.14 - 2800 Kgs. Lyngby - Tlf. + 4545887102 www.boutiquedor.dk
» Slip dyrene løs
Jacob & Co.’s Cerastes-halskæde har en fleksibel kerne af titan pakket ind i slangeskind med farveløse diamanter fattet i guld og rubinøjne.
Boucherons kollektion af dyr er blandt andet blevet udvidet med et ørnemotiv, en pindsvine-armring, en svale og en kakadue. Årets nye dyr var sat med tanzanitter, rubelitter, turmaliner, tsavoritter, diamanter og rubiner.
Nyt fra Shamballa Jewels Danske Shamballa Jewels sætter med ejerne, brødrene Mads og Mikkel Kornerup, i år fokus på det mandlige segment med mange armringe, primært af mat/bearbejdet guld – enten sort, rosa eller gult guld – med enkelte polerede detaljer. Sidste år blev Nyima-armringen med udskiftelige kugler lanceret, i år blev designet suppleret med et matchende vedhæng med et æstetisk ekko af det buddhistiske bedehjul og templers tage.
Kimberlite Diamonds Han-dynasti-inspireret kropssmykke af guld og hvidguld med en drage og en fugl Fønix paveret med farveløse diamanter.
På de klassiske Shamballa-armbåndslåse og motiver ses større laserskårne logoer i for eksempel perlemor i forskellige nuancer, og så blev der vist en lille serie stabelringe med små buddhistiske symboler i tre forskellige farver guld og i tre bredder, alle med farveløse diamanter. Hvert år sætter Shamballa Jewels fokus på en ny smykkesten – i år hvid granit og grøn marmor – samt en ny snorfarve, der i år er orange.
Lydia Courteilles Queen of Sheba-tiara af 18 karat sort guld, 2.67 carat brune diamanter, 3.48 carat gule safirer, 2.74 gram tsavoritter og 9.90 gram peridoter.
side 86 ❘
❘
CLASS BATHS CLASS BATHS
Experience exclusive difference - www.badstil.dk Experience exclusive difference - WWW.BADSTIL.DK
Block Frontline møbel 140x46x50h m/solid surface vask, FØR 35.990,- SALE 17.995,II møbelI90x46x50h vask, FØRcm. 23.995,SALE 11.995,The Block EGG badekar massiv solidm/solid surfacesurface 181x85x52h FØR 45.900,SALE 23.900,I massiv Solidstørrelser, surface, 180x76x59h, FØRFØR 40.900,SALE 20.900,FlatFrozen Mirrorbadekar LED lysspejl, mange f.eks. 140x80h 7.995,SALE 5.595,Piatto Piedmont, fritstående karbatteri, komplet I krom, FØR 17.700,- SALE 8.800,-
Nostromo termostatsæt Block møbel Rimless m/solid dobbeltvask Compact 08L vaskemøbel, mange størrelser, 75x32, design by Pulcher Upgrade toilet by Pulcher Design Compact krom Komplet i massive materialer FlereEasy størrelser, f.eks. 120x46x50h eksempelvis 50x30 udført Højreel. venstrevendt, i massivi massiv SolidTec Clean glasur, eksklusiv sæde FØR 16.895,SALE15.995,8.995,FØRFØR 31.990,SALE SolidTec. FØR FØR 11.900,SALE 6.545,Flere størrelser, 15.900,SALE 8.745,5.445,SALE 2.199,-
Spazio toilet m/softclose sæde Compact vaskemøbel, mange Compact Designvaskemøbel, af Terri Pecora mange str. størrelser F.eks. 50x30i -massiv Udført SolidTec, massiv 50x30 - Udfør F.eks.FØR 12.990,- SALE 7.495,SolidTec, FØR 11.520,SALE 6.395,FØR 11.900,SALE 6.545,-
NostromoWaterproof termostatsæt Compact 60x40 vaskemøbel BoxoKomplet XL80 vask, design materialer H. Pulcher Krom massive Dobb. push-openi skuffe, i massiv SolidTec 80x35x20h i massiv solid FØR 16.895,8.995,-surface Flere størrelser, SALE FØR 14.500,SALE 8.495,FØR kr. 7.995,- SALE kr. 3.795,-
Nostromo termostatsæt Krom komplet i massive materialer FØR Vola16.895,SALE, altSALE til køkken & bad 8.995,SPAR 25-37% på vejl. priser Vola Hv1 krom, FØR 3.965,- SALE 2.499,-
