SOMOS Magazine GOLD 2016 by SomosMagazineRD

Nos mueve la fe

DICIEMBRE 2016 - FEBRERO 2017

30 10 14 20 22 30

JANETTE MARQUEZ: VOZ PRODIGIOSA ENAMORADA DE LOCKWARD

Editorial De Viajes Lecturas En Exclusiva Desde Dentro

40 66 74 84 92

Familias de Revista In Fashion QuÃ© Gourmet La Consulta Socialite

GRUPO RESCUE RED MÉDICA Su Red de Servicios Médicos Preferida en República Dominicana.

Aceptamos Seguro Médico de Viajes

DEPARTAMENTO INTERNACIONAL RESCUE CONCIERGE 809.586.2342 Ext 163 / 155 24/7 EMAIL: international.cmbo@gruporescue.com www.gruporescue.com

LOS BUENOS FRUTOS DEL 2016

Hace unos meses estuve en una librería cristiana, llamó poderosamente mi atención encontrarme con una casita tallada en madera que dice: “Podemos crecer donde Dios nos ha puesto”, y la adquirí para colgarlo en la puerta de mi hogar, definitivamente esta frase tiene un poder inmenso. Podemos crecer donde Dios nos ha puesto porque es cierto que en este 2016 con su gracia me ha demostrado que lejos de los apegos y de las propias voluntades es la suya, la que se impone y nos permite seguir escalando un peldaño a la vez y que cada tiempo es sumamente valioso. Como revista, cada uno de los miembros de nuestro equipo ha experimentado avances en su trabajo y personalidad, eso le hace ley a lo que dicen los gurús del liderazgo: “Capacita a tu equipo, a tu gente, a los de tu entorno, que ellos experimenten también tu crecimiento”. El 2016 nos trajo la conmemoración de 8 años editoriales de arduas luchas y de entrega de calidad en ya 35 versiones de nuestra revista con personas y personalidades tan valiosas que nos llenan de orgullo. Logramos consolidar un sueño que desde hace unos tres años teníamos; producir una actividad a gran escala que integrara a todos nuestros lectores y, con la participación del grupo “Mujeres de Influencia”, presentamos en septiembre de este año la conferencia sobre empoderamiento, autoestima, finanzas y liderazgo “Ponte tus Tacones y Mueve el Mundo”, acatada por unas 300 mujeres que han cambiado su óptica de vida. Otro logro obtenido fue poder donar útiles escolares a niños de comunidades vulnerables pero el más importante logro ha sido mantenernos receptivos a los cambios, a las oportunidades, a saber asimilar cada paso y darlo en fe en cada área vital.

Dirección y Edición: Derissé De León Director de Arte: Diomar González Diseño Gráfico: Araden De León Fotografías: José A. Mercado, Martín Mirabel y Máximo Zorilla Redacción: Dalma Núñez, Joselyn Martínez, Naiyori Alcéquiez, Ámbar Mena y Derissé De León Maquillaje y Estilismo: Dannerys Reyes y Jonathan Espaillat RRPP: Miosotis De León DIVISIÓN COMERCIAL Publicidad, Mercadeo y Relaciones Públicas: Creartex POP, SRL Ventas, Distribución y Circulación: Ediciones Somos Una Publicación de: CREARTEX POP, SRL Contactos: 809.261.9013 • 829.803.0225 • 849. 587.9067 / dleon@somosmagazine.com

EDITORIAL

A nivel personal, les comparto que ha sido la más grata experiencia de aprendizaje y redirección de esta carrera tan diversa. Valoro mucho la voz de Dios en mi vida, aquellas cosas que podó de mí, lo que inmerecidamente recibí y la misericordia de mantenerme sana y en buena actitud ante tantos retos que se dispusieron el este largo e intenso camino del 2016. Quiero valorar aún más el fruto de la “Práctica de la Caridad”. En una de las oraciones y reflexiones matutina el Señor me dijo clara mente: “Derissé, practica la caridad”, no quieran saber ustedes el gozo que se siente con estas hazañas inspiradas por Dios, ahí es que Él manifiesta todo su poder. No quisiera seguir escribiendo el largo recorrido que ha supuesto esta jornada sólo quiero que sellemos este encuentro con la frase del Pastor Carlos León: “No mires la dificultad que te rodea, procura dar frutos donde quiera que te encuentres”. Deseo que el 2017 esté cimentado en el optimismo, la fe y la fuerza de Dios para dar frutos y en abundancia; deseamos paz, salud y lluvia de bendiciones en este año que ya hace su entrada triunfal para todos. Felices fiestas y un 2017 bendecido!

DE VIAJES

CANCÚN, La ciudad espera a los viajeros en este mes 12 para brindar con una margarita por un comienzo con las esperanzas fortalecidas.

NEW YORK, Ciudad cosmopolita que siempre será ideal para pasar un 31 de diciembre de lujo y empezar un nuevo año con la vibras positivas.

EMIRATOS ÁRABES, impresionan tanto como su economía y su arquitectura. 16

Hong Kong, los fuegos artificiales están listos en este destino asiático que espera por ti.

Hoteles ostentosos a la quinta potencia, playas idílicas, exuberante confort, buen gusto y peculiaridad.

TE ASEGURAMOS QUE EL PRIMER DÍA DEL AÑO TE MARCARÁ DE BUENOS RECUERDOS

Desde algún lugar del mundo…Feliz 2017 TEXTO: Dalma Núñez FOTOS: Fuentes Externas

Un AÑO NUEVO se avecina y lo puedes iniciar lejos de la tradición, espéralo descubriendo nuevas playas, rompiendo con la costumbre, cediendo a los placeres y lujos que ciertos lugares del mundo pueden ofrecerte. Juanita volvió, pero tú puedes irte a disfrutar de tentadores destinos y despedir el 2016 desde uno de los encantos terrenales que te presentamos. HAZ TU MALETA, compra tu ticket y prepárate para recibir el 2017 RODEADO DE EXCLUSIVIDAD.

Centros comerciales gigantes, atracciones turísticas y aventuras culturales;hielo, playa o desierto, es sólo un avance para que programes la agenda.

DE VIAJES

DUBAI: Rascacielos, estructuras modernas, ferraris por doquier, despliegue de glamour, excentricismo y millonarios en las calles. Sin dudas, cuando de lujo se habla Dubai es el primer nombre que llega a la mente. Los atractivos de esta ciudad ubicada a 200 kilómetros al norte de Abu Dhabi, capital de los Emiratos Árabes, impresionan tanto como su economía y su arquitectura. Si suntuosidad es lo que deseas, es el lugar indicado para gritar “Feliz Año Nuevo”con estilo y rodeada de ostentación. Centros comerciales gigantes, atracciones turísticas y aventuras culturales; hielo, playa o desierto, es sólo un avance para que programes la agenda. “Año Nuevo allí es un lujo total”, afirma Elly Patricia Mejía de EP.FlowersDetails y una apasionada viajera. Agregó que Dubai es una ciudad maravillosa y cuando se trata de año nuevo, reúne a miles de personas ante el imponente hotel BurjKhalifa para ver el espectáculo de pirotecnia que se despliega por todo el alrededor de sus 160 pisos. HONG KONG Entre glamour y diversión puedes recibir el año nuevo en Hong Kong, los fuegos artificiales están listos en este destino asiático que espera por ti, con un toque sutil de lujo y luces brillantes que ilusionan e impregnan de magia la realidad. Del otro lado del mundo se respira fiesta, los mensajes positivos adornan las puertas, los descuentos abundan en las tiendas, la comida se multiplica y un atractivo desfile se apodera de las calles. “La cuenta regresiva” para el año nuevo en Hong Kong puede significar un lujo de la vida por lo cara que es la metrópolis. Los atractivos y la gala con que festejan motivan hacerse parte de las fiestas de fin de año del exclusivo destino. ISLAS MALDIVAS Si quieres un poco de aventura bajo el sol, además de llegar bronceado al 2017, las Islas Maldivas debe ser tu elección. En el Océano Indico, justo al sudeste de Sri Lanka es una isla pequeña donde puedes disfrutar con creces del primer día del año, la ocasión será memorable en este paraíso de arena fina y aguas turquesas. El lujo es parte del clima del paradisíaco archipiélago visitado por turistas de alto nivel adquisitivo. Hoteles ostentosos a la quinta potencia, playas idílicas, exuberante confort, buen gusto y peculiaridad. Nada tiene de malo un cambio, ropa de verano en pleno 1 de enero y entrar en contacto directo con la cultura con rasgos de Oriente Medio, África e India. ¿Tentador, verdad? CANCÚN La ciudad espera a los viajeros en este mes 12 para brindar con una margarita por un comienzo con las esperanzas fortalecidas. Cancún es un destino para solteros, familias, amigos, donde aguardan finos hoteles, modernos centros de entretenimiento y un servicio de primera para satisfacer las delicadas exigencias de sus visitantes. Navidad y Año Nuevo pueden tener otro matiz en Cancún, un lugar internacional y uno de los principales destinos turísticos de México. Si te decides por él, atractivos naturales te saludarán, las luces brillantes te darán la bienvenida y por las noches te adornarán el camino hacia flamantes restaurantes, discos y al centro de la ciudad donde serás testigo del espectáculo navideño. NEW YORK Ciudad cosmopolita que siempre será ideal para pasar un 31 de diciembre de lujo y empezar un nuevo año con la vibras positivas. La temporada tienen un sentido especial en las calles de la Gran Manzana y aunque la nieve pinta de blanco la urbe de los rascacielos, esta ciudad que no duerme siempre tiene algo que ofrecer, desde las glamurosas y costosas tiendas, hasta los vanguardistas y costosos restaurantes. Además, de los espectáculos multitudinarios y los selectivos encuentros entre amigos. New York, con su Rockefeller y las decoraciones mágicas de sus calles, es y será un destino con clase para los amantes de lo bueno y quienes demandan algo más que lo mejor. Patinar sobre hielo, visitar las atrayentes tiendas de renombre, ser un andante libre en la 5ta Avenida, participar de actividades culturales y/o hacer la cuenta hacia atrás en Times Square, tú decides, hay de todo y para todos bajo el frio y gris invierno de la capital del mundo.

Para disfrutar de una vista maravillosa y una excelente cocina!!!

�� .� ��.�.� ��

��

Hispaniola Diners Club

www.hispaniolarealstate.com Hispaniola Diners Club Camino Llibre, Sosúa

DESPIDIENDO EL 2016, LEYENDO EN GRANDE!! Fotos y Texto: Derissé De León dleon@somosmagazine.com

Casi finaliza el 2016 y no es para menos que queramos armar nuestra lista de lecturas para iniciar el 2017 con otra perspectiva y es que en Librería Rodali encuentras todo lo que deseas para orientarte sobre qué leer y cómo hacer de esta lectura un fructífero recorrido por las páginas del conocimiento. Aquí 5 interesantes libros en temas que llamarán su atención. Dannah Gresh, autora de “Seis Maneras De Conservar Al “Niño Bueno” Que Hay EnTu Hijo” nos presenta una fascinante lectura para saber cómo guiar a los hijos en la pre-adolescencia hasta la adolescencia creando una relación única entre madre e hijo.

Gresh resalta que “Dios creó a los niños para que se conviertan en hombres buenos, que actúen para el bien de otros y que tengan el interés de otros, en el corazón, especialmente como esposos y como padres. Como madre, tienes la tarea más importante de equipar a tu hijo para que abrace este llamado de Dios... y para que se sostenga en contra de una cultura que desea despojarlo de su masculinidad”. En otro orden el tema del matrimonio es esbozado por Dave Harvey en el libro “Cuando Pecadores Dicen “Acepto”. En sus páginas el lector se encuentra con el poder transformador del evangelio a través de la jornada impredecible del matrimonio y el autor abraza al lector, mientras conversa con sinceridad y a veces con humor, sobre el pecado, y el poder del evangelio para vencerlo. Entretanto que, en “El Murmullo de las Abejas” huele a lavanda, a ropa hervida con jabón, a naranjas y miel: una historia impredecible de amor y de entrega por una familia, por la vida, por la tierra y por un hermano al que se ha esperado siempre, pero también, la de una traición que puede acabarlo todo; narrada de forma envolvente por su autora Sofía Segovia. “¡Crear o morir!; La esperanza de América Latina y las cinco claves de la Innovación”. Con un sorprendente optimismo sobre el futuro de América Latina, Andrés Oppenheimer revela en este libro las claves del éxito en el siglo XXI, en que la innovación y la creatividad serán los pilares del progreso. A partir de diversas historias, con lucidez y amenidad habitual, Oppenheimer extrae conclusiones concretas para ayudarnos a detonar el gran potencial creativo hispanoamericano. Para cerrar con broche de oro y con una importantísima lectura, presentamos el gran libro y más trascendente en la historia de toda la tierra y el universo, la Biblia, esta vez en una novedosa versión de la Reina Valera 1960 pero en tapa dura con tallado en madera, letras grandes y borde dorado, toda una imponente lectura que nos ilumina hasta la eternidad.

EN EXCLUSIVA

“SER LO MÁS ORGÁNICA Y NATURAL POSIBLE, ES EL SECRETO PARA GUSTARLE AL PÚBLICO”.

CELINÉS TORIBIO: UNA MUJER CON ESENCIA TEXTO: Dalma Núñez , FOTOS: Cortesía Celinés Toribio

MÁS QUE UNA ENTREVISTA, se convirtió en una conversación de empoderamiento, motivación y superación. Su calidez humana hace sintonía perfecta con su gran sonrisa, sonrisa auténtica y sincera que refleja su alma y deja expuesto lo más noble y real de su ser.

lla, es una mujer con “ESENCIA”, a quien las batallas de la vida no las han frenado, sino, que les han servido de trampolín para conquistar sus grandes sueños. Con los ojos aguados que denotaban su sensibilidad, iniciamos un diálogo inspirador con una mujer que posee una poderosa fe, una especial aura de paz y que tiene el don de transmitir seguridad y confianza por la templanza de sus palabras y la responsabilidad de sus acciones. Una fémina que representa dignamente nuestro género y nuestra patria, que trabaja arduamente, aún con los sacrificios que esto pueda implicar, sin que el éxito le haya impedido seguir siendo ella misma, Celinés Toribio. La actriz, empresaria y filántropa que llegó a New York hace 26 años, creció rodeada del amor de sus padres, quienes la sobreprotegían y apoyaban. La comunicadora que inició en la radio y la TV de la Gran Manzana, a sus 41 años sigue laborando con entrega y esmero. “El éxito se construye trabajando”, afirma la talentosa dominicana que se ha convertido en ejemplo para las mujeres latinoamericanas. En esta época festiva, Celinés Toribio nos hace el honor de llenar nuestras páginas con lo que debe prevalecer en estas fiestas navideñas: el amor desmedido, la fe desbordante, las palabras de esperanza, el positivismo total y la solidaridad inmediata, acompañando todo esto, de una buena dosis de alegría y la certeza de abrazar los sueños.

