A3 | 新聞
www.portlandchinesetimes.com
2019年1月18日
《豬年新春細運嘉年華》二月二日俄勒岡會議中心舉行 社區團體獻上精彩賀年節目 財神爺大派紅包 新新食品贊助幸運曲奇抽獎 商家們贊助數百份獎品 大獎有大電視、現金獎等 多個團體為你設下『細運會』擂台 鼓勵大家以健康活力迎接新一年 （本報訊）由波特蘭新聞及波特蘭文藝中心舉辦一 年一度的新春慶祝會將於2月2日（星期六），上午10時 至下午4時半，在俄勒岡會議中心（777 NE Martin Luther King）舉行。大會今年將以全民同慶的宗旨，除了以往的 文藝演出、展銷攤位、手工藝攤位外，今年將加入多個運 動項目的「細運嘉年華」，透過現場的各項活動，鼓勵更 多民眾以健康活力迎接豬年的來臨。
乒乓球及排舞：由波特蘭靈糧堂主持
每年的年宵會都得到由本地大多數華人社團的參與， 動員超過二百人，攜手向本地社區展示中華文化，為觀眾 獻上整天的節目。在舞台上，來自本地區的中文學校，藝 術學校和團體都會派員演出多彩多姿的節目；在台下，多 家中文學校都為觀眾準備不同的手工藝製作，與觀眾們分 享中華文化的特色。今年大會再次邀請畫家陸天樞到場， 教大家畫吉祥豬。
Peter Ding 是連續8屆入選美國國家武術隊的成員，多次 代表美國到國外參賽，獲獎不少。近年擔任波特蘭文藝中 心武術班導師並創立頂峰武術學院，他的學生經常參加全 國性的比賽，屢獲佳績。他的幾位學生於去年入選美國國 家武術少年隊成員，將於今年代表美國參加國際賽事。欲 了解更多有關武術的學習，Peter 與他的得意門生們會即場 示範並教授基本的武術功架。
今年的大會特設的「新春細運嘉年華」，將提供多項 運動讓觀眾一起參與。運動項目包括有：
足球：彭振生主持
羽毛球：由俄勒岡羽毛球學院主持 俄勒岡羽毛球學院（Oregon Badminton Academy）自 2015年成立以來，廣受羽毛球愛好者的青睞和好評，目前 該學院有近百名學生，年齡從6歲到60歲。他們經常舉辦 和參與不同的比賽活動，包括全州比賽、大師賽等。 當天，俄勒岡羽毛球學院將分兩個場地進行活動，歡 迎入場觀眾試打，或即場參加小型比賽。教練們亦將為觀 眾們進行花式打法表演賽，並作現場教學。
乒乓球方面將設有擂台戰、自由玩、接球挑戰、開球學 習等，歡迎觀眾即場參加。 至於排舞方面，有專業導師即場教授華爾滋、查查、探 戈等排舞，歡迎觀眾們一同快活地舞出健康的一年。
武術：Peter Ding主持
來自香港的彭振生是一名經驗的足球教練，他會即場 教授盤球技術，也希望藉此能以球會友，在波特蘭組織一 隊華人足球隊。歡迎觀眾，特別是學生參加九宮格射球比 賽，贏取獎品。
籃球：由砵崙華人宣道會負責 即場舉行賀歲杯比賽，現已有數隊報名參加，仍歡迎大 家自由組隊或即場報名參加比賽，報名或查詢，請電503380-8788。 參加每年的年宵會最開心莫過於幸運地獲獎。今年大
會在新新食品公司的贊助下，舉行別開生面的幸運曲奇抽 獎。新新食品特別為《豬年新春細運嘉年華》設計了多 個新春祝賀詞句，祝賀大家豬年幸運。當天入場的每位觀 眾，可憑票領取曲奇，打開曲奇就有機會贏取由本地商戶 送出超過三百份的獎品。 另在下午三時，大會將進行第二輪幸運曲奇抽大獎。 在派出的曲奇中，抽出8名幸運兒，贏取大獎。大獎分別 有由Health & Weathless保健整脊中心送出的現金大獎，耀 揚實業送出的50吋大型彩電、萍果平板電腦，另有家庭電 器，航空公司贈券等。 海城酒樓在場售賣食品，最受觀眾歡迎的波霸飲料則 由Bobablastic 供應。 如此精彩的節目安排，歡迎大家預留時間入場觀看精 彩的演出。門票每位十元(大小同價，三歲及以下免費入 場)，觀眾可於2月1日前到威捷中心(黃上皇酒樓旁)購買預 售優惠票，每位七元。詳情查詢，請電503-771-9560或503380-8788。 觀眾亦可到波特蘭新聞網頁www.portlandchinesetimes. com，臉書頁www.facebook.com/portlandchinesetimes，微信 頁pdxnow 今日波特蘭，下載三元優惠券到會議中心現場購 票。 2019年的《豬年新春細運嘉年華》贊助商包括：金贊 助：Health & Wellness 保健整脊中心；其他贊助：達美航空 公司(Delta Airline)、鴻發食品公司、波特蘭州立大學孔子 學院、99大華超市、香港經濟及貿易發展局、美國銀行、 西雅圖文教中心。
