22-27 May 2012
3.0 EDITION
LOCATIONS GUIDE
22-27 May 2012
Welcome to Florence Design Week 2012 International Design Festival
3.0 EDITION
Connecting Time!
Here is a selection our best and prestigious locations, chosen 22-27 for May you from the possibilities that our cultural word heritage can offer for a great Festival in the best days of the year! Due to the particular style of each locations, all the technical and operative enquires must be discussed with the Technical Department via info@florencedesignweek.com Prices are inclusive of the general communication service of the Festival, and the presence on our on line and off line Official Guide.
22-27 May 2012
Benvenuti a Florence Design Week 2012 International Design Festival Connecting Time!
3.0 EDITION
Di seguito per Voi una selezione delle più importanti e prestigiose locations, molte delle quali appartenenti al nostro patrimonio 22-27 May culturale riconosciuto a livello mondiale, che il Festival può o!rire nei giorni più belli dell’anno. Considerata la particolarità di ciascuna location, i dettagli logistici ed operativi potranno essere approfonditi e discussi scrivendo a info@florencedesignweek.com I prezzi indicati (o da indicarsi) sono da ritenere comprensivi del servizio di comunicazione generale del Festival, nonchè dell’inserimento all’interno della Guida Ufficiale dell’evento, on line ed off line.
Florence Design Week 2012 22-27 May 2012
International Design Festival Connecting Time!
3.0 EDITION
FORMATS: - APP-ART-MENT : QUESTIONE DI STYLING IL DESIGN NELLE CASE PIU' BELLE DI FIRENZE (style issue in the most beautiful florentine houses) - ART.COM. : ARTIGIANATO CONTEMPORANEO - VISIONI DAL MADE IN ITALY - IL FATTO A MANO (contemporary handicraft - visions from the Made in Italy - The handmade) - DE-MUSE : ALLESTIMENTI D’AUTORE IN MONUMENTI STORICI E MUSEI FIORENTINI (Design dresses historical monuments and florentine museums) - ART FOR FLORENCE DESIGN WEEK : WHEN ART MEETS DESIGN - YOUNG BIG IDEAS: NEW INTERNATIONAL DESIGN BRANDS AND INNOVATIVE CULTURAL PROJECTS - D+ DESIGN PER IL VALORE SOCIALE (D+ Design for social value) TALKS CONFERENCES, LAUNCHES, PARTIES, ETC...
22-27 May
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Biblioteca Nazionale Centrale22-27 M di Firenze Central National Library Of Florence Piazza dei Cavalleggeri, 1 www.bncf.firenze.sbn.it
FORMAT: DE-MUSE 3.0 EDITION
L'attuale Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze ha origine dalla biblioteca privata di Antonio Magliabechi, costituita da circa 30.000 volumi, lasciata nel 1714, secondo il suo testamento, "a beneficio universale della cittĂ di Firenze". Le scaffalature dei depositi librari coprono attualmente 120 Km lineari, con un incremento annuo di 1 Km e mezzo circa. Questa ricchezza fa della BNCF una delle piĂš importanti biblioteche italiane, nonchĂŠ l'unica che possa documentare nella sua interezza lo svolgersi della vita culturale della Nazione.
22-27 May 2012
22-27 May
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
The Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze is a public national library in Florence, the largest in Italy and one of most important in Europe, one of the two central libraries of Italy, along with the Biblioteca Nazionale Centrale of Rome. The library was founded in 1714 when scholar Antonio Magliabechi bequeathed his entire collection of books, encompassing approximately 30,000 volumes, to the city of Florence.
