Recortes nº 138 Índice – 10 de setembro de 2015 Semana do Mar em Setúbal APSS e Câmara Municipal de Setúbal promovem Semana do Mar Semana do Mar 2015 foi hoje apresentada em Setúbal Apresentação da Semana do Mar 2015 em Setúbal Crescimento de terminais procura investidores interessados Lallemand Ibéria recebe investe em novo pipeline no terminal ro-ro de Setúbal Porto de Sines sempre em obras Zalsines terá novo entreposto frigorifico Nova Plataforma Logística do Porto de Leixões
APSS, SA Praça da República 2904-508 Setúbal Portugal Nº Reg. Comercial e NPC: 502256869
Tel.: +351 265 542000 Fax: +351 265 230992 Sítio Internet: www.portodesetubal.pt Email: geral@portodesetubal.pt
Zoom Online, 09 de setembro de 2015
SEMANA DO MAR EM SETÚBAL
Um seminário internacional sobre turismo de cruzeiros, uma regata e visitas aos navios Sagres e Creoula e à caravela Vera Cruz são algumas atividades da Semana do Mar, que decorre, entre os dias 20 e 27, em Setúbal. O evento, organizado numa parceria da Câmara Municipal e da APSS – Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra, volta a celebrar a relação entre a cidade e o rio Sado com um conjunto de iniciativas pensadas para a população e profissionais ligados direta ou indiretamente ao setor náutico. A presidente da Autarquia, Maria das Dores Meira, sublinhou na apresentação do programa, ao início da tarde, no Fórum Municipal Luísa Todi, que tem sido objetivo do Executivo a aproximação da cidade ao rio. “Prometemos mais cidade e mais rio e temos cumprido”, frisou, acrescentando que, atualmente, Setúbal está “mais qualificada, com melhores infraestruturas, mais funcional, mais humana”. Maria das Dores Meira elogiou a parceria desenvolvida com a APSS, não apenas na organização da Semana do Mar, mas em todo o trabalho que tem sido feito na reabilitação e modernização da frente ribeirinha. “As administrações portuária e municipal partilham da visão sobre o que pode ser a convivência das funções económicas que habitam as margens ribeirinhas com as necessidades dos que procuram o rio para o lazer e outras atividades”, afirmou. Vítor Caldeirinha, presidente do Conselho de Administração da APSS, reforçou essa noção, salientando que “esta parceria lançou sementes e já começa a colher frutos, sendo esta Semana do Mar apenas um desses exemplos”. Maria das Dores Meira garante mesmo que, tal sintonia, representa uma “relação inédita” em cidades de cariz portuário e realçou o esforço e a visão dos atuais responsáveis pelo Porto de Setúbal, garantindo que “nunca se viu tanto investimento da parte do porto como na atual administração”.
Um dos pontos altos do programa da Semana do Mar é o II Seminário Internacional – Cidades Portuárias e a Relação Porto-Cidade “Oportunidades para o turismo em Setúbal: cruzeiros e marítimo-turística”. O encontro, agendado para o dia 24, com início às 09h00, no Fórum Municipal Luísa Todi, tem a presença confirmada do secretário de Estado do Turismo, Adolfo Mesquita Nunes, bem como da presidente da Câmara Municipal e do presidente do Conselho de Administração da APSS. “O Mercado dos Cruzeiros” e “Oportunidades para o turismo de cruzeiros em Setúbal” são os principais temas em debate são os temas em debate nos painéis previstos para o evento. Ao longo da Semana do Mar, entre os dias 20 e 27, nos edifícios da antiga lota, está patente uma exposição intitulada “Tradições da Pesca e Circuito do Pescado”. No dia 22, com início às 10h00, no auditório da APSS, realiza-se o seminário “Educação, Formação marítimo-portuária e Empregabilidade”, particularmente orientado para profissionais do setor náutico. “Conversas sobre as artes de pesca”, no edifício da antiga lota, e “Simulação da pesagem e primeira venda de pescado”, na Docapesca, são temas de visitas guiadas ao público a decorrer no dia 23, a partir das 10h00. Além do II Seminário Internacional, para o dia 24 está previsto o início da iniciativa Veleiros ao Luar, a decorrer até ao dia 26 no Cais 2, localizado junto das instalações da Docapesca, a qual vai funcionar como uma extensão do Festival da Ostra, servindo aqueles moluscos, junto de veleiros acostados, em ambiente de certame gastronómico, com música. O navio-escola Sagres, atracado no Cais 2, recebe visitas da comunidade escolar ao dia 25. Em paralelo, no mesmo dia, o navio Creoula, também da Marinha Portuguesa, e a réplica da caravela Vera Cruz, da Aporvela, realizam passeios entre Setúbal e Lisboa para jovens dos 14 aos 30 anos. Os interessados devem inscrever-se no Gabinete da Juventude da Câmara Municipal de Setúbal, localizado na Casa da Cultura ou contactável pelo telefone 265 236 168. A população pode visitar os navios Sagres e Creoula, bem como a caravela Vera Cruz, ao longo do dia 26, entre as 10h00 e as 23h00, no Cais 2. Também no dia 26, à partir das 11h00, realiza-se uma regata de cruzeiros, que percorrem um percurso entre Sesimbra e Setúbal. No derradeiro dia da Semana do Mar, 27, às 10h30m, há um desfile náutico que inclui o envolvimento do Sagres, Creoula e Vera Cruz. Jovens entre os 14 e os 30 anos de idade podem participar em novo passeio, nestas embarcações, entre Lisboa e Setúbal, sendo, para isso, necessária a inscrição no Gabinete da Juventude da autarquia sadina.
Setúbal na Rede, 10 de setembro de 2015
APSS e Câmara Municipal de Setúbal promovem Semana do Mar
O mar, em todas as suas vertentes, vai estar em destaque de 20 a 27 de Setembro, em Setúbal. A semana dedicada ao mar está repleta de várias iniciativas, como seminários, baptismos de mar, exposições, um festival gastronómico, regatas de cruzeiros e visitas a navios, que abrem a cidade ao rio. “A abertura da cidade ao rio tem sido uma das inspirações do trabalho que, nos últimos anos, temos feito para Setúbal”. Foi desta forma que a presidente da Câmara Municipal de Setúbal deu início à conferência de imprensa de apresentação da Semana do Mar, que se realiza entre 20 e 27 deste mês. Sublinhando que “hoje Setúbal está mais qualificada com melhore infraestruturas”, Maria das Dores Meira afirmou que “estão reunidas as condições para uma semana de grande convívio com o mar e com as coisas boas que só o nosso rio nos dá”. A edil setubalense realçou ainda a forte relação que a autarquia mantém, hoje em dia, com a Administração do Porto de Setúbal (APSS), e que tem contribuído para o crescimento sustentado e para o desenvolvimento do sector turístico na cidade “Hoje, as administrações portuária e municipal partilham da visão sobre o que pode ser a convivência das funções económicas que habitam as margens ribeirinhas com as necessidades dos que procuram o rio para o lazer e outras actividades. Temos trabalho feito, sabemos por onde queremos ir e sabemos, acima de tudo, que é a cidade, na sua totalidade, que defendemos”. Maria das Dores Meira saudou o presidente da APSS “por ter sabido tem saído compreender aquela que também é a sua cidade e finalmente abrir as portas do porto”, e afirmou, que através da conjugação de esforços entre as suas entidades será possível concretizar o projecto da construção da marina, “um objectivo há muito perseguido”. De entre as iniciativas incluídas no programa da Semana do Mar, a presidente da autarquia destacou as visitas aos navios Sagres, Creoula e Vera Cruz, o II Seminário Internacional “As cidades portuárias e a relação Porto-Cidade, o festival da ostra e as
