Recortes nº 006 Índice – 09 de janeiro de 2014
Porto de Setúbal com melhor ano de sempre em 2013 Porto de Setúbal com o melhor ano de sempre Porto de Setúbal regista o melhor ano de sempre El puerto de Setúbal cierra 2013 alcanzando un máximo histórico Porto de Lisboa não actualiza as taxas de utilização privativas em 2014 Porto de Sines cria Prémio Ensaio Câmara de Portimão pede rebocador permanente para serviço ao porto El tráfico de mercancías en el puerto de Valencia cae un 2,3% hasta noviembre
APSS, SA Praça da República 2904-508 Setúbal Portugal Nº Reg. Comercial e NPC: 502256869
Tel.: +351 265 542000 Fax: +351 265 230992 Sítio Internet: www.portodesetubal.pt Email: geral@portodesetubal.pt
Diรกrio da Regiรฃo, 08 de janeiro de 2014
Revista da Marinha, 07 de janeiro de 2014
Logística & Transportes Hoje, 08 de janeiro de 2013
Porto de Setúbal regista o melhor ano de sempre por Ana Rita Costa 8 de Janeiro - 2014 O Porto de Setúbal fechou 2013 com mais de 7 milhões de toneladas movimentadas, o melhor resultado de sempre na história daquele porto.
De acordo com a administração daquele porto, 2013 foi um ano de recuperação de cargas, com movimentações superiores a 600 mil toneladas. “O ano de 2013 passa a constituir um marco que demonstra a motivação e a preparação da Comunidade Portuária de Setúbal e de todos os trabalhadores do porto de Setúbal para superar os desafios da conjuntura difícil que atravessamos, colocando o Porto de Setúbal na rota da competitividade e do desenvolvimento, com forte suporte às exportações e às empresas industriais da região criadoras de emprego (representam cerca de 33 mil postos de trabalho direto e indireto) e ainda com grande capacidade para crescer”, refere a administração do porto.
El Vigia, 07 de janeiro de 2014
El puerto de Setúbal cierra 2013 alcanzando un máximo histórico El enclave mueve siete millones de toneladas durante todo el ejercicio El puerto de Setúbal movió más de siete millones de toneladas a lo largo de 2013, una cifra que marca un máximo histórico para el enclave. Ha sido el año de la recuperación, tal y como expresan desde la autoridad portuaria, desde donde también contabilizan valores mensuales de más de 600.000 toneladas movidas. Desde el puerto aseguran que el año 2013 se convierte en un marco que demuestra la motivación y la preparación de la comunidad portuaria de Setúbal y la de todos sus trabajadores para superar los desafíos de la difícil situación económica por la que actualmente pasa el puerto y el entorno del mismo. Este resultado, según destacan, “coloca al puerto en la ruta de la competitividad y del desarrollo, con un fuerte, el de las exportaciones y el de las empresas que componen el tejido industrial del puerto”, que en total representan más de 33.000 puestos de trabajo directo e indirecto.
APP, 07 de janeiro de 2014 COM EXCEPÇÃO DAS FIXADAS NO REGULAMENTO DE TARIFAS DOMINIAIS Porto de Lisboa não actualiza as taxas de utilização privativas em 2014 Pelo segundo ano consecutivo, o Conselho de Administração da APL,SA decidiu não atualizar as taxas de utilizações privativas negociadas para vigorar durante o ano de 2014, mantendo-se em vigor as taxas praticadas em 2013. As taxas constantes no Regulamento de Tarifas de Atividades Dominiais e no Regulamento de Tarifas de Eventos e Publicidade foram atualizadas segundo o coeficiente de 1,0099, de acordo com o Aviso nº 11753/2013 de 11 de Setembro de 2013, publicado no Diário da República, 2ª série, nº 182 de 20 de Setembro de 2013.
Cargo News, 08 de janeiro de 2014
Porto de Sines cria Prémio Ensaio A Administração do Porto de Sines, SA instituiu o Prémio Ensaio do Porto de Sines, que se destina a galardoar autores de trabalhos académicos ou de investigação realizados no âmbito da Gestão e Economia, do Direito e da História portuária. O “Prémio Ensaio do Porto de Sines 2014”, primeira edição desta iniciativa, premiará trabalhos na área da Gestão e Economia Portuárias, concluídos entre 2012 e 2014. Poderão concorrer autores nacionais ou estrangeiros, individualmente ou em co-autoria, devendo os trabalhos concorrentes ser apresentados em língua portuguesa. O Prémio será atribuído anualmente, rotativamente a cada uma das matérias referidas. A edição de 2015 galardoará trabalhos na área do Direito, enquanto em 2016 se dará primazia à área da História.
Cargo News, 08 de janeiro de 2014
Câmara de Portimão pede rebocador permanente para serviço ao porto A Câmara Municipal de Portimão pretende a aquisição de um rebocador permanente a servir o porto de Portimão. Isilda Gomes, presidente da Câmara, recomendou a aquisição ao Governo, proposta que mereceu a aprovação unânime de todas as forças políticas do executivo, ganhando o tema uma maior pertinência no seguimento dos acontecimentos dos últimos dias com o paquete “Funchal”, impedido de fazer escala neste porto devido aos atrasos verificados com o rebocador. A importância deste pedido deve-se ao facto de em 2013 o porto de Portimão ter recebido 41 escalas e cerca de 20.000 passageiros, reforçando a contribuição do porto no turismo algarvio. Sempre que o porto de Portimão recebe navios de cruzeiros com dimensões superiores a 140 metros precisa de recorrer aos serviços de um rebocador externo, vindo de outros portos. Esta situação comporta custos, que incluem a mobilização e deslocação do rebocador e da respetiva tripulação. Também a capacidade de resposta é limitativa, com a deslocação a impor uma espera de cerca de dez horas, tempo que demora a viagem desde o porto de Sines, o mais próximo de Portimão, para além da necessária reserva do serviço. Recentemente, o ministro da Economia anunciou a disponibilização de verbas para o desassoreamento do rio Arade e para a expansão do cais do porto comercial de Portimão, investimento que irá permitir atingir o objetivo de receber 200.000 passageiros/ano.
El Vigia, 09 de janeiro de 2014 El tráfico de mercancías en el puerto de Valencia cae un 2,3% hasta noviembre 09.01.14 El enclave movió 59,45 millones de toneladas La Autoridad Portuaria de Valencia movió un total de 59,45 millones de toneladas hasta el mes de noviembre, lo que representa una caída del 2,30% respecto al mismo periodo del ejercicio anterior. Por su parte, el tráfico de contenedores retocedió un 3,53% hasta los 3,96 millones de teus debido, principalmente, a la caída del tráfico de tránsito que descendió un 6,33% hasta noviembre. Por segmentos, la mercancías general contenerizada cayó un 4,57% con un tráfico total de 45,64 millones de toneladas, mientras que la mercangía general no contenerizada, con 7,5 millones de toneladas aumentó un 4,56%. Este crecimiento se sustenta, fundamentalmente, en los avances de mercancías como los automóviles y sus piezas, que crecieron un 21,99%, así como maquinaria, herramientas y repuestos, que aumentaron un 46,26%. En cuanto al tráfico de graneles sólidos, registró un incremento del 11,31% hasta los 2,15 millones de toneladas movidas. La misma tónica siguieron los graneles líquidos que crecieron un 8,36% con un total de 3,6 millones de toneladas.