port01 Paderborn Stadtmagazin Dezember 2012 by port01 Stadtmagazin Paderborn (port01.com/paderborn)

Dezember 2012 | www.port01.com

SPECIAL: Wir blasen zum groĂ&#x;en port01 Weihnachtskalender Gewinne tĂ¤glich vom 01.-24. Dezember tolle Preise INTERVIEW: Jan-Christian Zeller und Thorsten Neuhaus EVENT: 1Live Charts Party am 25. Dezember

L i ke u s ? facebook.com/port01paderborn

HALLOCAR • Karl-Schurz-Str. 10a • Paderborn • Fon 0 52 51/40 90 60 • www.hallocar.de

www.port01.com

Suberg‘s Ü30 Party | PaderHalle

INHALT

CITY & LIFE 08 KARRIERE Zeitarbeit in Paderborn 34 LOKALTERMIN Abitur - und was dann?

Jobkarriere Bundeswehr

Diese Fragen stellen sich jährlich viele Abiturienten und Abiturientinnen. Aber haben Sie dabei schon einmal an die Bundeswehr gedacht? Die Bundeswehr zählt zu einem der größten Arbeitgeber in Deutschland und bietet interessante Karrieremöglichkeiten in einer Vielzahl abwechslungsreicher Berufsbilder. 2013 werden ca. 1.600 Bewerber und Bewerberinnen als Offizieranwärter eingestellt. Bewerben kann sich, wer über das (Fach-) Abitur verfügt oder es 2013 anstrebt und 17 bis 29 Jahre alt ist. Neben einer fundierten Ausbildung zur Führungspersönlichkeit, erhalten die Offizieranwärter in der Regel ein leistungsorientiertes

HappyMakers

FASHION & BEAUTY

38 LAUFSTEG Campus Style 40 LAUFSTEG Endspurt unterm Weihnachtsbaum

Für den Einstellungsjahrgang 2013 sollte Ihre Bewerbung bis spätestens 01.03.2013 bei Ihrer regionalen Karriereberatung (0800 / 9 80 08 80) eingereicht worden sein.

End of Watch

SERVICE

Kino

Xmas Experimentalvorlesung

Ein mutiger Film aus den U men im ersten Blair-Witc Cops aus deren unmittelba schen passiert, wenn es artig. Genre: Drama. Bundesstar MUSIK & EVENTS

03 05 14 33 42 46 48 56 64

FOTOSEITE Suberg‘s Ü30 Party aus der PaderHalle EDITORIAL SPECIAL Großer port01 Weihnachtskalender LESESTOFF Amtliche Freudenspender FILM Die Neustarts im Dezember TECHNIK Die wahren Wichtel sind Ingenieure! SPIELE Alles Wahnsinnige!!! KALENDER Was geht wo in Paderborn? IMPRESSUM

10 50 51 53 54

INTERVIEW Jan-Christian Zeller & Thorsten Neuhaus TICKER UCI Midnight Movies / Paderborn tanzzzt TICKER Soul Storm / Xmas Experimentalvorlesung TICKER Planlos / Funk You Silvester Edition MUSIK Oh du fröhliche ...

Jesus loves me

Und zack, da fällt der Herr Florian David Fitz wäre ein sönlich. Keine Frage, Hübc

EDITORIAL

Nur noch wenige Tage, viele Geschenk, jeder kann gewinnen Liebe Leserinnen und Leser, liebe portis, unfassbare 16 Ausgaben liegen hinter uns und wir möchten uns zum Abschluss des Jahres bei euch bedanken. Wie jedes Jahr setzen wir alle Kraft in unseren Weihnachtskalender, um euch mit ganz tollen regionalen Geschenken zu überhäufen. Auch in diesem Jahr konnten wir wieder mit all unseren Partnern eine vielfältige und wirklich tolle Mischung zusammen stellen, die wir zwischen dem 01. und 24. Dezember an euch verlosen. Jeder Tag spiegelt auch gleichzeitig eine warme Empfehlung wider, da wir wirklich froh sind, so tolle Partner gewonnen zu haben. Wie ihr gewinnen könnt, erfahrt ist ab Seite 14. Wie war euer Jahr? Konntet ihr umsetzen und realisieren, was ihr euch zum Jahreswechsel auf die Fahne geschrieben habt? Leider kommt es ja erstens oft anders und zweitens als man denkt. Was ist dann also zu tun? Lasst Ruhe einkehren und kümmert euch insbesondere zur Weihnachtszeit um die, die euch das ganze Jahr lang gut getan haben. Vielleicht

ja mit einem »amtlichen Freudenspender« (Seite 33). So oder so ist Endspurt unterm Weihnachtsbaum (Seite 40) angesagt. Aber macht den mit Ruhe und Gemütlichkeit. Gerne bei guter Musik (Seite 54) oder inspiriert durch das himmlische Angebot Paderborns (Seite 16-31). Gönnt euch in den letzten vier Wochen eine Menge, nutzt das vorhandene Angebot, verabredet euch, genießt und lebt. Die Tage, an denen ihr verpasst, euch und euren Liebsten etwas Gutes zu tun, sind unwiderruflich vorbei. Dabei ist es doch so schön, Menschen, die man mag, um sich herum zu haben und diese glücklich zu sehen. In der Redaktion werden zu der Zeit musikalisch Schiller-Alben gelebt, insbesondere »Zeitreise«. Dies ist aber nur die Ruhe vor dem Sturm, denn am 25. Dezember werden wir gemeinsam mit 1Live im Schützenhof den Jahresabschluss feiern. Euch allen mit Familien ein wunderschönes Weihnachtsfest und eine gute Reise. Euer port01-Team

www.port01.com

Black Beauties | Capitol

KARRIERE

Branchenzuschläge in der Zeitarbeit Mehr Geld für die Arbeit auf Zeit, auch in Paderborn und Holzminden Seit dem 01. November sind durch eine Gesetzesänderung neue Zeiten für die Zeitarbeit angebrochen. Damit erfahren nun die Mitarbeiter der Branche eine Aufstockung ihres Gehaltes und die Arbeitgeber leisten eine Lohnerhöhung. Wie genau dies geregelt wird, wollen wir mit einem hiesigen Partner genauer veranschaulichen.

Bei der seit 1972 juristisch geregelten Zeitarbeit, auch Arbeitnehmerüberlassung, Leiharbeit oder Personalleasing, werden Mitarbeiter von Arbeitgebern (oft Zeitarbeitsfirmen) gegen ein Entgeld zur Leistung einer gewissen Arbeit überlassen. Innerhalb dieser Dreiecksbeziehung zwischen Arbeiter, Agentur und Kunde, herrscht eine klare Aufgabenverteilung und so kann der Kunde für seine Firma saisonal oder projektbezogen optimal Personal einplanen und beziehen. Dies geht auch dahin, dass ganz gezieltes Fachpersonal mit Erfahrung oder gewissen Abschlüssen gesucht und gebucht werden kann. In Deutschland ist die Arbeitnehmerüberlassung in allen Branchen und mit allen erforderlichen Qualifikationen zu finden. In allen Branchen sicherlich auch deshalb, weil diese Branche in den letzten Jahren einen wahren Boom in der Entwicklung erfahren hat. Zahlen der Bundesagentur für Arbeit belegen in der Arbeitnehmerüberlassungsstatistik (Graphik rechts), dass sich die Zahl der Leiharbeitnehmer in den letzten 12 Jahren verdreifacht hat. Diese Entwicklung spürt auch »PL Personalleasing GmbH, Hochstift«, die seit Februar 2002 in Paderborn am Markt sind und seit April 2007

eine Niederlassung in Holzminden führen. Die neue Niederlassung belegt sich wunderbar durch die Entwicklung in der Grafik der letzten Seite. Warum aber jetzt so einen Wind? Seit dem 01. November gelten die neuen beschlossenen Branchenzuschläge in der Zeitarbeit. Ist ein Zeitarbeitnehmer ab diesem Zeitpunkt sechs Wochen oder länger in einem Betrieb der betroffenen Branche (zunächst Metall

& Elektro sowie Chemie) eingesetzt, werden die Zuschläge bereits fällig. Welche Veränderungen langfristig mit der Einführung der Branchenzuschläge wirklich verbunden sind, ist noch schwer vorherzusagen. In jedem Fall profitieren Leiharbeiter von den Zuschlägen, da sie mehr Geld für die gleiche Arbeit bedeuten. In der Praxis bedeutet das beispielsweise für die Metall & Elektro-Industrie nach der sechsten vollendeten Woche 15 Prozent Zuschlag auf den iGZ-Tarifgrundlohn. Die Branchenzuschläge sind aufgrund der unterschiedlichen Lohnniveaus in den Branchen unterschiedlich geregelt. Lediglich die zeitliche Staffelung ist identisch. Schon nach dem dritten Monat gibt es bei Metall und Elektro 20 Prozent mehr, nach dem fünften Monat 30 Prozent, nach dem siebten Monat 45 Prozent und nach dem neunten vollendeten Monat wird mit 50 Prozent Erhöhung an das Stammentgelt angeglichen. Wenn das mal keine glänzenden Aussichten sind! In Zahlen belegt sich ein Beispiel ganz einfach: Ein Zeitarbeitnehmer in der Entgeltgruppe Eins bekommt, nach der Erhöhung laut iGZ-DGB-Tarif, seit dem 01. November 8,19 Euro pro Stunde verdienen. Nach sechs Wochen erhöht sich das Entgelt auf 9,42 Euro, dann 9,83 Euro, 10,65 Euro, 11,88 Euro und schließlich bis auf 12,29 Euro. Dies entspricht einem Lohnanstieg von abgerundet 50%! Eine Besonderheit gibt es: Ist der Zeitarbeitnehmer vor dem 01. November ununterbrochen im selben Kundenbetrieb eingesetzt worden, letztmöglicher Einstiegstag 20. September, steigt sein Entgelt nicht nur von 7,89 Euro auf 8,19 Euro, sondern auf 9,42 Euro nach der sechsten vollendeten Arbeitswoche. Das entspricht einer Steigerung von 1,53 Euro pro Stunde. PL Personalleasing GmbH, Hochstift Lüchtringer Weg 50 37603 Holzminden Tel: 0 55 31 / 70 17 91 - 0 Fax: 0 55 31 / 70 17 91 - 9 mail@pl-hochstift.de www.pl-hochstift.de

KARIERE

Als Recruiting Spezialist nutzt »PL Personalleasing GmbH, Hochstift« das Know-How von etwas mehr als zehn Jahren Branchenerfahrung in der Zeitarbeit und Personaldienstleistung. Die Arbeit der »PL Personalleasing GmbH, Hochstift« spricht für sich, denn so zählen viele ihrer Mitarbeiter zu den langjährigen Mitarbeitern, einige von ihnen bereits seit neun Jahren. Der Schwerpunkt der PL Personalleasing GmbH, Hochstift liegt im Metall, der Industrie, dem Handwerk, der Verwaltung und im medizinischen Bereich mit gelernten Fachkräften und Helfern. Dabei wird schon immer übertariflich bezahlt. »Denn es geht uns alle an«, so die PL Personalleasing GmbH, Hochstift, die »angemessene Bezahlung«, »Zuverlässigkeit und Motivation« sowie »Qualität« zu ihrer Unternehmensphilosophie gemacht habt. Gerne steht die »PL Personalleasing GmbH, Hochstift« für Arbeitgeber und Arbeitnehmer in einem Beratungsgespräch bereit und erklärt, welche klassischen Arbeitgeberpflichten sie für seine Mitarbeiter übernimmt.

Auskünfte durch Bundesagentur für Arbeit und iGZ.

PL Personalleasing GmbH, Hochstift Liboriberg 21 33098 Paderborn Tel: 0 52 51 / 879 22 - 0 Fax: 0 52 51 / 879 22 - 29 mail@pl-hochstift.de www.pl-hochstift.de

10 INTERVIEW

Jan-Christian Zeller und Thorsten Neuhaus bei der 1Live Charts Party

1Live-Botschafter rocken den Schützenhof BPM statt RPM und garantiert nicht die letzte Party Sie sind Botschafter der guten Laune, ein Garant für eine richtig gelungene Party, in Paderborn fast zuhause, aber auch der sympathische Kumpel, der sämtliche Gliedmaßen auf dem Dancefloor durch die Gegend fliegen lässt. Sie machen gemeinsame Sache im Namen der 1Live Charts Party und beziehen das Publikum aktiv mit ein. 1Live Moderator Jan-Christian Zeller und 1Live DJ Thorsten Neuhaus sind am 25. Dezember wieder zu Gast im Schützenhof. An diesem Abend legt Jan-Christian mit Thorsten zusammen auf. Ein Grund mehr, sich frühzeitig im Ticket Center am Marienplatz frühzeitig Tickets zu sichern. Erfahrt mehr über die vielleicht irgendwann einmal Wahlpaderborner zum Thema »Feiern und Weihnachten in Paderborn«. Hallo ihr beiden. 365 Tage später ist sie wieder da, die 1Live Charts Party mit euch beiden. 2011 war das Event ausverkauft. Erklärt doch mal mit eigenen Worten das Konzept des Events, denn es bindet, entgegen vieler anderer Veranstaltungen, die tanzwütigen Zuhörer aktiv mit ein. JC: Unsere Partygäste bestimmen bei jeder 1LIVE-Charts-Party eigene Charts. Wir werden in Paderborn unsere neuen Voting-Pads dabei haben, bei denen alle Besucher ihre Stimme ab-

geben. Damit bestimmen sie die Charts, die wir an dem Abend auflegen. Jeder, der mitvotet, kann Tickets für Konzerte gewinnen , die 1LIVE hier bei euch in der Region präsentiert. Thorsten: Wer nett fragt, darf sich natürlich auch zwischendurch einen Titel bei uns wünschen. Das Konzept sagt dem Publikum »Ihr entscheidet - Wir spielen!«. Wo passt ihr da mit eigenen musikalischen Geheimtipps und persönlichen Lieblingssongs rein?

INTERVIEW 11 JC: Wir bauen in unseren Mix gerne den ein oder anderen Insider ein. Im Prinzip so ähnlich wie im Radio: Du willst ja als Radiohörer auch neue Tracks entdecken, da bist du bei 1LIVE schon mal richtig. Thorsten: Bei der 1LIVE Charts-Party gibt’s ja mehr als die Charts. Wir mixen aktuelle Clubhits, Party-Klassiker und dazu ein paar außergewöhnliche Tracks... JC:...mit denen Thorsten und ich uns immer wieder auch gegenseitig überraschen. Thorsten, laut 1Live bist du bei der Party der DJ und Jan-Christian der Moderator. Jetzt geht es beim Tanzen ja primär weniger ums Reden und Tanzpausen, sondern vielmehr um einen rhythmischen Spannungsbogen. Wie wird von euch jeder seinem Job gerecht oder entsteht durch euch am Abend eine ganz individuelle Symbiose? Thorsten: Wir legen beide auf. Mal abwechselnd mit kürzeren Sets oder zusammen und kombinieren unsere Mixe z.B. mit Samples und Loops - wir sind seit vielen Jahren zusammen on Tour und ein eingespieltes Team. JC: Keine Sorge, ich wäre der letzte der alle paar Minuten den Regler runter zieht, die Leute anbrüllt oder zutextet und damit deinen »Spannungsbogen« zerstört. Ich mag DJs, die viel quatschen, sowieso nicht. Und ich rede im Radio ja schon genug, das muss ich nicht auf dem Dancefloor tun. Ihr seid Personen des öffentlichen Lebens. Schauspielern hört man immer sagen, sie wären gerne Popstar, Popstars wollen hingegen lieber Schauspieler sein. Wohin dürfte die Reise für euch gehen? JC: Kann ich mich jetzt nicht entscheiden. Ich arbeite an beidem. Thorsten: Ich mache seit mehr als 15 Jahren Radio. Da hat man häufig mit Musikern und Schauspielern zu tun. Nur ganz wenige machen beides gut und erfolgreich. Ich bin lieber Musikredakteur und DJ. Das passt besser zusammen. Warum als DJ und Moderator und nicht als Fleischer (Stefan Raab) oder Sportbuxenverkäufer (Robert Geiss) zur Million?

