Nytt Boende nr 4

Tävling

Skicka in din bästa djurbild !

Vinn entréb il lemurungarn jetter & träff med a på Ölands djurpark!

Karin

FRANSSON KOCK, FÖRETAGARE & DOMARE

• • •

Läs om:

Hemma hos

Inredaren i Granvik

Isabelle McAllister Less is more

Nybyggnation

Kalmars ”Google-arbetsplats”

• • •

kökstävl or in g St

alarmstreetreklam.se

pontuzlofgren.se | 0480 - 420 200 HANT VINN VERKS HJÄLP Kansk e är d !

e vi hjäl per. Mt just dig aila dina ö nskem oss servic ebile ål. n@po n tuzlo Max 2 fgren h per h .se ushåll.

Service, som vi ser det.

Nöjd kund a er!

Betyg 5,63 a : v möjli 6 ga.

Ingen annan mäklare värderar service så högt som vi. Vår personal gör alltid det lilla extra för sina kunder, och

Välj Kalmars ledande mäklare, du också.

alarmstreetreklam.se

pontuzlofgren.se | 0480 - 420 200 HANT VINN VERKS HJÄLP Kansk e är d !

e vi hjäl per. Mt just dig aila dina ö nskem oss servic ebile ål. n@po n tuzlo Max 2 fgren h per h .se ushåll.

Service, som vi ser det.

Nöjd kund a er!

Betyg 5,63 a : v möjli 6 ga.

Ingen annan mäklare värderar service så högt som vi. Vår personal gör alltid det lilla extra för sina kunder, och

Välj Kalmars ledande mäklare, du också.

DAGS ATT SKAFFA POOL?

! a n r a g in n s lö r a Vi h

Erbjudande:

Om du beställer under april månad ingår poolvärmepump till samtliga glasfiberpooler

Tillverkad av vinylester kompositmaterial, tillval keramisk kärna och PU-skumisolering

Kompletta poolpaket finns i 11 olika färger

89 900:-

199 900:Dreampool Cremona 900 keramisk glasfiberpool

Pegas Aqua Glasfiberpool/ Komposit

Finns i många olika färger och kompletta poolpaket

Finns i elva olika färger.

119 900:-

109 900:Gemini Aqua Glasfiberpool

Orion Aqua Glasfiberpool/ Komposit

Demoex 6 platser, varav 1 lounge.

Storlek 234x234x91 Aquaclean filtersystem och ozonrening.

Ord pris 127.900 :-

Azuro 402 DL Linerpool med stålstomme

14 995:-

Nu endast:

80 000:Spabad LaCosta

Azuro 402 DL Plåtpool (Frakt tillkommer på samtliga priser)

Välkommen att kontakta oss för mer information om priser och storlekar! www.poolcirkeln.se Telefonnummer: 0761-16 49 99 • 0470-29000 E-post: kontakt@poolcirkeln.se

FÖLJ NYTT BOENDE PÅ FACEBOOK!

DELTA I VÅRA TÄVLINGAR OCH TA DEL AV VÅRA BEHIND THE SCENES-INLÄGG!

10.

13.

20.

26.

29.

37.

40.

46.

50.

69.

KARIN FRANSSON

Kock, företagare & domare

ISABELLE McALLISTER

INNEHÅLL

10 26

Rum för kidsen

KRUSENTIERNSKA

Historiskt välbehållen

B1 TEAM

Femårig vänskap - Allt klaffade

29

HEMMA HOS

Inredaren i Granvik

HUSBYGGET 2014

Grenden för grunden

PÁDEL

Spansk storhet till Sverige

RESOR

40

Fantastiska Kosovo

NYBYGGNATION

Det nya connect Media-huset

GARAGE UPPFARTEN

69

13

ALARMSTREET MEDIA AB

PROJEKTLEDARE

madeleine petersson

tel: 0480-560 80

mia eknert,

karolina sörman

MEDIASÄLJARE FÖRSÄLNJINGSCHEF:

larmgatan 34, 392 32 kalmar

tel: 0480-560 86

jessica bergsjö

sophia magnusson

info@alarmstreet.se

e-post: mia@alarmstreet.se

0480-560 85

KORREKTUR

andreas petinos

anna magnusson

0480-560 83

ANSVARIG UTGIVARE

ANNONSPRODUCENT

adam lindrooz

adam lindrooz

e-post: adam@alarmstreet.se

daniel jonasson

GRAFISK FORM

SKRIBENTER

emelia thor

TRYCK

martin palm

adam lindrooz

OMSLAG:

v-tab, vimmerby

mia eknert

martin palm

therese thomsson

FOTOGRAFER

0768-16 13 89

martin palm

www.alarmstreetmedia.se

NYTT BOENDE NR 4 2014 5

PONTUZ HAR ORDET

Södervägg

Det grönskar, mina vänner, och termometern parkerar nu på över 10 grader dagtid. Och det är nu som jag kan ägna mig åt min väl bevarade hemlighet. Jag kan sitta på min lilla pall i timmar och ansa mina rosbuskar. Av någon anledning ger dig mig sinnesro. Ren terapi.

F

råga mig nu inte hur det började för jag är egentligen mer intresserad av andras vackra trädgårdar än av att planera min egen, även om jag är väldigt mån om att den sköts.

Det finns människor som ägnar större delen av sin vakna tid till just trädgårdar. Och vad passar då bättre än att knacka på hos den som lägger varsam hand på Krusenstiernska trädgården? Trädgårdsinspiration blir lite av detta nummers tema, så håll tillgodo! Även om trädgårdsarbete kan vara nog så ansträngande så finns det andra inriktningar på just hälsa. Ett lite mer udda sätt att utöva det på är paddeltennis. Nyfiken? Ett reportage från Ekerum lär oss mer om denna häftiga sport.

Ett annat intresse som många har är mat.

I detta numret kommer vi få komma lite nämre den nu aktuella domaren i Köksmästarna men också en av Ölands välkända kockar, Karin Fransson.

Det är söderväggen som gäller nu, vänner – våren är här.

Trevlig läsning!

6 NYTT BOENDE NR 4 2014

Utveckla din näringsverksamhet Vi har skog- och lantbruksekonomi som specialkompetens. Och finns nära dig.

Välkommen!

Kalmar Hansa Christin Abrahamsson 0480-621 31

handelsbanken.se

Kalmar Kvarnholmen Helena Edström 0480-48 01 51 Maria Malmberg 0480-48 01 58

4

4 VÄLJER

FRÅGOR & SVAR B-G Svedjenäs

Kristina Thaning

Janethe Andersson

Julia Axelsson

Ålder: 57 år Familj: Fru Ida, 4 barn och två hundar Yrke: Ordförande IFK Kalmar

Ålder: 44 år Familj: Min man Christian Thaning Tre barn Jacob 16år, Julia 14 år och Alicia 10 år Yrke: Inredare, stylist, egen företagare

Ålder: 45 år Familj: Man Peter, 2 barn Sofi, Lina Barnbarn Lowa Yrke: Butikschef på Flugger

Ålder: 22 år Familj: Mamma, Pappa och pojkvän Yrke: Projektledarassistent till Kalmar Fashion Week

Vad händer på jobbet?

Utomhussäsongen börjar med nya Wood Tex produkter

Vad händer på jobbet?

Just nu samlar jag in inspiration, komma på idéer och allt annat förarbete.

Vilken är din drömbil?

Audi.

Vilken är din drömbil?

BMW X6.

Vilken är din bästa bok som du läst?

Zlatan.

Vilken är din bästa bok som du läst?

Kristina Olssons bok Davids stjärnor

Vilka är dina tre favorit saker i ditt hem?

Kaffemaskinen, utemöblerna, vinkylen.

Vilka är dina tre favorit saker i ditt hem?

Laptop, mina kuddar och mina Skultuna ljusstakar

Vad händer i föreningen nu?

Serierna drar igång. Vi arbetar hårt med U23 turneringen som spelas 1418 juni på Gröndal. Deltagande länder, Sverige, Norge och Danmark.

Vårt drogprojekt växer. Inom kort presenterar vi våra två nya ambassadörer för projektet.

Vilken är din drömbil?

VOLVO PV 544.

Vilken är din bästa bok som du läst?

Bibeln.

Vilka är dina tre favorit saker i ditt hem?

Tevedosan, tevesoffan och teven

Vad händer på jobbet?

Vi gör plats för nya trendiga sommarvaror som är på ingående.

Vilken är din drömbil?

Toyota Landcrusier.

Vilken är din bästa bok som du läst?

Shy boy, författare Monthy Roberts Vilka är dina tre favorit saker i ditt hem?

Howardsoffan, vår stora köksö och Jensensängen

HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN TILL TÖRNEBY HERRGÅRD

NU BÖRJAR VI MED CAFÉVERKSAMHET NJUT AV HEMBAKAT BRÖD, HÄFTIGA BAKVERK & LÄTTARE MATRÄTTER I VÅR VACKRA HERRGÅRDSTRÄDGÅRD AVRUNDA VECKAN I

NJUT AV

VÄLKOMMEN

À LA CARTE

SOV OSTÖRT I LUGN HERRGÅRDSMILJÖ

FREDAG

AVSLUTA ER KONFERENS MED EN FRI 25 MINUTERS MASSAGE

VÅRT MENY SPA, HOTELL & RESTAURANG MED NÄRHET TILL KALMAR VARJE

SPA

HOTELL KONFERENS RESTAURANG SPA DAGENS LUNCH Flottiljvägen 9, Kalmar flygplats 0480-200 24 www.torneby.se

SPAPAKET FREDAGAR LOGI I DUBBELRUM 2 RÄTTERS MIDDAG INTRÄDE SPA AVDELNINGEN 25 MIN MASSAGEBEHANDLING ENDAST 1 595 KR/PP

FEATURE

TEXT: ADAM LINDROOZ FOTO: MARTIN PALM

Hon har blivit tillfrågad många gånger, men alltid tackat nej. Till slut lyckades Kanal 5 och programmet Köksmästarna övertyga henne att medverka. Karin Fransson gör nu ny karriär som jurydomare i det stentuffa matprogrammet.

H

otell Borgholm är rikskänt för sin fantastiska mat. Året runt serveras belåtna kroggäster middagar av uppersta klass.

Hur Karin Fransson då kan åta sig att åka till Stockholm under sex veckor för att ägna sig åt TV-sänt juryarbete förefaller vara en gåta.

– Det är enkelt, skrattar hon. Vi hade stängt. Jag har tackat nej till en massa olika TV-sammanhang.

Jag har ju ett företag att sköta. Men någon gång måste ju en tjej vara med i juryn, så då bestämde jag mig för att jag fick väl vara den första.

Karin berättar att det var tufft arbete de sex veckorna uppe i Stockholm. Juryn är ju med nästan hela tiden och det är många omtagningar, känslor som ska fångas upp och karaktärer som ska presenteras.

– Men jag visste ungefär vad det var jag gett mig in på, och jag tycker att man hittat nerven i programmet. I början kanske det var svårt att hänga med när det var 13 kockar, men nu börjar man lära känna kockarna och man kan fokusera med på matlagningen.

Hur är det, hjälper ni kockarna på traven om de gör tokigheter i köket?

– Nej, absolut inte, säger Karin bestämt. Det här gänget består av proffs och de ska ta mig tusan veta vad de sysslar med.

Och att det ställs krav på kockarna råder det inget tvivel om. Utmaningarna som kockarna får ta sig genom i de första programmen som sänts är benhårda.

Karin minns bland annat en utmaning att skapa en korvrätt från scratch på en timme som särskilt tuff.

Sedan mjuknar hon lite och erkänner: – Fast jag kunde inte låta bli att hjälpa Kajsa Axbåge när hon stod och slet med en lasagnedeg som bara trasades sönder. ”Mer mjöl”, viskade jag till henne när jag gick förbi, och då löste det sig.

Tycker du att det är för många matprogram i TV? – Visst är det många program just nu. Men alltid

10 NYTT BOENDE NR 4 2014

fastnar det något och då har man ju fått ut något av det. Men det ska ju handla om mat och inte vara någon slags förnedrings-TV som när Gordon Ramsey står och skriker på kockarna. Så fungerar det ju inte längre i dagens kök. Vi vill ha härliga råvaror och medarbetare och inte hålla på att vråla på folk omkring sig. Det är ett teamwork. Jag menar hur ska den stackars servitrisen som precis fått en utskällning i köket kunna gå ut och möta gästen med ett leende på läpparna.

Har alla dessa matprogram förändrat gästerna på något sätt?

– Ja, de är mer kräsna än någonsin, ler Karin. Åh… Jag älskar kräsna gäster, det är det bästa jag vet. Det driver en ju till att alltid kämpa för att få en bättre restaurang.

Och Karin vet vad hon pratar om. Hennes färdigheter i köket och genuina intresse för matlagning har lett till att hennes restaurang i dag tillhör toppskiktet i landet. En av de få som håller internationell mästarsklass, enligt White Guide. Men det är hårt arbete och många års slit som ligger bakom. Hur lyckas hon hålla intresset uppe efter alla dessa år?

– Jag blir ju duktigare och duktigare år för år. Blir mer kunnig och kan skapa mer. Och så har jag väldigt trevliga medarbetare och kockar och tillsammans skapar vi en glädje i huset. Varje dag är det fortfarande lika roligt att laga mat.

– Sedan är det klart att det är kul med beröm och att man blir uppskattad och får utmärkelser.

Vad ser du för trender i dagens matlagning?

– Nu handlar det om att ta vara på allt från djuret, svarar Karin bergsäkert, Vi går tillbaka till bondesamhället där inget går till spillo och många långkok. Det blir fantastiska konsistenser på köttet. Jag har hört om ett ställe som serverade rökta renpenisar, men där går väl gränsen. NYTT BOENDE

FR

Karin

FEATURE

RANSSON ”åh… ar k s l ä g Ja kräsna gäster”

NYTT BOENDE NR 4 2014 11

Fiskbensparkett Lagning & komplettering Mönsterparkett Inklädnad av trappor Slipning av golv

NYBRO GOLVSLIPNING

Henrik Cansund

Grönvägen 13, 382 32 Nybro Tel. 0702-29 06 08 info@nybrogolvslipning.se

www.nybrogolvslipning.se

Less is more

INREDNING

FIXA KIDSENS RUM TEXT: ADAM LINDROOZ FOTO: JENNY BRANDT

Ett rum i huset som ofta hamnar på efterkälken är barnrummet. Ofta finns det inte tid och möjlighet att lägga samma energi på kidsens krypin som till övriga hemmet. Men det behöver inte vara ansträngande eller krångligt. Trots barnens ombytliga smak och snabba växande.

NYTT BOENDE NR 4 2014 13

INREDNING

E

tt av barnens favoritprogram det senaste året är Barnkanalens Fixa rummet, med inredaren Isabelle McAllister som tidigare programledare. Programmet kan kortfattat beskrivas som ett Äntligen hemma med fokus på barnens rum.

Nu har Isabelle tillsammans med fotografen Jenny Brandt släppt boken ”Rum för kidsen”. I boken visar Isabelle och Jenny handfast att det inte alls behöver vara så besvärligt att ta sig an barnens rum.

– De senaste åren har jag jobbat mycket med barn och deras rum, berättar Isabelle om bokens tillkomst. Dessutom har Jenny och jag bloggen dosfamily.com med fokus på barnfamiljer och Jenny har plåtat många barnrum.

– Vi insåg att vi hade väldigt mycket grundmaterial så boken blev ganska lättskriven.