SOMOS MAGAZINE: COMO INMIGRANTE DOMINICANA,¿FUE DIFÍCIL EN SUS INICIOS ENCONTRAR LA OPORTUNIDAD QUE DESEABA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS? CELINÉS TORIBIO: “Fue difícil pero no puedo quejar. Tú vas con miedo, tienes mucho miedo al rechazo y en aquel entonces en se catalogaba al dominicano como que era el malo, cuando no es así. He tenido tanta bendición, mucha gente me dio la mano y dijo esta ´chica tiene talento, chispa, conecta con la cámara’. Dios ha sido tan bueno conmigo, que lo menos que yo puedo hacer es ayudar a otras personas”. SM: ¿CÓMO SUPERA LOS MOMENTOS DIFICULTOSOS DE AYER Y DE HOY? CT: “Se supera cualquier etapa difícil de ser humano, con el amor propio primero. Saber que si has llegado hasta aquí es por algo. Porque mira, yo que sufro de no producir huevos fértiles para ser mamá, el milagro de la vida es asombroso. He pagado mucho dinero para tener hijos y no he podido, pero he aprendido a valorar el milagro de la vida. Tiene que haber una razón grande y especial, es una bendición. Entonces, cualquier adversidad se combate con el amor propio primero, luego, el amor de la familia y la fe en Dios. Saber seguir tu corazonada que no te va a fallar”.

EN EXCLUSIVA

“El éxito se construye trabajando“. SM 25 25

EN EXCLUSIVA

“Detente en tu éxito, vívelo, respíralo, abrázalo”.

SM: CON MÁS DE 10 AÑOS EN LOS MEDIOS Y EL MUNDO DEL ENTRETENIMIENTO. ¿CUÁL HA SIDO LA RECETA PARA POSICIONAR SU NOMBRE EN LA INDUSTRIA Y CÓMO LOGRA MANTENERSE EN EL GUSTO POPULAR?

estaba consciente del impulso que el programa le iba a dar a mi carrera, de los seguidores que iba a crear, de lo bien hecho que estaba el programa. En aquel entonces no capté el éxito y la repercusión del programa, pero sí lo disfruté mucho”.

María Montez me ha regalado buenas amistades en mi país y me he ganado la apreciación de un gremio de cine que me respeta por el concepto de hacer buen cine. Además, de la valoración del Presidente Danilo Medina y del expresidente Leonel Fernández”.

CT: “La receta para poder gustarle al público es ser tú misma, no mentirle, la cámara no miente, el lente no miente, el micrófono no miente. Como yo te estoy hablando a ti, es como yo le hablo a mi amiga, a mi empleada, lo que soy es lo que es. Ser lo más orgánica y natural posible, es el secreto para gustarle al público. Cómo logro esto, pues con trabajo. La gente sabe que si hay algo que nadie puede quitarme es que soy trabajadora. Que cuando todo el mundo se está yendo en una película yo soy la última que se queda, que cuando tú está durmiendo o celebrando un 31 de diciembre yo he estado trabajando”.

SM: ¿DE DÓNDE SURGE LA PASIÓN POR EL CINE?

SM: DE TODAS SUS ACTUACIONES EN CINE, ¿CUÁL ES LA QUE MÁS HA DISFRUTADO Y POR QUÉ?

SM: USTED ES LA ÚNICA MUJER EN SER PRESENTADORA DE UN PROGRAMA PRODUCIDO POR MLB. ¿QUÉ GUARDA DE ESA EXPERIENCIA Y QUÉ LE ENSEÑÓ? CT: “Hacer ‘Sabor a Baseball’ fue la mejor etapa de mi vida en televisión, fueron seis temporadas, y quiero volverlo a hacer. Ser la pionera en eso; y yo creo que no

CT: “Surge por la oportunidad que me da Luisito Martí, él creyó en mi por ser personalidad de la radio y la televisión en New York. Hicimos “Los Locos También Piensan”, yo fui la protagonista. Lo hice tan mal, yo parecía una locutora en cine, sin técnica de actuación. Ahí es cuando me voy a los Ángeles a estudiar actuación para respetar esto. Luego vino Manny Pérez y me dijo que produjéramos “La Soga”, y me encantó producir”. SM: HABLEMOS DE MARÍA MONTEZ. ¿HAY UN ANTES Y UN DESPUÉS EN CELINÉS A PARTIR DE ESTA PELÍCULA? CT: “Pienso que sí, que existe un antes y un después, porque con María Montez pude demostrarle al mundo del cine dominicano que yo sé producir y que yo se actuar y que tengo criterio. Producir no es fácil y agrégale buen criterio para la producción. Entonces sí, hay un antes y un después. Me he ganado el respeto de muchas marcas.

CT: “María Montez, porque se parece a mí. Porque fue tenaz tras la persecución de sus sueños, porque amaba su familia y aunque llegó a la fama, nunca olvidó su pueblo natal, Barahona. Definitivamente, María Montez”. SM: ¿CÓMO SURGE LA IDEA DE ESENCIA FILM?, ¿POR QUÉ ESENCIA? CT: “Esencia surge porque yo buscaba un nombre que fuera único y fácil de decir en inglés y español. Que describiría lo que yo busco hacer en cine, que es darle mi toquecito de esencia. Mi flor favorita es un girasol, porque es la flor más bonita del mundo y por eso el logo de esencia es un girasol. Y es eso, que tenga la esencia de lo que yo soy, y del criterio que estamos buscando”.

“Mi mayor logro personal ha sido aprender a aceptarme”.

EN EXCLUSIVA

SM: LA VEMOS MUY INVOLUCRADA EN LA PRODUCCIÓN DE CINE NICHOS, ¿POR QUÉ QUIERE SER RECONOCIDA CÓMO PRODUCTORA DE ESTE GÉNERO? CT: “Yo quiero ser reconocida por hacer cine de nichos, que vaya enfocado a los nichos de mujer, el de biografía e infantil, porque nadie más lo está haciendo acá y porque me gusta. No puedo hacer un cine que no me guste. Y o quiero hacer una comedia de chicas, al estilo de Sex and The City”. SM: DE POETAS Y LOCOS TODOS TENEMOS UN POCO, PERO LO QUE NO TODOS TENEMOS ES LA HABILIDAD PARA SER EMPRESARIOS Y USTED LO HA LOGRADO CON ÉXITO. ¿CÓMO LO HA HECHO? CT: “Creo que es un espíritu, el espíritu emprendedor. Yo desde la universidad era miembro de un club de comunicación, hice un evento en la universidad, recaudaba fondos, y creo que uno nace con eso, con el espíritu empresarial. Tú naces con eso, eso no se crea”.

EN EXCLUSIVA

“Es una labor consciente del ser humano, levantarse y decir, va a estar todo bien”.

SM: CELINÉS TORIBIO ACADEMI Y LYCA, ¿CUÁL ES LABOR QUE SE GESTA A TRAVÉS DE LA ACADEMIA Y LA FUNDACIÓN? ¿QUÉ SIGNIFICAN PARA USTED? CT: “Empoderar, ayudar a las niñas, pulir, darles etiqueta y protocolo, modelaje, postura, cómo hablar en público, dominio escénico, cómo combatir el bulling. El programa lo tengo también en LYCA y lo hago paralelamente. En la academia los padres pagan y en el LYCA, vamos a las escuelas. Significa que sin eso no haría lo otro, yo no puedo ganarme un sueldo en una película y no ayudar a quien lo necesita, no me sentiría bien”. SM: ACTIVISTA SOCIAL, DEFENSORA DE LA MUJER, RECIENTEMENTE DESFILÓ CON JÓVENES Y MUJERES HISPANAS, PARA DESTACAR SU IMPORTANTE PAPEL EN LA SOCIEDAD. ¿CUÁLES PROYECTOS DESARROLLA EN ESTE SENTIDO? CT: “Estamos hablando con una organización muy importante mundialmente para ver cómo creamos programas más directos. Queremos hacer un proyecto con

esa institución muy reconocida en el mundo, de irnos a los nichos locales, a las ciudades a hablarles, a enseñarles y recordarles a las mujeres, a los jóvenes, a la comunidad, que sí se puede”. SM: POR QUÉ ENTIENDE USTED QUE LAS MUJERES LATINAS Y LAS DOMINICANAS EN ESPECIAL NOS IDENTIFICAMOS CON USTED. ¿QUÉ VALOR TIENE PARA USTED LA DEMOSTRACIÓN DE AFECTO Y AGRADECIMIENTO DE SUS SEGUIDORAS? CT: “Yo creo que porque soy migrante igual que las que están allá y soy mujer. Tengo el problema de la doble nacionalidad y el doble idioma y creo que se ven que soy incansable, tenaz y persisto. Y continúo”. SM: ACTRIZ, PRODUCTORA, EMPRESARIA Y FILÁNTROPA, EN SU MOMENTO TV Y RADIO HOST, MAESTRA DE CEREMONIAS, SÍ TUVIERA QUE DECIDIRSE POR UNA SOLA, ¿CUÁL SERÍA Y POR QUÉ? CT: “Me quedo con la filantropía, esa es mi esencia”.

La actriz dominicana sueña con actuar con Tom Hanks.

EN EXCLUSIVA

“Yo quiero un 2017 con una película a “Tiro Limpio” de Jean Guerra, bien hecha, con 6 semanas de pre-producción y 7 semanas de rodaje exitosas, felices y en paz. Y una película exitosísima”.

SM: ¿CUÁL CONSIDERA USTED QUE HA SIDO SU MAYOR LOGRO A NIVEL PERSONAL Y PROFESIONAL? CT: “Mi mayor logro personal ha sido aprender a aceptarme. Y profesional, hasta ahora, es María Montez. Mi mayor logro a nivel personal y profesional sería ser una OprahWinfrie con dos hijos”. SM: QUIENES LE SEGUIMOS EN LAS REDES, VEMOS COMO SE DESMONTA DE UN AVIÓN PARA TOMAR OTRO, SOMOS TESTIGOS DE SU APRETADA AGENDA. ¿CÓMO LOGRA EL EQUILIBRIO ENTRE LO PERSONAL Y LO PROFESIONAL? CT: “No lo logro, es muy difícil, me caigo mucho, lloro mucho, peleo mucho, me pierdo de mis sobrinos creciendo. No he logrado ese balance. No me considero exitosa en ese balance de profesión y familia”.

EN ESENCIA - Soy: Luchadora - Dios: Todo - La fe: Me hace dormir en las noches - La belleza: Cuesta - Una comida: Berenjena con arroz y habichuela - Un perfume: Opiumby YSL - Una hora: 11:11 - Una frase: Con Dios delante - Actuar es: Un reto - Mi mayor virtud: Mi sonrisa - Un defecto: Soy impulsiva - Mi esposo: Un gran amigo - Navidad: La época más linda, me encanta - Deseo que Se me abran los caminos en mi país

DESDE DENTRO

JANETTE MARQUEZ: VOZ PRODIGIOSA ENAMORADA DE LOCKWARD Texto: Derissé De León Fotos: José Alfredo Mercado Estilismo: Paola Oviedo Maquillaje: Jhonatan Espaillat Peinado: Soly Beauty Center Locación: Thel Arte Vestuario: Laura Freitas Agradecimientos: Amelia Bretón, Thelma Oriach y Glenny Marquez

scuchar a Janette es elevarse a las alturas. Una joven que con sólo su voz te impacta es ejemplo de que ninguna limitación física es excusa para el talento y el éxito. Jannette Marquez es una gran virtuosa, veinticinco años de edad le han permitido encumbrar su voz, llegar lejos como Soprano, con una serie de importantes proyectos y con su nuevo disco “Amor Oculto” de la autoría del puertoplateño Juan Lockward quiere inmortalizar el amor en su voz en la pasión que imprime al interpretar cada canción. Una formación impecable que la ha llevado a importantes escenarios le preceden pero es su calidez, su sonrisa y su visión de la vida lo que la impulsa a mantener esegran deseo de llenar la tierra con su canto. “La Bocelli Dominicana”, así la han llamado, es una gran lumbrera del canto lírico y no ha dejado que mirar el mundo terreno le permitan observar el alma de quienes la han apoyado y admiran su trayectoria. Esta Navidad queremos que conozcan un poco más de esta estrella.

SOMOS MAGAZINE: UN TALENTO QUE TILDAN DE “LA VOZ QUE ILUMINA” ¿PARA TI, QUÉ SIGNIFICA ESTE TALENTO QUE HAS DESARROLLADO CONVIRTIÉNDOTE EN UNA VALIOSA SOPRANO? JANETTE MÁRQUEZ: “Lo que realmente importa para mí, no es lo que se haga con el talento en sí, es lo que yo logre con ese talento, mis deseos y mis metas son de transmitir un mensaje de esperanza, amor y fe porque pienso que es lo más importante como artista. He sido privilegiada con esta voz, y todo depende de lo que yo quiera hacer con esto”. SM: NACIDA EN ESTADOS UNIDOS PERO DE CORAZÓN CIBAEÑO, ¿RECONOCES QUE FORMARTE EN EL EXTRANJERO HA SIDO VENTAJA, CÓMO TE HA FAVORECIDO ESTO EN TU CARRERA? JM: ”Formarme en el extranjero no ha sido una ventaja a diferencia de República Dominicana las leyes de Estados Unidos sí se cumplen pero realmente es una que hace que las leyes funcionen; yo diría que más bien lo que me ha favorecido es tener un gran equipo de familia a mis padres y hermanas que nunca me han desamparado”. SM: ¿PORQUÉ LA MÚSICA?, DESDE NIÑA HA SIDO TU PASIÓN, ¿CIERTO? JM: “La música fue creciendo en mí, no fue algo que yo desde pequeña pensaba “que voy a ser cantante” y que me gustaban los micrófonos, por el contrario,era una niña muy tímida, las personas que me conocen se sorprenden porque siempre fui bien tímida a pesar de los años fui enamorándome más de la música pero no fue algo desde pequeña”.

DESDE DENTRO

SM: ¿EN QUÉ ESTILO DEFINIMOS TU MÚSICA? JM: “Mi estilo musical es liricopop o como me gusta decirle liricpop es una fusión entre lo popular con la música clásica también incorpora nuestros ritmos como he fusionado en mi primera producción la bachata en una canción de nuestro gran compositor Juan Lockward y el sencillo “Amor Oculto”. SM: TU DEBÚT COMO SOPRANO FUE DE LA MANO DE JOSÉ ANTONIO MOLINA, NÁRRANOS LAS EMOCIONES Y SENTIMIENTOS QUE PARA TI ENVOLVIÓ ESE ACONTECIMIENTO. JM: “Para mí siempre es un honor estar delante del gran maestro José Antonio Molina, me siento tan cómoda cuando se que él está frente de la orquesta y que él es el que dirige y tan agradecida de la oportunidad que él me brindó siendo una mujer de 22 años confió su orquesta en mi y realmente para mi tiene un valor. Es algo que nunca lo voy a olvidar”. SM: SABER TU CONDICIÓN DE “NO VIDETE”, ¿TE HA LIMITADO EN ALGÚN ASPECTO? JM: “Yo siento que cada ser humano tiene un límite tiene una cruz esta simplemente es algo que tengo que luchar es más humano vuelvo y digo he sido muy afortunada que tengo una familia detrás y simplemente vivo con esto día a día cada reto que se presenta tratamos de buscar la solución de adaptar, nosotros los seres humanos tenemos una capacidad para adaptarnos a cualquier situación solamente se trata de tener un poco de fuerza de voluntad”.

