Recortes Nº148 de 2011

Recortes nº 148 Índice – 4 de Agosto de 2011 • APSS apresentou Ponte Cais nº 3 do porto de Sesimbra • Porto de Sesimbra – Sessão de apresentação da Ponte Cais nº 3 • TCL movimentou onze mil TEU numa semana • Contentores – Capacidade global aumenta 10% • Granéis Líquidos – Porto de Sines recebe Galp Energia e Petrobras • Figueira da Foz – Armazéns do Portinho da Gala entregues aos pescadores • Paquetes no Tejo – Agosto 2011 • Cruzeiros – Semestre record nos portos nacionais

1

Cargo News – 3 de Agosto de 2011

APSS apresentou Ponte Cais nº 3 do porto de Sesimbra A APSS – Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra, SA realizou, no passado dia 28 de julho, no edifício da Delegação de Sesimbra, a sessão de apresentação da Ponte Cais nº 3 à comunidade.

Doravante utilização da Ponte Cais nº 3 melhora as condições de acostagem e operacionalidade das embarcações de pesca, contribuindo consequentemente para a otimização do ordenamento do porto de Sesimbra nas suas diversas valências.

A cerimónia contou com as boas vindas a cargo do presidente do Conselho de Administração da APSS, Eng.º Carlos Gouveia Lopes, e com as intervenções do presidente da Câmara de Sesimbra, Arqt.º Augusto Pólvora, e do director-geral das Pescas e Aquicultura, Dr. José Apolinário, em representação do secretário de Estado do Mar. Estiveram presentes na sessão o capitão do porto de Setúbal, comandante Duarte Cantiga, e outros elementos da Autoridade Marítima; representantes da Direção Regional de Agricultura e Pescas de Lisboa e Vale do Tejo; da Docapesca; das Associações de Armadores de Pesca e Organizações de Produtores, bem como, de outros setores de atividade relacionados com o mar; elementos das empresas de projeto, construção e fiscalização da obra e colaboradores da APSS. Depois da apresentação da Ponte Cais nº 3 aos presentes, seguiu-se uma visita à nova infraestrutura.

2

Newsletter APP – 3 de Agosto de 2011

PORTO DE SESIMBRA

Sessão de apresentação da Ponte Cais nº 3 A APSS – Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra, SA realizou, no dia 28 de Julho, no edifício da Delegação de Sesimbra, a sessão de apresentação da Ponte Cais nº 3 à comunidade. A cerimónia contou com as boas vindas a cargo do Presidente do Conselho de Administração da APSS, Eng.º Carlos Gouveia Lopes, e com as intervenções do Presidente da Câmara de Sesimbra, Arqt.º Augusto Pólvora, e do Director-Geral das Pescas e Aquicultura, Dr. José Apolinário, em representação do Secretário de Estado do Mar. Estiveram presentes na sessão o Capitão do Porto de Setúbal, Comandante Duarte Cantiga, e outros elementos da Autoridade Marítima; representantes da Direcção Regional de Agricultura e Pescas de Lisboa e Vale do Tejo; da Docapesca; das Associações de Armadores de Pesca e Organizações de Produtores, bem como, de outros sectores de actividade relacionados com o mar; elementos das empresas de projecto, construção e fiscalização da obra e colaboradores da APSS. Depois da apresentação da Ponte Cais nº 3 aos presentes, seguiu-se uma visita à nova infra-estrutura.

A doravante utilização da Ponte Cais nº 3 melhora as condições de acostagem e operacionalidade das embarcações de pesca, contribuindo consequentemente para a optimização do ordenamento do Porto de Sesimbra nas suas diversas valências.

3

Transportes em Revista . Online – 3 de Agosto de 2011

No mês de Julho

TCL movimentou onze mil TEU numa semana O Terminal de Contentores de Leixões (TCL) movimentou mais de onze mil TEU na semana de 18 a 25 de julho. No total foram 32 os navios operados naquele terminal do porto de Leixões, que movimentou 7.538 contentores no cais de/para bordo, equivalentes a 11.449 TEU. O dia 22 de julho foi mais produtivo em termos de número de contentores movimentados. O TCL operou sete navios e movimentou no cais 1.747 contentores, equivalentes a 2.529 TEU. Na mesma semana, o TCL recebeu 2.991 contentores por via terrestre e entregou 3.327, o que totalizou mais de 6.228 contentores movimentados no parque. por: Carlos Moura

4

Newsletter APP – 3 de Agosto de 2011

CONTENTORES

Capacidade global aumenta 10% A capacidade mundial de contentores activos aumentou 10% nos últimos doze meses, ultrapassando a procura de cargas e colocando pressão nas taxas de frete e nos níveis de utilização dos navios numa temporada de pico com resultados medíocres.