”Det viktiga är att ha ett hem som kan intas mer än att visas upp.”

14 NYTT BOENDE NR 4 2014

Vad ska man tänka på när man inreder ett barnrum?

– Att man som vuxen inte står i vägen för barnen. Det är viktigt att bjuda in barnet och låta det vara med och bestämma. Man får sluta oroa sig för att det kanske blir tokgalet.

– Sedan är det ju viktigt att man är med och hjälper barnen i bestämmandeprocessen. Det kan bli helt överväldigande med över 500 färger att ta ställning till.

Isabelle menar att man inte bör ha samma ingångsvärden som när man inreder ett rum för vuxna. Barn är ombytliga och växer dessutom fort. Ena dagen är det det ena som gäller andra dagen något annat Då går det att gå ”All In” och göra det lite tokigt i och med att det inte är beständigt. Barnens rum behöver inte bli helt färdigt

utan kan mer betraktas som en process som är under ständig utveckling. Ena året kanske man sätter upp en fondtapet, andra året byter man ut sängen och köper in nya sängkläder.

– Att tapetsera om är inte särskilt dyrt, men ger en väldigt bra effekt, säger Isabelle.

Men hur skapar man rum där barnen verkligen vill vara? Är det inte så att man skapar fantastiska rum för barnen och så hänger de ändå i vardagsrummet eller köket där föräldrarna är?

– Haha, men det är ju bara att passa på att njuta av det. Barnen bor i hemmet lika mycket som föräldrarna. Sedan går ju det där i cykler. Vissa perioder vill de ju inte ens lämna rummet.

– t Då spelar det ingen roll att barnens närvaro sätter sina spår i hela hemmet.

Detta är något som Isabelle lever upp till även i sin bok. Rum för kidsen är en härligt färgsprakande inspirationskälla med fantastiska bilder av barnrum varvat med handfasta tips och instruktioner för att skapa exempelvis aktivitetsfickor, rosetthimmelsängar eller skateboardhyllor.

Isabelles 3 viktigaste tips för att skapa Rum för Kids 1. Låt barnen vara med och bestämma. Hjälp dem i valen och ta ansvar när det behövs.

2. Låt barnens rum vara i ständig förändring. Ett barnrum behöver aldrig bli ”färdigt”.

3. Skapa lekytor och låt dem inreda med egna kreationer. Det kan vara vad som helst. Ge dem en gammal byrå som de kan såga i och måla på.

NYTT BOENDE

Är ditt hus rustat för det nya klimatet?

Fråga oss Vi vet vad som krävs

Kom Snart Igen 1 392 32 Kalmar Tel. 0480-884 90 Öppet 9-18, lörd. 9-13

BARONENS KÖPCENTRUM 0480-211 70 INFO@HAPPINDOOR.SE WWW.HAPPINDOOR.SE

INREDNING

1.

2.

Snygg och praktisk förvaring för husdjursfoder ca: 10liter Emaljerad plåt ,129kr

Inredningsshopen

4.

Hofsnäs 2-dels set i 100% bomull NU: 398:Ord. 498:-

7.

3.

Tänkt som blomkruka/låda men även praktisk för allehanda förvaring.

Pris från: 89kr

5.

Kompass plastmatta 70x200 cm 895:-

Picnic Vaxduk 260:-/m Bomullstyg 235:-/m

Svart racer 799:- finns även i vit

8.

Ljuslykta finns i två storlekar från: 179:-

16 NYTT BOENDE NR 4 2014

Förvaringskorgar i Linfärgad Bomull, perfekt för allehanda förvaring såsom ved, tidningskorg, tvättkorg, barnens mössa och vantar mmPris från: 79kr

Kalmar Lantmän

6.

Happindoor

Köp din Iresoffa på Happindoor. Altero från 17 490:-,

9.

VI ERBJUDER SÖMNAD, MÄTNING OCH MONTERING Kaggensgatan 16 Kalmar Tel 0480-279 00 inredningshopen@telia.com Öppet: Må-fre 10-18 Lör 10-16

ÖLANDSTUGANS PLÅTSLAGERI

TRÖTT PÅ TRASSLIG TEKNIK?

TAKOMLÄGGNINGAR SKORSTENSPLÅT TAKSÄKERHET

Tel 0709-98 99 66 olandstugan.se

NU ÖPPNAR VI FÖR SÄSONGEN HJÄRTLIG VÄLKOMNA Lunchmeny, välj mellan 7 olika kött och fiskrätter, inkl måltidsdryck 95:à la carte och supé serveras hela dagen

SUPÉ Två rätter: 296:- Tre rätter: 332:-

KONTAKTA OSS FÖR ETT SMARTARE HEM!

Förrätt: Toast Skagen toppad med löjrom Varmrätt: Filé Mignon, fläsk-och oxfile, bearnaisesås och rödvinssås med potatisgratäng.

Dessert: Glass med färsk fruktsymfoni

Hamnvägen 1, Borgholm Tel 0485-777 58 www.robinsoncrusoe.se

Tel 0480-41 10 55 • www.she-servicehuset.se

Skapa en lustfylld trädgård!

Helt set

399:-

r...

Mixa 2 fö

99:-

795:-

65:-/st

från

Caféset Smide

Trampsten

2 stolar + 1 bord.

Äpplelåda

Betongstenar för dekoration i trädgården.

29x29x2,5 cm.

Vit. Finns även brun.

Liten 99:-, Mellan 149:-, Stor 229:-.

KALMAR Husängsv 2, 0480-611 10, vard 8-18, lörd 10-14, www.kalmarlantman.se

99:-

TRÄNING & HÄLSA

Soffa Classic - Ormbunkssoffan, Byarums Bruk.

Utemöblen

Ljusslinga med 10 glödlampor, Granit.

Utesoffa Larsboda, Helgbutiken.se

Louisiane soffa 150 i färgen lemon, Fermob. RUM21.se

AV: MADELEINE PETERSSON

Vi har ställt fram klockan till sommartid och det är dags att börja tänka på vilka utemöbler vi ska ha i trädgården och på balkongen!

Vi har noggrant plockat ut våra favoriter bland det utbudet som finns när det gäller balkong- och utemöbler. Snart är det dags att duka upp till tårtkalas i bersån!

Fåtölj A2 i oljad ek med mörkgrönt stativ, Grythyttan.

Soffa 6 i obehandlad teak, Grythyttan.

NYTT BOENDE NR 4 2014 19

NYTT BOENDE KNACKAR PÅ

Sommarens MYSIGA GÅRD

HISTORISKT VÄLBEHÅLLEN TEXT: ADAM LINDROOZ FOTO: MARTIN PALM

Våren och sommaren står för dörren. Vad kan då vara bättre än att knacka på hos ett av Kalmars mest populära tillflyktsställen, som snart kommer att explodera i prunkande grönska. Vi begav oss till Krusenstiernska gården.

N

är Nytt Boende besöker Krusenstiernska gården har våren inte ännu hunnit ta fart ordentligt. Påskliljor och penséer dominerar intrycken, men man anar ändå att det handlar om lugnet före stormen. Om bara några veckor kommer hela trädgården att sjuda av växtkraft och biologisk mångfald.

Vi har stämt möte med Ulla Ekberg från Länsstyrelsen som ska berätta lite för oss om trädgården och dess historia. Och det visar sig att det finns mycket att samtala om. Man har funnit information om platsen ända tillbaka till början av 1700-talet.

Bland annat har den fungerat som kryddgård, kålgård och till och med tobaksplantage.

Det namn som trädgården har i dag kommer härstammar från släkten Krusensti-

20 NYTT BOENDE NR 4 2014

ernska som var ägare under perioden 1874-1915.

– Det här är verkligen en unik plats, säger Ulla, inte bara för Kalmar utan i hela Sverige. Det finns bara en handfull trädgårdar från 1700- och 1800-talen som är bevarade på det här sättet. I Stockholm finns några gårdar och i Göteborg finns Gunnebo, fast där kallas det ju inte trädgård utan landeri.

Förr i världen användes ordet trädgård/ landeri, det vill säga en malmgård i en stads utkant, om ett ställe som utnyttjades som ett sommarställe för stadens välbeställda borgare. Ulla berättar att Krusenstiernska familjen hade marken som i dag är Stadsparken och erbjöds platsen av när de köptes ut av staten. Då handlade det om flera tomter, minst tre, som slogs samman till en. Av den tomtindelningen syns inte något i dagens trädgård utan de

NYTT BOENDE KNACKAR PÅ indelningar som finns i dag skapades när Krusenstiernska trädgården anlades.

1985 blev Krusenstiernska gården byggnadsminne. Detta är det starkaste kulturhistoriska skyddet som bebyggelse och miljöer kan åtnjuta i Sverige. Som exempel på andra byggnader och miljöer som åtnjuter skyddet i Kalmar kan nämnas Riksbankshuset, Stortorget och Grimskärs Skans. I slutet av 1990-talet påbörjades ett arbete med att skapa en inventariedokumentation för gården. Hur hade trädgården sett ut genom åren? Vilka lökväxter, äppelträd och så vidare har funnits kontra de som finns där i dag? 1999 var rapporten med inventering klar och 2006 påbörjades arbetet med att restaurera gården.

– Det är en långdragen process, berättar Ulla. Dels kan det vara svårt att hitta exakt rätt äppelsort eller lökar och dels har vi en säkerhetsaspekt att ta i beaktande i och med att gården är en publik. En del fruktträd har varit så dåliga att risken funnits att grenar kunnat ramla ner på folk.

Det går att finna bevis på den pågående restaureringen lite överallt i trädgården i form av nyplanterade träd som har många år kvar innan de skjutit i höjden. Och att det är ett långsiktigt arbete bekräftar Ulla när hon drar till med en vild gissning på att det tar minst sju till åtta år innan arbetet är klart.

– Då bör vi ha en hyffsad standard. Men det är ju bara träden. Därefter går vi in på den mindre växtligheten såsom buskar, blommor och lökar.

De senaste somrarna har ju Krusenstiernska gården också fungerat som utomhusteater med flera tusentals besökare (platsen där scen och publik nu befinner sig har för övrigt varit ett potatisland en gång i tiden). Man kan ju tänka sig att detta borde slita väldigt mycket på trädgården.

Men enligt Ulla har det gått väldigt bra.

– Det är ju dessutom så att enligt tillståndet som delats ut måste arrangören hela tiden återställa gården i det skick det var innan deras verksamhet påbörjas.

Så det är ju onekligen något att tänka på, när vi beger oss till ”Krusen” i sommar för att titta på Charmörer på vift. Det är inte bara en festlig afton med Robert Gustafsson och kompani. Det är också en hissnande tidsresa cirka 150 år tillbaka i tiden.

NYTT BOENDE

NYTT BOENDE NR 4 2014 21

TRÄDGÅRD INSPIRATION FRÅN BLOMSTERLANDET

STORT INTRESSE FÖR

köksträdgården

Med vårens ankomst är det dags att planera sin trädgård. Blomsterlandet i Kalmar har märkt av ett fortsatt stort intresse för gammaldags köksträdgård. Även i år odlar Kalmarborna mycket vinbär, rabarber och kryddor som timjan, rosmarin och oregano – som odlades i den klassiska köksträdgården.

– Vi odlar sådant som vi kan använda i köket. Odla gärna i pallkragar för då undviker ni att vattnet blir stående, och det växer bättre. Saknar ni utrymme går det att odla i krukor på balkongen, säger Magdalena Fredriksson, trädgårdsingenjör på Blomsterlandet.

Allt fler som anlägger trädgård i samband med husbyggnation satsar på gräsmatta på rulle.

– Då slipper vi vänta på att gräset ska växa. När det gäller fruktträd kan vi välja i princip vilken sort som helst då vi tillhör mild växtzon 1.

INSPIRATION FRÅN SUN OFF

Markiser

MINSKAR VÄRMEN När fönsterytor utsätts för solstrålar kan värmen som uppstår skapa ett obehagligt inomhusklimat. Med hjälp av markiser går det att minska värmen i bostaden.

För att minska ljusinsläppet i en villa används både utvändigt och invändigt solskydd. Inomhus används oftast plisségardiner, persienner och lamellgardiner.

– De är effektiva och snyggt utformade, men ska du ha bort värmen i ditt hus måste du stoppa solstrålarna innan de går igenom fönsterrutan och då är det markiser som gäller, säger Robert Svensson, som äger Sun Off i Kalmar.

KRÖNIKA FRÅN ÄNGSBACKEN

Stimmiga dagar

I SOLEN…

Nu har de stimmiga dagarna i solen börjat på Ängsbackens Handelsträdgård. Det är fullt med aktiviteter och dagarna rusar iväg på tok för fort. I växthuset är sommarblommor o tomatplantor färdiga för utplantering, men det kan fortfarande vara lite kallt om nätterna. Vi säljer grönsaksfröer till pyssliga odlare som drömmer om frodig sallad o egna rödbetor. För de som planerar sin trädgård är det en stor tid för häckplanteringar och i år är det vintergrön Liguster som säljer mest.

Vi säljer massor av perenner till alla som fått sin trädgård ritad av Jenny Skoog. Där är ingen trädgård den andra lik, men alla älskar Trädgårdsnävan Rozanne. Den blommar troget från mitten av maj till september och behöver ingen kärlek alls. Tänk att det är en planta alla älskar!!!

Gräsmattorna är gödslade och det växer så det knakar. Träden är klippta och det blommar så vackert. Aldrig har väl en vår varit så underbart lång. Vi har njutit av Vitsippor i en månad. Fågelkvitter, solsken och naturligtvis lite regn.

I år har vi gjort allt lite tidigare. Klippt Lavendel och rosor, planterat kryddorna i krukan vid grillen, satt potatisen i pallkragar och nu är vi inne i en försommarkänsla. Visst mår vi bra av en lång och tidig vår, men det finns ingen anledning att stressa för den bästa planteringstiden har vi framför oss nu.

Utbudet är stort. Det finns mark- och terrassmarkiser som drivs av sol- och vindautomatik och mer enkla markiser som justeras manuellt med band. De kulörer som är mest populära 2014 är svart och grått.

– Tittar vi på lamellgardin som används mycket i uterum är det vitt och ljusgrått som fortfarande är mest populärt. Sun Off, som är en kedja över hela Sverige, både säljer och monterar produkterna som tillverkas i vår egen fabrik i Mullsjö.

På offentliga byggnader och kommersiella fastigheter används allt mer så kallade screengardiner, som är en utvändig vertikalmarkis.

– Vi monterar screengardiner på Connect Medias nya kontor i Kalmar. Genom att montera dem nära fönster och fasad elimineras infallande sidoljus utan att sikten ut försämras, förklarar Robert Svensson.

TIPS FRÅN ÖLANDS PLANTSKOLA

Köp ett stort MATNYTTIGT TRÄD FÖR SNABBARE SKÖRD.

Det är nyttigt och trendigt att äta nötter, men väldigt dyrt, så Åsa på Ölands Plantskola tipsar om att man kan köpa stora valnöts och äkta kastanjeträd hos dem för att spara många år av väntan på skörd.

Vi har ett jämt och bra klimat här vid kusten så dessa matnyttiga träd trivs jättebra här.

Att gå och plocka nötter i sin egen trädgård, mer ekologiskt än så kan det inte bli.

22 NYTT BOENDE NR 4 2014

Nu är det dags att plantera buskar, träd och rosor. Det är många som vill ha vintergröna växter och det är speciellt bra att plantera på våren. Tänk på att gräva ordentligt och ge dina nya växter en bra start i livet med massor av näringsrik jord, vatten och lite kärlek.