regatas de cruzeiros. Estas foram actividades também enumeradas pelo presidente da APSS, Vítor Caldeirinha, que sublinha a importância da relação entre o município e a comunidade portuária. “Esta é uma parceria muito proveitosa e interessante. Ainda não temos todos os frutos, mas já temos muitas sementes, plantas e árvores”. Esta semana, frisou o responsável da APSS, será uma “mostra da atividade desenvolvida pelo Porto de Setúbal, nas suas várias vertentes, como a pesca, a náutica de recreio, a aquacultura e a indústria exportadora”. Nas palavras de Vítor Caldeirinha, para a APSS é “uma honra ser co-organizadora de um evento desta natureza e poder dar o pontapé de saída nesta Semana do Mar que, de certeza, se vai prolongar, por muitos anos”. Salientando a distinção de Setúbal como Cidade Europeia do Desporto em 2016, o presidente da APSS chamou ainda a atenção da empresas, clubes e associações para que levem as crianças aos baptismos de mar, incentivando-as a participar nas várias actividades desportivas “Temos todas as condições para criar um porto de mini-cruzeiros” Questionado sobre a possibilidade de Setúbal poder vir a ter um porto de cruzeiros, Vítor Caldeirinha afirmou “há fortes aspirações e condições para investir, através da criação de uma infraestrutura junto ao cais 3, mas, primeiramente, vincou o responsável, “precisamos de começar a mostra a nossa oferta. Já começamos o trabalho com a Associação Nacional de Cruzeiros e vamos participar, pela primeira vez, nas feiras”. Um projecto desta relevância terá sempre, garantiu Vítor Caldeirinha, a colaboração da Câmara Municipal. “Nunca se viu tanto investimento no nosso município como agora com esta administração que, tal como nós, tem a preocupação de virar a cidade ao rio. O porto de cruzeiros é benéfico para a cidade e para a actividade portuária. O nosso porto terá toda a visibilidade se trabalhar na sua plenitude e, por isso, temos de explorar todas as suas vertentes”, frisou Maria das Dores Meira, presidente da Câmara Municipal.
Distrito Online, 09 de setembro de 2015
Semana do Mar 2015 foi hoje apresentada em Setúbal
Um seminário internacional sobre turismo de cruzeiros, uma regata e visitas aos navios Sagres e Creoula e à caravela Vera Cruz são algumas atividades da Semana do Mar, que decorre, entre os dias 20 e 27, em Setúbal. O evento, organizado numa parceria da Câmara Municipal e da APSS – Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra, volta a celebrar a relação entre a cidade e o rio Sado com um conjunto de iniciativas pensadas para a população e profissionais ligados direta ou indiretamente ao setor náutico. A presidente da Autarquia, Maria das Dores Meira, sublinhou na apresentação do programa, ao início da tarde, no Fórum Municipal Luísa Todi, que tem sido objetivo do Executivo a aproximação da cidade ao rio. “Prometemos mais cidade e mais rio e temos cumprido”, frisou, acrescentando que, atualmente, Setúbal está “mais qualificada, com melhores infraestruturas, mais funcional, mais humana”. Maria das Dores Meira elogiou a parceria desenvolvida com a APSS, não apenas na organização da Semana do Mar, mas em todo o trabalho que tem sido feito na reabilitação e modernização da frente ribeirinha. “As administrações portuária e municipal partilham da visão sobre o que pode ser a convivência das funções económicas que habitam as margens ribeirinhas com as necessidades dos que procuram o rio para o lazer e outras atividades”, afirmou. Vítor Caldeirinha, presidente do Conselho de Administração da APSS, reforçou essa noção, salientando que “esta parceria lançou sementes e já começa a colher frutos, sendo esta Semana do Mar apenas um desses exemplos”.