雲石廚櫃公司規模大 選擇多 價錢平 服務好 錢均合乎心意。在這大前題下，就必需找一間質量最有保 證，價格最優惠，品種選擇最多的建材公司幫您打造最滿 意家居。 Extended Home亦可為您提供適合你的家居設計方案， 並給予各種專業意見，再配合一流手工的安裝團隊，保證 令你家的裝修時尚且合心意，更符合你的預算及美滿的效 果，該公司更擁有龐大的倉庫，全部產品現貨供應，即買 即取，節省時間。 （本報訊）位於東 南區144街Division 的Extended Home雲 石廚櫃建材公司， 在上周五（11日） 正式開業，為顧客
的傢俱和燈飾，給客人提供一些裝修設計的好主意。店內 還陳列還展示有各式各樣的石材、浴室或廚房櫃面、高級 質料的洗手盆、不同木料和設計的廚櫃等。
當日一早，Extended Home的大型陳列室入口處已擺放 有數十個祝賀花牌，為新店添加了不少喜慶氣氛，到賀的 賓客聚滿堂，場面熱鬧非常！
Extended Home主營雲石裝飾 工程、櫥櫃檯面、櫥房浴室設計、 改造。全採用高級石材，木材生 產，如天然石、人造石、不鏽鋼等 等。Extended Home亦是直銷的高 級石材櫥櫃入口商，所以價錢特別 優惠。
Extended Home擁有過萬呎的陳列室，內設有多個示範 單位，包括有廚房、浴室、客飯廳設計等，配以款式新穎
當要裝修家居，或是新買房子 時，每人都希望設計、質量和價
提供多樣的家居裝修材料。
Extended Home石材廚櫃公司地址：14410 SE Division St, Portland，電話：503-447 7288
Extended Home歡迎各界到臨他們的陳列室參觀比較， 並隨時咨詢該店的人員，他們會非常樂意為顧客解答相關 工程的問題，配合顧客的需要，為顧客打造一個舒適時尚 的安樂窩。
A4 | 新聞
www.portlandchinesetimes.com
布朗州長正式宣誓就職 展開首個四年任期 （本報綜述）周一（14日）凱蒂．布朗在西林市府舉 行了她的第二次的州長就職宣誓儀式，在發表就職講話 時，州長談及本州強勢的經濟發展、計劃注入更多資金予 學校及穩定本州的醫護服務。 州長特別指出，目前的俄勒岡州已是全國就職增長最 快速的地方，幾乎每天都有新的職位產生，有人能抓著這 個蓬勃發展的機會，但有人卻受到這繁榮的負面影響，俄 勒岡州應有辦法來平衡這現象。 州長亦指出，本州要為未來作好準備，她說：只要我 們合作，就可建立一個更好的俄勒岡州。 州長不像往年，只將一個的重點議題擺上。今年，她 一次過將教育、遊民、減少溫室氣體排放、醫療保健等問 題，全放到立法會的議題中，要求立法會通過新稅收來資 助各項的新政策。 在講話時，州長首先提到的是本州的露宿者問題，州 長指出看到街道上甚至是行人路上都滿佈露宿者，就知道 本州的遊民問題已非常嚴重。她要求州議會立即批核2,000 萬元債券，支付200間為長期露宿者而設的住房單位。她亦 提出為全州租屋的租金加幅設上限，每年7%，又禁止向長 期租客進行無理迫遷。 州長提到要擴大俄勒岡州健康計劃，以服務更多的成
人和兒童。她認 為，給予州民醫 療保健可以讓他 們專注於生活的 其他方面。 早在去年11月 成功連任後，布 朗州長已隨即宣佈她的財政預算和未來的工作方針。要達 到預算的目標，州長必需得籌集最少20億元的資金，她希 望能透過增加商業稅，然後將這些額外的收益全傾注在本 州的教育系統。 州長表示，目前，我們應該要將本州放在一個更好 的起點，從這裡出發，為未來舖路。她指出，本州自1990 年代開始，已沒有太多的資金來資助學生，而其它州則投 放資金在學校，並且乘著經濟復甦獲得回報；但俄勒岡州 則只能依靠房地產稅。 布朗表示，俄勒岡州的公立學校除了需要更多資金 外，還需要進行改革，她希望透過監管學校如何花費新的 資金，以確保新資金是用在提高畢業率，縮減每班學生人 數，並提供職業技術訓練及延長學年時間等等。
這與其他私營快遞服務上漲資費的時間一致，相信這 對快遞行業有大影響。原50美分Forever永久郵票，1月27日 後漲為55美分 在上個月，UPS的地面快遞服務(Ground service)資費平 均上漲了4.9%，Fedex的快遞服務資費也上漲了4.9%。 USPS上調了普通快遞(Priority Mail)的資費上漲了9.8%， 特快專遞(Priority Mail Express)的資費上漲了14.4%。 USPS發言人Roy Betts表示：「這是超過三年來我們首 次上調價格，在過去三年中，每年的平均成本上升了超過 3.3%。」 不過，First Class信件服務的價格保持不變，仍為每盎 司4.9美元。 USPS價格上調將對成千上萬的中小企業和家庭造成影 響，預料對不少專注於國際業務的華人代購也將有影響。 商務訂購網站MysteryTackleBox.com的執行總裁Ross Gordon說，利率上調計劃會讓他的成本增加23.5%。他的 公司每個月都會選擇標準郵件商業包裹服務(Parcel Select Lightweight)，給客戶郵遞水產品，包裹重量一般在12-15盎 司之間。