BohemeXL 182170 badekar, i lækker mathvid finish. Boheme Pulcher Design badekar Udført i cm. massiv SolidTec,mathvid mål: 182x82x54h cm. 170x86 i massiv solid surface 32.900,-SALE SALE20.900,15.900,FørFØR 38.500,-
New Deep 170, design by Pulcher Mål 170x72 cm. i massiv mat SolidTec FØR 41.900,-, SALE 20.900,-
- 33x33, design by Pulcher Boxo 33Alt iLuxe massive materialer Semplice De STB6000 termostatsæt, SmartAltlilleiFØR vask15.795,m/skjult afløb SALEi SolidTec. 7.495,krom. massive materialer med easy clean Flere størrelser, 4.995,-SALE SALE7.499,2.499,brusehoved FØRFØR 15.395,-
Semplice Luxe termostatsæt
Spazio toilet m/softclose sæde Design af Terri Pecora FØR 12.990,- SALE 7.495,-
Copenhagen Chic er seneste nyhed fra designfirmaet Pulcher, her vist i Corian og Raw Black Oak Kubo vaske i massiv solid surface. Block Soft møbel m/solid vask på 210 cm., kompromisløs dansk design af Staunstrup+Jensen. Flere størrelser, overflader og Mange størrelser, spar op til 50%. F.eks. Flere størrelser, f.eks. 90x46x50h kombinationer, f.eks. 210x50x50h cm. NORMALPRIS 60.425,- INTRODUKTIONSPRIS 41.995,50x40x13, FØR 5.995,- SALE 2.995,FØR 23.990,- SALE 11.995,-
Alle SALE tilbud leveres frit ved bestilling online, gældende så længe lager haves, til og med 7. december 2015.
tilbud gældende til og 2014. med SALE Tilbud Kampagne gældendeSALE til og meder 19. december 30. tilbud maj 2016 og kr. kun2.500,-, så længeerlager Alle over frit haves. leveret. Alle online ordre er inklusiv fri levering.
Åbningstider l Mandag-fredag 10.00-17.00 l Lørdag 10.00-14.00 Åbningstider l 202 Mandag-fredag 10.00-17.00 l Lørdag 10.00-14.00 BAD & STIL® l Østerbrogade l 2100 København Ø l Tlf.: 3920 5084 l badstil@badstil.dk BAD & STIL® l Østerbrogade 202 l 2100 København Ø l Tlf.: 3920 5084 l badstil@badstil.dk Untitled-4 1
12/04/2016 13.01
Mexico agiske
Trænger du til sol oven på en kold vinter, og helst et andet sted end Gran Canaria? Så tjek den mexicanske halvø Yucatán, som er verdensberømt for sine kridhvide strande, det turkisblå hav, en spændende mayakultur – og tequila, ikke mindst
Af Nikolaj Karlshøj
Flere og flere europæere har fået øjnene op for den mexicanske halvø Yucatán, som adskiller Det Caribiske Hav fra Den Mexicanske Golf. Hovedbyen Cancún er med sine gigantiske all-inclusive-resorts blevet et populært turistmekka, men der er mere spektakulære steder at tage hen. Et par timers kørsel sydpå ad halvøens eneste landevej, som først blev etableret i tresserne, finder du eksempelvis Tulúm. Et bemærkelsesværdigt lille og primitivt bohemesamfund helt ud mod kysten og en enorm kontrast side 88 ❘
❘
til Cancún. Her er ingen gadelamper, hvilket gør lommelygten til et uundværligt redskab, når du skal ud om aftenen, men det er blot ét af de mange pudsige karakteristika, som har fået alt fra backpackere til luksusbloggere til at elske dette lille paradis. Den egentlige attraktion er stranden, for her flyder det kridhvide sand sammen med det mest turkisblå vand, du kan forestille dig. Passionerede dykkere elsker netop denne del af Yucatán, fordi havet gemmer på et af verdens største koralrev, men du kan naturligvis også blive liggende i solen og vente på, at de lokale fiskere kommer ind med dagens fangst, og
indtage denne på en af strandens mange berømte fiskebarer.
