VOLUME 2 • ISSUE 1
SpecialEdition
JANUAR 2013
pnpmagazin
Prvi online vodič kroz svet putovanja
FEATURES: • Preporučujemo : Gde na odmor? • Prijatelji : MESSAGE • Putovanja i streetart3: Artez • Ponuda broja: SKIJADA JAHORINA • Nagradna igra : Treći finalista
Serre
Pravi dragulj Alpa!
Chevalier
SADRŽAJ 2.O nama
F O R
M O R E
G R A P H I C
D E S I G N
F R E E B I E S :
V I S I T
W W W . D E S I G N F R E E B I E S . O R G
3.Facebook 5.Prijatelji: Message 6.-9.Priča sa naslovne : Serre Chevalier - Pravi dragulj Alpa 10.Preporučujemo : Gde na odmor? 11. Ponuda broja - Skijada 12.Putovanje i Streetart 3: Artez
Ukoliko želite da nam pošaljete tekst za PNP magazin ili želite da postanete naš saradnik, molimo Vas da nam pošaljete e-mail na
office@popustinaputovanja.rs Kontakt tel: +381 63 260 020 +381 11 244 31 22 Beograd, Njegoševa 54 Skype name: popustinaputovanja www.popustinaputovanja.rs
2
Popusti Na Putovanja je internet portal koji svim svojim korisnicima nudi NAJVEĆE POPUSTE na sve aktuelne i predstojeće ponude različitih turističkih agencija, kao i na ponude privatnih smeštaja iz cele Srbije. Na našem internet portalu pronaći ćete ponude koje su izuzetno povoljne i na koje možete ostvariti popust od 5%, pa čak i do preko 50%. Tu su i SPECIJALNE AKCIJE koje vam mogu obezbediti još veći POPUST. Ali tu nije kraj. Svakom našem korisniku koji se prijavi putem našeg internet portala dajemo POKLON (: POKLON je u vidu VAUČERA koji će Vam obezbediti dodatne popuste i pogodnosti iz različitih sfera života, kao što su npr. popusti u sportskim radnjama, ugostiteljskim objektima itd…
pnp magazin Dragi ljubitelji putovanja, dobrodošli! Naš PNP Magazin uvek će vas dočekati raširenih ruku i ponuditi vam lepu razonodu u slobodno vreme. Pisaćemo o zanimljvim destinacijama, predstavljaćemo vam specijalne turističke ponude, a u svakom broju bićete u mogućnosti da pročitate i neku reportažu sa nekog putovanja koje su pisali naši dragi korisnici sajta www.popustinaputovanja.rs. Nadamo se da će Vam opuštanje uz naš magazin biti pravo i jedinstveno!
FACEBOOK: PAGE
F O R M O R E G R A P H I C
LJUBITELJI PUTOVANJA! Pratite nas i na Facbook-u i Twitter-u!
D E S I G N
FACEBOOK PAGE TWITTER PAGE
F R E E B I E S :
Obaveštavamo vas da je na Facebook-u došlo do nekih bitnijih izmena koji utiču na to kako vi vidite naše postove.
V I S I T
Po novim pravilima Facebook-a, samo 10% nasumično odabranih fanova vidi sve postove koje naša stranica objavi. Ako želite da pratite našu Facebook stranicu kao ranije i da ne propuštate naše vruće ponude i najveće popuste za najbolja putovanja, potrebno je da na vrhu stranice pređete kursorom preko polja LIKED i u padajućem meniju kliknete na “Show in News Feed” (u slučaju da nije obeleženo).
W W W . D E S I G N F R E E B I E S . O R G
Tako ćete biti u prilici da pratite sve što objavimo, a znamo da volite naše postove jer ste ljubitelji putovanja :) Uživajte uvek u ponudama jeftinijim od najjeftinijih!