JC: Robeeeert?! Ich habe noch nie was anderes gemacht. Ich habe früher schon mit dem Babyfon meine ersten »Radiosendungen« für meine Eltern moderiert. Seit ich 15 bin arbeite ich beim Radio, dadurch kamen auch die ersten Jobs als DJ bei Radio-Partys und Events dazu – auch wenn Moderieren und Auflegen im Prinzip nicht viel miteinander zu tun hat. Wenn ihr so viel tourt und unterwegs seid, verlieren oder gewinnen eure eigenen vier Wände an persönlichem Stellenwert? JC: Die gewinnen. Ich bin gerne zu Hause und habe an freien Wochenenden ohne DJ-Booking - die zugegebenermaßen nicht oft vorkommen - auch nicht das Bedürfnis, unbedingt raus zu gehen und Party machen zu müssen. Meine eigenen vier Wände sind zugleich Büro, privater Dancefloor und Chillout-Area. Ganz spontan, was assoziiert ihr mit »Paderborn«? JC: Das üppige Weihnachtsmahl im Schützenhof vor unserer letzten 1LIVE Charts-Party 2011

12 INTERVIEW - da hat man es sehr gut mit uns gemeint, aber wir konnten auch nicht »nein« sagen. Und sonst denke ich an gute Partys in der Resi, in der ich regelmäßig zu Gast bin. Ich war erst gerade wieder dort, und da stimmt einfach alles: Location, Leute und laute Boxen. Thorsten: Zwei Stunden im Auto sitzen. Aber bei so einer guten Stimmung wie im vergangenen Jahr ist die Autofahrt schnell vergessen. Ihr habt drei letzte Momente! Im ersten dürft ihr was essen, was ihr euch wünscht, im zweiten eine einzige Platte auf eurer letzten Party auflegen und im letzten Moment einen Ort eurer Wahl besuchten. Welches Essen, welche Platte und welcher Ort wären das? JC: Bei euch im Schützenhof könnten wir immerhin alle drei Momente kombinieren... Das Weihnachtsmahl hatte ich ja schon erwähnt. Und ich spiele als letzten Track bei unseren Weihnachtspartys gerne »What A Wonderful World« von Louis Armstrong. Das ist immer sehr emotional. Thorsten: Da wir bei den Charts-Parties ja zusammen auflegen, bin ich wohl dabei. »What a wonderful world« ist dann - klassisch - der letzte Song. Ich gehe aber mal davon aus, es ist nicht unsere letzte Party. 33 RPM oder 45RPM? Wie schnell spielt ihr eure Platten? Ach ja, es gibt ja kaum noch Platten. Was haltet ihr von dieser Entwicklung? JC: Du Nostalgiker. Bei mir zählt nur BPM statt RPM, und dann mindestens 128. Ich habe nie mit Platten gearbeitet und vermisse nicht mal die CDs. Digital DJing bietet tolle Möglichkeiten für innovative DJ-Sets. Thorsten: Als ich mit DJing angefangen habe, hatte ich das Gefühl, mir die Songs, die ich »nur« als CD besaß, auch als Platte kaufen zu müssen. Davon habe ich mich inzwischen lange verabschiedet - mein Rücken dankt es mir. Ich vermisse weder Platten noch CDs - ohne mein Macbook und die erweiterten Möglichkeiten des Digital DJing aufzulegen, wäre inzwischen jedoch undenkbar. Zum zweiten Mal kehrt ihr musikalisch für

die 1Live Charts Party in die Stadt ein, Herr Zeller hingegen kann schon fast seinen zweiten Wohnsitz hier anmelden. Jan-Christian, wie oft hast du bereits in der Paderstadt gespielt und was genau geht dir auf der 188km langen Strecke zwischen Köln und Paderborn durch den Kopf? Mein erstes Booking in Paderborn liegt schon mindestens zehn Jahre zurück, wahrscheinlich sogar noch länger. Ich habe damals mal während der Liboriwoche im Capitol aufgelegt. Den Zweitwohnsitz lehne ich dankend ab, aber ich schätze an Paderborn und den Partys in OWL, dass dort noch ganz verschiedene Menschen zusammen kommen und gemeinsam derbe Partys feiern. In Städten wie Köln oder Düsseldorf teilt sich irgendwie alles so auf, da gibt es für alle möglichen unterschiedliche Typen und unterschiedliche Musikgeschmäcker eigene kleine Clubs. Im letzten Jahr durftet ihr im Schützenhof auf einer 360° Bühne performen. Gibt es einen Ausblick darauf, ob die Gäste sich in diesem Jahr wieder von einem ganz tollen Highlight überraschen lassen können?

INTERVIEW 13 JC: Die 360°-Bühne fanden wir auch beeindruckend. Aber soviel Platz brauchen wir eigentlich gar nicht, und außerdem sollen ja unsere Hörer auf dem Dancefloor im Mittelpunkt stehen. Diesmal gibt es ein etwas anderes Setting, dafür laufen die Planungen auf Hochtouren. Aber da halten wir uns raus und lassen die Profis für den Bühnenbau ran.

Partyjahres, denn in 2012 waren alle 1LIVE Charts-Partys ausverkauft. Thorsten: Beides. Weihnachten mit der Familie ist ganz wichtig und dazu noch eine gute Party. Klingt nach schönen Feiertagen. Ich freue mich auf Weihnachten. Vielen Dank für das Gespräch!

Der Abend des ersten Weihnachtstages kann kommen, denn ihr werdet einsatzbereit im Schützenhof sein. Ist dies der musikalische Abschluss einer tollen Partysaison 2012 oder auch für euch wirklich mit besinnlichen Familienfest verbunden? JC: Das lässt sich super miteinander kombinieren. Ich bin großer Weihnachtsfan und checke an den Feiertagen zu Hause bei meinen Eltern in Ennigerloh ein, was gar nicht so weit von Paderborn entfernt liegt. Mit unserer Crew für die 1LIVE Charts-Partys feiern wir in Paderborn aber auch den Abschluss eines sensationellen

Interview: Markus Buthe

14 SPECIAL

Der große port01-Adve 2012 ist bald Geschichte, Weihnachten steht vor der Tür und der Einkaufsmarathon ist höchstwahrscheinlich noch nicht abgeschlossen. Neben Budenzauber und Glühwein, lieben Verwandten und guten Freunden freuen wir uns alle auf den Mann im roten Dress und seinen Sack voller Geschenke. Umso schöner, wenn sich darinnen dann noch einige Überraschungen finden. Also haben wir exklusiv für euch mit unseren Partnern einen richtig dicken Adventskalender gefüllt, der vom 01. bis 24. Dezember jeden Tag ein neues Türchen mit tollen Preisen bereithält. Du hast das ganze Jahr lang hart gearbeitet. Jetzt ist Weihnachten und du hast es dir verdient. Lass dich von port01 verwöhnen und von all unseren tollen Partnern inspirieren, was in deiner Stadt so

Und so funktioniert’s Jeden Tag ab dem 01. Dezember öffnen wir auf unserer Facebookseite ein neues Türchen und verraten, was es von wem zu gewinnen gibt. Macht dort mit und nach genau 24 Stunden entscheidet unsere Fortuna-Automatik, wer der oder die glücklichen Gewinner sind. Viel Spaß und Erfolg! Jeden Tag ein neues Geschenk: 01.-24.12.2012 www.facebook.com/port01paderborn

SPECIAL 15

entskalender Tolles angeboten wird. Du wolltest schon immer weit hinaus, etwas für dich tun, an dir arbeiten, dir etwas gönnen, viel erleben, genießen, an später denken oder dich einfach nur inspirieren lassen! Prima, denn dann wirst du auf den kommenden 16 Seiten deine wahre Freude haben und von der ersten bis zur letzten Seite sehr aufmerksam studieren und durchfliegen. Lass dich fallen, nimm dir Zeit und lass dich von dem vielfältigen Angebot mitreißen. Sicherlich wirst du dabei auch noch auf Geschenkideen für deine Liebsten stoßen. Wir hoffen, für dich ein gutes Sammelsorium an Ideen, Denkanstößen und Inspirationen mit all unseren Paderborner Partnern zusammen gestellt zu haben. Besuch die Partner deiner Wahl und lass dir zeigen, was sie noch alles für dich tun können. Und bist du im Kreis Paderborn unterwegs, lade dir unsere kostenlose »port1 App« zur Orientierung. Viel Spaß dabei. but

16 SPECIAL

1 Gala Swing Dinner Gewinn: 1x2 Karten inkl. 4-GangMenü im Wert von 138,-€ (d.h. 69,-€ pro Einzelkarte) eMail an: paderborn@port01.com mit dem Betreff: Gala Swing Dinner New York ist eine fantastische Stadt und Sie können mit Douglas & Paul in die unvergessliche Ära des Swing zurückreisen. Mr. Raphael Douglas & Mr. Vincent Paul lassen die großen Klassiker der besten Entertainer, die die Showbranche je gesehen hat, neu aufleben. Begleiten Sie Douglas & Paul in die leichte und swingende Zeit von Frank Sinatra, Sammy Davis Jr. und Dean Martin. Mit großer Liebe zum Detail singen die beiden Ausnahmekünstler Songs wie My Way, New York - New York, Have you met Miss Jones, Mr. Bojangles und That’s Life. Genießen Sie diese unglaubliche Show inklusive einem 4-Gang-Menü. Karten nur im Vorverkauf erhältlich Vorverkauf: Schützenhof Paderborn & Paderborner Ticket-Center Schützenhof Paderborn Schützenplatz 1, 33102 Paderborn Tel.: 05251 15620 www.schuetzenhof.de

SPECIAL 17

Weg der Natur Gewinn: 1 x Adventskalender im Wert von 100,00 Euro eMail an: paderborn@port01.com mit dem Betreff: The Body Shop Wir glauben daran, dass es nur einen Weg zur Schönheit gibt. Den Weg der Natur. Daran glauben wir bereits seit vielen Jahren. Wir suchen fortwährend auf der ganzen Welt nach wundervollen natürlichen Inhaltsstoffen und bieten Ihnen effektive Produkte, die Ihre natürliche Schönheit hervorheben. Dabei ist es uns wichtig, unseren wunderschönen Planeten und die Menschen, die auf ihm leben, zu schützen. Das tun wir nicht, weil es schick ist, sondern weil es für uns der richtige Weg ist.

Unsere Adventskalender sind prall gefüllt mit 24 tollen Überraschungen aus unserem gesamten Produktsortiment. Sie sind nur in unseren Geschäften erhältlich, kosten 70€ und enthalten Produkte im Wert von ca. 100€. Wartet nicht zu lange, erhältlich nur solange der Vorrat reicht. :-) The Body Shop Paderborn Westernstr. 40, 33098 Paderborn Tel.: 05251 8771092 facebook.com/TheBodyShopPaderborn

18 SPECIAL

Körperschmuck Gewinn: 3 Gutscheine (Tattoo o. Piercing) im Wert von je 50 Euro eMail an paderborn@port01.com mit Betreff: Tattoo Studio Am Westerntor

3 Ab in den Korb Gewinn: 5 x 2 Eintrittskarte im Wert von 10 Euro je Karte eMail an: paderborn@port01.com mit dem Betreff: Finke Baskets

Die finke baskets spielen in der 2. BasketballBundesliga ProA und sorgen seit Jahren für Aufmerksamkeit. Eine feste Fangemeinde erlebt spannende Spiele von der spielnahen Tribühne. Am Samstag, den 08.12.2012 treffen die Spieler im Sportzentrum am Maspernplatz um 19:30 Uhr auf den ewigen Riwalen BG Göttingen. Für dieses Spiel verlosen wir 5 x zwei Freikarten. Mit Teilnahme am großen port01 Weihnachtskalender oder den Vorverkaufstellen sichert ihr euch ein spannendes Spiel. Seid hautnah dabei, wenn die finke baskets zum Höhenflug ansetzen und vor hoffentlich vollem Haus einen Sieg einfahren. Finke Baskets Sportzentrum am Maspernplatz Schützenweg 1b, 33102 Paderborn Tel.: 05251 878990 www.finke-baskets.de

Eine besondere und persönliche Geschenkidee! Verschenken Sie ein schickes Piercing, ein aufregendes Tattoo oder schönen Schmuck in Form eines Gutscheines vom ältesten Tattoo-Studio der Stadt. Allen unseren Freunden und Kunden bieten wir mit unserer Adventsaktion eine tolle Möglichkeit: 10 % auf alle Gutscheine, die bis Weihnachten erworben werden! Das Tattoo-Studio »Am Westerntor« gibt es in Paderborn nun schon seit Oktober 2001. Gian-Franco Messina entwarf in beratender Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsamt Paderborn das wegweisende Konzept einer neuen Art von Studio: viele getrennte Arbeitsbereiche, einen separaten Sterilisationsraum und große, helle Ausstellungsräume. Im Vordergrund steht neben der hohen Qualität der Kunst immer die Gesundheit des Kunden. Ein Unternehmen, das sich als Teil der Region versteht und so handelt, denn wir nehmen unsere Kunden ernst. Tattoo & Piercing Studio »Am Westerntor« Le Mans Wall 23, 33098 Paderborn www.tattoopb.de

SPECIAL 19

»Sicherer Fahrspaß« Gewinn: 1 Fahrsicherheits-Basis Training PKW im Wert von 105 Euro (Januar/Februar 2013) eMail-Betreff: ADAC Fahrsicherheit

Frisch gebackenes Brot Gewinn: 5 x 1 Holzofenbrot eMail an paderborn@port01.com mit Betreff: Holzofenbrot

Der Weihnachtsmarkt in Paderborn ist nicht nur zum Verweilen da, sondern auch zum Shoppen. Neben vielen Angeboten, lassen sich hier auch köstliche und frische Lebensmittel einkaufen. Warum dann nicht auch einmal eine frische Brotzeit mit Freunden zu Hause oder direkt vor Ort genießen. Schlossbeck eröffnet den Weihnachtsmarkt, wenn man ihn vom Amtsgericht aus betritt. Frisch im Steinofen gebackenes Brot oder Dinnede, die man frisch genießen oder eingepackt in einer Tragetasche mit nach Hause gegeben bekommt. Probiert es aus und besucht den handwerkstypischen Spezialitätenstand. Zusammen mit Schlossbeck verlosen wir 5 x 1 Holzofenbrot, welches ihr euch frisch abholen könnt. Paderborner Weihnachtsmarkt Schlossbeck Domplatz 33098 Paderborn

Ob als Fahranfänger oder versierter Fahrzeugführer gerät man im täglich dichter werdenden Straßenverkehr immer häufiger in Grenzsituationen. Diese erfolgreich und mit geringster Gefährdung für sich und andere Verkehrsteilnehmer zu meistern, ist die Aufgabe jedes Fahrzeugführers. In einem ADAC PKW Training können Sie unter Anleitung eines erfahrenen ADAC Trainer lernen, kritische Situationen zu erkennen, wenn möglich zu vermeiden und richtig zu handeln. Zudem erproben Sie Gegenmaßnahmen. Unser erfahrenes ADAC Team ist bemüht, den Teilnehmern einen schönen, erlebnisreichen Tag zu bereiten, getreu nach dem Motto: »Fahrspaß mit Sicherheit!« Viele Berufsgenossenschaften haben erkannt, dass durch das Training Wegeunfälle vermieden werden und bezuschussen das ADAC PKW Basis und ADAC Intensiv Training. Noch kein Weihnachtsgeschenk? Verschenken Sie doch einmal einen Tag „Fahrspaß mit Sicherheit“. Gutscheine und alle weiteren Informationen erhalten Sie unter www.Fahrtraining-Paderborn.de ADAC Fahrtraining Paderborn Borchener Strasse 340, 33106 Paderborn www.Fahrtraining-Paderborn.de

20 SPECIAL

Strahlend schön Gewinn: 1 Bleaching im Wert von 220,00 Euro eMail an: paderborn@port01.com - Betreff: Zahnkosmetik Rantzsch

5 Jahre Zahnkosmetik Stephanie Rantzsch Für ein sympathisches Lächeln, das die Welt erhellt. Gutscheinaktion zu Weihnachten: 70.-€ anstatt 220.-€ Bewerbungsgespräch, erstes Date oder der Besuch bei den zukünftigen Schwiegereltern. Da können das Haar sitzen und die Nägel schimmern, kann der Teint frisch wirken und das Outfit

ein Knaller sein. Die erfahrene Zahnfee hilft mit einem gepflegten sympathischen Lächeln durch ein Kosmetisches zahnschonendes Bleaching inkl. Kosmetische Zahnreinigung. Zahnkosmetik Stephanie Rantzsch Königstr. 53, 33098 Paderborn Tel.: 05251 1478048 www.zahnkosmetik-rantzsch.de

SPECIAL 21

Lässig und kernig Gewinn: Liebeskind Berlin Timer Glossy Skin im Wert von 59,90 Euro eMail an: paderborn@port01.com mit Betreff: Scarpe meets Liebeskind

Scarpe, der Laden mit dem innovativen Schuhmode-Konzept wurde vor einiger Zeit durch einen baulichen Durchbruch mit dem neuen Liebeskind Berlin-Store direkt verbunden. »Die Kunden können also erst einen Espresso oder Prosecco genießen, sich dabei im Schuh- & Taschenparadies bei Scarpe umschauen und dann »nebenan« direkt die passende Jacke dazu kaufen. Ein grandioses Einkaufserlebnis wollen wir den Kunden bereiten, um dem Internet diesen einen Schritt voraus zu sein.« Laut Keber der riesige Vorteil für den Einzelhandel.