Kongelige faciliteter Området er vildt med den store jungle på den ene side af gaden og havet på den anden. Hotellerne spænder fra simple og primitive til cool og rustikt luksuriøse, typisk i form af strandhytter og bungalower. Vi indlogerer os på Coqui Coqui (cookie cookie), et fint lille boutiquehotel i den høje ende af prisskalaen, men til gengæld også med kongelige faciliteter som varmt vand og wi-fi på værelset. Alt kører dog
Med sine hvide sandstrande og det turkisblå vand er det ikke så mærkeligt, at turister fra hele verden drager til den mexicanske halvø Yucatán for at koble af og nyde solen. Højsæsonen begynder i januar.
Coqui Coqui drives af den tidligere topmodel Francesca Bonato, som sammen med sin mand har gjort det lille boutiquehotel til et af områdets mest kendte.
på solenergi på det økovenlige hotel, så man sparer helt naturligt på strømmen og bærer over med, at der ikke er klimaanlæg. Coqui Coqui er opført i sandsten og ligner en af de gamle mayanske ruiner, som Yucatán er så rig på. Indehaveren af hotellet er den tidligere topmodel Francesca Bonato, som ved et tilfælde mødte sin mand på stranden i Tulúm for 13 år siden. Sammen har de opført og udviklet dét, der er blevet til et af områdets mest omtalte hoteller, og som byder på et par håndfulde smukt indrettede væ-
relser, en restaurant, en bar og et elegant parfumeri.
Kig til stjernehimlen
Viceroy er et femstjernet luksusresort på kysten med 41 eksklusive villaer fordelt i en imponerende jungle af eksotiske planter, palmer og guavatræer. Ved check-in modtages du af din private butler. Det er dyrt – men det er dæleme også dejligt.
Nok er der ingen gadelamper, men inde bag træerne lokker restauranternes lanterner, mens en munter blanding af jazz, Eagles og anden feel good-musik strømmer ud fra højttalerne under de brede palmeblade. Vi har fået anbefalet spisestedet Casa Banana, og den hippe restaurant med kig til stjernehimlen og en fantastisk stemning skuffer os ikke. Det gør stedets berømte margarita med ❘
❘ side 89
» Magiske Mexico
Selv fra det eksklusive poolområde er der en enestående udsigt ud over Det Caribiske Hav. Baren er naturligvis leveringsdygtig i forfriskende margaritas – og den mest guddommelige tequila, du kan tænke dig.
med, når man er i Tulúm, hvor selv de største filmstjerner lader skægget gro, hvor du drikker kolde øl fra flasken, og hvor der må ryges ved bordene.
Luksus med egen butler passionsfrugt, som bliver mikset og nydt i baren, mens vi venter på et ledigt bord, heller ikke – eller den saftige, sprøde argentinske steak, som kort tid efter bliver tilberedt over et imponerende flammehav og serveret med rustikke grøntsager. Stemningen er høj, og det er altså svært ikke at lade sig rive
side 90 ❘
❘
Modsætningerne er til at føle på, når man en times kørsel fra Tulúm tjekker ind på spahotellet Viceroy i badebyen Playa del Carmen. Her bydes man velkommen af sin helt private butler, som giver en privat rundvisning, hvilket inkluderer en velsignelse af en mayansk præst (!), som med aromatiske rygende stykker rav renser din sjæl for travlhed og stress.
Det femstjernede resort, som gennemgik en omfattende renovering i 2012 og for nylig blev kåret som et af de tre bedste luksusresorts på den caribiske kyst af magasinet Condé Nast Traveller, tager imod dig, som en mor omfavner sin søn hjemvendt fra krigen. ”Relax, this is your home now,” som tjeneren siger, da han serverer en forfriskende drink, mens personalet sørger for bagagen. Viceroy ligger helt ud til kysten og består af 41 eksklusive villaer, alle forbundet af små stier i en imponerende jungle af eksotiske planter, palmer og guavatræer. Vi bliver indkvarteret i en såkaldt Royal Villa, der er
Rejser så unikke som dig
ULTIMATIV FORKÆLELSE Et hotel er ikke bare et sted at sove. Det skal være en OPLEVELSE i sig selv, hvor service, indretning, BELIGGENHED og komfort giver stedet en unik SJÆL. Vi har mere end 30 ÅRS ERFARING i at finde helt unikke hoteller, der FULDENDER REJSEOPLEVELSEN.
