Recortes nº 144 Índice – 25 de setembro de 2015 Secretário de Estado desvaloriza papel do Governo na criação de oportunidades turísticas na cidade Semana do Mar 2015 - seminário ”Educação, Formação Marítimo-Portuária e Empregabilidade” Semana do Mar 2015 seminário ”Educação, Formação Marítimo-Portuária e Empregabilidade” Seminário: encontro debate cruzeiros em Setúbal Semana do Mar 2015 – Debateu “Oportunidades para o Turismo em Setúbal: Cruzeiros e Marítimo-Turística” Marina de Tróia recebe IX Regata do Sado e celebra a Semana do Mar APDL
e
Autoridade
Portuária
da
Corunha
assinam
memorando de entendimento Aplicação permite acompanhar em tempo real Porto de Leixões
APSS, SA Praça da República 2904-508 Setúbal Portugal Nº Reg. Comercial e NPC: 502256869
Tel.: +351 265 542000 Fax: +351 265 230992 Sítio Internet: www.portodesetubal.pt Email: geral@portodesetubal.pt
O Setubalense, 25 de setembro de 2015
APP, 24 de setembro de 2015
SEMANA DO MAR 2015 - SEMINÁRIO ”EDUCAÇÃO, FORMAÇÃO MARÍTIMO-PORTUÁRIA E EMPREGABILIDADE” No âmbito das comemorações da Semana do Mar 2015, organizada pela APSS e pela CMS, decorreu, dia 22 de setembro, no auditório do Edifício Sede da APSS, o seminário “Educação, Formação Marítimo-Portuária e Empregabilidade”, uma ação que visou discutir questões de formação e de oportunidades na Economia do Mar. Com a presença do Capitão do Porto, representantes da Câmara Municipal de Setúbal e com a participação do CA da APSS, vários oradores ligados à temática da formação e empreendedorismo na Economia do Mar na região de Setúbal, ressaltaram que, atualmente, já existe oferta para a formação de profissionais e empreendedores nesta crucial área. Destaca-se, no ensino superior, no Instituto Politécnico de Setúbal, a disponibilização de licenciaturas, como, Tecnologias do Ambiente e Mar, Biotecnologia, Tecnologias do Petróleo, Tecnologias de Energia, entre outras, a que acresce, no Centro de Formação Portuária, no Porto de Setúbal, a oferta de um vasto número de cursos profissionais que abrangem praticamente todas as atividades desenvolvidas nos portos de Setúbal e Sesimbra.
Zoom Online, 24 de setembro de 2015
SEMINÁRIO: ENCONTRO DEBATE CRUZEIROS EM SETÚBAL
Reflexões sobre a importância dos cruzeiros e do setor da animação marítimo-turística no desenvolvimento de Setúbal marcaram um seminário internacional realizado hoje, na cidade sadina, no âmbito do programa Semana do Mar 2015. O cenário cada vez mais real de Setúbal se tornar num ponto de destino ou de passagem de rotas de cruzeiros turísticos motivou o contributo de vários representantes dos setores político, portuário, da náutica de recreio e da construção naval. No encontro realizado no Fórum Municipal Luísa Todi, a presidente da Câmara Municipal, Maria das Dores Meira, destacou o trabalho conjunto da Autarquia com a APSS – Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra, parceria da qual resultou um Programa de Ação Territorial de promoção de projetos comuns e complementares e que contempla duas áreas consideradas fundamentais. “A primeira prende-se com a urgente necessidade de melhorar a articulação de Setúbal com o Polo Turístico de Troia e com o Litoral Alentejano em matéria de transportes e acessibilidades”, sublinhou a autarca, enaltecendo a convergência, para o efeito, de uma plataforma intermodal de diversos meios de transporte. A segunda área a receber especial atenção no trabalho cooperativo entre a Câmara Municipal e a APSS, salientou Maria das Dores Meira, foca-se na náutica de recreio e no turismo náutico, “na dupla vertente” de atividades económicas com potencial e de valorização territorial e revitalização da frente ribeirinha. O franco desenvolvimento turístico registado no concelho, nomeadamente com indicadores de 87 por cento de unidades hoteleiras locais a revelar um “crescimento de 10,5 por cento do número de dormidas no primeiro semestre de 2015”, faz a autarca “equacionar a possibilidade de [Setúbal] acolher um terminal de cruzeiros”. O presidente da APSS, Vítor Caldeirinha segue na mesma rota e, depois de sublinhar “as muitas sementes lançadas em conjunto com a Câmara Municipal, das quais já se recolheram alguns frutos”, defendeu a importância da execução de “dois projetos