SM: HAS SIDO UN EJEMPLO DE PERSISTENCIA, AÚN CON TU LIMITACIÓN VISUAL ERES UNA MUJER QUE LLEVA ESPERANZA Y ESPECIALMENTE A OTROS CON TALENTOS COMO EL TUYO ESPECIALMENTE A TRAVÉS DE “CORALIA”, ¿CÓMO HAS LOGRADO EL ÉXITO QUE TE PRECEDE A PESAR DE TODO? JM: “Siento que simplemente insistir, seguir luchando es como no perder nunca esa fe en mi proyecto; en lo que quiero lograr, las cosas que quiero hacer entonces pienso que esas cosas sólo se logran a través de la lucha constante. Los sueños son hermosos pero cuando se sueña que es algo, yo diría que impulsarnos a nosotros mismos es lo necesario para el ser humano lograr lo que nos proponemos”. SM: PARTICIPAR EN PREMIOS SOBERANOS EL PASADO AÑO, PERMITIÓ UN MAYOR RECONOCIMIENTO DE TU TALENTO, ¿CÓMO VALORAS ESA OPORTUNIDAD? JM: “Muchísimo porque no tan solamente me dieron la oportunidad de exponerme sino que fue como la introducción a mi proyecto, fue algo como “ Mira esto es liricpop, vamos hacerlo” entonces cuando cante Jardín Prohibido lo interpretaba originalmente Vikiana me sentí súper segura, me sentí como esto es lo que quiero hacer esto es lo mío aquí es donde me siento bien”.

DESDE DENTRO

“Tenemos tantos talentos que debemos impulsarlos, luchando cada día para que nuestra música también tenga un sello universal”. 35

DESDE DENTRO

SM: ¿A QUIÉNES ADMIRAS EN EL GÉNERO CLÁSICO Y A QUIÉNES, EN EL POPULAR? JM: “En el género clásico admiro mucho a María Calas, Plácido Domingo, Andrea Bocelli pero ya viene siendo clásico popular y en el popular: Laura Pausini, Juan Luis Guerra, Nathalia Jiménez de la Quinta Estación siempre fui muy fan de Luis Fonsi entre otros artistas y como ya estoy incursionando en el mundo liricpop como le digo yo; admiro a Il Divo, Il Volo lo que están haciendo esos jóvenes incluso hasta el señor Andrea Bocelli que está en ese medio realmente admiro ese trabajo y siento que esa es mi línea. Eso es lo que yo quiero hacer”.

SM: A GRANDES RASGOS TAMBIÉN LEGAS NO SOLO TU VOZ SINO QUE APORTAS SOCIALMENTE A TRAVÉS DE “CORALIA”, ¿QUÉ ES Y CUÁL ES SU OBJETIVO? JM: “”El objetivo es facilitar, ayudar con equipos tecnológicos a personas de discapacidad visual o no vidente aportándoles para ser mejores y encauzando su talento aún siendo discapacitados. Creo mucho que hay que apoyar a las personas que van subiendo. Me he concentrado más en esta primera etapa de mi carrera en hacer trabajos con nuestra fundación y junto con la Fundación Sinfonieta; que es una camerata de jóvenes de Santiago que comienzan a tocar y que quieren la exposición y valoración de su trabajo. En una próxima y futura etapa comenzaré a movilizar para que las personas contribuyan con aquellas que presentan discapacidad visual; a medida que la fundación crece va a tener muchas funciones porque mi deseo es aportar a la sociedad siempre ayudar para que los demás puedan tener también esa oportunidad que muchas personas buenas me han brindado”. MIGRANTE DOMINICANA,¿FUE

SM: ESTE 2016 HA SUPUESTO PARA TI GRANDES LOGROS Y AHORA ESTÁS EN PROCESO DE PRODUCCIÓN, DE LO CLÁSICO A LA BACHATA, COMÉNTANOS DE TODO LO QUE ENCIERRA ESTE PROYECTO PARA TI.

JM: “El proyecto se llama “Janette”, es una producción discográfica en el cual se encuentra la bachata que se está promocionando, vienen más grabaciones románticas, una grabación sorpresa de unos de los nuestros no voy a revelar quién es porque cuando lo escuchen se van a sorprender porque es hermoso”.

SM: ¿POR QUÉ INSPIRARTE EN NUESTRO JUAN LOCKWARD Y SUS COMPOSICIONES, PARA ESTA NUEVA PRODUCCIÓN DISCOGRÁFICA?

SM: ¿Y EL 2017 QUE TE TRAE? A TI.

JM: “Soy dominicana, sí naci en los Estados Unidos pero mi casa es totalmente quisqueyana entonces porqué no representar unos de nuestros géneros y porqué no hacerlo con uno de nuestro compositores. Tenemos tantos talentos que debemos impulsarlos, luchando cada día para que nuestra música también tenga un sello universal”. DESEABA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SM: ¿POR QUÉ INSPIRARTE EN NUESTRO JUAN LOCKWARD Y SUS COMPOSICIONES, PARA ESTA NUEVA PRODUCCIÓN DISCOGRÁFICA? JM: “De Don Juan Lockward sólo elegí “Amor Oculto”, una canción poco conocida de este compositor puertoplateño pero cargada de sentimiento aunque debo admitir que me gustan otras como: “Mi Guitarra Bohemia”, “Santiago”, “Puerto Plata, Pueblito Encantado”. Me inspiró Lockward muchísimo tras participar de un hermoso homenaje el año pasado en Puerto Plata junto con grandes exponentes líricos y fue una verdadera experiencia en mi carrera”. E

JM:”Hay proyectos en el 2017 se va a concluir el disco, simplemente seguir grabando, promocionando y cantando”. SM: TU MADRE, ES UN VALIOSÍSIMO SOPORTE PARA TU CARRERA, ¿SE COMPLEMENTAN?, ¿CÓMO LA DEFINES? JM:”Es una combinación de todos. Somos una familia a pesar de todo muy unida, mis hermanas son también muy protectoras, mi padre yo diría que es la piedra de todo esto; es nuestra estabilidad yo diría que para mi madre como para mí cuando estamos en situaciones mi padre nos sirve de mucho apoyo y vuelvo y digo mis hermanas de protectoras, de aliviar el estrés, de cambiar un poco nuestra vida de trabajo. Mi madre es todóloga: es manager, estilista, fotógrafa, chofer y mi guía. Como toda madre e hija tienen diferencias pero siento que es una relación muy especial. Cuando era adolecente, antes de todo esto comenzar ella realmente fue mi apoyo, fue durante esos años mi mejor amiga incluso de alguna manera fue parte de mi forma de madurar porque gracias a Dios hemos tenido esa comunicación y yo le digo todo a ella y ella si tiene que corregirme lo hace, si tiene que hablar las cosas siempre ha sido muy clara”.

DESDE DENTRO

SM: NAVIDAD, ÉPOCA DE FRATERNIDAD PARA CERRAR EL AÑO CON BROCHE DE ORO, ¿CUÁLES PLANES EN EL ÁMBITO PERSONAL POSEES PARA DISFRUTAR EN FAMILIA? JM: “Bueno estoy esperando mi primer sobrino súper contenta porque vamos a celebrar, a estar en familia como mi madre y yo siempre estamos viajando vamos aprovechar y hacer juntas las fiestas de Navidad como la de Nochebuena también estaremos celebrando el baby shower de mi hermana, así que vamos hacer un ´con todo´ este año. Estoy emocionada al igual que mi madre porque es mi primer sobrino y hace falta un bebe en la casa y no pudo llegar en mejor momento que ahora”. SM: PARA CONCLUIR ESTA ENTREVISTA, ¿CUÁL ES ESE SUEÑO POR EL CUAL LUCHAS Y PERSIGUES CON FERVOR? JM: ”Yo siento que los sueños van cambiando conforme a las cosas que uno como ser humano va logrando, yo diría que ahora mis sueños son varios pero uno de ellos es cantar con Andrea Bocelli. Tengo deseo de hacer tantas cosas que vamos con la que se pudiera anhelar de una manera más clara, entonces mi sueño es cantar con Andrea Bocelli y ya para concluir mi otro sueño, es llevar mi música por el mundo y esperar que a la gente le guste, que la gente escuche la buena música. Yo siento que de estas últimas generaciones han demostrado que si se puede, aquí también en República Dominicana mis colegas que cantan música lírica y el género esta todavía súper vivo y a la gente le agrada. Ese es mi gran sueño”.

“Los sueños van cambiando conforme a las cosas que uno como ser humano va logrando, yo diría que ahora mis sueños son varios pero uno de ellos es cantar con Andrea Bocelli”.

DESDE DENTRO

CALICHE REPOSTERIA

FAMILIAS DE REVISTA

“AMOR SINCERO, RESPETO MUTUO, ALEGRÍA PLENA Y TOTAL SATISFACCIÓN”

SULIN LANTIGUA DE GLASS, PAZ Y AMOR FRATERNO UNE SU FAMILIA TEXTO: Dalma Núñez FOTOS: Máximo Zorrillla

Si tendría que utilizar un término para describir lo que se siente en el hogar de la familia Glass Lantigua, elegiría la palabra Paz. Y es que ese sentimiento se proyecta desde el bien logrado interiorismo de la acogedora vivienda, cuya selección de colores guarda relación estrecha con lo que se respira en el ambiente y los acordes de la música que dejan escapar las bocinas. La paz también se siente, en este espacio que cobija la historia de una familia que ha grabado en valores y principios, con esmero y especial dedicación el estilo que los distingue.

i tendría que utilizar un término, esta vez, para definir la relación de los miembros de esta familia, uso la palabra complicidad, complicidad que denota amor sincero, respeto mutuo, alegría plena y total satisfacción. Y es que doña Sulin Lantigua de Glass, bendita entre sus tres caballeros, Don Ignacio, Bryant y Oscar, se ha esmerado en estampar en los suyos sus propios principios de vida: respeto, humildad, sacrificio y un alto sentido de la responsabilidad. Cada uno de ellos es reflejo de lo que el tiempo no se ha llevado, sino que refuerza, la química y el amor de un matrimonio que llega a dos décadas y mantiene su equilibrio perfecto, para legar lo mejor de ellos en los frutos de esta unión, sus hijos. Empresaria con experiencia en el área de los negocios corporativos, en ventas, liderazgo y empresas de servicio, mujer persistente y dedicada, esa es Sulin Lantigua de Glass, actual presidenta de la Federacion de Mujeres Empresarias Domínico Internancional (FEM) y gerente de negocios de Grabo Estilo, empresa que creó y dirige junto a su esposo, Ignacio Glass. La mujer exitosa en todas las facetas de su vida, entiende que la confianza y la gratitud son dos cualidades esenciales que todo ser humano debe tener, y la época se hace propicia para fomentarlas. Sulin ha iniciado un camino en el que cada día se suma algo nuevo, esta vez se añaden los abrazos, los regalos, las fotos y el buen vivir de las fiestas de Navidad que son todo un acontecimiento para la familia GlassLantigua.

FAMILIAS DE REVISTA

“Creo en Dios, y tengo fe de que con la ayuda de Él, de mi familia y la mía, puedo seguir alcanzado metas y sirviendo de guía y de ayuda a otros”.

FAMILIAS DE REVISTA SM: UNA MUJER QUE HA MARCADO SU ESPACIO CON HUELLAS POSITIVAS. ¿HA LOGRADO TODO LO QUE SE HA PROPUESTO?

estuvo enfocado en buscar y dar lo mejor, innovar con cada año, con visión de crecer, de perfeccionar cada servicio y cada etapa con un valor agregado para el cliente”.

SL: “Entiendo que para ser parte de la vida de los demás, es porque tienes algo que dar, sobre todo si das lo mejor y te esmeras en saber que la persona que está frente de ti también tiene algo bueno que dar, de esta manera el resultado siempre será positivo y de beneficio para ti y para los demás. Para alcanzar los logros obtenidos hasta ahora, siempre ha sido importante saber hacia dónde quería ir, hacer esa revisión de metas y cada cierto tiempo evaluar y detenerme a ver lo que se había podido alcanzar, siempre con cualidades presentes que se hacen necesarias, como es, ser persistente, enfocada y sobre todo una cuota grande de sacrificio que siempre hay que estar dispuesto a pasar. Al día de hoy he logrado alcanzar y ver realizada algunas metas, como es tener mi familia, ser profesional, tener nuestra empresa”.

SM: ¿DE QUÉ MANERA HAN CONSTRUIDO Y SOLIDIFICADO UNA MARCA LÍDER EN EL MERCADO?

SM: ¿CÓMO SURGE GRABO ESTILO? SL: “Ya el punto que marca el antes y el después, es la buena dinámica que existe entre mi esposo y yo, pues con su vasta experiencia en ventas, administración y otras áreas, pudimos unir ideas en común llegando al acuerdo que con el apoyo de ambos estaríamos dando inicio a un proyecto de empresa, para lo cual antes de comenzarlo, lo evaluamos e hicimos una planificación y todo el proceso que conlleva iniciar una empresa, con la observación que yo estaría dirigiendo la empresa, asumiendo varios puestos a la vez y por igual, sacrificando el ingreso económico que tenía en ese momento y destinando todo mi esfuerzo, GRABO ESTILO. El concepto de la empresa siempre

SL: “La presentación de Grabo Estilo fue una nota muy positiva para los clientes, siendo la confianza, y el buen servicio lo que marco esta empresa, por igual trabajar con una visión de que cada proceso tuviera presente los estándares de servicios locales e internacionales de grandes empresas. El nombre Grabo Estilo representa un concepto de cuidado, atención y trato especial a cada pedido de cada cliente, nuestra marca de empresa se fue fortaleciendo con la estabilidad que la empresa supo mantener en cada momento, el crecimiento constante, las novedades por temporada, una imagen interna y externa de conocimientos de los conceptos que se ofrecían, mantener el nombre limpio, siempre cumpliendo con los compromisos con los clientes, los suplidores y nuestros colaboradores”. SM: COMO PRESIDENTA Y GERENTE DE NEGOCIOS DE GRABO ESTILO, ¿CUÁL HA SIDO EL MAYOR DESAFÍO? SL: “El mayor reto como presidenta de Grabo Estilo, fue el crear una marca que no existía en el mercado, que nadie conocía, y lograr que grandes empresas locales pudieran tener la confianza y nosotros estar a la altura de esa responsabilidad que significa asumir grandes compromisos y poder cumplirlos, sobre todo cuando estas en etapa de emprender el concepto, que de seguro necesitas capital, y que por igual debes mantener el

equilibrio de tener capacidad de trabajar grandes órdenes, pero así mismo, poder cumplirlos bajo los acuerdos exigentes en el mercado. Como Gerente, siempre el desafío es lograr que tu equipo completo se identifique con la visión de la empresa, saber a dónde vamos, siempre ha sido nuestro tema de trabajo, y lograr que todos nos enfoquemos en esa dirección. De esta forma es que la empresa puede crecer”. SM: RECIENTEMENTE FUE ELECTA PRESIDENTA DE LA FEM, ¿CUÁLES COMPROMISOS ASUME AL PRESIDIR LA ORGANIZACIÓN EN ESTOS ÚLTIMOS AÑOS? SL: “Una nueva etapa en mi vida es asumir la Presidencia de la Federación de Mujeres Empresarias Dominico Internacional. Al tener tantos años siempre perteneciendo a estas asociaciones, lo vi como un deber y compromiso con las mujeres empresarias, así por igual con la Fundadora de esta Institución y además con las importantes mujeres que han ocupado la presidencia anteriormente. Continuar la labor exitosa de otras mujeres es un importante reto, con el compromiso de aportar ideas nuevas que complementen los proyectos que se han hecho, sumar acuerdos nuevos que fortalezcan el creciente sector empresarial. Hemos logrado muchos avances, hoy en día existen diferentes instituciones públicas y privadas que propician acercamientos, proyectos de capacitación, productos financieros para mujeres, por igual asesorías en negocios, sobre todo instituciones bancarias han asumido como compromiso el apoyar este sector. Asimismo desde la presidencia se han dado instrucciones a través de entidades del Estado que se canalicen diálogos para nuestro sector para seguir en ascenso.

