Журнал Афиша за Ноябрь 2014 by Afisha

АФИША

НОВОСТИ ЭКОНОМИКА ПОЛИТИКА БИЗНЕС НЕДВИЖИМОСТЬ АВТО ЗДОРОВЬЕ СПОРТ По вопросам звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com 17235 SE Division размещения St. Portland, ORрекламы 97236 E-mail: info@afishapdx.com Tel: 971-238-4687 Fax: 503-760-6533

НОЯБРЬ 2014 # 376

Афишируйте!

БУДЬТЕ ЗАМЕЧЕНЫ!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

DOT

в клинике Ванкувера Monday - 9AM - 6PM Tuesday - 9AM-1PM Thursday - 9AM - 6PM

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Секретный фарватер 2.0 Кошки и мышки узкого моря

Фото: Frederik Sandberg / TT News Agency / AFP

Скандал, связанный с обнаружением Швецией неопознанной иностранной подлодки у своих берегов стал одним из самых громких инцидентов подобного рода за всю послевоенную историю, включая годы холодной войны. Швеция прекратила поисковую операцию после серии громких заявлений, однако нарушителя так и не обнаружили. Ответ на вопрос «что это было?» потянет на полноценный детектив. Блок 1 — 17 - 20.10.2014 События, впоследствии обернувшиеся международным скандалом, начались с совместных шведско-голландских учений, одним из главных элементов которых стала отработка поиска и уничтожения подводных лодок. Помимо ВМС Швеции, в учениях были задействованы корабли ВМС Нидерландов — фрегаты «Эвертсен» и «Зеланд», а также подводная лодка «Брейнвис» типа «Валрус». В пятницу, 17 октября, после завершения учений, лодка зашла с визитом в Таллин. На следующий день, 18 октября, в шведской прессе появились сообщения о поисках в территориальных водах Швеции Афишируйте!

неопознанной аварийной подводной лодки, предположительно — российской. Обнародованные сообщения о перехваченных радиопередачах с подлодки впоследствии были дополнены неясными снимками некоего объекта на поверхности в одном из фьордов, как сообщалось — в районе Стокгольмского архипелага. Для поисков были выделены значительные силы, включая корветы типа «Висби». 20 октября на сообщения отреагировало Минобороны России, предложив Швеции запросить информацию о подлодке у Нидерландов, чья субмарина к этому времени уже готовилась к выходу из Таллина обратно на родную базу. Российское военное ведомство также информировало об отсутствии какихлибо аварий и иных инцидентов с российскими кораблями и подлодками в этот период как на Балтике, так и где-либо еще. Эти утверждения Минобороны, очевидно, соответствуют действительности хотя бы потому, что никаких следов активности спасательных сил Балтфлота в указанный период не обнаружено: все спасательные корабли, катера и летательные аппараты оставались на своих местах, в штатном режиме несения службы. www.AfishaPDX.com

Сам по себе инцидент с обнаружением в шведских водах приписываемой Советскому Союзу/России подлодки не нов — сообщения такого рода регулярно появлялись в прессе в течение всего послевоенного периода. Периодически они даже имели под собой реальные основания. Наиболее известен инцидент с подлодкой С-363, 27 октября 1981 года севшей на мель в территориальных водах Швеции близ военно-морской базы Карлскруна, в районе которой в те дни шли испытания новых торпед. Инцидент закончился тем, что лодку сняли с камней шведские спасатели, после чего 7 ноября 1981 года она вернулась на базу своим ходом. Куда чаще за подлодки принимали неопознанные плавсредства, природные объекты — от плавающего в море поваленного дерева до нерп — или даже просто игру солнечных/ лунных бликов в сочетании с бурунами. Что именно увидели шведские наблюдатели в октябре 2014 года, пока остается неясным. Блок 2 — 20 - 24.10.2014 Вслед за официальной российской реакцией последовал ответ шведской стороны. Шведы признали недавнее присутствие голландской субмарины в Фото: China Daily / Reuters

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

использованием кораблей, авиации и подлодок вели обе стороны, и размах происходящего напоминал лучшие годы холодной войны: ночные полеты боевой авиации, ракетные стрельбы с корабельных и береговых установок, стрельбы систем ПВО, высадка морского десанта и т.д.

своих водах, объяснив это учениями, подчеркнув, что разыскиваемая ими неизвестная субмарина не имеет к ВМС Нидерландов никакого отношения. То же самое заявили и голландские моряки. Одновременно шведский контр-адмирал Андерс Гренстад сообщил, что имеющаяся информация не позволяет однозначно утверждать, что в шведских водах находилась именно российская подлодка. 22 октября Андерс Гренстад на очередной пресс-конференции объявил, что Швеция готова применить силу против неопознанной подлодки, если она откажется всплывать. Одновременно в СМИ различных стран высказывали ряд предположений о том, чья лодка могла оказаться в шведских водах. Основная масса наблюдателей сошлась на том, что скорее всего это была мини-подлодка, предназначенная для специальных операций — возможно, с использованием боевых пловцов. 24 октября российское военное ведомство выпустило очередной комментарий в ставшем уже традиционным язвительном тоне, сравнив шансы ВМС Швеции найти в своих водах российскую подлодку с шансами на поимку Карлсона. Одновременно официальный представитель Минобороны России Игорь Конашенков заметил, что поведение Швеции способствует эскалации напряженности в регионе.

November 2014

«Подобные ничем не обоснованные

ПЛ Walrus ВМС Нидерландов

действия шведского военного ведомства, подогреваемые риторикой в духе холодной войны, сегодня ведут лишь к эскалации напряженности в регионе. Итогом же их может стать не укрепление безопасности отдельной страны, а подрыв устоев морской экономической деятельности в акватории Балтийского моря», — отметил Конашенков. В тот же день шведское руководство объявило о прекращении поисковой операции. Кто же посетил шведские воды — загадка. Впрочем, была озвучена стоимость операции — около 2,7 миллиона долларов. Блок 3 — фоновая активность Военная активность в водах Балтики растет с весны 2014 года, когда руководство НАТО решило усилить присутствие в регионе ввиду крымского кризиса. Несмотря на отказ от ряда запланированных ранее совместных мероприятий ВМФ России и стран НАТО, количество кораблей в море отнюдь не уменьшилось. Обе стороны активно проводили собственные учения. К осени учения с

Учения также сопровождались рядом инцидентов. 11 октября 2014 года в финских СМИ прошла информация о том, что в начале сентября российские корабли препятствовали работе финского научно-исследовательского судна «Аранда». По финской официальной версии, российский корвет «Бойкий» дважды пересекал курс «Аранды», выполнявшей научную миссию в международных водах близ острова Готланд. Вместе с тем район нейтральных вод был заранее объявлен временно закрытым для плавания в связи с учениями Балтфлота, и с точки зрения российской стороны, финские мореплаватели нарушали установленный международными соглашениями режим. Неофициальная версия, прозвучавшая в том числе в некоторых военных блогах, гласила, что финское судно со шведскими специалистами на борту фактически выполняло разведывательные задачи и, в частности, похитило из зоны учений российский гидроакустический буй. Отдельно стоит обратить внимание на информационный фон разворачивавшихся событий. Количество небылиц о действиях

Будьте замечены!

Подлодка проекта 877

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

подлодок превысило все разумные пределы. Венцом стала подхваченная СМИ (в основном украинскими) «утка» об аварии на Балтике стратегического ракетоносца «Дмитрий Донской». Что забыла в балтийской «кастрюле» крупнейшая субмарина планеты, в это время находившаяся в Северодвинске, никто не объяснял. Блок 4 — акустическая тень В целом обстановка в регионе к середине октября вполне характеризовалась выражением «балтийский суп»: активное противостояние во всех сферах — в воздухе, на поверхности, в эфире и под водой. На этом фоне очередные учения Швеции совместно с ВМС Нидерландов, одного из ключевых членов НАТО, не могли не привлечь внимания со стороны Балтфлота. Разумеется, вся информация об активности Балтфлота в этих водах в указанный период является закрытой, однако определенные предположения можно сделать, исходя из известных данных. Одной из ключевых фигур детектива, развернувшегося в балтийских водах в середине октября 2014 года, следует, очевидно, признать танкер NS Concord российской компании «Совкомфлот». На несообразности в поведении корабля обратил внимание, в частности, эксперт в области торгового флота Михаил Войтенко, главный редактор «Морского бюллетеня». Анализируя сайт Marinetraffic (бесплатно и без подписки доступна лишь часть информации за последние трое суток), Войтенко обратил внимание на необычно

долгий путь танкера, вышедшего 3 октября из Санкт-Петербурга и к 20 октября все еще находившегося в центральной Балтике, при том что в обычных условиях на дорогу хватает двух суток. Судовладелец объяснил странные маневры танкера производственной необходимостью: «Нам лестно повышенное внимание, которое уделяют танкеру NS Concord СМИ Швеции и других стран, однако разочарую журналистов: никаких загадок тут нет — дрейф судов в ожидании грузовых операций периодически случается в практике коммерческого управления флотом», — заявил в релизе президент компании Юрий Цветков. «В ближайшие дни судно возьмет курс в направлении порта погрузки для выполнения рейса в интересах фрахтователя. Погрузка танкера NS Concord в Приморске намечена на 23 октября», — добавил Цветков.

Фото: soundocean.com

Афишируйте!

На поведение NS Concord обратили внимание и зарубежные СМИ, кое-где танкер прямо был назван базой для мини-подлодок.

www.AfishaPDX.com

Танкер NS Concord

Подобные обвинения вряд ли стоит разбирать всерьез — первый же заход NS Concord в иностранный порт, особенно в порт страны-члена ЕС и/ или НАТО, приведет к разоблачению подобного камуфляжа в результате обычного обыска на борту — тем более что эксплуатируемое под либерийским флагом коммерческое судно не обладает никакими правами экстерриториальности. В центре внимания оказался и еще один российский корабль: научноисследовательский «Профессор Логачев», 19 октября покинувший Санкт-Петербург. Судно принадлежит ФГУП «Полярная морская геологоразведочная экспедиция» и имеет на борту оборудование для глубоководных работ. Ряд комментаторов связал выход судна с пресловутой «аварийной подлодкой» в шведских водах, однако никак не предназначенный для спасательных работ «Профессор Логачев» вряд ли мог бы оказать помощь гипотетической аварийной субмарине, даже если бы она была обнаружена на самом деле. Согласно данным того же сайта Marinetraffic, его конечной целью является испанский порт Лас-Пальмас на Канарских островах. Российское научно-исследовательское судно, по сообщениям СМИ, при выходе в центральную часть Балтийского моря было взято на сопровождение голландскими фрегатами «Эвертсен» и «Зеланд», ранее участвовавшими в совместных маневрах с ВМС Швеции. Этот Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

эскорт в любом случае не позволил бы «Профессору Логачеву» скрытно выполнить какую-либо операцию, связанную с подводными работами в этом районе, даже если предположить, что такая цель перед ним ставилась. Однако поведение танкера NS Concord остается труднобъяснимым с точки зрения обычной логики, если не вспоминать стандартные практики использования кораблей торгового флота во времена холодной войны. Конечно же, торговый корабль вряд ли мог быть использован как база для субмарины — будь то обычная подлодка или аппарат спецназначения. Впрочем, как это не раз бывало на практике, корабль вполне мог использоваться в целях создания «акустической тени». Подобный прием, позволяющий лодкам скрываться от обнаружения чувствительными пассивными гидролокаторами, неоднократно помогал советским подводникам преодолевать плотные противолодочные рубежи в Атлантике и Тихом океане или оперировать

November 2014

в том или ином районе, избегая обнаружения. Разумеется, наличие торгового судна, совершающего необычные маневры, привлекало внимание, но к тому времени, когда это внимание могло стать назойливым, задача, как правило, была уже выполнена, а маневры продолжались с целью маскировки реального момента прекращения операции. Мог ли ВМФ России вести подобную операцию на сей раз? Открытый ответ на этот вопрос вряд ли будет дан в ближайшие десятилетия, однако достойная цель, несомненно, была: совместные учения ВМС Нидерландов и Швеции с использованием современной подводной лодки и надводных кораблей, безусловно, являются процессом, достойным самого тщательного изучения. При этом воды Балтики российский флот для этих целей вполне может считать счастливыми: еще в июне 2006 года сторожевой корабль Балтийского флота «Неустрашимый» участвовал в международных учениях Baltops-2006, в ходе которых засек своим

ГАК и некоторое время преследовал подводную цель, впоследствии опознанную как новейшую немецкую подлодку типа U-212. Кто на сей раз «вскрывал» действия подлодок и противолодочных сил «вероятного партнера» и дружественного ему нейтрала, сказать сложно — в теории, для слежения мог использоваться широчайший набор средств. Если предположение об использовании акустической тени NS Concord верно, то речь, возможно, идет о подводном аппарате. Была ли это какая-то из подлодок Балтфлота (располагающего субмаринами проекта 877 «Палтус») или специализированный разведывательный аппарат, возможно — беспилотный, остается только гадать. Достоверно можно утверждать лишь одно: октябрьский инцидент не был первым и, скорее всего, не станет последним. Илья Крамник

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Молодая женщина из Орегона воспользовалась В последние месяцы жизни девушка своим «правом на смерть» вела активную онлайн-кампанию

1 ноября добровольно ушла из жизни 29-летняя жительница Орегона Бриттани Мэйнард (Brittany Maynard), выступающая за легализацию эвтаназии. Женщина страдала от неизлечимой формы рака – глиобластомы. Сообщение о ее смерти стало одним из самых обсуждаемых в американских СМИ и социальных сетях. Напомним что, эвтаназия это, практика прекращения жизни человека, страдающего неизлечимым заболеванием, испытывающего невыносимые страдания. “В новогодние праздники, после месяцев изнурительных головных болей, я узнала, что больна раком мозга. Мне было 29 лет. Я была замужем чуть больше года, мы с мужем мечтали построить семью”, – рассказывала Бриттани недавно в интервью телеканалу CNN.

еще долго продержаться, несмотря на то, что рак съедает мой мозг. Наверное, я страдала бы в хосписе неделями или месяцами. И моей семье надо было бы смотреть за всем этим”, – говорила Бриттани за несколько месяцев до ухода из жизни.

за повсеместное принятие “закона о добровольной смерти” на своем ресурсе www.thebrittanyfund.org совместно с некоммерческой группой Compassion & Choices (“Сострадание и Выбор”), которая выступает за право людей на эвтаназию.