3
NAGRADNA IGRA: TREĆI FINALISTA
D E S I G N
F R E E B I E S :
V I S I T
W W W . D E S I G N F R E E B I E S . O R G
Treći finalista naše nagradne igre: Zorica Tomić iz Beograda sa fotografijom Na Jevrejskom brdu iznad Barselone
F O R
M O R E
G R A P H I C
Dosadašnji pobednici naše nagradne igre “Naj Foto” po oceni stručnog žirija
Više o nagradnoj igri na linku: www.popustinaputovanja.rs/nagradna-igra 4
PRIJATELJI: MESSAGE.RS
F O R M O R E
Preduzeće Message osovano je 2008. godine i jedno je od retkih koji Vam pružaju mogućnost da uklopite komunikaciju preko fantastičnog mix-a indoore i outdoore reklamnih mreža. Raznovrsnost reklamnog prostora za postavljanje reklama, predstavlja rezultat njihovog višegodišnjeg iskustva u želji da se izbore za još bolje mesto na tržištu Srpskih oglašivača. Mogu se pohvaliti sa ukupno 7 reklamnih mreža:
G R A P H I C D E S I G N F R E E B I E S :
· Javnim garažama u centru grada (Obilićev venac, Zeleni venac, Masarikova i Aerodrom “Nikola Tesla”)
V I S I T
· “Street art media” – displeji na stubovima javne rasvete lociranim u centru i širem centru grada.
W W W . D E S I G N F R E E B I E S . O R G
· “Bus advertising” - 100 autobusa javnog gradskog prevoza u Beogradu, Zaječaru, Požarevcu… · “Železnice Srbije” – Svetleći panoi na Glavnoj železničkoj stanici i stanici Vukov spomenik · Autobuska stanica “Lasta” · Sportski centar “Olimp” Uvek raspoloženi za novu saradnju i spremni za svaku Vašu poslovnu želju , prijatelji iz Message-a će se na svaki način potruditi da kampanja ostane upamćena i da idejno rešenje ispuni svako Vaše očekivanje. :) 5
PRIČA SA NASLOVNE:SERRE CHEVALIER
D E S I G N
F R E E B I E S :
V I S I T
W W W . D E S I G N F R E E B I E S . O R G
Ukidanje viza i slobodan odlazak u zemlje Evropske unije otvorilo je vrata ljubiteljima skijanja da otkrivaju nova skijališta Francuske, Italije, Austrije i ostalih renomiranih ski centara. Poslednjih godina, među poznata Francuksa skijališta poput Val Thorens-a, Les 2 Alpes-a, Tignes-a i uvukao se i Serre Chevalier koji je za kratko vreme zaslužio svoj epitet PRAVI DRAGULJ ALPA!
F O R
M O R E
G R A P H I C
Skijalište koje je za kratko vreme postalo jako zanimljivo za skijaše i bordere iz cele Srbije svakako je Serre Chevalier. Nalazi se u srcu francuskih Houte Alpa i predstavlja jedan od najvećih skijaških centara u Francuskoj. Skijalište uključuje 250 km ski staza, koje se nalaze na visinama od 1200 do 2830m/nv. Serre Chevalier ima čak 107 ski staza od kojih 14 crnih, 39 crvenih, 31 6
plavu i 23 zelene, dok samo skijaško područje pored centralnog Briancona, obuhvata nekoliko zimskih turističkih mesta: Puy Saint Andre, Puy Saint Pieere, Chantemerle, Villeneuve i Le Monetier les Bains. Najviši vrh ovog skijališta je Yret Pike, koji izlazi na 2830 mnv. Celo skijalište obiluje dodatnim sadržajima koji su jako interesantni svim novim
posetiocima. Skijalište je podeljeno na četiri doline i ceo ski centar odlično je povezan veznim stazama, tako da ćete uživati u vožnji skija ili borda, a nećete se dosađivati u čekanju dugačkih redova i vožnji žičarama. Grad koji dominira u ovoj celoj skijaškoj oblasti je svakako prelepi Francuski grad Briancon koji svoje korene vuče još iz 17 veka. Grad leži na visini od 1300 m/ nv i na samo 13 km od granice s Italijom. Boraveci u Brijansonu, možete uživati u izuzetnom okruženju planinskih vrhova.