âncora” para assegurar a relação plena entre a cidade, o rio Sado e o porto: “Um terminal de pequenos cruzeiros e a marina de Setúbal.” O administrador da APSS adiantou sobre a futura marina que, na ausência de dinheiros públicos para investimentos desta natureza, a administração portuária conta “fazê-lo com capital privado”, acrescentando que o projeto se encontra em “em fase de maturação” e que “estudos mais aprofundados poderão ser efetuados em breve”. Maria das Dores Meira esclareceu que a presença de cruzeiros em Setúbal não significa “cobiçar a ‘galinha da vizinha’, tendo em atenção o sucesso que Lisboa tem conhecido nesta área”. A autarca ressalvou que o concelho sadino, presente no Clube das Mais Belas Baías do Mundo, ladeado pelo Parque Natural da Serra da Arrábida e pela Reserva Natural do Estuário do Sado, não quer “concorrer com a capital, mas antes oferecer as riquezas paisagísticas” locais, a que se juntam a proximidade do complexo turístico de Troia e do Litoral Alentejano, assim como a excelência da gastronomia de Setúbal.Para o administrador dos portos de Setúbal e de Sesimbra “é fundamental apostar em várias valências, não apenas nas cargas, mas também no turismo e no ambiente” e, enalteceu Vítor Caldeirinha, “Setúbal está na moda e por vários motivos. É como um produto gourmet”. O II Seminário Internacional – As Cidades Portuárias e a Relação Porto-Cidade contou com a presença do secretário de Estado do Turismo, Adolfo Mesquita Nunes. O governante, que felicitou, na sessão de abertura do encontro, a subida do número de dormidas em Setúbal, “claramente acima da média nacional, que se situa entre os 7 ou 8 por cento”, frisou que o Turismo é uma área muito competitiva “porque funciona com as fronteiras abertas”. Adolfo Mesquita Nunes sublinhou que só “com criatividade e inovação” é possível singrar num setor tão competitivo e salientou ser fundamental, na atualidade, apostar na promoção e, em particular, na modernização da mesma, a qual deve passar fortemente pelas ferramentas digitais disponíveis. “Juntamente com o investimento nas potencialidades do mar, há que pensar na qualidade da cidade, numa cidade, por exemplo, que proporcione redes wi-fi gratuitas”, sugeriu o secretário de Estado do Turismo. O encontro internacional, parte integrante da Semana do Mar, organizada em conjunto pela Câmara Municipal de Setúbal e pela APSS, na qual também se assinala o Dia Mundial do Mar, foi dedicado ao tema “Oportunidades para o turismo em Setúbal: cruzeiros e marítimo-turística”. O seminário dividiu-se em dois painéis que focaram os subtemas “O mercado dos cruzeiros” e “Oportunidades para o turismo de cruzeiros em Setúbal”.
Fernando Santos, da GlobalSea Travel, por exemplo, destacou que um dos avanços no mercado de cruzeiros nas últimas décadas foi deixar de considerar o cliente como “passageiro’, para passar a ser visto como ‘hóspede”, partilhando, ainda, a análise pessoal de que Setúbal se enquadra “no perfil do utilizador mais experiente, mais refinado, mais conhecedor e não tanto para o ‘mass market”. A presidente da Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, Alexandra Mendonça, destacou a igual importância do turismo praticado pelas tripulações, “que gastam na cidade tanto ou mais do que os próprios turistas”. Com o tempo médio de vida dos navios a rondar os 25 anos, Luís Carvalho, da B&A Europa, alertou para a “forte tendência do aumento de capacidade de passageiros” nas futuras embarcações destinadas a cruzeiros. Luís Carvalho recordou a importância do mercado de cruzeiros através de alguns factos. “Em média, um passageiro gasta 85 euros num local de destino. Isto é dinheiro que fica na cidade. Os portos retêm muito pouco, cerca de 7 por cento desse valor. Isto representa uma grande oportunidade para as cidades, com os portos de servir de porta de entrada.” O CEO da B&A Europe, responsável, entre vários outros projetos, pela construção ou modernização de espaços portuários, indicou ser muito importante a existência de uma relação salutar entre as administrações portuárias e urbanas. Nesta matéria, Luís Carvalho confessou estar surpreendido “por ter testemunhado a relação muito boa entre o porto e a cidade [APSS e Câmara Municipal], algo que, efetivamente, não é muito comum pelo mundo fora”. O trabalho desenvolvido em parceria entre os diferentes agentes de recreação náutica e entidades reguladoras, a importância da variedade de oferta turística e a adequada complementaridade entre serviços turísticos foram outros aspetos aprofundados nas diferentes intervenções realizadas ao longo do encontro. O II Seminário Internacional – As Cidades Portuárias e a Relação Porto-Cidade contou também com as participações de José Fernando, da Associação Baía de Setúbal, Bruno Ribeiro, da empresa Douro Azul, João Meunier de Mendonça, WaterX, e António Nogueira Leite, presidente do Fórum Oceano – Associação da Economia do Mar.