Indonesien
Kenya og Mauritius
Denne rejse tager jer til to af Indonesiens smukkeste øer.
Kom helt tæt på Afrikas dyreliv i nationalparken Masai
Først venter tre nætter i Balis hyggelige kulturby Ubud, der
Mara efterfulgt af afslappende badeferie på Mauritius.
bugner af små gallerier, hyggelige restauranter og aktive
Nyd solopgangen over savannens gyldne græs fra sengen
templer omgivet af frodige rismarker. Fra Bali går turen mod
i jeres 5-stjernede safaritelt, og følg løveflokke på jagt efter
Lombok, hvor I indlogeres seks nætter på det luksuriøse Je-
gnuer og zebraer. I kan også se frem til at snorkle blandt
eva Klui Resort, der ligger helt ned til stranden i en rolig bugt
farvestrålende koraler i Mauritius’ turkisblå vand, og dase
langt væk fra de gængse turistruter.
på øens vidunderlige, hvide sandstrande.
12 dage fra kr. 17.995
15 dage fra kr. 30.695
Forkælelse på Bali og Lombok
pr. person ved 2 voksne
Alle rejseforslag kan tilpasses dine ønsker
Masai Mara luksussafari og romantik
pr. person ved 2 voksne
70 12 03 03
www.marcopolo.dk
» Magiske Mexico
Verdens nye vidunder Er du til kultur og historie, må du ikke snyde dig selv for at opleve tempelruinen Chichén Itzá, der med pyramiden Kukulkan som vartegn er udpeget som et af verdens syv nye vidundere. Tempelområdet, der ligger godt en times kørsel fra Tulúm, er 1.500 år gammelt og var centrum for en af mayakulturens største byer. Da spanske tropper erobrede det meste af Sydamerika i 1500-tallet, var Chichén Itzá en af de byer, der holdt længst stand, men efter 60 års kamp faldt mayaernes sidste bastion – blot for at blive brugt af spanierne som kvægfarm …
Værd at vide
Tulúm er med sin bohemeagtige stemning og hyggelige restauranter et sandt paradis. Det lille samfund er blevet verdensberømt for netop den simple, primitive og frem for alt afslappede levevis.
et mindre hus godt gemt af vejen bag palmerne og med privat pool, overdækket terrasse, udendørs måneskinsbad samt et par nysgerrige aber, som svinger sig i palmerne og kigger ned fra tid til anden.
Romantisk middag ved havet Playa del Carmen er en tidligere fiskerby og skulle angiveligt være et muntert sted at besøge, men når først du er blevet indlogeret på Viceroy, har du ærlig talt ikke lyst til at forlade stedet. Vores butler kigger da også undrende på os, da vi spørger til seværdigheder i lokalområdet, hvilket vi dermed dropper. Gå i stedet fra din villa ad stierne ned mod havet, og du kommer til poolen, hvor holdet af tjenere sørger for, at du har det så godt som overhovedet muligt – hvilket inkluderer at pudse dine sololie-fedtede solbriller eller pludselig side 92 ❘
❘
at dukke op med en hjemmelavet smoothie eller nyskårne skiver af frisk frugt, fordi du ligner én, som godt kunne trænge til dét. Vil du svømme i havet, kan du springe i fra enden af hotellets private bro, hvor du også kan få personalet til at dække op til en romantisk middag omgivet af bølgebrus. Hotellets fristende spa tilbyder både udendørs og indendørs behandlinger, ligesom du kan bede om at få tændt op i den traditionelle mayanske sauna, som dybest set er en svedehule med masser af røg. Vi foretrækker at svede i solen.
Guddommelig tequila Morgenmaden indtages i den åbne Coral Grill & Bar, hvor vi også nyder frokosten, som ofte er kokkens hjemmelavede guacamole og tacos med grillet flanksteak eller ’catch of the day’ med græskar.