Keber: »Leder ist bei Liebeskind das wichtigste Material und das spiegelt sich auch in der DOBKollektion wider. Der Style ist lässig und kernig, hochwertige Details und Vintage-Elemente sind, wie auch bei den Taschen und Accessoires sehr wichtig.« Kommen doch auch Sie vorbei und überzeugen sich selbst von dem vielseitigen Angebot und entdecken Sie bei uns die neusten Trends und Designs direkt aus den kreativen Ecken Berlins. SCARPE meets LIEBESKIND Großstadt-Flair in Paderborn Rosenstr. 13-15, 33098 Paderborn Tel.: 05251 5401890 www.scarpe.com

22 SPECIAL

Rollen oder essen

9 Nur der SCP Gewinn: 3 x 2 Sitzplatzkarten für das Heimspiel gegen den FC Erzgebirge Aue eMail an paderborn@port01.com mit dem Betreff: SCP

Nur der SC Paderborn und du mittendrin! Nach einer spannenden Schlacht um den Aufstieg in die 1. Bundesliga, geht in der aktuellen Saison das Kämpfen weiter. Im ersten Drittel der Tabelle will der SCP noch einige Punkte sammeln. Sei ein Teil der Unterstützung auf der Tribühne und gönne dir das Gefühlshighlight, mit vielen Tausenden wie eine geschlossene Wand hinter der Mannschaft des SCP zu stehen. Wir möchten mit dem SCP gleich 3 x 2 Sitzplatzkarten unter den Weihnachtsbaum bringen. Gegen den FC Erzgeborge Aue kannst du dir ein schönes Spiel ansehen und die magische Atmosphäre eines Bundesligaspieles aufsaugen. Viel Erfolg bei der Teilnahme und jetzt schon allen Gewinnern viel Spaß beim Spiel. SC Paderborn 07 e.V. Benteler Arena Paderborner Str. 89, 33104 Paderborn www.scpaderborn07.de

Gewinn: 1 x 1 kg Bergkäse eMail an: paderborn@port01.com mit dem Betreff: Bergkäse

Ein Weihnachtsmarkt ohne Spezialitäten oder Feinkost ist kein richtiger Weihnachtsmarkt. Den gemütlichen Bummel vom Markt in einem kulinarischen Highlight zu Hause fortsetzen zu können, ist der pure Genuss. Dafür braucht man Zeit und Geschmack. Und entgegen des flachen Landes der Paderstadt kann man sich vom Weihnachtsmarkt ganz leckeren Bergkäse mit nach Hause nehmen. Diesen mit einem frischen Steinofenbrot und einem guten Wein genießen und er könnte zum Highlight des Tages avancieren. Auf dem Domplatz darf bei »Niebuhr Feinkost« jeder probieren und sich Empfehlungen aussprechen lassen. Bei netter Bedienung und Beratung ohne Zeitdruck ist die Vorfreude auf einen der leckeren Käse schon vorprogrammiert. Wir wünschen guten Appetit. Paderborner Weihnachtsmarkt Niebuhr Feinkost Domplatz 33098 Paderborn

SPECIAL 23

Riesenauswahl Gewinn: 2 x 1 Einkaufsgutschein im Wert von jeweils 30,00 Euro eMail an: paderborn@port01.com mit dem Betreff: Jeans & US Shop Lohse

Der Jeans & US Shop Lohse ist mit dem Charakter eines Tante Emma Ladens zu vergleichen. Sympathisch, bemüht um jeden einzelnen Kunden, ganz viel Beratung und es gibt ihn schon seit Generationen. Zudem gibt es für jeden etwas. Speziell jetzt im Winter kann man sich vor den Witterungsverhältnissen mit dicken Stiefeln, fester Kleidung und warmen Socken eindecken. Besondere Ausrüstung, im Sommer Campingausrüstung und ganz aktuell zum Bergen eine THW Seilwinde (25 Euro), runden das Sortiment ab. Vordergründig beliebt ist die riesige und in Paderborn günstigste Auswahl an Markenjeans

(Wrangler, Pioneer, Pionier, Revils und Oklahoma). Hier lohnt es sich für Mann und Frau regelmäßig reinzuschauen und das Sortiment, welches stetig erweitert wird, zu durchstöbern. In der Weihnachtszeit gelten an den Adventssamtagen (01.12., 08.12., 15.12. und 22.12.) verlängerte Öffnungszeiteiten (09:30-18:00 Uhr). An Heilig Abend und Silvester öffnet das Team des Jeans & US Shop Lohse von 09:30-14:00 Uhr die Türen. Jeans & US Shop Lohse Detmolder Str. 47, 33100 Paderborn Tel.: 05251 58566 www.us-shop-lohse.com

24 SPECIAL

12 1Live Charts Party Gewinn: 3 x 2 Eintrittskarten im Wert von jeweils 8,00 Euro eMail an paderborn@port01.com mit dem Betreff: 1Live Charts Party

Stille Nacht, heilige Nacht? Allzu »still« wird es ganz bestimmt nicht, denn an Weihnachten feiert 1Live erneut mit allen Hörerinnen und Hörern die größte Charts-Party im Sektor. Der erste Weihnachtstag (25.12.) steht wieder ganz unter dem Motto, zur Musik von Jan-Christian Zeller und Thorsten Neuhaus den ersten Weihnachtsschmaus tanzend zu verbrennen. Am Abend dürft ihr an den 1Live-Pads eure eigenen Charts voten, die dann für euch am Abend gespielt werden. 2011 war das Top-Event ausverkauft, daher gilt es, sich rechtzeitig Karten im Vorverkauf zu sichern. Sind diese gesichert, heißt es warmtanzen und Vorfreudepegel nach ganz oben drehen. Radio Eins Live www.1live.de Tickets zur Party im Vorverkauf: Ticket Center am Marienplatz Marienplatz 2a, 33098 Paderborn Tel.: 05251 299750

Reife und Erfahrung aus Italien Gewinn: 1 x Salami Mantovano im Wert von 27,00 Eur eMail an paderborn@port01.com mit dem Betreff: Italienische Salami

Warum nicht auch mal etwas Anderes und Gutes auf den Mittags- oder Abendtisch bringen. Mit »Pastore« erfährt der Weihnachtsmarkt am Domplatz einen Landsmann und Spezialisten, der zur Herstellung seines Olivenöls, welches kalt gepresst wird, seines Schinkens und seiner Salami auch die passende Geschichte liefert. Pastore ist seit der Canossa Ausstellung 2006, ein Teil der Paderborner Esskultur. Unter anderem spricht sein Angebot für den Original Parmaschinken Reggiano, welcher 24 Monate gereift ist und seine Levoni Salami. Diese Spezialitäten sind marktführend in Italien und ein fester Bestandteil des Paderborner Weihnachtsmarktes. Paderborner Weihnachtsmarkt Pastore Domplatz 33098 Paderborn

SPECIAL 25

Ready to bowl Gewinn: 1 Verzehrgutschein im Wert von 50,00 Euro) eMail an paderborn@port01.com mit dem Betreff: The Strike

The Strike - Das ist DAS Bowling- und Entertainmentcenter in Paderborn. Mit 14 modernen Bowlingbahnen, eigenem Restaurant, Clubraum und einer gemütlichen Lounge bieten wir das perfekte Ambiente für unvergessliche Stunden mit Freunden und der Familie. Von Montag bis Sonntag bieten wir dir ein abwechslungsreiches Programm. Ob in der Woche mit speziellen Angeboten oder am Wochenende ein Bowlingabend mit guter Musik und dem passenden Ambiente mit einem phantastischen Lichtkonzept.

Bei uns ist für Jeden etwas dabei - auch wenn du mal keine Lust hast zu Bowlen, denn bei einem leckeren Cocktail in unserer Lounge oder im Clubraum vergisst man schnell, dass es sich beim The Strike um ein »Bowling Center« handelt. Wir laden dich herzlich ein, dich selbst vom The Strike zu überzeugen - dem Bowling- und Entertainment Center mit Club Charakter. The Strike Marienloher Str. 103 33104 Paderborn Tel.: 05254 9350538 www.the-strike.de

26 SPECIAL

15 Fruchtgummi Deluxe Gewinn: 1x 20,-€ Gutschein, 2x1 Weihnachts-Pizza & 3x1 gefülltes Weihnachtsbärchenglas eMail an paderborn@port01.com mit dem Betreff: Bären-Treff

Das kultige kleine Fachgeschäft, mit mehr als 80 Sorten, hat dieses Jahr als Weihnachtsspecials die Winteräpfel mit Zimt und Mandelgeschmack, »heißen« Holunder mit Fruchtsaft und Zimtschaum, Saure Fruchtsaft-Mandarinen, Himund Johannisbeeren Weihnachtsmänner, große! 340g Weihnachtsmänner in einer Geschenkpackung und natürlich die legendären GLÜHWEINSTERNE! Silvesterhits sind selbstredend die Glücksmischung und als Stimmungsmacher die Cuba Libre und Prosecco-Bärchen, die extra scharfen Chili Peppers (seehr spannend/spaßig) und vor allem die bunten sexy frechen Playboys and -girls…! Für »the day after« gibt´s Kaffeeund Energygums ;-)) Wer noch last minute Geschenke braucht, findet hier auch schon schön Eingepacktes Bezahlbares ;-).Also, kommt vorbei, hier findet sich für jede/n was! Bären-Treff Grube 5, 33098 Paderborn Tel.: 05251 207440 www.baeren-treff.de

Der Champ unter den Champignons Gewinn: 5 x Champignon-Teller eMail an paderborn@port01.com mit dem Betreff: Champignon

Bestimmt nicht nur für Vegetarier und alle Liebhaber des beliebten Champignon-Pilzes! Ob zu Libori oder auf dem Weihnachtsmarkt, gebratene Champignons sind dabei und gehören da auch hin. Der Champignon ist ein Jedermannessen, welches auf Märkten in der Pfanne auch visuell eine Delikatesse ist. Herr Thelen ist in Paderborn am Champignonstand für den leckeren Teller zuständig und immer zur Stelle, wenn der kleine oder große Hunger naht! Gerade auch dann, wenn es mal nichts Deftiges sein muss. Schaut doch mal vorbei, denn jeder Champignon freut sich, von euch mitgenommen zu werden. Paderborner Weihnachtsmarkt Thelen Domplatz 33098 Paderborn

SPECIAL 27

Geschmackskult in Paderborn City Gewinn: 2 x 2 Spießbraten mit Krautsalat eMail an paderborn@port01.com mit dem Betreff: Schinderhanner

Hoch hinaus Gewinn: 1 x 30-minütiger Airlebnis Rundflug mit dem Tragschrauber - eMail an paderborn@ port01.com mit dem Betreff: LetsRotate

Sie suchen ein ausgefallenes Geschenk? Verschenken Sie einen Gutschein für einen Rundflug mit dem Tragschrauber! Ein unvergessliches Flugerlebnis aus der Vogelperspektive! Zum Weihnachtsfest, Geburtstag oder einfach für sich selbst! Die Route ist in Grenzen frei wählbar. Meist geht es zum eigenen Haus um dieses von oben zu betrachten bzw. zu fotografieren. Oder buchen Sie einen Schnupperflug: Selber fliegen! Sie sitzen im Cockpit und steuern den Gyrocopter, natürlich mit Unterstützung durch Fluglehrer der Flugschule LetsRotate mit gründlicher theoretischer Einweisung. Nach diesem Schnupperflug ist Ihr Gedanke gefestigt: Ich mache den Pilotenschein!. Benötigen Sie einen Werbefilm von Ihrem Firmengebäude oder Anwesen? Sie haben weitere Fragen, wollen einen Geschenkticket buchen oder möchten selber ins Cockpit? Kontaktieren Sie uns! Flugschule LetsRrotate Tiggstr. 18, 33142 Büren Mobil: 0175 3760710 www.letsrotate.de

Sicherlich einer der wichtigsten Pflichttermine zu Libori und auch auf dem Weihnachtsmarkt: die beiden großen Schwenkgrills besuchen, sich noch Krautsalat und Brot dazu bestellen und die unnachahmliche Würzung auf sich einwirken lassen. Der Schinderhannes zieht Jung und Alt an, überzeugt durch seinen hohen Qualitätsstandard, bietet einen wahren Ringkampf ums Fleisch in Stoßzeiten, aber auch Gemütlichkeit und Platz in der Schinderhannes-Hütte. Jeder Bissen ein Genuss und die Gewinnspielteilnahme die Chance auf leckeren Spießbraten. Viel Erfolg und guten Hunger. Paderborner Weihnachtsmarkt Schinderhanner Domplatz 33098 Paderborn www.original-schinderhannes.de

28 SPECIAL

Alles rund um die IT WELT. Gewinn: 1 x 650GB externe Festplatte inkl. einem Datenrettungspaket für 3 Jahre im Wert von 119,00 Euro Notebooks, Monitore, Drucker, PC-Systeme und vieles mehr. Die terra IT WELT auf über 600qm punktet als Tochter der bekannten MBörso Computer GmbH nicht nur durch Qualitäts-Hardware und -Software, sondern auch durch persönliche Beratung und exzellenten Service. PC-Lösungen werden bei Bedarf auch individuell an die Kundenwünsche angepasst und zusammengestellt. Es kümmern sich 13 Mitarbeiter im Verkauf, der Technik und im Vor-Ort-Service um Sie. In der topausgestatteten Computerwerkstatt

wird nicht nur für Terra Produkte prompter Service geboten, auch Fremdprodukte alle Hersteller werden zur Reparatur angenommen. Wir haben geschulte Spezialisten im Bereich der Notebook und Druckerreparaturen aller Marken Für den Weihnachtskalender haben wir für sie ein Datensicherheitspaket geschnürt. Einer großen externen Festplatte mit einem Daten Rettungsservice für drei Jahre. Der Webshop ist 24 Stunden unter www.terra-itwelt.de erreichbar. terra IT Welt - Der Computer-Fachmarkt Detmolder Str. 74, 33100 Paderborn Tel.: 05251 28818-0 www.terra-it-welt.de

SPECIAL 29

Die Löwen, die dich aufwärmen Gewinn: 2 x 5 Glühweine eMail an paderborn@port01.com mit dem Betreff: Lions Glühwein

Auch wenn noch kein Schnee liegt, kann es beim Rundgang über den Paderborner Weihnachtsmarkt auch kalt werden, so dass ein warmes Getränk einfach richtig passend ist. Erst recht, wenn es dann noch so gut schmeckt und genau in diese Jahreszeit passt. Die beiden Lions-Clubs »Drei Hasen« und »Carolus« bemühen sich bei kostenlosen Spekulatius, um euer leibliches Wohl und dass ihr dort stets eine Station zum Aufwärmen vorfindet. Die beiden Clubs verlosen mit uns 2 x 5 Glühweine. Beim Gedanken daran, kann man ihn schon riechen und schmecken. Also nicht warten, sondern schnell mitmachen. Wir wünschen euch jetzt schon einen wohlfühlenden Genuss. . Paderborner Weihnachtsmarkt Lions Domplatz 33098 Paderborn

Jazz & Blues Party Gewinn: 3 x 2 Freikarten zur 4. Jazz & Blues Party im Wert von je 41,60 € (d.h. 20,80 je Karte) eMail mit Betreff: Jazz & Blues Party

Die Jazz & Blues Party 2012 hat die Fans aller Altersklassen in der ausverkauften PaderHalle regelrecht in Entzückung versetzt. Die 4. Party am 09.03.2013 wird das auch tun, wieder mit heißen Grooves und mitreißendem Swing und vier international besetzten Topbands. Ein Highlight wird eine neue Band aus Berlin sein, die schon für den German Blues Award 2012 nominiert worden ist, und das gleich in mehreren Kategorien: Jan Hirte’s Blue Ribbon. Eine besondere Attraktion der siebenköpfigen Truppe mit zwei Bläsern ist eine Sängerin mit mexikanischem Namen: Nayeli. Sie singt Blues und Soul wie kaum jemand sonst in Deutschland. Ein festliches Geschenk: Geschenk-Gutscheine der PaderHalle! Das Programm der PaderHalle finden Sie im Internet oder erhalten Sie im Ticket-Center. PaderHalle Heiersmauer 45-51 33098 Paderborn www.paderhalle.de

30 SPECIAL

Knusprig warm Gewinn: 10 x 1 Tüte gebrannte Mandeln á 100g eMail an: paderborn@port01.com Betreff: Mangeln

Gaumenschmaus Gewinn: 1 Gutschein für das Caspar‘s Restaurant im Wert von 50 Euro - eMail an: paderborn@port01. com - Betreff: Gräflicher Park

Genießen im »Caspar‘s Restaurant« - richtig elegant essen gehen könnt ihr im Fine-DiningRestaurant im »Gräflicher Park Hotel & Spa« in Bad Driburg. In diesem Gourmetrestaurant mit besonderer Atmosphäre servieren Küchenchef Thomas Blümel und sein kreatives, junges Team saisonale und leichte Gerichte mit raffiniert-regionalem Einschlag. Ein Großteil der verwandten Produkte wird von umliegenden Lieferanten und Höfen bezogen - oft auch aus biologischem Anbau. Mit dem Gutschein für das Restaurant wählt ihr nach Lust und Laune aus den innovativen Kreationen aus und lernt das in warmen Gelbtönen eingerichtete Restaurant mit weitem Blick in den Gräflichen Park kennen. Die raumhohen Bücherregale mit Raritäten aus der Bibliothek der Grafen von Oeynhausen-Sierstorpff geben dem Restaurant eine persönliche Atmosphäre, ideal geeignet für einen angenehmen Abend zu zweit im Kerzenschein. Gräflicher Park Brunnenallee 1, 33014 Bad Driburg Tel.: 05253 95230 www.graeflicher-park.de

Heute ist der letzte Tag des Weihnachtsmarktes in Paderborn und wenn eines zu einem richtig guten Weihnachtsmarkt gehört, dann sind es gebrannte Mandeln. Die duften oft schon von weitem und es läuft einem das Wasser im Mund zusammen. Gebrannte Mandeln sind auch ein gemütlicher Snack, da man sie nicht direkt vernaschen muss, sondern auch zuhause an ihnen knabbern kann. Da es der letzte Tag ist und die Verlosung bis Null Uhr geht, werde wir die Mandeln für euch sicherstellen und die Bekanntgabe der Gewinner unmittelbar nach Mitternacht vollziehen. Sichert euch den beliebten Proviant und stellt euch auf eine »mögliche« Abholung unmittelbar nach Mitternacht ein. Natürlich ist dies auch später am Tag möglich. Paderborner Weihnachtsmarkt Mandelstand Domplatz 33098 Paderborn

SPECIAL 31

Shake it Gewinn: 2 x 2 Cocktailkurse mit Verköstigung im Wert von jeweils 50,00 Euro) eMail an: paderborn@port01.com - Betreff: Cocktails im Markandu

Markandu - der Name steht für Kunst, Kultur, frische und leckere Cocktails. Markandu, das steht für Szene-und Eventgastronomie, aber auch für den engen Bezug zur Paderborner Studentenszene sowie für eine lockere und gemütliche Atmosphäre. Die künstlerisch gestaltete Cocktailbar im Hafenviertel Paderborns überzeugt mit trendiger Location, einer kleinen offenen Bühne, vielen Veranstaltungen und einem breit gefächerten Publikumspektrum. Die Eventgastronomie bietet Angebote für die verschiedensten Zielgruppen - ob Poetry Slams, die Lyriker Lounge, Lesungen von und mit Prominenten, Quiznights, Kabarett, StandUp Comedy, Kunstausstellungen, Charity Events, Pokerturniere oder spezielle Themenabende mit ganz unterschiedlichen Konzepten und Zielgruppen -

für jedermann ist etwas dabei. Öffnungszeiten sind Di - Do: 19:00 - 01:00 Uhr und Fr - Sa: 19:00 - 03:00 Uhr. Jeden Tag gibt es eine Happy Hour: 19:00 - 20.30 Uhr und Blue Hour: 23:00 - 00:00 Uhr: alle Cocktails nur 4,50 €. Außerdem bietet das Markandu für Firmen-, Geburts- oder andere Feiern ein komplettes Servicepaket an. Neben einer mobilen Cocktailtheke mit erfahrenen Cocktailmixern, können auch Events mit DJs, Musikern, Comedians und Künstlern gebucht werden. Markandu Kunst, Kultur & Cocktailbar Hathumarstr. 16, 33098 Paderborn Tel.: 05251 8780143 www.markandubar.de

Warum ständig trainieren, wenn 20 Minuten locker reichen!