“Los grandes logros no llegan de la noche a la mañana, tarda años, tiempo, dinero y esfuerzo”.

FAMILIAS DE REVISTA “Un gran sacrificio personal, profesional, familiar, económico, en donde sólo la fuerza de ser persistente es que nos dio valor para avanzar”.

“Mantener un matrimonio es saber compartir lindas emociones, disfrutar de las mismas experiencias, estar presentes dando apoyo en los proyectos del otro, agrado constante, que la mentira no sea necesaria y que nunca te visualices sin tu pareja”.

SM: IGNACIO GLASS. ¿QUÉ SIENTE AL LEER ESE NOMBRE Y QUÉ REPRESENTA EN Y PARA SU VIDA EL HOMBRE QUE LO LLEVA? HS: “Mi esposo en mi vida tiene mucha participación: en la familia como un padre ejemplar; en nuestra empresa como un líder, con ideas innovadoras y con una proactividad que entusiasma; en mi vida, pues marca un antes y un después. Antes de casarme siempre asumí responsabilidades, el casarme con él me enseñó a que las responsabilidades se hacen más fácil compartidas, por igual las metas, nuestros sueños, lo que queremos, siempre tratamos de relacionarnos y que cada uno sea parte de los proyectos que puedan surgir, ciertamente un amigo que es difícil de encontrar y que cuentas con él en las malas y en las buenas. Un hombre profesional con interés de estudio constante, en donde su mayor deseo siempre ha sido ver el crecimiento profesional de sus hijos”.

FAMILIAS DE REVISTA

SM: ¿QUÉ LEGADO QUIEREN USTED Y EL SEÑOR GLASS DEJAR A SUS HIJOS? SL: “A nuestros hijos siempre le decimos que estamos orgullosos de ellos pues ciertamente son unos jóvenes con muchas cualidades valiosas, en donde el trabajo y la visión de futuro profesional está en ambos. Siempre le hemos predicado ser buenos hermanos, buenos hijos, buenos profesionales y buenos esposos, no sólo dejándolo en un dicho, sino en la etapa en la que están mostrando como serlo. Para nosotros que tenemos empresa, la sostenibilidad y la continuidad empresarial es algo vital, un gran legado sería que puedan vivir como lo estamos haciendo nosotros y que tengan la responsabilidad de mantenerse en el tiempo con profesionalismo y superarnos”. SM: ¿QUÉ GUARDAN DE ESPECIAL ESTAS FIESTA NAVIDEÑAS?,¿CÓMO PIENSAN CELEBRAR? SL: “Navidad fecha sumamente esperada pues es la época en la compartimos con nuestros empleados, colaboradores, le damos las gracias especiales por toda su entrega, le dedicamos momentos y

atenciones especiales, que ciertamente lo hacemos en el año, pero que al final de cada año pues ya es costumbres agradarles aún más. En la parte familiar pues por igual, tenemos la tradición de hacer cenas navideñas con los familiares, siempre en los hogares, simplemente para dedicarnos ese espacio y momento especial que tiene cada uno. La Navidad para nosotros siempre es estar presentes con nuestros padres, amigos y toda la familia, con la intención de agradar y darnos abrazos, intercambio de regalos, ver fotos, es todo un acontecimiento, como también hacer fiesta con nuestros vecinos”. SM: ¿QUÉ GUARDAN DE ESPECIAL ESTAS FIESTA NAVIDEÑAS?,¿CÓMO PIENSAN CELEBRAR? SL: “Para el 2017, tenemos grandes metas, siempre las hay a modo laboral, personal e institucional. Así mismo para la familia, cada quien le dedica un tiempo a esto, para ver que hemos hecho y lo próximo en lo que seguiremos enfocándonos y trabajando. Para nuestra empresa el nuevo año viene con importantes contratos que hemos logrado a modo local e internacional, siempre estamos positivos con que cada año será mejor”.

FAMILIAS DE REVISTA

LA FEM para mi es una etapa que la asumo con entusiasmo, con seriedad, y con la responsabilidad y la visión de hacer de la FEM una institución cada vez más sólida, eficiente, constante y permanente

MI FRASE DE LUCHA “Trabaja y estudia en silencio y los éxitos hablaran por ti”.

FAMILIAS DE REVISTA

“CREYENTE POR DEMÁS, AMANTE DE SU FAMILIA Y POSEEDORA DE UNA BUENA VOLUNTAD”

AMOR Y FE, EL MOTOR DE HANDRY SANTANA TEXTO: Dalma Núñez FOTOS: Martin Mirabel Make Up, Estilismo y Peinado: Jonathan Klembert Vestuario: Elena´s Boutique

Amor, es, sin temor a equivocarme, la palabra más pronunciada en nuestra conversación y ponga de compañía la fe que sobrepasa lo intangible pero que se siente y toma tanta fuerza que le eriza la piel al escucharla o leerle. Creyente por demás, amante de su familia y poseedora de una buena voluntad, Handry Santana se describe como una soñadora que cree en el amor como respuesta a todas las problemáticas del planeta.

inámica, la hermosa comunicadora con entusiasmo y ardua entrega ha escalado los peldaños hacia el éxito. Es un ser que se siente completa en el amor de Dios y vive sus días apasionada de la familia y del trabajo, entendiendo la Comunicación como el ejercicio de su plenitud. La mujer sensible, solidaria y humilde, fue renovada por el “Amor del Altísimo”, y da testimonio de como la fuerza transformadora de Dios, rompió “literalmente” su corazón para regalarle uno nuevo. La madre de Ariel Eduardo y esposa de Ariel, inculca a su hijo el poder de la fe, que le permite disfrutar de una vida llena de amor y misericordia. Handry confiesa con alegría desbordada que vive con su pareja un matrimonio “loco con Jesús e inculcamos en nuestro hijo la fe”. Consciente de que Dios cambia vidas cuando decides caminar con Él, Handry y sus dos Ariel, se preparan con sus mejores galas que embellecen su corazón, para redescubrir la esperanza y bendición de la época que disfrutan y viven con felicidad desde su ciudad de los “Bellos Atardeceres”.

SOMOS MAGAZINE: ¿CÓMO INICIA EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN DE MAO? HANDRY SANTANA: “Me decidí por la carrera de mercadeo y encontré una pasión en su ejercicio. Un 22 de abril del año 2008 me atreví a presentarles una idea que cobijaba en mi mente al Ing. Iván de Jesús García, presidente de Multimedios Universal e Islandia García, Gerente de Universal Cable, un proyecto televisivo que cambiaría mi vida: ‘EXPRÉSATE’. Recibí una respuesta inesperada: “Aceptamos su idea y queremos verla en la televisión de la provincia”. Un mes después estábamos al aire. Desde entonces laboro en esta empresa, que se ha convertido en un motor de los talentos noroestanos”.

FAMILIAS DE REVISTA

“Tu colección de sonrisas otorgadas, de abrazos solidarios, de expresiones de amor serán las líneas sobresalientes en tu propia historia”. 49

FAMILIAS DE REVISTA

SM: ¿CÓMO LLEGA A TELEVISIÓN NACIONAL, DESDE MEDIOS DE SANTO DOMINGO? HS: “Realicé el salto a la televisión nacional de una forma muy peculiar. Fui columnista del Listín Diario por dos años, los sábados abría mi alma y lograba conectarme a través de las letras y la imaginación con los lectores. Luego de una de mis publicaciones sabatinas, recibí un correo de un lector muy singular, quien me escribía felicitándome por mis propuestas literarias, con las que se identificada. ¡Vaya sorpresa! Era Iván Ruiz, comunicador, productor y creativo. Al contarme de su reingreso al legendario SHOW DE MEDIO DIA, con un renovado concepto, me entusiasmé. Su visión me animó a iniciar una etapa de creación para un nuevo segmento, el que bautizamos como “TRAVESIA NORTE”. Dos meses después puso en mis manos la responsabilidad de producir y conducir el segmento “ZONA JOVEN DEL SHOW”, el que pronto se convirtió en uno de mis proyectos estelares”. SM: ¿QUÉ VALOR TUVO SU PASO POR EL SHOW DEL MEDIODÍA? ¿QUÉ LEGÓ LA EXPERIENCIA EN SU VIDA PERSONAL Y PROFESIONAL? HS: “Iván Ruiz me abrió las puertas sin conocerme. ¡Es más! Te cuento que cuando me propuso trabajar en su proyecto no sabía que era comunicadora y productora de TV en mi pueblo. Eso tiene un gran valor, sobre todo en este medio donde no es el talento muchas veces la principal carta de presentación. ‘El Show Del Medio Día’ es una escuela. Brillantes comunicadoras y comunicadores han escrito con talento su historia en este gigante de la televisión. ZONA JOVEN fue una formidable experiencia para mi vida y la de mi equipo. Aprendí a motorizar

mi creatividad al máximo y lo más importante, me permitió abrirles puertas a muchos otros jóvenes talentosos que en sus pueblos esperan una oportunidad con el proyecto “ESTRELLAS DE LA ZONA”.

clases, ideologías, o razas. Somos un movimiento libre de influencias políticas, religiosas o sociales. Nuestra participación es voluntaria y asumimos con devoción la identificación con las acusas o problemáticas identificadas”.

SM: ¿QUÉ ESTÁ HACIENDO ACTUALMENTE A NIVEL PROFESIONAL?

SM: LA AÑOS PASAN, TRAEN APRENDIZAJE, MADUREZ Y NOS HACEN FUERTES. ¿QUÉ HA APRENDIDO EN ESTOS ÚLTIMOS AÑOS?

HS: “En la actualidad soy Directora de Medios del grupo MULTIMEDIOS UNIVERSAL. Recientemente inicié junto a mi esposo el proyecto: ORBITA 3, un canal de televisión local, cuyo contenido y propuesta están basados en una televisión informativa, cultural que permita la proyección de lo mejor del Cibao Occidental. Estoy consagrada a mi trabajo como comunicadora, haciendo de los espacios en los que intervengo una oportunidad de generar ideas y actitudes positivas. Pronto me reintegro a mi labor como docente en la Universidad Tecnológica de Santiago, uno de los roles más gratificantes de mi vida y trabajo en un libro de cuentos para niños. En el 2017, Dios mediante, lanzaremos para Valverde una firma de consultores de marketing”.

HS: “¡Wow! Qué pregunta. He tenido que vivir y superar innumerables pruebas en mi vida, las que se fueron convirtiendo en palancas para seguir mi propio vuelo. La vida es un conjunto de páginas que iras escribiendo con las marcas de las pérdidas y las metas alcanzadas; pero el tiempo y la experiencia te enseñarán que las riquezas acumuladas, los títulos en la pared, las posiciones no forjarán tus episodios de felicidad. Tu colección de sonrisas otorgadas, de abrazos solidarios, de expresiones de amor serán las líneas sobresalientes en tu propia historia”.

SM: ¿EN QUÉ CONSISTE COMUNICADORAS UNIDAS?

SM: HA CANALIZADO AYUDAS PARA MUCHAS PERSONAS, LOGRANDO SOLUCIÓN A SUS PROBLEMAS. ¿DE DÓNDE NACE LA VOCACIÓN DE SERVICIO, QUÉ VALOR LLEVA IMPREGNADO PARA USTED?

HS: “Comunicadoras Unidas es un movimiento muy hermoso, donde no existen protagonismos, divisiones o intereses particulares. Somos mujeres que hacemos de la comunicación una herramienta de servicio a la comunidad. Una hermandad comprometida con la igualdad, la equidad, la justicia y la solidaridad. Trabajamos por el establecimiento de una cultura de paz, donde el amor, la tolerancia y el respeto sean las respuestas a los problemas que afectan al mundo. No tenemos distinción de

HS: “Agradezco a Dios la oportunidad de contar con importantes referentes humanos y espirituales. Mi madre, mi hermana y la familia García de quienes recibí con ejemplo mi inspiración para servir, haciendo de cada necesidad y dolor ajeno una razón para existir, para vivir por el amor a otros. La comunicación es una excelente herramienta para beneficiar a la comunidad, debe ser un ejercicio constante de entrega y compromiso de quienes tienen el poder de la palabra”.

“Estoy consagrada a mi trabajo como comunicadora, haciendo de los espacios en los que intervengo una oportunidad de generar ideas y actitudes positivas”.

FAMILIAS DE REVISTA “Es sublime celebrar en familia el nacimiento del niñito Jesús, donde la mejor fiesta se vive en los corazones dispuestos a renacer.”

“Construir el amor en nuestras vidas implica grandes cambios, que se logran despacio y sin prisa”.

SM:¿CUÁLES SON SUS TRADICIONES FAMILIARES PARA LA NAVIDAD? HS: “Desde el nacimiento de Ariel Eduardo el arbolito ganó protagonismo en la familia, él lo disfruta de forma especial aunque debe ser remontado varias veces, lo desarma a su antojo. En casa vivimos una navidad triple porque somos familias que abrazamos la tradición. El 24 vivimos tres momentos. La celebración de las fiestas de Nochebuena arranca con una bendición especial en la mañana en nuestro hogar con algunos amigos que finaliza en un sabroso jengibre, ponche y dulces. Junto a mi mamá y las familias de mis hermanos disfrutamos de un almuerzo para calentar los motores. Al caer la tarde participamos de la cena de Nochebuena en casa de mis suegros y los hermanos de mi esposo. En ese arbolito los nietos recogen sus regalos el 25 en la mañana. La familia se compromete de una manera especial a compartir y reunirse”.