Perioden marts til maj er fremragende måneder at rejse til Yucatán i. Varmen ligger stabilt mellem 23 og 32 grader, havet er 27 grader, og regntiden er endnu ikke sat ind. En returbillet fra København koster ca. 5.000 kr. med en enkelt mellemlanding. Flere af de danske rejsebureauer har direkte charterture til hovedbyen Cancún.
Skal den stå på finere kogekunst, kan du bestille bord på La Marea, som er placeret oven på hotellets bibliotek og byder på en raffineret udgave af det mexicanske køkken med et tvist af Middelhavet samt et omfattende vinkort. Og så har man naturligvis ikke været i Mexico uden at drikke tequila. Her imponerer hotellets velassorterede poolbar os med flere delikate udgaver af – og lærerige anekdoter om – den mexicanske nationaldrik. Aftenens favorit er den berømte Clase Azul, en guddommelig, mørk, fadlagret tequila, som serveres fra en ganske særlig flaske i keramik og får dig til at fordømme det forfærdelig sprittede tændolie, de danske værtshuse serverer med citron og salt. Der er faktisk kun én ting, som skuffer os i Mexico, og det er, da vi skal hjem. Sådan har vi aldrig rigtig haft det med Gran Canaria.
nyhavn.dk tlf.: 33 18 88 61
LIVET
PÅ EN PÆL
Du kan høre vandet skvulpe mod pælene, der bærer din villa på Maldiverne. I det klare vand under dig svæver en rokke af sted mod koralrevet. Og dér en revhaj. Ufarlig. Ved det godt. Men gyset gør godt. Solen bager på soldækket. Skal det være solstolen, nettet over vandet eller måske udkigsposten på tagterrassen? Skal du et smut i spaen før aftensmaden? Snorkle med hajen? Gå en tur på stranden? Hvornår havde du egentlig sidst sko på? Nej. Bare en bog, en drink og ingenting. Det er det, der er så befriende. At lave ingenting. Det er al ting, når man lever på en pæl. Vi fandt denne villa på Six Senses Laamu. Sådan søger vi det bedste overalt i verden. Tjekker. Godkender. Og sorterer det fra, du ikke er tjent med. Det er din sikkerhed for en god rejse.
VI FINDER DET, DU IKKE FINDER
SE MERE OM DENNE OPLEVELSE PÅ WWW.NYHAVN.DK/1631
Sams bar Uncle Sam kan være stolt, for amerikanske vine er blandt de mest populære i Danmark og scorer altid højt i vores vinpanel. Denne gang sætter vi derfor barren højt og tester udelukkende rødvine fra USA
Den kærlige havgus
Af Nils Finderup
USA har over de seneste tre årtier forædlet sin vinproduktion og leverer i dag vine i ren verdensklas(s)e. De tider er endegyldigt forbi, da der blev trukket lettere overbærende på smilebåndet af amerikanske producenter, og ikke mindst langs hele vestkysten udgør vin i dag en enorm industri. Starter vi i nord, byder Washington med sit ekstreme klima på lidt af hvert. Her ligger vinmarkerne i læ af Cascade Mountains og oplever derfor bagende varme om dagen og isnende kulde om natten. Staten er desuden meget tør, hvilket gør de robuste druetyper som merlot, cabernet sauvignon og chardonnay til førstevalg. Washington står dog kun side 94 ❘
for fem pct. af den samlede vinproduktion i USA, mens den sydlige nabo Oregon med et køligere klima ud mod Stillehavet har specialiseret sig i flotte pinot noir-vine. Vingårdene her er ofte familieejede og producerer ikke så store mængder, så i dette område er kodeordet ofte kvalitet frem for kvantitet.
Går vi en stat længere sydpå, rammer vi Californien, der med en produktion på næsten 90 pct. er USA’s suveræne vinområde. Det er her, vi finder hæderkronede navne som Napa Valley, Sonoma, Mendocino, Santa Barbara, Russian River og det nye kultområde Paso Robles, der alle leverer vine på højeste niveau. Der er næsten 1.000 km fra syd til nord, og jordbundsforholdene er vidt forskellige i staten. De høje temperaturer er egentlig slet ikke optimale for vindyrkning, men den daglige havgus fra Stillehavet lægger sig hver dag kærligt om stokkene og giver hermed både væde og beskyttelse. Selv en så sart drue som pinot noir trives i Californien, men er generelt kraftigere i smagen end i Oregon. Vine fra Californien er i det hele taget ty-
De høje temperaturer er egentlig slet ikke optimale for vindyrkning, men den daglige havgus fra Stillehavet lægger sig hver dag kærligt om stokkene og giver hermed både væde og beskyttelse
pisk kraftfulde og let tilgængelige, hvilket passer danske ganer fortrinligt. Med et væld af forskellige druer er mangfoldigheden stor, hvilket også kommer til udtryk i denne test, hvor udgangspunktet er amerikanske rødvine i prisklassen 100-250 kr.