Die Fitness-Sensation: Top-Figur ohne die übliche Trainingsdisziplin Bodystreet setzt auf eine Methode aus der Astronautik und Sportmedizin: EMSTraining, eine innovative Muskelstimulierung. Studien – u.a. der Sporthochschule Köln – haben ihre hohe Wirksamkeit bewiesen. Und Bodystreet zeigt, was damit alles möglich ist: • Bis zu 18-mal höherer Trainingseffekt als bei herkömmlichem Krafttraining • 20 Minuten Training pro Woche reichen – auch bei ambitionierten Zielen! Am besten gleich mal selbst testen! Trainingsgutschein für Bodystreet Paderborn Zentrum Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie für nur 19,90 € ein komplettes Bodystreet Intensivtraining inkl. Personal Trainer. An der Alten Synagoge 4, 33098 Paderborn Telefon: 05251 / 709 20 02

www.bodystreet.com

LESESTOFF 33

Amtliche Freudenspender Es ist amtlich: Das beliebteste WeihnachtsGeschenk der Deutschen ist weder die Krawatte noch das Paar Socken. Nein, am liebsten legen wir Bücher unter den Weihnachtsbaum. Wir möchten euch im Folgenden jene davon präsentieren, die in den vergangenen Monaten für ordentlich Furore gesorgt haben und als sichere Unterhaltungs-Kandidaten bezeichnet werden können. Den Anfang macht der Bürgermeister des Berliner Stadtteils Neukölln, Heinz Buschkowsky. In seinem Buch »Neukölln ist überall« (ullstein) schlägt er Alarm: Zoff auf den Straßen, hohe Arbeitslosigkeit, Überfremdungsängste bei der einheimischen Bevölkerung – das ist die Realität in Berlins Problembezirk Nr. 1. Doch Neukölln ist überall. Buschkowsky sagt, was sich in Deutschland dringend ändern muss. Er wuchs in einfachen Verhältnissen auf. Dank öffentlicher Schulen und staatlicher Unterstützung hat er es zu etwas gebracht. Diese Erfahrung hat ihn geprägt. Aus ihr schöpft er die Kraft für sein politisches Engagement. Nele Neuhaus gehört gewiss zu den beliebtesten Autoren der vergangenen Jahre. Auch ihr neustes Werk »Böser Wolf« (ullstein) findet wieder reißenden Absatz. Mord und Ermittlungsarbeit stehen wieder einmal im Fokus, als an einem heißen Tag im Juni die Leiche einer 16-Jährigen aus dem Main bei Eddersheim geborgen wird. Sie wurde misshandelt und ermordet. Auch nach Wochen hat das K 11 keinen Hinweis auf ihre Identität. Pia Kirchhoff und Oliver von Bodenstein graben tief-

er und stoßen inmitten gepflegter Bürgerlichkeit auf einen Abgrund an Bösartigkeit und Brutalität. Und dann wird der Fall persönlich. Timur Vermes ist indes der Satire-Knaller des Jahres gelungen. In »Er ist wieder da« (Eichborn) lässt er Hitler im Jahre 2011 wieder auferstehen; in Berlin. Ohne Krieg, ohne Partei, ohne Eva. Im tiefsten Frieden, unter Tausenden von Ausländern und Angela Merkel. 66 Jahre nach seinem vermeintlichen Ende strandet der Gröfaz in der Gegenwart und startet gegen jegliche Wahrscheinlichkeit eine neue Karriere – im Fernsehen. Und das Land, auf das er trifft, ist es auch: zynisch, hemmungslos erfolgsgeil und auch trotz Jahrzehnten deutscher Demokratie vollkommen chancenlos gegenüber dem Demagogen und der Sucht nach Quoten, Klicks und »Gefällt mir«-Buttons. Wirklich hilfreich wird’s in Rolf Dobellis »Die Kunst des klugen Handelns« (Hanser). Doch wer Dobellis Ratschläge zum klaren Denken beherzigt, ist noch lange nicht aus dem Schneider, denn auf dem Weg vom Denken zum Handeln lauern weitere Fallstricke. Glücklicherweise kann man die umgehen – wenn man weiß, wie. Genau das verrät er. In 52 Kapiteln zeigt Dobelli, warum es sich lohnt, Türen zu schließen und auf Optionen zu verzichten, warum Informationsüberfluss zu unklugem Handeln anstiftet, warum Geld stets in emotionale Kleider gehüllt ist und wir es darum oft unbedacht ausgeben. Angelesen von: David Kordes

34 LOKALTERMIN

»Abitur - und was dann?«

Studium bei vollem Gehalt. Die ca. 30 verschiedenen Studiengänge umfassen u.a. Ingenieurs-, Wirtschafts-, Natur- und Geisteswissenschaften sowie Medizin. Für fluginteressierte besteht die Möglichkeit sich für eine Pilotenausbildung als Offizier im Fliegerischen Dienst, auch mit zusätzlichem Studium, zu bewerben. Für den Einstellungsjahrgang 2013 sollte Ihre Bewerbung bis spätestens 01.03.2013 bei Ihrer regionalen Karriereberatung (0800 / 9 80 08 80) eingereicht worden sein.

www.port01.com

Die große 90‘s Trash Party goes Halloween | PaderHalle

www.port01.com

Die große 90‘s Trash Party goes Halloween | PaderHalle

38 LAUFSTEG

Campus Style Dezember Lässig wie der Herbst gehen wir in Richtung Winter, das Styling auf dem Paderborner Campus bleibt aber lässig schick. Gut gelaunt fühlen sich unsere Studenten bei buntem Laub und Sonne zu frischen Temperaturen wohl. Genau das strahlt ihr Outfit wider. Kalendarisch vielleicht ein Schlußstrich, modisch noch lange nicht. but

Josiane (27) studiert Deutsch & Englisch auf Lehramt ... yeahh yeahh Symphatische, verrückte Nudel, so könnte man sie sicherlich verstehen. Doch Josiane ist in dem, was sie macht, sehr stilsicher! Tigerfell, Jeans, Gold und alles top abgestimmt. Zudem findet sie mit Accessoires, wie der goldenen Anhängernadel als Brosche an der Khaki-Jacke sowie mit der Schleife am Haarreif, immer noch das passende Extra, welches ihren Typen ausmacht. Schick, peppig und sowas von symphatisch.

Jamal (20) studiert Deutsch & Geschichte auf Lehramt ... Checkerstyle auf dem Campus Ganz gentlemenlike begleitet Jamal eine Kommilitonen bei kühlen Temperaturen über den Campus. Und das, wo er doch von weitem durch seine Styles eher an den im TV bekannten »Checker« erinnert. Weit gefehlt. Mit der schicken Brille stets den klaren Durchblick und mit den Chucks sowie der locker über die Schulter geworfene Tasche hat Jamal einfach auf Gemütlichkeit gesetzt und signalisiert Lockerheit. Hier werden eindeutig innerlich mit Köpfchen Trends gesetzt. Jetzt erst einmal relaaaaxt was essen.

LAUFSTEG 39

Finn-Niklas (19) studier t Wing-Maschinenbau ... winterlicher Trendsetter Finn-Niklas trägt nicht nur einen modernen Namen, sondern ist aus modisch im noch jungen Winter angekommen. Schicke Lederboots, passend zur Umhängetasche, runden sein BlauWeinrot-Ensemble gut ab. Dabei lässt er auch keine Markennamen stehen, wenn es zu seinem Stil passt. Tommy Hilfiger (Jacke) und Diesel (Gürtel) sind da sicherlich nur die spontan kennengelernten Styles in seinem Campusleben. Dass er dann sogar noch den Kaffeebecher farblich abstimmt, muss Zufall sein. ;-)

Esra (20) studiert Wirtschaftsingenieurwesen ... von einer zur anderen ... Auch, wenn man mal mit dem Gedanken spielen könnte, eine Vorlesung mit einem Besuch zu Hause, abzulösen, Esra läuft von einem Prof.Event zum anderen. Herbst- und winterfest spiegelt sie zwar keine Farbvielfalt, wie zum Laubfall, wider, aber das ist auch nicht nötig, um witterungsbeständig und trotzdem up-to-date gekleidet zu sein. Die Gänge zwischen den Vorlesungen sind kein Laufsteg, müssen dennoch gemeistert werden. Und da lohnt es sich eben, einen guten Mix für Outdoor-Indoor und viel Fußmarsch gewählt zu haben. Pure campus-life.

Sie hat alles richtig gemac ge junge Mädchen jahrelang nen Namen in der Modebran schließlich doch kläglich sch einfach eine Abkürzung gen Blog »Chic Muse« wurde si Jahren zur Ikone. Jetzt model Zeitschriften-Cover. Noch im lich Fotos hoch, auf denen sie del steht. Großer Vorteil: Eli die getragene Mode gefunde erfreulicherweise nicht nur Über ihn zu schreiben ohne Superlative zu benutzen, ist fast unmöglich. Denn Scott Schuman wird von der Onund Offline-Modewelt nicht umsonst vergöttert. Er wird in einem Atemzug mit VogueChefredakteurin Anna Wintour genannt, nn es um die einflussreichsten Personen der

Die schöne Pariserin

erhaupt was? Wer zeigt aktuelle Designerstücke, wer auch mal günstigere t sich die Flut der modischen Webtagebücher genauer angeschaut und die i plare für euch rausgesucht. Viel Spaß beim Stöbern! uli

er wird der New Yorker Mehr Inos unter: emplare für e 40 LAUFSTEG gger überhaupt gehanwww.thechicmuse.blog her schauen täglich auf Der Vorrei Endspurt Zahl, von derunterm manch Weihnachtsbaum ein nn.EsDas war da- Personen der Vorweihnachtszeit und geschätzt hat sind diePrinzip wahrscheinlich unbeliebtesten man mindestens eine davon im Freundeskreis. Die Rede ist von diesen leicht seltsam anmuchuman stromert durchfertig bringen, ihre Weihnachtsgeschenke schon Anfang tenden Menschen, die es tatsächlich Dezember zusammen haben. Während man selbst noch absolut aufgeschmissen nach Präsenten für die Liebsten sucht und sich den Kopf zermartert, lehnen die sich gemächlich zurück und reionalen Metropolen und ben einem zu allem Überfluss auch noch genüsslich unter die Nase, wie tiefenentspannt sie dank fertig gepackter Pakete doch sind. dieshoppen schon morgen zum Aber keine Sorge: Noch ist Zeit genug, für die Liebsten zu gehen. Und damit das nicht allzu schweißtreibend wird, hat port01 die besten Geschenkideen fürwurde euch rausgesucht. Da ist garantiert für jeden was dabei! uk ittlerweile sogar etstyle-Fotos veröffentFür Goldmariechen er es mit seinem Outfit Schmuck geht immer. Absolut. Denn Mädels freuen sich meistens sehr, wenn es nicht nur am, , dersondern hatebenso einunterm glückliches Weihnachtsbaum funkelt – vor allen Dingen dann, wenn es sich auch wenn es um be gehabt! noch um die hübschen Stücke von FoxyRags Szene geht. G handelt. Denn die haben ganz entzückenden Schmuck im Angebot, beispielsweise eine zauberhafte Kette mit Gold- und Holzelementen oder mit einem zarten Blattanhänger, die jedes Outfit zum Hingucker machen. Und das Beste: Die meisten Kreationen gibt’s in diesem frischen Berliner Onlineshop für weit unter 20 Euro. Da kann man nicht meckern. Auch die Plattform von Boticca.com birgt wahre Schätze, denn hier bieten Schmuckkünstler aus aller Welt ihre Kreationen feil. Preislich kommt man hier nicht mehr ganz so günstig weg, hat dafür aber auch Schmuckstücke mit Seltenheitswert in der Hand – wie zum Beispiel die goldenen Hänger mit pinken Highlight von »shanny alon«, einer israelischen Designerin.

r Vorreiter

com

Für Feinschmecker

Klar, eine Flasche guter Rotwein kann was Feines sein – sonderlich originell ist sie aber als Weihnachtsgeschenk definitiv nicht. Wer also Freunde oder Familienmitglieder mit Gaumenfreuden überraschen möchte, sollte etwas tief-

alist«, mit dem läutete. Sech als der erfolg delt. Rund 14 seiner Seite v Modelabel nu Goldfarbene Halskette mit Anhängern in Holzoptik, mals wie heu 19 Euro, foxyrags.de Goldfarbene Kette mit einem Blattanhänger und die Straßen türkisfarbenen Stein, 10 Euro, foxyrags.de Goldene Hänger mit pinken Highlights, 75 Euro, spürt so Stre boticca.com Trend werden ein Buch mit licht. Eines s in Schumans er in die Trickkiste greifen. Feinschmecker wäHändchen bei ren beispielsweise wunderbar mit einem Marmeladen-Abo von Daily Marmelade bedient. Hier gibt’s einmal im Monat eine hübsch eingepackte, Mehr selbst gekochte Marmelade nach Hause. Lecker!

Inos www.the

fert in ihren Eint

Modeinstanz im Web für Fashion-Fans au 41 LAUFSTEG gspot.com sönliche Einblick fensichtlicher: Modeblogs schießen wie U iter Die schöne Pariserin Fashiontipps loswerden. Da fällt es Inos schw Mehr u Über ihn zuwas? schreibenWer Sie zeigt hat alles aktuelle richtigwww.natali gemacht. Währe Für Gadget-Geeks überhaupt Desig ohne Superlative zu bege junge Mädchen jahrelang versuch nutzen, die ist fastFlut unmög-der nen Namen in der Modebranche zu m hat sich modischen Webtageb lich. Denn Scott Schuschließlich doch kläglich scheitern, hat Für Wunschlose emplare fürvoneuch Spaß b man wird der On- rausgesucht. einfach eine Abkürzung genommen. DasViel Mädche

ene geht. Geschafft hat er das mit »The Sartoridern auch Teile von Zara, Ma st«, mit dem er 2005 die Ära der Modeblogs eintete. Sechs Jahre später wird der New Yorker Mehr Inos unter: der erfolgreichste Blogger überhaupt gehanwww.thechicmuse.blog lt. Rund 140.000 Besucher schauen täglich auf iner Seite vorbei – eine Zahl, von der manch ein odelabel nur träumen kann. Das Prinzip war dals wie heute simpel: Schuman stromert durch Foto: www.thechicmuse.blogspot.com Straßen der internationalen Metropolen und ürt so Streetlooks auf, die schon morgen zum nd werden könnten. Mittlerweile wurde sogar Buch mit seinen Streetstyle-Fotos veröffentht. Eines steht fest: Wer es mit seinem Outfit Schumans Blog schafft, der hat ein glückliches ndchen bei der Garderobe gehabt!

euch rausgesucht. Viel Spaß beim Stöbern! uli

Der Vorreiter

die Geschafft hat er das mit »The Sartorim er 2005 die Ära der Modeblogs einhs Jahre später wird der New Yorker greichste Blogger überhaupt gehan40.000 Besucher schauen täglich auf vorbei – eine Zahl, von der manch ein ur träumen kann. Das Prinzip war daute simpel: Schuman stromert durch der internationalen Metropolen und eetlooks auf, die schon morgen zum n könnten. Mittlerweile wurde sogar t seinen Streetstyle-Fotos veröffentsteht fest: Wer es mit seinem Outfit Blog schafft, der hat ein glückliches i der Garderobe gehabt! Hölzerne USB-Sticks, ab 34 Euro, bijzondermooi.de

Handyhüllen von Pong, um 60 Dollar, s unter: pongresearch.com esartorialist.com

HappyMakers, ab 7 Euro, sowaswillichauch.de

Geschenke für diejenigen finden, diesie eh schon Blog »Chic Muse«zuwurde innerha alles haben, kann einem wirklich Kopfschmerzen Jahren zur Ikone. Jetzt modelt Elias un bereiten. Doch in den Tiefen des Internets schlummert die Lösung dieses Problems in Form plü-lädt Zeitschriften-Cover. Noch immer Sie ist die Meist schiger, bunter und etwas obskurer Wesen. Die lich Fotos hoch, auf denen sie meistens HappyMakers sehen ungewöhnlich aus, verspreterVorteil: den Blogger chen steht. aber positiven Einfluss auf die Elias Stimmung del Großer gibt pr ihres Besitzers. Und gute Laune kann ja wohl jedie getragene Mode gefunden hat –u niert Stile so der gebrauchen. Die kleinen Geschöpfe gibt es ge schon ab 7 Euro als Schlüsselanhänger als erfreulicherweise nicht nur oder Designers das Schönste: Einkaufstasche zum Zusammenknüllen für rund dern auch Teile von Zara, Mango und H 15 Euro. Jedes Stück ist ein Unikat, das in Thai-

Über ihn zu schr zeigt sie, wie es Superlative Mehr ohne Inos unter: selbst Model un Fürwww.thechicmuse.blogspot.com das Kind in uns nutzen, ist fasthaa un Fotostrecke lich. Denn Scott man wird von de und Offline-Mod nicht umsonst v tert. Er wird in e Atemzug mit V Chefredakteurin Wintour gen land von einem Künstlerkollektiv gefertigt wird!