Ulice grada kao i sama tvrđava kojom je grad opasan će vas očarati, a slobodno vreme se može provesti u brojnim restoranima ili kafanama.Tokom odmora opustićete se baveći se različitim aktivnostima. Gradić pruža mogućnost bavljenja zimskim sportovima, raftingom, kajakom, kupanjem u bazenu, jahanjem, paraglidingom. Ako imate želju za mirnim odomorom, Brijanson će vam ponuditi prelepi park, bioskope, kuglanu, a za osobe koje vole reskirati tu je Casino Brincon.Ono što je
PRAVI DRAGULJ ALPA!
M O R E G R A P H I C D E S I G N F R E E B I E S : V I S I T W W W . D E S I G N F R E E B I E S . O R G
prednost boravaka u Briaconu i skijanja u Serre Chevalie-u jeste to što ste jako blizu drugih ski centara koji takođe spadaju u vodeće francuske ski centre. Među najpoznatijima tu su Les 2 Alpes i Alpe d’ Huez, a najbliže skijalište je Montgenevre udaljeno samo 30 minuta lagane vožnje Bus-om. Pored perfektno utabanih staza uživaćete i u odličnim Apre Ski provodima na stazi. Jedan od najboljih provoda na kraju skijanja pružiće vam kafic Du Solei, koji se može pohvaliti sa odličnom muzikom i još boljom zabavom. Ono što bi morali da vam
Alpes je najviši skijaški glečer u Evropi i može se ohvaliti aktivnom skijaškom sezonom tokom cele godine. Skijalište se prostire na visini od 1250 do 3568 m/nv i ima oko 220 km uređenih staza. Pored perfektno uređenih terena i izuzetno dugačkih staza, koje omogućava velika visinska razlika skijališta, ovaj ski centar nudi i idealne uslove za freeride. Samo turističko mesto je na 1650 m/ nv i spada među veća skijaška naselja u Francuskoj.
F O R
napomenemo, dragi ljubtelji putovanja jeste to da ski pass koji kupite u Serre Chevalieu, važi za pomenuta skijališta Les 2 Alpes i Alpe d’ Huez. To vam pruža mogućnost da za relativno kratko vreme obiđete najpoznatije skijaške centre Francuske i uživate na jedinstven način u jednoj skijaškoj nedelji. Ski centar Les 2
7
F O R
M O R E
G R A P H I C
D E S I G N
F R E E B I E S :
V I S I T
W W W . D E S I G N F R E E B I E S . O R G
PRIČA SA NASLOVNE:SERRE CHEVALIER
8
Tu ćete pronaći termalne bazene i otvoreno klizalište, ali i odlična mesta da probate tradicionalni Fondu i razne ostale Francuske kulinarske specialitete. Specifičnost ovog ski centra su pored neverovatnih ski liftova, metroa na 3000mnv, ledene pećine, svakako Apre Ski žurke koje
će ostaviti poseban utisak na sve ljubitelje dobrog provoda. Što se tiče drugog susednog skijališta Alpe d’ Huez smešten na nadmorskoj visini od 1860 m, gradić Alpe d’ Huez centar je istoimenog skijaškog kompleksa, sasvim sigurno jednog od najvećih u Ronskim Alpima.
Na 10.000 h skijaške površine smestilo se 238 km staza koje su povezane sa 87 ski liftova i ima kapacitet oko 98 000 skijaša po satu. Skijalište, nudi veliku raznolikost staza od kojih su 37 zelene, 31 plava, 32 crvene i 17 crnih. Postoje i dve FIS staze, dva snowparka, jedna osvetljena staza
za noćno skijanje, dva ograđena skijaška područja za decu i jednu stazu za spust sankama. U slučaju nedostatka snega skoro 700 snežnih topova osigurava bezbrižno skijanje i u prolećnim mesecima i na nižim nadmorskim visinama.
PRAVI DRAGULJ ALPA
F O R M O R E G R A P H I C D E S I G N F R E E B I E S : V I S I T
ovaj centar se može pohvaliti i sa najvećom visinskom razlikom na svetu, od 2180 m, koju ima jedna uređena ski staza (staza “Champagne Run”). O posebnom kvalitetu Alpe d’ Hueza govori i činjenica da poseduje čak četiri ski staze čija ukupna vertikalna razlika iznosi preko 2000m.