Женщина выбрала альтернативу долгой и мучительной смерти – эвтаназию, из-за чего ее семье пришлось покинуть родной штат и перебраться в Орегон, один из пяти штатов США, поддерживающих “закон о достойной смерти”. Там она прошла необходимые обследования и получила рецепт на секобарбитал – препарат, который 1 ноября, помог ей заснуть необратимым сном.

Имеет ли право человек на добровольный уход из жизни, даже, если она становится мучительно невыносимой для смертельнобольного человека или нужно обязательно терпеливо ждать смерти, которая обязательно скоро придёт и, при этом, регулярно получать уколы сильно действующих наркотических препаратов? Что лучше? Эти вопросы задают сейчас миллионы людей по всему Миру… В любом случае, добровольный уход жизни, даже, если это именуется красивым медицинским словом “эвтаназия”, не что иной как самоубийство. Как известно, жизнь, это бесценный дар, и к нему необходимо относится бережно в любых ситуациях. Наверное, здесь вопрос в характере каждого человека в отдельности, его отношении к жизни и его религиозным взглядам. Так имеет ли человек право на добровольный уход? В заключении, мне хотелось бы задать этот вопрос нашим читателям, жителям штатов, где эвтаназия получила легальный статус. Будете ли вы готовы добровольно и сознательно воспользоваться вашим “правом на смерть”, окажись, не дай Б-г, в подобной ситуации?

Бриттани Лорен Мэйнард родилась в 1984 году. Она закончила Калифорнийский университет в Беркли и получила степень магистра в сфере образования. Бриттани встретила своего будущего мужа Дэниала Диза в апреле 2007-го, а в сентябре 2012 года они узаконили свои отношения.

Бриттани была заядлой путешественницей. Несколько месяцев она обучала сирот в У молодой женщины была Непале, любила бывать во Вьетнаме, диагностирована злокачественная Камбодже, Лаосе, Сингапуре и опухоль мозга 4-й стадии. Таиланде. Работала в Коста-Рике, Единственным, но не слишком путешествовала по Танзании и, эффективным лечением которой даже, покорила Килиманджаро. могла стать радиотерапия. Бриттани Занималась альпинизмом Мэйнард не захотела ощущать на себе в Эквадоре, дайвингом – на все тяготы лечения и решила прожить Галапагосских островах. Она любила отведенные ей врачами 6 месяцев в своих двух собак и семью, была свое удовольствие – путешествовать и волонтером в местной организации проводить время с близкими людьми. защиты животных. Перед смертью Бриттани отправилась в Гранд“Так как тело у меня молодое Каньон, место, которое стало еще и здоровое, вероятно, я смогу одним из десятка ее увлечений. Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

“Я надеюсь, что никто из поддерживающих меня американцев не окажется на моем месте. Но, в а добровольный противном случае, я хочу, чтобы у вас был выбор. Когда мне станет совсем плохо, я умру наверху в моей спальне с моим мужем, матерью, отчимом – самые близкие люди будут рядом со мной”, – так говорила Бриттани перед смертью.

Андрей Некрасов Информационная Служба “Славик Фэмели” Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Расизм и разгильдяйство Как самая смертоносная эпидемия в истории приобрела глобальный размах Сводки с фронтов борьбы против лихорадки Эбола, то убивающей все больше людей и победно шагающей по странам и континентам, то, ко всеобщей радости, отступающей от вылечившихся европейцев, заставляют вспомнить о самой смертоносной эпидемии в истории человечества — «испанском гриппе» 1918-1920 годов. «Испанкой» переболели 550 миллионов человек, погибли от нее от 50 до 100 миллионов, около пяти процентов населения Земли — больше, чем на фронтах только что закончившейся мировой войны. Вымирали целые деревни от Индии до Аляски. Были города, где в живых не оставалось ни врачей, ни могильщиков. Тела хоронили в братских могилах. Первая волна болезни поразила Западную Европу весной 1918 года. К июню «испанка» добралась на торговых судах до Индии и скандинавских стран. Но вдруг недуг отступил, и мир вздохнул с облегчением (такую же радость на этой неделе вызвали сообщения о прекращении эпидемии Эбола в Нигерии). Однако вирус мутировал и осенью ударил с новой силой — количество смертельных исходов выросло в несколько раз. В Испании за три осенних месяца погибли 300 тысяч человек, в США и Германии — 600 тысяч, в Индии — 5 миллионов. К февралю 1919го «испанка» достигла Австралии и островов Океании. Никто достоверно не знал, где зародилась эпидемия и как распространялась. Даже само название («испанский грипп») случайно: военная цензура сражавшихся держав не пропускала сообщений об эпидемии, и мир впервые услышал о ней из газет нейтральной Испании. Извилистый путь 30 November 2014

Скорая помощь вывозит жертв «испанки» (Сент-Луис, 1918 год) Фото: Public domain

«испанки» к мировому господству реконструировал канадский историк Марк Хамфрис (Mark Osborne Humphries). Это очень поучительный сюжет: смертельная пандемия была обусловлена не только глобальностью Первой мировой войны, когда многие прежде изолированные группы людей вошли в контакт друг с другом — на борту транспортных судов, в поездах и окопах. Фатальную роль сыграл и расизм «белого человека»: военные врачи проглядели эпидемию во многом из-за своего пренебрежительного отношения к болезням китайских рабочих, трудившихся в Европе. Вирус из глубин Поднебесной В ноябре 1917 года из северных районов Китая поступили сообщения о непонятной и крайне опасной болезни. Врачи из провинции Шаньси говорили о легочной чуме — наиболее вирулентной форме заболевания. В отличие от бубонной, легочная чума переносится не блохами, а

воздушно-капельным путем: от человека к человеку. Последняя вспышка эпидемии наблюдалась совсем недавно — в 1911 году. Врачи европейских посольств в Пекине забили тревогу: если чума дойдет до портовых городов, эпидемия может перекинуться и на Запад. Доктора требовали от китайского правительства ввести карантин вдоль Великой Китайской стены и на железнодорожных станциях. И хотя власти были склонны больше доверять не паникующим иностранцам, а местным светочам медицины, по мнению которых китайцы заражались не чумой, а типичным для севера страны «зимним недомоганием», были снаряжены две независимые экспедиции — европейская и китайская. Однако из-за враждебности местного населения врачам не удалось добыть пригодные для анализа материалы, а в марте 1918 года эпидемия таинственным образом прекратилась. Китайские власти продолжали настаивать, что это не

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

чума, так как процент смертности был ниже, чем в 1911-м. В ноябре 1918 года таинственная болезнь ударила снова, с

из кратковременного бедствия Богом забытых китайских деревень стало бичом всего мира, причиной смерти десятков миллионов человек?

Больные «испанкой» в военном госпитале Форт-Райли (Канзас) Фото: National Museum of Health / AP

теми же симптомами, причем смертность значительно выросла: до 20-30 человек в день. На сей раз европейские дипломаты обратились напрямую к местному генералу Пао и его армейские врачи скоро определили болезнь как острый грипп. Тогда испанка уже бушевала в Европе и Азии, симптомы были знакомы медицинским работникам. В другом докладе китайский врач писал, что болезнь пришла из России. Поразительно, но в густонаселенных и бедных китайских городах, даже в портах, смертность от «испанки» оказалась относительно низкой. Этот факт служит косвенным свидетельством, что у китайцев к моменту глобального распространения «испанки» уже выработался иммунитет к болезни. Все для фронта — а болеют только от лени Но как же «зимнее недомогание» Афишируйте!

Как объяснить проникновение «испанки» в Европу, а также ранние вспышки в марте-апреле 1918 года в США? Ключ к разгадке — в засекреченной военной операции по транспортировке нескольких десятков тысяч китайских рабочих на Западный фронт. В годы Первой мировой войны китайское правительство сохраняло нейтралитет и добровольцев нанимали частные агенты, переправлявшие их в Вэйхай — военно-морскую базу в провинции Шаньдун, приобретенную в 1898 году для «баланса сил» с расположенным на противоположном берегу Бохайского залива русским Порт-Артуром. Там рабочиекули записывались в Китайскую трудовую армию (Chinese Labour Corps, CLC), созданную в 1916 году, чтобы освободить англо-французских солдат от тыловых работ и отправить новые резервы на передовую. Из-за дефицита транспортных www.AfishaPDX.com

судов всю зиму 1917-1918 годов кули из разных районов Китая теснились в вэйхайских казармах и временном жилье. Эти условия создали идеальную среду для распространения болезни. На первых порах рабочих везли на Западный фронт через Суэцкий канал и Кейптаун. Но потребность в транспорте и сторожевых кораблях для защиты атлантического судоходства от атак немецкого флота заставило адмиралтейство организовать переброску кули через Канаду, по железной дороге. Правительство доминиона выступило против этого проекта: канадцы опасались, как бы китайцы не сбежали по пути и не создали угрозу «белым» на рынке труда. В итоге кули пропустили, как Ленина через Германию, в спецвагонах под охраной железнодорожных войск, в обстановке полной секретности. Из-за цензуры канадский Globe мог писать об эпидемии странной пневмонии в Северном Китае, но не о том, что по территории страны перемещается 25 тысяч рабочих из охваченных неизвестной болезнью районов. Тем временем и власти Вэйхая задумались об остановке программы на время эпидемии. «Едва ли нужно специально указывать, что, если в пункте проживания кули разразится чума, последствия будут в высшей степени серьезными», — писал губернатор порта главному вербовщику. Тем не менее, несмотря на явные признаки болезни у многих китайцев, 2 марта 1918 года 1899 рабочих посадили на корабль «Конконада» и отправили в Ванкувер. В апреле под карантином в этом порту находились уже 3660 человек, 300 из которых проходили лечение. Лондон, наконец, распорядился приостановить экспорт кули в Европу — до окончания эпидемии. Однако, соблюдая условия контрактов с кули (или по иной причине), тех, кто уже добрался до Канады, решили не отправлять Ноябрь 2014 31

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Погибших от болезни хоронят на берегу реки Лабрадор (Канада)

назад, а довезти до Западного фронта — вне зависимости от состояния их здоровья. Смертоносную болезнь проморгали еще и потому, что

November 2014

британские и канадские врачи, осматривающие рабочих, не воспринимали их жалобы всерьез. Если китаец не умирал в муках, а указывал на привычные «европейские» симптомы

(кашель, боль в горле), его объявляли лентяем и симулянтом, понапрасну досаждающим докторам. Канадский военный врач Ливингстон, работавший на тихоокеанских транспортных судах, так описал общение с азиатами в своем дневнике: «Заходит кули, мы спрашиваем его: “На что жалуешься?” Он отвечает (чаще всего): “Болит горло”. — “И давно?” Он скажет: 15, 20 дней или еще больше, чтобы убедить нас, какой он больной. Потом я посмотрю его язык и горло, дам таблетки Pat. Cholr. и велю принимать их раз в два часа. Если он продолжит жаловаться, мы вливаем в него две унции касторки и выпроваживаем со словами “если лучше не станет, приходи завтра”. Но воспоминания о касторке обычно заставляли их забыть дорогу в нашу каюту». Из военных лагерей — во все порты планеты

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

По Канаде китайцы проследовали в пломбированных вагонах, не контактируя с местным населением. Однако ежедневные приказы по железнодорожным войскам, охранявшим эшелоны с китайцами, свидетельствуют, что число респираторных заболеваний росло с ноября по январь, в феврале упало до нуля, зато в марте-апреле 1918 года подскочило: апрельские показатели почти вдвое выше январских. В Европе кули размещались прежде всего в районе британской военной базы в Этапле, на побережье Па-де-Кале. Больных рабочих отправляли в «Китайскую больницу», которой заведовал полковник медслужбы Грэй. Он вел журнал госпиталя. Судя по записям, больше всего Грэя занимала температура печки в его кабинете. В журнале подробно рассказывается о различных химических веществах, которые

Афишируйте!

Китайские рабочие в танкоремонтных мастерских (Тенёр, 1918 год).

он пытался подмешивать к углю, об альтернативных видах топлива и других ухищрениях, помогающих печке давать больше тепла. Однако просочились туда и скудные данные о смертях от

www.AfishaPDX.com

респираторных заболеваний: 9 в феврале 1918 года, 14 — в марте, 5 — в апреле, 25 — в мае. В мае Грэй официально сообщил об эпидемии гриппа. Врачи не утруждали себя точным диагнозом, указывая то

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Европу, следом — гражданское население города, затем весь штат и весь восток США. До конца года «испанка» убила более полумиллиона американцев. Ну, а потом сделали свое дело военно-экономические контакты и ослабленный годами конфликта иммунитет остального населения планеты.

Китайские рабочие моют танк (Тенёр, весна 1918 года)

пневмонию, то острый бронхит, то туберкулез, то «неизвестную болезнь». Смертность сохранялась на майском уровне до конца августа: но в сентябре, когда первая волна «испанки» выкашивала десятки тысяч человек по всему миру, впервые с декабря 1917 года в больнице китайского лагеря не было отмечено ни одного случая заболеваний органов дыхания. Скорее всего, к осени 1918 года все выжившие кули успели выработать иммунитет к гриппу. Но они же и заразили болезнью британских солдат, крупнейший лагерь которых находился в том же Этапле. Летом 1918 года вирус неожиданно мутировал: вспышки новой, более смертоносной «испанки» были зафиксированы одновременно в Бресте (Франция), Фритауне (Сьерра-Леоне) и Бостоне (США). Во все эти портовые города регулярно приходили британские суда из Плимута — крупного транспортного узла, куда китайцев привезли из Канады для дальнейшей отправки на восток Англии по железной дороге. Между Брестом и Плимутом также крейсировали транспортники с солдатами союзных армий. 34 November 2014

Наконец, именно из Плимута во Фритаун первого августа 1918 года отчалил вспомогательный крейсер «Мантуя»: за две недели плавания он ни разу не заходил в порт, и на борту вспыхнула эпидемия мутировавшего вируса гриппа. Из Фритауна болезнь проникла в глубь Африки и в другие порты южного полушария. Тогда же, в середине августа, еще один корабль из Плимута пришел в Бостон: «испанка» поразила сначала американских солдат, ожидавших отправки в

Конечно, в самой смертоносной эпидемии в истории человечества виновата прежде всего мировая война: ведь именно из-за войны китайцы из забытых Богом провинций были собраны вместе и переброшены в эпицентр глобальных транспортных потоков. Но свою роль сыграло и отношение «белых» к «желтым»: если бы к болеющим кули относились с большей заботой и осторожностью, носители «испанки» не двинулись бы дальше Вэйхая — таков первый урок пандемии 1918 года. Есть и второй: важна не исходная точка. Любая страшная болезнь может возникнуть где угодно и долго «тлеть», не попадая в поле зрения СМИ и властей, пока, наконец, также исподволь меняющиеся социально-экономические условия не позволят ей «полыхнуть» глобальной эпидемией. Артем Космарский

Китайские рабочие грузят зерно (Булонь, 1917 год)

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Состоялась вторая ежегодная конференция “Бог усмотрит”

Состоялась вторая ежегодная конференция “Бог усмотрит” С 10 по 12 октября 2014 года состоялась вторая миссионерская конференция международной Ассоциации «Бог усмотрит». В конференции приняли участие служителя из разных церквей мира. Более пятнадцати служителей ассоциации были рукоположены на служения пастора, миссионера, учителя и евангелиста в таких странах, как Индия, Перу, Бангладеш, Мексика и США.

