juin 2019
41
Loisirs, culture, idées… le
patrimoine
Ce week-end, on braque la Banque de France
recettes
Boissons bienfaisantes pour se désaltérer sans se lasser
meilleur du local ! cueillette
Bienvenue à la Ferme du Paradis à Seclin
envies
Découvertes & inspiration, petits bonheurs & jolies choses
OUVERTURE PROCHAINE à SECLIN Après Marquette-Lez-Lille et Hallennes-Lez-Haubourdin, Home Sweet Mode s’installe à Seclin en juin !
DÉCO PRÊT-À-PORTER BIJOUX ACCESSOIRES SENTEURS & BIEN-ÊTRE UNIVERS ENFANT 30 Rue des Moissons 59520 Marquette-lez-Lille 09 81 44 17 27
400 m2 de Déco Un parking de 200 places Une soirée d’inauguration en avant-première pour connaître la date, restez connectés sur Facebook ou Instagram 437 rue des Bourreliers 59320 Hallennes-lez-Haubourdin 03 59 52 21 93
et bientôt une 3ème adresse ! 32 route de Lille 59113 Seclin 03 61 97 90 76
homesweetmode-shop.com
strawberry fields FOREVER Ce mois-ci, direction la nature ! Des fruits, des légumes, des champs, des eaux aux saveurs d’été et une promenade au grand air sont au sommaire. Avec la Ferme du Paradis, redécouvrons le plaisir simple de cueillir ses produits directement dans la terre, sans intermédiaire, sans transformation. Cette balade est un fabuleux prétexte pour partager un moment privilégié en famille. De retour à la maison, lancez-vous dans la création de jolies eaux détox qui, au-delà d’illuminer votre cuisine, dégagent des vertus bienfaisantes pour le corps. Pour les passionnés de films de gangsters, rendez-vous à Béthune pour faire sauter l’ancienne Banque de France ! Belle lecture, Delphine & Marielle
Édito 10 12
Pop magazine est un magazine gratuit édité à 12 000 exemplaires par POP IDEAS - SARL au capital de 5000 € - 17 route nationale 59320 Ennetières-en-Weppes. Date de dépôt légal : nov 2015.
16
Parution : juin 2019 Publication et rédaction : Delphine Moulin-Vercoutre et Marielle Funk-Huchette. Communication et régie publicitaire : Delphine Moulin-Vercoutre. Conception graphique : Marielle Funk-Huchette. Photographes : Capucine Lamoitte, Nicolas Vaicle et Christophe Verecque. Styliste : Audrey Naessens. Illustratrice : Cécile Carreaux-Thuilliez. Imprimé en France sur du papier issu de forêts gérées durablement par : Imprimerie Jean Bernard à BONDUES via DA Print' (Damien Avez : daprint59@gmail.com )
Sommaire 04
Actus
06
Shopping
08
Cueillette
10
Marque locale
12
Patrimoine
14
Recettes
16
Envies
18
Infos
Évènements et bons plans à ne pas manquer
Destination Vacances
06
Bienvenue à la Ferme du Paradis à Seclin
Caméléon, les cartables des Hauts-de-France
Les prix ne sont donnés qu’à titre indicatif. Les annonceurs sont responsables de leur publication. Tous droits de reproduction réservés. Ne pas jeter sur la voie publique.
Ce week-end, on braque la Banque de France
Vous souhaitez prendre Pop Magazine en dépôt dans votre entreprise, merci de nous écrire à : delphine@popmagazine.fr
08
Boissons bienfaisantes pour se désaltérer sans se lasser
Découvertes & inspiration, petits bonheurs & jolies choses
Couverture : La Ferme du Paradis à Seclin Photo Christophe Verecque & Audrey Naessens
3
juin 2019
pop #41
ACTUS MUSÉE
Évènements & bons plans à ne pas manquer
MUSÉE DE LA BATAILLE DE FROMELLES Rue de la Basse ville 59249 FROMELLES 03 59 61 15 14 contact@musee-bataille-fromelles.fr musee-bataille-fromelles.fr Ouvert tous les jours de 9h30 à 17h30 Fermé le mardi Plein tarif : 6,50 € - Tarif réduit : 4 € Possibilité de visites de groupes et scolaires Le titre d’entrée inclut l’audioguide
CUISINE
Profitez de l’été LA COCOTTE NE PERD PAS LE NORD ! Saison 3 des "Recettes de la Cocotte" par Odile Bazin Editions Ravet-Anceau 10 €
Savourez les recettes emblématiques de la région
avec la Cocotte !