Zato dragi ljubitelji putovanja, skije ili bord pod noge pa u osvajanje ovih predivnih skijaških centara. Budite sigurni da ćemo pisati još mnogo o njima jer su nas očarali na neponovljiv način. U sledećem broju čeka vas reportaža i Paradiski-ja, neizbrušenog dragulja koji sa svojih 450 km skijaških staza preuzima
W W W . D E S I G N F R E E B I E S . O R G
Najviši vrh je 3330 m visoki Pic Blanc sa koga se pruža veličanstveni panoramski pogled na susedno skijalište Les 2Alpes. Sa tog vrha, odakle se spušta skijaški glečer, polazi najduža crna staza na svetu “Sarenne” dugačka čak 16 km i predstavlja pravu poslasticu za ljubitelje zimskih soprtova. Takođe
primat u skijaškim top centrima sveta.
Tekst i fotografije pripremio : - NIKOLA HAJDUKOVIĆ
9
PREPORUČUJEMO:GDE NA ODMOR? cena : 6290 din Cena uključuje: Bus prevoz, 1 noćenja sa doručkom! Agencija: Aqua travel VAL THORENS - ORELLE - popust 15€ cena : 264€ Cena uključuje: BUS prevoz, 7 Agencija: Go2 Travelling
F R E E B I E S : D E S I G N G R A P H I C
cena: 1199 din Cena uključuje: Autobuski prevoz Agencija: Lavli Travel VENECIJA - TRST - PALMANOVA cena : 99€ Cena uključuje: BUS prevoz, 2 noćenja sa doručkom! Agencija: Travelino TRANSILVANIJA cena: 59€ Cena uključuje: BUS prevoz, 2 noćenja sa doručkom Agencija: Zeppelin Travel
F O R
M O R E
noćenja
TEMIŠVAR - IZLET - popust 55% -
V I S I T
W W W . D E S I G N F R E E B I E S . O R G
BEČ DAN ZALJUBLJENIH - 3000 din popust!
ISTANBUL - AVIO cena: 195€ ( uključen popust od 10€ ) Cena uključuje: Avio prevoz, 3 noćenja sa doručkom Agencija: Viva Travel 10
SPECIJALNA PONUDA - SKIJADA JAHORINA Specijalna ponuda Skijada Provedite najluđe skijanje i doživite najbolji provod, sa stotinama mladih zeljnih dobre zabave!
M O R E
lepotici Jahorini.
F O R
JAHORINA - Ove zime pred vama je jedinstvena prilika da doživite najluđi i najzanimljiviji provod na planinskoj
G R A P H I C
Agencija Go2 Max Travel poziva vas da budete deo najsveobuhvatnijeg putovanja do sad - na jednom mestu, za samo 8 dana, uživajući u zimskoj idili bosanske lepotice, očekuje vas preko hiljadu mladih iz Srbije i regiona, koji imaju mogućnost da uz BESPLATNU školu skijanja i snowboard-a sa licenciranim instruktorima nauče svoje prve korake na prelepim olimpijskim stazama, koje su oplemenjene novim šestosedežnicama.
D E S I G N
Dok uz bogat doručak i večeru hotela ne morate da brinete o hrani, očekuju vas svakodnevne žurke na stazi uz promotivne cene pića i fantastičnog DJ-ja, puno druženja i novih ljubavi, različitih nagradnih takmičenja, puno smeha i zabave, igre bez granica, vožnja motornim sankama, tematske žurke u diskoteci hotela sa gostima iznenađenja… I još mnogo toga zanimljivog što će svako od vas čuvati u najlepšem sećanju…
Vašu prijavu možete popuniti na sajtu www.popustinaputovanja.rs
F R E E B I E S :
Iskoristite ovu specijalnu akciju i prijavite se za ovo putovanje sa POPUSTOM u visini od 15€!
V I S I T W W W . D E S I G N F R E E B I E S . O R G
11
F O R
M O R E
G R A P H I C
D E S I G N
F R E E B I E S :
V I S I T
W W W . D E S I G N F R E E B I E S . O R G
PUTOVANJE I STREETART 3:ARTEZ Kada smo započeli ovu zanimljivu avanturu sa našim dragim umetnikom Artez-om, nismo ni slutili da ćemo u svakom broju upoznavati nove i egzotične destinacije a da će nas uz put neko predstavljati na ovako lep i kreativan način. U ovom broju pisali smo o Francuskim skijalištima te se Artez-ovo putovanje u Pariz savršeno uklopilo u tematiku broja. Uživajte!