22-27 May 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
Design per la lettura Design for reading Florence Design Week 2011
22-27 May 2012
Florence Design Week, 22-27 Maggio 2012 Connecting Time Biblioteca Nazionale Centrale
3.0 EDITION
2 1 2 1
Spazi Disponibili Available Spaces
Spazi PLUS in Area Sala Lettura ( 2 PLUS spaces in reading room) 22-27 May Spazio MEDIUM in Area Sala Lettura (1 MEDIUM space in reading room) Spazi REGULAR in Atrio Sala Distribuzione (2 REGULAR pieces in the hall) Spazio REGULAR all’ingresso (1 REGULAR space at the entrance)
Prezzi (prices): Spazio Small 400 euro Spazio Medium 800 euro Spazio Large 1200 euro
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Il Complesso delle Murate22-27 May Piazza Madonna della Neve 1 www.lemurate.comune.fi.it/lemurate
FORMAT: YOUNG BIG IDEAS D+
Il complesso delle Murate è uno dei nuovi poli dell’arte contemporanea che ospita un prezioso caffè letterario e una galleria di botteghe creative da via dell’Agnolo a via Ghibellina. Dalla prigione alla libertà, da luogo di reclusione e sofferenza a nuovo epicentro della contemporaneità fiorentino e snodo culturale di livello internazionale. Esposizioni, conferenze, convegni, rassegne teatrali e culturali, le Murate sono sempre più un solido centro culturale
22-27 May 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
Le Murate want to revive a spirit of openness by creating a flexible platform made up of various initiatives in constant evolution, conceived with the goal of favoring exchange between Florence and the rest of the world. On the one hand, it imports the best of cultural and intellectual production in the world. On the other, it favors the internationalization of local cultural products by becoming a privileged channel for exporting contemporary Florentine culture that attracts creative talent from all over Italy.
22-27 May 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
Grandi marchi, design per il Valore sociale e intrattenimento! Big Brands, Design for social value and night life! Florence Design Week 2011
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Florence Design Week, 22-27 Maggio 2012 Connecting Time Complesso delle Murate Spazi Disponibili Available Spaces
22-27 May Per i prezzi di questa location rivolgersi alla Segreteria info@florencedesignweek.com Ask the Secretary for prices of this location via info@florencedesignweek.com
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Palazzo Medici Riccardi Via Cavour 1 www.palazzo-medici.it
FORMAT: DE-MUSE
Costruito alla metà del Quattrocento da Michelozzo per volere dei Medici, l’edificio divenne il prototipo dell’architettura civile rinascimentale. La mole robusta e austera del palazzo, in origine ridotta a una sorta di cubo, è stata per almeno un secolo l’immagine più diretta ed efficace del primato politico e culturale dei Medici a Firenze. Sede della Provincia di Firenze, Palazzo Medici Riccardi appartiene al circuito dei musei e delle gallerie di Firenze. Dal 1972 Palazzo Medici Riccardi ospita mostre temporanee dedicate ai grandi protagonisti dell'arte rinascimentale e barocca. 22-27 May 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
Built in the mid fifteenth century by Michelozzo on commission from the Medici, the building became the prototype of Renaissance civil architecture. The robust and austere pile of the mansion, originally designed as a sort of cube, was for at least a century the most direct and efficacious symbol of the political and cultural primacy of the Medici in Florence. Medici Riccardi Palace is one the most important monuments in Florence, a prototype of Renaissance and Baroque architecture. Medici Riccardi Palace hosts temporary exhibitions and experimental virtual envinronment for museums and galleries.
22-27 May 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
Gioiello Contemporaneo Contemporary Jewellery Florence Design Week 2011
Opening Florence Design Week 2011
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Florence Design Week, 22-27 Maggio 2012 Connecting Time Palazzo Medici Riccardi Spazi Disponibili Available Spaces
Galleria Delle Carrozze Disponibile dal 24 al 28 Maggio Galleria Delle Carrozze Available from 24th to 28th May
Sala Luca Giordano Disponibile per conferenze e presentazioni Sala Luca Giordano Available for conferences and presentations
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Florence Design Week, 22-27 Maggio 2012 Connecting Time Palazzo Medici Riccardi Per i prezzi di questa location rivolgersi alla Segreteria info@florencedesignweek.com Ask the Secretary for prices of this location via info@florencedesignweek.com
22-27 May
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Palagio di Parte Guelfa Via Cavour 1 www.palazzo-medici.it
FORMAT: DE-MUSE
22-27 May
EMOTIONAL DESIGN Florence Design Week 2011
22-27 May 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Museo Dell’Opera Del Duomo Via della Canonica 1, Piazza Duomo www.operaduomo.firenze.it
FORMAT: DE-MUSE
22-27 May
Dal 1436, anno del completamento della cupola brunelleschiana e della consacrazione della chiesa, il compito principale dell'Opera del Duomo divenne quello di conservare il complesso monumentale, a cui si aggiunsero nel 1777 il Battistero di San Giovanni e nel 1891 il Museo, istituito per accogliere le opere d'arte che nel corso dei secoli erano state rimosse dal Duomo e dal Battistero. In un edificio storico, prestigioso e suggestivo, quale il palazzo che ospita il Centro Arte e Cultura, dove elementi antichi tornano ad esprimere la loro intramontabile bellezza e si fondono con la modernità della recente e completa ristrutturazione, l'Opera di Santa Maria del Fiore offre la possibilità di usufruire di ambienti monumentali, rendendo disponibile sale, identificate con i nomi degli artisti che hanno lasciato più di altri il segno del loro genio nei monumenti di Piazza del Duomo.