Pour son 3ème livre, la Cocotte revient avec de savoureuses recettes des Hauts-de-France : des plats emblématiques revisités et très simples à cuisiner. La carbonnade flamande, le potjevleesch, la ficelle picarde, les spéculoos ou la crème brûlée à la chicorée n’auront plus de secret pour vous ! Comme dans ses précédents ouvrages, la Cocotte, alias Odile Bazin, met en avant notre territoire à travers les producteurs locaux, leur savoir-faire et leurs produits phares. Véritable plaidoyer pour le terroir des Hauts-de-France, chaque recueil est un superbe condensé de notre patrimoine culinaire. Bonne dégustation ! pop #41 juin 2019
publi-rédactionnel
pour découvrir le magnifique Musée de la Bataille de Fromelles Les 19 et 20 juillet 1916, une bataille d’une rage inouïe se déroule à Fromelles. Sur quatre kilomètres, les divisions britanniques et australiennes s’opposent à trois régiments bavarois : un combat qui provoque la mort de près de 8500 hommes en moins de 24h. Bon nombre d’entre eux ne furent pas retrouvés. En 2009, une équipe d’archéologues met au jour les corps de 250 soldats britanniques et australiens. Une grande campagne d’identification commence alors. C'est le destin de ces hommes liés à la Bataille de Fromelles que raconte le musée, mêlant techniques archéologiques et scientifiques pour retracer leur passé. Suivez la bataille, les recherches et l’histoire de ces soldats disparus au fil de l’exposition permanente. La visite du Musée de la Bataille de Fromelles est riche en émotions, elle nous rappelle l'importance de ne pas oublier. 4
AMÉNAGEMENT
L’ATELIER DU BAIN ET DU RANGEMENT ZI Parc de la Houssoye 11 rue Madeleine Brès 59930 LA CHAPELLE D’ARMENTIÈRES 03 20 22 11 93 latelierdubainetdurangement@gmail. com Du lundi au vendredi : 9h30-12h et 14h-19h, le samedi : 9h30-12h et 14h-18h @latelierdubainetdurangement Pose réalisée par l’équipe de l’Atelier Garantie Décennale
dédié à vos projets d ’intérieur ! 350 m2
Salles de bain, dressings, rangements, carrelages et aménagements de bureau s’exposent à La Chapelle d’Armentières dans un magnifique showroom qui leur est entièrement consacré. À la fois reposants, astucieusement pensés et dans des couleurs tendance, les espaces présentés par l’Atelier du bain et du rangement donnent définitivement envie de les recréer à la maison ! L’équipe vous proposera la meilleure solution en fonction de votre budget et des dimensions de votre intérieur : tout est réalisé sur mesure, de la conception à la pose. Si vous avez un projet de salle de bain ou de dressing, c’est l’adresse à ne pas manquer !
JARDIN
DECOVRAC Paillage - terreaux - graviers - galets 100% vrac, moins de gâchis et de déchets Ouvert aux particuliers et professionnels NIEPPE - 480 ruelle Dufour (A25, sortie 9 / Suivre déchetterie) 03 20 16 04 05 nieppe@decovrac.net LESQUIN - 1 impasse Jean Jaurès (A1 - Sortie Lesquin aéroport) 03 20 21 43 76 lesquin@decovrac.net decovrac Nieppe / decovrac Lesquin Ouvert du lundi au samedi Tous les horaires sur decovrac.net
Décovrac Nieppe & Lesquin :
2 adresses incontournables pour aménager son jardin !
