ЕЁ НАРВА
КАТРИ РАЙК ОБСУДИЛА СВОЮ КНИГУ О НАРВЕ, НЕДАВНО ВЫШЕДШУЮ И НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ, С ЖИТЕЛЯМИ ЭТОГО ПОГРАНИЧНОГО ГОРОДА. ЭСТОНИЯ СТР. 3
В РЕЖИМЕ ОЖИДАНИЯ
Судьба молодых людей, оправданных в эстонском суде первой инстанции, но по-прежнему считающихся крупнейшими в истории Эстонии киберпреступниками, до сих пор туманна.
Газета выходит по вторникам, четвергам и субботам
ЭСТОНИЯ СТР. 2
НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ САУЛИ НИЙНИСТЁ Я бы не говорил пока о возвращении во времена холодной войны. Но нынешнее время отличает глубокое недоверие. ЗА РУБЕЖОМ СТР. 7
МНЕНИЕ
ВТОРНИК, 13 МАЯ 2014 • № 57 (2054) • ЦЕНА 1 € • ТИРАЖ 7125
RUS.POSTIMEES.EE
Ряды спасателей береговой охраны растут
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ
Каждому по потребностям Нам необходимо воспитывать граждан, которые способны брать на себя ответственность и готовы отказаться от государственной поддержки, если они считают, что остро в ней не нуждаются, считает вице-спикер Рийгикогу Лайне Рандъярв.
СТР. 9
Лопнет ли пузырь? Банки пока обещают вести себя хорошо, однако объем кредитов у многих банков снизился до довольно скромного уровня, а доходы клиентов продолжают расти. Посмотрим, долго ли банки сумеют противостоять искушению, пишет журналист Кадри Инсельберг. СТР. 8
Высокая влажность, плеск воды, свистки тренера – муниципальный бассейн Хааберсти стал учебным классом для молодых спасателей-новобранцев, которых начальник береговой охраны G4S Хенри Сеэмель обучает всем премудростям профессии. Казалось бы, заработки в этой сфере традиционно невелики, но желающих спасать чело-
веческие жизни хоть отбавляй. «Это работа не ради денег», – в один голос утверждают и новички, и ветераны. В начале июня они сдадут экзамен за право носить звание спасателя. А пока – качают мышцы в бассейне. Прошлым летом береговая охрана G4S, обеспечивавшая безопасность на 15 пляжах Эстонии, оказала первую помощь 422 отдыха-
ющим, вернула родителям 47 потерявшихся на пляже детей и спасла десятерых тонувших. Кстати, береговая охрана G4S имеет самый богатый в Эстонии опыт оказания подобной услуги – ее первое подразделение начало свою деятельность в 1998 году в Таллинне на пляже Пирита. ФОТО: ТООМАС ТАТАР
ЭСТОНИЯ СТР. 3
НЕДВИЖИМОСТЬ