Här i trädgården kommer ni att träffa mig(Jenny), Jenny Skoog, Evelina, Lasse och Ola. Vi önskar er massor av odlingsglädje!

Jenny Eskång Ängsbackens Handelsträdgård

NU HAR VI MÅNGA BRA ERBJUDANDE I BUTIKEN. SE VÅR HEMSIDA T.EX. FAMLJETRÄD ÄPPLE OCH PÄRON 525:-

ÖPPETTIDER: Mån-fred 10-18 Lör 10-15 Sön & helgdag 10-15 Storgatan 121 Färjestaden Tel: 0485-302 33 www.olandsplantskola.se

Kom och fira STIGA 80 År med oss!

Detta firar vi med Jubileumspriser!

G

IS !

T T R RA 80 Å

IG ST

A

MULTICLIP 50 Plus

5.400:-

JUST NU, VÅRERBJUDANDEN PÅ MARKSKRUV Hittar ni en motsvarande maskin till lägre pris erbjuder vi det priset minus 5%.

AUTOCLIP 520 17.900:-

PARK 520 39.900:-

RIGAVÄGEN 6, KALMAR * TELEFON 0480-176 05 * www.tradgardsliv.com

TRÄDGÅRD

TRÄDGÅRDSTIPS FRÅN ANLÄGGARNA

Planteringsdags Dags att börja bygga planteringslådor och upphöjda rabatter i din trädgård. Du kan även skapa härliga rum med hjälp av maxiblock, spaljéer och gabioner.

INSPIRATION FRÅN VILLAMASKINISTEN

Minigrävare

FÖR DINA TRÄDGÅRDSPROJEKT Funderar du på att gräva om häcken göra en ny grusgång, göra en dränering eller lägga plattor i din tomt, men hindras av att du inte har rätt verktyg eller maskiner? Då kan vi på Nytt Boende tipsa om företaget Villamaskinisten som hyr ut allt från minigrävare, vertikal skärare eller i folkmun mossrivare, byggställningar, handverktyg som bland annat borrmaskiner och byggsågar.

Nicklas Mattsson ägare till företaget berättar att det är väldigt enkelt och roligt att köra en minigrävare.

TRÄDGÅRDSTIPS FRÅN ANLÄGGARNATRÄDGÅRDSNYHETER FRÅN KÄLLSTORP

Inne med granit DETALJER I STEN I ÅR

Sniglar i granit

Fågelbad i granit

Servicebrickor i skiffer

– Du får några minuters genomgång innan du själv kör hem grävaren på ett släp som är sänkbart.

Maskinen hyrs per dygn. Och om man inte har några möjligheter att själv komma och hämta så löser vi givetvis det åt kunden, berättar Nicklas.

24 NYTT BOENDE NR 4 2014

Kompassros granit

Dags att plantera?

Vi har allt du behöver för trädgården

PÅ ARBETSPLATSEN

Femårig VÄNSKAP ALLT KLAFFADE TEXT: ADAM LINDROOZ FOTO: MARTIN PALM

Peter och Joel har mycket gemensamt. Intresset för film, musik, och idrott. När vi träffar dem känns det som att hälsa på två bästa kompisar. Dock med en väldigt stor skillnad. Peter är funktionsnedsatt och Joel är hans personliga assistent.

N

ytt Boende träffar Peter och Joel hemma hos Peter i hans villa i Trekanten. Initialt är stämningen lite spänd när vi gör oss hemmastadda vid vardagsrumsbordet, men det går ändå inte att undgå att märka att både Peter och Joel är lite förväntansfulla inför intervjusituationen.

Snart framgår det också att det förekommer en hel del bus och skratt mellan de båda. Själva beskriver de det lite som att Joel blir Peters armar och ben.

– Huvudet har jag ju själv, skojar Peter.

– När du inte har det under armen, inflikar Joel.

Vad är det som krävs hos en personlig assistent för att det ska fungera?

– Det måste vara en flexibel person som har lätt för att lära, berättar Peter. Sedan är det ju bra om man delar samma intressen.

Peter är funktionsnedsatt och behöver assistans 24 timmar om dygnet och det finns en grupp om sex personer från företaget B1 Team som hjälper honom för att tillgodose de dagliga behoven. Det är mycket som ska fungera, men framför allt är det personkemin som ska stämma.

Och i fallet med Peter och Joel så har det mesta klaffat. De kommer bra överens och delar samma intresse som musik, film och idrott.

– Dessutom tycker jag om att vara ute och röra på mig, säger Peter. Så vi är ganska ofta ute på långa promenader där jag

26 NYTT BOENDE NR 4 2014

”Jag gillar visserligen stark mat, men det Joel får till ibland är i starkaste laget.”

har rullstolen och Joel cyklar.

– Ja, en av de längsta turerna vi gjort var väl mellan Nybro och Trekanten, minns Joel.

Dessutom har de samma förkärlek till mat.

En vattendelare är dock kryddningen.

Enligt Peter kör Joel onödigt hårt med styrkan.

– Jag gillar visserligen stark mat, men det Joel får till ibland är i starkaste laget.

Att ha personlig assistans 24 timmar om dygnet innebär att det kan förekomma vissa slitningar mellan kund och personal.

– Ibland kan vi vara tjuriga och visst behöver jag också lugn och ro stundtals, säger Peter. Så är det ju i vilket förhållande som helst. Men då kan jag alltid stänga om mig och sätta mig vid datorn och få vara i fred en stund.

Gruppen kring Peter har i princip varit intakt sedan fem år och man får känslan av att det är ett riktigt väloljat maskineri

som ser till att Peters liv blir så drägligt som möjligt.

– Jag tycker att det fungerar väldigt bra, säger Peter.

Hur är det med utbildning, vilka krav finns det?

– Jag är ju egentligen utbildad till idrottslärare, berättar Joel.

Fast jag har inte jobbat en dag som det utan jag har trivts så bra med jobbet som personlig assistent att det inte blivit av. När jag började gick jag en grundutbildning PA1 och sedan utbildas man speciellt kring saker som rör just den kunden man jobbar med.

Peter berättar att hans liv förändrats radikalt sedan han började leva med personlig assistans.

– Innan kände jag mig väldigt osäker på vad jag klarade av och om jag skulle orka med. Fixar jag det här eller inte? Nu är jag mer lugn och avspänd. Jag fungerar mer som en normal människa.

En annan sak som B1 Team hjälper till med är den krångliga byråkratin och pappershanteringen.

Ett arbete som blivit betydligt mer betungande under den senaste tioårsperioden, i takt med att framför allt Försäkringskassans och IVO´s (Inspektionen för vård och omsorg) krav på rapportering och dokumentation som ökar hela tiden.

Peter har blivit diagnostiserad med Beckers Muskeldystorfi som är en ärftlig muskelsjukdom som innebär en fortskridande mus-

kelsvaghet. Sjukdomen är väldigt ovanlig och varje år får mellan tre och fem pojkar diagnosen (det är i stort sett bara pojkar och män som drabbas). Muskelsvagheten tilltar långsamt och i 20 procent av fallen leder det till rullstolsberoende.

I dagsläget finns ingen botande behandling, men mycket kan göras för att motverka och lindra symtomen. Peter har tillsammans med sina assistenter och sjukgymnast regelbundna träningspass med bland annat tippbräda och en elektronisk cykel.

Ett problem som Peter upplever är att han inte har rätt till personlig assistens under sina sjukhusvistelser.

– Det funkar dåligt, då sjukhuspersonalens arbete framför allt är inriktat på att bota och inte att hjälpa mig med vardagliga saker, så som att hjälpa mig med korsord, läsa tidningar, och andra småsaker som till exempel att ge mig min telefon och liknande.

För att tiden på sjukhuset inte ska bli alltför långtråkig jobbar därför B1 Team med att få ut Peter på permissioner.

– Ja, det är himla skönt, säger Peter.

”Nu är jag mer lugn och avspänd.”

Fakta: B1 Team

Fakta: LSS

B1Team startade 2008 och har idag ca 100 anställda, verksamheten finns i hela Kalmar Län och B1Team har som mål att ha som längst en timmes resväg till sina kunder för att skapa en nära relation och hög kvalitet.

B1Team jobbar med personer som har svåra funktionsnedsättningar och som är i behov av personlig assistans. Allt arbete sker i nära samarbete mellan kund och B1Team.

B1Team har tillstånd av Socialstyrelsen att bedriva verksamhet med personlig assistans.

LSS betyder Lagen (1993:387) om stöd och service till vissa funktionshindrade. Denna lag talar bland annat om vem som har rätt till assistans och att funktionshindrade ska ha möjlighet att leva som alla andra. Det vill säga, så jämlikt som det bara går och med full delaktig i samhället. Målet är att kunna leva på lika villkor som alla andra.

Sedan 2011-01-01 måste alla som bedriver verksamhet med personlig assistans ha tillstånd från Socialstyrelsen.

We love vardag.

GIRAFFEN.COM

COOP & MAXI 7-22, Övriga butiker var 10-19, lör-sön 11-17 Stort utbud av butiker, 1600 fria P-platser

SUCCÈN är ett faktum, Kalmars nya snackis är såld!

Gör ett klokt val du också.

Hos oss får du: Nybyggt hus · Personlig byggledare · Kort byggtid · Unik finansieringslöning · Fast lågt pris · Låga driftskostnader · Fri från fastifgetsskatt i 15 år besparing på ca 100.000 kr

För mer information: Victoria Roswall, 0700-91 51 88

Bygg din Smålan dsvilla på webben !

www.smal

Gör dina va andsvillan.se l och få det prissatt.

PHUKET – THAILAND

CANCUN – MEXICO

MAURITIUS

fr 18 995:-/pers

fr 16 995:-/pers

fr 19 995:-/pers

På Club Med Resorts ingår aktiviteter, helpension av hög klass och öppen bar. Club Med var först med ”All inclusive” och tar konceptet till en annan nivå.

HEMMA HOS

Granvik TEXT: EMILIA THOR FOTO: MADELEINE PETERSSON

När stylisten Kristina Thaning inreder är helheten alltid det viktigaste. När hon för några år sedan fick köpa sin mosters hus i Granvik på Öland ville hon bevara den gamla charmen och inreda efter känslan i huset.

NYTT BOENDE NR 4 2014 29

HEMMA HOS

H

uset ritades av den kände ölänningen Bertil Palm och ligger på den väg som är uppkallad efter honom. Här bodde han tillsammans med Kristinas moster Sigbritt och Kristina var ofta och hälsade på som barn.

– Förr var det så lummigt här och jag tyckte att trädgården var så mysig. Jag tycker att den känslan fortfarande finns kvar och jag trivs bra här, säger Kristina Thaning.

De sista åren bodde Sigbritt här själv och sedan köpte systerdottern och hennes familj det. Eftersom huset behövde moderniseras har familjen Thaning helrenoverat det, men för Kristina var det viktigt att huset skulle behålla den gamla känslan.

– Det är inte bara att sätta in vilka möbler som helst. Man har lite att rätta sig efter och det ska passa in, säger Kristina Thaning.

Till vardags arbetar hon som stylist och har precis uppfyllt sin dröm och öppnat en inredningsbutik i Baronen. För Kristina är det viktigt med en snygg helhet och att inredningen stämmer överens med huset.

– När man ser ett hus så får man en bild av hur det ska se ut på insidan och gör det inte det, så blir man lite besviken. Jag tycker att det här huset ser lite engelskt ut så jag har försökt att följa den stilen lite grann, säger Kristina Thaning.

Huset har en blandning av gammalt och nytt och det är fullt av pampiga möbler, skåp och byråer. Mysiga soffor, stora mattor och välplanerade grupper med ljusstakar bidrar till den hemtrevliga känslan. I det stora köket har man bevarat den gamla vedspisen och byggt en stor köksö som gör det möjligt för hela familjen att hjälpa till med middagen. Vackra trägolv är genomgående i hela huset och på väggarna har man försökt hitta tapeter som efterliknar de gamla.

– Sigbritt hade bra smak och jag känner att jag vill fortsätta i hennes anda. I hallen fanns en underbar tapet med stora blommor men den var så sliten att vi var tvungna att byta, säger Kristina Thaning.

Valet föll på en klassisk William Morris tapet i grönt, blått, rött och gult. Tapeten är som gjuten för hallen och färgerna match-

30 NYTT BOENDE NR 4 2014

HEMMA HOS

Kristina gillar att sitta i sällskapsrummet och umgås utan tv. Den mysiga Howard soffan är hennes favoritmöbel och soffbordet är gjort av en stenskiva och en gammal pall.

”Sigbritt hade bra smak och jag känner att jag vill fortsätta i hennes anda.”

ar både det blå elementet och de roströda bjälkarna i taket. På hatthyllan ligger Bertil Palms gamla doktorshatt som en snygg inredningsdetalj.

– Hade jag bott i ett modernt hus hade det kanske blivit lite mer vita tapeter och lite tuffare inredning, men nu måste man

anpassa sig. Men jag gillar när man har gamla saker och sedan hittar något nytt som passar bra ihop, säger Kristina.

I den gamla matsalen finns en vacker väggmålning som familjen har bevarat.

Målningen gjordes av en man som arbetade som växeltelefonist i Stora Rör men

tiden har satt sina spår så Kristina har spacklat och fyllt i målningen. I ett av hörnen har hon låtit en gammal tavla hänga kvar på exakt samma plats som den alltid har gjort.

– Det är så kul att få förvalta huset, säger Kristina Thaning. NYTT BOENDE NYTT BOENDE NR 4 2014 31

HEMMA HOS

”Själen behöver det.

Jag gillar det avskilda och att man kan gå ut utan att någon ser än”

32 NYTT BOENDE NR 4 2014

yh et !

N

BRASSERI

Aj m 5 1 äR pREmI

Ny luft/vattenvärmepump, med litet format, men stor värmeeffekt.

Bosch Compress 6000 AW

COP=5, A++-klassad enligt ERP, Extra tystgående

Nu har F rankrike kommit Kalmar till – välkom men till nya Bras seri Ham nkrogen Ny men . y, ny ske p nad och härlig fr ansk atm osfär!

Vi weeke nn ndres a

pARI till S

för 2 p Mer in ersoner. for på hem mation sidan.

skeppsbrogatan 30, 0480-41 10 20, www.hkhamnkrogen.se

www.imtech.se/vs-teknik f.d. NVS

Kontakta oss för rådgivning Simon Svensson, Serviceansvarig Tel. 010-475 16 55

HEMMA HOS

34 NYTT BOENDE NR 4 2014

Familjen Thaning ville hitta en halltapet som påminde om den gamla och föll för en blommig William Morris tapet i grönt och blått.

HEMMA HOS

Fakta: Villa Granvik

HUSET: Ligger i Granvik nära Stora Rör på Öland. Byggt år 1936. Cirka 200 kvadratmeter stort.

HÄR BOR: Familjen Thaning. Kristina och Christian med barnen Jacob, 16, Julia, 15 och Alicia 10 år.

FAVORITRUM: Sällskapsrummet på nedervåningen. ”Jag gillar inte tv. Här kan man istället lyssna på lite musik och så tänder vi gärna brasan”.

MEST NÖJDA MED: Köket och den stora köksön.

KOMMER INTE ÖVER TRÖSKELN: Matsalsmöbler med stålrörsben. ”Det kan vara flott i andra hus men inte här”.