Le principe est simple et totalement en phase avec les valeurs du zéro déchet : on achète ses produits d’aménagement de jardin en vrac. Exit les emballages inutiles et le gaspillage, on vient avec ses propres sacs et on les remplit à la juste quantité (livraison possible sur demande). Graviers, paillages, bordures, galets, terreaux, roches, produits à base d’ardoise, menhirs ou encore terre végétale sont présentés en vrac, prêts à emporter, aux particuliers et professionnels. Un large choix de tailles, de nuances et de couleurs ont été sélectionnées pour décorer petits et grands espaces. Les produits Décovrac s’intègrent dans tous types de jardins en respectant les harmonies. Les graviers roulés ou concassés sont parfaits pour les allées, parterres et massifs alors que les galets de pierres naturelles apporteront une touche moderne à votre espace extérieur. Ouvert tout l’été, c’est l’adresse à retenir pour concevoir et aménager votre jardin !
Photo © Frédéric Iovino
O N PART EN VRAC Épicerie zéro déchet itinérante
YOGA DANS LE PARC Samedi 8 et dimanche 9 juin Visite sportive Rendez-vous à 10h30 - Durée : 1h30 30 mn de découverte du parc & 1h de yoga À partir de 16 ans Gratuit - Sans réservation Billets à retirer sur place le jour de l’activité Dans la limite des places disponibles Tapis fournis par le musée Louvre-Lens 99 rue Paul Bert 62300 Lens 03 21 18 62 62 louvrelens.fr
YOGA AU LOUVRE
Le Louvre-Lens
nous emmène au jardin ! À l’occasion des "Rendez-vous aux jardins 2019", on allie le corps et l’esprit pour découvrir le parc du musée du Louvre-Lens en toute sérénité. Les visites sportives Yoga nous invitent à un moment privilégié avec un médiateur et un coach diplômé. Le principe ? Observer le parc autrement durant la première demi-heure : histoire, senteurs, arbres, cette balade bucolique est parfaite pour se ressourcer et bien commencer la journée. Puis on pratique le yoga en plein air pendant une heure, au cœur de la nature et ses essences. N’oubliez pas vos baskets souples et votre tenue adaptée ! En cas de pluie, la visite découverte et la pratique sportive se dérouleront l’intérieur du musée. 5
Produits locaux et artisanaux Sur les marchés de Lille et alentours (Lambersart, Tourcoing…) Liste complète sur onpartenvrac.com Possibilité de commander en ligne et de récupérer vos produits chez des commerçants partenaires. Tous les détails sur le site. ZÉRO DÉCHET 06 66 91 81 51 melanie@onpartenvrac.com
On part en vrac débarque
à Lille et Bailleul !
Oubliez les emballages et découvrez une nouvelle manière de consommer avec cette épicerie d’un nouveau genre. "On part en vrac" vous donne rendez-vous chaque semaine près de chez vous avec un camion itinérant qui se transforme en véritable boutique ! Présentés dans de jolis bocaux, savons, cosmétiques, produits d’entretien, chocolat, riz, légumes secs ou encore café nous invitent à les découvrir dans leur version vrac. Facile à intégrer dans notre quotidien, cette approche différente et raisonnée de la consommation fait l’unanimité dans les familles. Sans hésitation, venez échanger avec Mélanie et son équipe. Ses conseils précieux et toujours bienveillants vous accompagneront dans votre démarche zéro déchet. Dès juin, elle installe une deuxième boutique mobile sur les marchés de Lille et Bailleul : alors, prêts à tester ? juin 2019
pop #41
SHOPPING
destination
LE CAP FERRET DANS UN ONGUENT Huile bio intense pour le corps. Répare, apaise et raffermit les peaux sèches et sensibles. 200 ml. 45 € oceopin.com
EAUX FRAÎCHES AROMATIQUES CINQ MÕNDES LA NORMANDIE DANS UNE CHANTILLY L'Inde, le Brésil ou l'Égypte à vaporiser sur le corps, Soin hydratant et nourrissant ultra-sensoriel, les cheveux ou l’oreiller. 100 ml. 52 € bio et vegan. Visage-corps-cheveux. 200 ml. Espace JenZen (Radinghem-en-Weppes) 35,90 € lasavonneriedunouveaumonde.com