Music Fusian NW音樂會 再次餘音繞樑 （本報記者彭振生攝影報導）上周日(一月十三日)， 非牟利的音樂組織Music Fusian NW於Old Church舉辦了另 一埸以樂器與古典聲樂為主的音樂會。出席的樂迷非常 踴躍，大家對樂手的演出，均表示讚嘆不矣。 Music Fusian NW自去年成立以來，一直以在社區推 廣普及中西古典音樂為宗旨，讓更多觀眾能接觸到不同 的中西古典樂器演奏和樂 曲。 上周日的音樂會，參 與演出的有多位中西樂 手。當日有份演出的華裔 歌手有Wolfe Lang、Min K u a n g 、 C h a r l i e
近日華人遇劫案頻生 中華會館舉辦「提防被劫 學會自保」講座 （本報訊）由於近月來在82街一帶發生了多宗華人 被搶劫事件，令到人心惶惶。因此，關心社區事態的中 華會館，特別於1月22日，下午12時半在華人服務中心 舉辦「提防被劫 學會自保」講座，請來專業人士，為 大家提供實用的資訊，好讓大家外出時能提高安全意 識。 被邀出席的人士包括律師、警察及防止罪惡專員， 他們會分別為大家提供一些防止罪案發生的建議，盡量 使大家不會成為受害者。 另外，警察局又提醒市民，如真的遇劫，受害人必 需要報警，讓警方知道這一帶劫案頻生的情況，警方就 會加派巡邏，增加捉拿罪犯的機會。 欲了解如何能保護自己，及警察如何能協助我們， 又或有關的法律問題，中華會館鼓勵大家參加講座，全 程將有中文翻譯。 「提防被劫 學會自保」講座由中華會館主辦， 華人服務中心及波特蘭新聞協辦。華人服務中心地 址：9035 SE Foster Road, Portland 。
州長亦強調州政府會明智地花費每分每毫。
郵票又要漲價了! （綜合報導）美國郵政局從1月27日加價，包括上調 快遞郵寄資費，將原來50美分的Forever永久郵票漲至55美 分。 郵局在2018年損失了39億美元，其中包括郵件數量下降 以及養老金和醫療保健費用的成本增加。儘管郵寄包裹數 量增長，郵局仍然連續第12年虧損。 美國稅收不補助郵局，郵局以銷售產品和郵寄服務為 主要收入。 郵政總署署長兼首席執行官Megan Brennan表示，“我 們將採取一切適當的行動，確保我們能夠繼續履行我們的 主要使命，為我們國家所有的行業和人民提供及時，可靠 和高效的服務” 早在2017年12月，總統特朗普通過推特批評郵政總署， 指出郵局運費收費過低。“為什麼美國郵局收取過低的費 用郵寄包裹，每年損失數十億美元，使得亞馬遜越來越有 錢，郵局越來越窮？” 特朗普發推文。 “郵局應該收更高 的費用！” 今次郵政總署郵票漲價最顯著的變化有： － 額外的信件盎司成本將減少：每增加一盎司將從21美分 降至15美分。 － 明信片費率將保持不變： 35美分。 － 優先郵件價格會跳漲：之前售價7.20美元的小盒子將升 至7.90美元，而中型盒子將從13.65美元升至14.35美元， 大型盒子將從18.90美元升至19.95美元。 － 優先郵件快遞費用：將由24.70美元加至25.50美元。
2019年1月18日
Zhang、Haihua Su、Shirley Liu ，華 裔樂手有演奏古箏 的畢海及Yi Shen、 二胡的Jerry Lin及 Jing Lu的揚琴等。 歌手和樂手們的 演出，樂器方面包括有鋼琴、古箏、揚琴、二胡，多位歌 手獻唱出了多手中西古典樂曲，如海戀、琵琶吟、Minuet in F major 、Torna a Surriento 等等。當日演出的樂曲，繞樑 三日，好難想像演出者都只是業餘音樂愛好者。不少觀眾 都表示對Music Fusian NW 下次的演出，非常期待。
「利率上升會讓我們的利潤率下降20%，損失確實有點 大，」他說道，「如果把USPS去年上調的約10%的利率考 慮進去，你會發現這些增加的運費確實影響很大。」 那些一直使用USPS配送方式的賣家要怎麼做呢？首 先，他們應該及早做打算。ShippingEasy的執行長Katie May 說。她建議，要了解銷售的利潤率和運輸成本，一個不錯 的切入點就是通過物流公司，發貨區域和包裹重量這些因 素來分析運輸成本。 在去年發布的USPS Video中， ScanMyPhotos的執行長 Mitch Goldstone表示：不確定會不會繼續使用USPS配送服 務，如果2016年1月份USPS採用新的運費表。