6月12日2020年 第108909期

Page 1

2020年6月12日 Since 1997 No.108909

美國稅局:收到這張卡別扔! 那是疫情紓困金 美國國稅局(IRS)正在向美國人發放400多萬筆紓困金,以應對新冠肺炎給個人經 濟造成的衝擊。近一批紓困金,國稅局已轉用借記卡(Debit Card)形式發放,但有民 眾收到卡後,誤為那是「垃圾郵件」而隨手扔掉。 國稅局特別提醒民眾,這是該局發給民眾的紓困金,民眾須留意,勿把真錢當詐 騙或廣告! 這張卡 也叫EIP卡,就是經濟補助金(Economic Impact Payments)的 縮寫。卡的正面有「Visa」字樣,卡上銀行名稱為 「MetaBank」(國稅局金融代理商)。收 到後需要致電800-240-8100 激活才能使用。 EIP卡允許收款人從銀 行的自動櫃員機(ATM)中提 取資金,可以在網上使用, 也可以在任何接受Visa卡的 零售場所使用,還可以將錢提 出來轉入個人銀行帳戶,每天 有1,000美元的ATM取款限額。取

款無需支付任何手續費,但是某些交易需要支付 一定費用。 美國財政部部長姆努欽在一份聲明中說:「 預付借記卡很安全,使用方便,而且能讓我們 迅速把錢交給美國人。」「收件人可以立即激 活並安全地使用這些卡。」 有一點你會知是否錯過了紓困金,就是你會收到國稅局IRS的一封信,說明你應 該已收到了多少錢,信末有特朗普總統的 簽名。IRS的信通常在紓困款發放兩週後 寄出。 如 果 你 不 小心把自己的 預付卡當作「 垃圾郵件」扔 掉了,該怎麼辦?解決該問題的一種方 法是致電IRS信件底部的電話號碼800919-9835,或者上國稅局網站:irs.gov/ coronavirus。此外,如果你確信自己把 卡扔掉或放錯了地方,可以登錄EIPCard. com以阻止未經授權的交易,並致電 1-800-240-8100進行舉報。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.