DESTINATION
VACANCES LES ALPES POUR LE GOÛTER Biscuits sablés sucrés pur beurre Génépi & pépites de chocolat. 120 g. 5,30 € Le Crétin des Alpes sur issudacote.fr
pop #41 juin 2019
LES ANTILLES POUR L'APÉRO 1 préparation accras, 1 purée de piments végétariens, 1 sauce chien et 1 fiche recette. 20 € L'Épicerie Créole sur joursavenir.com
6
NEW YORK OU OSLO POUR UN CAFÉ Mug porcelaine. H 8,5 cm, ø 8 cm. 19 € PLTY chez Momentum Conceptstore à Lille
vacances
L'ÎLE DE RÉ DANS UN CADRE Affiche papier mat 350 g 30 x 40 cm. 19 € Chez Mouflette Design (La Madeleine) ou sur lespetitsyeyes.com
POLYNÉSIE 25 bâtonnets d'encens tiaré étincelant. 4,95 € natureetdecouvertes.com
SHOPPING
LES CALANQUES DANS UNE BOUGIE PARFUMÉE Confection 100% française et artisanale. Cire végétale de soja, mèche en coton naturel. 120 g. 28 € Lou Candeloun sur joursavenir.com
SHOPPING
list
BISOU DE MARRAKECH Coussin en coton écru et beige brodé 40 x 60 cm. 24,99 € maisonsdumonde.com
LA BRETAGNE OU LA CALIFORNIE DANS UN CAHIER Couverture à personnaliser, plusieurs options de format, d'intérieur ou de papier. Entre 9 € et 12,5 € lesjoliscahiers.fr
LA CALIFORNIE OU HAWAÏ AVEC LA COLLECTION "TAO TWEENS" DES 10-16 ANS CHEZ TAPE À L'ŒIL T-shirt rétro surf - 9,99 € et sweat à capuche molletonné indigo - 22,99 €. t-a-o.com
7
LISBONNE DANS UN SAC À DOS + 2 POCHES Toile et zips garantis à vie ! Poches interchangeables avec système MOLLE®. 46 x 31 x 16 cm. 79 € cabaia.fr
CUEILLETTE
Bienvenue au Paradis ! Et si on redécouvrait le plaisir de cueillir ses fruits et légumes ? Et si le secret du bonheur se trouvait dans nos champs et nos vergers ? À la Ferme du Paradis à Seclin, le mot local prend tout son sens. Ici, on observe les produits dans leur environnement, on les choisit dans la terre et on partage un moment en famille. Instants complices avec Dorothée et Xavier, deux agriculteurs passionnés qui emmènent petits et grands à la rencontre de notre terroir.
CUEILLIR LA FRAÎCHEUR
et radis dans leur environnement remet les choses à leur place, à leur rythme. Chaque parcelle dispose une culture dédiée avec un panneau détaillant son nom et des conseils de cueillette. Ici, tout est à portée de main : 40 variétés sur 18 hectares sont proposées chaque saison. Petits pois, aubergines, pommes, cerises, fleurs, salades, tomates, courges, pivoines ou tournesols, chacun y trouve son bonheur.
Il est dix heures un beau dimanche de juin : des brouettes, des paniers, des bottes et voilà notre jolie troupe en route à travers les champs. On rigole, on explore et on met les mains dans la nature. Un pur instant de détente où s’associent la joie d’être ensemble à la fierté de récolter son repas. On se laisse surprendre par le vrai rythme des légumes : découvrir fraises, petits pois, artichauts
pop #41 juin 2019
8
La Ferme du Paradis Rue Roger Bouvry 59113 Seclin @Fermeduparadis cueillettede lafermeduparadis.fr 03 20 90 37 76
UN GOÛT D’AUTHENTICITÉ
RENDEZ-VOUS AU MAGASIN
Dorothée et Xavier aiment l’idée de faire pousser quelque chose que l’on va soi-même manger, de montrer aux enfants l’origine de leur alimentation. Véritable école de la vie sur le terrain, cette manière d’appréhender les fruits et légumes entre dans un apprentissage concret qui restera. Ils se disent paysans avec fierté et chaleur ; la volonté d'allier l'homme et la terre fait partie de leur ADN. Des liens forts se créent ainsi avec leurs clients qui recherchent ce contact direct, sans intermédiaire. Certains s’arrêtent même chaque jour en sortant de leur travail !