“Мы приехали на служение в Чикаго год назад, и Бог сильно благословил нас. Нам подарили большой автобус, нашли дом в бесплатную аренду и полгода мы трудились очень благословенно. Но через полгода наступили трудные времена. Наш дом хотели забрать, и с регистрацией машины тоже были проблемы. Но мы стояли твердо и Бог был с нами. На сегодняшний день, машина оформлена, мы снимаем хороший большой дом, на молитвенное собрание каждую среду приходят уже не 15, а 80 человек. Видя работу Божью, три месяца назад пастор Петр Нахайчук с братьями приехали и благословили нас на открытие церкви “Источник жизни” в Чикаго.” www.AfishaPDX.com

“Когда тебя Господь посылает в такую страну, как Бангладеш, ты слышишь Его голос, и понимаешь, что Он с тобой ты не боишься. Конечно, первое время, ты ничего не знаешь и ничего не понимаешь в этой культуре, но Господь ведет. Он дает людей, которые тебе нужны, ведет тебя на то место, на котором ты должен быть. Особенность Бангладеш.. Я был на миссии в нескольких странах, но в этой стране живет очень бедный мусульманский народ, который никогда не слышал о Христе и Его жертве. Здесь, в Америке, практически каждый человек, хотя бы немного знает о том, Кто такой Иисус, и что Он умер на кресте. В Бангладеш люди совершенно этого не знают, и приходится доносить им Евангелие с самых простых, элементарных вещей. Кто такой Иисус, почему Он умер, как это может изменить их жизнь, как это уже изменило мою жизнь, жизнь бывшего наркомана, приехавшего к ним из богатой Америки в их бедную страну и служащего им.” Материал подготовила

Смотреть

Афишируйте!

Манолий Глобак, служитель реабилитационного центра в Чикаго, рассказал о трудностях, с которыми столкнулось их служение:

Андрей Балаховский, миссионеревангелист, рассказал о том, как Бог призвал его на служение в Бангладеш:

видео сюжет

“Это уже вторая конференция в миссии “Бог усмотрит”. Нашей ассоциации уже год, а самой миссии уже 9 лет, и Бог нас обильно благословил. Мы работаем во многих странах. Только за последний год мы открыли 7 центров реабилитации, 30 церквей присоединились к ассоциации, 10 открыто своих. Также, в Украине и в США открыто две миссионерские школы. Бог сильно благословил нас в этом году”, рассказал пастор Петр Нахайчук.

“С детства я очень хотел служить Богу и быть задействованным в Его труде. Несколько раз я ездил в миссионерские поездки. С Божьей помощью я поехал в миссионерскую школу. Сначала, я думал после учебы приехать обратно в свою церковь и заниматься служением молодежи, но Бог работал над моим сердцем, и я принял решение поехать на миссию в Индию, где Бог чудесным образом подтвердил, что это было Его волей. И вот, уже полтора года я несу служение там”, - поделился с нами о своем служении в Индии, миссионер и евангелист Руслан Тепер

Тая Омельченко

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Чужие в собственной стране

Истребление индейцев было жестоким

Когда Колумб приплыл в Америку, там было более 100 миллионов индейцев. Из них более 10 миллионов жили в Северной Америке. В 1990 году на территории США и Канады осталась десятая часть коренных жителей. Это стало результатом Индейских войн, которые американская армия вела с момента обретения страной независимости. Но в XX веке борьба вспыхнула с новой силой. Когда паны дерутся В начале колонизации европейцы не вели целенаправленных войн с индейцами. Коренное население стремительными темпами вымирало от болезней, голода и алкоголизма. Стычки случались в основном из-за недопонимания. 36 November 2014

Позже индейцы, обеспокоенные быстрым расселением колонистов и деятельностью миссионеров, вышли на тропу войны. В Северной Америке соперничали Англия и Франция, и обе страны старались привлечь на свою сторону индейцев. Друг к другу европейцы относились в соответствии с рыцарскими традициями, но недружественных индейцев истребляли как могли. Во время Семилетней войны англичане, например, раздавали индейским союзникам французов одеяла, зараженные оспой. Французы были по отношению к коренному населению лояльнее, но индейцы в основном поддерживали англичан, так как британское правительство

пыталось ограничивать рост колоний и запретило поселенцам пересекать Аллеганские горы. По этой причине почти все краснокожие выступили против США в войне за независимость. Молодое государство им это припомнило. Период с 1622 по 1890 год историки назвали Индейскими войнами. Насильственное переселение и европеизация, создание резерваций, спаивание, нарушение договоров и даже открытое истребление – все эти средства были санкционированы правительством. Сначала за помощь в войне индейцам что-нибудь обещали, потом просили подождать ратификации договора

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Конгрессом, а потом просто обманывали. Если краснокожие протестовали, их уничтожали. Много чего обещали индейцам за войну против Мексики, за участие в Гражданской войне. Индейская бригада конфедератов, кстати, продолжала сражаться несколько месяцев после капитуляции основных сил. Завершились Индейские войны полной победой США и созданием системы резерваций, в которые загнали оставшиеся 200-250 тысяч коренных жителей Северной Америки. Раненое колено Заключительным актом Индейских войн стала бойня. 29 декабря 1890 года около 350 лакота (индейцев группы сиу) двигались в резервацию ПайнРидж под белым флагом. Вождь Большая Нога согласился сложить оружие. Некогда могущественное племя должно было навсегда поселиться в Южной Дакоте и забыть о договоре 1868 года, по которому им принадлежали Черные Холмы – местность на Северо-Западе Великих равнин. Свою войну армии США сиу проиграли 15 годами раньше, когда на Черных Холмах нашли золото. Тогда в нарушение договора американцы потребовали от индейцев переселиться. Утешение индейцы нашли в религии. Основой новой веры были неистовые пляски, участники которых впадали в транс. Последователи Пляски духов вознесутся в рай, а белых людей смоет наводнение, после чего возродится привычный индейцам мир – так утверждал пророк Вовока. За пару лет Пляска духов охватила всех индейцев Запада и была запрещена властями. С одного из таких ритуалов племя Большой Ноги и возвращалось. У ручья Вундед-Ни их встретил отряд генерала Форсайта. У него было 500 кавалеристов, 4 Афишируйте!

орудия и недавно принятые на вооружение 37-миллиметровые пулеметы Гочкиса, стрелявшие разрывными пулями. Эти пулеметы, к слову, вскоре были запрещены международной конвенцией.

порядке вещей были нападения на расовой почве, похищения, убийства. Каждый пятый ребенок умирал в возрасте до года, на выживших испытывали лекарства. Бюро по делам индейцев (БДИ) все это покрывало.

Стрельба началась, когда почти все индейцы уже сложили оружие. Один из сиу страдал глухотой и не выполнил приказ отдать винтовку. Янки, не задумываясь, пристрелил краснокожего. Расчет пулемета среагировал на выстрел и открыл огонь. Началась рукопашная схватка и стрельба со всех сторон.

Тогда же на территории

На снегу остались тела примерно 300 индейцев, включая женщин и детей, и 25 американцев. 39 солдат были ранены, Большая Нога и шаман племени были убиты. Почти все американцы пострадали от беспорядочного огня собственных товарищей. Многие раненые индейцы просто замерзли на поле бойни, так как им никто не оказал никакой помощи. Зато неизвестный фотограф сделал снимки на месте расправы. 20 солдат армии США получили за этот «подвиг» медаль Почета, высшую воинскую награду. Индейцы начинают действовать В конце 60-х годов XX века США были охвачены волнениями афроамериканцев. Видя, что им удается добиваться уступок от правительства, активизировались индейцы. Их положение было едва ли лучше, чем у чернокожих. Во главе резерваций стояли племенные советы из социализированных, то есть подкупленных индейцев. Средства, выделенные на развитие территорий, разворовывались, сложившийся порядок поддерживали банды наемников, не имевших ничего общего с племенами коренных американцев. Безработица в резервациях достигала 65%. Средняя продолжительность жизни составляла 46 лет. В www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Ни, вооруженные охотничьими ружьями, винчестерами и пистолетами. Они заявили, что учреждают индейское правление, независимое от племенного совета, и потребовали отставки Уилсона, расследования коррупции в БДИ и сенатского расследования нарушенных договоров. 29 декабря 1890 года в местечке у ручья Вундед-Ни

резервации ПайнРидж открыли залежи урана, и сиу вновь оказались под угрозой. Их стали выживать с той территории, которую отдали 90 лет назад.

В ответ на такую политику возникло Движение американских индейцев (ДАИ). В 1972 году они провели протестный марш «Тропой нарушенных договоров» – хотели вручить представителям Белого дома петицию с перечислением 371 договора, нарушенного белыми с 1776 года. Их отказались слушать, и тогда индейцы захватили здание БДИ. Под руководством Рассела Минса они удерживали его неделю. В ответ власти и племенные советы объявили их экстремистами, коммунистами и врагами Америки. Минс вернулся в Пайн-Ридж, чтобы участвовать в выборах главы индейской администрации. Но власти запретили ему выступать перед публикой и протащили на выборах Дика 38 November 2014

Уилсона, сторонника сотрудничества с властями. Сиу потребовали его отставки и расследования случаев коррупции. В ответ Уилсон нанял банду подручных. Конфликт перешел в вооруженную фазу, когда в городишке Кастер бизнесмен Дэрольд Шмидт на расовой почве зарезал индейца. Суд обвинил его всего лишь в неосторожном убийстве, так как американец был пьян. У здания суда собралось несколько сот индейцев, требовавших более серьезного приговора. Полиция попыталась применить силу, но активисты ДАИ сожгли несколько полицейских машин, торговую палату и само здание суда. Уилсон предложил Минсу встретиться и уладить конфликт. Но вместо беседы Минса просто избили телохранители Уилсона.

− Они могут убить нас, как в 1890 году, или согласиться с нашими умеренными требованиями, − сказал Минс. Здание церкви рядом с могилой жертв бойни 1890 года стало опорным пунктом, на холмах вырыли окопы и соорудили баррикады. Полиция и более 300 агентов ФБР блокировали мятежную деревню, перерезали дороги и попытались пойти на штурм. В это время сторонники Уилсона терроризировали население резервации. Несколько индейцев были убиты по подозрению в сочувствии восставшим. Штурм

Вундед-Ни результатов не дал. Еще бы: обороной руководили ветераны вьетнамской войны. 3 марта в лагерь федералов прибыл штаб 82-й воздушнодесантной дивизии. Ее командующий генерал Уорнер, побывав «на передовой», затребовал в Пентагоне 10 установок залпового огня и предложил штурмовать укрепления силами десантного полка при поддержке минометов. В тот момент не прошло еще и 100 дней после инаугурации президента Никсона, а потому штурм и минометы отложили. Но зато использовали более 50 крупнокалиберных пулеметов и прочее современное вооружение. Американским воякам даже удалось взорвать здание церкви. Под обломками погибли несколько раненых. 26 апреля погиб Бадди Ламонт, ветеран Вьетнама, самый опытный военный руководитель

Один остался… 27 февраля 1973 года Минс и сотни его сторонников явились в поселок Вундед-

29 декабря 1890 года отряд кавалерийского полка США, попытался разоружить крупную группу индейцев

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

DOT в клинике Ванкувера

Monday - 9AM - 6PM Tuesday - 9AM-1PM Thursday - 9AM - 6PM

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

восставших. Перед смертью он просил похоронить его здесь же, рядом с могилами предков. Но полиция изъяла его тело для экспертизы и захоронила в Небраске. 2 мая, после долгих переговоров, представитель министерства внутренних дел передал осажденным, что Конгресс и Белый дом рассмотрят вопрос о договоре 1868 года и накажут всех, кто допустил в отношении сиу нарушения закона. 9 мая индейцы покинули свои позиции. Но их снова обманули. 31 мая вместо представителя Конгресса на назначенные переговоры явился

November 2014

подкупали и избивали индейцев. За год, предшествующий выборам, в резервации были убиты 64 активиста ДАИ. Погибло несколько человек и во время избирательной кампании. Минс снова проиграл выборы.

курьер. Он передал письмо Никсона, в котором говорилось: «Время заключения договоров с индейцами минуло в 1871 году, то есть 102 года назад. Только Конгресс может изменить существующее положение». Конгресс же рассматривать вопрос о договорах отказался. В отношении Минса

Вундед-Ни, 1973 год

и его сторонников было начато судебное преследование. Однако в результате четырехмесячного разбирательства все они были оправданы.

В 1974 году выборы главы племенного совета вновь прошли под аккомпанемент выстрелов. Подручные Уилсона опять угрожали,

Будьте замечены!