Zugegeben: Kinder haben definitiv Spaß an diesen Geschenken, Erwachsene aber, ehrlich gesagt, auch. Warum also nicht mal Dinge verschenken, die das Kind in uns wiederaufleben lassen? Das geht beispielsweise bestens mit den Tellern von Fred and Friends. Abgedruckt sind darauf kahle Köpfe, die nach Belieben garniert werden können, so dass lustige Gesichter entstehen.

Mehr Inos unter: www.thesartorialist.com

Dass Design am Arbeitsplatz nicht beim Bildschirmschoner oder Desktophintergrund aufhört, beweist das niederländische Designerpaar von Studio Oooms. Das stellt nämlich USBSticks der besonderen Art her, bei denen das Speichermedium mit schnödem Plastik von und statt Offline-Modewelt Holz umfasst ist. Dieser kleine USB-Ast hebt sich nicht umsonst vergöterfrischend anders aus dem grauen Einerlei der Technikwelttert. ab undEr dürfte so fürin Freude sorgen. wird einem Auch nicht schlecht: Bei Pongresearch.com gibt Atemzug mit Voguees für alle Vieltelefonierer Handyhüllen, die die bösen Strahlungen schlucken sollen. Anna Und nicht Chefredakteurin nur das: Die Cases, die es in fast allen Größen Wintour genannt, zu haben gibt, sollen gleichzeitig auch noch den Empfang optimieren. Strahlung runter, Empfang einflussreichsten Personen der rauf. Klingt verlockend!

Teller von Fred & Friends, 22 Euro, daskleinezebra.com

chen Witzen serviert, doch wer sich traut ins Kino zu gehen, wird mit

42 einem FILM grandiosen Film belohnt, der absolut frisch und witzig ist!

Genre: Komödie. Bundesstart: 01.09.2011. (Warner Bros. Pictures)

Filmstarts im Dezember Conan

Zwischen hungernden Kindern in Somalia und dem Börsenabsturz des DAX läuft im Radio Werbung den Film »Conan«. Und dann fragt man Annafür Karenina sich, warum? Warum (schon undForm, nichtsondern (endlich Klarheitwieder) ist keineConan Frage der der mal) Liebe. Das weltbekannHe-Men? Doch weil mir te derAnna-Karenina-Prinzip Börsencrash genauso wieTolstoi Conan ist, erst mit 80 Jahren des egal großen – der schlage ich vor: Spart euch das Ticket für diesen Film und rettet dievon Regie über erstdas Fahrradfernen erlernte – greift: Alle Faktoren klassige Besetzung bis hin zum Drehbuch selbst überzeugen einfach. Kids in Afrika! Genre:08.09.2011. Drama. Bundesstart: (Universal) Genre: Fantasy. Bundesstart: (Warner06.12.2012 Bros. Pictures)

Die drei Musketiere

Der Hobbit: Eine unerwartete Reise

Mr. Jackson und Mr. Tolkien – ein Fantastenpaar, Brüder im Geiste, die

Oh je, das Ding kann weder Bloom noch Waltz entzückende nun ihren nächsten Streichnoch auf diedie Leinwand zaubern. Mehr Neues gibt Jovovic schaukeln. Ich hatte mich gefreut »einer Aber für Alle« so. dreieinhalb Meter es im Grunde nicht zuauf berichten. wennund draußen Doch das Ergebnis auf Zelluloid irgendwie misslungen. Es hat etwas Schnee ist liegen, kann man schon mal reinschauen. von schlecht gedacht, aber dasFantasy. dann gut gemacht. 13.12.2012 Man könnte es mit Genre: Bundesstart: (Warner) »schade« titulieren, doch ich nenne es einfach »den kläglichen Versuch einen Abenteuerfilm mit alter, austauschbarer Story auf das Niveau besten Freundes und den Humor von FluchDie derTochter Karibikmeines zu hieven«. Auf kleinen leichten Füßen kommt einFilm) Film daher, der viele kuriose FraGenre: Abenteuer. Bundesstart: 01.09.2011. (Constantin

gen stellt: Kann Dr. House auch anders? Ist Vorstadtidylle mehr Hölle denn je? Und: Was verdammt ist zu tun, wenn der beste Freund und Nachbar mit meiner Tochter turtelt!?! Irgendwie gut. Männerherzen und die Genre: ganz, ganz große Liebe 13.12.2012 (Capelight) Komödie. Bundesstart:

Die Helden der Männlichkeit kehren zurück und räumen mächtig auf: Jerome lernt Ponyreiten, Niklas zerstört das Habgut der RosenverkäuLolaseinem gegen den Rest derund Welt fer, Günther drückt sich vor ersten Mal Schlagergott Bruce Lola will heiraten, ihr Typ sah das wussten davon, nur Lola Berger fühlt sich reif für eigenes Plattenlabel. Alles wieanders. immer Alle – könnte nicht. sieht sievon, sich nun gegen die Männer, die Liebe, man meinen – doch auch derDaher zweite Teil mit gezwungen und über Männerdas Essen,und die mit Welt,mehr ihre Nachbarn und andere Obskuritäten zu kämpherzen ist herzhaft, unterhaltend als ein bisschen Wahrfen. Fazit: Wer Juno mochte wird Lola lieben! heit bestückt. Genre: Komödie. Bundesstart: 13.12.2012 (20th Century) Genre: Komödie. Bundesstart: 15.09.2011. (Warner Bros. Pictures)

muss, und macht sich zusammen mit ihren Freunden auf den Weg zu FILM 43 einer abenteuerlichen Reise. FILM Genre: Zeichentrick. Bundesstart: 01.09.2011. (Universum Film)

Die Lincoln Verschwörung

Schwere Filme sind das Markenzeichen von Regisseur und OscarPreisträger End Robert Redford. Diesmal arbeitet er das tödliche Attenof Watch tat auf Präsident Abraham Lincoln in Washington vonist1865 neuAufgenomauf. Ein mutiger Film aus den USA – klingt komisch, aber so! Schwer ist hierbei die Dialoglast, sondern vordie allem auch diezweier men imnicht erstennur Blair-Witch-Stil zeigt der Film Geschichte (wahre) Story. Typisch Redford eben, keine leichte Und Kost! Cops aus deren unmittelbarer Perspektive. er zeigt, was mit Menschen passiert, wenn es plötzlich um das eigene Leben geht. GroßGenre: Drama. Bundesstart: 29.09.2011. (Tobis) artig. Genre: Drama. Bundesstart: 20.12.2012 (Tobis)

Easy Money

Was tut man nicht alles, um einem verwöhnten, reichen und visuell Jesus loves me günstig bestückten gefallen – vor Manche allem, wenn einimmer Und zack,Mädchen da fällt derzu Herr vom Himmel. dachtenman schon armer Schlucker Stockholm ist?! Im Grunde FlorianinDavid Fitz wäre ein Engel, anderebleibt seheneinem nun, erneben ist der beHerr perten, betteln sönlich. und bangen noch eine Lösung: Kopfsprung in die Keinenur Frage, Hübchen, SchwarzEinen und Co. bringen einen wundermit Geld bedruckte Kriminalität. Fazit: Hier auf wartet nicht nur ein fanvollen Film mit viel frischem Humor die Leinwand. Genre: Komödie. 20.12.2012umwobene (Warner) Story aus tastischer Thriller, sondern Bundesstart: auch eine exzellente Schweden! Genre: Thriller. Bundesstart: 15.09.2011. (Senator Film) Ludwig II

Die Deutschen und ihre Geschichte. Woher auch immer der Drang danach kommt, gewisse Aspekte der Historie aufzuarbeiten – diese Blimit an Sicherheit grenzender WahrDieselben Hände, die unsere schonStärken. in »Juno« »(500) Days of scheinlichkeit nichtSeele zu unseren Ganzund so wie dieser Film. Summer« auf so intelligente Weise gestreichelt haben, berühren uns Genre: Drama. Bundesstart: 26.12.2012 (Warner)

Von der Kunst durchzumogeln cke sich zurück nach vorn gehören

nun in diesem herrlichen Film, der zwischen einer ganz sanften Tragikkomödie und einem Drama balanciert. Schön ist er, der Film. Und schön Die Vampirschwestern ist auch die komplizierte, dafür aber ehrliche Liebe zwischen zwei TeeMan nehme Bibi Blocksberg ein bisschen Twilight und eine Prise nagern, die nichts überstürzen wollen.2.0, Grandios! freches, deutsches Mädchenkino. KräftigCentury) umrühren, einmal auf links Genre: Komödie. Bundesstart: 29.09.2011. (20th

drehen und schon erhält man einen fast wunderbaren Film für die ganze Familie, der auch ohne Angst, Hass, Titten und Rumgeballer auskommt. Genre: Komödie. Bundesstart: 27.12.2012 (Sony)

Text: Tim Wache

44 FILM Vielleicht empfehlen wir Michael »Geis« Geithner (25) für die amtliche Nachfolge von Terry Gilliam, Martin Scorsese und die Wachowski-Brüder in Personalunion. Frühestens jedoch nach Abschluss seines Studiums der Film- und Fernsehregie an der HFF »Konrad Wolf« in Potsdam-Babelsberg. Bis dahin muss er für euch die Werke seiner künftigen Kollegen sezieren.

RALPH REICHTS – Disney noch nicht ... Hand aufs Herz: Wir lieben Videospiele. Noch immer springen wir mit Super Mario durch die Gegend, prügeln uns mit den Street Fightern um die Welt und jagen bei halsbrecherischen Verfolgungsjagden unserem Need For Speed hinterher. Warum nicht genau daraus einen Film machen? Endlich hat sich ein auch großes Animationsstudio genau diese Frage gestellt und beschenkt uns ab 6. Dezember mit einem knallbunten Pixelfeuerwerk. Die Geschichte kommt solide daher. Ralph ist schon seit Jahrzehnten der Bösewicht des Arcade-Spiels »Fix-it-Felix«. In dem pixeligen 2D-Abenteuer geht es aber gar nicht um ihn. Der Spieler steuert Fix-it-Felix Jr., den heimwerkenden Strahlemann mit dem goldenen Hammer. Was Ralph mit seinen riesen Fäusten kaputt macht, das repariert er. Ralph reichts der ungeliebte Dumme zu sein, den keiner leiden kann, und haut ab. Den Traum, endlich auch mal ein Spiel zu gewinnen, versucht er sich in anderen Computerspielen zu erfüllen. Felix, der ohne Bösewicht nun gar keine Aufgabe mehr hat, will ihn zurück holen und folgt ihm durch düstere EgoShooter und zuckersüße Autorennspiele. Man sollte meinen, dass dieser Film das Potential bietet, ein Spaß für die ganze Familie zu sein, voller Anspielungen auf alte Videogames, Unmengen Hau-Drauf Lacher und subtiler Gags – und genau das ist er auch. »Ralph reichts« lässt keine Popcornwünsche offen, denn er schafft es, all die

wichtigen Verknüpfungen zu unseren Kindheitserinnerungen zu schaffen, ohne dabei aufdringlich nerdig, oder schleppend melancholisch zu sein, ohne Leute auszuschließen, die nicht selber gezockt haben, und vor allem ohne seine Geschichte zu vernachlässigen. Produktionsstudio Disney scheint unaufhaltsam zu sein. Erst im letzten Monat kauften sie Lucasfilm auf, was nichts anderes heißt, dass es 2014 den ersten von drei weiteren »Star Wars«-Filmen geben wird. Doch gerade im Bereich Animationsfilm ist es nicht einfach für die Traditionsmarke. Nachdem die goldene Zeit der klassischen Zeichentrickfilme vorbei ist, muss Disney sich

gegen Kreativ-Giganten wie Dreamworks und Pixar durchsetzen. Letztere hat man daher kürzlich eingekauft. Der einstige Konkurrent ist jetzt Teil einer der größten Unterhaltungsmaschinen der Welt. Da staunt selbst Dagobert Duck. Wie den meisten erfolgreichen Animationsfilmen, wird wohl auch »Ralph reichts« eine Fortsetzung beschert. Für diesen Film ist es nur eine Frage der Zeit, denn Stoff gibt es in den unendlichen Spielewelten da draußen mehr als genug. „Wreck-It Ralph“ Start: 06.12.2012 Länge: 101 Minuten Regie: Rich Moore Sprecher: John C. Reilly, Jack McBrayer, Jane Lynch

star

46 TECHNIK

Die wahren Wichtel sind Ingenieure! Die Frage nach den passenden Geschenken für Erwachsene nimmt im allerschlimmsten Fall die Form von Krawatten, Bettwäsche, Socken und Strickmützen an. Das verfehlt nun wirklich die Erwartungen der modernen, kommunikationsfreudigen und technikbegeisterten Beschenkten. Damit der Weihnachtsmann die Geschenke unter den Baum legt, die noch mit Glitzern und Tränen in den Augen für den gewünschten Erfolg sorgen, hier eine kleine Aufstellung aktueller Highlights. mb

iPad mini & das neue iPad Hiermit sind strahlende Augen großer und kleiner Kinder garantiert. Jüngst stellte Apple die vierte Generation des iPads und ein neues Produkt vor, das iPad mini. Zuerst ein paar Eckdaten zum kleinen iPad. Die Idee an sich ist bewährt und bekannt. Mit iOS6 ist der Umstieg von iPhone auf iPad nur an der Größe des Displays zu erkennen. Das 7,9 Zoll hintergrundbeleuchtende LED- Display positioniert sich zwischen den 4 Zoll des neuen iPhone der fünften Generation und den 10 Zoll des iPad. Es ist 23% dünner und 53% leichter als das iPad. Für die mobile Nutzung sorgen zehn Stunden Akkulaufzeit und ultraschnelle Datennutzung, zwar ohne LTE, dafür aber mit den aktuellen Standards wie HSPA, HSPA+ und DC-HSDPA zur Verfügung. WLAN ist natürlich inklusive. Full HD-Videos liefert die 5 Megapixelkamera, die isight-Kamera macht die mobile Nutzung von Facetime möglich. Ähnliche Merkmale besitzt auch das neue iPad. Die Unterschiede zum kleinen Bruder und den an-

deren Baureihen sind schnell und prägnant zusammengefasst. Der neu verbaute A6X-Chip ist doppelt so schnell, ohne dabei die Batterie in die Knie zu zwingen. Geschafft wird das durch Dual Core-Prozessoren für den Betrieb z.B. von Apps und Quad-Core-Grafik z.B. bei Spielen. Das bekannte Retina-Display leistet dadurch gestochen scharfe und farbentreue Bilder dank 3,1 Millionen Bildpunkten. Schneller geht’s auch im Mobilfunknetz voran. Mit LTE ist Datenumsatz mit bis zu 1000 MBit/s möglich! Im Vergleich zum Vorgänger können beide neuen iPads die Kamera noch umfangreicher und besser einsetzen. Dazu gehört Gesichtserkennung, Bildstabilisierung und rückwärtige Beleuchtung. Tablet PCs von apple mit neuer Prozessorgeneration, LTE und Wi-Fi Preise (UVP): iPad Mini 16 GB Wi-Fi/ +Celluar 329 Euro/459 Euro iPad mini 32 GB Wi-Fi/ +Celluar 429 Euro/559 Euro iPad mini 64 GB Wi-Fi/ +Celluar 529 Euro/659 Euro iPad 16 GB Wi-Fi/ +Celluar 499 Euro/629 Euro iPad 32 GB Wi-Fi/ +Celluar 599 Euro/729 Euro iPad 64 GB Wi-Fi/ +Celluar 699 Euro/829 Euro

TECHNIK 47

Plantronics Marque 2 Ob das Telefonieren am Steuer, im Büro oder auch zuhause, mit einem Bluetooth-Headset hat der Benutzer beide Hände zum Notizenmachen oder auch Aufwaschen frei. Bisher ist der Hersteller Plantronics in diesem Segment unangefochtener Spitzenreiter in den Punkten Qualität, Innovation und Bedienbarkeit. Das neue Marque 2 vereint alle bisher verbauten Meilensteine in einem Gerät und bringt eines der leichtesten Headsets auf den Markt. Nur sieben Gramm wiegt das Leichtgewicht. Die Aufgabe ist einfach: Telefonieren können, verstanden werden, den anderen verstehen und lange Laufzeit. Punkt eins ist durch intuitive Sprachsteuerung zum Annehmen oder Ablehnen von Gesprächen erfüllt. Punkte zwei und drei werden durch zwei parallele Mikrofone erfüllt, die besonders den Wind ausskalieren und für glasklare Übertragungsqualitäten sorgen. Der Akku hält bis zu 180 Stunden! Ein paar Neuerungen sind besonders anwenderfreundlich. Geht das Headset verloren, kann es per App wieder gefunden werden, die Verbindung zu zwei Bluetooth-Geräten ist möglich und der Ladezustand wird auf dem Smartphone angezeigt. Bluetooth-Headset mit zwei Mikrofonen, Sprachsteuerung und lange Akkulaufzeit Preis (UVP): 59,99 Euro in schwarz und weiß