Toute l’année, Dorothée vous accueille dans la boutique attenante à l’exploitation. Dédiée aux produits de la région (90% de l’offre), on y trouve bien sûr les récoltes de la ferme mais aussi de la viande de Laventie, des fromages de Roncq, des yaourts de Phalempin, de la truite d’Arras, du Ch’ti Coca d’Haubourdin, des pâtes de Marquillies ou des escargots de Comines. 60 agriculteurs travaillent avec eux en circuit court : de la fourche à la fourchette, il n’y a qu’un pas !
Cueillette & Boutique - Horaires d’été (jusqu’au 11 novembre) Lundi 14h-19h30 , mardi au vendredi 9h30-12h et 14h-19h30, samedi et dimanche 9h30-19h30
9
juin 2019
pop #41
MARQUE LOCALE
Caméléon
LA MARQUE DE CARTABLES DES HAUTS-DE-FRANCE Adorés par les enfants de la maternelle au primaire, Caméléon est une marque qu’on ne présente plus ! Il suffit d’attendre la sortie des classes pour constater que près d’un cartable sur deux portés par les écoliers de la région est un Caméléon. Ils sont imaginés juste à côté de chez nous, à Bailleul précisément, d’où l’idée de vous parler de cette jolie marque qui vient de fêter ses 10 ans.
pop #41 juin 2019
10
modable qui traverse les époques et arbore même un petit compartiment dédié au goûter. Les copains trop gourmands n’ont qu’à bien se tenir : il est en sécurité ! Quant à la gamme Rétro, elle assume un look épuré et définitivement "Old School" qui fait son charme. Enfin, la collection Basic s’adresse aux enfants qui aiment l’esprit graphique et design. Il y en a pour tous les goûts ! On adore les détails comme les bandes réfléchissantes qui permettent d’être visibles matin et soir.
POUR COURIR, SAUTER ET PÉDALER Caméléon s’adapte aux gentils casse-cous et aux malicieuses intrépides de 2 à 12 ans ! Les cartables ne doivent pas être un obstacle pour la cour de récré et c’est pour cette raison qu’ils plaisent autant. Objectif : l’oublier une fois qu’il est enfilé. Rembourrages sur les zones de frottement, coutures super solides et rangements malins, tout est pensé pour qu’ils puissent galoper sans limites.
CAMÉLÉON
COSTAUDS ET STYLÉS !
Cartables et sacs à dos pour les enfants de la maternelle au primaire
Ils ont un sacré look ces cartables. Beaux, stylés et branchés, ils sont carrément tendances d’où leur succès. Sur les bancs de l’école, Caméléon affiche sa différence. Les princesses en basket craquent pour la version "imprimé tortues". Le petit plus : un emplacement contenant une règle à l’intérieur et la possibilité d’acheter la trousse coordonnée. Les garçons baroudeurs plébiscitent le modèle révélant une jolie tête de loup vintage (avec ou sans roulettes !). À chaque rentrée, les nouveautés sont au rendez-vous avec des couleurs et des motifs dans l’air du temps.
Disponibles exclusivement dans les magasins Edisac edisac.com Cameleon_cartable cameleon.officiel
VINTAGE, RÉTRO OU BASIC Trois gammes pour trois univers bien à eux sont disponibles exclusivement dans les magasins Edisac et sur edisac.com. La série Vintage présente une ligne indé-
11
juin 2019
pop #41
PATRIMOINE
CE WEEK-END ON BRAQUE LA BANQUE DE FRANCE C’est un lieu incroyable en plein cœur de Béthune. Étonnant, surréaliste, hors norme, cette ancienne Banque de France transformée en centre d’exposition dédié à l’art contemporain détonne. Restée dans son jus, on la visite autant pour découvrir son passé fastueux que pour se laisser surprendre par les artistes qu’elle accueille. Cette bâtisse renversante s’explore comme une chasse au trésor en famille.
UN CHOC ESTHÉTIQUE ET ARTISTIQUE
PÉNÉTRER DANS LA SALLE DES COFFRES
Dans cette forteresse dédiée à l’argent, les œuvres contemporaines sont reines. Les créations dorées d’Hervé Di Rosa illuminent l’espace laissé volontairement dans la pénombre. Collectionneur aguerri, fan de BD et de culture pop, cet artiste envahit LaBanque à sa manière : des couleurs, de l’humour, de l’expression et un retour aux plaisirs simples que les enfants adoreront ! Batman, les Simpsons et Oui Oui se cachent dans les renfoncements du sous-sol alors qu'un cabinet de curiosité façon trésors du 21ème siècle surprend dès l'entrée. Hervé Di Rosa ose déjouer les codes de la banque et s’amuse avec l’abondance d’or qu’elle lui inspire. Ce décor unique est un terrain de jeu idéal pour les artistes qui ont la chance d’y exposer.
