Recortes 183 23 09 2013

Recortes nº 183 Índice – 23 de setembro de 2013  Porto de Duisport visita Porto de Setúbal  APSS com Dia Mundial do Mar  Porto de Setúbal regista crescimento de 18 por cento nas cargas gerais  Brasileiros interessados na Janela Única Portuária

APSS, SA Praça da República 2904-508 Setúbal Portugal Nº Reg. Comercial e NPC: 502256869

Tel.: +351 265 542000 Fax: +351 265 230992 Sítio Internet: www.portodesetubal.pt Email: geral@portodesetubal.pt

Transportes em Revista, 20 de setembro de 2013 Porto de Duisport visita Porto de Setúbal O presidente do Porto de Duisport, Erich Staake, acompanhado por uma comitiva de operadores alemães, fizeram uma visita ao Porto de Setúbal. Esta deslocação, organizada pela Câmara de Comércio e Indústria Luso-Alemã, teve como objetivo “tomar contacto com o porto e as suas valências, no âmbito de um programa mais alargado de visita a Portugal”, refere a APSS – Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra, em comunicado.

Segundo a administração portuária “a escolha do porto de Setúbal deveu ao seu forte carácter exportador e industrial, servindo as principais industrias exportadoras nacionais com enorme diversidade e complexidade logística e serviços de valor acrescentado: VW, Siderurgia Nacional, Somincor, Portucel, Secil e Cimpor. Deveu-se ainda às enormes áreas de expansão disponíveis para ampliação do terminal de contentores e dos parques industriais e logísticos da Mitrena, servindo a região de Lisboa e o Sul de Portugal até Madrid”.

O porto de Duisport é o porto da cidade alemã de Duisburgo, localizada na parte ocidental da região do Ruhr, na região da Renânia do Norte-Vestfália, uma das regiões alemãs mais povoadas e a maior região industrial da Europa.

Sem Mais Jornal, 21 de setembro de 2013, pรกg. 4

Sem Mais Jornal, 21 de setembro de 2013, pรกg. 9

Transportes em Revista, 20 de setembro de 2013 Brasileiros interessados na Janela Única Portuária Os portos de Leixões e de Sines receberam uma delegação brasileira de representantes da Secretaria de Portos da Presidência do Brasil e do IVIG - Instituto Virtual Internacional de Mudanças Globais da Universidade Federal do Rio de Janeiro, que vieram conhecer o funcionamento da JUP – Janela Única Portuária. Atualmente, nos portos brasileiros, está a ser implementado um sistema “paperless” semelhante à Janela Única Portuária, designado “Porto sem Papel”, no entanto, não tem as valências do sistema português. Com esta visita, a delegação brasileira pretendeu ver como funciona a JUP em ambiente real e fomentar o intercâmbio de experiências e o desenvolvimento de ações conjuntas entre os dois países.