В Пайн-Ридж все попрежнему. Безработица выросла до 85%, продолжительность жизни сократилась до 44 лет. Только рядом с развалинами церкви появилась могила Бадди Ламонта, чье тело удалось-таки перевезти на родину. На плите написано: «Две тысячи пришли сюда в 1973-м. Один остался». Марк АЛЬТШУЛЕР

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Украина: три главных сюрприза выборов в Верховную Раду фракцией в Верховной Раде станет “Блок Петра Порошенко” - от 100 до 130 мандатов. Победы пропрезидентской партии ожидали, но вечером в воскресенье в предвыборном штабе БПП атмосфера была скорее деловой, чем праздничной. Несколько украинских журналистов, попавших в кулуары штаба, рассказывали, что результаты экзит-поллов были восприняты там чуть ли не как поражение. По партийным спискам БПП “недобрал” почти треть того, что обещали соцопросы, и вопрос о партиипобедителе выборов останется открытым, видимо, до самого конца подсчета голосов. Сторонники Порошенко, судя Евросоюз назвал парламентские выборы на Украине победой украинского народа и демократии по предварительным данным выборов по мажоритарным Выборы в Верховную Раду тех, кто пойдет на выборах округам, наберут еще 60Украины, окончательный подсчет это очень непрогнозируемая 70 мандатов (и, вероятно, голосов на которых ожидается не ситуация, такого у нас еще не раньше вторника, принесли если было”,- объяснила директор фонда еще полтора десятка за счет беспартийных самовыдвиженцев), не сенсацию, то сразу несколько Демократические инициативы но победа (как минимум больших сюрпризов. Ирина Бекешкина. психологическая, а возможно, и К вечеру понедельника ЦИК фактическая) все равно останется Сюрприз 1 - Победа “Народного Украины успел посчитать за “Народным фронтом” спикера фронта” больше половины бюллетеней, и уходящей Рады Александра промежуточные итоги позволяют Турчинова и премьера Арсения констатировать главное - в Самой многочисленной Верховной Раде будет создаваться коалиция, которая затем решит вопрос о новом составе правительства и кандидатуре премьер-министра. Необходимость создания коалиции, впрочем, предсказывали все эксперты, но распределение мандатов в новом парламенте будет сильно отличаться от данных соцопросов. Правда, социологи оправдывают неточность прогнозов тем, что изначально было известно об огромном числе тех, кто вплоть до дня голосования не мог определиться с выбором. “32% неопределившихся среди Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Яценюка. К вечеру понедельника “Народный фронт” набирал в районе 23% голосов, уже опережая пусть и немного, на несколько десятых процента - “Блок Петра Порошенко”. Этот результат превышает ожидания социологов на 10-15 процентных пунктов, что является главным сюрпризом выборов. “Партия получила свое название и Арсения Яценюка как лидера списка только в конце августа”, удивляется Ирина Бекешкина.

придется договариваться о коалиции.

Социолог предполагает, что значительная часть неопределившихся выбирала между БПП и “Народным фронтом” - и в результате сделала выбор в пользу последних. “В последние 10 дней “фронтовики” сделали удачную телерекламу с акцентом на премьерство Яценюка. 34% граждан хотели видеть его главой правительства, и политтехнологи били в эту точку”, - рассуждает Бекешкина.

В некотором смысле выступление Порошенко прозвучало как ультиматум: конкурентам БПП фактически предложены не переговоры, а возможность присоединения к коалиции. Однако вечером дня голосования никто из политиков не решился обсуждать конкретные условия и состав коалиции, ограничившись общими словами о готовности к сотрудничеству.

“Народному фронту” вряд ли удастся прибавить к фракции много одномандатников, так что БПП возьмет в этом реванш. Однако фракция “Блока Петра Порошенко” уже точно не получит единоличного большинства в Верховной Раде - а значит,

Президент Петр Порошенко решил не ждать результатов соперников, и сделал “упреждающий” удар сразу по завершении голосования. В видеообращении к нации, вышедшем в эфир сразу после закрытия избирательных участков, Порошенко продемонстрировал объемный документ “Коалиционное соглашение” - и пригласил всех желающих подписать его.

Президент пригласил в коалицию “Народный фронт”, но ушел от ответа на вопрос, кого он хочет видеть премьер-министром. “Народный фронт” ответил согласием, но уточнил, что желает видеть премьер-министром Яценюка. Сам Арсений Яценюк, видимо,

Порошенко сказал, что избиратели своим голосованием поддержали курс Украины на Европу

November 2014

долго не мог решить, чем именно ему ответить на ход президента: в штабе “Народного фронта” долго не могли сказать, будет ли премьер выступать по результатам выборов, а когда Яценюк всетаки лично появился перед журналистами, то ограничился коротким выступлением, в котором лишь подтвердил, что уже общался с Порошенко по телефону. Отказавшись отвечать на вопросы журналистов, Яценюк скрылся - по его уставшему виду сложно было предположить, что его партия только что неожиданно для всех победила на выборах. Сюрприз 2 - Высокий результат “Самопомощи” В России задаваться вопросом “А кто такие партия “Самопомощь”?” не стесняются даже те, кто следит за украинской политикой, но и в самой Украине известность этой политической силы была весьма умеренной еще месяц назад. Это подтверждали социологические опросы: в начале сентября рейтинг “Самопомощи” не превышал 5%. Однако за короткое время “Самопомощь” из локальной партии - ее создал мэр Львова Андрей Садовый - превратилась во всеукраинское (и, естественно, прозападное) политическое объединение. За неделю до выборов социологи давали ему уже 8% - это означало, что люди, приходя на выборы, могли смело голосовать за партию как за “проходную” в Верховную Раду, не боясь, что их голос бессмысленно сгорит. По мнению Ирины Бекешкиной, этот фактор прибавил голосов “Самопомощи” и одновременно “подкосил” партию “Гражданская позиция”, которая в социологических опросах балансировала на грани прохождения в парламент. Еще часть голосов “Самопомощь” отобрала у крайне правой партии “Свобода” в родной для себя

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Львовщине, а также в Киеве. Экзит-поллы давали “Свободе” место в Верховной Раде, однако подсчет голосов оставляет партию Олега Тягнибока пока за 5-процентным барьером прохождения в парламент. “Самопомощь” же стала еще одним феноменом нынешних выборов - на вечер понедельника у нее было больше 11%, которые давали ей уверенное третье место. Какой политической силой покажет себя “Самопомощь”, став парламентской партией, пока неизвестно. Сам лидер партии Андрей Садовый самоустранился от работы в Раде, поставив себя в партийном списке на заведомо непроходное 50-е место. Он не собирается покидать пост мэра Львова, да и как поговаривают, у него слишком натянутые отношения с нынешними “пост-майданными” властями страны, которые, якобы, считают, что он недостаточно активно поддерживал киевский

November 2014

Порошенко обещает договориться о коалиции в течение 10 дней

Майдан. Возглавляет же список совершенно неизвестная в России и почти неизвестная даже на Украине Анна Гопко - журналист, соучредитель общественной инициативы “Реанимационный пакет реформ”. На втором месте - более известный командир

добровольческого батальона “Донбасс” Семен Семенченко по-своему легендарная личность, хорошо известная политически активным пользователям социальной сети “Фейсбук”. Он долгое время скрывал свое лицо, был серьезно ранен во время антитеррористической операции на востоке страны и на выборы решил идти с целью проведения

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Даже в час ночи Сергей Ларин, бывший глава администрации бывшего президента Украины Виктора Януковича, продолжал излучать оптимизм, который, вероятно, не в последнюю очередь был связан с крайне слабым выступлением партии Тигипко - практически во всех округах “Сильная Украина” и ее одномандатные кандидаты получили не более 3-4%. “Мы не могли точно посчитать “Оппозиционный блок”, ведь сложно проводились опросы в Донецкой и Луганской областях. Но мы понимали, что там есть их скрытый электорат”, - рассказал Би-би-си социолог, руководитель компании Research and Branding group Евгений Копатько. Один из лидеров “Самопомощи” - командир добровольческого батальона “Донбасс”

кардинальной реформы вооруженных сил Украины.

Вместе с Семенченко в политику подались еще несколько бойцов “Донбасса”. Остальные кандидаты от “Самопомощи” - неизвестные широкой публике эксперты в различных областях. Вечером в воскресенье, заранее празднуя неожиданно высокий результат на выборах, Анна Гопко дала понять, что ее фракция не собирается слепо следовать в фарватере пропрезидентских сил. “Мы пока не готовы ответить на этот вопрос о формировании коалиции. Но для нас очень важно, что эта коалиция должна формироваться не как пропрезидентская, а как проукраинская”, - заявила Гопко. Семен Семенченко, как от него и ожидали, повторил, что идет в парламент решать вопросы обороноспособности страны. “Мой приоритет - это представлять интересы Донбасса, нужно привлечь местное население, выбирать органы местного управления, а также создать муниципальную милицию”, заявил командир батальона Афишируйте!

“Донбасс”. Сюрприз 3 - Победа “регионалов” над Тигипко “Самопомощь” получит в Верховной Раде от 30 до 35 мандатов и как фракция может все еще уступить третье место по численности “Оппозиционному блоку” - партии выходцев из “Партии регионов”, которая вообще не пошла на выборы. На выборах по партийным спискам бывшие “регионалы” заняли высокое для себя четвертое место, но с учетом поддерживаемых “Оппозиционным блоком” самовыдвиженцев рассчитывает получить в Верховной Раде 60 и более мест, заявил в ночь на понедельник начальник штаба Сергей Ларин. Для “реваншистов”, как их называют в прозападной украинской прессе, такой результат будет большим успехом, так как еще накануне выборов социологические опросы не обещали им уверенного прохождения в парламент вообще, отдавая предпочтение их бывшему однопартийцу Сергею Тигипко и его партии “Сильная Украина”. www.AfishaPDX.com

В штабе бывших “регионалов” свой высокий результат называют закономерным. Более того, по словам людей, близких к штабу, политтехнологи “Оппозиционного блока” точно рассчитали, что весь потенциальный электорат партии сейчас составляет 23% и буквально еще одна дополнительная неделя предвыборной кампании увеличила бы результат оппозиции до 14% - и чистого третьего места. “Рейтинг “Оппозиционного блока” в последнее время шел вверх и чуть позже партия могла получить больший результат”, подтверждает Евгений Копатько. Новая украинская оппозиция называет себя “партией мира” и “опытных управленцев”. По сути и по именам это все те же “регионалы”, которые еще год назад были партией власти. Однако от бывшего президента Виктора Януковича они теперь старательно дистанцируются. На вопрос одного из журналистов, не звонил ли им уже Виктор Янукович поздравить с хорошим результатом, первый номер партийного списка “Оппозиционного блока” Юрий Бойко лишь бросил: “Боже упаси”. Виктор Нехезин Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Встречи космонавтов с НЛО В марте 2002 года в американском городе Лафлин, штат Невада, проходил очередной Международный уфологический конгресс. Там демонстрировался документальный фильм, одним из сюжетов которого были рассказы российских космонавтов об их встречах с НЛО. Предлагаем вниманию читателей некоторые из этих рассказов и одно интервью, а также краткие сведения об их авторах. Владимир Коваленок Генерал-полковник авиации, дважды Герой Советского Союза. Летал на космических кораблях «Союз-25» (октябрь 1977 года), «Союз-29», «Союз-31» и орбитальной станции «Салют-6» (июнь-ноябрь 1978 года), «Союз Т-4» и орбитальной станции «Салют-6» (март-май 1981 года). Случай, о котором рассказал Владимир Коваленок, произошел 5 мая 1981 года около 18:00. В это время космическая станция «Салют-6», в состав экипажа которой он входил, пролетала над Южной Африкой в сторону Индийского океана. Закончив выполнять предписанные регламентом гимнастические упражнения, Коваленок взглянул в иллюминатор и увидел поблизости от станции непонятный объект. В космосе почти невозможно определять размеры и расстояния на глаз. Наблюдателю может показаться, что он видит совсем рядом небольшой предмет, а на самом деле это будет чтото громадное, но находящееся на большом удалении. И наоборот. Но как бы там ни было, в обозримом пространстве появилось нечто необычное. Диковинный объект имел эллиптическую форму, летел на одной высоте со станцией, 46 November 2014

тем же курсом, не приближаясь и не удаляясь. При этом он, похоже, вращался в направлении движения, будто катился вперед по проложенной в космосе невидимой дорожке. И вдруг космонавта ослепила вспышка ярко-желтого света, напоминающая беззвучный взрыв. Объект превратился в сверкающий золотистый шар. Зрелище было очень красивым. Но оказалось, что это только начало. Спустя одну-две секунды где-то вне поля видимости произошел, наверное, еще один подобный беззвучный взрыв, потому что космонавт увидел второй, точно такой же ярко-золотистый шар. А затем неподалеку появилось облачко дыма, которое вскоре также приобрело сферическую форму. Станция летела на восток и вскоре приблизилась к терминатору – линии сумерек, отделяющей «день» от «ночи». Когда она вошла в тень от Земли и наступила ночь, все три шара пропали из виду. Никто из членов экипажа их больше не видел. Геннадий Стрекалов

Дважды Герой Советского Союза. Летал на космических кораблях «Союз Т-3» и орбитальной станции «Салют-6» (ноябрь-декабрь 1980 года), «Союз Т-8» (апрель 1983 года), «Союз Т-10», «Союз Т-11» и орбитальной станции «Салют-7» (апрель 1984 года), «Союз ТМ-10» и орбитальном комплексе «Мир» (август-декабрь 1990 года), «Союз ТМ-11» (март-июля 1995 года). В 1990 году, находясь на станции «Мир», Геннадий Стрекалов стал свидетелем весьма загадочного зрелища. Атмосфера была совершенно чистой, под «Миром» в это время проплывал отчетливо видимый Ньюфаундленд. Внезапно в поле зрения космонавта возникло нечто, похожее на сферу. По блеску и яркости она напоминала елочную игрушку – нарядный цветной шарик из стекла. Стрекалов подозвал к иллюминатору командира, Геннадия Манакова. К сожалению, «шарик» не удалось снять на пленку, потому что, как всегда бывает в таких случаях, камера оказалась не готовой к работе. Они любовались красочным зрелищем около десяти секунд.

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Исчезла сфера столь же внезапно, как и появилась. Вокруг не оказалось ничего, с чем можно было бы сравнить ее величину. Стрекалов сообщил об увиденном объекте в Центр управления полетами, но при этом охарактеризовал его как некое необычное явление, не употребляя термина НЛО. По его словам, он намеренно описал только то, что видел, стараясь при этом тщательно выбирать выражения и избегать необоснованных определений. Муса Манаров Герой Советского Союза. Летал на космических кораблях «Союз ТМ4», «Союз ТМ-6», «Союз ТМ-11» и орбитальном комплексе «Мир» (декабрь 1987-го − декабрь 1988 года, декабрь 1990-го − май 1991 года). В начале 1991 года на орбитальном комплексе «Мир» в очередной раз принимали прибывший с Земли космический корабль. Манаров сидел у большого иллюминатора и внимательно следил за тем, как корабль медленно сближался со станцией. Когда он подошел достаточно близко, космонавт стал снимать процесс причаливания на видеокамеру. И вдруг он заметил под кораблем какой-то предмет, который вначале принял за его антенну. Потом, приглядевшись, понял, что это вовсе не антенна. «Значит, какая-то другая деталь конструкции», – подумал Манаров. Но в следующий момент эта «деталь» начала перемещаться относительно корабля, удаляясь от него. Муса схватил микрофон речевой связи с кораблем и крикнул: «Эй, ребята, вы чтото потеряли!» Там, конечно же, переполошились. Однако достаточно солидная практика стыковок кораблей в космосе показывает, что во время той стадии причаливания, которая происходила в данный момент, Афишируйте!