Ce n’est pas une visite ordinaire, loin de là. Emblématique d’une époque pas si lointaine, c’est au début des années 2000 que ce bâtiment monumental de 1910 a commencé sa mutation. Fastueux avec sa salle des coffres digne du plus grand des films de hold up, austère avec ce grand comptoir d’accueil en marbre, secret avec sa salle des archives aux multiples alcôves et intimiste avec les appartements bourgeois de Monsieur Le Directeur, on entre dans un monde interdit. Tantôt désarçonnés par cette fabuleuse serre de monnaie sur trois niveaux, tantôt émerveillés par le dédale de pièces qui s’enchaînent tel un labyrinthe ponctué de portes blindées, on est littéralement décoiffé par cet univers secret devenu accessible. pop #41 juin 2019
12
PERCEREZ-VOUS LES SECRETS DE LABANQUE ? À la recherche du coffre n°13
Parmi les 500 coffres de la salle mythique, vous ne trouverez aucun coffre numéro n°13. Une volonté commerciale de La Banque de France qui anticipait la superstition de ses clients.
Un souterrain caché
La maison du caissier, au fond du jardin, était reliée au bâtiment par un tunnel. Il est aujourd’hui condamné.
Où sont les plans ?
Ne les cherchez pas, ils n’existent pas ! Pour préserver la sécurité du lieu, il n’y avait pas de plans ce qui a compliqué la restauration du bâtiment comme les murs qui s’avéraient plus épais que prévus.
LABANQUE 44 Place Georges Clémenceau 62400 BÉTHUNE 03 21 63 04 70
Un chemin de ronde aveugle
LaBanque Béthune
Au sous-sol, un tour de garde dissimulé permettait d’arpenter l’ensemble du bâtiment pour vérifier qu’aucun braqueur ne tentait d’y percer un tunnel.
Tous les jours de 14h à 18h30 6 € / 3€ (réduit) Gratuit pour les -18 ans et tous les 1ers dimanche du mois
La paie des mineurs
C’est dans cette Banque qu’était stockée la paie des mineurs. Chaque semaine, un fourgon escorté par la police venait chercher les sacs de billets pour les dispatcher sur les différents sites. Durant cette opération, l’ensemble du quartier était bouclé.
EXPOS
JUSQU’AU 28.07.19 LES TRÉSORS D’HERVÉ DI ROSA Prolongations en septembre et octobre GIULIA ANDREANI Embrasse la mariée Brûle la sorcière
13
juin 2019
pop #41
Parce qu’en juin, on aime se rafraîchir, nous vous proposons une sélection d’eaux détox aux couleurs incroyables à préparer à la maison. À déguster sur la terrasse sans modération, rien qu’en les regardant vous vous sentirez bien ! Vous les retrouverez (et bien d’autres encore !) dans le superbe livre "Eaux et infusions détox" d’Angèle Ferreux-Maeght aux éditions Marabout.
RECETTES
BOISSONS BIENFAISANTES
pour se désalterer sans se lasser pop #41 juin 2019
14
JAIPUR
rose, cardamome, thym et hibiscus Goût Floral et épicé
À consommer Tout au long de la journée
Bienfaits Antispasmodique, soutient les lendemains de fête difficiles
Infusion 30 minutes à température ambiante
Pour 1,5 litre environ Quelques fleurs d’hibiscus séchées Quelques branches de thym 1 petite poignée de boutons de roses séchés 2 cuillerées à soupe de graines de cardamomes 1,5 litre d’eau Option : 1 cuillerée à soupe de sirop d’agave
PRÉPARATION Écraser les graines de cardamomes pour en extraire les grains. Dans une carafe remplie d’eau, laisser infuser pendant 30 minutes à température ambiante tous les ingrédients en gardant une partie du thym. Verser l’infusion dans des verres et, pour décorer, déposer quelques boutons de roses et une branche de thym. Pour les plus gourmands, verser un filet de sirop d’agave.