❘
7
7157
A Daimler Brand
E-Klassen kunne ikke blive bedre. Så vi opfandt en ny. Den ny Mercedes E-Klasse. Vi har en hel del erfaring med Mercedes E-Klasser. Og Mercedes opfindelser. Derfor leverer den ny E-Klasse en køreoplevelse, der næppe kan blive meget bedre. Måske er det også den mest intelligente, serieproducerede bil nogensinde. Den kan fås med udstyr, der forudser, griber ind og afværger næsten alle tænkelige, farlige situationer. Skulle det utænkelige alligevel opstå, kan E-Klassen skabe maksimal sikkerhed omkring dig på få millisekunder. Forsæderne rykkes ind mod midten, selerne strammes, bremserne låses. Der er airbags overalt – også i selerne. Selv bilens lydanlæg passer på dig og kan beskytte dine trommehinder mod en høj lyd ved kollision. Ja, vi kunne blive ved – og det gør vi helt sikkert også. Altså, bliver ved med at opfinde.
Hørsholm: Ådalsvej 54, 2970 Hørsholm, tlf. 4516 5959. Ishøj: Baldersbækvej 8M, 2635 Ishøj, tlf. 8880 4848. Søborg: Dynamovej 7, 2860 Søborg, tlf. 4485 5757. www.mercedesbenzcph.dk Mercedes E-Klasse. Fra 607.500 kr. Forbrug ved bl. kørsel 25,6-16,9 km/l. CO2 102-133 g/km. Prisen er vejl. og ekskl. levering: 3.780 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr.
7157_MB_CPH_E-Klasse_235x300_intro_status.indd 1
07/04/2016 11.12
Testpanelet Vi sætter i hvert nummer et panel på mindst seks smagere sammen for at vurdere vinene. Der er tale om helt almindelige vinnydere
af begge køn, som er repræsentative for læsergruppen, samt fagfolk i form af en restauratør og en tidligere vinindkøber. Vine,
der bliver godt anmeldt i STATUS, vil således alt andet lige være sikre valg til middage med mange gæster.
Montague Cabernet Sauvignon 2014
Backhouse Pinot Noir 2013
Parker Station Pinot Noir 2013
13,1 pct., Irma, 99,50 kr. Cabernetdruen egner sig perfekt til den californiske muld, og denne flaske fra Irma høster generelt pæne karakterer i panelet. Farven er meget lys, hvilket får flere af dommerne til umiddelbart at gætte på en pinot noir, men smagen er typisk cabernet. Her er god frugt med noter af solbær, ribs og blommer, der giver en behagelig sødme. En frisk syre holder dog frugten på plads.
13 pct., Laudrup Vin, 120 kr. v. 12 fl. Her lander vi i den modsatte grøft, hvor en flot rød farve snyder hele panelet, der heller ikke gætter på pinot noir i selve smagen. Backhouse laver generelt flotte vine til prisen, og denne 2013 er let, nem drikkelig og med en dejligt lang eftersmag. Glasset rummer god frugt af solbær, og man fornemmer også noter af chokolade. Vinen er ukompleks og kan bruges bredt.
13,5 pct., H.J. Hansen/Vinspecialisten, 135 kr. Fess Parker er et yngre californisk vinhus med et ry for ’good value’-vine. Indholdet i denne vin er et blend af druer fra Monterey, Santa Barbara og San Luis Obispo, og alle i panelet overgiver sig betingelsesløst til en af de bedste pinot noirs, vi har smagt til prisen. Nuancer af kirsebær, krydderier og tobak mødes i en smuk, blød harmoni med lang eftersmag. Et sjældent fund til prisen.