«отламываться» от корабля было просто нечему. Если какая-либо деталь от него отсоединяется, то это бывает во время старта, при маневрировании, разворотах, то есть в тех случаях, когда на корабль воздействуют значительные перегрузки. А сейчас оба космических аппарата медленно и плавно сближались друг с другом.

Что это было на самом деле, сказать с уверенностью нельзя. Можно лишь утверждать, что объект не был ни элементом «космического мусора», ни частью какой-нибудь ракеты или спутника, потому что в этом случае о его существовании было бы заранее известно. Специальные службы наблюдения, как в России, так и в США, ведут учет и отслеживают местонахождение В следующий момент всех достаточно крупных объектов загадочное «нечто» стало как бы в космосе. В любой момент проваливаться под корабль, падать времени экипажи космических вниз. Когда корабль перестал кораблей и орбитальных станций его заслонять, экипаж станции знают, где находятся и в каком сосредоточил на странном объекте направлении перемещаются все свое внимание. Космонавтам такие объекты. И если бы показалось, что он вращается. подобный объект приближался Определить его размеры и к «Миру», космонавтов заранее удаление от станции было трудно. предупредили бы об этом. Более Наблюдатели лишь предполагали, того, им сообщили, что в то что объект находится не очень время в районе станции ничего близко от станции, поэтому для подобного не было. его съемки настроили объектив видеокамеры на бесконечность. Павел Попович Если бы этим объектом был какой-нибудь расположенный поблизости мелкий предмет – болт или что-то в этом роде, то при съемке он оказался бы не в фокусе. Впоследствии предположение подтвердилось: по-видимому, в момент съемки до него было не меньше 100 метров. Именно такое расстояние отделяло тогда «Мир» от корабля, а объект, похоже, находился позади него. Возможно, он представлял собой какую-то форму НЛО. www.AfishaPDX.com

Генерал-майор авиации, кандидат технических наук, дважды Герой Советского Союза. Летал на космических кораблях «Восток-4» (август 1962 года), «Союз-14» и орбитальной станции «Салют-3» (июль 1974 года). – В моей жизни был лишь один случай, − рассказывал Попович, − когда я встретился с чем-то неведомым, с явлением, которого ни я, ни кто-либо другой не мог объяснить. Это произошло в 1978 году, во время нашего полета из Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Вашингтона в Москву. Мы летели на высоте около 10 000 метров. Я находился в пилотской кабине и через переднее окно вдруг увидел, что примерно в 1500 метрах над нами параллельным курсом летит сверкающий белый объект в форме равностороннего треугольника, напоминающий по внешнему виду парус. Самолет, в котором находился космонавт, летел со скоростью 900 километров в час, но объект легко его обогнал. По оценке Поповича, скорость «паруса» была раза в полтора больше, чем у воздушного лайнера. Космонавт сразу же сообщил о странном объекте членам экипажа и пассажирам. Они все вместе пытались определить, что бы это могло быть. Но никто не смог отождествить загадочный треугольник с чем-либо ему известным. Он не был похож на самолет, поскольку имел идеально

November 2014

треугольную форму, а в то время треугольных самолетов не существовало. Геннадий Манаков Герой Советского Союза. Летал на космических кораблях «Союз ТМ10», «Союз ТМ-16» и орбитальном комплексе «Мир» (август-декабрь 1990 года, январь-июль 1993 года). С августа по декабрь 1990 года на российской орбитальной космической станции «Мир» работали «двойные тезки» – Геннадий Михайлович Манаков и Геннадий Михайлович Стрекалов. В сентябре 1990 года во время очередного сеанса связи с Землей Манаков дал интервью российскому журналисту Леониду Лазаревичу. Отвечая на вопросы журналиста, космонавт упомянул об «исключительно интересных явлениях над Землей», которые наблюдали он и его командир

Стрекалов. Вот как он описал один из таких эпизодов: – Вчера, около 22:50, мы видели то, что принято называть неопознанным летающим объектом. Это был огромный сверкающий серебристый шар. Небо было совершенно безоблачным, чистым. Не могу сказать точно, на какой высоте над Землей находился этот НЛО, но думаю, что она составляла километров 20-30. Шар был очень большим, гораздо больше самого большого космического корабля. Нам показалось, что НЛО неподвижно парил над Землей. Он имел четко очерченный контур и правильную форму, но что он собой представлял, я не могу сказать. Мы наблюдали этот объект в течение шести или семи секунд, а потом он исчез. Вадим ИЛЬИН

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

* РАДИО СВЕТ 1130 АМ *

Понедельник 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Библия / Новости

Детская Еммануил Детская Благодать Детский Уголок / А-Я

Научись Стареть -Абраам Фаст Герои Веры Луч Надежды Программа На Пути Молитвенный час Александр Захария Церковь Голос Надежды Церковь Слово Жизни Мир вам Библия / Новости Церковь Эммануил Ц. Голос Христа Анатолий Клиновский Людина і вічність / Поиски и открытия

История

ЭПИЦЕНТР

Луч Надежды Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком Программа На Пути Александр Захария Церковь Голос Надежды Церковь Слово Жизни Мир вам

November 2014

* РАСПИСАНИЕ РАДИОПЕ

Вторник 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Среда

Библия / Новости Церковь Эммануил Ц. Голос Христа Анатолий Клиновский Поиски и открытия / Есть ли жизнь на Марсе?

История Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком

Николай Куркаев Проповеди Н.С. Антанюк Молитвенный час

00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30

Час поздравлений Церковь Сэйлема Евангелская Церковь Общественное Радио Библия / Новости Церковь Суламита Ц. Друзья Христовы Библейские Вопросы

О вкусах не спорят

Советы и объявления

#%#2 (+#' Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком Проповеди Н.С. Антанюк Человек С Неба / Христианка Церковь Сэйлема Евангелская Церковь Общественное Радио

10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

# %#2 ( (+,# Церковь Суламита Ц. Друзья Христовы Церковь Дорога до Бога

Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком

#%#2 (+#' Счастье потеряной жизни Молитвенный час Александр Захария Слово жизни (Пейсти) Церковь ( 2 #"'1 Церковь ('$(* # %#2 ( (+,# Церковь && '-#% "(* '0! .!)# % $(! (*/!+, ( -"0$ %1' 2 $

+,*!/ + ($,(*(&

Час Поэзии Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком Счастье потеряной жизни Александр Захария Слово жизни (Пейсти) Церковь ( 2 #"'1 Церковь ('$(*

Четв 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Библия / Церк Сулам

"(* '

Часовня на Жизнь С И

"(* '

Молитвен

Украинская

Церк Слово Ж

Церк Сио

Библия /

Церк Сулам

Ц. Друзья Евангелска

Дни Благо

Пасторс

Живая

Часовня на Жизнь С И Час твоего Программа Н

Украинская

Церк Слово Ж

Церк Сио

Вы можете слушать нас также по телефону 1.213.493Телефон прямого эфира — 503.972-1130 Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

ОПЕРЕДАЧ В Ноябре 2014 года *

Четверг

лия / Новости Церковь Суламита

(* '0! .!)#

вня на Голгофе нь С Избытком

(* '0! .!)#

итвенный час

инская Церковь

Церковь лово Жизни

Церковь Сион

лия / Новости

Церковь Суламита

рузья Христовы елская Церковь Благополучия

сторский час

Живая Вода

вня на Голгофе нь С Избытком воего рассказа мма Новая Жизнь

инская Церковь

Церковь лово Жизни

Церковь Сион

Пятница 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Библия / Новости Церковь Суламита Ц. Друзья Христовы

Час твоего рассказа Программа Новая Жизнь Молитвенный час Александр Захария Церковь Голос Надежды Церковь Сэйлема Церковь Благодать Библия / Новости Церковь Эммануил Ц. Голос Христа Церковь Вудборн Погода на Рынке

Разговор с юристом Для молодёжи - В Беседке Церковь Эммануил Луч Надежды Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком Церковь Эммануил Александр Захария Церковь Голос Надежды Церковь Сэйлема Церковь Благодать

* www.pdxrr.com *

Суббота 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

Библия / Новости Церковь Эммануил Ц. Голос Христа Церковь Вудборн

Часовня на Голгофе Жизнь С Избытком Божий план спасения   -Абраам Фаст FSBC - Salem. Благая Весть Актуально Насущно Новые Нивы Час поздравлений Церковь Новая Жизнь Церковь Сион Библия / Новости Церковь Суламита Церковь Вудборн Жизнь со Христом Николай Куркаев Принципы жизни Божий план спасения   -Абраам Фаст FSBC - Salem. Благая Весть Актуально Насущно Новые Нивы Жизнь С Избытком Ориентир Церковь Новая Жизнь Церковь Сион

Воскресенье 00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

93-0318 * Будьте осторожны здесь LONG DISTANCE Телефон для сообщений — 971.266-1130 Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Библия / Новости Церковь Суламита Церковь Вудборн Жизнь со Христом Николай Куркаев Принципы жизни Для молодёжи - В Беседке Луч Надежды Проповеди Игоря Цибы Церковь Благодать Александр Захария Слово жизни (Пейсти) Константин Сысоев

Давай поговорим Библия / Новости Детская Еммануил Детская Благодать Детский Уголок / А-Я Юность — Богу В мире природы Научись Стареть -Абраам Фаст Герои Веры Луч Надежды Проповеди Игоря Цибы Церковь Благодать Александр Захария Слово жизни (Пейсти) Константин Сысоев

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

Ведущая проекта

Таиса Печенюк

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Херувим или хулиган? Тайна смерти Сергея Есенина не раскрыта до сих пор «Кто кончил жизнь трагически, тот - истинный поэт», - пел Высоцкий, сам подтвердивший собственным уходом эту мысль. «Убился» или убит? У каждого гения есть жизнь — и есть судьба. Реальная биография с датами и фактами — и множество легенд и мифов с версиями, домыслами и вымыслами. Тем более если гений не умер в своей постели, «при нотариусе и враче», а убил себя или был убит. Вот это «или» и стало с конца 80-х годов XX века и доныне предметом дискуссий и исследований, поводом для утверждения, что в 1925-м в Ленинграде в гостинице «Англетер» 30-летнего поэта убили чекисты. Хотя эта версия родилась практически сразу после его смерти. Газета «Слово» тут же сообщила об убийстве Есенина, писатель Борис Лавренёв в некрологе призвал «назвать его палачей и убийц», вышла даже книга «Убийство Есенина». К тому же поэта тогда тайно отпели на родине, в деревенской церкви, хотя отпевать самоубийц

запрещено. А 3 октября 1991-го, в день рождения Есенина, по нему уже «официально» отслужили панихиду в Москве, Ленинграде и Константинове. Ещё один факт «за» убийство. Но зачем было «убирать» Есенина? Да ещё и оставлять следы и жуткие посмертные фотографии поэта с изуродованным лицом, раной на руке? Разве он мешал власти? Однако в 1929м закрывают его музей, и ещё в 50-х годах Есенин был «запрещён», моего отца выгоняли из университета за чтение его «упаднических» стихов. На Есенина (кстати, находившегося под наружным наблюдением) было заведено «дело» от 6

Сергей Есенин с мамой Татьяной Федоровной. 1925 год. Фото: РИА Новости

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

сентября 1925 г., закрытое лишь посмертно, и чекистов он в последние годы жизни боялся, хоть и дружил с ними. После гибели поэта была репрессирована его сестра Екатерина, а в 1937-1938 годах расстреляны его ближайшие друзья, особенно последних лет, и сын от первого брака 22-летний Георгий (Юрий). А была ещё и расправа в 1939-м с Зинаидой Райх, его второй женой... Она собиралась написать мемуары, всю правду о Есенине, которой, как она кричала на его похоронах, никто не знает. «Когда я пьяный, мне кажется бог знает что», — признавался сам поэт. Вот только что могло ему привидеться в одиночестве (в Москве близкие старались не оставлять его одного), в непротопленном холодном ленинградском номере? Да и был ли он пьян — в Ленинград приехал не пить, а работать, просил прислать туда вёрстку первого Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

в жизни собрания сочинений. И вообще он очень много писал в 1925 году, и всё — лучшее. Можно сказать, что правды о смерти Есенина никто не знает и поныне, спустя столько лет: слишком много вопросов вызывают и та и другая версии. Сам же поэт писал: «В зелёный вечер под окном на рукаве своём повешусь». Но есть и другие строки: «И первого меня повесить нужно, скрестив мне руки за спиной: за то, что песней хриплой и недужной мешал я спать стране родной». От «херувима» до хулигана Личности такого масштаба неизбежно ещё при жизни подвергаются «ретушированию», а то и «раскрашиванию». Так, деревенского мальчика с Рязанщины, прибывшего в столицу за славой, быстренько стали расписывать «под лубок»: сельский херувим, эдакий душка-пастушок, «желтоволосый, с голубыми

November 2014

глазами», пишущий стихи «звонкие и чистые», по словам Александра Блока, первым приветившего крестьянского самородка. Есенин, опекаемый «мужиковствующими» литераторами-деревенщиками, охотно подыгрывал поначалу — говорил, напирая на «о», крестился, носил лапти, сапоги и рубахи-поддёвки с пояском, обожал чай из самовара, играл на гармошке-тальянке и пел рязанские частушки. Тогда Есенин ещё не пил так много. Рано женился, в 19 лет стал отцом. Есенина воспринимали как крестьянского Орфея, светлого, чистого певца России, деревни, плакучих ив, опавших клёнов и белых берёз, поэта «для хороших нежных девушек». И толпы девушек визжали на его выступлениях: «Душка Есенин!» Он же сам себя позже называл «божья дудка»: «Это когда человек тратит из своей сокровищницы и не пополняет». Того, раннего

Есенина Маяковский называл «декоративным мужиком», опереточным, бутафорским, а голос его — «ожившим лампадным маслом». Есенин скоро бросил «лапти да петушкигребешки». Да и «божественное»... Он писал похабные стихи на стене Страстного монастыря и, расщепив икону, мог топить ею самовар, мог и прикурить от лампадки. Он возглавил имажинистов (новое вольнодумное течение в поэзии), стал носить пиджак и галстук, цилиндр, трость, шляпы и модные штиблеты. Много выступал со стихами и поэтическими декларациями, редактировал, очень много читал, писал умные, блестящие по стилю статьи. Вокруг него снова друзья, чаще — в кавычках, стремившиеся опять же сделать его «своим», — имажинисты, вапповцы, лефовцы... Где они сейчас с их «творчеством»? Его всю жизнь тянули во все стороны — прихлебатели, прилипалы, евшие и пившие за

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

его счёт, провоцировавшие его на шумные кабацкие скандалы и с подленьким, мелким удовольствием созерцавшие пробуждавшегося в нём во хмелю «чёрного человека», а затем разносившие сплетни о нём по всей Москве. Ему завидовали — кумир публики, любимец дам, женился на Айседоре Дункан, уехал за границу, вернулся модный, элегантный. Есенина воспринимали как крестьянского Орфея, светлого, чистого певца России, деревни, плакучих ив, опавших клёнов и белых берёз, поэта «для хороших нежных девушек». И толпы девушек визжали на его выступлениях: «Душка Есенин!» Он же сам себя позже называл «божья дудка»: «Это когда человек тратит из своей сокровищницы и не пополняет». Того, раннего Есенина Маяковский называл «декоративным мужиком», опереточным, бутафорским, а голос его — «ожившим лампадным маслом». Есенин скоро бросил «лапти да петушкигребешки». Да и «божественное»... Он писал похабные стихи на стене Страстного монастыря и, расщепив Афишируйте!