PINK LADY
pastèque, framboise et fraise Goût Fruité
À consommer Toute la journée
Bienfaits Antioxydant, hydratant
Infusion De 1h30 à 3h30 au frais
Pour 1,5 litre environ 1/2 pastèque 200 g de framboises 100 g de fraises 1,5 litre d’eau Quelques glaçons
BEAUTÉ D’ÉTÉ
PRÉPARATION
pêche, fleur de concombre et verveine Goût Fruité et herbacé
À consommer Toute la journée
Bienfaits Drainant, favorise l’équilibre intestinal
Infusion 20 minutes au frais
Bien laver tous les ingrédients. À l’aide d’un couteau à dents, découper la pastèque en triangles. Disposer tous les ingrédients et les glaçons dans une carafe. Ajouter l’eau. Bien mélanger, laisser infuser au moins 1 heure au frais.
Pour 1,5 litre environ 1 pêche 1 barquette de fleurs de concombre 1 poignée de feuilles de verveine 1,5 litre d’eau Quelques glaçons
PRÉPARATION
EAUX ET INFUSIONS DÉTOX Angèle Ferreux-Maeght Éditions Marabout 15,90 €
Laver la pêche, la couper en quartiers. Dans une carafe, intercaler les glaçons, les quartiers de pêche, les fleurs de concombre et les feuilles de verveine. Ajouter l’eau. Laisser infuser 20 minutes au frais.
Photos ©Emilie Guelpa 15
juin 2019
pop #41
*
s choses
s rte
ir a
ur e h
s
in
sp
&
&
jol ie
* découve
envies t io
n * p e t i t s bo n
Passer ses dimanches au bord de l’eau Comme tous les étés, la plaine du Colysée de Lambersart s’anime plusieurs dimanches après-midis ! Sport, musique, danse, cirque… Avec la Deûle en fond de scène, vous aimerez regarder passer les péniches tout en profitant des spectacles proposés. Ce 2 juin, ne manquez pas "La volonté des cuisses" par le Collectif Pourquoi pas : un piano, quatre artistes, des portés acrobatiques et du jonglage ! Le 16 juin c’est la musique folk qui s’installera devant l’escalier du Colysée avec les Panienki et leurs instruments (guitare, accordéon, violon, percussions…). Un grand bal populaire par la Cie On Off vous attend le 23 juin dans la cadre de Lille 3000 "Eldorado" alors que le cirque du collectif Merci la Rattrape vous invite à une partie de jeu aux règles improbables le 30 juin. En juin, juillet et septembre, les week-ends seront rythmés de beaux moments à partager en famille. Les dimanches au bord de l’eau - Les 2, 16, 23 et 30 juin, 7 juillet, 7 et 8 septembre Plaine du Colysée - Avenue du Colysée, berges de la Deûle à Lambersart Programme complet sur lambersart.fr
Craquer pour une robe rétro Dyvany est réputée pour sa jolie lingerie, ses collections de prêt-à-porter pour tous les styles (du S au XXL) et les conseils de Corinne ! Avec la gentillesse qui la caractérise, elle choisira avec vous le modèle ou l'accessoire qui valorisera votre silhouette. Saviez-vous que la boutique proposait également une magnifique sélection de robes rétro ? Véritable bonheur pour les yeux, elles nous transportent immédiatement dans l’élégance des années 1940 à 60. Inspirées par celles qui ont incarné cette époque comme Grace Kelly ou Brigitte Bardot, elles feront de vous une star de cinéma au charme authentique. DYVANY BOUTIQUE Lingerie du 85A au 110H et Prêt-à-Porter Féminin 306, Avenue de Dunkerque - 59130 Lambersart 03 20 92 55 46 @dyvany.lambersart
pop #41 juin 2019
publi-rédactionnel
16
CRÉER SES PROPRES VÊTEMENTS
PARCOURIR LA FRANCE
Comment produire mieux, confectionner ici, renouer avec le sur-mesure, et rester beaux comme des dieux avec un budget raisonnable ? Fier comme un paon propose une nouvelle façon d’appréhender la mode en la créant soi-même et à sa taille. Ce concept innovant imaginé par Laurent Bouten fournit directement les pièces de tissus coupées à nos mesures avec un tuto illustré. Il ne reste plus qu’à les assembler ! Oubliée l’étape fastidieuse et risquée de report de patron, on passe directement à la machine à coudre. Pensés par des stylistes indépendants, les modèles (toujours de bon goût !) se veulent faciles à vivre avec des matières fluides et légères. Résultat ? Une tenue unique, clé en main, ou plutôt aiguilles en main, pour s’habiller avec style, sans gaspiller !
