7 DIWRNOD YR WYTHNOS - AGORED I BAWB 7 DAYS A WEEK - ALL WELCOME
SINEMA CINEMA
Tachwedd • November ’19
PONTIO BANGOR
Psylence 89: Berlin, The Day Shall Come, Fleabag, Sorry We Missed You, Watch Africa, 42nd Street, UK Jewish Film a llawer mwy! and much more! @sinemapontio
Farmageddon: A Shaun The Sheep Movie Will Becher, Richard Phelan, 2019, 87m Cast – Justin Fletcher, John Sparkes, Kate Harbour Gwe 25 Hydref– Sadwrn 9 Tachwedd
Friday 25 Oct – Saturday 9 November
Pan fydd UFO ac estron sydd â phwerau ddigon rhyfedd yn glanio ger Mossy Bottom Farm, mae Shaun the Sheep yn gwneud ffrind newydd. Dyma gomedi newydd gan Aardman Animations.
When an alien possessing strange powers crash-lands near Mossy Bottom Farm, Shaun the Sheep quickly makes a new friend in Aardman Animations’ latest stop motion animation comedy caper.
DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION
Judy Rupert Blood, 2019, 118m Cast – Renée Zellweger, Jessie Buckley, Rufus Sewell
DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION
Gwener 25 Hydref – Mercher 6 Tach
Friday 25 October - Wednesday 6 Nov
30 mlynedd ar ôl serennu yn The Wizard of Oz, mae’r actores a’r gantores Judy Garland (Renée Zellweger) yn cyrraedd Llundain i berfformio sioeau yng nghlwb nos Talk of the Town.
30 years after starring inThe Wizard of Oz, legendary actress and singer Judy Garland (Renée Zellweger) arrives in London to perform sold-out shows at the Talk of the Town nightclub.
ROH Live: Concerto/Enigma/ Raymonda Darllediad byw/Live Satellite Screening £16 / £13 / £10 Mawrth 5 Tachwedd, 7.15pm
Tuesday 5 November, 7.15pm
O wreiddiau clasurol Ewropeaidd y Royal Ballet, i’r coreograffwyr o Brydain a roddodd lwyfan rhyngwladol i bale Prydeinig. Mae'r raglen gymysg hon yn dangos pa mor amryddawn yw’r cwmni.
From The Royal Ballet’s classical European origins to home-grown choreographers who put British ballet on the world stage, this mixed programme highlights the versatility of the Company.
www.pontio.co.uk 01248 38 28 28
NT Live: Hansard Darllediad byw /Live Satellite Screening Simon Wood, 2019, 180m Iau 7 Tachwedd, 7pm £13 / £11
Thursday 7 November, 7pm £13 / £11
Mae’n fore o haf yn 1988 ac mae Robin Hesketh, Ceidwadwr, wedi dychwelyd adref i’r Cotswolds i’r cartref delfrydol y mae’n ei rannu gyda’i wraig Diana. Ond nid aur yw popeth melyn.
It’s a summer’s morning in 1988 and Tory politician Robin Hesketh has returned home to the idyllic Cotswold house he shares with his wife of 30 years, Diana. But all is not as blissful as it seems.
NT Live: Fleabag Recordiad Byw/ Recorded Screening, 2019, 100m Cast - Phoebe Waller-Bridge £13 / £11 / £10 Gwe 8 Tachwedd 5.30pm (Encore)
Friday 8 November 5.30pm (Encore)
Dewch i weld y sioe un ferch, arobryn a ysbrydolodd y cyfres deledu boblogaidd am y tro ola’.
See the award-winning, onewoman show that inspired the BBC’s hit TV series one last time.
The Day Shall Come Christopher Morris, 2019, 88m Cast – Anna Kendrick, Denis O’Hare, Jim Gaffigan Gwener 8 – Iau 14 Tachwedd
Friday 8 – Thursday 14 November
Mae Chris Morris (The Day Today, Brass Eye a Four Lions), yn dychwelyd gyda chomedi newydd, miniog am derfysgaeth.