22-27 May 2012
3.0 EDITION
As of 1436, the year in which Brunelleschi’s dome was completed and the church was consecrated, the principal task of the Opera became that of conserving the monumental complex which was joined in 1777 by the Baptistry of San Giovanni and in 1891 by the Museum founded to house the works of art which, in the course of centuries, had been removed from the Duomo and the Baptistry.
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Florence Design Week, 22-27 Maggio 2012 Connecting Time Museo Dell’Opera del Duomo Per i prezzi di questa location rivolgersi alla Segreteria info@florencedesignweek.com Ask the Secretary for prices of this location via info@florencedesignweek.com
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Museo Casa Martelli Via Zanetti 8 www.uffizi.firenze.it/musei/casamartelli
FORMAT: DE-MUSE
22-27 May
Affascinante scrigno che contiene ancora oggi opere importanti, scarsamente conosciute, Palazzo Martelli svela al pubblico le stanze "paese" a piano terra, l'elegante scalone, la magnifica quadreria con le stanze del piano nobile, i saloni giallo e rosso, la cappella, il salone da ballo. Il Museo-casa Martelli conserva oggi una galleria di quadri e sculture pregevoli (Piero di Cosimo, Luca Giordano, Domenico Beccafumi ed altri) oltre agli arredi di epoca setteottocentesca.
22-27 May 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
The museum is an interesting example of an 18th-century nobleman's home and of the family's tastes in collecting. s the last example of an 18th-century Florentine collection, with the exception of the Corsini collection, that has been preserved intact. The paintings include works by Piero di Cosimo, Beccafumi, Salvator Rosa, Luca Giordano and Netherlandish painting of the 17th century.
22-27 May 2012
Florence Design Week, 22-27 Maggio 2012 Connecting Time Museo Casa Martelli
3.0 EDITION
Spazi Disponibili Available Spaces
22-27 May Per i prezzi e gli spazi disponibili rivolgersi alla Segreteria info@florencedesignweek.com Ask the Secretary for prices and spaces available via info@florencedesignweek.com
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Museo di Palazzo Davanzati Via Zanetti 8 www.uffizi.firenze.it/musei/casamartelli
22-27 May
Il Museo di Palazzo Davanzati - conosciuto anche come Museo dell’Antica Casa Fiorentina – è stato inaugurato come museo statale nel 1956. Il Palazzo, antica dimora trecentesca della famiglia dei Davizzi, mercanti e banchieri, prospetta la sua imponente facciata sull’omonima piazza, un tempo popolata da antiche case-torri. Gli ambienti domestici – gli “agiamenti” (gabinetti), presenti in tutti i piani, e la cucina al terzo piano – testimoniano gli agi di una famiglia signorile che soggiornò a Palazzo Davanzati, magnifico e singolare esempio di casa medievale a Firenze.