FAMILIAS DE REVISTA

SM: EMAUS EN SU VIDA, CUÉNTENOS SOBRE LA EXPERIENCIA. ¿QUÉ CAMBIÓ EN HANDRY DESDE ENTONCES? HS: “Mi esposo y yo experimentamos una crisis matrimonial que tambaleó nuestra relación poniendo a prueba el amor que nos unió hace 9 años. Un amigo de él le extendió la invitación a vivir EMAÚS, sensible ante lo que estábamos experimentando él accedió en búsqueda de un sosiego espiritual. Recibí un esposo nuevo, alegre, optimista, el amor de Dios ocupó su corazón de una forma especial; entonces él me dijo “Ahora es tu turno”. Yo estaba sorprendida por lo que Dios había hecho en él, quería la misma gracia pare mí. Participé en el quinto retiro de mujeres EMAÚS de la parroquia Sagrado Corazón de Mao, ignoraba lo que experimentaría”. SM: USTED COMPARTIÓ EN FACEBOOK UNA PROFUNDA CARTA QUE ESCRIBIÓ PARA SU ESPOSO DONDE LE AGRADECÍA SU APOYO Y AMOR

INCONDICIONAL. ¿SI TUVIERA QUE AGREGAR ALGO MÁS A ESE MENSAJE, QUÉ MÁS LE DIRÍA A ESE HOMBRE QUE COMPARTE CON USTED LA FELICIDAD? HS: “Me sorprendió esta pregunta. La carta que publiqué en Facebook luego de pedirle autorización a mi esposo, fue leída y compartida por cientos de hombres y mujeres que se sintieron tocados por el mensaje central: GRATITUD. Vivimos en un siglo donde las horas se hacen segundos, los gestos de amor se ignoran y la gratitud se ha convertido tan sólo en cortesía. A veces, olvidamos agradecer tantas cosas valiosas a nuestros seres amados. Ariel es un ser humano exquisito, colmado de hermosos valores. Las líneas disponibles no serían suficientes para expresar lo feliz que me hace, quien es mi aliado más fiel, el espejo de mis dudas, siempre ha desplazado sus proyectos para agigantar los míos con su esfuerzo y entrega”.

FAMILIAS DE REVISTA “Aprendí en mis casi cuatro décadas a utilizar el perdón como mi mejor tratamiento para rejuvenecer, el buen humor como el más efectivo antioxidante y la oración como mi seguro de vida a largo plazo. Estoy en el camino de vivir más y hacer menos de lo que otros esperan de mí. Abrir mi corazón a Dios estableció la diferencia”.

FAMILIAS DE REVISTA

“INTEGRIDAD, RECTITUD, RESPONSABILIDAD, TEMPLANZA, COMPASIÓN, AMOR”.

ELIZABETH MERCADO: “ME SIENTO PLENA” TEXTO: Dalma Núñez FOTOS: José Alfredo Mercado

Llovía en la Costa de Ámbar, pero ya todo estaba organizado para la sesión de fotos de la familia Tapia- Mercado, Cabarete fue la locación seleccionada, pues guarda estrecha relación con los anfitriones de esta entrega. Ellos, los esposos Elizabeth y Carlos, quienes con sus tres carismáticos retoños, se convirtieron en rayos de sol en pleno sábado nublado, llenando de luz el escenario vintage que les acogió, desde donde se divisaba un océano que parecía aplaudir con sus olas la alegría y el amor que irradian.

inámica, proactiva y de rápidas soluciones, Elizabeth es mercadóloga por profesión, pero su mayor título es el de madre y esposa. Con ternura, sencillez y una sincera sonrisa que no puede contener al ver su esposo e hijos, la empresaria, admira a sus padres y espera legar a sus descendientes el ejemplo de los principios cristianos y los valores que predica. Elizabeth Mercado y Carlos Tapia, arriban ya a trece años de unión matrimonial. Juntos han formado una hermosa familia y consolidado un negocio que lleva a sus clientes soluciones con trato personalizado, seguridad y puntualidad. Los Tapia- Mercado están listos para las fiestas navideñas, que adornan del color de su alegría. SOMOS MAGAZINE: ¿CÓMO HA IDO ELIZABETH EVOLUCIONANDO EN EL MUNDO DE LOS NEGOCIOS? ELIZABETH MERCADO: “He ido creciendo poco a poco. Iniciamos con un sólo local de CPS en Sosúa y luego, para dar un mejor servicio en la comunidad, se apertura la sucursal de CPS en Cabarete. Recientemente abrimos un CPS en Puerto Plata. Además de esta estructura, mantenemos, también, el servicio de Logistics5700, empresas dedicadas al servicio de importación y exportación, logística de carga marítima, carga aérea, mudanza internacional, gestión aduanal (nacional e internacional), trabajamos carga LCL-FCL desde y hacia EEUU, Europa, Sur América y Asia”.

FAMILIAS DE REVISTA

“Mi esposo me ayuda mucho, es un gran apoyo para mí, tanto en las tareas de madre y en el trabajo”. 55

FAMILIAS DE REVISTA

SM: ¿CÓMO SURGE EN USTEDES LA IDEA DE SER DISTRIBUIDOR CPS? EM: “Surge como una inquietud de mi esposo Carlos y yo, en el sentido de no desgastarnos volcando nuestra capacidad a otros, pero sí de aunar esfuerzos juntos y poner todo nuestros conocimientos y preparación en un negocio propio, el cual será un legado para nuestros 3 hijos”. SM: EN UN TIEMPO DE TANTOS CAMBIOS, ¿CÓMO HACE SU NEGOCIO SOSTENIBLE? EM: “Hacemos que nuestro negocio sea sostenible ya que hemos ido preparando un equipo y una logística de trabajo que nos ayuda a atender y responder con calidad a las exigencias de las 3 oficinas que tenemos”. SM: ¿A QUÉ ATRIBUYE EL ÉXITO DE SU NEGOCIO? EM: “A la responsabilidad y confiabilidad que caracteriza en nuestra plataforma de trabajo. Además, de la dedicación y rapidez con que realizamos las entregas”. SM: ¿EN 10 AÑOS QUÉ LE GUSTARÍA HABER LOGRADO? EM: “Nos gustaría haber logrado una clientela satisfecha y fiel a nuestro servicio. La estabilidad del negocio que repercute para el bien de nuestra familia”. SM: ¿CUÁLES RIESGOS HA TENIDO QUE ASUMIR EN LA PERSECUCIÓN DE SUS SUEÑOS?

EM: “He arriesgado tiempo e inversión económica, pero hemos confiado en nuestra dedicación y el esmero que hemos puesto en CPS y LOGISTICS 5700”. SM: USTED HA EMPRENDIDO UN PROYECTO DE VIDA JUNTO A SU ESPOSO, EL SEÑOR TAPIA. ¿QUÉ LE HA SUMADO ÉL A USTED COMO PERSONA? EM: “Positivismo, entusiasmo. Él es quien me impulsa a seguir adelante”. SM: A SUS TRES HIJOS, ¿CÓMO LOS DESCRIBIRÍA, QUÉ TIENEN DE USTED, Y QUÉ DEL SEÑOR TAPIA? EM: “Mis hijos tienen tres personalidades muy diferentes uno del otro, pero lo importante para nosotros es que los principios cristianos y los valores que priman en nosotros, ellos lo han captado y son niños sanos, dóciles y obedientes a nosotros, sus padres. Esto nos da una gran tranquilidad y agradecemos a Dios por eso”. SM: ENTRE LOS HIJOS, SU ESPOSO, EL NEGOCIO, Y ENTRE TODO LO QUE IMPLICA SER MUJER, ¿CÓMO ADMINISTRA EL TIEMPO PARA SALIR AIROSA EN TODAS LAS FACETAS? EM: “Con la ayuda de Dios, siempre he tratado de establecer un equilibrio en mi vida: Familia-Trabajo, no es fácil combinarlos, pero es posible si tratas con cuidado de buscar un equilibrio. Mi esposo me ayuda mucho, es un gran apoyo para mí, tanto en las tareas de madre y en el trabajo, sin su ayuda no sería posible hacerlo bien”.

Los Tapia- Mercado supervisan sus 3 oficinas, y velan para que las necesidades o sugerencias de sus clientes sean atendidas.

FAMILIAS DE REVISTA

Carlos Arturo de 11 años, Carlos Horacio de 10 y Pelayo Alberto de 7, además, de la mascota Ema, son la alegría y energía del hogar.

FAMILIAS DE REVISTA

SM: ¿QUÉ ES LO QUE MÁS DISFRUTA DE SER MUJER?

riquezas materiales, sino el hombre que por su humanidad se convierte en ejemplo de nobleza”.

EM: “Ser madre, disfruto poder transmitir a mis hijos nuestros principios y creencias. Poder plasmar en ellos los verdaderos valores de la vida, para que puedan ser hombres de bien.Disfruto mucho la moda, los diversos estilos que podemos seleccionar como mujer. Siempre me gusta arreglarme y lucir bien, disfruto lo que está en boga sin llegar a los extremos”.

SM: ¿QUÉ ES LO QUE MÁS DISFRUTA SU FAMILIA DE LAS FIESTAS NAVIDEÑAS?

SM: ¿A QUIÉN ADMIRA Y POR QUÉ? EM: “A mis padres. Mi padre ha sido un ejemplo de integridad, rectitud, responsabilidad, templanza, compasión, amor, eso y muchas otras virtudes son los frutos que veo en el camino de su vida. Me siento muy afortunada de que Dios me haya regalado un padre como él. A mi madre, pues es el ser que con su ejemplo me ha enseñado que el hombre grande no es aquel que acumula cosas o que adquiere grandes

EM: “La temporada de Navidad para nuestra familia es época de unión familiar. Todos los años nuestras familias vienen desde Santo Domingo a Cabarete a visitarnos y compartir juntos. Lo más importante para nosotros es celebrar el nacimiento del Niño Dios el 24, día de Nochebuena en familia, las grandes fiestas navideñas y el ruido que ocasionan, quedaron atrás”. SM: ¿CUÁLES SON SUS DESEOS PARA EL 2017? EM: “Nuestros planes y deseos para el 2017, es pedir muchas bendiciones y poder continuar trabajando con mucho entusiasmo cada día. Mantener el buen servicio y mejorar en lo que esté a nuestro alcance para satisfacción de nuestros clientes”.

FAMILIAS DE REVISTA

â&#x20AC;&#x153;El hombre grande no es aquel que acumula cosas o que adquiere grandes riquezas materiales, sino el hombre que por su humanidad se convierte en ejemplo de noblezaâ&#x20AC;?.

FAMILIAS DE REVISTA

“SER LO MÁS ORGÁNICA Y NATURAL POSIBLE, ES EL SECRETO PARA GUSTARLE AL PÚBLICO”.

ANA JULIA DISLA: MUJER AUTÉNTICA TEXTO: Dalma Núñez FOTOS: Martin Mirabel Make Up: Danneris Reyes

Cuando le contactamos para ser parte de este especial de familias Gold, Ana Julia Disla, aún sorprendida, aceptó feliz al brindarnos el honor de conocerle un poco más y con su familia, ataviar nuestras páginas de elegancia. Al momento de conversar con ella, parecía como si tuviésemos años de amistad pues su don de gente, sencillez y amabilidad la hace tan cercana que te permite gozar de la calidez de un ser humano que se muestra sincero y dispuesto a darse a sí misma en favor de los demás.

na Julia es directora del Proyecto Sofía Novias en Grande, representante de la línea Marys Bridal para la Zona Norte, docente y asesora independiente en Gestión Humana. Administradora de profesión, docente por vocación y cristiana por opción. Está consciente de quién es, de dónde vienen, hacia dónde va y lo que quiere alcanzar en su recorrido. La tesonera dama puertoplateña es respetada y valorada por todos los que le conocen. Su autenticidad y la excelencia en sus labores, fue su mayor aporte a su gestión, y a la vez su mayor fortaleza, lo que le hace merecedora, conjuntamente, de distinciones nacionales e internacionales. La esposa del Lic. Germán Martínez y madre de Laura y Liz, es una mujer emprendedora, temerosa de Dios, amante de su familia y amistades, exigente en su trabajo, intensa y apasionada. Con su encanto de fémina aguerrida y sutil, Ana Julia afirma que sin su familia, especialmente su madre, no habría sido posible ser quien es ahora. Y así, en familia y con integridad, los Martínez -Disla, se alistan para celebrar como sólo ellos saben hacerlo, la Navidad y el Año Nuevo. SOMOS MAGAZINE: ANTES DE SOFIA NOVIAS EN GRANDE, CASA DE NOVIAS, ¿A QUÉ SE DEDICABA? CELINÉS TORIBIO: ANA JULIA: “Durante los 17 años precedentes, me dediqué a la Alta Gestión de Recursos Humanos con especialidad en Hostelería, donde tuve la oportunidad de realizar grandes proyectos para importantes firmas internacionales con presencia en el Norte y Este del país. Entre estas inolvidables experiencias alcancé algunos logros nacionales y en el extranjero que me han permitido ampliar y diversificar los conocimientos en mi área profesional y humana. Estoy agradecida de todos esos profesionales que compartieron conmigo enriqueciendo mi persona en las diferentes cadenas, tales como: Viva Wyhdham Resorts, Princess Hotels, Hoteles Hodelpa, Hotetur España- RD, y Amsha Hotels”.

FAMILIAS DE REVISTA “Lo que haces hoy puede mejorar todos tus mañanas. Porque si crees que puedes, puedes”.

FAMILIAS DE REVISTA

SM: ¿CÓMO SURGE LA CASA DE NOVIAS? AJ: “Como cada bendición, este proyecto vino a mí, no lo busqué. Te cuento que al salir de una conferencia en Miami, un gerente nos presentó una tienda de novias en Close Stop, y vi la oportunidad de liquidar la línea y revenderla en nuestro país. Pero a mi retorno, mis amigos y algunos familiares me motivaron para hacerme cargo de esta mercancía en vez de sólo distribuirla basándose en que yo tenía más de 10 años realizando eventos privados, aunque no los hacía con interés lucrativo. Esto me impulsó a investigar el mercado y ciertamente encontré un espacio para ofrecer este servicio de forma más diversa y completa en el área de eventos, dado que en el momento en que iniciamos la ciudad carecía de ofertas para tallas grandes, de ahí la parte de Novias en Grande, como el nombre”. SM: ¿CUÁNTOS AÑOS TIENE LA TIENDA, Y CON QUÉ CONCEPTO FUE IDEADA? AJ: “Como proyecto tenemos 9 años y como tienda de Novias & Eventos 7. Más que vender y rentar trajes para todo tipo de eventos y de todas las edades es un espacio creado para consentir a nuestros clientes, con una fina selección de trajes, accesorios y complementos que resalten y sean un valor agregado a nuestros distinguidos clientes. Contamos con un personal y proveedores de los cuales nos sentimos altamente orgullosos, quienes hacen posible el desarrollo de nuestra marca. Fuera de lo divino, no creo en lo absoluto, creo en la diversidad de la capacidad humana así que cada propuesta de servicios en organización de eventos y alquiler de trajes, viene enriquecida de manera singular. Fundamos Sofía, con la firme convicción de que podemos crecer sin limitar la expansión ajena, a coexistencia y nos ha permitido liderazgo”.