Maria das Dores Meira garante mesmo que, tal sintonia, representa uma “relação inédita” em cidades de cariz portuário e realçou o esforço e a visão dos atuais responsáveis pelo Porto de Setúbal, garantindo que “nunca se viu tanto investimento da parte do porto como na atual administração”. Um dos pontos altos do programa da Semana do Mar é o II Seminário Internacional – Cidades Portuárias e a Relação Porto-Cidade “Oportunidades para o turismo em Setúbal: cruzeiros e marítimo-turística”. O encontro, agendado para o dia 24, com início às 09h00, no Fórum Municipal Luísa Todi, tem a presença confirmada do secretário de Estado do Turismo, Adolfo Mesquita Nunes, bem como da presidente da Câmara Municipal e do presidente do Conselho de Administração da APSS. “O Mercado dos Cruzeiros” e “Oportunidades para o turismo de cruzeiros em Setúbal” são os principais temas em debate são os temas em debate nos painéis previstos para o evento. Ao longo da Semana do Mar, entre os dias 20 e 27, nos edifícios da antiga lota, está patente uma exposição intitulada “Tradições da Pesca e Circuito do Pescado”. No dia 22, com início às 10h00, no auditório da APSS, realiza-se o seminário “Educação, Formação marítimo-portuária e Empregabilidade”, particularmente orientado para profissionais do setor náutico. “Conversas sobre as artes de pesca”, no edifício da antiga lota, e “Simulação da pesagem e primeira venda de pescado”, na Docapesca, são temas de visitas guiadas ao público a decorrer no dia 23, a partir das 10h00. Além do II Seminário Internacional, para o dia 24 está previsto o início da iniciativa Veleiros ao Luar, a decorrer até ao dia 26 no Cais 2, localizado junto das instalações da Docapesca, a qual vai funcionar como uma extensão do Festival da Ostra, servindo aqueles moluscos, junto de veleiros acostados, em ambiente de certame gastronómico, com música. O navio-escola Sagres, atracado no Cais 2, recebe visitas da comunidade escolar ao dia 25. Em paralelo, no mesmo dia, o navio Creoula, também da Marinha Portuguesa, e a réplica da caravela Vera Cruz, da Aporvela, realizam passeios entre Setúbal e Lisboa para jovens dos 14 aos 30 anos. Os interessados devem inscrever-se no Gabinete da Juventude da Câmara Municipal de Setúbal, localizado na Casa da Cultura ou contactável pelo telefone 265 236 168. A população pode visitar os navios Sagres e Creoula, bem como a caravela Vera Cruz, ao longo do dia 26, entre as 10h00 e as 23h00, no Cais 2. Também no dia 26, à partir das 11h00, realiza-se uma regata de cruzeiros, que percorrem um percurso entre Sesimbra e Setúbal.
No derradeiro dia da Semana do Mar, 27, às 10h30, há um desfile náutico que inclui o envolvimento do Sagres, Creoula e Vera Cruz. Jovens entre os 14 e os 30 anos de idade podem participar em novo passeio, nestas embarcações, entre Lisboa e Setúbal, sendo, para isso, necessária a inscrição no Gabinete da Juventude da autarquia sadina.
LOCAL.PT, 10 de setembro de 2015
Apresentação da Semana do Mar 2015 em Setúbal
SETÚBAL – Um seminário internacional sobre turismo de cruzeiros, uma regata e visitas aos navios Sagres e Creoula e à caravela Vera Cruz são algumas atividades da Semana do Mar, que decorre, entre os dias 20 e 27, em Setúbal. O evento, organizado numa parceria da Câmara Municipal e da APSS – Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra, volta a celebrar a relação entre a cidade e o rio Sado com um conjunto de iniciativas pensadas para a população e profissionais ligados direta ou indiretamente ao setor náutico. A presidente da Autarquia, Maria das Dores Meira, sublinhou na apresentação do programa, ao início da tarde, no Fórum Municipal Luísa Todi, que tem sido objetivo do Executivo a aproximação da cidade ao rio. “Prometemos mais cidade e mais rio e temos cumprido”, frisou, acrescentando que, atualmente, Setúbal está “mais qualificada, com melhores infraestruturas, mais funcional, mais humana”.