FAVORITMÖBEL: Howardsoffan i sällskapsrummet.

SÄMSTA KÖPET: ”De flesta köpen är genomtänkta men jag har köpt en del frottéhanddukar i fel färg. För mig är det viktigt att färgerna ska stämmer”.

BÄSTA KÖPET: Tv-soffan. ”Den passade perfekt på den ytan och hela familjen får plats”.

INREDNINGSTIPS: Se till helheten. Gå på din egen stil och husets förutsättningar både när det gäller färg och form.

NÄSTA PROJEKT: Skaffa ett växthus och glasa in altanen på baksidan. ”Det är projekt man vill göra, sen får man se när man gör dem”.

NYTT BOENDE NR 4 2014 35

073 – 80 75 555

Här är tre av bankens 25 medarbetare Sebastian, Yvonne och Marie

ALLT INOM MARK OCH ANLÄGGNING GRUNDER DRÄNERINGAR ENSKILT AVLOPP STENLÄGGNING MURNING BETONGGJUTNINGAR POOLER

VI UTFÖR MARKBEREDNING PÅ HUSBYGGET 2014

På väg mot nytt boende?

Vi är inga experter på att bygga, renovera eller snickra.

Men vi är duktiga på rådgivning kring finansiering av ditt boende.

Välkommen till en personlig och kundnära bank.

En fullservicebank på plats för dig...

Tel kundtjänst: 0499-452 00

www.haradssparbanken.se

Dags att sälja huset?

Dags att energideklarera. ala k o l n r!

Di e n t r pa i g r e en

www.kalmarenergi.se

- Snabbt och smidigt - Enkelt och tryggt - Vi finns nära dig

Kontakta oss på telefon 0480-45 11 45 så bokar vi ett besök med vår certifierade energiexpert.

Läs mer på kalmarenergi.se under Energitjänster.

KONTROLL

HUSBYGGET 2014

& ANSVAR

EN VIKTIG DEL AV BYGGNATIONEN TEXT: ULRIKA MELIN WAHLIN

Vid alla nybyggnationer måste man som byggherre anlita en kontrollansvarig(KA-PBL) med ansvar för att lagar och förordningar följs. På Husbygget 2014 är det Jonas Persson, Projekthuset i Kalmar AB som fått uppdraget.

A

tt bygga hus är inte bara ritningar, snickare och tapeter. Det är också en hel del regler och lagar som måste följas, för att inte tala om pappersarbetet runt omkring. Jonas Persson berättar om sin roll vid Husbygget 2014.

– Som kontrollansvarig vid ett byggnadsprojekt tillför man kunskap kring lagstiftning och byggregler. Som byggherre äger du själv ytterst ansvar för att plan- och bygglagen följs. Om något händer är det med andra ord du som beställare som får stå till svars för eventuella felaktigheter i byggnaden. En certifierad kontrollansvarig är helt enkelt en från entreprenö-

tet på Husbygget 2014.

– Huset i Hossmo är speciellt eftersom det byggs på lermark. Nu har vi varit och inspekterat marken och bestämt att bygget ska ställas på stålpålar. Det här är en typisk uppgift för en kontrollansvarig. Nästa kontroll jag gör är innan bottenplattan ska gjutas. För mig är det viktigt att vara närvarande under produktionen på plats. Jag är sedan skyldig att rapportera till myndigheten om jag märker att något går fel under processen. I så fall måste vi naturligtvis försöka rätta till det, men hörsammar inte entreprenören mig kallar jag byggnadsnämnden till arbetsplatsen. Får vi fortfarande inte gehör

”För att det ska bli en positiv upplevelse är det viktigt att anlita duktigt folk.” ren oberoende person som hjälper byggherren med alla de juridiska frågorna och delar av pappersarbetet.

Husbygget i Hossmo är speciellt. Vid byggnation av ett sådant hus, arkitektritat, som uppförs för första gången, till skillnad från ett typhus som produceras och uppförs i många exemplar, måste KA:n vara ännu mer noggrann i detaljinspektionen på plats.

Innan byggstart vid en nybyggnation måste byggherren, tillsammans med KA:n och en byggnadsinspektör i detta fall Catrin Thörnvall från kommunen ha ett tekniskt samråd.

Under samrådet diskuteras de olika tekniska egenskapskraven på byggnationen. Byggherren överlämnar en energibalansberäkning och byggfelsförsäkring. KA:n presenterar ett förslag till kontrollplan för uppförandet av byggnaden. När alla dessa dokument är godkända utfärdas ett startbesked av byggnadsinspektören. I dagarna har man börjat med grundarbe-

från entreprenören kan jag som yttersta åtgärd avsäga mig uppdraget.

Ett tips från Jonas Persson för en lyckad resa mot drömhuset är att välja en lokal entreprenör med god renomé.

– Att bygga ett hus är en mycket komplext projekt. Samordning är jätteviktigt, precis som allt juridiskt, med lagar, försäkringar och så vidare. För att det ska bli en positiv upplevelse är det viktigt att anlita duktigt folk.

Innan man får flytta in i drömhuset ses kontrollansvarig, försäkringsbolagets besikningsman, byggherren och entreprenören göra en slutkontroll av huset.

Som avslutning på kontrollansvariguppdraget skickar KA sedan in ett utlåtande till kommunen där byggnadsinspektören avgör om byggherren är välkommen att flytta in i huset eller inte. Först då man fått slutbeskedet är det okej att ta huset i besittning. Att flytta in för tidigt är belagt med böter. NYTT BOENDE

Jonas Persson på Projekthuset

NYTT BOENDE NR 4 2014 37

HUSBYGGET 2014

FRUKOSTMYS FÖR EN KRONA & ROMANTISK MIDDAG FÖR TRE Att köpa ny köksutrustning är en stor investering, men har du någonsin tänkt på vad det kostar använda köket? Det har Kalmar Energi. Med appen Elräknaren kan du snabbt räkna ut vad en hushållsapparat eller vitvara kostar att använda, under en dag, månad eller ett helt år.

– Många blir förvånade hur lite det kostar att använda sina elprylar, med tanke på vad man får för pengarna, säger Camilla Dopson, kommunikatör på Kalmar Energi. En mysig frukost kostar inte mer än en krona i elkostnad och en romantisk middag hemma kan gå på tre kronor.

App hjälper dig jämföra vitvaror Ett tips är att ladda ned appen i din mobil innan du går ut och köper dina vitvaror. I affären knappar du bara in effekten, som anges i bruksanvisningen eller på hyllan i butiken. Sedan knappar du in hur länge du använder den varje dag. Då får du direkt fram vad vitvaran kostar att använda i kronor.

– I längden kanske det lönar sig att satsa på en lite dyrare, energisnål produkt, säger Camilla Dopson. Man tänker sällan på kostnaden för en vitvaras hela livscykel.

Appen Elräknaren finns att ladda ned på Appstore eller Androidmarket. Eller gå in på kalmarenergi.se/app

Makadam GRUNDEN FÖR GRUNDEN

På tomten i Hossmo är det full aktivitet. Veckan innan påsk arbetar Kalmar Mark Tjänst AB och Pierre Almersson med att förbereda gjutningen av grunden genom att lägga en makadambädd.

– Vi räknar med att vara färdiga och lämna över för sättningen av kantelementen redan den här veckan, förklarar Pierre och säger att förutsättningarna på tomten varit utmanande.

– Förhållandena här är speciella i och med att det är lerigt.

Dels har ju pålning ägt rum,

38 NYTT BOENDE NR 4 2014

dels har vi fyllt upp rejält med stenkross i och med den leriga jorden. Dessutom har vi lagt en stenkista och satt en brunn till dagvattnet som ska avledas med ett breddavlopp ner i ett dike.

Är ert arbete helt klart här den här veckan?

– Nej. När snickaren varit här och satt kantelementen för grundgjutningen kommer vi tillbaka och fyller upp mot grunden. I byggets slutskede ska vi genomföra en viss tomtplanering.

SÅ HÄR HAR VI RÄKNAT UT KOSTNADERNA FÖR EN MYSIG FRUKOST

TID WATT KOSTNAD Nyrostat Brödrost, 2 skivor 3 minuter 1000 0,05 kr Nypressad Juicepress 0,1 min 800 0,006 kr Morgonkick Kaffebryggare 13 min 1520 0,5 kr Hårdkokt Induktionsspis 12 min 1200 0,36 kr Nyheter iPad 20 min 2,5 0,001 kr FRUKOSTMYS

TOTALKOSTNAD

Ca 1 kr

SÅ HÄR HAR VI RÄKNAT UT KOSTNADERNA FÖR DEN ROMANTISKA MIDDAGEN

TID WATT KOSTNAD Stämningshöjare iPhone + Logitech Pure 6 timmar 4+9 0,12 kr Mysbelysning Lampa, dimmad 40 W 2,5 tim 30 0,11 kr Vin från kylen Kylskåp 287 kWh/år 4 timmar 0,20 kr Aptitretare mixer 3 minuter 400 0,03 kr Ugnsbakat ugn 30 min 3050 2,29 kr Efterrätt från frysen Frys, 325 kWh/år 4 tim 0,22 kr ROMANTISK MIDDAG

TOTALKOSTNAD

Ca 3 kr

TEXT: ULRIKA MELIN WAHLIN

Husmål

FORTSATT RESA MOT

Husbygget 2014 går framåt. Men säg den väg mot målet som är helt rak. Byggherren Magnus Yngvesson på Kakelcenter berättar om glädjeämnen och problemlösningar så här långt på byggnadsresan.

Det har gått ungefär en månad sedan bygglovet för den Husbygget 2014 gick igenom. Byggstarten för den arkitektritade villan, med en vuxendel och en ungdomsdel, närmade sig.

Magnus Yngvesson, tillsammans med KA Jonas Persson och Catrin Thörnvall genomförde det tekniska samrådet, ett startbesked utfärdades och egentligen hade det bara varit att börja förbereda gjutning av grunden om man inte stött på problem.

– Vi började gräva och insåg att vi kommer att bygga på lerjord. Det var inte alls vad vi förväntade oss. Vi blev helt enkelt tvugna att tänka om och nu har vi slagit ner närmare 40 pålar som husgrunden ska vila på, säger Magnus och fortsätter; – Pålningen blev en trist extrakostnad. Men nu vet vi att huset kommer att stå stadigt, förklarar han och säger att han hoppas att grunden ska bli färdig under vecka 18.

Magnus berättar också om glädjeämnen. Husbygget 2014 har nämligen fått positiva reaktioner från Svenska Stenhusföreningen.

– Jag träffade dem på en mässa och de hade hört talas om vårt intressanta projekt. De var glada över att vi valt den byggteknik vi gjort.

Svenska Stenhusföreningen är en intresseorganisation för entreprenörer som bygger stenhus i Sverige.

>>TÄVLING

TÄVLI NGEN PÅG FRAM TILL J ÅR MÅNA UNI D.

NU DRAR VI IGÅNG HUSBYGGET2014 FÖRSTA TÄVLING. GÅ IN PÅ WWW.HUSBYGGET2014.SE OCH RÖSTA!

Kökstävling!

ELECTROLUX HOME

KVÄNUM KÖK KÖKET SOM KONST

På väg mot nytt boende?

Vi är inga experter på att bygga och snickra.

Men vi är duktiga på rådgivning kring finansiering av ditt boende.

Välkommen till en personlig och kundnära bank.

VI ERBJUDER SÖMNAD, MÄTNING OCH MONTERING En fullservicebank på plats för dig...

Tel kundtjänst: 0499-452 00

Kaggensgatan 16 Kalmar Tel 0480-279 00 inredningshopen@telia.com www.haradssparbanken.se Öppet: Må-fre 10-18 Lör 10-16 NYTT BOENDE NR 4 2014 39

TRÄNING & HÄLSA

páde l SPANSK STORHET TILL SVERIGE TEXT: ADAM LINDROOZ FOTO: MARTIN PALM

Vilken är Spaniens populäraste sport? Fotboll, svarar du tveklöst. Men om vi frågar vilken som är den näst populäraste blir det lite knivigare. Tennis? Golf? Handboll? Fel, fel, fel, som Brasse skulle sagt. Rätt svar: Paddeltennis.

>> OM SPELET SPELARE: Spelas oftast som dubbel mellan två par spelare.

SERVE: Serven måste slås underifrån. Andraserve tillåts precis som i tennis. Boll som träffar väggarna runt banan är fortfarande i spel på samma sätt som i exempelvis squash, platform tennis eller real tennis.

POÄNG: Poängsättning sker precis som i tennis.

BOLL: Spelas oftast med vanliga tennisbollar. Vid tävlingspel används tennisbollar med samma vikt och studsegenskaper som typ-I tennisbollar. Bollarna får enligt reglerna ha något mindre diameter

40 NYTT BOENDE NR 4 2014

TRÄNING & HÄLSA

I

Sverige är det fortfarande en relativt liten skara som ägnar sig åt sporten, men den är på frammarsch och sedan i höstas finns det till och med tre banor i vår omedelbara närhet.

Ekerum Resort Öland stoltserar nämligen med tre nybyggda banor.

Men vad är då detta märkliga fenomen?

Ja, det enklaste sättet att beskriva sporten är väl att betrakta den som en korsning mellan tennis och squash. Paddeltennis är en lagsport med 2 personer i varje lag som spelar på en inglasad bana, som är en tredjedel av en tennisplan. Man räknar poäng på samma sätt som i vanlig tennis.

Den stora skillnaden ligger i att man kan använda sig av väggarna innan man skickar över bollen till motståndarens planhalva.

– Det var vår VD, Magnus Lagerlöf, som bott i Spanien och upplevt sporten där, som tyckte att vi skulle satsa på Paddeltennis, säger Karl-Martin Härström som är ansvarig för sport och fritidsverksamheten och klubbchef på Ekerum Resort Öland.

– Vår ambition är ju att vara en resort och kunna erbjuda mer än bara golf och då passar bland annat Paddeltennisen utmärkt i det paketet.

Redan innan man gått ut stort och lanserat den nya sporten har den attraherat en hel del utövare. När Nytt Boende är på besök kommer till exempel en kvartett spelsugna spelare från PEAB och passar på att träna ett pass. De intygar samtliga att det är väldigt roligt att spela. Så undertecknad och fotograf-Martin kunde inte hålla oss utan tog några första osäkra svingar inne på plan 1. Några minuter var det tänkt. En dryg halvtimme blev det. Och det är bara att stämma in i hyllningskören. Paddeltennis är sjukt kul!

Och ambitionerna på Ekerum är höga.

Ekerum Paddeltennis Club är redan registrerad och den 10 maj blir det stor lansering med uppvisningsmatch och spännande aktiviteter. Dessutom har man lyckats locka hit den svenska Paddeltenniseliten den 13-15 juni med bland annat svenska Paddeltennismästaren i spetsen.

Detta får inte missas.

än tennisbollarna (nedre gräns 63,5 mm för pader mot 65,4 mm för tennis).

RACKET: Av kompositmaterial utan strängar med slagytan perforerad av hål. Racketen påminner om de som används i platform tennis men har egna specifikationer.

SPELPLANEN: Banan har ett golv av betong, cement, plast eller konstgjort gräs. Den är utformad som en miniatyr av en tennisbana med måtten 10x20 m, i mitten delad av ett centralt 0,88 m högt nät. Banan är kringbyggd av 4 meter höga väggar av glas eller tegel, den sista övre metern dock av ett stängsel. Banan är också försedd med ett tak.