Mitch Goldstone的所有業務都使用平價Priority Mail服務，它是美國 USPS的最大用戶之一。 Goldstone指出，1月份USPS執行新的價格表之後，他的 業務成本將上漲10%。新的運費率會損害USPS合作夥伴的 利益，威脅到他們的經營模式。 2016年1月17號，USPS將上調運費率。儘管小賣家有些 擔憂，美國郵政監管委員會已經同意了運費率上調。需要 注意的是，郵票和其他「市場主流」服務並沒有漲價。包 裹類型和重量不同，利率會產生相應的變化。 原50美分Forever永久郵票，1月27日後漲為55美分 美國郵政總署將在2019年1月27日之後將原50美分之Forever永久郵票價格上漲5美分，成為55美分。 美國郵局還提出對「優先郵件快遞」(priority mail express）收費上調3.9%，「優先郵件」(priority mail)收費上調 5.9%，「特快郵件」(first-class stamps)收費上調10%。
2019年開始使用新扣稅率 州政府提醒大家查閱工資 預繳稅是否足夠 （本報訊）達入新一年，俄勒岡州稅務局提醒所有納 稅人，應檢查一下工資的預繳稅額，確保預繳的金額足夠 支付州及聯邦的所得稅。 俄勒岡州稅務局指出，僱員是有責任設定扣稅額，而 這扣稅額將決定你的預繳稅額，如計算錯誤，政府會在 2020年追回你應繳而未繳的稅款。 今年起，俄勒岡州稅務局增設網上計算器，協助州民 計算出預繳稅額。根據稅局的指示，以下人士務必要審查 一下預繳稅額是否足夠： ． 在2018年開始一份新的工作； ． 在2018年更新了聯邦的W-4表格； ． 之前領取了受聯邦稅法變更影響的聯邦扣稅，例如員 工業務費用扣除； ． 處於二人工作的家庭。
2019年1月18日
A5 | 廣告
所有由本報設計的公共版權全屬波特蘭新聞擁有，不能作任何形式轉載或刊登。
2019年1月18日
A6 | 廣告
所有由本報設計的公共版權全屬波特蘭新聞擁有，不能作任何形式轉載或刊登。
2019年1月18日
B1 | 廣告
所有由本報設計的公共版權全屬波特蘭新聞擁有，不能作任何形式轉載或刊登。
B2 | 美 國 國 際
2019 1 18
DNA之
被
榮譽職
停
人聰
法官
人
(綜合報導)科學家不應武斷妄言，諾貝爾 醫學獎得主，有「DNA 之父」美譽的90歲美 國科學家沃森(James Watson)，因堅持其基因 決定白人較黑人聰明的主張，而被其曾經領 導的一所實驗室褫奪所有榮譽職銜。實驗室 批評沃森的言論「毫無根據」及「魯莽」， 並譴責其「濫用科學將偏見合理化」。 沃森1953年與英國科學家克里克(Francis Crick)共同發現DNA雙螺旋結構，62年與克里 克及另一位科學家分享諾貝爾醫學獎，令他 被褫奪榮譽職銜的導火線，可追溯至07年。 當年他向英國《星期日泰晤士報》表示，對 非洲的前景感到悲觀，因為「我們所有社會政策都基 於他們(非洲人)跟我們擁有相同智商來制訂，但所有 (科學)測試均反映這並非事實」，又說他希望人人平 等，「但不得不與黑人員工有接觸的人就會知道」， 他在各方抨擊下作書面道歉，事件才告一段落。豈 料，他在美國PBS去年夏天所做、本月初播出的訪問 中，表示對有關非洲人智商的看法「全然沒有改 變」，強調「平均而言，黑人與白人在智商測驗的成 績有差別，這是基因問題」，其曾領導的冷泉港實驗 室(Cold Spring Harbour Laboratory)日前跟他劃清界 線，宣布褫奪他榮譽院長、榮譽教授和榮譽受託人的
是否為公
(綜 合 報 導)美 國 國 務 院 星 期 四 發 布 針 對 中 國 的 旅行警告，敦促前往中國旅行和已經在中國的美 國公民提高警覺，因為中國“任意執行地方法 律”，“對持有美中雙重國籍的國民實施特殊的 限制”。 據說，中國上月以危害國家安全為由逮捕了 兩名加拿大公民。在此之前，加拿大政府應美國 要求在溫哥華機場逮捕了中國華為公司總財務官 孟晚舟。 美 國 國 務 院1月3日 發 布 的 二 級 旅 行 警 告 說 ， 中國政府有關部門廣泛動用公權力禁止美國公民 離開中國，手段是“離境禁令”，後者有時可以 把美國公民留在中國長達幾年的時間。 美國國務院說，中國以脅迫手段執行離境禁 令，手段包括強迫美國公民接受中國政府的調 查，把人從海外誘騙回國，協助中國政府有關部 門以有利於中國涉案方的方式解決民事糾紛。 美國國務院說，在中國的美國公民在大部分
