АХ, ЛЕТО!
ТЕАТР ОДНОГО МЮЗИКЛА НЕ ТЕРЯЕТ ПОПУЛЯРНОСТИ
ПОРАДУЕТ ЛИ НАС АВГУСТ ЖАРКИМИ ДЕНЬКАМИ И ПОТЕПЛЕЕТ ЛИ СНОВА ВОДА В БАЛТИЙСКОМ МОРЕ? ЭСТОНИЯ СТР. 7
«Звездный экспресс» Эндрю Ллойда Веббера в немецком городе Бохум считается самым успешным мюзиклом в мире. Многие семьи ходят на него на протяжении уже нескольких поколений.
Газета выходит по вторникам, четвергам и субботам
ПУТЕШЕСТВИЕ СТР. 13
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
ЭСТОНИЯ СТР. 6
МНЕНИЕ
СПОРТ
Без допинга Эстонский спорт хочет жить, как при СССР, в котором не было преступности, наркотиков и проституции, а те, кто утверждал обратное, были врагами государства. Неужели правда может бросить тень? – вопрошает Яан Мартинсон. СТР. 9 Вместе или врозь в Европе происходят странные процессы, которые должны быть взаимоисключающими, а на деле оказываются, напротив, взаимодополняющими. Значит ли это, что Старый Свет вступает в новую фазу своего развития, размышляет Вячеслав Иванов. СТР. 9
ВТОРНИК, 12 АВГУСТА 2014 • № 95 (2092) • ЦЕНА 1 € • ТИРАЖ 6335
RUS.POSTIMEES.EE
Эхо санкций по обе стороны границы У нарвских супермаркетов немало российских клиентов, есть и постоянные – из ближайших приграничных городов. В выходные дни очередь россиян с корзинами, доверху наполненными упаковками колбас, сыров, творога, в Prisma, Selver и других супермаркетах – обычная картина.
Поддерживают ли россияне, отоваривающиеся в Эстонии, введенные Россией санкции? «Я за то, чтобы жить дружно, но если нам что-то запрещают – должны же мы ответить?! Они прекратят – и мы прекратим», – убежденно сказал «Postimees на русском языке» 40-летний отец семейства.
В магазинах по другую сторону границы ассортимент пока практически не изменился. Правда, покупатели нервничают, а продавцы предупреждают – новых поставок не будет. Россиянам придется ввести себя в курс того, что российская килька оказалась эстонской, а лосось – норвежским.
ЭСТОНИЯ СТР. 2
МЭР ТИЙТ ПЕЭДУ: Может случиться, что Палдиски станет первым в Эстонии энергетическим оазисом, который будет удовлетворять всю свою потребность в энергии за счет местных предприятий.
Postimees помогает нуждающимся семьям Postimees и Продуктовый банк уже второй год сотрудничают в рамках проекта «Успешные помогают оказавшимся в нужде». При посредничестве нашей газеты многие эстонские предприятия внесли свою лепту в дело помощи испытывающим трудности семьям. Руководитель Продуктового банка Пит Бурфейн (слева) и главный редактор Postimees Мерит Копли (справа) подтвердили, что хотят продолжить сотрудни-
чество ради благого дела и на будущий год. Продуктовый банк помогает попавшим в тяжелое экономическое положение семьям с детьми по всей Эстонии. Распределением помощи занимаются социальные работники при местных самоуправлениях. На этот раз две тысячи семей получат посылки, содержащие по шесть килограммов картошки и по три банки супов Felix. PM ФОТО: ЭРИК ПРОЗЕС