Smag: Pris:
Smag: Pris:
Smag: Pris:
Native Son 2012
Ledson Pinot Noir 2013
Don & Sons Pinot Noir 2012
14,8 pct., Philipson Wine, 150 kr. V. 12 fl. Også denne Native Son er et blend fra Californien, nærmere betegnet det legendariske Napa Valley-område. Panelet fornemmer ganske rigtigt sangiovese i smagen, der er lidt hen ad en brunello, men den bærende drue er cabernet sauvignon. Vinen er en robust kraftbasse med tung frugt og cedertræ, og en solid garvesyre kalder virkelig på, at indholdet iltes godt igennem. En mandevin!
14 pct., Meny, Rotunden, 160 kr. v. 2 fl. Ud over de ni udvalgte vine i denne test har vi smagt yderligere seks, heraf mange pinot noirs i 100 kr.klassen. De kan imidlertid ikke måle sig med denne Ledson fra Sonoma County, der imponerer alle med en meget større fylde og dybde samt noter af mørke bær og lakrids. Her er ikke tale om en pinot noir til terrassen, men en vin, der vil gøre sig godt med modspil fra mad – gerne grillet.
13,5 pct., Brdr. D’s Vinhandel, 200 kr. v. 6 fl. Vi bliver i Sonoma med endnu en pinot noir, der har lagret på franske egefade, heraf 60 pct. nye. Dette er Don & Sons referencevin, og det forstås, når man smager på indholdet. Duften af modne bær følges op af en fyldig, rund smag af vanilje, rosiner og peber. De beskedne tanniner gør vinen til en ægte ’crowd pleaser’. ”En lørdagsvin”, som en tester begejstret udbryder – og så bliver det ikke meget større!
Smag: Pris:
Smag: Pris:
Smag: Pris:
Starmont Merlot 2013
The Mariner 2011
Wine Guerrilla Rebel Cru 2012
14,5 pct., Otto Suenson, 243 kr. v. 6 fl. Det er sjældent at møde rene merlotvine, da druen er så blød og feminin, at den som regel bruges i blends for at få mere kant. Denne Starmont er dog den rene vare, og solen over Napa Valley har givet indholdet kant i form af dyb bærfrugt og en flot mørk farve. Her er flere tanniner end normalt for merlot, så ilt vinen godt igennem, og giv den så en god okse som selskab.
13,5 pct., Holte Vinlager, 250 kr. v. 6 fl. The Mariner er et blend af hele fem druer, primært cabernet sauvignon og merlot. I glasset er vinen fuldstændig uigennemsigtig, og duften er lige så eksplosiv overrumplende som en uppercut fra Muhammad Ali. Smagen kan ikke helt leve op til de høje forventninger, men alle i panelet kan lide den sødlige og crispy vin, der fornemmes længe i munden. ”Et bolsje på flaske,” som en tester noterer.
14,7 pct. Brdr. D’s Vinhandel, 250 kr. v. 6 fl. Det må kræve sin enolog at blande seks druer, heriblandt så usædvanlige typer som petite verdot, petite sirah, alicante bouchet og cabernet franc. Men for pokker, hvor det lykkes for Wine Guerrilla, der med Sonoma-vinstokke på over 125 år laver en dyrisk, megamørk vinder med frugt, power og solide tanniner på den gode måde. ”Den smager dyrt,” som det lød i panelet. Ja, og vinen er alle pengene værd!