SM: ¿CUÁL HA SIDO EL MAYOR RETO QUE HA TENIDO QUE ENFRENTAR EN LAS DIFERENTES FACETAS QUE LE HA TOCADO DESEMPEÑAR?

SM: USTED ES UNA MUJER EXITOSA, EN UNA SOCIEDAD QUE AÚN ENFRENTA UNO QUE OTROS IDEALES MACHISTAS. ¿CÓMO LO HA LOGRADO?

AJ: “Además de ser madre, esposa y profesional al mismo tiempo, la verdad que a veces miramos hacia atrás y decimos, ¿cómo se pudo? Sólo por gracia, debió haber sido. El mayor reto que he vivido ha sido el sentar un precedente empresarial de respecto y valoración del capital humano; de lo importante y necesario que es tratar dignamente a las personas, como considero que merecen ser tratados especialmente a nivel laboral. Aportar tu granito de arena para que eso cambiara a mi paso por cada empresa asumida. No todo ha sido color de rosas, han aparecido una que otra espina que me ha herido hasta sangrar, me han recordado que si me caigo siete veces, me levantaré ocho, porque ‘el camino hacia el éxito siempre está en construcción’ como cita Lily Tomlin. Lo que haces hoy puede mejorar todos tus mañanas. Porque si crees que puedes, puedes”.

AJ: “Valientemente y con respeto. Creo que la diversidad engrandece, que nos impulsa a ser mejores profesionales y seres humanos, el talento para mí no está encasillado a un género, he respetado y validado mis colegas y esto me permitió recibir eso recíprocamente. No creo que las mujeres venimos a quitarles nada a los hombres ni viceversa, en la gestión profesional, sino a coexistir, nuestras diferencias nos enriquecen y complementan es como lo veo”.

SM: ¿CÓMO AGREGAS VALOR A TUS FUNCIONES? AJ: “Sin lugar a dudas, mi personalidad, el ser pro- una gestión humanizada porque reconocer el bien que ya hay en tu vida es el fundamento de toda la abundancia. Dios es el centro de mi existencia, que lo que hago como ser humano y profesional es ante todo para Él, ser parte de una familia que nos educó en la sencillez y humildad de corazón, con un firme ejemplo de esfuerzo y apego a la responsabilidad. Cuando recibes una formación de esta manera es imposible que vayas por la vida ajeno a las necesidades de tus semejantes, más bien que se convierte en tu estilo de vida, el hecho de ´Darte’, sin importarte mucho los estándares sociales que a veces nos impone la sociedad”.

SM: ¿CUÁL ES EL GRAN RETO QUE DEBEMOS ENFRENTAR LAS MUJERES EN NUESTROS TIEMPOS? AJ: “¡Waooo! Es una pregunta compleja. En lo personal entiendo que el reto más grande al que nos enfrentamos en este tiempo es el ‘ser nosotras mismas’, la autenticidad. En una sociedad en la que somos arrastrados a actuar como manada consumista, desplazando los valores humanos y alimentando cada vez más la deshumanización a gran escala, lo mejor que podemos hacer es ser auténticas, íntegras, humana y profesionalmente hablando. En plano profesional, asumir con mayor ímpetu nuestro liderazgo, sabernos valiosas, luchar por lo que anhelamos, agregaría la gestión de los tiempos, ahora esto puede no resultar cierto o importante pero de cara al futuro, la gestión del tiempo y todo lo que esto incurre será un gran reto, ser mujer, esposa, hija, profesional, amiga, ciudadana, feligrés etcétera es ya un desafío, y lo será mayor cada vez más para no caer en la debilidad de descuidar lo que más nos importa por lo que nos distrae”.

FAMILIAS DE REVISTA

“Anhelo que cada familia dominicana pueda compartir un tiempo de calidad en estas navidades y que esta acción sea un hábito durante todo el año, sin importar la fecha calendario que escojan para ello”..

FAMILIAS DE REVISTA

SM: ¿SOBRE CUÁLES VALORES SE CIMIENTA SU FAMILIA?, ¿Y POR QUÉ ESOS ESPECÍFICAMENTE? AJ: “Después de discutirlo juntos, hemos llegado a la conclusión de que son: la fe, alegría, respeto, armonía, honestidad e integridad. Vivir en familia para nosotros es una hazaña en estos tiempos, compartir las diferentes opiniones y preferencias, crear tiempos de calidad, llegar a sanos acuerdos, disfrutar armoniosamente la compañía de los demás respetando el espacio personal de cada uno y sabernos únicos e irrepetibles individualmente, sin temor a dudas somos el equilibrio uno del otro”. SM: ESTAMOS EN TEMPORADA DE FIESTAS, ¿CÓMO CELEBRA SU FAMILIA LA NAVIDAD? AJ: “Siempre, sin excepción reuniéndonos con toda o casi toda la familia de ambos y, además de orar juntos y compartir la comida, nos divertimos mucho porque hacemos una especie de resumen de grupo de todo lo vivido, los planes del año siguiente se discuten en familia, ya sabes, con esa famosa cartulina que anotas

todos tus propósitos y eso. Cantamos, bailamos y compartimos con otras familias que tal vez no han tenido lo que nos tocó recibir a nosotros”. S.M. ¿CUÁLES SON SUS DESEOS CON MIRAS AL 2017? AJ: “Seguir siendo yo misma. Anhelo ser y estar para lo que mi familia necesite según cada situación. Como persona siento que debo enfocarme más en mí misma y aceptar algunos desafíos que he venido postergando. Profesionalmente, deseo aportar los conocimientos y talentos que pueda poseer a mi pueblo a través de algunas instituciones sin fines de lucro y desarrollar algún proyecto de bienestar común a corto plazo. Deseo que en este nuevo año cada persona experimente el sentirse pleno y feliz a su modo, no somos un producto terminado, cada día es una oportunidad de ser lo que queremos ser, de mostrarnos tal como somos, es una vía para alcanzar la autenticidad o integridad que anhelamos e impactar de forma positiva nuestro entorno”.

FAMILIAS DE REVISTA “Me satisface servir, desde una sonrisa al pasar hasta entregar parte de mí ser ante una causa que considere justa”.

SM: DICEN LAS MUJERES QUE TIENEN HIJOS, QUE SER MADRE ES LA MEJOR EXPERIENCIA DE LA VIDA. ¿QUÉ DICE USTED, QUÉ SIGNIFICA SER MADRE? AJ: “Un privilegio difícil de describir. Tras una dulce e impaciente espera, una emocionante aventura de máximos! Es decir, alcanzas lo máximo de ti en todo para ellas, te reinventas, te adaptas, te das. Más que hijas, son mi más alta experiencia de dulzura, mis cómplices en todo, mi más atesorados seres, mi todo”. SM: ¿QUÉ ES LO QUE MÁS DISFRUTA DE LA VIDA EN FAMILIA? AJ: “Verles sonreír a carcajadas y la aventura. El conocer lugares juntos, descubrir senderos. En nuestro caso, somos una mezcla exitosa porque a todos nos gusta viajar y luego a dos nos fascinan los extremos y dos un poco más conservadores”.

La actriz dominicana sueña con actuar con Tom Hanks.

IN FASHION

AZUKITA PRESENTA

REBELD QUEEN COLECCIÓN HAUTE COUTURE F/W ‘16 ‘17 TEXTO: Derisse De Leon, FOTOS: Cortesía Azukita

REBELD QUEEN es una colección inspirada en la actitud rebelde de la subcultura gótica, originada en el reino unido a finales del 1970 dentro de la escena del post punk.

IN FASHION En cada pieza podemos ver un trabajo claro e impecable; uso de abundante textiles trabajados delicadamente en pedrería. Además de perlas, cadena, borlas y elementos vintage, emblemático de la marca, esta colección nos muestra una gran concentración de metales y materiales que representan la fluidez y armonía de esta propuesta. La colección está ilustrada en una gama de colores que van desde el negro, gris, rojo, beige y azul, complementados con diversos metales.

AZUKITA, nos muestra piezas piezas únicas que rozan lo excéntrico, pero sin renunciar al inconfundible toque de elegancia y glamour de esta casa de moda. En esta ocasión, AZUKITA, va mas allá de los accesorios; Los CROPPED TOP serán los protagonistas de esta propuesta. Veremos estas prendas, impregnadas de personalidad y energía trabajadas minuciosamente en combinaciones exquisitas de colores y materiales que nos transportan al estilo fuerte de esa época. Además nos presenta una serie de accesorios suntuosos que bien pueden ser usados como prenda de vestir, un concepto no convencional que revoluciona el área de complementos.

AZUKITA: Ser auténtica y original es su sello.

IN FASHION

“FITNESSZYNC” ES UNA MARCA DE LA EMPRENDEDORA PUERTOPLATEÑA ALBA LÓPEZ CABRERA”.

ZYNK INNOVACIÓN FITNESS TEXTO: Ámbar Mena FOTOS: Costesía Zync Agradecimientos: Mariana Cabrera

a tendencia a verse mejor a pesar de estar sudada o cansada por el ejercicio parecía un mito. Actualmente ha nacido una marca que ha prometido colocarse como la mejor en diseños de ropa fitness o deportiva, por lo que pasarse horas en el gimnasio se ha convertido en una actividad agradable.

Zynk es la marca de ropa deportiva creada e ideada por la emprendedora Alba López dedicada a la administración de empresas, directora ejecutiva de CEDUCOMPP, con asiento en Santo Domingo. Su mente, cuerpo y alma se originaron en la ciudad costera, Puerto Plata. Con aficiones de transformar la vida saludable de los que le rodean Alba López, se ha convertido en una joven visionaria, que no sólo se ha enfocado en crear la marca Zynk sino, que le preocupa que los demás puedan mantener su estilo a pesar de la actividad física. Viajar y conocer otras culturas han ayudado a la joven empresaria a desarrollarse como toda una experta en moda deportiva. Desde el mercado dominicano y más allá de la costa se pueden obtener las prendas de vestir deportiva diseñadas por López. Piezas que se distinguen de las demás por ser ajustables y flexibles a todo tipo de cuerpo.

IN FASHION

LA TENDENCIA A VERSE MEJOR a pesar de estar sudada o cansada por el ejercicio parecĂa un mito. Actualmente ha nacido una marca que ha prometido colocarse como la mejor en diseĂąos de ropa fitness o deportiva, por lo que pasarse horas en el gimnasio se ha convertido en una actividad agradable.

IN FASHION

CARACTERÍSTICAS FITNESS Estas colecciones le distinguen tonalidades que avivan la mente y motivan al cuerpo. Las prendas están elaboradas mediante tejidos dryfit, típico de las telas que cubren del sol, agua y el viento. Con esta protección se terminan las excusas climáticas al momento de ejercitarse. Las prendas están diseñadas para todo tipo de cuerpo. Entre los diseños se encuentran blusas con y sin escotes, licras o leggins hasta el tobillo, y hasta la rodilla, camisetas con mangas, top, abrigos, entre otras piezas. La colección está creada en piezas con tonos clásicos como: el negro, rosado y estampados.

ZYNK INNOVADA Recientemente, la marca presentó su última colección en el escenario más importante de la moda en el país, Dominicana Moda, DM2016. Con esta colección demostró que el país cuenta con una marca de ropa fitness competitiva y atractiva para todo público. Zynk, reconocida en el ámbito comercial, “cuenta con un sitio oficial para que los clientes puedan ver los diferentes estilos que ofrece la marca, también a través de la tienda virtual pueden ver los precios y hacer sus compras en tiempo real”, explica la diseñadora. Desde la Costa Norte, Puerto Plata, se puede hablar con todo orgullo de la calidad y emprendedurismo de la joven Alba López y la marca FitnessZynk.

“Donde no te lleve el talento que te lleve el esfuerzo” .

...La mejores Opciones de Detalles para obsequiar lo encuentras...

en:

• Diseño y Decoración de Interiores

• Remodelación • Planiﬁcación • Diseño de Mobiliaria

No dudes en pasar por nuestra tienda te esperamos con las mejores atenciones... Entre Puntadas

Tel.: 809-261-9435

Calle 26 de Agosto No. 13, Puerto Plata, R. D.

entrepuntadasbordados@gmail.com

809 261 9435 | 809 796 8085

kleriagonzalezdesign@gmail.com Calle 26 de Agosto #13, Pto. Pta. R.D.

IN FASHION OBSEQUIOS CARGADOS DE UN SELLO DE DISTINCIÓN, ELEGANCIA, CREATIVIDAD Y ORIGINALIDAD

MADERA QUE ENCANTA BY SILVINOLAND TEXTO: Dalma Núñez FOTOS: Cortesía SilvinoLand

a imaginación no tiene “stop” y el ingenio creador convierte la madera en espectaculares detalles y útiles objetos. Obsequios cargados de un sello de elegancia, creatividad y originalidad por demás pues detrás de la obra, un artista del diseño que se describe, ante todo, como un emprendedor. Silvino Rivas, supera los límites fronterizos con su genio creativo, y es que ha creado su isla exclusiva: La SilvinoLand, donde exhibe sus productos y chulerías, que tienen como materia prima la madera. La idea es ofrecer al mercado un producto diferente con menor impacto negativo para el planeta.

“Utilizo la madera lo más que puedo, pues es un material noble y cuando es usado con responsabilidad, resulta menos dañino para el planeta que otros materiales”, explica Silvino. El novel artesano encuentra la inspiración en las pequeñas cosas, esas “que a veces tendemos a dar por sentado”. Con aguda visión, se detiene en estímulos y expresiones de la naturaleza; en esos mensajes que transmite la madre natura, también está la musa del simpático diseñador gráfico.

IN FASHION

En el 2017 SilvinoLand continuará encontrando y ofreciendo diferentes artículos que sean puntos de conversación. En palabras de Silvino: “que nos complementen y diferencien”.

LA SILVINOLAND SilvinoLand “nace como una salida creativa a las ideas y gustos en mi cabeza”, afirma el joven emprendedor. El proyecto que empezó en el 2011, se ha convertido para Silvino en un trabajo de tiempo completo desde hace unos años. Admite que esa realidad es una suerte que disfruta. En la SilvinoLand puedes comprar artículos únicos y diferentes, además de poder mandar a hacer tus proyectos personales. Sus ideas cobran vida y sus deseos son órdenes que se pulen a la perfección, satisfaciendo las exigencias de un público amante de la innovación, la inventiva, la personalización y la madera. CREACIONES DIFERENTES “Diferentes” es la palabra que mejor describe las creaciones de Silvino, que van desde lentes, corbatines y lentes de sol en madera, hasta covers para celular en este material exclusivo. Incluyendo una amplia variedad de artículos como: relojes, gemelos, llaveros, bolsos en piel con opción a personalizar los mismos. El cliente puede percibir un sello diferenciador en las creaciones, y ceden ante la tentación con satisfacción, lo demuestran a la hora de ser fieles al consumo de estos productos. Y cuando se dan cita a los showroom y los mercadillos de temporada, donde Silvino oferta sus producciones artesanales. Además, sus seguidores pueden deleitarse con la muestra visual de sus trabajos en Instagram y poder hacer pedidos online a través de www.silvinoland.com.