Maria das Dores Meira elogiou a parceria desenvolvida com a APSS, não apenas na organização da Semana do Mar, mas em todo o trabalho que tem sido feito na reabilitação e modernização da frente ribeirinha. “As administrações portuária e municipal partilham da visão sobre o que pode ser a convivência das funções económicas que habitam as margens ribeirinhas com as necessidades dos que procuram o rio para o lazer e outras atividades”, afirmou. Vítor Caldeirinha, presidente do Conselho de Administração da APSS, reforçou essa noção, salientando que “esta parceria lançou sementes e já começa a colher frutos, sendo esta Semana do Mar apenas um desses exemplos”. Maria das Dores Meira garante mesmo que, tal sintonia, representa uma “relação inédita” em cidades de cariz portuário e realçou o esforço e a visão dos atuais responsáveis pelo Porto de Setúbal, garantindo que “nunca se viu tanto investimento da parte do porto como na atual administração”. Um dos pontos altos do programa da Semana do Mar é o II Seminário Internacional – Cidades Portuárias e a Relação Porto-Cidade “Oportunidades para o turismo em Setúbal: cruzeiros e marítimo-turística”. O encontro, agendado para o dia 24, com início às 09h00, no Fórum Municipal Luísa Todi, tem a presença confirmada do secretário de Estado do Turismo, Adolfo Mesquita Nunes, bem como da presidente da Câmara Municipal e do presidente do Conselho de Administração da APSS. “O Mercado dos Cruzeiros” e “Oportunidades para o turismo de cruzeiros em Setúbal” são os principais temas em debate são os temas em debate nos painéis previstos para o evento. Ao longo da Semana do Mar, entre os dias 20 e 27, nos edifícios da antiga lota, está patente uma exposição intitulada “Tradições da Pesca e Circuito do Pescado”. No dia 22, com início às 10h00, no auditório da APSS, realiza-se o seminário “Educação, Formação marítimo-portuária e Empregabilidade”, particularmente orientado para profissionais do setor náutico. “Conversas sobre as artes de pesca”, no edifício da antiga lota, e “Simulação da pesagem e primeira venda de pescado”, na Docapesca, são temas de visitas guiadas ao público a decorrer no dia 23, a partir das 10h00. Além do II Seminário Internacional, para o dia 24 está previsto o início da iniciativa Veleiros ao Luar, a decorrer até ao dia 26 no Cais 2, localizado junto das instalações da Docapesca, a qual vai funcionar como uma extensão do Festival da Ostra, servindo aqueles moluscos, junto de veleiros acostados, em ambiente de certame gastronómico, com música. O navio-escola Sagres, atracado no Cais 2, recebe visitas da comunidade escolar ao dia 25.
Em paralelo, no mesmo dia, o navio Creoula, também da Marinha Portuguesa, e a réplica da caravela Vera Cruz, da Aporvela, realizam passeios entre Setúbal e Lisboa para jovens dos 14 aos 30 anos. Os interessados devem inscrever-se no Gabinete da Juventude da Câmara Municipal de Setúbal, localizado na Casa da Cultura ou contactável pelo telefone 265 236 168. A população pode visitar os navios Sagres e Creoula, bem como a caravela Vera Cruz, ao longo do dia 26, entre as 10h00 e as 23h00, no Cais 2. Também no dia 26, à partir das 11h00, realiza-se uma regata de cruzeiros, que percorrem um percurso entre Sesimbra e Setúbal. No derradeiro dia da Semana do Mar, 27, às 10h30, há um desfile náutico que inclui o envolvimento do Sagres, Creoula e Vera Cruz. Jovens entre os 14 e os 30 anos de idade podem participar em novo passeio, nestas embarcações, entre Lisboa e Setúbal, sendo, para isso, necessária a inscrição no Gabinete da Juventude da autarquia sadina.
Pa铆s Econ贸mico, setembro de 2015
Logística Moderna, 08 de setembro de 2015
Lallemand Ibéria recebe investe em novo pipeline no terminal ro-ro de Setúbal O novo pipeline do terminal ro-ro Coelho da Mota do porto de Setúbal já está a operar, tendo recebido, no final de Agosto, o navio-tanque "Oramalia", agenciado pela Seteshipping. Este pipeline, com capacidade de descarga média de cerca de 200 toneladas/hora, foi um investimento da Lallemand Ibéria. A operação deste navio consistiu na descarga de 6.300 toneladas de melaço a granel, carregado no porto espanhol de Ceuta, tendo como destino as instalações da Lallemand Iberia, na Cachofarra, empresa especializada na fabricação de fermentos, leveduras e adjuvantes para a panificação e pastelaria, sendo a única fábrica de produção de levedura em Portugal. A Lallemand Ibéria é uma das 17 fábricas da empresa.
Pa铆s Econ贸mico, setembro de 2015
Pa铆s Econ贸mico, setembro de 2015
Pa铆s Econ贸mico, setembro de 2015