Huawei Asend D1 Quad XL Schon der Name verspricht geballte Power unterm Weihnachtsbaum. Lange als Billiganbieter verschrien, schafft es Huawei in 2012 die Marktposition zu verändern. Aus Abgucken wird eigenes, innovatives Handeln und die vorläufige Spitze ist das Ascend D1 Quad XL. Im Vergleich zur Konkurrenz ist das günstige Smartphone mit 15 Stunden Gesprächs- und 500 Stunden Standbyzeit sehr gut im Rennen. Die inneren Werte liefern weitere Superlativen. Verbaut ist ein 1,4 GHz K3V2 Quad-Core-Prozessor, der für grafisch anspruchsvolle Anwendungen einen 16-fachen Grafikprozessor integriert hat. Mit 1 GB RAM und 8 GB internem Speicher ist genügend Platz vorhanden. Und ist sogar per Speicherkarte erweiterbar. Das 4,5 Zoll Display zeigt die Android 4.0-Oberfläche und ist auch gegen direkte Sonneneinstrahlung gefeit. Auf der Rückseite thront eine 8 Megapixelkamera, die zweifachen LEDBlitz auslösen kann und so bei schwachem Licht brauchbare Bilder macht. Vorn reichen 1,3 Megapixel für Videotelefonie. Smartphone mit langer Akkulaufzeit, Android 4.0, 4,5 Zoll IPS+ Touchscreen Preis (UVP): 449 Euro ohne Vertrag

48 SPIELE

Alles Wahnsinnige!!! Die Zeiten der Anfänge von Spielen sind längst Geschichte. Wie wurde noch stupides Buttonsmashing vor dem Sega Megadrive oder dem SNES betrieben. Die Spiele orientierten sich an sportlichen Highlights, brachten eigene, niedliche Helden hervor und die Nächte vergingen in 2D und mit 8bit-Sounds wie im Flug. Und heute? Heute gibt es unglaublich realistische Ver-

Farcry 3

Hitman Absolution

Ok, worum geht es im dritten Teil? Menschenhändler? Drogenbarone? Wahnsinnige Killer? Unschuldige Heranwachsende? Ja, so lässt sich die Story zusammenfassen. Eines wunderschönen Tages landen eine Handvoll Jugendliche dummerweise auf der Insel, die von üblen Gestalten mit den klangvollen Namen Buck und Vaas bereits besetzt ist. Hier wickeln sie ihre Geschäfte ab und bauen ihre kleine Privatarmee auf. Der eine spielt gern mit Feuer, der andere gern mit Messern. Das Ende vom Lied: Flucht! Und ab hier wird es interessant. »Farcry 3« wartet mit einer riesigen Openworld auf und bietet allerlei Gefährte zur Fortbewegung. Jetskis, Paraglider, Boote, Jeeps und so weiter… Auch die Art der Fortbewegung zwischen kriechen, rennen, tauchen ermöglicht es, die Welt zu entdecken. Also eher Gegner zu entdecken. Mit allen Nebenmissionen sind mehr als 10 Stunden Spielerei für Adrenalinjunkies drin, alle anderen werden etwas mehr Zeit brauchen.

Regen, Dunkelheit, düstere Musik. Willkommen zu »Hitman«! Der Mann im schwarzen Anzug und weißen Hemd mit roter Krawatte und Schalldämpfer auf der Handfeuerwaffe ist zurück. Doch irgendwas ist anders. Schon der aktuelle Trailer verspricht mehr von allem: Mit bisher recht dünnen Charakteren, eintönigen und vorgegebenen Lösungswegen ist Schluss! Das bestätigte auch der Gameplay Director. Im Detail bedeutet das, dass Charaktere geschaffen werden, ihr Handeln und ihre Reaktionen nachvollziehbar, aber kaum vorhersehbar sind. Und, dass es verschiedenste Möglichkeiten gibt, brenzlige Situationen zu klären. Je nach verfügbarer Munition und Umgebung ist der Spieler förmlich gezwungen, das Handgemenge-Nahkampf-Feuerwerk zu zünden und/oder wie MacGyver Fallen zu bauen und die Umgebung zu nutzen. Die Story hängt mit einem alten Bekannten zusammen, der den Jäger zum Gejagten macht …

Publisher: Ubisoft Preise im Handel: ab ca. 40 Euro (PC), ab ca. 57 Euro (Konsolen)

Publisher: Square Enix Preise im Handel: ab. ca. 35 Euro (PC), ab ca. 55 Euro (Konsolen)

SPIELE 49

zerrungen der Wahrnehmung, Gewalt und blinde 3D-Raserei. Aber auch das hat bei aller Angst um den gesunden Menschenverstand seine Vorteile: Noch kürzere Nächte, filmreife Action und Online-Rivalitäten um Highscores. Auch in der letzten Ausgabe 2012 wünschen wir viel Spaß beim Lesen! mb

NBA 2K13

Crazy Hedgy

Ach schön, ein Sportspiel. Dribbeln, laufen, werfen, Rebound, Dunk, Sieg! Naja, ganz so einfach ist das bei NBA 2K13 nicht mehr. Das Spiel ist dafür, dass es nur um Basketball geht, sehr differenziert und verlangt hohe Konzentration. Ähnlich wie bei Fifa wurden viele Parts überarbeitet wie die Physik des Balls und der Spieler und der Fokus liegt nicht mehr nur alleine auf dem Spielgeschehen auf dem Feld an sich. Der OfflineKarriereteil und der Online-Modi wachsen immer weiter zusammen, sodass erworbene Skills beidseitig eingesetzt werden können. Auch wenn die Idee nicht ganz neu ist, wird durch eine universelle Währung der Handel möglich und geschickte Taktiker brauchen nur noch die Pflichtspiele absolvieren. Dazu ist das Game wunderschön anzusehen und die Beats, unter anderem von Jay-Z, bauen einen authentischen Rahmen um das Spiel.

Na, wenn da mal nicht jemand bei Super Mario und Sonic abgeschaut hat. Aber egal, das Spiel macht unterwegs Laune! Warum? Die Bedienung ist im Handumdrehen verstanden, die Level übersichtlich und das Geschick im 3D-Parcours wird auch durch holpernde Straßenbahnen nicht zu sehr auf die Probe gestellt. Letztendlich geht es darum auszuweichen, drüberzuspringen und den fiesen Primaten und Pilzen den Tag zu versauen. Auch hier finden Verschwörungstheoretiker Parallelen zu den ersten Sega-Releases: Die Pilze lassen sich verprügeln, hochheben und auf andere Gegner werfen. Dadurch erhält der blaue Igel mitunter mächtige Power-Ups wie TNT-Fässer, Blasen und Highspeedraserei. Gekauft werden können diese Items auch, durch das Sammeln von goldenen Münzen. Mit genügend Münzen ist der Arena-Modus bald eine neue Herausforderung. Die Aufgabe hier: Die Gegnerwellen möglichst lange überleben. Nett, aber kaum als eigenständig zu betrachten. Und die Parallelen sind Zufälle …

Publisher: 2K Games Preise im Handel: ab ca. 25 Euro

Publisher: Cybertime Preis im App-Store: 3,59 Euro (Version 2.0.1., 212 MB)

50 TICKER

Fürchtest du die Dunkelheit?

Paderborn tanzzzt

UCI Midnight Movies

2 Elements tanzen mit

Wenn Licht zu Schatten und Schatten zur Dunkelheit wird, schlägt in der UCI Kinowelt die Stunde der Midnight Movies. Midnight Movie zeigt Filme, die normalerweise nicht ihren Weg ins Kino finden...Wahre Shockbuster aus den Bereichen Horror, Mystery, Martial Arts, Thriller und Mega-Action - sogar noch vor oder parallel zum DVD-Start. Das besondere Programm für nervenstarke Filmfans auf der Suche nach dem ultimativen Kick - präsentiert von Nuclear Blast, die Nr. 1 in extreme music, deadline, dem Filmmagazin und dem DVD-Magazin. tb

Laut Veranstaltern die erfolgreichste Eventreihe Mitteldeutschlands udn jetzt auch in Paderborn. Dabei geben sich local heroes aus OWL mit bundesweit gebuchten DJanes die Klinke in die Hand. Mit dabei ist das derzeit erfolgreichste weibliche DJ Duo Deutschlands, »2Elements«, welche bereits Top Ten Platzierungen in den Dance Charts erreichen konnten. Robin Ottemeyer aus dem Elephant Club in Bielefeld sowie »Tanzzzt Tour DJ Alpha«, der mit seinem speziellen Mix aus Achtzigern, Neunzigern und aktuellsten Chart Sounds das Musikpaket abrunden wird. Leben dem Line Up soll aber auch Video und Lightshow den Gästen einen unvergesslichen Abend bereiten. Durch die Wet`n`Wild´Dancer wird dann richtig eingeheizt. Cocktails zu kulinarischen Leckerbissen runen das erfolgreiche Event an und bringen Charakter in den Schützenhof. Die »Tanzzzt Tour 2012« ist eben auch inhaltlich »Die Party für Alle«. rv, but

Jeden Freitag im November ein neuer Shocker: 07. Dezember: The Baytown Outlaws 14. Dezember: Innkeepers-Hotel-des Schreckens 21. Dezember: American Evil 28. Dezember: Attack of the Nazi Herbals UCI Midnight Movies 07., 14., 21., 28., 30. Dez. um 23:00 Uhr UCI Kinowelt Kamp 30-32 33098 Paderborn www.uci-kinowelt.de

Paderborn tanzzzt 08. Dezember um 21:00 Uhr Schützenhof Schützenplatz 1 33102 Paderborn www.schuetzenhof.de

TICKER 51

Musikalischer Aufwind

Xmas Experimentalvorlesung

Es jagt ein Sturm durch den Club

Naturwissenschaft zum Staunen

»Soul Storm« ist ein richtiger Wirbelwind. So schnell das Programm auf dem PLan stand, so schnell das Event musikalisch, wie magisch, seine Anhänger angezogen. Gastgeber des Abends ist Gero, welcher von DJ Jocar untrerstützt wird. Musikalisch ist diese Veranstaltung genau ihr Ding. Denn Soul, Funk, Motown und Classic Hip Hop vereinen die beiden so spontan wie nicht in einer Playlist vereinbart. Und genau das ist toll. Niemand weiß, wohin musikalisch die nächste Platte den Strum treibt, nicht mal die beiden Soundtüftler. Denn der »Soul Storm« entsteht, genau wie ein richtiger Wettersturm. Eine wesentliche Rolle spielen Stimmung und Tanzverhalten des Publikums, wobei der Wirnelwind aus den Membranen der Boxen ganz eindeutig vorgibt, woher der Wind weht. In jedem Fall mal was anderes, nicht modern, sondern echt. Tast it and feel it. but

Das Konzept der Weihnachtsvorlesung ist etwas verändert, denn in diesem Jahr gibt es eine »Vorlesung mit Übung«. Den Zuschauern können selbst ihr Wissen rund um die Naturwissenschaften unter Beweis stellen und dabei u. a. als Publikumsjoker Schüler vom evangelischen Gymnasium Lippstadt, vom Gymnasium Schloß Neuhaus und vom Gymnasium Theodorianum aus Paderborn bei der Beantwortung der Fragen unterstützen. Es gibt auch die Möglichkeit, als »Freiwilliger« ein Experiment selbst durchzuführen. Wer lieber daheim auf dem Sofa mit raten und abstimmen möchte, kann die Veranstaltung live im Internet verfolgen: http://apollo.upb.de/ weihnachtsvorlesung. Zum Schluss der Weihnachtsvorlesung findet im Audimax wieder zu Staunen das traditionelle Bühnenmusikfeuerwerk für Groß & Klein statt. tws

Soul Storm 08. Dezember um 23:00 Uhr Sappho Marienstraße 20 33098 Paderborn www.sappho-paderborn.de

Christmas Experimentalvorlesung 13. Dezember um 18:15 Uhr Audimax der Universität Paderborn Warburger Str. 100 33098 Paderborn

TICKER 53

Planlos, aber neu, mann

Funk You Silvester

Klein mit Gast on board

Rhytmus im Blauen Engel

Schon seit 2008 schraubt das Resi-Team daran, Tobi Neumann endlich mal zu bekommen. 2010 hat es zum ersten Mal geklappt und es klappt wieder: Er kommt! Da heißt es Freude im Stall, haben sie sich doch auf die Fahne geschrieben, möglichst alle begehrenswerten und erreichbaren DJs mal zu uns zu holen. Tobi Neumann gehört schon länger in genau diese Kategorie. Der gelernte Toningenieur arbeitete vor seiner DJ-Karriere erfolgreich für Film, Fernsehen und Werbung, komponierte für verschiedene Film- und Musikproduktionen. Die Loveparade flashte ihn, die Energie des Clubbing zog ihn in ihrem Bann, er musste DJ werden und sich der elektronischen Musik widmen. Gut für uns alle, denkt man dran, was für tolle Zeiten uns der Tobi seit dem beschert hat! Ein geiler Produzent und ein geiler Act. Live ist er ein Monster: Es gibt viele Festivals und noch mehr Legenden, über die man hier jetzt schreiben könnte..resi

Das La Maison hat längst den Eventsektor für sich entdeckt und ihr Angebot um ein ganz entscheidendes Event bereichert. FUNK YOU! Ob als Imperativ/Appell oder einfach als ein sich eingebürgerter englischer Begriff aus dem Nachtleben. Fest steht: Name ist Programm. Die Funk You ruft die beiden Paderborner Attila Hansen und Andreas Ihlas musikalisch auf den Plan, die mit einem Mix aus Funk, Dance Classics und House ihr Stammpublikum erreicht haben. Der Jahreswechsel wird musikalisch sicher, aber auch gastronomisch organisiert sein! Die Funk You zeichnet aus, dass die Party immer einen familiären Rahmen erhält und sich auch mal die Clubgänger von damals treffen. Ab 22.30 Uhr stehen DJ Atilla (Zoo) und DJ Andy ( Blauer Engel) für euch hinten den Plattentellern & schon um Mitternacht wird Neujahrsprosecco und Mitternachtssuppe gereicht! Der Eintritt liegt bei 15 Euro solange der Vorrat an Karten hält. but

Planlos pres. Tobi Neumann & Oliver Klein 21. Dezember um 23:00 Uhr Residenz Club & Lounge Marienplatz 1-3 33098 Paderborn www.r-esidenz.de

Funk You Silvester Edition 31. Dezember um 22:30 Uhr La Maison Rathauspassage, Rosenstr. 13-15 33098 Paderborn www.lamaison-paderborn.de

54 MUSIK

Oh du fröhliche ... oh du selige musikalische Weihnachtszeit! Ist es nicht schön? Überall trällern uns die lieblichen Weihnachtslieder entgegen oder zerren die poppig weihnachtlichen Schmalzsongs der vergangenen Jahrzehnte an unseren Nerven. Aber nein, es gibt auch Schönes und Gutes. Der Inhalt ist vielleicht nicht auf Weihnachten fixiert, aber der Vorteil liegt auf der Hand. Die Musik lässt sich auch nach den Feiertagen genießen. Und nun hört her, liebe Weihnachtsfrauen und -männer: Das Beste im Dezember, nur für euch! [1] Jack November, der passende Name für die Jahreszeit. Der passende Name für die dargebotene Musik. »Jack November« (8mm Music / CD / Alternative), so auch der Titel der 5-Track-EP. Lichten wir den Nebel. Es handelt sich um ein Projekt der Sängerin Daniela Moos, die intensive, schaurig schöne Songs komponiert. Mit zurückhaltender Engelsstimme verzückt uns die Künstlerin auf ihren reduziert konstruierten Werken. Planning To Rock spielen einen ähnlichen Sound, doch klingt Jack November noch einen Schritt dramatischer, trauriger, beeindruckender. Die gebotenen Klangsphären sind beste Untermalung für die Darstellung eisiger Landschaftsbilder. Das ist Kunst, die nicht für jedermann bestimmt ist, aber ihre Liebhaber finden wird. [2] Ein ausgewogenes Mix-Album hat Senkrechtstarter Wankelmut mit »Wankelmoods Vol.1« (Get Physical / CD / Elektro) veröffentlicht. 19 Tracks mixt der 24-jährige Berliner DJ in völlig stimmiger Harmonie ineinander. Vom coolen Deep House bis hin zum Techno ist alles Tanzbare vertreten. Jacob Dilßner alias Wankelmut beweist beeindruckend stilsicher sein Talent. Der Szene ist sein Name längst ein Begriff. Gelangen ihm doch bereits ohne Platten-

vertrag in verschiedenen europäischen Charts hohe Platzierungen. Sei es in den Downloadportalen, den Beatport-Charts oder den offiziellen Notierungen. Freunde der Tanzflächen dieser Erde werden sich für das weit über eine Stunde gehende Album begeistern. Versprochen! [3] Eine unablässig arbeitende, tüftelnde und tourende Band ist Electric Moon. Kein Wunder, dass sich die drei Musiker fast schon einen Kultstatus in der Psychedelic-Rock Szene erspielt haben. Das vorliegende Album »Inferno« (Sulatron Records / CD / Rock) erschien 2011 zuerst lediglich als CD-R. Gott sei Dank (!) entschied die Band nun, das fulminante Album als reguläre CD zu veröffentlichen. Zwei Songs betäuben auf spacige Art und Weise die Sinne des Zuhörers. Wohlgemerkt zwei Songs in über 66 Minuten Spielzeit! »Mental Record« gibt dabei mit gut 14 Minuten die Richtung vor. Das Titelstück zum Album ist mit knapp 52 Minuten die ausufernde Apokalypse. Es ist nicht nur das längste Stück, das Electric Moon bislang veröffentlichten, sondern auch eines ihrer besten. [4] »Pay What You Want« ist ein Prinzip, welches in den letzten Jahren des öfteren von Musikern und Bands angewendet wurde. So auch bei »Juicy Black« (CD, Download / Alternative) dem neuen, dritten Album von Reebosound. John Reebo hat dabei gänzlich auf Label bzw. Vertrieb verzichtet. Sein abwechslungsreicher, mitreißender Alternative Rock rechtfertigt eine angemessene Spende alle-