情況下都是在試圖離境時才知道被禁止 離境，也無從知曉禁令會延續多長時 間。被限制離境的美國公民還遭到騷擾 和威脅。 美國國務院說，在華美國公民可能 遭拘留，得不到美國領事的探視，也不 知自己犯了什麼法。美國公民還可能遭 受長時間的考問和拘留，理由是涉及 “國家安全”。中國安全人員可能以發 送批評中國政府的私人電子信息為由拘 留美國公民，或將其驅逐出境。 美國國務院指出，新疆維吾爾和西 藏自治區都實行額外的安全措施，包括 安全檢查，增加警察部署等。當地政府 還可能實施宵禁，並突然實行旅行限制。 美國國務院特別指出，中國不承認雙重國 籍。美籍華人和擁有中國血統的美國人可能遭受 額外的檢查和騷擾，中國政府還可能會阻止美國 使館提供領事保護。 美國國務院忠告決定前往中國旅行的美國公 民注意幾個方面：一是使用擁有合法中國簽證的 美國護照進入中國；二是如果被逮捕或拘留，要 求警察或者獄方官員立即通知美國大使館或最近 的美國領事館；三是如果目的地是北韓，請留意 美國國務院對北韓發出的旅行警告；四是加入智 能 旅 行 參 與 計 劃S m a r t T r a v e l e r E n r o l l m e n t P r o g r a m， 以 便 緊 急 情 況 下 聯 繫 到 你 ； 五 是 留 意 美 國國務院的臉書和推特，並在推特、微信和微薄 上留意美國大使館的通知。 美國國務院還希望前往中國旅行的美國公民 能登陸相關網站了解中國的治安狀況。
人口普查
美國政府向國民發出到中國旅遊預警
(綜合報導)2020年美國人口普查中将增加是否爲美 國公民的問題，這一消息自去年3月由商務部長羅斯宣 布後，就不斷受到質疑及法律挑戰。星期二，反對這 一決定的人迎來一個裏程碑式的勝利，紐約南區聯邦 法庭法官傑西福曼(Jesse Furman)做出裁定，要求特朗 普政府取消這個争議性問題。 福曼法官在近300頁的裁決書中說，雖然增加此問 題符合憲法，但羅斯沒有遵循适當的行政程序，“未 能考慮幾個重要方面；忽略、片面挑選、或嚴重誤判 了在他面前的證據；根據證據和他自己的判定标準做 出非理性行爲；也未能證明這與過去的政策和做法有 差異。” 不過，星期二的消息并不意味着法律挑戰的徹底 勝利。福曼也表示他不認爲這将是最終裁定。地區聯 邦法院的裁決預計将被上訴至第二巡回上訴法庭，并 最終進入最高法院。 同時，除了在紐約，聯邦政府還因人口普查公民 問題在全美面臨至少5項起訴。本月早些時候加州地區 法院已對案件進行二次審判，馬裏蘭地區法院則定于 1月22日開庭。 高院已經同意介入考慮這一訴訟中的證據，2月高 院法官将聽取口頭辯論，并決定羅斯是否要接受原告 律師質詢其同意增加該問題的理由。 自1950年起，美國在人口普查中就沒再問過“是 不是公民”的問題。盡管政府表示，恢複公民身份問 題有利于更好地執行保護少數族裔投票權的法律，但 特朗普上任來在移民政策上的縮緊，更讓移民社區懷 疑其增加這一問題的動機，華人中也有不少人發聲反 對。而人口普查局的研究也顯示，在當前的政治環境 下增加公民問題，會導緻許多非公民不願或不敢參與 普查，影響普查有效性，但羅斯此前對此回應說， “沒有足夠證據顯示這會降低民衆反饋率”。 美 國 憲 法 要 求 美 國 政 府 每1 0年 進 行 一 次 人 口 普 查，人口普查結果将被用于設定聯邦政府經費的支 出，及未來10年中給每州分配的國會議員席位數量、 每州的選舉人數量的分配。
超 級 血 狼 月1月21登 場 ！
職銜。 沃森近年亦在不同場合發表歧視女性及種族言 論，例如說女性科學家生完孩子後便不受重視，科學 界有多些女性對男性是好事，「因為她們效率較 低」；又曾說支持婦女「打掉」或會成為同性戀者的 寶寶，「當孕婦發現胎兒存在同性戀基因時，若她決 定要墮胎，就由她吧」，又曾說「一些反猶太主義有 合理理據支持」。14年沃森把其諾貝爾獎牌公開拍 賣，由一名俄羅斯商人高價投得，其後將獎牌歸還予 他。沃森已屆90高齡，家人稱他去年10月發生車禍， 正接受治療，目前對周邊事物只有輕微反應。
(綜 合 報 導)在 美 東 時間1月21日凌晨12點 12分，天空上演難得一 見的天文奇景，結合 「超級月亮」、「血 月」和「狼月」三大特 色的天文奇觀「超級血 狼 月 」 （S u p e r B l o o d Wolf Moon）。 報導指出，在美 國，「超級血狼月」相 隔3年會於1月21日再次 出現；美國太空總署 （NASA）指出，「超級月亮」（super moon）代表月球與 地球距離最近的時刻，月全食則會出現「血月」（blood moon）奇觀，相傳每年元月首次滿月會引發狼群嚎叫，當 地稱為「狼月」（wolf moon），因此3種情況同時發生則稱 為「超級血狼月」；這次奇觀恰逢近10年來時間最久的滿 月，地球與月球僅相隔35萬6565公里，在美洲、歐洲與西 非都可看見「超級血狼月」。