Сергей Есенин выступает на открытии памятника русскому поэту А.В. Кольцову у Китайгородской стены. 1925

икону, мог топить ею самовар, мог и прикурить от лампадки.

Он возглавил имажинистов (новое вольнодумное течение в поэзии), стал носить пиджак и галстук, цилиндр, трость, шляпы и модные штиблеты. Много выступал со стихами и поэтическими декларациями, редактировал, очень много читал, писал умные, блестящие по стилю статьи. Вокруг него снова друзья, чаще — в кавычках, стремившиеся опять же сделать его «своим», — имажинисты, вапповцы, лефовцы... Где они сейчас с их «творчеством»? Его всю жизнь тянули во все стороны — прихлебатели, прилипалы, евшие и пившие за его счёт, провоцировавшие его на шумные кабацкие скандалы и с подленьким, мелким удовольствием созерцавшие пробуждавшегося в нём во хмелю «чёрного человека», а затем разносившие сплетни о нём по всей Москве. Ему завидовали — кумир публики, любимец дам, женился на Айседоре Дункан, уехал за границу, вернулся www.AfishaPDX.com

модный, элегантный.

С женщинами и жёнами было ещё сложнее. Любили его все и всегда, любого — буйного, хмельного и похмельного, любили и нежным, и хамом (а им он, увы, умел быть: «Сергей — хам», — писала даже обожавшая его Галина Бениславская, застрелившаяся на его могиле). «Несмотря на все раны, на всю боль, всё же это была сказка», — призналась в воспоминаниях эта девушка, ставшая близкой Есенину как раз в последние его годы. Она была ему никем — и всем: другом, помощницей, любовницей, нянькой, разыскивала по кабакам и пивным и буквально волоком притаскивала домой — её он слушался и ни разу не поднял на неё руку. Он и жил у неё, до самой смерти не имев квартиры, собственного угла, — до женитьбы на С. А. Толстой, внучке «великого Льва». Эта женитьба удивила многих: не красавица и уж явно не по есенинскому вкусу. Но она была внучкой «бороды» — так называл не без раздражения Есенин Ноябрь 2014 67

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Толстого: в квартире Софьи повсюду были портреты деда, а сама она, по замечанию друзей, была вылитый он, только без бороды. Однако и она любила Есенина преданно и глубоко — как и первая гражданская жена, скромная работница типографии Анна Изряднова, как неистовая стареющая Айседора, как красавица Райх (несмотря на брак с боготворившим её «серьёзным умным мужем» — Мейерхольдом). Софья Андреевна всю жизнь бережно хранила всё связанное с Есениным (который фактически расстался с ней перед отъездом в Ленинград в декабре 1925 г.), стала хранительницей его архива и до смерти своей носила дешёвое медное колечко, что в шутку он ей подарил. Есенин же в быту, в любви был, мягко говоря, непрост. Совершал

November 2014

настоящие погромы, крушил мебель, бил посуду, дрался и порой становился невменяем и неуправляем. Тремя своими детьми не интересовался (был и четвёртый, внебрачный, Александр, от Надежды Вольпин, диссидент впоследствии). «Чёрный человек», которого он с такой страшноватой, жуткой реалистичностью описал в поэме, жил и в нём всегда, а особенно мучил его в хмельные периоды. По словам его друга (иные считают — злого гения и исказителя его образа) Анатолия Мариенгофа, автора сенсационного «Романа без вранья», в последние месяцы своего трагического существования Есенин «бывал человеком не более одного часа в сутки» и уже «ложился под дачный поезд, пытался выброситься из окна, обломком стекла перерезать вену,

заколоться кухонным ножом». Вот только именно в эти последние месяцы Есенин с Мариенгофом почти не общался. А близкие Есенина, включая сестёр и Галину Бениславскую, которые жили с ним в одной комнате, принадлежавшей Бениславской, ни о чём подобном не упоминали. Нет свидетельств об этом и у последней жены поэта Софьи Андреевны Толстой. Что судить — он был великий поэт, а поэзия, по словам Пушкина, выше нравственности, и к поэту «нельзя подходить с той же меркой, с какой подходят к людям благоразумным» — это уже утверждал Анатоль Франс. «Розу белую с чёрной жабой я хотел на земле повенчать», — писал и сам Есенин, как бы стремясь оправдаться тем, что «коль черти в душе гнездились, значит, ангелы жили в ней». Марина Мурзина

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Признаки того, что США планируют ядерную атаку против России.

В среду, 11 июня, канал CNN опубликовал на своем сайте новость под заголовком: «США направляют в Европу стелсбомбардировщики B-2» (U.S. Sends B-2 Stealth Bombers to Europe). Как сообщил телеканал, «они должны принять участие в учениях». Wikipedia, между тем, упоминает, что B-2 «исходно создавались как ядерный бомбардировщик» и что «это единственные самолеты, которые используют стелстехнологию и при этом способны нести тяжелое вооружение класса “воздух-земля”, применяемое вне зоны действия ПВО». Другими словами, главное преимущество новой «стелсверсии» B-2 — их способность наносить превентивный (неожиданный) ядерный удар. Это, действительно, нечто новое: они могут незаметно подобраться к чужой стране и уничтожить ее прежде, чем она успеет ответить своим ядерным оружием. Стелс-технология превращает ядерный арсенал в средство для победы в ядерной войне, а не для сохранения мира в рамках доктрины «взаимного гарантированного уничтожения». Афишируйте!

Чтобы читатель мог понять, почему идею ядерного сдерживания сменяет идея победы в ядерном конфликте, необходим небольшой исторический экскурс. Осмыслить события вокруг Украины невозможно, если не смотреть на картину шире. (Я исхожу из предположения о том, что некоторые — хотя и не все — содержащиеся в этой статье построения читателю уже известны, и что он будет проходить по ссылкам, если ему потребуются документальные подтверждения и дополнительные аргументы.)

велась, очевидным образом проиграл капитализму (да, мы победили в холодной войне, причем мирным путем). Однако я полагаю, что американской аристократии крайне нужна война с Россией — и в своих материалах я объяснял, зачем она ей нужна. Это связано с сохранением доллара как мировой резервной валюты, что исключительно выгодно американским аристократам.

На мой взгляд, очень показательно, что, по данным недавнего опроса CNN, за последние два года страх американцев перед Россией явно возрос. Характерно, что наши СМИ представляют российского лидера Для начала хочу напомнить о двух Владимира Путина в удивительно моих статьях: «Как и почему США плохом свете даже тогда, когда для этого нет фактических оснований. возобновили холодную войну (предыстория гражданской войны Таким образом, нынешнее на Украине)» (How and Why the положение дел очень напоминает U.S. Has Re-Started the Cold War ситуацию перед Первой мировой (The Backstory that Precipitated войной, когда американская Ukraine’s Civil War)) и «Нужна ли аристократия также нуждалась в нам новая холодная война» (Do предлоге для вступления в войну с We Really Need to Re-Start the Cold War?). В них я доказывал, что Германией. Эта война шла в Европе с 28 июля 1914 года. Президент возобновлять холодную войну Вильсон хотел, чтобы мы не нет необходимости, потому что коммунизм, против которого она участвовали в ней, однако в итоге Америка вмешалась в конфликт на (по крайней мере, формально) www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

стороне J.P. Morgan and Company. Об этом подробно рассказывается в интересной книге 1985 года «Британия, Америка и деньги для войны» («Britain, America and

the Sinews of War, 1914-1918»), о которой автор рецензии в Business History Review писал: «J.P. Morgan & Co. служила Британии финансовым и торговым агентом, и автор подробно обрисовывает это сотрудничество, основываясь на лондонских документах Morgan Grenfell & Co.. Рост спроса в Британии на доллары США для расплаты за североамериканский импорт сделал валютную политику центральным элементом англоамериканских отношений. Связанные с ней вопросы стали главной проблемой для представителей Ее Величества в Соединенных Штатах» — и, разумеется, для финансовых агентов Британии. В 1917 году, после почти двух лет разнузданной антигерманской пропаганды, которая велась в американской прессе и породила массовую поддержку войны с Германией, Конгресс 70 November 2014

выяснил, что в марте 1915 года «предприятия, принадлежащие J.P. Morgan, скупили 25 из ведущих американских газет и назначили в их своих редакторов, чтобы их

атаки Киева (подчиняющегося Вашингтону) — что даст, наконец, Обаме желанный предлог.

В своей статье «Почему гражданская война на Украине обладает глобальной исторической важностью» (Why Ukraine’s Civil War Is of Global Historical Importance) я писал: «Эта гражданская война очень важна, потому что она возобновляет глобальную холодную войну — но на сей раз без фигового листочка идеологической борьбы между “капитализмом” и “коммунизмом”, а в виде откровенного конфликта между американской и западноевропейской аристократией, с одной стороны, и новой аристократией России и Китая - с другой». Об истоках этого конфликта подробно рассказывается в статье из научного журнала Diplomatic History, повествующей, как президент США Джордж Буш-старший в 1990 году обманул советского лидера Михаила Горбачева. Буш убедил Горбачева закончить холодную войну, не дав ему никаких гарантий. В результате контролировать» — и добиваться остаток Советского Союза — нашего вступления в войну на Россия — оказался под угрозой стороне Англии. Если в начале того, что на его пороге окажутся 20 века германского лидера ракеты и бомбардировщики всячески провоцировали дать НАТО, способные уничтожить нам предлог объявить его стране Россию первым ударом до того, войну, то сейчас точно так же как она сможет поднять в воздух демонизируют и провоцируют свое ядерное вооружение, чтобы российского лидера — Путина. При уничтожить США в ответ. этом Путин (в отличие от кайзера) всеми силами старается не давать Старая система «взаимного нам этого предлога — то есть не гарантированного уничтожения», вторгаться на Украину, сколько бы несмотря на пугающую Обама ни говорил, что он скоро аббревиатуру MAD (англ. это сделает. В результате люди «сумасшедший», — прим. перев.), Обамы наращивают давление на с точки зрения общества (по Путина, бомбя части украинской обе стороны конфликта) была территории, населенные абсолютно рациональной. Теперь носителями русского языка, у она мертва. США наращивают которых много родственников ядерное превосходство. Россия, на российской территории. Еще окруженная странами НАТО и несколько недель подобных американским ядерным оружием, бомбежек - и поддержка Путина может оказаться стертой с в российском обществе начнет лица Земли еще до того, как ее ощутимо снижаться, если он не ослабленные и сравнительно воспрепятствует резне и не пошлет маленькие вооруженные силы войска защитить людей и отразить сумеют отреагировать. Мы не Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

окружены российскими войсками, но Россия окружена нашими. Русские не могут уничтожить нас до того, как мы им ответим, зато мы можем уничтожить их до того, как они ответят нам. Именно поэтому американская аристократия доказывает, что доктрина «взаимного гарантированного уничтожения» больше не актуальна. Между тем, в декабре 2008 года в журнале Physics Today вышла статья «Экологические последствия ядерной войны» (Environmental Consequences of Nuclear War), в которой утверждается, что «косвенное воздействие [то есть ядерная зима] уничтожит большую часть человечества». Это будет еще хуже, чем предполагаемые результаты глобального потепления — и вдобавок процесс будет идти намного быстрее. Однако аристократы отделяют себя от обычных людей, и их точка зрения может отличаться от точки зрения широкой общественности.

Афишируйте!

В 1915 году J.P. Morgan and Co. смотрела на происходящее не так, как простые американцы, — и даже не так, как президент Вудро Вильсон. Впрочем, тогда у нас все еще была демократия, а сейчас это совсем не очевидно. В этом смысле положение дел в Америке явно ухудшилось.

страны не будут побеждены и/ или уничтожены, он поставит на Киеве крест и принудит его к банкротству.

Обама явно не шутит. Приведенное нами к власти в Киеве правительство сейчас бомбит юго-восточную Украину, чтобы убедить ее жителей, что Итак, президент Обама в сопротивление бесполезно. Одна настоящее время убеждает из краткосрочных целей этого лидеров Евросоюза — заставить Россию смириться присоединиться к его плану по с убытками и не требовать созданию сил для превентивного выплаты украинских долгов, ядерного удара, способного чтобы Украина смогла выплатить полностью убрать Россию с больше своих долгов МВФ, США мировой арены. и ЕС. Фактически, перед нами - международная процедура Как я уже отмечал, МВФ полностью банкротства, только вместо поддерживает его идеи. 1 мая, за судебных средств используются день до бойни в Одессе, — городе военные. Представьте себе, что на юге Украины, где 2 мая было кредиторы приходят к банкроту убито множество сторонников за выплатами — но деньги независимости, — фонд заявил получает только тот, у кого больше украинским властям, что если «стволов». Именно поэтому МВФ все сторонники независимости приказал Киеву расправиться в южных и восточных областях с восстанием на юго-востоке.

