2月7日2020年 第108891期

Page 1

2020年2月7日 Since 1997 No.108891

不要岐視亞裔 CDC建議「三做三不做」 (華盛頓三日電)美國截至3日確診11例新型冠狀病毒肺炎病例。為協 助美國民眾應對這個科學家尚未能完全掌握的疫情,CDC建議「三做三不 做」。 去年底在武漢爆發的新型冠狀病毒 (2019-nCoV)肺炎,截至週一,全球二 十多個國家都出現確診病例,其中菲律賓 1名中國男子死亡。在美國,至少11人感 染了該病毒,其中4人在加州。 衛生官員說,目前美國境內這個病毒 對美國人的「風險仍低」,採取各項預 防措施的目標是「維持這個低風險」。 根據美國疾病預防控制中心 (CDC)網站,CDC建議美國民眾「要做 三件事」,以預防感染武漢冠狀病毒, 以及「不要做三件事」。

三要之一:不定期訪問CDC網站獲取有 關病毒的最新消息 CDC在其網站特別設置有關新型冠狀病 毒的網頁,並定期更新信息。該網頁中的內 容包括基本知識、常見問題、新聞資料、

專家諮詢等。 根據常見問題的網頁,CDC說,美國民眾 應注意人與人之間的傳播是可以連續發生,某 些病毒具有很高的傳染性(如麻疹),有些病毒 則具有較低的傳染性。目前,尚不清楚武漢新型冠 狀病毒在人與人之間傳播的難易程度及其可持續多長時 間。

三要之二:請遵循常規避免傳播病毒 CDC說,為了避免傳播病毒,人們應該堅持使用避免任何病毒的可靠方法,包括: • 避免與感染者密切接觸; • 如果生病了,請避免與他人互動; • 生病時不要上班,要待在家裡; • 打噴嚏時,要掩住鼻子和嘴巴; • 儘量不要觸摸眼睛、鼻子和嘴巴; • 定期清潔和消毒可能被細菌污染的表面和物體(例如手機); • 定期用肥皂和水洗手至少20秒鐘或更長時間,如果無法洗手,請使用含60%酒精或更高 酒精含量的酒精消毒劑。 宣導人員說,如果洗手時沒有手錶或其它計時的工具,建議唱「生日快樂」歌兩次,時 間大約是20秒鐘。(下接A3版)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.