B3 |
2019 1 18
(綜 合 報 導)日 前 ， 華 為 創 始 人 任 正 非 罕 見 地 在 深圳總部接受了多家媒體採訪，談到了今年的困 難，強調華為不是一家間諜公司。另外，他也表 示，自己「非常想念」女兒孟晚舟。 任正非在採訪中反覆強調，華為從未向哪方 提供過客戶數據，中國政府也從未要求他們提供 信息或是安裝強制後門。 「 我 愛 我 的 國 家. . . . . .我 們 永 遠 不 會 傷 害 任 何 國 家和個人。」 「企業的價值觀是客戶至上，是以客戶為中 心我們是一個商業組織，所以我們必須遵守商業 規則。」 正 如 他 曾 在1月2日 發 給 華 為 全 體 員 工 一 封 信 中 指出的那樣：「公司已經明確，把網絡安全和隱 私保護作為公司的最高綱領。」 中 國 外 交 部 在 去 年1 2月1 0日 記 者 會 上 的 回 應 也 印證了這一點。陸慷當時再次強調，中國法律法 規沒有授權任何機構可以強迫企業安裝「強制後 門」，這種基於「猜測」對企業正常經營設置障 礙的做法是非常荒謬的。
娥四號
帶的首
(綜合報導)中國 國家航天局日前表 示 ，“嫦 娥 四 號”攜 帶至月球的一批種子 已經發芽。這是月球 上首次有生物體生 長，被視作人類邁向 長期太空試驗的重要 一步。 “嫦 娥 四 號”是 首次造訪月球背面的 人類探測器，其於1月3日著陸，攜帶了一系列用來分 析該區域地質特徵的探測儀器。 此前人類也曾在國際空間站內培養植物，但在月 球上尚屬首次。 具備在月球上種植植物的能力對於前往火星等長 期太空任務至關重要。一次火星之旅可能需要花費兩 年半的時間，如果可以種植植物，宇航員便可能在太 空收穫自己的食物，減少返回地球重新補給的需求。 “嫦娥四號”著陸器上的月球迷你生物圈試驗旨 在測試光合作用和呼吸作用，也就是活著的生物體生
儘管遭到以美國為首「五眼聯盟」的「圍 堵」，任正非還是對美國總統特朗普給出了積極 地評價，稱他是位「偉大的總統」，因為他敢於 大規模減稅，這將有利於企業。但「你必須善待 那些願意在美國投資的公司和國家。」 至於特朗普發起的中美貿易戰，任正非輕描 淡寫地表示華為只是中美貿易衝突中的一顆芝 麻。 但應美方要求被加拿大無理扣押的自家女兒 孟晚舟是當天無法迴避的話題，他被數次要求對 此做出評論。任正非承認自己「非常想念」她， 但他拒絕評論更多，相信自己女兒的案子將以正 義的勝利告終。 對 於 未 來 ， 任 正 非 稱2 0 1 9年 可 能 是 艱 難 的 一 年 ， 華 為 目 標 營 收 增 幅 會 低 於2 0 %， 全 年 目 標 是 1 2 5 0億 美 元 。 任正非的擔憂不無道理，近期關於華為遭封 堵的新聞可謂是一條接著一條。捷克、波蘭、挪 威 、 加 拿 大. . . . . .華 為 在 多 個 國 家 和 地 區 傳 出 設 備 遭 禁用或是員工被捕的消息，甚至連台灣的一所學 校也來插一腳。 不過，任正非自信就算華為受到與中興類似 的製裁，也不會遭受同樣的命運：因為「多年 來，我們一直在大力投資研發。」 他說：「華為不是上市公司，我們不需要漂 亮的財報。」、「如果他們不想讓華為進入某些 市場，我們可以縮小規模。」、「只要我們能生 存下去，養活我們的員工，我們就有未來。 實際上，華為產品在國際上贏得的良好信譽 已經為自己拿下了一個又一個市場：即便在美國 政府頻頻施壓的情況下，歐洲各國在禁用華為 5 G的 問 題 始 終 反 應 不 一 ， 除 英 、 法 公 開 宣 佈 在 本 國 禁 用 華 為5 G設 備 外 ， 其 他 國 家 應 者 寥 寥 。
子發
人
首次
產能量的過程。整個試驗在一 個 高18厘 米 、 重3千 克 的 罐 中 進行，28所中國大學參與設 計。 罐中有空氣、水及營養物 質幫助生物體生長。但中國科 學家表示，試驗的一大挑戰是 保持適宜生長的溫度，月球溫 度可能在攝氏零下173度至 100度甚至更高溫度範圍內波 動。 科學家們還必須對濕度和營養成分加以控制。一 些人提出，這個試驗是否可能“污染”月球，但科學 家普遍對此不太擔心。同時值得強調的是，阿波羅號 宇航員已經在月球上留下了近100袋人類垃圾。 據稱，其中棉花種子已經開始發芽。棉花最終可 以被用於製衣，而土豆可以為宇航員提供食物來源， 油菜籽可以用來製油。 媒體表示在此次由地球前往月球的20天旅途中， 這些種子在“生物技術”作用下處於休眠狀態，直到 地面控制中心向探測器發送澆水指令後才開始生長。
港前特首曾蔭權刑滿獲釋 或繼續享受禮遇
任正非首次回應孟晚舟被扣押：非常想念
加