En tribu, en famille, en solo, avec ou sans vélo : bienvenue à bord de Slow Train, un livre de voyage sur rails, pensé pour celles et ceux qui entendent sillonner l’Hexagone à leur rythme, sans plomber leur bilan carbone et leur budget. Partant du principe que "le but n'est pas seulement le but, mais le chemin qui y conduit", Slow Train propose trente échappées ferroviaires pour vagabonds contemporains, loin des autoroutes aseptisées et de la cadence infernale du TGV.
avec fierté !
autrement
SLOW TRAIN - Juliette Labaronne 30 échappées ferroviaires pour citadins en mal de nature Editions Arthaud / Flammarion 21 €
fiercommeunpaon.com fiercommeunpaon
Ingrid est une pâtissière hors pair renommée sur toute la métropole lilloise : ses gâteaux font l’unanimité ! Elle vient d’ouvrir avec Romain (architecte paysagiste et dégusteur en chef des pâtisseries d’Ingrid) une nouvelle adresse à délices à tester d’urgence : Oxalis & Bergamote, un cocon à leur image, brut et industriel, cosy et végétal. Du traditionnel, du bio, du local, du vegan, du sucré, avec ou sans gluten, avec ou sans lactose sans oublier le thé et les boissons chaudes végétales : il y en a pour tous les palais et tous les goûts ! Nous vous recommandons à 200% cette adresse hyper accueillante et hyper gourmande. Et si vous alliez vous poser un dimanche matin après le marché pour déguster leur brioche moelleuse accompagnée d’une succulente pâte à tartiner maison ? Oxalis & Bergamote - Salon de pâtisseries 44 Rue d'Angleterre à Lille oxalis_et_bergamote Oxalis et Bergamote
17
Du mercredi au samedi de 13h à 18h30 pour le goûter, le dimanche de 9h 30 à 18h pour le petit déjeuner puis le goûter. Brunch végétarien un dimanche par mois.
publi-rédactionnel
juin 2019
pop #41
INFOS
Vous ne savez pas où nous trouver ?? Nous sommes pourtant distribués dans 600 lieux soigneusement choisis dans les Hauts-de-France. Par exemple : Solifactory à La Madeleine Actimôme à Lomme Au fil de mes rêves à Laventie Le Potager d’Amélie à Le Maisnil L’aéroport de Lille-Lesquin Le Comptoir de Margaux à Linselles L’Office de Tourisme de Dunkerque Tambour Battant à Marcq-en-Barœul Niagara – Centre de Beauté à Marquette-lez-Lille Pirate Paradise à Neuville-en-Ferrain Destock 310 à Roncq Vert’Tige à Wavrin
Vous avez envie de participer ? Vous êtes photographe, rédacteur, passionné… Envoyez-nous vos coordonnées, votre book ou votre idée à marielle@popmagazine.fr Nous étudierons cela de près !
Vous avez envie de nous distribuer ou de communiquer dans Pop ? Contactez Delphine au 06 60 83 63 44 ou par mail : delphine@popmagazine.fr
Vous avez juste envie d’être connecté ? Retrouvez-nous sur Facebook, Instagram @popmagazine_ et Pinterest, likez notre page ou abonnez-vous, nous serons ravis !! POUR LA VERSION EN LIGNE, C'EST ICI : issuu.com/popmagazine_
pop #41 juin 2019
18
NOUVEAU à Violaines
DES BOUTONS Mercerie inspirée - Salon de thé ATELIERS CRÉATIFS – BRODERIE – BOUTONS – TISSUS – PATRONS
1 rue du 11 novembre 62138 Violaines 03 20 52 36 59 - contact@desboutonsdanslatheiere.fr
desboutonsdanslatheiere.fr
Cécile Carreaux-Thuilliez