MUSIK 55

mal. Unter www.reebosound.de/store kann der Fan entscheiden, wieviel ihm die Musik wert ist. Ein Download für unter 10 € oder doch gerne die physische Version für 10 € frei Haus. Wer gerne eine handsignierte CD haben möchte, sollte mindestens 12 € überweisen. Definitiv ein faires Angebot. [5] Nach der unlängst erschienenen EP, bei der bereits drei Songs des Albums vorgestellt wurden, veröffentlichen Spleen United nun das vollständige Album »School Of Euphoria« (Tyger Nation / CD / Pop). Die vier dänischen Musiker machen mit ihrem tanzbaren elektronischen Pop-Rock unverblümt weiter. Keyboards, Synthies bestimmen das Geschehen, die Grundlage der Rockmusik wird aber nicht vergessen. Ihr Sound lässt durchaus Assoziationen zu den harmloseren Hot Chip aufkommen. Spleen United sind jedoch konsequenter, brechen Grenzen zum Elektrosound direkter auf, wirken in der Gesamtheit schräger und weniger beliebig. Sie sind, um es einfach auf den Punkt zu bringen, cooler. [6] Die finnische Zwei-Frauen-Band LCMDF hat im letzten Jahr mit »Love And Nature« ein durchweg mit Begeisterung aufgenommenes Album der Öffentlichkeit vorgestellt. Ein Jahr später ist es Zeit nachzulegen. »Mental Health« (FAN Records / EP / Alternative) ist eine spritzige 4-Track-EP für die hibbelige IndependentGeneration. Das Duo Emma und Mia alias LCMDF spielt mit verrückten elektronischen Einfällen und kleidet sie in ein poppig tanzbares Gewand. Das ist extrem hip. Beweisen

durfte sich das Duo bereits auf Tour mit Robyn, Sleigh Bells oder Two Door Cinema Club. [7] Natürlich soll auch das deutsche Liedgut nicht zu kurz kommen. Bergen ist eine vielköpfige Band aus Dresden, die wunderbar verschrobenen und intelligenten deutschsprachigen Folkpop spielt. Dass ihre Klangvertonung an Erdmöbel, die 17 Hippies oder Element Of Crime erinnert, bleibt im Grunde nicht aus. Erdmöbel-Produzent und Bassist Ekimas ist für die Produktion von »Bärenmann« (K&F Records / CD / Folkpop) verantwortlich. Bergen erzählen die Geschichten, die uns jeden Tag aufs Neue begegnen und uns wundern lassen über das Leben und an sich. Verpackt wird das Ganze in all seiner Schönheit mit Klavier, Gitarre, Bass, Klarinette, Trompete und Posaune. [8] Die Österreicher Eves Fruit haben mit »Not That Easy« (Timezone / CD / Rock) ihr zweites Album veröffentlicht. Von Wien aus den Grunge zurück in die Musikwelt bringen, das scheint das Anliegen der Band zu sein. So orientieren sie sich irgendwo zwischen Creed, Alice In Chains und Pearl Jam. Nicht die schlechtesten Vorbilder. Doch reicht es einen Sound zu kopieren, der einmal enorm erfolgreich war? Entscheiden müssen das die Fans. Die vorliegenden vierzehn Songs sind von Kurt Ebelhäuser, seines Zeichen Mastermind von Blackmail, dynamisch und gefühlvoll produziert. So klingen die Songs reif und auf den Punkt ausgefeilt. Eine professionelle Leistung von allen Mitwirkenden, die es zu würdigen gilt. dr

56 KALENDER

Samstag, 01.12.

Sonntag, 02.12.

COCKTAIL HAPPY HOUR

SC PADERBORN 07 - MSV DUISBURG

18 Uhr | Destino Cocktail Bar

LET ME SEE YOU POP PRESENTS MIKE LITT - DER EINSAMSTE DJ DER WELT

Mike Litt (1Live), Patrik Archiudean, Dirk Siedhoff, The Kais (Berlin) 19 Uhr | Residenz Club & Lounge Lesung VVK: 11 Eur, AK: 14 Eur, ab 23 Uhr: 6 Eur

THE SILVERETTES - REAL ROCK N' ROLL CHICKS [FKT] The Silverettes After-Show mit DJ Henne 19:30 Uhr | Johnny's Rent a Bar VVK 5,- / Abendkasse 7,- €

SALSA-PARTY 20 Uhr | Kulturwerkstatt 3 Eur

ATZE SCHRÖDER 20 Uhr | Sportzentrum Maspernplatz 29,95 Eur

CHARTS // THE BEST OF... 20 Uhr | Capitol Musik Bistro frei

SPUTNIK CLUB MIT ANDY & ZORRO Andy & Zorro 21 Uhr | Sputnik Eintritt frei

RAM THE DANCE

Philchilla & Phut P. 23 Uhr | Sappho 3,5

ALL STARS 23 Uhr | Capitol Musiktheater 8,-

Benteler-Arena

KNEIPENLESUNG: WIR ÖFFNEN DEN SACK!

Nikolausig und geschenkig lesen Achim, Anne, Claudia, Franz, Fritz, Florian, Hagen, Jochen, Julia, Karin, Maria, Sandra und Werner. 20 Uhr | Kump frei

BARCLAY JAMES HARVEST FEAT. LES HOLROYD - TOUR 2012

COCKTAIL NIGHT 20 Uhr | Destino Cocktail Bar 2 Cocktails zum Preis von 1

TEQUILA TUESDAY BEATS'N'BOOZE

Herr Walter and friends 21 Uhr | The Highlander

Mittwoch, 05.12. COCKTAIL BOWLING 18 Uhr | The Strike Paderborn

2. SINFONIEKONZERT 19:30 Uhr | PaderHalle € 32,-; 29,-; 23,-; 18,-; 15,-; ermäßigt: € 21,50; 19,50; 15,50; 12,-; 10,-

20 Uhr | PaderHalle € 50,10, 44,60; 39,10; 33,60

QUIZNIGHT - TRAIN YOUR BRAIN

CLUB POETRY MIT FABIAN NAVARRO

20 Uhr | Markandu Kunst, Kultur & Cocktailbar 3,50 €

20 Uhr | Sputnik Eintritt 6,- €/4,- € (erm.)

STUDI NIGHT

Montag, 03.12. THE DOUBLE 20 Uhr | Destino Cocktail Bar Zwei Cocktails zum Preis von Einem

KOLLEGEN DER NACHT JOCHEN MALMSHEIMER 20 Uhr | PaderHalle € 26,10; 23,90; 21,70

Dienstag, 04.12. STUDENTS NIGHT MIT COCKTAIL HAPPY HOUR

Cocktails / Bier / Spaß / Kickern / gute Laune 19 Uhr | Markandu Kunst, Kultur & Cocktailbar Eintritt frei

20 Uhr | Destino Cocktail Bar

MANGO'S KARAOKE

Karaokejockeys Sandy & Berry 21 Uhr | Mango Bar & Club Eintritt frei

Donnerstag, 06.12. AFTER WORK MEETS NIKOLAUS 18 Uhr | The Strike Paderborn

DORNRÖSCHEN 19:30 Uhr | PaderHalle € 39,90; 34,90; 29,90; 24,90; erm. für Schüler & Studenten: € 34,90; 29,90; 24,90; 19,90

2 FOR 1

Zwei Cocktails zum Preis von einem 20 Uhr | Destino Cocktail Bar

KALENDER 57 NORTH ALONE - SINGER/ SONGWRITER 20 Uhr | Sputnik AK 6,- €/VVK 4,- €

CUBE ZU BESUCH IM KENZO Chrispop und McFly 23 Uhr | Kenzo Nightclub Eintritt frei

UNIGHTED MEETS NIKOLAUSPARTY 23 Uhr | Capitol Musiktheater VVK 5,- // AK 7,-

Freitag, 07.12. WEIHNACHTSZAUBER 2012 15 Uhr | Schloß Neuhaus

THANK GOD ITS FRIDAY - THE COCKTAILS HOURS 18 Uhr | Destino Cocktail Bar

COSMIC DISCO BOWLING 19 Uhr | The Strike Paderborn

KNACKI DEUSER - MIST, MIR GEHT‘S GUT! 20 Uhr | Kongresshaus Bad Lippspringe

DARIO LIVE 20 Uhr | MultiCult Maspernplatz AK: 5 Eur

SALSADICTO 20 Uhr | Capitol Musik Bistro frei

ENERGIE FÜR ALLE MIT CUT SPENCER Cut Spencer 21 Uhr | Sputnik Eintritt frei

BLACK LATINA

23 Uhr | Capitol Musiktheater 7,-

LOCKSTOFF VS. DIE JUNGEN WILDEN

Fabien, Sir Benny Styles, Jonas Wüllner & T. 23 Uhr | Residenz Club & Lounge 6 Eur

Samstag, 08.12. WEIHNACHTSZAUBER 2012 13 Uhr | Schloß Neuhaus

SC PADERBORN 07 - HERTHA BSC BERLIN Benteler-Arena

COCKTAIL HAPPY HOUR 18 Uhr | Destino Cocktail Bar

FINKE BASKETS - BG GÖTTINGEN 19:30 Uhr | Sportzentrum Maspernplatz 5 Eur, erm. 2 Eur VERLOST

PADERBORN TANZZZT [FKT]

2Elements, Robin Ottemeier & DJ Alpha 20 Uhr | Schützenhof von 20-21 Uhr 4 Eur; ab 21 Uhr 8,-€ - kein VVK -

LET ME SEE YOU POP MEETS KEEP IT HOUSE

Booming B., Matti S., The Wollium & Frank Striver 23 Uhr | Residenz Club & Lounge

Sonntag, 09.12. WEIHNACHTSZAUBER 2012 11 Uhr | Schloß Neuhaus

SC PADERBORN 07 - HERTHA BSC BERLIN Benteler-Arena

27. WEIHNACHTSKONZERT DES POLIZEICHORES 15 Uhr | PaderHalle 19.50, 17 und 10 €

KOSMONAUTENQUIZ

Quizmaster: Claudio, Eo und Willi 19:30 Uhr | Sputnik Eintritt frei

STARS DER TRAVESTIE

BLACK 90'S

Elke Winter (Hamburg) Joy Peters (Berlin), Lola La Luna (Würzburg), Suara Mas (Indonesien), Kevin Delcroix (FR), Thunderman (Dortmund) 20 Uhr | Schützenhof VVK: € 25, AK: € 28

20 Uhr | Capitol Musik Bistro frei

Montag, 10.12.

SPUTNIK CLUB MIT ROBERTO

A CHRISTMAS CAROL

Roberto 21 Uhr | Sputnik Eintritt frei

SOUL STORM

Gero & Jocar 23 Uhr | Sappho 3,50

ALTER SCHWEDE 23 Uhr | Capitol Musiktheater Männer 4,- €// Frauen 8,- €

10:30 Uhr | PaderHalle € 11,80; 10,80; 9,80; 8,80

WEIHNACHTSZAUBER 2012 15 Uhr | Schloß Neuhaus

A CHRISTMAS CAROL 19:30 Uhr | PaderHalle € 12,80; 11,80; 10,80; 9,80

58 KALENDER THE DOUBLE

CARMEN

COSMIC DISCO BOWLING

20 Uhr | Destino Cocktail Bar 2 Cocktails zum Preis von 1

19:30 Uhr | PaderHalle € 23,-; 20,-; 16,-; 11,-; ermäßigt: € 15,-; 13,50; 11,-; 7,50

19 Uhr | The Strike Paderborn

STUDI NIGHT 20 Uhr | Destino Cocktail Bar

23 Uhr | Capitol Musiktheater 7,-

MANGO'S KARAOKE

Samstag, 15.12.

Dienstag, 11.12. A CHRISTMAS CAROL 10:30 Uhr | PaderHalle € 11,80; 10,80; 9,80; 8,80

STUDENTS NIGHT MIT COCKTAIL HAPPY HOUR

Cocktails / Bier / Spaß / Kickern / gute Laune 19 Uhr | Markandu Kunst, Kultur & Cocktailbar Eintritt frei

A CHRISTMAS CAROL

Karaokejockeys Sandy & Berry 21 Uhr | Mango Bar & Club Eintritt frei

Donnerstag, 13.12. RUMPELSTILZCHEN 16 Uhr | PaderHalle 5 Eur

FRIDAY I'M IN LOVE // FRIDAY START UP

COCKTAIL HAPPY HOUR 18 Uhr | Destino Cocktail Bar

DIFFERENT TRAINS RECORDS RELEASE PARTY

Exploding Whales, David Krützkamp, Adda Schade 19 Uhr | Sputnik AK 8,- €/VVK 6,- €

19:30 Uhr | PaderHalle € 12,80; 11,80; 10,80; 9,80

SCHNITZEL BOWLING 16 Uhr | The Strike Paderborn

DANCE CLASSICS

COCKTAIL NIGHT

2 FOR 1

20 Uhr | Capitol Musik Bistro Eintritt frei

20 Uhr | Destino Cocktail Bar Zwei Cocktails zum Preis von Einem

Zwei Cocktails zum Preis von einem 20 Uhr | Destino Cocktail Bar

TEQUILA TUESDAY BEATS'N'BOOZE

CUBE ZU BESUCH IM KENZO

Herr Walter and friends 21 Uhr | The Highlander

CAMPUSRADIO IM WELTRAUM SPUTNIK SENDET L‘UNICO Radio L'UniCo 89,4 21 Uhr | Sputnik Eintritt frei

Mittwoch, 12.12. COCKTAIL BOWLING 18 Uhr | The Strike Paderborn

GALA SWING DINNER MIT DOUGLAS & PAUL 19:30 Uhr | Schützenhof 69,- € inkl. 4-Gang-Menü und Aperitif - Karten nur im Vorverkauf erhältlich -

Chrispop und McFly 23 Uhr | Kenzo Nightclub Eintritt frei

FLIRT 'N DANCE 23 Uhr | Capitol Musiktheater 8,-

LET ME SEE YOU POP MEETS INSTINCT RAW

23 Uhr | Capitol Musiktheater VVK 5,- // AK 7,-

Ron Wilson (Watergate, Berlin), Dennis Kahnn, Basti M, Peter Daletzki 23 Uhr | Residenz Club & Lounge 6 Eur

Freitag, 14.12.

Sonntag, 16.12.

15 YEARS OF MILK & SUGAR DIE JUBILÄUMSTOUR

2. HÖVELWEIHNACHT

UNIGHTED MEETS EUROBIZ WINTERBREAK

Milk & Sugar, Dirk Siedhoff, The Teachers & Ben Williams 23 Uhr | Residenz Club & Lounge VVK: 6 Eur, AK: 8 Eur

THANK GOD ITS FRIDAY - THE COCKTAILS HOURS 18 Uhr | Destino Cocktail Bar

13 Uhr | Hotel Victoria

KNEIPENLESUNG: KERZENGERADE

Von Weihnachtsengeln gelesen: Achim, Anne, Claudia, Franz, Fritz, Florian, Hagen, Jochen, Julia, Karin, Maria, Sandra und Werner. 20 Uhr | Lenz frei

KALENDER 59

Montag, 17.12. WEIHNACHTSMÄRCHEN »URMEL AUS DEM EIS« 10 Uhr, 15 Uhr und 18 Uhr | PaderHalle 7 Eur

THE DOUBLE 20 Uhr | Destino Cocktail Bar 2 Cocktails zum Preis von 1

Dienstag, 18.12. STUDENTS NIGHT MIT COCKTAIL HAPPY HOUR

Cocktails / Bier / Spaß / Kickern / gute Laune 19 Uhr | Markandu Kunst, Kultur & Cocktailbar Eintritt frei

DINNERKRIMI Â»REQUIEM FÜR ONKEL KNUT"

MANGO'S KARAOKE

Karaokejockeys Sandy & Berry 21 Uhr | Mango Bar & Club Eintritt frei

D MIT ADDA, CUT SPENCER UND ROBERTO

Adda, Cut Spencer & Roberto 21 Uhr | Sputnik Eintritt frei

STUDENT GROOVES MEETS HG WING - XMAS EDITION

Peter Daletzki, Sir Benny Styles, Dirk Siedhoff, The Wollium 23 Uhr | Residenz Club & Lounge VVK: 5 Eur, AK: 6 Eur

COCKTAIL BOWLING 18 Uhr | The Strike Paderborn

20 JAHRE- KONZERT DER MARDI-JAZZ-BIG-BAND 19 Uhr | PaderHalle 10 Eur, 8 Eur

STUDI NIGHT 20 Uhr | Destino Cocktail Bar

26. KABARETT IN DER REGION

Ingo Börchers, Erwin Grosche, Thomas Lienenlüke, Nessi Tausendschön und Arnulf Rating 19:30 Uhr | PaderHalle € 18,40; ermäßigt für Schüler und Studenten: € 14,-

WELTUNTERGANGSPARTY

CIT CAT - BASS Á LA CARTE

16 Uhr | The Strike Paderborn

CABIVERSE ALL STARS HAVE TO GO

Mittwoch, 19.12.