(綜 合 報 導)香 港 特 區 前 行 政 長 官 曾 蔭 權 2 0 1 7年2月 被 裁 定 公 職 人 員 行 為 失 當 罪 成 ， 其 後 獲 上 訴 庭 減 刑 至1 2個 月 。 日 前 （1月1 5日 ） ， 曾 蔭權刑滿獲釋。由於早前曾蔭權於獄中報稱不 適，由香港赤柱監獄送往瑪麗醫院羈留病房接 受 治 療 ， 直 接 從 羈 留 病 房“出 獄”。 出 獄 當 日9時 許 ， 曾 蔭 權 微 笑 著 走 出 醫 院 ， 佩戴著他標誌性的深色領結，在妻子鮑笑薇陪 同下會見媒體。 曾蔭權感謝到場傳媒記者，以及親戚朋 友、同事、舊同事和支持自己的市民。他表 示，感恩可以回家與家人團聚，重回正常平靜 的退休生活，以及恢復幾十年來的習慣，到教 堂做彌撒。出獄後第一件事是希望與太太聊 天，以及品嚐一杯久違的咖啡。 對於他就定罪尋求上訴，曾蔭權指，香港 是法治社會，尋求公義和清白需要堅持，自己 不會放棄。回應傳媒時，曾蔭權與曾鮑笑薇始 終緊握著手。 據了解，由於曾蔭權是前特首，出獄後仍 享 有G 4保 護 、 安 排 座 駕 等 禮 遇 。 據 退 休 資 深 警 務人員的話稱，無論是前任或現任特首均獲 G 4保 護 ， 只 要 警 方 認 為 其 有 人 身 安 全 風 險 ， 無 關定罪與否。
求寬大處理毒販
(綜 合 報 導) 據 加 拿 大 外 長 弗 里 蘭 日 前 稱 ， 渥 太 華 正式請求中國對被判處死刑的加拿大人羅伯特·勞埃 德·謝倫伯格寬大處理。 對此，在這個星期三的外交部例行發布會上，有 外媒記者問中方是否願意聽取加方的請求。中國外交 部發言人華春瑩反問該記者，“你問中國願不願意聽 加方的請求，不知道加方領導人以及某些政客虛心和 真心聽取了中國的嚴正立場了嗎？” 華春瑩稱，中國是法治國家根據中國憲法的規 定，由人民法院和人民檢察院按照法律規定獨立行使 審判權和檢察權，不會受到行政機關干涉。 據 了 解 ， 此 前 ， 這 名 加 拿 大 公 民 在 去 年1 1月1 2日 被 當 局 宣 判 有 期 徒 刑1 5年 ， 並 處 沒 收 個 人 財 產 人 民 幣 十五萬元，驅逐出境。而在當時這名加拿大公民不 服，提出上訴。 1 2月2 9日 ， 遼 寧 省 高 級 人 民 法 院 再 次 公 開 開 庭 審 理，遼寧省人民檢察院出庭檢察員認為一審判決認定 其為從犯和犯罪未遂並從輕處罰明顯不當，最後遼寧 省大連市中級人民法院對加拿大籍被告人羅伯特·勞 埃德·謝倫伯格走私毒品案依法進行一審公開開庭審 理並宣判，以走私毒品罪判處被告人謝倫伯格死刑， 並處沒收個人全部財產。
B4 | 娛 樂
2019 1 18
(綜 合 報 導) “這 一 路 ， 一 直 為 你 加 油 的 那 個 人 ， 是 你 自 己”， 今 天“星 爺”周 星 馳 執 導 的 最 新電影《新喜劇之王》女主角正式曝光！海報 中，臉上臟兮兮的女主鄂靖文拿著手機眼神閃 亮 ， 在 鏡 子 前 為 家 人 報 上 喜 訊 ，“媽 ， 我 挺 好 的 ， 這 一 次 我 有 台 詞… … ”《 新 喜 劇 之 王 》 講 述 著小人物的奮鬥歷程，大年初一即將和觀眾見 面。 周星馳電影中，曾有無數台詞把人逗笑，歡 笑 之 餘 有 些 台 詞 更 為 戳 心 。 2 0年 前 《 喜 劇 之 王 》 中 窮 困 潦 倒 的 尹 天 仇 向 柳 飄 飄 喊 出“我 養 你 啊”， 感 動 的 不 只 是 柳 飄 飄 ， 無 數 觀 眾 也 在 這 段 情節下潸然落淚。 在《新喜劇之王》今日曝光的女主海報中， 女主角鄂靖文扮演的如夢作為女版尹天仇出場，
女星
靜
涉邪
(綜 合 報 導)伊 能 靜 的 身 上從來不缺話題。不論是早 期和庾澄慶的婚姻，還是再 嫁 給 小9歲 的 秦 昊 ， 伊 能 靜 呈現給粉絲的形像是既嬌滴 滴的像小公主，又堅強的像 個女戰士。 自從生下女兒小米粒， 伊能靜的微博日常就是曬曬 女兒，分享育兒經驗，或者 是轉發公益信息。因為經常 在 微 博 發 一 些“小 作 文”， 伊能靜被網友誇讚文筆好， 是娛樂圈的才女。 不過才女的話題體質又 爆發了，最近伊能靜在微博 推薦了一個小課程引發爭 議。她在微博寫到自己十年 前在印度遇到一位智者，他幫助自己找到自我、 找到幸福。最後還貼出該課程的廣告信息，並聲 明自己上課也是要付費的。 伊能靜這篇博文一發出，就被不少網友指出 這種課程屬於傳銷，一節課甚至要上萬元，而且 是違法行為，一個公眾人物不應該發布這種信 息。了解情況的網友還指明這個組織有邪教特 徵，其在中國境內開展的任何活動都是違法的！ 之後，中國反邪教官博也轉發了伊能靜的微博並 貼 出 一 篇 名 為 《 囚 禁 近2 0 0名 少 女 ！ “靈 魂 大