EL SHOWROOM DE SILVINOLAND Puedes encontrar una selección de accesorios de diferentes cuarzos y cristales, corbatines en madera, relojes, gafas, souvenirs y lo que usted desee crear. Además, de la línea de productos naturales para la belleza, AHAL. Igualmente, broches, entre otras ingeniosas “chulerías”. 75

QUE GOURMET...

ES EL JUEGO DE CULTURAS Y SABORES, UN REGALO AL PALADAR

UN BUCHE PA’ NAVIDAD

TEXTO: Dalma Núñez FOTOS: Cortesía Buche Perico

La dieta toma un reposo y nos “llenamos el buché”, con la exquisita oferta gastronómica de un lugar que combina un original concepto, con un interiorismo arquitectónico de lujo, esto, a juego con un suculento menú que mezcla la cocina dominicana con el mundo, resultando un toque gastronómico de sabores únicos.

La temporada es de fiesta, celebración Y reuniones familiares y sociales. Es época de luces brillantes, villancicos, angelitos y “comedera”.

QUE GOURMET...

BUCHE PERICO SE ESPECIALIZA EN UNA GASTRONOMÍA CONTEMPORÁNEA DOMINICANA, que hace imposible que un plato pase desapercibido, ya que cada uno es preparado con ingredientes “que resuenan en nuestros recuerdos de infancia de malta morena con leche condensada, o de morisoñando con pan de agua; mientras juegan entremezclándose con productos tan ajenos a la cotidianidad dominicana como el Foie Gras”, afirma Givelle De la Rosa, Gerente de Mercadeo del restaurante de la familia Conuco.

Es el juego de culturas y sabores, un regalo al paladar que hace de Buche’ Perico una experiencia gastronómica única. El lugar que tiene capacidad para más de 200 personas distribuidas en sus dos niveles, unifica lo sofisticado de vitrales tipo Tiffany, con las rústicas piedras del siglo XV. El interesante concepto posee lo moderno de los cristales flotantes, con lo rústico de la madera y resalta del restaurante es una dominicanas de segunda generación. Es como la unión de dos mundos.

PRIMER RESTAURANTE-INVERNADERO DEL CARIBE Atrevido es como se describe el restaurante que tiene la estampilla de ser el primer invernadero-restaurante del Caribe, lo que permite a sus visitantes saborear una experiencia gastronómica sin igual en su especie y estilo. Ellos producen las hortalizas y vegetales que se usan en cada uno de los platos elaborados. Las albahacas, el romero, y otras hierbas son cosechados en el mismo día cuando son servidas. Así es como logran la frescura de su comida. ¡Espectacular!, ¿verdad? En el Patio Español del lugar, es donde se observan los tomates que comerán los huéspedes. Y no termina con eso, el chef arranca la hoja de romero que se usa como decoración y para cocinar los platos, dejando la mesa aromatizada con el olor a romero. “Nuestras especias y brotes son producidos constantemente en el invernadero, mientras los comensales disfrutan del ambiente”, asegura De la Rosa. Con el deseo de ser fieles a nuestras raíces y tradiciones dominicanas, los ejecutivos de Buche’ Perico explican que el concepto principal surgió del deseo de hacer un verdadero conuco, por lo tanto decidieron hacer un invernadero, donde todas las plantas fuesen naturales y estuvieran en constante crecimiento y producción de forma natural.

Ubicado en la ciudad Colonial de Santo Domingo, en un edificio construido en 1520 por Nicolás de Ovando, conocido como la “Casa de la Fundición”, allí se encuentra Buche’ Perico. Con un diseño de 2 pisos, dividido en 4 espacios: 1. El Patio Español, donde se encuentra el Invernadero. 2. El segundo piso con un salón privado y un balcón. 3. El lobby. 4. La Terraza,área de la calle.

QUE GOURMET

UN BUCHE DE NAVIDAD BUCHE: DOMINICANIDAD SOBRE OTRAS CULTURAS El concepto del restaurant refleja una dominicanidad de segunda generación, que resalta y expone el choque de nuestra cultura con las influencias de otras civilizaciones. Mientras degustas sus suculentos platillos, los sentidos se placen con la ambientación generada por del sonido compuesto de la música de autores e intérpretes dominicanos y ligeras influencias de otras culturas. Se escucha la voz de Juan Luis Guerra cantando a dúo con Tony Bennet, o interpretaciones en bossa nova de Chrille Aimee. Además, de piezas escritas por dominicanos, pero interpretadas por brasileños, son los géneros que amenizan tu paso por Buche, ya sea para compartir un almuerzo o una cena, o celebrar tus eventos: lanzamientos, bodas, recepciones, bautizos, reuniones corporativas y cócteles y claro los bonches de Navidad. Y EL NOMBRE, ¿DE DÓNDE? El nombre Buche’ Perico, tiene su naturaleza en una comida típica de los campos de Moca, que con el paso del tiempo comienza a olvidarse y consiste de una sopa a base de maíz, vegetales y carnes.

“Buche’ Perico es la nueva marca del grupo El Conuco, con una tradición de más de 25 años”.

Si te apetece puedes pasar estas fiestas en un invernadero con historia en plena Zona Colonial de Santo Domingo. Junto a los tuyos darte la oportunidad de comer y crear momentos rodeado de más de 500 plantas en un restaurante donde que ya tiene disponible su menú especial para esta temporada navideña. La oferta gastronómica para la temporada es variada, exclusiva y exquisita. Entre otros, estos son una muestra de los platos que tiene Buche’ Perico para la celebración de navidad. • Moro con Chicharrón: Barrigada braseada en Ron Añejo y Anís Estrella. • Moro con Lacón Ahumado. • Mousee de Aguacate. • Plátano Maduro al Caldero Mini Pasteles en Hoja Buche: Queso de cabra, cebolla caramelizada y ragout de chivo. • Pechuga de pavo rellena de arepa en salsa de champan sobre risotto de guandules y chicharrón.

QUE GOURMET...

YA SIENTE EL FRIITO DE LA ÉPOCA DE SANTA CLAUS

“UN PEDAZO DE PASTEL, POR FAVOR” TEXTO: Dalma Núñez FOTOS: Cortesía Tío Pan Agradecimientos: Madelin Fernández de Polanco

LA NAVIDAD ESTÁ A LA VUELTA DE LA ESQUINA, las luces brillantes anuncian el nacimiento del Niño Jesús, los arbolitos engalanan las salas y el ambiente se contagia de música, color y detalles, mientras se ensambla el menú que protagonizará las fiestas. El pastel de frutas o fruitcake, tradicional de las blancas navidades europeas, puede ser el bocadillo que protagonice la variedad gastronómica de tu mesa en Nochebuena y Año Nuevo.

DEL PASTEL DE FRUTAS Entre mitos y leyendas se encuentra la verdad sobre quién fue la primera persona que preparó un pastel de frutas, abrimos una cortina entre dos relatos no confirmados, uno que cuenta que fue creado por motivos de las circunstancias para la cena navideña del Duque de Milán, Ludovico el Moro, ya que se quemó el postre original y se inventaron esta opción de emergencia. Otras versiones alegan que un aristócrata fue el primer chef del “fruitcake”, esto para enamorar a la hija de un pastelero.

QUE GOURMET...

EL PASTEL DE FRUTA EN LA REALEZA REAL EL PASTEL DE FRUTAS es un invitado famoso en las bodas y cenas navideñas, creado por los antiguos romanos, inició siendo un pan con levadura que era endulzado con mieln y al que luego se le agregó frutas y nueces. Unirse en familia a degustar esta tarta añejada y glaseada en licor es parte de la tradición de la realeza. Algunos autores reseñan que el siglo XVI la reina Isabel I de Inglaterra prefería las cerezas confitadas ante de los rellenos de carne y pescado, por lo que muchos entienden es esta es una primera referencia del “fruitcake” en occidente. Los pasteles de bayas silvestres eran los predilectos de la reina por lo que fue el relleno más consumido en los inicios del pan dulce de Navidad. Rosa Lía Mejía, chef pastelera de CulinaryGroup declara que el pastel de frutas es típico en la Navidad, porque donde se originó no se podían encontrar frutas frescas durante el invierno, por lo que tuvieron que alternar y crear la receta con frutas secas. Una selección de frutas bien combinadas y reposadas, pueden convertirse en un plato que roba suspiros. Limón, naranja, durazno, higo, cerezas, pasas y nueces, son parte de los ingredientes, sin olvidar el licor, que le da el sabor especial y sirve de conserva del postre que también le nombran “Stollen Navideño”. Una vez listo el pastel, se envina, aunque las opiniones difieren, algunos pasteleros lo sirven caliente y le rosean el licor, otros reposteros afirman que debe envinarse con tiempo y de ser posible 3 meses antes de ser servido en Navidad.

En Inglaterra es una tradición que los bizcochos de la “Boda Real” sean pasteles de frutas que se elaboran con frutas secas y brandy. Las tortas de masa oscura son preparadas con suficientes especias que permitan su conservación.

PASTELES CON HISTORIA REAL 1375 dólares fue el precio por la rebanada de pastel de la Boda Real de la princesa Diana de Gales y el rey Carlos. El trozo fue conservado por 33 años, hasta que el pasado año un coleccionista privado decidió comprarlo. En caso que al propietario se le antojara probarlo, podría hacerlo sin temor, porque el alto grado de alcohol mantenía intacto su sabor y composición. En pleno 2015 se conservaba un pedazo del bizcocho de la boda de la Reina y el príncipe Philip de Edimburgo. Resulta que una invitada guardó en su papel original un trozo del pastel de frutas servido hace 68 años.

“Si quieres servir un buen pastel de frutas deberías hacerlo un año antes. Se considera que debe ser añejado como un buen vino”, puntualizó la chef Rosa Lía.

INGREDIENTES - 300 gramos de frutas confitadas - 100 gramos de pasas - 100 gramos de jengibre - 250 gramos de mantequilla - 250 gramos de azúcar - 9 unidades de huevos - 1 libra de harina - 1 cucharada de polvo para hornear - 1 cucharada de canela en polvo - ½ cucharidita de nuez moscada - 1 cucharadita de clavo molido - 100 gramos de nueces picaditas - 100 gramos de almendra picadita

QUE GOURMET...

Los licores recomendados para envinar el Pastel Navideño son: brandy, ron, coñac, vino blanco, vino rosa y amaretto.

PREPARACIÓN - En un tazón grande agregar la mantequilla con el azúcar hasta que haya esponjado, agregar los huevos uno a uno sin dejar de batir. - Cierne la Harina con el polvo de hornear, canela nuez moscada, y clavo dulce en polvo. - Agregar al tazón con la mantequilla y hasta solo hasta incorporar las frutas confiscadas junto con la nuez y almendra, moviendo con la espátula. - Verter hasta mezclar en un molde preferido o un capacillo para muffins. - Llevar al horno de 45 a 50 minutos a 345 o 350 grados F. - A la salida del horno mojar con almíbar ligero y ron, una vez frío decorar con brillo, azúcar y cerezas.

LA CONSULTA

6 CONSEJOS NUTRICIONALES IDEALES PARA LAS FIESTAS

NAVIDAD, NAVIDAD, ya llego la Navidad!! Y es que ya se siente la brisa, la doña instaló sus bombillitos y llamaron al campo para apartar un lechoncito. El vecino al ritmo de Cima Sabor Navideño va practicando los pasos de baile para la Nochebuena. Sólo se escucha hablar de lo buena que se da la fiesta en la casa de Altagracia con sus ricos ponches y los pasteles en hoja de María; y he aquí el gran problema: “QUE TODO TERMINA EN COMIDA”

No queremos que te prives de nada en estas fiestas pero prevenir los atracones en Navidad puede ser de gran valor para disfrutar de la misma y evitar consecuencias indeseadas. La Navidad es una de las épocas mas difíciles para mantener nuestro peso ideal. Las salidas se triplican, cenas de amigos y empresas, a manera que avanza la Navidad se va incrementando la dificultad de no pecar. Las ahora famosas mesas de postres te miran fijamente desde una esquina y es casi imposible no pasar a conocer la gran variedad de tentaciones que tiene para ofrecerte.

Y recuerda que por educación no puedes decir que “NO” a lo que te brindan los anfitriones de la fiesta. Lograr mantener nuestro peso entre tanto exceso es difícil, pero hay diversas precauciones que podemos tomar para que nuestra primera resolución del año entrante no sea la de “Perder Peso” (como de costumbre), sin la necesidad de renunciar a los principales banquetes.

. INICIA EL DÍA HACIENDO EJERCICIO Nada mejor para nuestra salud física y emocional como la actividad física, según un estudio publicado en la revista Medicine &Science in Sports&Exercise, realizar ejercicios a primera hora del día reduce nuestro apetito el resto del día. Los investigadores de la Brigham Young University aseguran que basta con 45 minutos de ejercicio matutino para que nuestra inclinación por la comida disminuya.

DRA. CLAUDIA PAULINO Especialista en Nutrición y Medicina Estética cpaulino70@gmail.com

PÉSATE DOS VECES A LA SEMANA Uno de los problemas de la Navidad es que solemos descontrolarnos, pasando por alto nuestros hábitos de alimentación y renunciamos a saber cuánto peso estamos ganando. Lo mejor para evitarlo es pesarse un par de veces por semana, con el objetivo de saber cuando actuar.

3 4

NO PIQUES ENTRE HORAS Durante estas fechas es importante saber decir que “no” a ciertas tentaciones. Si quieres comer desahogadamente en las fiestas evita el “calentao” que llevaron a la oficina, debes tratar de mantener un equilibrio.

APUESTA POR LAS VERDURAS Y LOS PLATOS AL HORNO

Aunque ser el anfitrión de una cena o comida de Navidad es una gran responsabilidad, tiene una parte positiva, y es que puedes escoger el menú. No todos los banquetes navideños tienen que ser hipercalóricos. Lo ideal es realizar un plato al horno, perfecto para dar de comer a un grupo grande de invitados. Pienso que lo ideal sería deshacerse de la mentalidad poco racional, pero muy “Dominicana”, de que las comidas de Navidad tienen que ser a la fuerza súper abundantes. A veces parece que si no sobra mucho es que no se preparó lo suficiente. Y esto es precisamente lo que se debe evitar, no sólo para no engordar, sino para cuidar nuestra salud y la de nuestra familia.