LOCAL.PT, 24 de setembro de 2015
Semana do Mar 2015 seminário ”Educação, Formação Marítimo-Portuária e Empregabilidade” No âmbito das comemorações da Semana do Mar 2015, organizada pela APSS e pela CMS, decorreu, dia 22 de setembro, no auditório do Edifício Sede da APSS, o seminário “Educação, Formação Marítimo-Portuária e Empregabilidade”, uma ação que visou discutir questões de formação e de oportunidades na Economia do Mar. Com a presença do Capitão do Porto, representantes da Câmara Municipal de Setúbal e com a participação do CA da APSS, vários oradores ligados à temática da formação e empreendedorismo na Economia do Mar na região de Setúbal, ressaltaram que, atualmente, já existe oferta para a formação de profissionais e empreendedores nesta crucial área. Destaca-se, no ensino superior, no Instituto Politécnico de Setúbal, a disponibilização de licenciaturas, como, Tecnologias do Ambiente e Mar, Biotecnologia, Tecnologias do Petróleo, Tecnologias de Energia, entre outras, a que acresce, no Centro de Formação Portuária, no Porto de Setúbal, a oferta de um vasto número de cursos profissionais que abrangem praticamente todas as atividades desenvolvidas nos portos de Setúbal e Sesimbra.
Distrito Online, 25 de setembro de 2015
Semana do Mar 2015 – Debateu “Oportunidades para o Turismo em Setúbal: Cruzeiros e Marítimo-Turística”
O Porto de Setúbal e a Câmara Municipal de Setúbal realizaram o II Seminário Internacional – As Cidades Portuárias e a relação Porto-Cidade “Oportunidades para o Turismo em Setúbal: Cruzeiros e Marítimo-Turística”, que decorreu, integrado na celebração da Semana do Mar 2015, no dia 24 de setembro, no Fórum Municipal Luísa Todi, com a presença do Secretário de Estado do Mar, Adolfo Mesquita Nunes. Perante cerca de duas centenas e meia de participantes, entre representantes de diversas entidades públicas, profissionais ligados à Economia do Mar e outros interessados na temática, discursaram a Presidente da CMS, Maria das Dores Meira, que saudou a parceria entre o município e a administração portuária, cujo trabalho conjunto em prole da dinamização do turismo na cidade (que está em franco crescimento) já começou a dar frutos e será para continuar no desenvolvimento de projetos em estudo e noutros futuros. O Presidente do CA da APSS, Vítor Caldeirinha reforçou a premissa de que tanto a cidade e o porto só podem desenvolver-se em sinergia, destacando as particularidades únicas de uma infraestrutura portuária que se desenvolve fora dos limites da cidade, compatível com a zona estuarina protegida onde se implanta e que possui uma frente ribeirinha nobre que abraça a cidade Setúbal e tem um elevado potencial turístico para ser aproveitado e desenvolvido, destacando a preparação dum cais para cruzeiros médios temáticos gourmet, como os produtos que a região oferece. Por sua vez, o Secretário de Estado do Turismo congratulou-se com o crescimento do turismo em Setúbal e, principalmente, com a parceria pouco usual entre a CMS e a APSS, salientando a importância de criar condições, com menos burocracia e abertura à novidade, aos promotores privados para projetos criativos e inovadores, que promovam
experiências turísticas atrativas, lembrando também a importância das ferramentas digitais para a sua divulgação e promoção. Durante os dois painéis seguintes, onde foram apresentados o Mercado dos Cruzeiros e debatidas as Oportunidades para o Turismo de Cruzeiros em Setúbal, os conceituados oradores foram unânimes na ideia de que Setúbal tem grandes potencialidades para ser escala de cruzeiros de média dimensão ou de super iates, nesse sentido, mais do que investir num terminal dedicado, que será fácil de disponibilizar no Porto de Setúbal, deverá ser iniciado um trabalho de promoção e apresentação junto dos operadores.