De acordo com os dados da Alphaliner, empresa analista da indústria marítima, as transportadoras aumentaram as suas capacidades em todas as rotas; na América do Sul e em África registou-se o maior aumento.

5

Transportes em Revista . Online – 2 de Agosto de 2011

Graneis Líquidos

Porto de Sines recebe Galp Energia e Petrobras A Administração do Porto de Sines (APS) recebeu uma delegação da Galp Energia e da Petrobras, liderada pelo presidente executivo da petrolífera portuguesa, Manuel Ferreira de Oliveira. Apesar de a APS não ter adiantado quais foram os motivos desta visita, avançou que o seu terminal de graneis líquidos “é a principal porta de entrada nacional de crude, tendo o Brasil ocupado a 4.ª posição no fornecimento deste produto à Refinaria de Sines em 2010, com mais de um milhão de toneladas movimentadas”. A administração portuária diz ainda que “a Galp Energia está presente no Brasil em cerca de 20 projetos, privilegiando a parceria com a empresa petrolífera Petrobras. Estes dividem-se em projetos offshore, que incluem as participações na bacia de Santos e no famoso Lula, que tornarão o Brasil um dos principais países em reservas a nível mundial, e em projetos onshore, de dimensão mais reduzida, nos quais a Galp Energia dá os primeiros passos como operador”. por: Pedro Pereira

6

Newsletter APP – 3 de Agosto de 2011

FIGUEIRA DA FOZ

Armazéns do Portinho da Gala entregues aos pescadores Foi em meados de Julho que foram entregues os “novos” armazéns de apresto aos pescadores da pesca artesanal de rio da Cova-Gala (Figueira da Foz).

O sorteio foi feito na autarquia e as chaves entregues aos homens que irão utilizar cerca de 70 armazéns, ficando ainda por utilizar cerca de 10.

O presidente da junta garante que «correu tudo muito bem, mas também fizemos as coisas bem, era importante contemplar os pescadores que tinham direito a eles, foi o que procuramos fazer». Neste momento, os pescadores estão já a fazer a mudança, sendo que no sábado vai proceder-se à “inauguração” do espaço e ao início simbólico da demolição dos antigos armazéns, muitos deles, já deitados abaixo, porque os seus proprietários têm feito o aproveitamento da madeira.

7

Newsletter APP – 3 de Agosto de 2011

Paquetes no Tejo | Agosto de 2011 Agosto é mês de navios de cruzeiros em Lisboa - 15 no total, com muitas escalas - 23, mais concretamente pelos navios seguintes: INDEPENDENCE of the SEAS, AZURA, GRAND VOYAGER, SEA DREAM 1, CRYSTAL SERENITY, MELODY, BRAEMAR, AIDAVITA, CELEBRITY ECLIPSE, CLUB MED 2, AMADEA, WID SPIRIT, RYNDAM, KRISTINA KATARINA e SEVEN SEAS VOYAGER. Não se trata exactamente de uma colecção de belezas clássicas na perspectiva de quem aprendeu a gostar de paquetes nos anos sessenta do século passado, mas não nos podemos queixar...

Entretanto continua a reconversão do paquete FUNCHAL no cais da Matinha, estando agora previsto o regresso ao serviço deste clássico português para o final de Março de 2012. O primeiro cruzeiro será uma viagem ao Funchal e Porto Santo para comemorar os 50 anos de serviço do FUNCHAL e a sua vocação original de servir as então chamadas Ilhas Adjacentes...

FOTO: INDEPENDENCE OF THE SEAS a largar de Lisboa a 3 de Agosto de 2011.

8

Newsletter APP – 3 de Agosto de 2011

CRUZEIROS

Semestre record nos portos

nacionais Os principais portos revelaram bons desempenhos e estĂŁo bem colocados para atingir os objectivos definidos para este ano: 1.272.623 passageiros e 895 navios.

9