NU HAR VI ÖPPNAT! KOM OCH TA DEL AV ALLA VÅRA ÖPPNINGSERBJUDANDE!

Nu har vi öppnat!

Nu har vi öppnat!

Kom och ta del av alla våra Kom och ta del av alla våra öppningserbjudanden! öppningserbjudanden!

Bergastaden (mellan ICA Supermarket Berga och Puls & Träning) Bergastaden (mellan ICA Supermarket och Puls & Träning) Öppet vardagar 10-18 ochBerga lördagar 11-14

Öppet0480-211 vardagar64 10-18 och lördagar 11-14 Telefon • www.proteinbutiken.se Telefon 0480-211 64 • www.proteinbutiken.se

TRÄNING & HÄLSA

ORTHO-K LINSER,

FÖR DIG SOM INTE VILL HA LINSER UNDER DAGEN Ortho-K linser kallas även nattlinser, det är en kontaktlins som används när man sover och inte på dagen. De formar om ögats hornhinna så att synfelet korrigeras och man ser bra den vakna tiden. Förändringen på ögat liknar den vid laserbehandlingar för synfel, skillnaden är att detta inte är en permanent förändring, utan ögat återtar sin ursprungliga form när du slutar använda linserna. Ortho-K linser fungerar idag för de med närsynthet och en liten astigmatism. De kan också med fördel börja användas i tonåren, då det kan minska utvecklingen av närsynthet.

Ortho-K linser är ett mycket bra alternativ vid torra ögon, idrott eller som många säger underbart på sommaren och stranden, att kunna bada och sola utan att behöva tänka på linser eller glasögon. Berättar Catarina Ericson MSc i Klinisk Optometri Leg Optiker på C-optik Synklinik.

ANNA

FICK HJÄLP MED KRONISK VÄRK Anna Skedebäck levde med kronisk värk dygnet runt, och bestämde sig för att kontakta Achima Care. Nu sover och vaknar hon utan värk.

2004 råkade Anna Skedebäck ut för en whiplashskada som med tiden utvecklades till kronisk värk i hela kroppen.

– Jag var ständigt trött eftersom jag vaknade med smärta på nätterna. Det blev en negativ spiral som satte sig på humöret, berättar Anna som arbetar som rektor i Mönsterås kommun.

Eftersom sjukvården inte kunde hjälpa henne tog hon kontakt med Achima Care där hon träffade en smärtläkare. Med hjälp av rätt medicin försvann smärtan på kvällen, och Anna fick tillbaka sin sömn.

– Det har hjälpt jättemycket. Tidigare hade jag ont hela dagen, men nu kommer smärtan krypandes under dagen för att försvinna under natten.

Hos Achima Care har hon även träffat en sjukgymnast för att lära känna sin kropp bättre.

– Vi gör små rörelser och jobbar med bland annat min hållning. Jag har även varit på gruppmöten med en samtalsterapeut för att lära mig acceptera smärtan i min kropp.

TÄVLINGSANDAN

DEN DRIVER GÖRAN MALKAR På Guldfesten 2014 vann Göran Malkars gymverksamhet två priser. Enligt Göran beror framgångarna på bra personal och hans inre drivkraft att hela tiden bli bättre.

Göran Malkar var en mycket framgångsrik fäktare på 1970- och 80-talet som efter sex år i Stockholm bestämde sig för att flytta hem till Kalmar 1981. Av en slump blev han involverad i Friskis & Svettis som tränade på Ölandsgatan. Hans intresse för träning på gym växte och 1986 köpte han gymlokalen.

– Egentligen är jag utbildad gymnastikdirektör, men det visade sig att gymbranschen var rätt grej för mig. Jag brinner för att få andra att röra på sig. Att det har gått så bra beror på att vi har hittat rätt personal i vår anda. Personligen drivs jag av samma tävlingsanda som jag hade som idrottsman. Jag vill sätta rekord och hela tiden förbättra företaget, säger Göran Malkar.

2014 har Malkars träningscenter två gym i Kalmar, ett i Lindsdal och ett i Färjestaden. Framgångarna har inte gått obemärkt förbi. På Guldfesten vann Malkars två priser – Årets företagare och Drömarbetsplatsen.

– Det är alltid hedrande att vinna priser, och det känns jättekul att vi blir uppmärksammade. Ska jag vara helt ärlig så rankar jag priset för Drömarbetsplatsen högst. Det betyder mycket att personalen trivs på Malkars.

Hur ofta tränar du själv?

– Jag försöker att träna ett par gånger i veckan, och då springer jag helst och kompletterar med styrka för rygg och nacke. Efter tio år i landslaget med ensidig träning är kroppen ganska utsliten.

42 NYTT BOENDE NR 4 2014

Massör och Sjukgymnast Jimmy Hellberg Förebyggande, friskvårdande och rehabiliterande behandlingar. www.pulsorehab.se

Är du mellan 16 och 67 år?

Har Du haft smärta i nacke, axlar eller rygg i mer än 3 månader, eller lider Du av generaliserad smärta tex fibromyalgi?

Achima Care Rehab bedriver individanpassad gruppbehandling i Kalmar.

Du kommer att få träffa vårt expertteam bestående av specialistläkare, sjukgymnast som är auktoriserad feldenkrais-pedagog, arbetsterapeut samt psykoterapeut.

Under din behandling som pågår 2-3 dagar i veckan under 6-8 veckor kommer du att få träffa vårt team både individuellt och i grupp. För att du skall kunna medverka i gruppen behöver vi en remiss från din hälsocentral där du är listad eller från din läkare på din företagshälsovård.

Vi har avtal med Kalmar läns landsting, du betalar bara patientavgift. Högkostnadsskydd/ frikort gäller.

Rinnande eller eller Rinnande torra ögon? torra ögon?

Irriterande Irriterande eller eller trötta ögon? trötta ögon?

När Närundersökte undersökte Du ögonen?

Du ögonen?

Är du intresserad och vill veta mer?

Ring 0480-36 23 23

info@c-optik.se • www.c-optik.se • 070-848 07 83 info@c-optik.se• • www.c-optik.se www.c-optik.se• •070-848 0480-2207115 info@c-optik.se 83

E-post: info@achimarehab.se Internet: www.achimarehab.se

MINGEL / TRÄNING & HÄLSA

ROSA LÅDAN 3.0

Johanna Fransén och Maja Pockar ska snart flytta till USA och vill testa på CrossFit innan de flyttar dit.

C

Thomas Steinschaden Brynell, Tommy Andersson Thomas och Tommys fruar tränar i mammagruppen på CrossFit Kalmar så vi var nyfikna på och se stället där de blir så starka, säger Tommy.

Mingel i nya lokaler

rossFit Kalmar startade sin verksamhet redan 2008 och var då ett av de absolut första CrossFit gymmen i Europa. Lördagen den 12 april var det dags att inviga sin nya lokal på Trångsundsvägen som de fem delägarna, Johan Roth, Johan Uddh, Stefan Håkansson Aleborn, Lasse ten Siethoff och Ken Jeansson kallar ”Den rosa lådan 3.0”. Detta är nämligen den tredje träningslokalen som vi flyttar till berättar Stefan Håkansson.

– Vi växer ur våra lokaler hela tiden.

Idag är de drygt 200 medlemmar och

målet i dessa lokaler är 250 stycken, sedan får vi flytta igen säger Stefan och skrattar.

Under invigningsdagen erbjöds det träningspass som man kunde testa på, tävlingar och tipspromenad. En av tävlingarna var att utmana före detta fotbollsspelaren Henrik Rydström i flest armhävningar på en minut. Rydström var en kung av armhävningar och gjorde hela 62 stycken på en minut. Men det finns en armhävningskung till i Kalmar och det är Harrys profilen Robert Norberg som gjorde hela 64 stycken.

Tove Bringet och Maria Carlsson är flitiga och frälsta motionärer.

Stefan Håkansson Aleborn, tränare och en av delägarna till Crossfit Kalmar.

44 NYTT BOENDE NR 4 2014

RESOR

Fakta

YTA: ca 11 000 km² (ungefär som Skåne) INVÅNARE: ca 2 miljoner HUVUDSTAD: Pristina VALUTA: Euro FLYGTID: 2 timmar och 45 minuter från Köpenhamn SPRÅK: Albanska, engelska, serbiska TIDSSKILLNAD: +0 timmar

Välkommen till

KOSOVO

TEXT: HASHIM GASHI FOTO: JAKUP JAKUP, SCKODRAN HAJDIM

De flesta i Sverige tänker på krig, förföljelse och elände när de tänker på Kosovo. En och annan kommer kanske också att tänka på Albanien och får gammal kommunistpropaganda och ändlösa köer till tomma livsmedelsbutiker framför ögonen.

46 NYTT BOENDE NR 4 2014

RESOR

F

å har en aning om vad vackert landet är och vilka härliga semesterminnen man kan få om man bara gör slag i saken och reser dit. Men jag vet. Jag växte upp där. Och trots att jag numera möter Kalmars skönhet och underbara sommarvärden så gott som varje dag under sommaren, vet jag att min gamla hemstad Pristina inte ligger långt efter. Jag skulle verkligen unna fler Kalmarbor att få uppleva det.

Numera är det inte heller särskilt svårt att resa till Kosovo. Det enda man behöver göra är att boka en resa som tar strax under 3 timmar från Köpenhamn.

Kosovo är ett litet land, ungefär lika stort som Skåne till ytan. På denna lilla yta ryms oerhört mycket. Underbar mat, hög citypuls och rent sagolika naturupplevelser.

Maten är helt underbar, att äta sig mätt kostar sällan mer än 30-60 kr och släcker törsten gör man för mindre än 15 kronor.

Att ta sig runt är mycket enkelt, man gör det bäst och enklast med buss eller taxi.

Lokala bussar kostar 3-4 kr och taxi inom staden mellan 13-18 kr.

Pristina, Kosovos huvudstad, levererar högt tempo och i det närmaste obegränsat nöjesliv. Staden bjuder på många aktiviteter och torget (Sheshi) har ofta konserter och föreställningar med diverse lokala och internationella artister som Rita Ora, 50 Cent, James Blunt med flera. Jazz- och musikfestivaler är mycket uppskattade och de allra flesta konserter är kostnadsfria.

Vill man komma bort från stadslivet och njuta av underbar natur, gör du det enklast genom att hyra en cykel (18 kr/dag). Ta dig gärna till Germia som ligger i utkanten av Pristina, ett grönt stråk på cirka 5 km med många aktiviteter och utflyktplatser för både barn och vuxna. Avsluta gärna med middag på någon av de fina restaurangerna. Badbyxor i ryggsäcken kan komma till användning i den stora ombyggda sjön.

Kosovo är i sin helhet ett mångkulturellt samhälle med mycket stor mångfald och frihet. Flera miljoner kosovarer bor utomlands och de har med influenser från olika länder påverkat samhällsutvecklingen.

I Sverige bor cirka 75 000 personer med bakgrund i Kosovo, bortåt 700 av dessa i Kalmar. NYTT BOENDE

47 NYTT BOENDE NR 4 2014

NYTT BOENDE NR 4 2014 47

EKONOMI

Stor satsning SKOG- OCH LANTBRUK TEXT & FOTO: ULRIKA MELIN

Har du skog eller jord? Satsar du fullt ut och lever på ditt bruk, eller äger du bara mark? Oavsett kan Handelsbanken hjälpa dig. Nytt Boende har träffat Christin Abrahamsson, kontorschef på Handelsbankens kontor i Hansa city samt Helena Edström och Maria Malmberg, rådgivare inom jord- och skog på Kvarnholmen-kontoret.

H

andelsbanken har på senare år satsat hårt på jord- och skogsbrukskunder och har därmed arbetat fram många intressanta och bra erbjudanden.

– Det här är en bred målgrupp, många äger skog utan att vara aktiva skogsbrukare, en del är rena lantbrukare och vissa försörjer sig på både lantbruk och skog.

Christin och Helena förklarar; – Talar man om renodlade jordbruksföretag år 2014 är det egentligen inte så mycket som skiljer dem från ett vanligt företag mer än faktorerna väder, vind och EU-bidrag. Precis som till företagare generellt kan vi därför komma med råd om finansiering, placeringar och betalningsflöden. Men vissa delar av vårt utbud är nischat för just skogs- och lantbrukskunder, såsom terminssäkring av spannmål, säger Helena.

Terminssäkring innebär att man i för-

48 NYTT BOENDE NR 4 2014

väg kan fastställa ett pris på exempelvis vetet man odlar, det är helt enkelt ett sätt för dig som lantbrukaren att minska dina risker. Du vet i förväg vad du kommer att få betalt vid skörd. Samma sak kan man göra med valuta för exempelvis EU-bidrag som ju betalas ut i Euro. Man kan då terminsäkra Eurons värde i svenska kronor.

För skogsägare erbjuder Handelsbanken speciella konton, där det egentligen inte spelar någon roll om du lever på din rörelse eller bara äger skog.

– Vi kan erbjuda skogs- och skogslikvidkonton. Skogslikvidkonto är ett placeringsalternativ för skogsägare där

man sätter in pengar efter avverkning.

Det är ett sparkonto med bra förmåner för skogsägare. Skogskontot är ett konto man använder för att skjuta upp skatten, eftersom man kanske avverkar skog vart 40 år, behöver man inte skatta för hela vinsten med en gång, utan kan fördela ut den under en tio-årsperiod. Skogskontot finns alltså till följd av de skatteregler som finns idag i Sverige.

Ett sätt för Handelsbanken att visa sitt engagemang i skogs- och jordbrukssektorn är deltagande i Skog- och traktormässan i Emmaboda. Mässan äger rum på Emmaboda flygbana 9-10 maj, med Handelsbanken som en av arrangörerna.

– Vi kommer att ha fina erbjudanden och specialevenemang för våra kunder under dessa dagar. Vi kommer naturligtvis att finnas på plats själva.

Ett annat område man satsar på i Handelsbanken är vindkraften.

– Många skogsbrukare och lantbrukskunder har stora arealer och intresset för vindkraft ökar hos våra kunder. Nu kan vi därför erbjuda rådgivning och finansieringsmöjligheter även inom detta område.

MULTIBYGG PRESENTERAR

TOTALENTREPRENAD CONNECT MEDIAHUSET

- Allt inom byggnation Verkstadsgatan 39, 392 39 Kalmar | 076-80 92 500 www.multibygg-kalmar.se | info@multibygg-kalmar.se

ENTREPRENAD

TEXT & FOTO: KAROLINA SÖRMAN

Det började med en tom yta invid motorvägen. Efter dryga sex månader står nu kontor och verkstad för två Kalmarföretag inom reklambranschen, nästan klara. Tur med väder, ett nära samarbete mellan entreprenörer och en erfaren projektledare, har gjort att bygget gått som planerat. Snart är det dags för slutbesiktning.

S

edan november har det byggts vi södra avfarten till Kalmar, men nu är det snart färdigt.