Smag: Pris:
Smag: Pris:
Smag: Pris:
side 96 ❘
❘
Garde Hvalsøe
Kvänum KøKKen
dinesen sHowroom
electrolux denmarK
Oslo Plads 16 2100 København
Strandvejen 145 2900 Hellerup
Søtorvet 5 1371 Købehavn K
+45 79221100 grandcuisine.com
Herligt i Hellerup Af Nils Finderup
I rækken af nye restauranter på vej frem er det værd at bide mærke og tænder i Ditto Spiseri i Hellerup. Her mødes høje ambitioner med et stort talent og en udadvendt atmosfære til usædvanligt skarpe priser Vi har de seneste tre år anmeldt en masse af Nordsjællands bedste restauranter og dygtigste kokke, men ofte har vi tænkt over, hvor de nye talenter mon egentlig gemmer sig? Dem, der med gåpåmod ikke er blege for at tage chancer og stråler af smittende overskud. Nu har vi fundet sådan et sted. Midt i Hellerup ligger Ditto Spiseri, der egentlig startede som et takeaway, men for halvandet år siden sprang ud som ren restaurant. Allerede i sit første år blev Ditto helt usædvanligt nomineret som årets bedste nye restaurant i den prestigefulde AOK-afstemning, hvilket vidner om et særdeles dygtigt køkken. Der er plads til 26 spisende gæster i lokalerne på Sankt Peders Vej, hvor bordene stammer fra gamle gulvplanker fra ejeren Michael Hein Kroghs familiegård uden for Kolding. Samme gård leverer kød til Ditto, hvor Michaels hustru Louise begyndte som autodidakt kok. Hun har imidlertid nu givet stafetten videre til det unge talent Thomas Wetle Andersen. Spisekortet lægger op til, at man deler en masse retter i prislejet 75 til 140 kr., alle på størrelse med en normal forret. Hvis man vælger fire, går man mæt hjem. Det er dog også muligt at vælge en femretters menu til 350 kr. – der med tilhørende vinmenu koster 600 side 98 ❘
❘
kr. – eller man kan som os tage en Ditto Delemenu, der byder på otte serveringer til 445 kr.
Det klassiske køkken i nye klæder Allerede fra start slås køkkentonen an, idet vi som appetizer får lakridsgravad kalv, serveret på rå dyreknogler. Enkelt, velsmagende og sjovt. Herefter bliver vi bombarderet med smagsindtryk og pudsige serveringer, hvor temaet flere gange synes at være, hvordan man kan tage
Ditto Spiseri
HH HHHH Sankt Peders Vej 1 2900 Hellerup www.dittospiseri.dk
en klassisk dansk ret og gøre den 2016-repræsentabel. Tarteletten er således en mørdejsskal med stuvede svampe og Unika Havgus-ost, mens stenbiderrognen kommer med en gedeostesovs og hakkede spanske mandler. Det braiserede spidsbryst ledsages af peberrodscreme, citron-confit og spæde porrer, mens taskekrabben serveres i en udhulet agurk, lagt på en bund af muslingesauce. Den bagte torsk er perfekt med brunet smør, syltede perleløg og sennepsfrø i en elegant anretning, og det stegte lammebryst med sød selleri og ramsløgkapers rammer også plet. Desserterne strækker sig over oste, creme fraiche-is (med dehydrerede rødbeder vendt i kirsebærsovs), og bagt æble med havregrynscrumble og en fyldig brunsvigersovs. Også vinmenuen sidder lige i skabet. Vinene er afstemte, så de passer til flere retter, men det bliver til fire store glas – og vi taler om kvalitetsvine som f.eks. Meursault Genevriéres og Peter Works fremragende Ampelos pinot noir 2014. Den samlede regning lyder på 695 kr. pr. person, hvilket målt på kvalitet, fornyelse og humørfyldte tjenere er en sjælden oplevelse. Kan man leve med et noget støjfyldt lokale, er der fuldt hus for pengene.
NEW
GROHE SMARTCONTROL INNOVATIV & INTUITIV TRYK, DREJ, BRUS
Vi tager moderne bruserkontrol til nye højder GROHE lancerer et unikt Rainshower®-brusesystem med en innovativ SmartControl trykknap-teknologi. Det har aldrig været lettere at personliggøre brusefunktioner i badet. Spraymønstret vælges og tændes ved et tryk på en knap, herefter kan vandmængden indstilles ved at dreje på selvsamme knap. Trykknap’-teknologien er så ligefrem og nem at forstå, at selv børn kan bruge funktionen helt intuitivt. Derfor leverer GROHE SmartControl en perfekt bruseoplevelse til hvert eneste familiemedlem. Læs mere om GROHE SmartControl på grohe.dk
T H E 1 5 Y E A R O L D B L E N D E D M A LT W H I S K Y
JOHNNIE WALKER GREEN LABEL IS BACK ®
ALKOHOL BØR NYDES MED OMTANKE ORDET JOHNNIE WALKER OG DERMED FORBUNDNE ORD OG LOGOER ER VAREMÆRKER. © JOHN WALKER AND SONS 2016