LA MODERACIÓN ANTE TODO Nunca pierdas la cuenta de lo que comes, presta atención aún al más mínimo bocado que ingresa a tu boca y no olvides considerar las bebidas. Recuerda ser moderado al comer y beber aún los alimentos más sanos, pues éstos también suman calorías. Y puedes aplicar las tres claves para evitar los excesos al comer que son: 1. Comer despacio 2. Comer sin distracciones 3. Comer sentada

COMPENSA LOS EXCESOS No es necesario renunciar a las grandes comidas navideñas para mantener nuestro peso, pero es necesario compensar estas con una dieta ajustada en los días sin eventos. Lo ideal es apostar por las verduras, las ensaladas, la carne y el pescado a la plancha. Si eres estricto en este sentido, aunque abras la mano en las grandes comidas, no sólo mantendrás tu peso, quizás incluso logres perder unas libras. Ya sabes, no queremos que te prives de nada en estas fiestas pero prevenir los atracones en Navidad puede ser de gran valor para disfrutar de la misma y evitar consecuencias indeseadas. No son difíciles de aplicar y sin que nadie las perciba tu puedes poner en marcha estas pautas para evitar ganar peso en estos días.

Y…. Con mi burrito sabanero voy camino de Belén, si me ven, si me ven, voy camino de Belén.

LA CONSULTA

FIBROMIALGIA: CUANDO LAS EMOCIONES ENFERMAN TEXTO: Náiyori Alcéquiez FOTOS: Fuentes Externas

¿TIENES DOLORES MUSCULARES DE FORMA REGULAR? ¿LA FATIGA ES UNA CONSTANTE EN TU DIARIO VIVIR? ¿EL INSOMNIO ES TU COMPAÑERO DE HABITACIÓN?

¡CUIDADO PUEDES ESTAR PADECIENDO FIBROMIALGIA!

La Fibromialgia no es una enfermedad moderna, pero en sus inicios no era creíble, dado que para los médicos de la época no era normal que una persona pudiera sentir dolores tan agudos en todo su cuerpo y por espacios de tiempo tan prolongados. En el año 1843 Frioriep descubrió los puntos dolorosos de la Fibromialgia y la estudió para delimitar sus características. Mientras que Gowers, en el 1904, define a los síntomas

como “sensibilidad local y durezas de fibras musculares” y fue el primero en llamarla Fibromialgia. Para el año 1927 Albee buscando confirmar la existencia de inflamaciones en las zonas dolorosas practicó el realizar biopsias y al notar su inexistencia propuso el nombre de “Fibrositis”; en el año 1950 fue descrita por primera vez por el Royal Free Hospital en Inglaterra.

En el año 1992 la Organización Mundial de la Salud (OMS) incorporó a la fibromialgia, en la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE) como una entidad clínica, bajo el código M 79.0.

LA CONSULTA

En 1976 Hench reivindicó para esta dolencia el nombre de Fibromialgia. En la década de los ochenta se iniciaron estudios epidemiológicos para delimitar el ámbito de esta dolencia; se la denominó Síndrome Miofascial y Tendomiopatía Generalizada, este último término, preferido por los investigadores europeos.

ORÍGENES CONCEPTUALES La palabra “fibromialgia” proviene de los vocablos “fibro” que significa tendón, “mio” que significa músculo y “algia” que significa dolor. La Fibromialgia es una enfermedad crónica del Sistema Nervioso Central que ocasiona a quien la padece un dolor generalizado con una evolución de más de 3 meses de duración (principalmente de localización músculo-esquelética) y un cansancio persistente en grado variable.

SUS CAUSAS Las causas que provocan esta enfermedad son desconocidas, sin embargo muchos científicos y estudiosos del tema coinciden con que este síndrome se manifiesta debido a algún trauma y esto puede afectar el sistema nervioso central lo que a su vez produce la condición. Para María Àngels Mestre quien padeció fibromialgia y salió de ella por sus propios méritos, esta hipótesis es cierta, incluso ella la describe como: “La enfermedad de las emociones no expresadas”. Àngels Mestre considera que todas las emociones que no somos capaces de llevar a la acción u opinión, se quedan en nuestro cuerpo físico en forma de tensiones, que se traducen en una gran variedad de síntomas. “Su origen es neurológico, se trata de una desensibilización del sistema nervioso central con respuesta dolorosa aumentada. Las personas que sufren fibromialgia tienen una sensibilidad exagerada al dolor. Esas personas perciben dolor anormal de un sitio que no tiene un daño, donde no está rota la piel, donde no tiene una lesión, pero ellas aún así tienen dolor”, explicó y corroboró la doctora Dioma Corporán de Álvarez, neuróloga del Centro Medico Bournigal.

¡ATENTOS! SI TIENE ESTOS SÍNTOMAS PUEDE ESTAR PADECIENDO DE FIBROMIALGIA: • Dolor de cabeza crónico • Fatiga constante • Resequedad en boca, nariz y ojos • Hipersensibilidad al frio o al calor

• Falta de sueño • Dolor abdominal • Intestino irritable

MARÍA ÀNGELS MESTRE Arquitecta que padeció Fibromialgia y se ha dedicado a profundizar sobre la enfermedad.

LA CONSULTA

LAS MUJERES, CANDIDATAS INDISCUTIBLES DE LA ENFERMEDAD Aproximadamente el 90 por ciento de las personas a las que se les diagnóstica fibromialgia, son mujeres. Hoy día esta enfermedad se ha expandido en ellas debido a la auto-exigencia que la mujer se ha autoimpuesto para llegar a todos los ámbitos que la vida moderna le muestra, como la profesión laboral, la familia, el hogar, las relaciones sociales, etc. Todo ello, muchas veces, sin la posibilidad de dirigir su vida.

¿SE PUEDE VENCER LA FIBROMIALGIA? La respuesta es un rotundo sí, no es fácil, pero tampoco imposible. La principal recomendación de los especialistas para salir de la fibromialgia es realizar un cambio en el estilo de vida a uno completamente saludable. Este nuevo modo de vivir debe abarcar: una buena alimentación, dormir lo suficiente, hacer ejercicio, buscar algún pasatiempo, relaciones interpersonales saludables; en fin comenzar a tener una buena calidad de vida. Aparte de estos consejos los médicos suelen recetar medicamentos que actúen contra el dolor y en el estado de ánimo como son los antidepresivos.

Àngels Mestre quien padeció fibromialgia y salió de ella por sus propios méritos, esta hipótesis es cierta, incluso ella la describe como: “La enfermedad de las emociones no expresadas”.

TEXTO: Joselyn Martínez FOTOS: Martín Mirabel y José Alfredo Mercado

SM socialite

FARMACIA POPULAR LANZA 7MO. CALENDARIO “CASAS VICTORIANAS” DEDICADO AL HISTORIADO CAMARENA GÓMEZ

POP

a séptima versión del “Calendario de Casas Victorianas” de Farmacia Popular fue puesta en circulación este jueves en la ceremonia de celebración del 80 aniversario de dicha farmacia, conjunto a la entrega de reconocimientos a 9 distinguidos médicos puertoplateños y, la dedicatoria especial al Dr. Germán Camarena Gómez, abogado, historiador y fotógrafo dedicado a la conservación del patrimonio monumental y cultural de Puerto Plata e ideólogo de dicho calendario. El acto de circulación tuvo lugar en el Club Andrés Brugal Montaner de Puerto Plata y fue el momento propicio para destacar la labor de Germán Camarena en su incansable lucha por la conservación de las casas victorianas de la ciudad además de los monumentos y todo lo concerniente al patrimonio cultural y monumental de esta ciudad.

CONT...

Los médicos puertoplateños reconocidos en esta versión fueron: Dr. Miguel Ángel Almonte, Dra. María De La Gracia Sarita Reyes, Dra. Giselda Díaz Noesí, Dra. Rosmery Vargas Peña, Dra. Yolanda Sánchez Hernández, Dr. Rafael Nazario Lora, Dr. Rafael Antonio Guillén, Dr. Joaquín Manuel Mendoza y Dr. Bolívar Vargas. Este año fue contemplada para éstos reconocimientos, la trayectoria de trabajo, hoja de vida y de servicio médico, de doctores puertoplateños que se encuentran radicados en Santo Domingo pero que son oriundos de esta ciudad atlántica, destacándose y desarrollándose por sus aportes al sector salud a nivel nacional. Al cierre, el Lic. Roque De León, Administrador de Farmacia Popular mostró agradeccimiento por el gran apoyo que cada año reciben de sus clientes y público relacionado, lo cual impulsa a sus ejecutivos a mantener este aporte como legado para las futuras generaciones a través de la elaboración, impresión y circulación de dicho documento histórico.

TEXTO: Miosotis De Leon FOTOS: José A. Mercado

SM socialite POP

DR. CASTILLO FESTEJA UNA DÉCADA EN CLINICA COROMINAS

l Dr. César Castillo De Los Santos celebró su primera década profesional en la prestigiosa Clínica Corominas de Santiago. El momento se prestó no sólo para festejar los 10 años de labores del reconocido cirujano bariátrico y laparoscópico sino que además en su intervención el propio Dr. César presentó las estadísticas y avances en procedimientos quirúrgicos que han logrado como clínica al frente de la unidad de cirugía y destacó reiteradas veces el apoyo de la administración general de la Clínica y del equipo grandioso de médicos y personal asistente que le acompaña en cada proceso y junto a los pacientes. El momento fue muy emotivo ya que los Doctores Estévez Reyes y Thamara Fernández, destacaron las cualidades del Dr. Castillo al cual definen como un “excelente cirujano y gran persona”.

D JOANNE BOUTIQUE CELEBRA LA NAVIDAD

SM socialite

TEXTO: Joselyn Martínez FOTOS: Martín Mirabel

POP

on un cóctel entre amigos, familiares y clientes, Joanne Camps, Pedro Pablo Di Vanna y Valerie Di Vanna Camps dieron la bienvenida a la Navidad en D´Joanne Boutique. Toda la mercancía de las fiestas navideñas ya se encuentra disponible para toda la clientela de esta exclusiva boutique que por más de veinticinco años ha presentado lo mejor de cada época. El buen gusto y la fina selección de todo tipo de outfits, detalles para el hogar, calzados, accesorios y carteras se imponen en la colección navideña de la reputada boutique.

TEXTO: Joselyn Martínez FOTOS: Martín Mirabel y José Alfredo Mercado

SM socialite

SOMOS MAGAZINE REALIZÓ EXITOSA CONFERENCIA CON COACHES DE “MUJERES DE INFLUENCIA”

POP

omos Magazine llevó a cabo la gran conferencia denominada “Ponte tus Tacones y Mueve el Mundo” el mes septiembre en los salones del Hotel Iberostar Costa Dorada en Puerto Plata. Disertaron las coaches Astalicia Rosario, Patricia Grullón y Nicole Heyaime, sobre finanzas personales y para la mujer, emprendimientos y empoderamiento, autoestima y crecimiento profesional además el tema sobre nutrición fue tratado en detalle y de manera extensa por la Doctora Claudia Paulino quien complementó las ponencias de las damas del grupo Mujer de Influencia. La conferencia fue muy dinámica pues cada expositora esbozó con su tema, ejercicios, técnicas y métodos didácticos muy ligados a sus temáticas. Las palabras de invocación a Dios estuvieron a cargo de la pastora Brígida Peña del Templo El Shaddai de Puerto Plata y la conducción del acto estuvo a cargo de la Lic. Derissé De León, editora y directora de SOMOS Magazine.

CONT...

Más de 50 premios fueron sorteados al término de la Conferencia del pasado sábado 17 de septiembre, un gran número de empresas patrocinadoras obsequiaron regalos a las participantes, entre ellos: Farmacia Popular, Logistics 5700, Centro Médico Bournigal, Banco Ademi, Hielo & Agua Internacional, Iberofármacos SRL, La Roche Posay Cosmetics, Salerm Cosmetics, Romelia Spa, Mio´s Accesories, Danna Make Up, Danny Balle Salón, NutriSthetic, Restaurant Morua Mai, Ocean World, Librería Rodali, Vinícola del Norte, Betina Beauty Salón, Molina Accesories, D´Nosotras Fashion, COSERVIC, DIGES Boutique, Coca Cola- Bepensa Dominicana, Guillén Renta Sonido, Jardín Constanza, Azukita BY Luzón, Reina del Coral, Serviflor, Cariátides Bamboo, Glam Complements y Sea Horse Ranch.

TEXTO: Joselyn Martínez FOTOS: Martín Mirabel

SM socialite

BASE AEREA PP PRESENTA NUEVO COMANDANTE TEJADA QUINTANA

POP

a Base Aérea Puerto Plata realizó un encuentro con autoridades civiles y militares, empresarios, propietarios de medios de comunicación y periodistas, con el objetivo de presentar a su nuevo Comandante, el Coronel Piloto Juan Darío Tejada Quintana, FARD, (DEM), quien estuvo encabezando la ceremonia acompañado del representante del Poder Ejecutivo en la Provincia de Puerto Plata, Dr Iván Rivera, la alcaldesa del municipio de Cabarete Licda. Raquel Sierra, el alcalde del municipio de Sabaneta de Yásica Lic. Amaury Castillo y demás autoridades. El Gobernador Rivera dijo sentir gran alegría porque a Puerto Plata le hayan enviado un militar joven con una significativa preparación académica, a través de la cual muestra signos de gran liderazgo. El acto logró reunir importantes personalidades de toda la provincia.

APERTURAN MODERNA ÁREA DE DAMAS EN TIENDAS NENO SPORT

SM socialite

TEXTO: Joselyn Martínez FOTOS: Martín Mirabel

POP

n un momento muy ameno y de regocijo, Yaniris Rodríguez, gerente general de Tienda Neno Sport 1 realizó un cóctel para relanzar y dar la bienvenida a la temporada navideña en toda la tienda además de la bendición formal del renovado departamento para damas.

La bendición del nuevo departamento para damas fue realizada por el sacerdote Silvestre Peralta quien invocó a Dios en oración para que en dicho espacio siempre se disfrute de su gracia. De igual modo su gerente, dio palabras de agradecimiento por el mapoyo y acogida que sus clientes dan a cada iniciativa de estas tiendas, amigos, familiares y colaboradores celebraron junto a su propietaria un momento de alegría.

TEXTO: Joselyn Martínez FOTOS: Martín Mirabel

SM socialite POP

62 ARTISTAS SE UNEN EN UN ABRAZO DE SOLIDARIDAD POR ALBERTO KHOURY

omo un abrazo de solidaridad, un total de 62 artistas se solidarizaron para exponer en la muestra benéfica “Unidos por Alberto”, una colectiva de arte que reunió a la pléyade artística para colaborar por el tratamiento médico del artista Alberto Khoury García, destacado artista multidisciplinario puertoplateño. Tras la bendición por Monseñor Julio César Corniel Amaro, las palabras de María Amelia Finke y María Virginia Dorrejo, además de las palabras de agradecimiento por la joven Alanna Khoury Matías, fue abierta formalmente la muestra colectiva en Casa de Cultura de Puerto Plata. La noche fue una manifestación de solidaridad, compañerismo, amor y receptividad en el arte, todo Puerto Plata dio el apoyo esperado a Alberto quien en todo tiempo manifestó con su sonrisa la gran satisfacción por este gesto de gran hermandad.