DJ Spirit 19 Uhr | The Strike Paderborn

SCHNITZEL BOWLING

COCKTAIL NIGHT

Herr Walter and friends 21 Uhr | The Highlander

WELTUNTERGANGSPARTY

Donnerstag, 20.12.

2 FOR 1

TEQUILA TUESDAY BEATS'N'BOOZE

19 Uhr | The Strike Paderborn

Andy, Zorro, Cut Spencer, Roberto & Adda 21 Uhr | Sputnik Eintritt frei

19:30 Uhr | Schützenhof inkl. Aperitif und 4-Gang-Menü jeweils: 69,00 € 20 Uhr | Destino Cocktail Bar Zwei Cocktails zum Preis von Einem

COSMIC DISCO BOWLING

2 Cocktails zum Preis von 1 20 Uhr | Destino Cocktail Bar

20 Uhr | Capitol Musiktheater VVK 5,- // AK 7,-

CUBE ZU BESUCH IM KENZO Chrispop und McFly 23 Uhr | Kenzo Nightclub Eintritt frei

Freitag, 21.12. WINTERANFANG FRIDAY I'M IN LOVE // FRIDAY START UP 23 Uhr | Capitol Musiktheater 7,-

THANK GOD ITS FRIDAY - THE COCKTAILS HOURS 18 Uhr | Destino Cocktail Bar

Dominique Bombardier 23 Uhr | Sappho 3,50

PLANLOS

Tobi Neumann (Cocoon), Oliver Klein, Dirk Siedhoff, Sir Benny Styles & DJ Dens 23 Uhr | Residenz Club & Lounge 8 Eur

Samstag, 22.12. COCKTAIL HAPPY HOUR 18 Uhr | Destino Cocktail Bar

LICHTPUNKT WEIHNACHTSKONZERT - DU BIST DA - EINE MUSIKALISCHE REISE DURCH DIE WEIHNACHTSGESCHICHTE 19 Uhr | Schützenhof Der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten.

FINKE BASKETS - NÜRNBERGER BC

19:30 Uhr | Sportzentrum Maspernplatz 5 Eur, erm. 2 Eur

60 KALENDER BASTA MIT IHREM NEUEN PROGRAMM Â»BASTA MACHT BLAUÂ« - TOUR 2012

MERRY FUCKIN CHRISTMAS Till & Gero 23 Uhr | Sappho | 3,50

20 Uhr | PaderHalle 27,65 Eur

HOLY NIGHT

CHRISTMAS WARM UP 2012

23 Uhr | Capitol Musiktheater 8,-

Atilla, Andy & Mirko Slisko 21 Uhr | Bürgerhaus Schloß Neuhaus VVK: 15 Eur, AK: 17 Eur

SALSAVIVA

22 Uhr | Capitol Musik Bistro frei

MARKUS KORTE PURE "MISFITS SPECIAL" Markus Korte 22 Uhr | Sputnik Eintritt frei

90ER TRASH

Fab & Gero 23 Uhr | Sappho 3,50

90ER MEETS CHARTS POWERED BY AMERICAN HONEY

Dienstag, 25.12. VERLOST

PORT01 PRÄSENTIERT: 1LIVE CHARTS-PARTY [FKT]

Jan-Christian Zeller und Thorsten Neuhaus 21 Uhr | Schützenhof | 8 Eur

GROSSER WEIHNACHTSBRUNCH 2012

X-MAS ALL STARS 23 Uhr | Capitol Musiktheater 8,-

WEIHNACHTEN IM RESI DANCE CLASSICS

Ivo K., The Wollium, Peter Daletzki, Chriss Hess & friends 23 Uhr | Residenz Club & Lounge 6 Eur

Mittwoch, 26.12. GROSSER WEIHNACHTSBRUNCH 2012 10 Uhr | Schützenhof 24 Eur; Kinder (4 - 12 Jahre) 12 Eur

10 Uhr | Schützenhof 24 €; Kinder (4-12 Jahre) 12 Eur

WEIHNACHTS-DISCO

X-MAS PARTY

LIEDER DIE ZU HERZEN GEH'N DIE KLINGENDE WEIHNACHTSGALA

DJ Combo "Lazy Tribes" 19 Uhr | The Strike Paderborn

STUDENTS NIGHT MIT COCKTAIL HAPPY HOUR

15 Uhr | Eisbahn Paderborn

18:30 Uhr | PaderHalle € 45,80; 40,30; 34,80; 29,30

23 Uhr | Capitol Musiktheater 8,-

19 Uhr | Markandu Kunst, Kultur & Cocktailbar | Eintritt frei

STUDI NIGHT

LET ME SEE YOU POP MEETS DEEP DOWN UNDER

COCKTAIL NIGHT

MANGO'S KARAOKE

Daletzki, Fuhly, D@N & Marco 23 Uhr | Residenz Club & Lounge 6 Eur

Montag, 24.12. THE DOUBLE 20 Uhr | Destino Cocktail Bar Zwei Cocktails zum Preis von Einem

HEILIGABEND MIT ADDA

Adda 22 Uhr | Sputnik Eintritt frei

20 Uhr | Destino Cocktail Bar 2 Cocktails zum Preis von 1

BLACK CLASSICS

20 Uhr | Destino Cocktail Bar Karaokejockeys Sandy & Berry 21 Uhr | Mango Bar & Club Eintritt frei

20 Uhr | Capitol Musik Bistro frei

WEIHNACHTSWAVE MIT LEO

TEQUILA TUESDAY BEATS'N'BOOZE

SOULKITCHEN CHRISTMAS EDITION PRES. DJ PASSION

Herr Walter and friends 21 Uhr | The Highlander

SPUTNIK CLUB MIT JENS STRÜVER Jens Strüver 22 Uhr | Sputnik Eintritt frei

22 Uhr | Sputnik Eintritt frei

DJ Passion, Sir Benny Styles, DJ Dens, Duebbers & Van Meegen, David Spieler 23 Uhr | Residenz Club & Lounge 6 Eur

KALENDER 61

Donnerstag, 27.12. GROSSER WEIHNACHTSBRUNCH 2012

6 Eur

Samstag, 29.12.

Cocktaillounge & Shishabar 35 Eur

SILVESTERBALL »EINE NACHT IN SEVILLA«

10 Uhr | Schützenhof 24 €; Kinder (4-12 Jahre) 12 Eur

COCKTAIL HAPPY HOUR

SCHNITZEL BOWLING

HOUSE CLUBBING

16 Uhr | The Strike Paderborn

20 Uhr | Capitol Musik Bistro frei

Prime Time (Band) 19 Uhr | Best Western Premier Arosa Hotel 111 Eur inkl. Gala-Buffet & Begrüßungschampagner

19:30 Uhr | PaderHalle € 50,80; 44,80; 38,85; 32,90; erm. für Kinder bis einschl. 10 J.: € 36,50; 32,30; 28,10; 23,90

STORNO 2012

ALEX SILVESTERPARTY 2012

2 FOR 1

21 Uhr | Sputnik Eintritt frei

THE ORIGINAL CUBAN CIRCUS

18 Uhr | Destino Cocktail Bar

20 Uhr | PaderHalle € 26,10; 23,90; 21,70

SPUTNIK CLUB MIT CHRIZZ

2 Cocktails zum Preis von 1 20 Uhr | Destino Cocktail Bar

ALL STARS

CUBE ZU BESUCH IM KENZO

23 Uhr | Capitol Musiktheater 8,-

Chrispop und McFly 23 Uhr | Kenzo Nightclub Eintritt frei

Freitag, 28.12. THANK GOD ITS FRIDAY - THE COCKTAILS HOURS 18 Uhr | Destino Cocktail Bar

COSMIC DISCO BOWLING

LET ME SEE YOU POP MEETS SOUL CLUB

Sir Benny Styles (Boom Bap Club), Frank Striver, Ben Williams, DJ Dens 23 Uhr | Residenz Club & Lounge 6 Eur

Sonntag, 30.12.

19 Uhr | The Strike Paderborn

DIE GROSSE OPERETTENGALA

19:30 Uhr | PaderHalle € 33,80; 32,70; 30,50; 26,10

19 Uhr | PaderHalle € 49,20; 44,80; 40,40; 36,-; erm:€ 44,80; 40,40; 36,-; 31,60

ENERGIE FÜR ALLE MIT ADDA

Montag, 31.12.

GLENN MILLER ORCHESTRA

21 Uhr | Sputnik Eintritt frei

FRIDAY I'M IN LOVE // FRIDAY START UP

SILVESTER 12/13

DJ Spirit 19 Uhr | The Strike Paderborn

23 Uhr | Capitol Musiktheater 7,-

SILVESTER PARTY

KITSCH - X-MAS EDITION

19 Uhr | Paderborner Brauhaus 69 Eur

Die Kitschko Bothers aka Wolli & Patti, Flip Lime, Mirko Siats 23 Uhr | Residenz Club & Lounge

SILVESTERPARTY 19 Uhr | MaroousH Restaurant -

DJ Bernd 20 Uhr | ALEX Paderborn 57 Eur (inkl. 2-Gänge SilvesterBuffet)

SILVESTER WIRD GEKNALLT

Simone 21 Uhr | Sputnik | Eintritt frei

WELCOME 2013 22 Uhr | Capitol Musiktheater VVK 12,- // AK 16,-

FUNK YOU

DJ Atilla, DJ Andy 22:30 Uhr | La Maison Brasserie 15 Eur

I LOVE PB - DIE GROSSE SILVESTERPARTY

The Wollium, Patrik Archiudean, Dirk Siedhoff & Dennis Kahnn 23 Uhr | Residenz Club & Lounge VVK Ladies: 39 Eur, VVK Gentlemen: 45 Eur, (beinhaltet freien Eintritt (Wert: 10,- Euro), Cocktailempfang & Getränkefreiverzehr im Wert von 45 Eur

Dienstag, 01.01. TEQUILA TUESDAY BEATS'N'BOOZE

Herr Walter and friends 21 Uhr | The Highlander

05.04.2013 20h PADERBORN PaderHalle Fr.

KARTEN an allen VORVERKAUFSSTELLEN - PaderHalle, 05251-29 97 50 TICKETS und INFOHOTLINE: 0531-34 63 72 & www.paulis.de

64 IMPRESSUM

REDAKTIONS SCHLUSS

18.

port01 Paderborn Schatenweg 48 33104 Paderborn

Fon: (052 54) 93 75 555 Fax: (09 11) 30844 55 66 8 paderborn@port01.com

HERAUSGEBER

Striking Media | Markus Buthe Agentur für Kommunikation und Marketing

DEZ

ANZEIGEN- UNS REDAKTIONSLEITUNG PADERBORN

Markus Buthe | markus.buthe@port01.com | Mobil 0171 148 70 50

MITARBEITER AN DIESER AUSGABE

Markus Busch (mb), Markus Buthe (but), Michael Geithner (mig), Atilla Hansen (ah), David Kordes (kor), Ulrike Kusak (uli), Wiebke Plasse (wp), Dirk Raupach (dr), Markus Schneider(kus), Kristina Schütze (ks), Mandy Thiel (may), Tim Wache (tw)

SATZ/LAYOUT

Yamina Klemm & Striking Media | paderborn@port01.com

TERMINE UND ONLINE-REDAKTION

Sarah Wehe | paderborn@port01.com

TITELFOTO

ANZEIGEN SCHLUSS

FOTOS IN DIESER AUSGABE

2 Elements, Markus Buthe, Cinestar, Julian Kraus, Adelheid Rutenburges, Achim Steinkuhle, Universität Paderborn, pixelio.de, port01, sxc.hu

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR DIE JANUAR-AUSGABE: 20.12.2012

DEZ SEP

20.

www.cinestar.de | Ralph Armbrust

Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.

MONATL. DRUCKAUFLAGE

10.000 Exempl. (IVW geprüft | II. Quartal 2012)

VERTEILUNG

Eigenvertrieb in Paderborn und Umgebung sowie Direktverteilung durch Partner, Partyfotografen und Teammitglieder

MONATL. GESAMTAUFLAGE

180.000 Exemplare (Verlagsangabe)

NÄCHSTE AUSGABE DEZ

28.

Bochum, Chemnitz, Dortmund, Dresden, Erfurt, Essen, Kiel, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mainz, Mönchengladbach, Neuss, Paderborn, Plauen/Zwickau, Regensburg, Wiesbaden, Würzburg

DRUCK

Druckerei Vetters GmbH & Co KG, Radeburg port01 City-Flash erscheint monatlich im Verlag der campus-trading Handelsges. mbH, Brucknerstr. 4, 01309 Dresden // Amtsgericht Dresden: HRB 18688, Geschäftsführer: Daniel Mähler, Geschäftsleitung: Felix Wittig. port01 ist eine eingetragene Marke der campus-trading Handelsges.mbH mit Sitz in Dresden. www.port01.com

ANZEIGENLEITUNG NATIONAL

campus-trading Handelsges. mbH Brucknerstr. 4 01309 Dresden Fon | Fax: (0351) 21 33 00 33 brands@port01.com

REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL

Markus Schneider | markus.schneider@port01.com | Fon (0 37 41) 27 60 55 Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nicht-elektronischen Medien - vollständig oder auszugsweise - nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

LIKE IT? LIKE US! www.facebook.com/port01paderborn

Dein port01 Sudoku präsentiert von Subway

KOPFNUSS 65

DIESES SUDOKU WIRD PRÄSENTIERT VON:

Leise rieselt der Schnee, oder auch nicht. Gemütlich ist es allemal für Rätselspaß hoch 2. Für die, die es noch nicht kennen, es ist ganz einfach: In jeder Reihe, Spalte und in jedem 9er Quadrat dürfen die Ziffern von 1-9 nur einmal vorkommen! 2X IN PADERBORN Westernstr. 44 (Fußgängerzone) 33098 Paderborn Detmolder Straße 55a 33100 Paderborn

66 GUT ZU WISSEN

GUT ZU WISSEN

SMS von Gestern Nacht … wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! [1]

21:44 Ich hatte mal in der dritten Klasse eine Freundin (hat Ma mir erzählt), die schon einen leichten Busen hatte. Und dann meinte ich zu Ma, während sie mit mir gelernt hat “Du Ma, die V. hat schon einen Busen” und Ma meinte dann total verzweifelt “den kriegt man erst, wenn man Mathe kann” :D 21:45 XDD das erklärt meine kleinen titten :D

[2]

14:50 Schatz kann man mit deinem Auto E10 tanken?? 16:03 Was?? AUF KEINEN FALL!!! Ich hab’s extra mit Edding in den Tankdeckel geschrieben!!! Also finger weg! 16:09 JA DANKESCHÖN!!! Warte jetzt auf den ADAC! Selber schuld wenn du nicht antwortest!

[3]

13:24 Meine Mama ist so süß... Sie hat eben gefragt, ob man PC-Spiele auch mit dem Laptop spielen kann^^

[4]

00:14 Bruderherz, ich weiß ja, du hast Spaß und so, aber du hättest schon vor einer Stunde zu Hause sein sollen! 02:07 Schwesterherz, bei dri is auch scho vieles zu spät und ich hab no nie wsa gsagt!

[5]

20:43 Meine Nichte heute im Kindergarten zur Erzieherin: Ich hab jetzt eine Cousine und einen Cousin. Aber die sind noch sooo klein, die liegen noch im Brotkasten. Isse nich goldig? :D

[6]

11:50 Komme gerade vom Friseur. Erschieß mich. 11:51 Schick mir vorher ein Bild! 11:51 Ich schau aus wie Justin Bieber, das reicht. Geh mich jetzt ertränken -.-

[7]

16:16 So ein scheiss spast, der Busfahrer ! .. 16:21 Wer gelernt hat, sich von der Herrschaft des Ärgers zu befreien, wird das Leben viel lebenswerter finden. Philipp N. , beim kacken 14.11.2012

[8]

21:08 Deine Oma bezieht gerade dein Bett neu? Ey, du lässt deine Oma auch alles machen! 21:08 Nee, das macht die automatisch

www.smsvongesternnacht.de

19,

EURO

Mininetzkleid „LOVE“

Dieses rote supersexy kurze Grob-Netz-Kleid mit angenähten Pasties zeichnet sich besonders durch das herrlich weiche, hochelastische Material aus, welches sich den weiblichen Formen hauteng anpasst und es zum scharfen Kurvenbetoner macht. Inklusive String. Farbe: rot

18+

Zutritt ab 18 Jahren! ∙ Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen ∙ Angebot solange Vorrat reicht.

2 teilig 99

erotic lifestyle and more... Paderborn, Detmolder Str. 49-51 (SHOP & XXL KINOLANDSCHAFT): Mo nt ag bi s S a m sta g 1 0 : 0 0 - 2 2 : 0 0 Uh r Schloß Neuhaus, Hatzfelder Str. 5 (KINO): Montag bis Samstag 10:00 -22:00 Uhr/Sonntag 17:00 -22:00 Uhr