Chris Morris, the genius behind The Day Today, Brass Eye and Four Lions, returns with another harrowingly funny terrorism comedy.
42nd Street: The Musical Recordiad Byw /Live Recording, 150m, £13 / £11 / £10 Cast – Bonnie Langford, Tom Lister 2pm Sul 10 + 8pm Maw 12 Tachwedd
2pm Sun 10 + 8pm Tues 12 November
Dyma gyfle i fwynhau un o glasuron Broadway. Mae’n adrodd hanes Peggy Sawyer, perfformiwr ifanc talentog gyda sêr yn ei llygaid. Wedi’i ffilmio’n fyw yn y Theatre Royal, yn West End Llundain.
The legendary Broadway musical theatre classic tells the tale of Peggy Sawyer, a talented young performer with stars in her eyes who gets her big break. Filmed live at the Theatre Royal.
Berlin Yn dathlu cwymp Wal Berlin gyda barddoniaeth sinematig, synnau electro Ewro byw, gwaed ac arswyd.
Celebrating the fall of the Berlin Wall with cinematic poetry, live euro electro sounds, blood and gore.
Die Mauer (The Wal
+ Trac Sain Byw gan / Live soundt Jürgen Böttcher, 1990 99m Sadwrn 9 Tachwedd, 7.30pm
Dogfen byw o ddyddiau olaf Wal Berlin gan y cyfarwyddwr a paentiwr Jürgen Böttcher. Bydd perfformiad byw arbennig gan Geraint Ffrancon yn cyd-fynd â’n dangosiad i ddathlu y 30 mlwyddiant.
Blade Runner: Final Cut Ridley Scott, 1982, 117m Cast – Harrison Ford, Sean Young, Rutger Hauer Iau 14 Tachwedd, 8.15pm
Thursday 14 November, 8.15pm
Camwch gyda Harrison Ford i ddyfodol hi-tech (Tachwedd 2019!) sy'n boddi mewn bydreddi trefol a chymdeithasol.
Ridley Scott’s definitive Final Cut. Join Harrison Ford in a future of hi-tech possibility (November 2019!) soured by urban and social decay.
Sorry We Missed You Ken Loach, 2019, 101m Cast – Kris Hitchen, Debbie Honeywood, Rhys Stone Gwener 15 – Iau 21 Tachwedd
Friday 15 – Thursday 21 November
Mae Ken Loach (Daniel Blake) yn dychwelyd gyda ffilm amserol, ffyrnig am fywyd Ricky a’i deulu wrth iddynt frwydro eu dyledion.
Ken Loach’s (Daniel Blake) latest is a fierce, angry and truthful film centred around Ricky and his family as they struggle against debt.
The Pilgrim’s Progress Robert Fernandez, 2019, 109m Cast – David Thorpe, John Rhys-Davies, Kristyn Getty Sadwrn 16 – Sadwrn 23 Tachwedd
Saturday 16 – Saturday 23 November
Fersiwn animeiddig sy’n dod ag un o’r llyfrau mwyaf poblogaidd erioed yn fyw. Hanes epig y pererin a’i fwrn.
One of the most popular books of all time is brought to animated life. The epic tale of a pilgrim and his burden.
ll)
track by – Ffrancon Saturday 9 November, 7.30pm
A document of the final days of the Berlin Wall by painterfilmmaker Jürgen Böttcher. Our 30th anniversary screening will be accompanied by a special live performance by Geraint Ffrancon.
The German Chainsaw Massacre + Cyflwyniad/Rhybudd - Intro/Warning by Sarah Pogoda (Ysgol Almaeneg Prifysgol Bangor/Bangor University School of German). Christoph Schlingensief, 1990, 65m Sul 10 Tachwedd, 5.30pm
Sunday 10 November, 5.30pm
Arswyd dychanol ‘gory’, sydd ar un llaw yn ffilm wyllt sy’n ceisio ymateb i ailuno’r Almaen a hefyd yn glasur cwlt parhaus sy’n llawn hiwmor a gwleidyddiaeth dywyll.