A remarkable and impeccable example of an old Florentine house, the palazzo signorile dates back to XIV century and furnished with art works from that period (In 1951 it was purchased by the Italian state)
martedì 29 novembre 2011
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Florence Design Week, 22-27 Maggio 2012 Connecting Time Museo Palazzo Davanzati Spazi Disponibili Available Spaces Per i prezzi e gli spazi disponibili rivolgersi alla Segreteria info@florencedesignweek.com Ask the Secretary for prices and spaces available via info@florencedesignweek.com
22-27 May
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Palazzo Borghese Via Ghibellina 110 www.palazzoborghese.it
ART FOR FLORENCE DESIGN WEEK
22-27 May
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Design a Palazzo Design at the Palace Florence Design Week 2011
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Ristorante e Terrazza Bardini Costa San Giorgio 4a www.moba.fi.it
FORMAT: ART FOR FLORENCE DESIGN WEEK
22-27 May
22-27 May 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Galleria del Palazzo Coveri 22-27 May Lungarno Guicciardini 19 www.galleriadelpalazzo.com
22-27 May 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
Per i prezzi e gli spazi disponibili rivolgersi alla Segreteria info@florencedesignweek.com Ask the Secretary for prices and spaces available via info@florencedesignweek.com
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Ex Leopoldine Piazza Tasso 7
FORMAT : ART.COM
22-27 May
22-27 May 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
Per i prezzi e gli spazi disponibili rivolgersi alla Segreteria info@florencedesignweek.com Ask the Secretary for prices and spaces available via info@florencedesignweek.com
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Florence Design Week, 22-27 Maggio 2012 Connecting Time Museo Palazzo Davanzati Spazi Disponibili Available Spaces Per i prezzi e gli spazi disponibili rivolgersi alla Segreteria info@florencedesignweek.com Ask the Secretary for prices and spaces available via info@florencedesignweek.com
22-27 May
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Grand Hotel Minerva Piazza Santa Maria Novella 16 www.grandhotelminerva.com
22-27 May
Esclusivo hotel 4 stelle superior a Firenze, il Grand Hotel Minerva è un mix di arte e design, non solo nei suoi spazi interni perché impreziosito dalle opere degli architetti Detti e Scarpa, ma anche all’esterno perché situato nella centralissima Piazza di Santa Maria Novella, vicino al centro storico e alle principali meraviglie fiorentine. Dalla grande terrazza affacciata sulla città si può godere di una vista straordinaria su Firenze, scenario incantevole per ogni tipo di rinfresco, cerimonia e ricevimento. 22-27 May 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
An exclusive four-star superior hotel in Florence, the Grand Hotel Minerva is a mixture of art and design, not only in its interior, where it is embellished with the work of the architects Detti and Scarpa, but also outside because of its central location in Piazza di Santa Maria Novella, close to the historic town centre and the major marvels of Florence. From its grand terrace, overlooking the city and providing an enchanting venue for any type of refreshments, ceremonies and receptions, it is possible to enjoy spectacular views of Florence. The hotel roof has a great swimming pool with breathtaking views of Florence's Cathedral and the city's major monuments.
22-27 May 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
Design in Trasparenza Design through Transparency Florence Design Week 2011
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Florence Design Week, 22-27 Maggio 2012 Connecting Time Grand Hotel Minerva Spazi Disponibili Available Spaces
2 Spazi Small (entrance and hall) 1 Spazio Plus (hall) Giardinetto esterno all’interno dell’Hotel ( non accessibile al pubblico ma ammirabile da fuori) Per i prezzi e gli spazi disponibili rivolgersi alla Segreteria info@florencedesignweek.com Ask the Secretary for prices and spaces available via info@florencedesignweek.com
Ub 22-27 May 2012
via dei Conti 4r www.ubfirenze.it
3.0 EDITION
UB è arredamento, carta da parati, tessuti, oggettistica e spazio eventi
Steelè & UB Florence Design Week 2011
Per organizzare un evento presso UB e conoscere gli spazi disponibili rivolgersi alla Segreteria info@florencedesignweek.com To organize an event or for exhibiting at UB ask the Secretary via info@florencedesignweek.com
NAGALLERIA 22-27 May 2012
via Romana 9r www.nagalleria.com 3.0 EDITION
Per organizzare un evento presso UB e conoscere gli spazi disponibili rivolgersi alla Segreteria info@florencedesignweek.com To organize an event or for exhibiting at UB ask the Secretary via info@florencedesignweek.com
Per conoscere le altre locations disponibili (come Gallerie d’arte, spazi in Musei Civici e Ateliers) scrivere a info@florencedesignweek.com Possibilità di extra service:food & beverage service e tutti i tipi di allestimenti (audio, video, sta!) For more information on locations available (such as Art Galleries, Civic Museums and Ateliers) contact us via info@florencedesignwee.com Extra services available: food&beverage, set up, furniture hire, staff etc, all the assistence you need. 22-27 May 2012
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3.0 EDITION
22-27 May 2012
3.0 EDITION
Florence Design Week a project by IMMAGINAE IMMAGINAE - Creative Communication!- Associazione Culturale via Dell’agnolo 44 r !50122 Firenze! Tel. +39 0553860684 Mobile : +39 3204883583 Email: info@florencedsignweek.com p.iva: 06072360487cod.fisc. : 94179910487 www.immaginae.com www.florencedesignweek.com www.i-des.it www.lifedes.org