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

российские ядерные вооружения за пару минут. Возможно, для Обамы это будет запасным вариантом на тот случай, если европейцы (за исключением Нидерландов и еще пары-тройки стран) откажутся участвовать в ядерном ударе по России.

Фонду важна не земля, а контроль киевского правительства над активами в мятежной части страны. При приватизации или распродаже для выплаты долга эти активы будут что-то стоить. Впрочем, для Обамы сохранение преобладающей роли доллара еще важнее, чем украинские долги — ведь этого требует Уолл-стрит. На то, что США сейчас готовят ядерный удар по России, указывает еще целый ряд признаков. 23 мая была опубликована статья «США испытывают новую ракету для системы противоракетной обороны НАТО» (U.S. Tests Advanced Missile For NATO Interceptor System). 10 июня на сайте с хорошими источниками в российской разведке появился материал, в котором говорится, что украинский президент Петр «Порошенко тайно встретился с... американской делегацией, возглавлявшейся директором... Нацинальной службы секретных операций ЦРУ Френком Арчибальдом (Frank Archibald). В состав делегации также входили бывший глава резидентуры ЦРУ на Украине Джеффри Иган (Jeffrey Egan), действующий глава резидентуры Раймонд Марк Дэвидсон (Raymond Mark Davidson), Марк Багги (Mark Buggy) (ЦРУ, Стамбул), агент ЦРУ в польской разведслужбе Анджей Дерлатка (Andrzej Derlatka) и сотрудник ЦРУ Кевин Даффин (Kevin Duffin), занимающий сейчас пост старшего 72

November 2014

вице-президента страховой компании Brower. Порошенко и Арчибальд подписали документ под названием “Соглашение о военном сотрудничестве между США и Украиной”».

Обама, безусловно, настроен всерьез, однако вопрос о том, сможет ли он заставить лидеров прочих «демократических» государств согласиться с его планом первого удара, остается открытым.

Две наиболее вероятные вещи, которые могут остановить его на данной стадии — это либо раскол в НАТО, либо решение Путина смириться с внутриполитическими последствиями и не реагировать Стоит также отметить, что на наши провокации. Путин всего за месяц до того, как может придти к выводу, что ЦРУ и Госдепартамент свергли пусть лучше соотечественники предыдущего, пророссийского какое-то время считают его президента Украины Виктора «слабаком», чем погибнет вся Януковича, нидерландское его страна с ним вместе. В свою правительство после 18 очередь, если Обама будет лет колебаний решило слишком упорно разыгрывать позволить США вооружить свои «сверхдержавные» козыри, наши бомбардировщики F-35, этот конфликт его может базирующиеся в Нидерландах, скомпрометировать еще сильнее, ядерными бомбами. Перед чем Путина. В конце концов, вещи этим в ноябре голландский такого рода явно не улучшат его парламент «утвердил план образ в учебниках истории — если, правительства приобрести 37 конечно, его это волнует. Впрочем, F-35A на смену устаревшим может быть, Обаму вполне ядерным бомбардировщикам если его запомнят как F-16. По слухам, в Нидерландах на устроит, второго Джорджа Буша-младшего авиабазе “Волкел” размещаются — только с лучше подвешенным — в соответствии с политикой Как бы то ни было, НАТО по распределению ядерного языком. если дело дойдет до ядерного бремени — около двух десятков удара, такая «победа» уничтожит американских ядерных бомб репутацию Обамы еще вернее, свободного падения B-61». чем «победа» в Ираке уничтожила репутацию его предшественника. При этом Обама не только Вероятно, американцы даже, наращивает наш потенциал для в конечном счете, сочтут, что превентивного ядерного удара, Буш-младший не был худшим но и создает нечто новое — в истории нашей инициативу «Быстрый глобальный президентом страны. Кто сказал, вторая удар», которая должна дополнить половина правлениячто Буша-Обамы наши ядерные силы «точным может по итогам оказаться еще неядерным оружием», способным, не хуже первой? если атака будет осуществляться с территории соседствующей с Эрик Зюсс (Eric Zuesse) Россией Украины, уничтожить Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Статья 4 из цикла «Работа над языком» вых

Терминология по проведению дело речи: 1. To craft an agreement – составить договор. 2. То hammer out an arrangement – добиться соглашения. 3. To come to a consensus – прийти к согласию. 4. To win the bid – получить одобрение на предложение.

Для успешного проведения деловых переговоров требуется знание соответствующих слов и выражений, но этим всё не ограничивается: психологический фактор должен учитываться непременно. (При просматривании нижеприводимых английских фраз обращайте внимание на то, что при существительных должны употребляться соответствущие глаголы. В приводимых предложениях стоят именно те глаголы, которым здесь положено быть. Надо быть всегда уверенным в том, что вы употребляете правильный глагол. Обращайте внимание и на предлоги.) Существуют мнения, что в большинстве случаев успеха добиваются те, кто по своей натуре более настойчив (more aggressive), более раскован (more fearless) или просто более бесцеремонен (ornery). I.При планировании переговоров возможны следующие обороты Афишируйте!

5. To make binding commitments – добиться надёжных обязательств. 6. To understand what you really bring to the table – чётко понимать свои задачи. 7. To keep your eye on the big picture – держать в голове основную цель переговоров. 8. To provide a bare-bone cost – обеспечить базисную стоимость. 9. To steer the project in the direction you want – направлять ведение переговоров в желаемом направлении. 10. To cede as little as possible – стремиться идти лишь на минимальные уступки. II. Тактика ведения переговоров. Negotiation tactics: hard/low ball, log-rolling, bogey, the nibble, chicken, intimidation, aggressive behavior, snow job. www.AfishaPDX.com

III. Выражения, применяемые во время переговоров. 1. Let’s discuss some other alternatives – давайте обсудим какие-либо другие варианты. 2. Could you amplify on your proposal? – Moжете описать ваше предложение более подробно? 3. We can offer all of those concessions. – Можем пойти на все эти уступки. 4. We’re willing to compromise on this issue. - Мы готовы пойти на компромисс по этому вопросу. 5. We’re willing to comply. – Mы поддерживаем это. 6. Not to lose the substance. – Не упустить существо дела/ вопроса. IV Выражения в затруднительных ситуациях. 1. То attack the meat of the proposal. – Попытка разгромить весь проект. 2. Тhings go awry. – Дела идут плоховато. 3. They misled us. – Oни сбили нас с толку. 4. The discussion came to a deadlock. –Дискуссия зашла в тупик. По поводу манеры проведения деловых переговоров одному из первых долларовых миллиардеров Aмерики – Полу Гетти – приписывают следующее высказывание: “You must never try to make all the money that’s in a deal. Let the other fellow make some money too, because if you have a reputation for always make all the money, you won’t have many deals”. Good luck with your negotiations! Anna Crowell Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Василий Чеховский: “С Богом никогда не поздно начать сначала” интервью с лидером группы “Imprint”

С Василием Чеховским, лидером группы Imprint, мы встретились после выхода их нового альбома «Точка возврата», чтобы расспросить его о новых песнях, жизни и служении Богу. Вы «молчали» на протяжении почти трех лет, с чем это было связано? Это было творческое и довольно плодотворное молчание:) За это

время нами были сделаны многие другие проекты и записывался наш четвертый альбом. В этот раз мы подошли к альбому не спеша, чтобы вложить в него все самое лучшее, что накопилось у нас за эти несколько лет. Новый альбом называется «Точка возврата». Почему вы выбрали именно такое название? На слуху у многих есть такое

словосочетание: «точка невозврата» - описание состояния человека, который не может вернуться назад, исправить старые ошибки....Наш альбом называется наоборот, “Точка возврата”. И идея в том, что Иисус дает надежду всегда! Не важно с каким грузом и багажом, но к Нему можно прийти, потому что только Иисус Своей святой кровью ставит точку, от которой начинается новый отсчет. И в этом альбоме в большинстве песен говорится именно об этом! Мы хотели показать, что с Богом никогда не поздно начать сначала. Ваша музыка сильно поменялась, и если сравнить новый альбом с вашим первым и вторым альбомом, они звучат по разному, с чем это связано? Изменения произошли, но не большие. Если вы послушаете наши прошлые альбомы, раньше наша музыка была более гитарной, а теперь более клавишная.

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Мы сейчас так чувствуем и это отразилось на каждой песне. Как повернется наше творчество дальше - посмотрим)) В последнее время у группы нет такой концертной активности, как раньше. Планируете ли вы какието выступления в поддержку альбома? Да, мы планируем сделать мини тур, который пройдет во многих городах Америки в течении трех месяцев - октября, ноября и декабря. С подробным списком городов, которые мы посетим, вы можете ознакомиться на нашем сайте imprintband.com Как ты считаешь, жизнь музыканта в Америке проще, чем в России или Украине? Смотря с какой стороны смотреть и по каким критериям мерить. С одной стороны, здесь больше технических возможностей, но там больше платформа для реализации русскоязычной группы.

November 2014

Как вы планируете донести новый альбом до ваших слушателей? На нашем веб-сайте есть несколько опций: купить (тем самым поддержав группу), скачать бесплатно и слушать онлайн. Мы хотим, чтобы наша музыка была доступна каждому. Также, мы делаем тираж альбома на CD дисках, чтобы все желающие имели возможность их приобрести в магазинах и на наших концертах. Думаю, многим из ваших слушателей интересно, как рождаются ваши песни? Это происходит по-разному. Иногда первой появляется музыка, иногда слова, но для нас самое главное - двигаться по откровению, которое приходит от Бога.

и однажды, каждый из нас предстанет перед Господом. Как сказал Островский: “Самое дорогое у человека — это жизнь. Она дается ему один раз, и прожить ее надо так, чтобы не было мучительно стыдно за бесцельно прожитые годы..” Что помимо музыки для тебя является самым важным в жизни? Для меня музыка - это средство передачи информации и реализация. Но в моей жизни есть вещи, которые намного важнее! Бог и вера в Него у меня на первом месте, Он всему начало! Также, моя семья и служение - это огромная ценность для меня! Что бы ты пожелал нашим читателям?

Если бы у тебя был шанс Держитесь веры в Бога и идите обратиться к каждому человеку вперед. И конечно, слушайте наш на земле, что бы ты хотел сказать? новый альбом)) Я бы сказал, что жизнь пройдет, вся земная суета закончится,

Будьте замечены!

интервью подготовил Тарас Омельченко (Slavic Family)

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Спор во имя Небес.

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

приветствуются. Это позволяет находить более весомые подтверждения и обоснования своей позиции. В споре во имя Небес нет проигравших и победителей. “Спорщики” делают одно дело - они исследователи. Поиск как стиль жизни. Как-то я слышал, что существуют разные восприятия жизни. Для кого-то жизнь как ПУТЕШЕСТВИЕ. Можно представить пассажира поезда дальнего следования, скучающего у окна. Он безучастно смотрит на все, что за окном. Он не может ни повлиять, ни каким-то образом поучаствовать в том, на что смотрит. Он просто наблюдатель. Есть христиане, которые придерживаются такой жизненной философии: «От меня ничего не зависит, меня ничего не волнует, я еду в другой край».

Разномыслия.

Христа» (2Пет.3:18).

Апостол Павел говорит, что разномыслиям надлежит быть. Действительно, это наша реальность. Существуют различные точки зрения, различные впечатления и ощущения по одним и тем же вопросам. А еще он говорит, что «…кто думает, что он знает что-нибудь, тот ничего еще не знает так, как должно знать» (1Кор.8:2). Это означает, что мы все находимся в процессе познания, в процессе усвоения каких-то истин, в процессе роста. Всякая претензия на абсолютное знание или понимание выглядит как глупость и надменность. Ведь сказано: «…возрастайте в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса

Мне понравилось выражение “спор во имя Небес” тем, что в выигрыше здесь будут не спорщики, но истина. Конечно, можно вспомнить, что в споре забывается истина, но это не в нашем случае. Забывается истина, когда спорящие отстаивают свою точку зрения, где каждый настаивает на своей правоте. Если спорящий утверждает, что его мнение истинно - он забыл истину. Истина всегда выше, всегда полнее нашего представления. А наше понимание ограничено.

November 2014

В споре во имя Небес “противники” на самом деле союзники. У них есть общая задача: как можно полнее разобрать вопрос спора, поэтому острые вопросы и контраргументы

Для других - жизнь как ПРИКЛЮЧЕНИЕ. Они искатели острых ощущений. Острые ощущения для них и есть вкус жизни. А для кого-то жизнь - ТЕАТР. Сегодня надо играть одну роль, завтра - другую. А можно быть режиссером. Это еще более захватывающе. Для определенной категории людей (христиан) жизнь как отбывание срока в ТЮРЬМЕ. Свобода только на небе. Здесь “ловить” нечего. Этот мир враждебный. И принципы «ничего не бойся, никому не верь, ничего не проси» у них по-прежнему актуальны. Но для кого-то жизнь как ПОИСК.