A gory, satirical horror movie that is both a senseless deranged movie response to German reunification and an enduring cult classic full of black political humour.
Daw ein partneriaeth gyda Watch Africa â dwy ffilm bwerus am gyfuno hunaniaeth Affrica a Phrydain ac erchyllterau rhyfel cartref.
Our ongoing partnership with Watch Africa provides us with two powerful films that examine living with mixed heritage and the horror of a civil war.
Another Day of Life Raúl de la Fuente, Damian Nenow, 2018, 85m 5.30pm Llun 11 + 2pm Mercher 13 Tachwedd
5.30pm Monday 11 + 2pm Wednesday 13 November
Ffilm animeiddiedig newydd sy’n trosi cofiant y newyddiadurwr Ryszard Kapuściński o hanes y gwrthdaro gwaedlyd yn Angola yn 1975. Stori afaelgar am daith tri mis drwy uffern rhyfel.
An extraordinary animated film version of legendary war reporter Ryszard Kapuściński classic memoir of the bloody Angolan conflicts of 1975. A gripping story of a threemonth-long kaleidoscopic journey into darkness.
The Last Tree Shola Amoo, 2019, 99m Cast – Nicholas Pinnock, Denise Black, Jamal Ibrahim 5.30pm Mawrth 12 + 8.15pm Mercher 13 Tachwedd
5.30pm Tuesday 12 + 8.15pm Wednesday 13 November
Mae ffilm lled-hunangofiannol ansentimental Shola Amoo am Femi, bachgen o Nigeria a Phrydain sydd wedi’i rwygo rhwng hunaniaethau.
Shola Amoo’s unsentimental semi autobiographical feature about Femi, a Nigerian-British boy torn between competing identities.
Be Pure. Be Vigilant. Behave (Manic Street Preachers) Kieran Evans, 2019
Kieran Evans
Mercher 20 Tachwedd, 8.15pm (a sesiwn holi ac ateb)
Wednesday 20 November, 8.15pm ( + Q&A)
Ffilm o’r Manics yn perfformio'r LP The Holy Bible wrth ddathlu 25 mlynedd ers ei rhyddhau. Bydd y ffilm-gig yma yn swnllyd a thanbaid, gyda sesiwn holi ac ateb gyda gwneuthurwr y ffilm.
Film of the Manics playing the whole of The Holy Bible LP on the 25th anniversary of it’s release. This concert film will only be available in select cinemas and followed by a Q&A with the filmmaker.
Doctor Sleep Mike Flanagan, 2019, 150m Cast – Ewan Mc Gregor, Jacob Tremblay Gwener 22 - Sadwrn 30 Tachwedd
Friday 22 - Saturday 30 November
Dilyniant hir-ddisgwyliedig o The Shining gan Stephen King. Mae Danny Torrance bellach yn oedolyn ac yn cwrdd â merch ifanc sydd â phwerau tebyg iddo. Ceisia ei hamddiffyn rhag cwlt o’r enw The True Knot sy’n ysglyfaethu ar blant sydd â phwerau i aros yn anfarwol.
A highly awaited sequel of The Shining from Stephen King. A now-adult Danny Torrance meets a young girl with similar ‘shining’powers as his and tries to protect her from a cult known as The True Knot who prey on children with powers to remain immortal.
NT Live: Present Laughter Recordiad Byw /Live Recording Noel Coward, 2019, 180m Cast – Andrew Scott, Indira Varma, Sophie Thompson, Kitty Archer Iau 28 Tachwedd, 7pm £13 / £11
Thurs 28 November, 7pm £13 / £11
Andrew Scott (Sherlock, Fleabag) yng nghomedi pryfoclyd Noël Coward. Wrth iddo baratoi am daith dramor, mae bywyd lliwgar yr actor Garry Essendine mewn perygl o golli rheolaeth. Treialon enwogrwydd, awydd ac unigrwydd.