Lokalerna ska inrymma tillverkning och verkstad för Reklamcenter, samt kreativa kontorsmiljöer för Connect Media. Som totalentreprenör har Multibygg det övergripande ansvaret för det 900 kvadratmeter stora projektet och i början av maj är det invigning. Multibygg står för snickeri, karmar, väggar och kök. Arkitekt Mats Dahlström har ritat fastigheten. Förutom en svävande svart konferensdel är det rå betong och glas som

präglar kontoren. Stora betongblock har rests och den råa ytan ger ett spännande och livfullt intryck i kontrast till den liggande träpanelen och textilmattorna på golven. Det är ett öppet kontroslandskap och oliak byggtekniska detaljer är noga planerade, såsom ventilation, uppvärmning och ljusinsläpp. Dessutom finns en braskamin som man kan samlas kring för att utbyta kloka idéer eller kanske bara känna sig som hemma. Mellan 25 och 30 personer har arbetat med bygget och tidsplanen har kunnat följas utan större bekymmer, mycket tack vare den milda vintern. Johnny Thomsson är ansvarig byggprojektledare och

Hantverkarna från Multibygg, Elia, Electrolux Home, LR Installation, Calmarsunds golv, Ostkustens glas och montage och Kalmarsunds Undertak har haft fullt upp under bygget.

50 NYTT BOENDE NR 4 2014

han poängterar vikten av en bra planering och problemlösning innan man börjar bygga.

VVS och ventilation har en benägenhet att krocka så det är bra att ha tänkt på det innan man är igång. I början av maj är det klart för inflyttning.

– Vi vill skapa Kalmars ”Google arbetsplats”, med olika miljöer för kreativt tänk.

Att man kan gå undan i en lugn lounge miljö, eller spela bordshockey eller bordtennis för att frigöra tankarna. Vår önskan är att personalen har känslan av att vilja stanna kvar lite längre på dagarna och över tid, förklarar Daniel Nordström, Connect Media.

ENTREPRENAD

”Vi vill skapa Kalmars ”Google arbetsplats”

VI HAR BYGGT CONNECT MEDIA HUSET! - Multibygg: Huvudentreprenör - Bröderna Olsson: Materialleverantör - Calmarsundsgolv: Lev alla golv - Wb Lås: Alla låslösningar - Eldabutiken: Lev braskamin - Sunoff: Lev all solskydd - Calmarsundsundertak: Installerat alla inne tak - ABT balken: Alla stommar - Nybrocement: Stomentreprenörer - Växjö montageservice: Mont alla betongväggar - Rockneby måleri: All målning

- Hammarstedts: Installerat Inomhus klimat - Elia: All el, tele, o säkerhetsinstallationer - Drags plåt: Allt plåtarbete - PA portteknik: Lev alla dörrar - Växjö plattsättning: All kakel och klinkerarbete - Ostkustens glas och montage: Lev alla glasparti - Markbyggen: All markarbete - Alderbaran Securitas: Alla larminstallationer - GDL: Hantering av Avfall & restprodukter

NYTT BOENDE NR 4 2014 51

VI HAR BYGGT CONN EL TELE SÄKERHET Elinstallationer Tele- och Fiberinstallationer Brand- & inbrottslarm Säkerhetsinstallationer Kameraövervakning AV-anläggningar PLC- och motorstyrningar

Engelska vägen 8, 393 56 KALMAR 0480-42 00 10 www.elia.se

!

nu n a d re n re a m m so a rt a st k ju M Spara 4.000 kr!

Paketrabatt på kamin + skorsten

JØTUL F 163 WHE + 4 METER SKORSTEN

CONTURA 850:1 + 4 METER SKORSTEN

JUST NU!

fr

24.900 kr

**

Ordinarie pris fr 28.900 kr Månadspris fr 1.135 kr*

Eldabutiken Kalmar Dragonvägen 4, Tel: 0480–42 08 90 M-Ti 12–18 | O–To 10–18 | F 10–17 | L 10–14 www.eldabutiken.se

JUST NU!

27.200 kr Ordinarie pris fr 31.200 kr

fr

***

Månadspris fr 1.235 kr* * Uppdelat på 23 räntefria delbetalningar.

I månadsbeloppet ingår uppläggningsavgift 495 kr, samt administrationsavgift 30 kr/månad.

Effektiv ränta 16,45% vid 10.000 kr beräknat på 5 år. Kreditgivare är GE Money Bank.

** I erbjudandet ingår Contura 850:1 med gjutjärnstopp och 4 m Premodulskorsten. *** Paketpriset gäller för Jøtul F 163 i svart eller vit emalj. 4 m svart eller vit Jøtul-skorsten ingår.

NECT MEDIA-HUSET! Vi är materialleverantörer till Connect Media-huset!

Woody Bygghandel ska bidra med inspiration och kunskap för alla som vill bo och bygga bättre och vara den naturliga mötesplatsen för byggproffs och medvetna konsumenter.

Kalmar • 0480-490 850 Halltorp • 0480-440 210 Färjestaden • 0485-305 40 Emmaboda • 0471-125 40

www.woody.se

Sun Off verkar inom affärsormådet klimatkomfort.

Våra produkter avses att med en minimal energiförbrukning reglera värme och ljusförhållanden.

I butiken finns persienner, markiser, rullgardiner, lamellgardiner mm.

Sun Off Kalmar Trångsundsvägen 6 392 39 Kalmar 0480-260 69 www.sunoff.se/kalmar robert.kalmar@sunoff.se

VI HAR BYGGT CONN

0480-284 84

VID INTRESSE & FÖRFRÅGNINGAR - VÄLKOMMEN ATT KONTAKTA OSS

• Lång erfarenhet i branschen • Allt inom kakel och och klinkers • Allt inom kakel klinkers • Inomhus- och utomhusarbeten

• Lång erfarenhet i branschen • finns Inomhusoch utomhusarbeten Nu vi även i Kalmar

Nu finns vi även i Kalmar

Behörighet enligt: BEHÖRIG

VÅTRUM

073-399 47 25 • 076-307 28 45 • INFO@VAXJOPLATT.SE

VID INTRESSE & FÖRFRÅGNINGAR VÄLKOMMEN ATT KONTAKTA OSS 073-399 47 25 • 076-307 28 45 • INFO@VAXJOPLATT.SE

NECT MEDIA-HUSET!

AL A K O L E D R Ä I V RNA KS M O NTÖ RE www.calmarsundsundertak.se

U N D E RTA

I K ALMAR Vi säljer & montererar!

Vi finns på Rigavägen 2 för leverans

www.calmarsundsundertak.se Mikael 070-798 72 70 • Hasse 072-540 70 70

FRANSKA VÄGEN 3A • 393 56 KALMAR • 0480-240 10

Kalmars lokala Metallpartitillverkare!

STÅLSTOMMAR OCH BALKLEVERANSER ABT-Balken AB har erfarenhet sedan fyrtio år från tillverkning, leverans och montering av stålkonstruktioner.

Vi har kompetent personal som utför: • Dimensionering • Konstruktion • Tillverkning • Leverans • Montage

9L lU VHGDQ FHUWL¿HUDGH RFK InU CE-märka våra stålkonstruktioner.

Tel: 0480-210 20 • Amerikavägen 8, Kalmar • www.ogmab.se

Olvägen 20, 342 50 Vislanda - Tel: 0472-340 76

VI HAR BYGGT CONNECT MEDIA-HUSET!

VI HAR MONTERAT ALLA BETONGVÄGGARNA PÅ CONNECT MEDIABYGGET

Vi har lagt allt golv på Connect Mediabygget

Franskavägen 20, Kalmar 0734 31 44 10

Vår kunskap - Din säkerhet VI HAR LEVERERAT LÅSARTIKLAR TILL CONNECT MEDIABYGGET

Tel. Kalmar: 0480-490909 Tel. Öland: 070-2750903 www.wblas.se

Ta företagets säkerhet personligt.

Det gör vi. vår värld är lokal

hand om avfallet och restprodukter vid lokaler för Connect Media.

Kan vi hjälpa även dig? vxl Kalmar 0480-44 42 00 I vxl Oskarshamn 0491-76 59 80 vxl Vimmerby 0492-178 00 I vxl Västervik 0490-360 00

Securitas Direct är Sveriges mest valda säkerhetsleverantör för företag. Det tror vi beror på att vi tar din säkerhet personligt. Det är din personal, dina tillgångar och din lönsamhet som är vår viktigaste drivkraft.

Hör av dig: 0480 - 880 55

PROFESSIONAL PARTNER

Bra på jobbet securitasdirect.se

Nu flyttar ConnectMedia & Reklamcenter ihop i nya lokaler!

Från och med den 5 maj finns vi på Törnebyvägen 3.

Välkommen att kontakta oss, eller titta förbi på en kaffe!

ConnectMedia 0480-212 00 www.connectmedia.se info@connectmedia.se Reklamcenter 0480-47 06 70 www.reklamcenter.nu info@reklamcenter.nu

I samband med invigningen bjuder vi in till stor fest med öppet hus, lansering av ny webbplats och fina öppningserbjudanden.

Håll ögonen öppna!

Sedan ConnectMedia startades år 2007 har vi vuxit till en fullservicebyrå som idag kan erbjuda våra kunder en helhetslösning inom reklam, media och webb. Vårt huvudkontor finns i Kalmar men vi har även regionkontor i Malmö, Göteborg, Jönköping och Stockholm.

Reklamcenter startades år 2000 och erbjuder lösningar och ger råd inom skylt och profilreklam. Reklamcenter hjälper dig med allt från rollups, vepor, trycksaker och banderoller till byggskyltar och bildekor. Hjärtligt välkommen att höra av dig om du vill veta mer om vad vi kan göra för dig!

Det är akut brist på utbildade systemutvecklare!

Ansök senast 31 maj!

cklare .NET e tv u m te s y S r, Kalmar 2å

T: 0480-45 66 60 www.teknikhogskolan.se

VICKY VON DER L ANCKEN OCH TE ATERSVITEN PRESENTERAR

Robert

GUSTAFSSON

Linda

OLSSON

Allan

SVENSSON

Per EGGERS Ing-Marie CARLSSON Lars VÄRINGER Jeanette CAPOCCI Mira ANDERSSON Hani ARRABI Bearbetning & regi: BO HERMANSSON Originalmanus: ARNOLD & BACH Producent: JOHAN VON DER LANCKEN Exekutiv producent: VICKY VON DER LANCKEN

MISSA INTE SOMMARENS KOMEDI I KALMAR! PREMIÄR 26 JUNI PÅ KRUSENSTIERNSKA TEATERN, KALMAR SPELAS T O M 3 AUGUSTI. KALMAR BILJETTCENTRUM: 0480-42 10 10, TICNET 077 170 70 70, WWW.TICNET.SE Hotellpaket: KALMAR.COM WWW.KRUSENSTIERNSKATEATERN.SE

Matmässa

MINGEL

LEVERANTÖRERNA INSPIRERADE KUNDERNA ”Jag som har sommarstuga på Öland tycker ju givetvis att kroppkakor är mycket gott,”

Första fredagen i april var det dags för City Gross stora matmässa. Uppslutningen var stor och till tonerna från elever från Stage4you bjöds besökarna på en storstilad smakfest. Bland utställarnas bord fanns allt från närproducerad korv, till fina ostar och öländska bönchips. Micke och Johan, som står bakom evenemanget, hoppas att detta ska bli ett återkommande inslag hos City Gross.

Sara Lanninger och Ulf Wahlquist, Svenska bönchips.

– Emil Ekelund

Emil Ekelund och Lisa Karlsson.

Gun-Britt Strandberg bjuder Jean Klasson på kroppkakor från Johans kök.

Ann-Marie Ekeroth prövar på Rydbergs smarta middagslösningar

Pia och Elisabeth Schrödel provsmakade glass hos Åhus-glass.

Tuva Nordstrand 4 år tyckte päron/chokladglassen från Åhus-glass var mycket god.

NYTT BOENDE NR 4 2014 59

NYHETER

VÄLJ RÄTT uppvärmning

Funderar du på dina uppvärmningskostnader i huset du bor i? Då kan du lära dig mer om en smart lösning nu. En luft/vatten-värmepump placeras utanför huset och utvinner sin energi ur den värme som alltid finns i luften. Luften tas in via en fläkt och blåses igenom värmepumpens förångarbatteri. Det är utomhusluften som är energi-

Ny restaurang

I GUSTAV VASAS VALV

Under våren har Kalmar slott slutit avtal med ny krögare, och nu pågår arbetet med att finna ett bra namn till den nya restaurangen.

I början av mars presenterade Statens fastighetsverk och Kalmar kommun, som genomför en omfattande ombyggnation av Kalmar slotts köks- och serveringsdel, slottets nya krögare. Valet föll på Thomas och Eva Persson som sedan tidigare driver restaurang på Prins Eugens Waldermarsudde och Fredriksborgs Fästning.

– Det är en stor fördel att krögarna har förståelse för den kulturhistoriska miljön och vet hur de ska nyttja den. Vi är ett besöksmål som behöver en restaurang och ett café av högsta kvalité, säger slottschefen Mimmi Mannheimer.

Förutom under slottets öppettider ska restaurang- och caféverksamheten även vara öppen för bröllop och event. Stora sällskap placeras i Gustav Vasas valv från 1500-talet, medan det medeltida Kungsmakstornet ska användas för mindre grupper.

– Vi laborerar med olika tankar kring namnet på restaurangen som öppnar i augusti. Namnet ska ha en tydlig koppling till Kalmar slott, berättar Mimmi Mannheimer.

60 NYTT BOENDE NR 4 2014

källan så oavsett hur liten tomt man har, finns det alltid tillräckligt med luft för att systemet ska fungera. Investeringskostnaden för anläggningen är oftast lägre jämfört med bergvärme-värmepump. Luft- vattenvärmepumpar används med fördel också för uppvärmning av swimmingpool under vår, sommar och höst.

– Om det är dags att byta ut den gamla oljepannan eller ett system med direktverkande el, kan en luft/vatten-värmepump vara ett bra alternativ, förklarar Simon Svensson på Imtech.

Snabbfakta: • Ger hög besparing, Upp till 50-60% mot Olja och el.

• Lägre installationskostnad än berg- eller jordvärme.

• Mycket hög värmeutvinning ända ned mot –20°.

• En komplett värmelösning för både värme och varmvatten tillsammans.

• Extremt låg ljudnivå med den senaste tekniken.

Klimatsmart

VAL

Hammarstedts Kyl och Inneklimat AB arbetar utifrån en tydlig strategi; Bra inomhusklimat till en låg energikostnad.

Det är en stor utmaning som kräver avancerade tekniska lösningar, god kunskap och ett stort engagemang för kunden.

Hammarstedts Kyl och Inneklimat har huvudkontor i Kalmar med 18 anställda.

Företaget sysslar med allt som har med ventilation, kyla, styr- och reglerteknik.

Företaget nystartade för 1,5 år sedan men har rekryterat personal med erfarenhet och kompetens från branschen.

Företagets lösningar riktar sig främst mot fastighetsägare och industrier samt byggföretag.

Installationen i Connect Media-huset är optimerad för bästa möjliga effekt till minsta möjliga energiåtgång. Inomhus-

klimatet styrs med intelligenta luftflödesdon som känner av närvaro och rumstemperaturer, och därmed anpassas luftflöden och temperaturer automatiskt.

Byggare och entreprenörer måste noga planera de olika funktionerna före och under byggets gång.

Thomas Norberg är den som är ansvarig för installationerna från Hammarstedts Kyl och Inneklimat. Han har ett säkert tips för bästa inomhusklimatet.

– När ni bygger nytt eller renoverar, tänk lika mycket på bra inomhusklimat som bra belysning, behaglig färg och snygga möbler.

Robinson Crusoe i Borgholm har öppnat för säsongen och serverar nu buffé måndag-fredag i den härliga miljö precis intill hamnen!