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Поиск смысла, поиск истины, поиск Бога. И это более подходит нам, христианам. «Ищите Господа и силы Его, ищите лица Его всегда» (Пс.104:4). Вот и пророки были исследователями, как написано: «К сему-то спасению относились изыскания и исследования пророков, которые предсказывали о назначенной вам благодати» (1Пет.1:10). И, конечно же, приведем слова Иисуса Христа: «Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне» (Ин.5:39). Для примера спора во имя Небес можно привести историю с сыновьями Аарона, когда они принесли чуждый огонь. Эта история записана в книге Левит, 10 глава: “Надав и Авиуд, сыны Аароновы, взяли каждый свою кадильницу, и положили в них огня, и вложили в него курений, и принесли пред Господа огонь чуждый, которого Он не велел им и вышел огонь от Господа и сжег их, и умерли они пред лицем Господним”. Существует четыре версии, четыре толкования случившегося. Что такое “чуждый огонь”? Первый вариант (самый распространенный): огонь в кадильницы Надав и Авиуд положили не от жертвенника, а с другого костра. Какой здесь урок для нас? Это небрежность! Преступная небрежность. Как не вспомнить здесь предупреждение: «И сказал Господь Аарону: ты и сыны твои и дом отца твоего с тобою понесете на себе грех за небрежность во святилище; и ты и сыны твои с тобою понесете 80

November 2014

на себе грех за неисправность в священстве вашем» (Числ.18:1). В этом случае все вписывается в контекст Писания. Второй вариант такой: огонь должен был принести Аарон, а не его сыновья. Для них он чужой, чуждый. Урок здесь в том, что нельзя претендовать на чужое помазание, нельзя домогаться чужой позиции. Этот огонь может спалить тебя. Бог ставит на служение в свое время. Надо почтительно относиться к служителям и не проявлять неосмотрительной ревности. У Бога Своя ревность. Здесь можно вспомнить и Мариамь, которая упрекала Моисея и была покрыта проказой. Третий взгляд на этот случай. Поскольку сразу после всех событий следует заключение: «И сказал Господь Аарону, говоря: “вина и крепких напитков не пей ты и сыны твои с тобою, когда входите в скинию собрания [или приступаете к жертвеннику], чтобы не умереть» (Лев.10:9), то можно допустить, что сыновья были пьяны. И это тоже чуждый огонь. И это тоже соответствует контексту Писания. И тоже назидательно для нас. И последний, четвертый вариант. Да, сыновья Аарона были пьяны. Но от Духа Святого. Ведь бывают состояния в духе, когда человек как бы не в себе. В подтверждение этой версии приведу слова: «И сказал Моисей Аарону: вот о чем говорил Господь, когда сказал: в приближающихся ко Мне освящусь и пред всем народом прославлюсь» (Лев.10:3) в другом переводе сказано: “…в близких

ко мне”. Надав и Авиуд были так близки к Богу, что как бы перешли от земной реальности в Божью, в Его Царство. Их огонь был огнем усердия. Кстати, что это был за огонь, который сжег сыновей Аарона? От этого огня не пострадали ни тела, ни одежда. “И пошли и вынесли их в хитонах их за стан...” (Лев.10:5). Это как куст, который не сгорал. Из этого огня Бог говорил Моисею: «И явился ему Ангел Господень в пламени огня из среды тернового куста» (Исх.3:2). Какой вариант из этих четырех настоящий? Более приемлемый? По сути, каждый вариант может быть назидательным, полезным. Каждый вариант может “работать” и приносить духовное устройство. Итак, спор во имя Небес может быть нормальным явлением. И я размышляю о “культуре дискуссии”. Как бы нам ее насадить в нашей среде? Как сделать, чтобы эта культура была отличительной характерной чертой наших общин? Когда уважается позиция другого, не умаляется его достоинство, когда позволяется выдвигать разные версии без страха быть заклейменным еретиком. И пусть в наших “спорах” всегда выигрывает истина. Автор статьи: Павел Тимченко. Статья представленна Мессианской Общиной “Бейт Алель -Дом Хвалы”

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

DOT в клинике Ванкувера

Monday - 9AM - 6PM Tuesday - 9AM-1PM Thursday - 9AM - 6PM

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

ПРОДАЮ

[07/14|2] Продается красивая мягкая мебель с отделкой из кожи и дерева коричневого цвета. В комплект входит один большой диван и два одинаковых sofas. Отдам недорого звоните (503) 9971279

ПРЕДЛАГАЮ обновлении грин карт, переводов документов, написании петиций по приемлемой цене. Звоните мне ( Диана) 360.773.1843 Пишите на exxit17@gmail.com Преподаватель с большим опытом обучения в Америке! Обучаю игре на фортепиано и гитаре (классическая, акустическая, электро, бас). Многие из моих учеников сегодня играют в церквях и прославляют Бога. Обучение на русском или английском языках. Многодетным семьям скидка! Возможен выезд на дом. Тел. 503-913-6540

РАБОТА [09/14|3] На продуктовый склад требуется грузчик а также sales person. Звоните (503) 267-7741

[11/14|U] Продается прекрасная, качественная мебель, в отличном состоянии. Итальянский набор, стулья и стол. $1500. Масленная картина $300. Обеденный стол и четыре стула $650. Огроммное зеркало в рамке $350. Красивая картина $75. Винтажное трюмо $300. Искуственные цветы в вазе $40. Набор дикораций для стены $30. Звоните (503) 544-1895

ПРЕДЛАГАЮ [09/14|1] Переведу и заполню документы с английского языка на русский и с русского на английский. Недорого. Для малоимущих и пенсионеров имеются скидки. Обращаться по телефону: (503)234-9972 [07/14|6] U-PICK! Персики и нектарины. 23513 NE Booms Ferry Rd in Aurora. .85c/pound. Открыты с пон по суб с 8-5 закрыты в воскреснье. (503) 678-5227 [10/14|3] Эффективное обучение на фортепиано. Педагог с высшем образованием. Восемь занятий в месяц за $100. (При обучении двоих детей.) Звоните (503) 707-4193

[11/14|3] Предлагаем диспетчерский сервис. Грузим траки по перевозке машин (auto hauler) по 48 штатам. Также помогаем открыть свой МС. Оплата договорная. Звоните (503) 983-4476Лидия [08/14|3] Требуется женщина для ухода за пожилой парой, с проживанием или без, возможны варианты. Звоните (503) 670-1505 [08/14|6] Приглашаем на работу CDL водителей. 48 штатов+Канада. Минимальный стаж-2 года. (503) 8698701 [11/14|3]В траковую компанию требуются водители с CDL по месту и на 48 штатов. Также ищем team. Звонить в любое время (971) 267-9641 [08/14|4] В русский магазин требуется продавец со стажем. Звоните (503) 7408640 [07/14|3] Требуются водители траков для перевозки машин в Орегон, Вашингтон и Калифорния. Оплата 27% от груза. Необходим CDL и опыт вождения. ВЫХОДНЫЕ ДОМА звонить по телефону 503-913-5476 [06/14|6] СЛЭВ ФАБРИКАТОРИНСТОЛЛЕР. Прежний опыт работы по специальности обязателен. Не полное время. 503. 736.9256

[11/14|1] Процедуры по уходу за лицом и телом, вакс-депиляция, пилинг, дарсонваль, анти целюлитные [06/14|3] Требуется водитель на обертование, и обвертование для похудения. First time guest will receive 50% новый трак. CDL на 48 штатов, riffer с off of the service. Call or text (503) 927-7055 минеральным стажем 1.5 года. Оплата .40 за милю. Звоните 503.473.2309 [08/14|3] Рада помочь вам в Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

РАБОТА

[05/14|12] Looking for Owner Operators 48 states Reefer. Paid IFTA, OR, KY, AR, NY, NM Interstate Express/ in business 11 years говорим по русски Call Alex 206-510-2128 [09/14|3] Требуется водитель CDL на curtain van на Аризону и Калифорнию. Можно без опыта (Научу работать). Звоните (503) 449-1847 Виталий. [07/14|3] В транспортную компанию требуется водитель класса А. Хорошая зарплата. Звоните (253) 651-7105 [09/14|3] В мебельный магазин требуется продавец full/part time. Competitive salary up to 35k to qualified person . Коммуникабельность, честность, знание английского языка обязательны. Звоните (503) 468-7007 [10/14|1] Лицензированный caregiver. Ухаживаю за индивидуальными нуждающимися или беспомощными престарелыми людьми а также инвалидами. Если кому нужна такая помощь звоните Петру (360) 921-0094 [11/14|1] Гружу траки на 48 штатов рифер, драйвен, флатбед . Быстрая оплата . Тел (503) 333-4960 Леонид [10/14|3] Требуется водитель CDL на 48 штатов. Рифер. Оплата за милю + бенефиты и бонусы. Телефон 503-318-8921 [10/14|2] We are looking for caregiver/CNA that is compassionate, honest, trustworthy, punctual, with a do-whatever-it-takes attitude, with an impeccable attendance record, flexible, able to work both long and short shifts including weekends and holidays, to care for 5 residents in an adult care home setting. Duties include but are not limited to assisting residents with activities of daily living (bathing, dressing, grooming, toileting, skin care, nail care on non-diabetic, oral hygiene and mobility), medication administration, laundry, cleaning, visit and listening to the residents. The caregiver must be able to work with minimal direct supervision, have a current CPR & First Aid license and must pass criminal background check and a drug screening test. 503-2435300 main 503-679-7970 cell [10/14|1] Требуется человек по уходу за престарелыми в Ванкувере. Работа с понедельника по четверг с 3PM до 10PM. Должен свободно владеть английским. Звоните: (360) 597-3676 [11/14|3] Приглашаем на работу водителей класса А. Для работы по I-5, хорошая зарплата гарантируетсяя. Телефон (503) 954-5997 Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

АРЕНДА

[07/14|3] Сдается в аренду большая (500sq/f) комната, в жилом доме, с отдельным входом, имеется туалет и душ, газовая плита, холодильник, стиралка и сушка. Все биллы (свет, газ, вода, интернет) включены в стоимость аренды. Район Fairview. (Недалеко от церкви Суламита). Звоните (503) 960-6678 [07/14|u] ВНИМАНИЕ!! Сдаются в рент квартиры в комплексе построенном в 2011 году. Улучшенной планировки и отделки! Рент от $750. Все квартиры крупногабаритные 2 спальни, гостиная, столовая, с балконами и задними двориками на первом этаже. Имеется парковка. Удобное расположение. В районе 148 и Burnside звоните по телефону 503-806-1668

НЕДВИЖИМОСТЬ НЕДВИЖИМОСТЬ [07/14|u] Расположенный на делимом участке более чем ¾ акра дом, 3111 sq.ft. Полностью реконструированный, кухня, 5 спален, 3 ванны комнаты, сад, домик для гостей. Недалеко от магазинов, удобное транспортное сообщение. $ 349.900 (503)740-9777 [07/14|u] Великолепный дом в районе Happy Valley. 2002 года постройки 2370 sq.ft. 4 спальни 2.5 ванны большой дек на огороженном заднем дворе. Дом был построен по индивидуальному заказу. Высокого качества постройки. $449,000. По всем вопросам звоните 503-740-9777

[07/14|u] Прекрасный дом в районе Holgate & 136. 2004 года постройки 4 сп 2.5 ванны большой огороженный двор. Ламинат на 1 этаже. Большая гостинная [07/14|u] Cдается дом в районе 195 и с камином. $259,900. По всем вопросам Глисан. 1996 года постройки 3 спальни, 2.5 звоните 503-740-9777 ванны в прекрасном состоянии. Большой огороженный двор. По всем вопросам [07/14|u] На продаже участок земли более звоните 503-740-9777 акра в престижном районе Happy Valley. Захватывающий вид на город, горы [09/14|1] Сдается в рент 3х комнатная и долины. Хозяин начал стройку и готов квартира в дуплексе построенном в 2014 ее закончить или вы можете сэкономить году. Удобно спланированные комнаты, и закончить сами. По всем вопросам красивая современная отделка, хорошее звоните 503-740-9777 утепление. Уютный двор, все жильцы русские. На каждую квартиру 2 парковки. [07/14|u] Бесплатный список только что Цена $1,150. Адрес 115 Ave SE Powell. вышедших на продажу домов (новые Телефон. (503) 680-6295 дома, дома для ремонта, банковские дома и short sale). Звоните сегодня, [10/14|1] Задается в рент музыкальная дома будут отправлены Вам бесплатно. студия. $100 в месяц. Студия находится в Дмитрий 503-810-0859. SE 122. (503) 707-4193 [07/14|u] Fixer! Огромный дом, 2246sf, под [10/14|1] Сдается в аренду дублекс в ремонт $127,500. Дмитрий 503-810-0859. районе SE. 3 комнаты 1 ванная, после ремонта, новый карпет. Парковка на две [07/14|u] Банковский дом на большом машины. Звоните по телефону (503) 267- огромном участке $147,500. 503-810-0859 8446

[07/14|u] Хотите купить или продать дом? Прослушайте сообщение 24 часа в сутки 1-888-317-3245 ех.702 [07/14|1] SALMON CREEK BEAUTIY ON LAND. Продается дом. 8 комнат, 6 туалетов. Гранит, паркетные полы. Подойдет для большой семьи или под дом престарелых. $755,000. Звоните (360) 798-7988 [06/14|1] Продается дом 2187 sq/f в Milwakie. 3 спальни, мраморная душевая, ванная с подогревом пола. Комната с отдельным входом, гараж, отдельное здание- джакузи и финскя баня. Замля 8700 sq/f. Рядом школы, коледж, фитнес центр и магазины. Тихая улица. Звоните (503) 513-9017

НЯНИ

[08|13/6] Приглашаю деток в садик. Хорошие условия.Провожу занятия с детьми дошкольного возраста.Более 10 лет опыт работы.Имею лайсенс. Расположены рядом с 4 Plain/162 Ave. Елена.(360) 260 1536. [09/13|4] Ищем энергичную и внимательную няню по уходу за двумя детьми школьного возраста и для легкой помощи по дому. Вождение машины и элементарное знание английского обязательны. Звонить по телефону: 503.475.0896 [10/14|1] Требуется няня по уходу за ребенком у нас на дому. Малчику 5 лет. ( 503) 318-8921

[10/14|2] Upscale two bedroom one bath condomminum for rent, ground level no stairs without top living, garage, very private, yard in the back with a lot of green land, one car garage, jacuzy sauna and swimming pool in the club house. Close shopping all the services. Quite location, water garbage and sewer included. The condominium is located on SE 138th St crossing Division in Portland. Rent $1050 plus $1000 deposit. For pictures call (360) 980-3446 Daniel (360) 980-3457 Olena [11/14|1] Аренда: 715 NE 236th place in Wood Village. 3 bed, office, 3 bath and 3 car garage. $1,895. 18210 SW Jeremy St in Beaverton. 4 bed, 3 bath. $2,595. 15429 SE Bollan Drive in Clackamas. 3 bed only $1,500. Please call Keya (503) 998-5961

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

100

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

101

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

102

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

103

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

104

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

105

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

106

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

107

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

108

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

109

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

110

November 2014

Будьте замечены!

По вопросам размещения рекламы звоните: (971)238-4687, или имайл: info@afishapdx.com

Афишируйте!

www.AfishaPDX.com

Ноябрь 2014

111

По вопросам размещения рекламы звоните: 971.238.4687

Call us if you want to place an ad in our next issue: (971)238-4687, or email: info@afishapdx.com

Американский адвокат с 30-ти летним опытом работы.

Call us if you want to place an ad in our next issue.

17235 SE Division St., Portland, OR 97236

E-Mail address: info@afishapdx.com 112 Our November 2014

971.238.4687

Russian Advertising Agency

Будьте замечены!