Andrew Scott (BBC’s Sherlock, Fleabag) in Noël Coward’s provocative comedy Present Laughter. As he prepares to embark on an overseas tour, star actor Garry Essendine’s colourful life is in danger of spiralling out of control.
Braint yw bod yn rhan o ŵyl blynyddol UK Jewish Film, a chefnogi’r gwaith o gyflwyno sinema am fywyd Iddewig i gynulleidfaoedd newydd
We’re proud to be a part of this year’s UK Jewish Film Festival and supporting their aim of bringing Jewish related film to wider audiences
Gainsbourg (A Heroic Life) Joann Sfar, 2010, 117m Cast – Eric Elmosnino, Lucy Gordon, Doug Jones Sadwrn 23 Tachwedd, 5.30pm
Saturday 23 November, 5.30pm
Cipolwg ar fywyd Serge Gainsbourg o ddyddiau ei blentyndod ym Mharis, o dan y Natsïaid i’w lwyddiant ar frig y siartiau ym 1968 gyda’i gariad Jane Birkin.
This biopic gives a glimpse of the Jewish-French national treasure Serge Gainsbourg’s life from Nazioccupied Paris to his 1968 chart success with lover Jane Birkin.
From Slavery To Freedom
Cert TBC
Arkadi Kogan, 2019, 84m Sadwrn 23 Tachwedd, 8.15pm
Saturday 23 November, 8.15pm
Cafodd dros filiwn o Iddewon Sofietaidd eu hatal rhag adael. Brwydrodd grŵp o Iddewon o’r enw Refuseniks, yn ddidrugaredd dros ryddid.
Over a million Soviet Jews were stopped from leaving. Enduring horrendous suffering, the Refuseniks, fought relentlessly for freedom.
Yentl Barbra Streisland, 1983, 130m Cast – Barbra Streisland, Mandy Patinkin, Amy Irving Mercher 27 Tachwedd, 8.15pm
Wednesday 27 November, 8.15pm
Film cyntaf Barbra Streisland fel cyfarwyddwr. Hanes merch ifanc Iddewig sy’n cuddwisgo fel bachgen er mwyn cael addysg.
Barbra Streisland’s first film as a director. The tale of a young Jewish woman who has to disguise herself as a boy to receive an education.
Solomon a Gaenor Paul Morrison, 1998, 104m Cast – Ioan Gruffudd, Nia Roberts, Sue-Jones Davies Sul 8 Rhagfyr, 5.30pm
Sunday 8 December, 5.30pm
Enwebwyd am Oscar. Hanes llanc Iddewig a merch Gymraeg ynghanol gwrth-Semitiaeth 1911. Gyda thrafodaeth panel i ddilyn.
The Oscar nominated story of a Jewish boy and a Welsh girl, set in 1911 against a backdrop of antiSemitism. Panel discussion follows.