APP, 24 de setembro de 2015
MARINA DE TRÓIA RECEBE IX REGATA DO SADO E CELEBRA A SEMANA DO MAR A Marina de Tróia, integrada no TROIA RESORT, recebe, nos dias 26 e 27 de Setembro, a IX Regata do Sado destinada a embarcações de cruzeiro. A IX Regata do Sado pretende reunir diversos veleiros num ambiente familiar, informal e descontraído, dando vida ao Estuário do Sado. A atmosfera será de competição amigável, estando integrada nas comemorações da Semana do Mar em Setúbal, uma iniciativa da APSS, Câmara Municipal de Setúbal, Aporvela e Marinha Portuguesa. Em parceria com o Clube de Vela do Sado e com o Clube Naval de Sesimbra, o desafio terá sinal de largada em Sesimbra e terminará em Setúbal, com a entrada das embarcações na Marina de Tróia e, posterior, entrega de prémios aos três primeiros classificados. Esta é uma das muitas actividades a que pode assistir num fim-de-semana em que o mar e as suas histórias são as personagens principais. Divirta-se e usufrua de experiências únicas em Setúbal, entre batismos de mar, exposições temáticas, passeios no navio Creoula ou Caravela Vera Cruz e, ainda, a possibilidade de observar Veleiros ao Luar. Aproveite esta oportunidade e desfrute de um fim-de-semana em Tróia, fazendo uma visita às Ruínas Romanas e dando um passeio pela praia. Divirta-se com paisagens únicas, entre o Atlântico e a Serra da Arrábida.
APP, 24 de setembro de 2015
APDL E AUTORIDADE PORTUÁRIA DA CORUNHA ASSINAM MEMORANDO DE ENTENDIMENTO Uma delegação da APDL – Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo SA, constituída pelo Presidente e Direcção Comercial, deslocou-se no dia 21 de setembro ao Porto da Corunha para assinar um Memorando de Entendimento entre a APDL e a Autoridade Portuária da Corunha. Este Memorando de Entendimento tem por objetivo o desenvolvimento de futuras ações conjuntas de cooperação na área dos cruzeiros, em particular nos domínios da transferência de conhecimentos nas áreas da organização, planeamento e gestão portuária; promoção conjunta dos portos junto da industria dos cruzeiros; fomento de itinerários marítimos entre o Porto de Leixões e o Porto da Corunha e promoção de boas práticas de gestão portuária e dos seus terminais. O Porto da Corunha surge como um parceiro privilegiado na medida em que, grande parte dos navios de cruzeiros que escalam Leixões tem também passagem por aquele porto espanhol. De referir que o Porto de Leixões e o Porto da Corunha fazem já parte do projeto Cruise Atlantic Europe que visa a promoção conjunta da Costa Atlântica da Europa como destino de Cruzeiros.
APP, 24 de setembro de 2015
APLICAÇÃO PERMITE ACOMPANHAR EM TEMPO REAL PORTO DE LEIXÕES Os portos de Leixões e de Viana do Castelo contam, desde Setembro, com uma aplicação que permite ver "em tempo real" aquilo que acontece no seu interior, permitindo "ganhos de eficiência" e "diminuição de custos", anunciaram os criadores desta tecnologia. "Algumas das vantagens do '3Port' são o suporte à tomada de decisão, os ganhos de eficiência e a diminuição de custos de operação, que, juntas, potenciam um crescimento sustentável", lê-se num comunicado do Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores, Tecnologia e Ciência (INESC TEC), que juntamente com a empresa de gestão de património TRIEDE TTI desenvolveu a aplicação. A instituição refere que esta aplicação permite também "ver em tempo real aquilo que está a acontecer no porto", constituindo uma solução "indispensável" para um suporte e uma gestão adequada.