PNP: S obzirom na to da nam je tema ovog broja Francuska i skijalište Serre Chevaliere, zanima nas da li si kojim slučajem već bio u Francuskoj i ako jesi šta bi zanimljivo mogao da nam kažeš o nekom delu Francuske iz perspektive uličnog umetnika? Artez: Pariz, pored Berlina, predstavlja jednu od prestonica ulične umetnosti u Evropi. Ja sam imao tu sreću da u poslednjih desetak godina nekoliko puta posetim Pariz i primetio sam da se kako vreme odmiče grafiti sve više pomeraju ka periferiji, dok je sam centar grada načičkan intervencijama druge vrste – nalepnicama, posterima i šablonima (stickers, paste-ups & stencils). Iako se gradske vlasti trude da suzbiju crtanje po centru Pariza, ulični umetnici se ne predaju i stalno iznalaze nove kreativne načine da ostave svoj trag. PNP: Pretpostavljamo da si do sada već crtao u Parizu? Da li je bilo neke razlike u odnosu na druge gradove i zemlje koje si posetio? 12
Artez: Hahaha, ovo je bilo za malo – nećete verovati, ali svoj prvi grafit u Parizu sam nacrtao baš pre nekoliko dana, tokom svog prvog putovanja u 2013. godini. Ovaj grad ima toliko toga da ponudi da mi je tokom prethodnih poseta vreme užasno brzo prolazilo - dok se okreneš vreme je da ideš kući a crtanje ti nije bilo ni na kraj pameti. Ali dobro, sada sam i to ispravio tako da mogu da kažem da je ovaj put pohod na Pariz bio uspešan! Što se crtanja tiče, nije bilo velike razlike osim što zbog organa reda i zakona mora “malo“ brže da se crta...! PNP: Šta bi nam ti preporučio da posetimo u Parizu? Nikako ne treba zaobići sve one već dobro poznate znamenitosti zbog kojih Pariz važi za jednu od prestonica kulture, ali bih ja ovom prilikom izdvojio malo manje poznata mesta – umetničke centre “Le Point Ephémère” i “La BelleVilloise”, u kojima se održavaju brojni koncerti, izložbe i razne druge aktivnosti. Tamo preko dana možete otići na piće ili na ručak, dok se sa dolaskom noći ceo prostor transformiše u jedno od žarišta noćnog života Pariza.
PUTOVANJE I STREETART 3: ARTEZ
F O R M O R E G R A P H I C D E S I G N F R E E B I E S : V I S I T W W W . D E S I G N F R E E B I E S . O R G
Artez: Nikako ne treba zaobići sve one već dobro poznate znamenitosti zbog kojih Pariz važi za jednu od prestonica kulture, ali bih ja ovom prilikom izdvojio malo manje poznata mesta – umetničke centre “Le Point Ephémère” i “La BelleVilloise”, u kojima se održavaju brojni koncerti, izložbe i razne druge aktivnosti. Tamo preko dana možete otići na piće ili na ručak, dok se sa dolaskom noći ceo prostor transformiše u jedno od žarišta noćnog života Pariza. Ako želite da se upoznate sa “alternativnom” scenom grada svetlosti, ova mesta se sigurno dobre polazne tačke…
Nastavak u sledećem broju.... 13
Turističke agencije sa kojima sarađujemo i na čije aranžmane možete ostvariti popuste!
G R A P H I C
D E S I G N
F R E E B I E S :
V I S I T
W W W . D E S I G N F R E E B I E S . O R G
WWW.POPUSTINAPUTOVANJA.RS
F O R
M O R E
PRESORTED STANDARD U.S. POSTAGE PAID PERMIT NO. 123
Kontakt: Tel : +381 11 244 31 22 Mob: +381 63 260 020 Mail: office@popustinaputovanja.rs Skype: popustinaputovanja Fb: www.facebook.com/pages/Popusti-Na-Putovanja/237247406340169?ref=hl