Tachwedd November Gwe/Fri 1 FARMAGEDDON U 11.00am FARMAGEDDON U 2.00pm JUDY 12A 5.30pm SCARY STORIES TO TELL IN THE DARK 15 8.15pm Sad/Sat 2 FARMAGEDDON U hamddenol/relaxed 11.00am FARMAGEDDON U 2.00pm JUDY 12A 5.30pm SCARY STORIES TO TELL IN THE DARK 15 8.15pm Sul/Sun 3 FARMAGEDDON U 2.00pm JUDY 12A 5.30pm Llun/Mon 4 FARMAGEDDON U 5.30pm JUDY 12A subtitled 8.15pm Maw/Tue 5 ROH LIVE: CONCERTO/ENIGMA/ RAYMONDA 12A 7.15pm Mer/Wed 6 FARMAGEDDON U 2.00pm FARMAGEDDON U 5.30pm JUDY 12A 8.15pm Iau/Thu 7 FARMAGEDDON U 4.15pm NT LIVE: HANSARD 15 7.00pm Gwe/Fri 8 NT LIVE: FLEABAG (encore) 15 5.30pm THE DAY SHALL COME 15 8.15pm Sad/Sat 9 FARMAGEDDON U 11.00am THE DAY SHALL COME 15 2.00pm PSYLENCE 89 DIE MAUER (THE WALL)12A 7.30pm Sul/Sun 10 42nd STREET 12A 2.00pm PSYLENCE 89 THE GERMAN CHAINSAW MASSACRE 18 5.30pm Llun/Mon 11 WATCH AFRICA ANOTHER DAY OF LIFE 15 5.30pm THE DAY SHALL COME 15 8.15pm Maw/Tue 12 WATCH AFRICA THE LAST TREE 15 5.30pm 42nd STREET 12A 8.00pm Mer/Wed 13 WATCH AFRICA ANOTHER DAY OF LIFE 15 2.00pm THE DAY SHALL COME 15 5.30pm WATCH AFRICA THE LAST TREE 15 8.15pm
Iau/Thu 14 THE DAY SHALL COME 15 5.30pm BU FILM SOCIETY BLADE RUNNER FINAL CUT 15 8.15pm Gwe/Fri 15 SORRY WE MISSED YOU 15 5.30pm SORRY WE MISSED YOU 15 8.15pm Sad/Sat 16 THE PILGRIM’S PROGRESS PG 11.00am THE PILGRIM’S PROGRESS PG 2.00pm SORRY WE MISSED YOU 15 5.30pm SORRY WE MISSED YOU 15 8.15pm Sul/Sun 17 THE PILGRIM’S PROGRESS PG 2.00pm SORRY WE MISSED YOU 15 5.30pm Llun/Mon18 SORRY WE MISSED YOU 15 subtitled 5.30pm SORRY WE MISSED YOU 15 8.15pm Maw/Tue 19 SORRY WE MISSED YOU 15 5.30pm SORRY WE MISSED YOU 15 8.15pm Mer/Wed 20 SORRY WE MISSED YOU 15 2.00pm SORRY WE MISSED YOU 15 5.30pm BE PURE. BE VIGILANT. BEHAVE (Q+A) 15 8.15pm Iau/Thu 21 SORRY WE MISSED YOU 15 5.30pm SORRY WE MISSED YOU 15 8.15pm Gwe/Fri 22 DOCTOR SLEEP 15 5.30pm DOCTOR SLEEP 15 8.15pm Sad/Sat 23 THE PILGRIM’S PROGRESS PG 11.00am DOCTOR SLEEP 15 2.00pm UK JEWISH GAINSBOURG 15 5.30pm UK JEWISH FROM SLAVERY TO FREEDOM TBC 8.15pm Sul/Sun 24 DOCTOR SLEEP 15 2.00pm DOCTOR SLEEP 15 5.30pm Llun/Mon 25 DOCTOR SLEEP 15 subtitled 5.30pm DOCTOR SLEEP 15 8.15pm Maw/Tue 26 DOCTOR SLEEP 15 5.30pm DOCTOR SLEEP 15 8.15pm Mer/Wed 27 DOCTOR SLEEP 15 2.00pm DOCTOR SLEEP 15 5.30pm UK JEWISH YENTL PG 8.15pm Iau/Thu 28 NT LIVE: PRESENT LAUGHTER 12A 7.00pm
Tocynnau a gostyngiadau
Cinema ticket prices and concessions
(Mae sbectol ddychwelyd 3D yn rhan o’r pris) Bydd darllediadau byw a digwyddiadau arbennig yn cael eu prisio yn unigol.
(Price includes the use of returnable 3D glasses) Live screenings and Event Cinema are individually priced.
Oedolyn £7.50 / Plentyn (o dan 18) £5.50 / Dros 60 £6.50 / Myfyrwyr £6
Adult £7.50 / Child (under 18) £5.50 / Over 60 £6.50 / Student £6