NYHETER

Prova köket INNAN DU SLÅR TILL

I Electrolux Home-butiken på Tullslätten i Kalmar finns ett fullskaligt kök med olika ugnar, induktionshällar och annan tänkbar utrustning. Dessutom finns sedan några månader en kock anställd, som hjälper dig att välja de tekniska lösningar som du har störst nytta av i ditt kök.

Anders Rickardsson och kocken David Olsson skär upp ett nybakat bröd i butiken. Under namnet Inspiration Range finns en rad produkter som används i professionella restaurangkök, tillgängliga för att köpas och installeras i ditt privata kök. Här finns olika typer av ugnar med varmluft, grill och sous-vide-funktion.

– När man kommer hit får man hjälp med allt som gäller köket. En proffskock som kan välja vitvaror, en expert för märket Sentens och en expert för Tibrokök.

Dessa hjälper dig igenom hela processen.

Du kan dessutom provlaga mat här i köket, det ska vara en upplevelse att köpa kök, förklarar Anders Rickardsson.

I butiken på Tullslätten finns sju anställda och du kan få hjälp med såväl köp som installation och snickarhjälp.

Intelligenta larm FRÅN ALDEBARAN Connect Medias nya lokaler är installerat med larm från Aldebaran, som det senaste året har lanserat ett intelligent kameraövervakningssystem.

Inför byggnationen av sitt nya kontor kontaktade Connect Media Aldebaran som jobbar med trygghets- och säkerhetslösningar för företag.

– Utifrån deras behov och budget installerade vi ett företagslarm, säger Adam Jonnergård på Aldebaran som är en partnerfirma till Securitas Direct.

OMSLIPNING skapar nytt liv I GAMLA GOLV

Trött på ditt slitna parkettgolv? Med hjälp av en golvslipning kan du få liv i ditt gamla golv.

Ett vanligt lamellparkettgolv kan slipas tre gånger, och det kan ta mellan fem och 30 år mellan omslipningarna beroende på skötsel och underhåll.

Ros till mamma

Den 25 maj är det dags att ta lite extra hand om alla älskade mammor. För visst är mamma värd att skämmas bort på Mors dag? Här kommer ett tips från Nytt Boende vad du kan göra på mammadagen. Ta med familjen och fira tillsammans med en storslagen herrgårdslunch. Hela sällskapet kommer åka hem med nya krafter och känna sig tillfreds i själen och magen. På Törneby serveras det en gene-

Det vanligaste larmet är fortfarande rörelsedetektorer, men enligt Adam väljer allt fler realtidsuppkopplad kameraövervakning. Med hjälp av kamerasystemet griper polisen tre till fyra förövare i veckan.

– De intelligenta kamerorna är uppkopplade till Larmcentralen. Vid larm kan operatören via en högtalare skrämma bort tjuven eller avvakta och låta polisen gripa förövaren.

– Som regel går det att reparera och komplettera ett gammalt parkettgolv. Det händer att jag får slipa golv som min far och farfar en gång slipade, säger Henrik Cansund, ägare av Nybro Golvslipning som arbetar med trägolv och inläggning av traditionell fiskbensparkett och mönsterparkett.

Parkettgolvet håller längre om det finns avtorkningsmattor vid ingångar för att bli av med grus och smuts. Vin, vatten och kaffe är det som går mest illa åt ett parkettgolv.

– Oljade golv bör såpskuras regelbundet och oljas in vid underhåll, medan hårdvaxade golv inte kräver någon särskild åtgärd.

rös förrättsbuffé, efter dessa aptitretare är det dags att njuta av varmrättsbordets delikata alternativ och glöm inte att lämna plats för efterrätten. Dessertbuffén står uppdukad med sötsaker och friska smaker för både stora och små gottegrisar. Vid solsken kan Ni njuta av samvaron ute på den varma altan eller i herrgårdsträdgården. Och just denna speciella dag får alla kvinnor en ros!

NYTT BOENDE NR 4 2014 61

HUS 2014

TRÄNING & HÄLSA

SNART

INFLYTTNINGSKLART Familjen Nilsson-Sandsborg, som vi träffade i förra numret, har nu fått upp tapeter i det fina Myresjöhuset. En altan är på plats och nu återstår endast detaljer, som att bestämma fasadfärg.

Karolina Sandsborg erkänner att några av tapeterna blev lite av en överraskning. De skiljer sig lite mot katalogen när de väl kommer upp på väggen. Men paret har enats om en genomgående stil. Grunden är vit med detaljer, små och stora mönster i silvermetallic och en diskret kontrastfärg. Intensiteten i färg och mönster varierar efter ljus och vinkel. Huset har många olika rum och ett par fondväggar som tapetserats.

– Just nu möblerar jag mest hela tiden i huvudet, var soffan ska stå i allrummet till exempel. Förra veckan valde vi badkar, förklarar Karolina – Ja, annars är det mycket planer för trädgården just nu, och belysning utomhus, fortsätter Gustav.

Gustav värdesätter alla goda tekniska råd från hantverkare, GRG bygg och Myresjöhus, saker som blir dyra att ändra efteråt som kan beslutas om redan under byggprocessen. Karolina har haft god hjälp av inspiration och råd från familj och vänner när det gäller inredning och olika praktiska lösningar.

– Vi har fått bra hjälp från Myresjö Hus när det gäller att samordna och dra i olika trådar. Annars hade det nog inte blivit något hus för vår del, summerar Gustav Nilsson.

Vilken färg blir det på huset då? Paret har ännu inte enats och målningen ska påbörjas efter sommaren.

Håll ut till nästa nummer, då hoppas vi få svaret på färgfrågan.

62 NYTT BOENDE NR 4 2014

TRÄNING & HÄLSA

Välkommen till populära LJUSSTADEN I KALMAR.

HUS 2014

Ljusstaden är ett relativt nytt område i Kalmar som ligger mellan Berga och Lindsdal. Ett perfekt område för barnfamiljer med närhet till skola, dagis, affärer och naturområden.

Hem1 är en totalleverantör som bygger personliga hus till konkurrenskraftiga priser och har en ambition att leverera estetiska och funktionella hus enligt varje kunds önskemål.

– Att bygga sju kedjehus av vårt populära och välplanerade hus ”Villa Livsrum” i det familjära och natursköna området Ljusstaden passar oss perfekt, berättar Micke Löfkvist, delägare till Hem1.

Att köpa detta kedjehus är tryggt för köparen och banken. Förutom produktionen så ingår även anlagd gräsmatta, altan, häck, stensättning, träd till interiör och utvändig målning. Allt är verkligen All inklusive”. Om kunden inte avviker från ritningarna så är det inga andra avgifter som tillkommer. Smarta lösningar och stora möjligheter präglar produktionen av Villa Livsrum.

Beskrivning av Villa Livsrum Villa Livsrum är ett arkitekt ritat hus med tillräckligt mycket utrymme för att kännas luftigt men där var och en ändå har sitt eget ”krypin. Kök och vardagsrum har en öppen planlösning och är öppet upp till nock som skapar en härlig volym. I anslutning till föräldrasovrummet har baadrum placerats. Huset innehåller ytterligare en WC och tre sovrum, carport med förråd och ett härligt uterum.

NYTT BOENDE NR 4 2014 63

NYHETER

SMARTA HEM

MÖNSTERÅS

Tänk om du kunde styra allt hemma med en enda fjärrkontroll, med din mobil eller din iPad så som ljud, ljus, ventilation, justera temperaturen utifrån aktuellt väder, rulla upp rullgardinerna, öppna fönstret om vädret är bra, sätta på kaffebryggaren, vattna gräsmattan, sätta på ugnen så att maten är klar när man kommer hem, allt detta är möjligt i ett smart hem och mycket mer.

Ett smart hem vet när du är hemma och anpassar belysning, klimat och media. Ett smart hem vet när du är borta, och på sätt kan du både spara energi och hålla tjuvarna borta genom programmera in olika funktioner som ljus och ljud sätts på emellanåt.

När du har ett smart hem så förenklar det komplicerad teknik och är framtiden säger Carl Andersson på She Servicehuset.

Missa inte att den 30 till 31 maj är dags för den 21:a upplagan av Mönsterås Blues and Roots Festival. Bluesfestivalen, som den kallas i folkmun, gör under 2014 en nystart med till stora delar ny styrelse. Man lovar dock att föra de gamla traditionerna vidare så att besökare och musikälskare ska känna igen sig.

Framtidens hem

SMÅLANDSVILLAN SATSAR I mitten av april invigdes Smålandsvillans helt nya visningshus i Ljusstaden och det såldes på direkten. Nu ser hustillverkaren ljust på marknaden i Kalmar Län.

– Vi ser väldigt positivt på marknaden i Kalmar län, den har verkligen vaknat till liv, många vill bygga och just nu är det svårt att få tag på tomter i populära Ljusstaden, förklarar Victoria Roswall, just hemkommen från en resa till Budapest, där hon utsågs till Smålandsvillans bästa säljare i Sverige.

Företaget erbjuder ständiga förnyelser i sortimentet och snart är det dags att inviga ytterligare visningshus, både i Saxnäs på Öland och i Kalmar.

– Vi satsar väldigt mycket på Kalmar, här finns många intressenter, många som vill bygga hus. Det känns väldigt positivt och vi satsar för fullt med våra visningshus, förklarar Victoria.

Ett av de vinnande koncepten har varit det goda samarbetet mellan olika partners i form av hantverkare och banker.

VINNAREN I SANDÅ:S TÄVLING ÄR DRAGEN Nytt Boende har i vår haft en tävling, där första priset är att man får ett rum omgjort av Sandå Måleri. Här ser ni en bild på hur rummet ser ut idag. I sommarnumret kommer ni att få se hur rummet blev efter om tapetsering.

Den lyckliga vinnaren är; Anna Kläppe och hennes motivering lyder; Sommaren 2013 flyttade vi till vårt hus som då var ett dödsbo. Huset har original tapeter från tidigt 80-tal. Vi har märkt att husets förra ägare ibland kommer och hälsar på, speciellt i rummet vi önskar få i ordning.

Det är som om deras energier sitter i väggarna. Kanske kan ni hjälpa oss att göra vårt allrum till vårt?

64 NYTT BOENDE NR 4 2014

Bluesfestival

Årets upplaga av festivalen bjuder på mängde av musik. Bland andra kommer de svenska mästarna i rockabilly, The Jetaways, som erövrade titeln för två år sedan. Tre amerikanska bluesartister ska också skapa skön stämning.

Det handlar om Diunna Greenleaf, Barrelhouse Chuck och The Rhythm Room All-Stars som beskrivs som tre mycket etablerade amerikanska bluesartister.

Nyligen blev också Mönsteråsbandet The Aces, Agegap Band och Göta salongen från Västervik klara för festivalen.

Klart sedan tidigare är att den danska blueskungen Thorbjörn Risager kommer att avluta festivalen tillsammans med sitt band The Black Tornado.

Förutom det musikaliska har det också satsats på att rusta upp den norra kajen i Mönsterås.

Redan förra året invigdes första etappen som har till syfte att öka tillgängligheten för båtturister och flanörer. I år har man fokuserat på norra kajen för att öka antalet båtplatser, skapa ett promenadstråk med bänkar och blomlådor.

Den 23 maj är det slutbesiktning så att allt är klart för att synka med Bluesfestivalen.

B1_Dreamteam_NB_MAJ.pdf

TILL SVART FASAD PÅ ORRSTIGEN Nu när våren har anlänt är det mycket som pockar på husägares uppmärksamhet. Allt från trädgård, staket till husfasaden. Att måla om sitt hus bör man göra om det har gått åtta till tolv år sedan du målade om senast, om huset börjar se smutsigt ut, färgen flagnar eller om du har tröttnat på färgen på fasaden.

Hos familjen Elfversons på Orrstigen i Kalmar hade husfasaden börjat bli skitig och de var sugna på att ändra kulör på huset som inte varit ommålat sedan huset bygg-

2014-04-22

15:24

1

des i början av 2000-talet.

Att välja svart färg på huset växte fram under vintern och vi blev helt övertygade när vi pratade med den kunniga personalen på Flugger Färg i Kalmar. Vi fick många bra tips och jättebra service hos dem, och det just dem sakerna som avgjorde att vi köpte all färg där, berättar Linda Elfverson.

– Vi samlade ihop våra nära och kära och målade hela huset på fyra dagar, men vi jobbade från morgon till kväll berättar Fredrik Elfverson.

#

DREAMTEAM

C

M

Y

CM

Måla om

MY

CY

TID FÖR ATT GÖRA OM FASADEN Utomhussäsongen har dragit igång ordentligt och på mångas ”att göra lista” i vår och sommar står det säkert, MÅLA OM HUSET. Ola Johansson en av ägarna på Måla Färgbutik vill passa på att tipsa om saker som är bra att tänka på när man ska måla om sitt hus, för underlaget har stor betydelse för slutresultatet och livslängden för ytbehandlingen.

Ytbehandling av ny träpanel Ny panel behandlas omedelbart eller inom tre veckor

med grundfärg. Det bästa är att behandla brädorna innan uppsättning.

Ytbehandling av tidigare målad träpanel - Tvätta panelen - Ta bort lös färg och lösa träfibrer - Grundning och två strykningar färg Noggrant förarbete är mycket viktigt Väderslitet trä ger stora avflagningsproblem och kan ge grogrund för röta om man slarvar med förarbetet.

CMY

K

Tjejgänget från Nybro trivs verkligen tillsammans. De rider, badar, sjunger, fikar och shoppar på stan ihop så fort de får tillfälle.

Inte konstigt att vi kallar Mimmi, Madeleine, Hanna, Lina och Karin för ett riktigt Dream Team.

Vill du också ingå i ett Dream Team?

Kontakta oss på 0480-567 70 Personlig assistans, med betoning på personlig.

TEl: 0480-567 70 • E-Post: kontakt@beoneteam.se ADRESS: Skeppsbrogatan 47, 392 31 Kalmar

alarmstreetreklam.se

Från ljus

1

MINGEL

BEIJER BYGGMATERIAL EN TOTALRENOVERING!

Tilda Karlsson och Alice Brundin var tillsammans med sina föräldrar för att titta på massa byggsaker.

Susanne Bouvin representant från Svedberg tillsammans med Sandra Leandersson som var smakråd åt sin mamma.

Caroline Mustaic, säljare från Crawford har haft fullt upp att visa nyheter från garageportsbranschen.

Tina Lundholm och Alizandra Plantin hittade det de sökte och fick även utmärkt hjälp med att såga och skära ut exakta längder som de önskade.

Lördagen den 12 april var det invigning av Beijers nya showroom på badrum, kök, walk in closets och även inspiration på fönster golv och garageportar.

Leverantörer fanns på plats, en kock lagade kycklinggryta, bakade bröd och goda kanelbullar. Barnen bjöds på glass. Och säljarna var taggade för att hjälpa alla intresserade kunder.

Anne och Jonas Eriksson fick bra tips och råd av säljaren Christian Thuresson

- När vi öppnade klockan 10.00 var det kö utanför berättar Joacim Benker, Filialchef för Beijer Byggmaterial i Kalmar som är mycket nöjd med invigningen.

Axel Svebring stod för maten under invigningsdagen.

66 NYTT BOENDE NR 4 2014

ÅRETS MEST SÅLDA HUS! SMART 150

Myresjöhus i Kalmar | Tel: 0480-621 60 | myresjohus.se/kalmar

Var med och välj vilket kök Husbygget 2014 ska ha?

Ni har chans att vinna massor av fina priser.

Gå in på www.husbygget2014.se och rösta!

