1
WSK721
Misleading Pavilion Павільйон, що вводить в оману.
The Project was made in 2021 deeply influenced by years of Russian propaganda campaign towards truth and common sense, especially related to Ukraine. I was shocked how Media can influence people minds transforming them into “zombies” And back then I published the project with one question: “Maybe it’s time to stop it before it’s too late?” Who knew that nearly 1 year later I will be even more shocked unlocking my phone on the morning of February 24th, 2022... With a question already answered - “Yes, it is too late.” Pavilion misleads visitors/spectators through a contrast of architectural forms and integration of the hologram system. This approach is made on purpose for people to experience confusion of what they see and hear. Because one should not naively perceive everything as an absolute truth - some things can differ from reality, from what they seemed to be at the first glance. That is why the place is also symbolic - the very heart of lie, Red Square in Moscow. Propaganda has much more ambitions in the long term causing different kinds of conflicts: from infomational to World-wide.
Проект був розроблений в 2021 під впливом російської пропагандиської кампанії проти правди та здорового глузду, особливо коли йшлося про Україну. Я був шокований як ЗМІ можуть впливати на свідомість мільйонів людей перетворюючи їх на “зомбі”. і ще тоді я опублікував цей проект з питанням: “ - Можливо час зупинити це, доки не пізно?” Хто міг знати, що приблизно через рік я буду ще більш шокованим коли розблокую мій телефон 24-го лютого 2022. А моє питання отримає відповідь: “ - Так, вже занадто пізно.” Завдяки контрасту архітектурних елементів та інтегрованим систем голограм які мають на меті обман, проект павільйону має посіяти у людях сумніви у тому що вони бачать і чують. Адже не можна наївно сприймати все за істину, деякі речі можуть насправді бути зовсім іншими, ніж здаватися такими на перший погляд. Тому і місце також символічне - саме серце брехні - на Червоній площі у Москві.
Пропаганда має набагато більші амбіції в довготривалій перспективі провокуючи різного типу та масштабу конфлікти: від інформаційних війн до Світових.
2
WSK721
3
WSK721
4
WSK721
While entering dark cramped space, a visitor meets his “hologram clone” - a model constructed by the laser rays into the center of the pavilion. However this clone is not you. It behaves and speaks with patterns of other people who were walking around the pavilion before.
Confusion should lead a visitor to thought-provoking conclusions - can you really trust in what you see?
Коли відвідувач входить у темний тісний простір його зустрічає “клон - голограма” - модель стверена лазерними променями направленими у центр павільйону. Однак, клон - це не зовсім ви. Він поводить себе та розмовляє як хтось інший, копіюючи патерни людей які ходили навколо павільйону раніше. Цей ефект має спантеличити відвідувача та привести його до роздумів - а чи дійсно можна вірити всьому що бачиш?
5
WSK721
“Whatever you say, but evil will perish and the truth will prevail! - Lina Kostenko “І хто б там що кому не говорив, а згине зло і правда переможе!” - Ліна Костенко