臉部的淤青，嘴角的傷口 令人心痛。她在用手機給 家 人 報 喜 ， 一 句“媽 ， 我 挺好的，這一次我有台 詞… … ”更 令 人 感 受 到 她 努力後取得小成績背後的 辛酸。影片中，她將再現 “小 強 精 神”， 為 觀 眾 帶 來一幕幕好笑又令人感動 的故事。 早在《新喜劇之王》 宣布定檔大年初一時，無 數影迷就紛紛開始猜測女 主角是誰。其實，鄂靖文也是龍套出身，甚至扮 演過的角色連片尾字幕都不曾出現。面對突如其 來的周星馳電影女主角，她表示自己得知面試時 甚 至 不 敢 相 信 。 她 說 ：“副 導 演 打 了 三 次 電 話 ， 給我看了微信截圖後我才相信，一開始以為是詐 騙 。” 對於周星馳會選擇她作為女主角，她表示戲 中 的 角 色 如 夢 和 自 己 有 很 多 相 似 ，“性 格 部 分 有，大家嘲笑她挖苦她覺得沒所謂，生活中我也 是 這 樣 。”同 時 ， 她 還 表 示 自 己 的 經 歷 和 如 夢 接 近 ， 她 說 ：“畢 業 後 一 直 在 打 拼 ， 沒 有 放 棄 沒 有 轉 行 才 有 了 今 天 這 個 機 會 ， 所 以 挺 像 的 。”其 實，《新喜劇之王》中的小人物如夢正代表著現 實生活中的彼此。平凡普通，努力奮鬥。
要被
靠女
洗
緣盡至此？景甜張繼科被曝已分手
周星馳《新喜劇之王》女主角曝光
(綜 合 報 導)近 日 有 網 友 曬 出 了 一 組 偶 遇 張 繼 科 景甜攜手看電影的照片，力證兩人恩愛如初分手都 是謠言。沒想到景甜本人發文澄清，表示這些都是 去年的舊圖了，一時間網友紛紛猜測兩人可能真的 分手了。對此，有媒體向雙方工作人員求證，景甜 方 暫 未 回 應 ， 張 繼 科 方 則 表 示 ：“不 回 應”。 細心的網友翻出了她最近的採訪視頻，景甜直 言現在的自己已經學會了享受孤獨，喜歡獨處，這 又為分手傳聞提供了支持。還有娛記透露張繼科原 本在身上紋了關於景甜的愛的紋身，最近也去洗掉 了，而女方似乎也開始了新的戀情，兩人齊齊將這 段甜蜜往事埋葬。若是真如爆料所說，兩人早已分 手且最近將要公開，那吃瓜群眾就只需要拭目以待 坐等官宣了。 景 甜 和 張 繼 科 去 年3月2 8日 在 微 博 大 方 公 開 戀 情，據悉張繼科和景甜戀愛時，張繼科曾多次去劇 組探班景甜，兩人還一起同遊巴厘島。後來張繼科 也多次秀恩愛，並且雙方已經見過家長，在景甜母 親過生日的時候，張繼科還曾出席家宴。當時甚至 傳出兩人很快結婚領證的消息，不過被景甜工作人 員否認了。此番，接連曝出分手消息，也讓兩人的 感情狀態變得撲朔迷離。
男子購學友演唱票遭搶
學”裡 的 骯 髒 》 的 文 章 ， 直 指 伊 能 靜 參 與 的 組 織 正是邪教。 一 時 間 關 於“伊 能 靜 邪 教”的 話 題 不 斷 發 酵 ， 有 不 少 網 友 評 論“不 知 道 伊 能 靜 是 真 被 洗 腦 了 還 是 拿 了 錢 打 廣 告” “秦 昊 怎 麼 會 跟 她 好 ， 完 全 是 兩 個 世 界 的 人 的 感 覺… … ” 之後，她也回應了網友的質疑，稱自己只上 過一次課程，覺得更懂父母的不易，所以才想分 享給大家。但她表示不希望被人罵台巴子，或者 涉及自己家人，同時感恩大家的提醒，以後會更 加慎重。
(綜 合 報 導)歌 神 張 學 友 目 前 正 在 香 港 舉 行 巡 迴 演 唱 會 ， 其 門 票 可 謂 一 票 難 求!此 前 歌 神 在 內 地 時 舉 辦 演 唱 會 時，各地警方抓捕到眾多在逃犯人，此次在香港舉辦演 唱會卻出現了新的犯罪行為。日前，有一名男子報警稱 自己在網上發現有張學友演唱會門票出售，他表示欲購 買9 0張 ， 對 方 開 價 超1 0萬 人 民 幣 ， 兩 人 隨 後 相 約 凌 晨 於 深 水埗交收，他與一名男友人到達不久，即有三名持械壯 漢 扑 出 ， 迅 速 搶 走 男 子 內 有1 2萬 港 元 的 背 包 ， 且 混 亂 中 同行男友人遭打傷，三名壯漢得手後成功逃脫，警方接 到報案後到場展開調查，暫未有人被拘捕。
2019年1月18日
B6 | 廣告
所有由本報設計的公共版權全屬波特蘭新聞擁有，不能作任何形式轉載或刊登。
2019年1月18日
C1 | 廣告
排米粉
江西 瀨 粉
牛肉扒
㈮奇異果
藍莓 藍莓 健力米粉
佛祖米
番茄
㆕季豆 ㆕季豆
米粉 蒸粉
山東拉麵
蠔菇 苦瓜 切片豬臀肉
急凍 牛腳
豬肝醬
辣椒醬
蝦醬 蝦醬 菱粉 青瓜
芒果 芒果
栗子 魚露
柚子
灰瓜 灰瓜
橘子
蠔油
粘米丸
龍蝦片 紅豆芝麻球 虱目魚
鰹魚