Tävlingen kommer pågå 6 april, 4 maj och 1 juni.

Vinnare dras i varje nummer av Nytt Boende.

VINNARE: Else-Marie Karlsson

ING SCAND RNATTN IC Värde: 1.350:ÖVE

CE POLARN & PYRET FLEE Värde: 499:-

T KALMAR LANTM ENTKOR ÄN PRES Värde: 200:-

UD BERTIL VALLIEN 500:HUV Värde: (Orrefors/Kosta Boda)

E LJUSSTAKE MINVärde: 150:(Orrefors/Kosta Boda)

VINNARE: MEZZO VING INTER Värde: 500:- LAS

Jan Johansson

(Orrefors/Kosta Boda)

FÖLJ ÄVEN HUSBYGGET PÅ NYTT BOENDES FACEBOOKSIDA

FLER FANTASTISKA PRISER FINNS PÅ TÄVLINGSSIDAN

SOMMARENS SEMESTERTRIPP!

RonnebyBerlin

Fr 3 595 kr *

Ditt Berlin.

Om en timme.

17 juli-3 aug

Flygstol fr 1995 kr

Endast en timme bort från Ronneby Airport ligger metropolen Berlin, som under sommaren kryllar av trendiga restauranger, opera och shopping. För att inte snacka om all storslagen kultur såsom checkpoint charlie och Brandenburger tor. Boka ditt Berlin på blekingeflyg.se. * Gäller per person i del i dubbelrum på Hotell Days Inn Berlin West***. I priset ingår flyg tur och retur, transfer samt frukost.

närproducerad semester.

GARAGEUPPFARTEN

14

GARAGE UPPFARTEN

Fiat

Gruset är bortsopat från stadens gator, solen skiner och de nya snabba sportiga bilarna har anlänt till Kalmars bilhallar. Gott folk, våren har intagit östkusten. Gör er redo för sommaren och ladda med många snygga och lättstyrda hästkrafter. Varför inte fylla garaget med en liten kaxig Treeking bil från Fiat eller en sportig Golf TGI Bluemotion eller varför inte en bil med en helt nykonstruerad växellåda som gör körningen lite extra rolig. Såklart talar vi om den nya Audi Ultra. Jo det gör vi!

500 L Trekking I april lanserar Fiat en ny favorit. Fiat 500 L Trekking är en crossovermodell av den populära designikonen Fiat 500.

Den kompakta citybilen är rymlig och tål tuffa tag tack vare designdetaljer och ny teknologi. Traction + hjälper dig att få fäste på besvärliga underlag. Sju airbags

och city brake control som bromsar automatiskt i låga hastigheter, ger en hög säkerhetsnivå. Bilen har fått fem stjärnor i Euro NCAP:s säkerhetstest. Den härliga designen utmärks bland annat av rejäla dörrhandtag, hasplåt fram och bak, rejäla sidoskyddslister och tuff frontdesign. Ta-

ket kan beställas i kontrastfärg och även utbudet av lacker är inspirerande och lekfullt. De 17 tum stora, grymma aluminiumfälgarna är standard, vilket ytterligare förstärker det äventyrliga intrycket. Nu kan du åka på Urban Safari med stil, helt enkelt.

Introduktionspris är 169 900 kr. /K.S

NYTT BOENDE NR 4 2014 69

GARAGEUPPFARTEN

Golf Sportscombi TGI BLUEMOTION EN ATTRAKTIV TJÄNSTEBIL.

Golf Sportscombi TGI BlueMotion är ett helt nytt motoralternativ. Denna gasdrivna version, som är miljöbilsklassad i Sverige, erbjuder låg bränsleförbrukning, lågt CO2-utsläpp och en räckvidd på nära 1 400 km.

– Nya Golf Sportscombi är inget annat än en succé och vi är oerhört glada över att vi nu också kan erbjuda den i gasdriven version. Efterfrågan har varit mycket stor hos såväl privatpersoner som företag och myndigheter, säger Sten Forsberg, chef Volkswagen Sverige.

Attraktiv tjänstebil Utöver miljömässiga vinster finns det även ekonomiska fördelar med gasdrivna bilar. I och med att Golf Sportscombi TGI BlueMotion klassas som miljöbil får privatpersoner 5 års skattebefrielse. Och tittar man på bränslekostnaden är det i Sverige 1-2 kronor billigare per mil att köra en gasbil i förhållande till en jämförbar bensindriven bil (se aktuella gaspriser på www.gasbilen.se).

”Nya Golf Sportscombi är inget annat än en succé”

Audi Ultra

NYKONSTRUERAD VÄXELLÅDA

SOM GER EN BEKVÄM KÖRNING.

Audi presenterar nu elva nya bränslesnåla volymmodeller som en del i ultra-strategin. Namnet ”ultra” symboliserar hållbar mobilitet med full användbarhet i vardagen. Med en blandad förbrukning på 3,9 till 4,6 l/100 km och CO2 utsläpp på 104 till 119gr/km tillhör de nya ultramodellerna de effektivare i sitt segment – utan att de begränsats i körkänsla eller komfort.

Audi A4, A5 och A6 ultra lanseras med en 2.0-liters TDI-motor som till stor del är nyutvecklad. Det höga vridmomentet (320 eller 400 Nm) som finns tillgängligt även vid låga varvtal ger sportig acceleration med låg bränsleförbrukning.

Nykonstruerad sjustegad S tronic växellåda I ultramodellerna har den standardmonterade manuella växellådan försetts med högre utväxling i övre växlarna.

Den helt nykonstruerade sjustegad S tronic växellådan som erbjuds som tillval till Audi A6, reducerar snittförbrukningen till 4.4 l/100 km (Avant 4.6 l/100 km). Det motsvarar ett CO2 utsläpp på 114 gram (Avant 119 gram).

Den nya generationen av dubbelkopplingslådan kännetecknas av hög verkningsgrad med snabb och komfortabel växling. Till innovationerna hör en minskad invändig friktion, högeffektiv oljetillförsel och en centrifugalpendel som motverkar oönskade vibrationer och ger lägre ljudnivå vid låga motorvarv. De harmoniska växelstegen med den långa spridningen i utväxlingen ger en bekväm körning.

70 NYTT BOENDE NR 4 2014

Blixtnedslag? ...Ännu en anledning att välja Garageportexperten™!

Kalmar

Franska vägen 9 Tel: 0480-42 25 60.

Marknadens bästa försäkring.

Nu på köpet!

Läs mer på garageportexperten.se

VI LEVERERAR HELTÄCKANDE IT OCH DOKUMENTLÖSNINGAR FÖR FÖRETAG OCH ORGANISATIONER. WWW.KONEO.SE/KALMAR

garageportexperten.se

TRE GODA TING • Dokument •

• IT • • Kunskap •

Konica Minolta | Koneo | Lorensbergsleden 3 | Kalmar | 0480-49 01 90

Fiat Fiat med with

UPPLEV MER I NYA RYMLIGA FIAT 500L TREKKING.

Lanseringserbjudande värde 22.000 kr!* Ett attraktivt yttre, ett rymligt och flexibelt inre. Det är nya Fiat 500L Trekking. Välutrustad från start med bland annat Traction+, City Brake Control och 5” pekskärm. Dessutom ingår just nu Komfortpaketet med bland annat navigation, regnsensor och automatisk A/C.

NYA FIAT 500L TREKKING. LIFE EXPLORER.

fiat.se

* Komfortpaket ingår (värde 12.000 sek). Lanseringspris 169.990 sek (värde 10.000 sek ord. listpris 179.990 sek). Erbjudandet gäller t o m 30 juni 2014. Priset är baserat på en Fiat 500L Trekking 1,4 TJT 120 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning: 7 l/100 km, CO 2 -utsläpp: 163 g/km. Finns även med 1,6 MJT 105 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,7 l/100 km, CO 2 -utsläpp: 122 g/km. Finansiering via Fiat Finans: 1.595 sek/mån 36 mån, kontant 30%, restvärde 45%, ränta 3,95% (rörlig), eff. ränta 4,89%, uppläggnings- och aviavgift tillkommer. Sedvanlig kreditprövning. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma.

VAD HÄNDER HOS PONTUZ

Äntligen vår PÅ RIKTIGT.

Nu har det äntligen hänt! Våren har kommit, för att stanna hoppas jag. Visst är det fortfarande lite kyligt på morgonen när man sticker ut nosen, men det är ju bara vanligt aprilväder. Tjock jacka har bytts mot tunn, och vantarna får vila hemma i lådan. Underbart!

P

å Pontuz Löfgren AB gör vi allt annat än vilar kan jag lova. Här är det full fart från morgon till kväll alla sju dagar i veckan. Många vill sälja och köpa just nu, och vi hjälper mer än gärna till. Många fina komplimanger har vi fått för vår uppfräschade hemsida, och ni missade väl inte att Åsa Holmkvists gästblogg? Hon skötte även vår Facebook och Instagram under en vecka. Vi har bestämt oss för att ni ska få lära känna oss alla lite bättre.

Därför kommer vi gästblogga, Facebooka och Instagramma en vecka var under året. Håll utkik, nästa gång är det Mattias Rosenlund som kastar sig ut i de sociala medierna.

Påskhelgen var fullspäckad med träffade

72 NYTT BOENDE NR 4 2014 visningar.

Mäklarna

spekulanter från både när och fjärran som sökte nytt boende.

Mia och Alex åkte ut till ICA Lindsdal en lördag och fick träffa massor av Lindsdalsbor som var nyfikna på projektet BRF Lunden som vi har att erbjuda vid Majavallen. Missade ni dem kommer säkert en ny chans inom kort. Till dess kan ni kika på projektet på vår hemsida, pontuzlofgren.se, eller ringa oss på 0480-420 200.

Vårens stora händelse på kontoret går av stapeln den 10/5. Då ska vi nämligen ställa upp med ett lag i kyrkstafetten. Hur det går får jag berätta om i nästa nummer då denna tidning gått i tryck innan dess. Men jag kan säga så här, det pratas mycket löparskor och kilometertider runt fikabordet här nu.

alarmstreetreklam.se

pontuzlofgren.se | 0480 - 420 200 HANT VINN VERKS HJÄLP Kansk e är d !

e vi hjäl per. Mt just dig aila dina ö nskem oss servic ebile ål. n@po n tuzlo Max 2 fgren h per h .se ushåll.

Service, som vi ser det.

Nöjd kund a er!

Betyg 5,63 a : v möjli 6 ga.

Ingen annan mäklare värderar service så högt som vi. Vår personal gör alltid det lilla extra för sina kunder, och

Välj Kalmars ledande mäklare, du också.

FÖLJ NYTT BOENDE PÅ FACEBOOK!

TRÄNING &DELTA SUDOKU HÄLSA I VÅRA TÄVLINGAR OCH TA DEL AV VÅRA BEHIND THE SCENES-INLÄGG!

Vinster

1. PRESENTKORT Fredrikssons matglädje Värde 300:-

2. 2 BILJETTER TILL BYTEATERN Värde 499:-

3. HOMESTYLING FRÅN HAPPINDOOR Värde 750:-

4. 4 BILJETTER TILL CHARMÖREN På Krusentiernska Gården Värde 1680:-

Namn:............................................................................................................................................

Telefon:.........................................................................................................................................

Skicka till: Alarmstreet Media, Larmgatan 34, 392 32 Kalmar.

(Märk kuvertet med “Sudoku Nytt Boende”) Vi vill ha ditt svar senast 25 maj 2014.

Vinnare från förra numret: Inga-Lill Fridlund Bertil Stolt Margaretha Johansson Anna-Lena Andersson

Sandå Kalmar AB | Amerikavägen 9 | 393 54 Kalmar | Du når Robert och Erik på 0480 - 42 23 00 | www.sanda.se Sandå Kalmar AB | Amerikavägen 9 | 393 54 Kalmar | Du når Robert och Erik på 0480 - 42 23 00 | www.sanda.se

74 NYTT BOENDE NR 4 2014

Mer frihet.

Mindre utsläpp.

Nya A3 Sportback g-tron 1.4 TFSI 110 hk.

Nya Audi A3 Sportback g-tron kan du köra på både gas och bensin.

130 mils räckvidd, skattefri i fem år och 40 procents reducerat förmånsvärde.

Läs mer på audi.se/tron Styledpaketet innehåller bl a (värde från 58.000 kr) » Xenon » Audi sound system » 2-zons » Klimat » Bluetooth » Multiratt » Ljus- och regnsensor » Takreling i aluminium » Parkeringshjälp bak

Nya Audi A3 Sportback g-tron 1,4 TFSI 110 hk styled fr.

244.000 kr

Leasing: från 1.460 kr/mån Förmånsvärde: från 960 kr/mån

Bränsleförbr. bl. körning bensin 5,2 l/100 km, gas 3,3 kg/100 km.

CO₂ bensin 120 g/km, gas 92 g/km.

MILJÖKL. EU5. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ V WFS BASRÄNTA (MARS 2014). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSK ATT BASERAD PÅ SKV NYBILSPRIS 2014.

VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AV VIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

1

2014-03-27

16:55

11 UTVALDA. ETT UPPDRAG. ATT FÖRBÄTTRA EKONOMIN FÖR KALMARS FÖRETAG.

”Här attackerar de verkligen framtidsfrågorna”

” Snacka om att de brinner för sina kunders bästa”

” De hetaste revisorerna i stan ”

Andreas Ekberg

Anna Calmius OPV In-store Promotion AB ” De hetaste

Torsten Sköldenklint ”Här attackerar DDG Dentalde Group AB verkligen framtidsfrågorna”

AB ” SnackaRoyal omDesign att deGroup brinner för sina kunders bästa”

revisorerna i stan ”

Andreas Ekberg Royal Design Group AB

Anna Calmius OPV In-store Promotion AB

alarmstreetreklam.se

11 UTVALDA. ETT UPPDRAG. ATT FÖRBÄTTRA EKONOMIN FÖR KALMARS FÖRETAG.

Torsten Sköldenklint DDG Dental Group AB

”De ser alltid möjligheter i svåra lägen”

“ De är seriösa och absolut inga tråkmånsar”

Johanser Skarpnord ”De alltid Kalmar Bilcentrum AB

möjligheter i svåra lägen”

“ De är seriösa och Glen Möllesand Autogruppen Sydost AB absolut inga tråkmånsar”

Johan Skarpnord Kalmar Bilcentrum AB

Glen Möllesand Autogruppen Sydost AB

!"#$%&!"!'( !"#$%&!"!'( ÅSA ÅSA PEDERSEN

PEDERSEN

PETERELIASSON ELIASSON TORBJÖRN TORBJÖRN LUNDH PETER LUNDH

EMMY CHRISTER MIKAEL EMMY CHRISTER ÅSTRAND LUNDIN MIKAEL OLSSON

ÅSTRAND

LUNDIN

OLSSON

EVA

Välkommenmöjligheter! möjligheter!

Välkommen Kontaktaoss osspå på0480-42 0480-42525280.

80.

Kontakta

ANN-MARIE

ANNA

LISA

ANNA-KARIN

EVABRASCH ANN-MARIE JONSSON ANNA BLOMBERG LISA MILLERANNA-KARIN BLOMQVIST BRASCH JONSSON BLOMBERG MILLER BLOMQVIST

ER KDUERND T N S U A K ÖAJSDT NÖJND

www.bdo.se www.bdo.se

alarmstreetreklam.se alarmstreetreklam.se

BDO_NB_Annons.pdf