Buletin Interaksi PPI Jepang - Desember 2009

Interaksi BULETIN BULANAN

PPI Jepang

Edisi 03/ Desember 2009

INFO DARI: PPI Pusat PPI Daerah

Dari Redaksi

2 Assalamualaikum Wr.Wb

REDAKSI

Salam Sejahtera Rekan-Rekan PPI Jepang,

PENGARAH Farid Triawan

Di akhir tahun 2009 ini, Tak terasa 3 bulan sudah

Pemimpin Redaksi Mochamad Asri

berlalu sejak pelantikan Ketua PPI Jepang periode 2009/2010. Itu berarti, saatnya Buletin PPIJ Edisi 03 pun

Kontributor Berita Atus Syahbudin Yul Martin Faisal Artjan Lukman Hakim

　

terbit. Dengan dukungan dan kerjasama antara tim redaksi serta pengurus PPI Korda dan Komsat, buletin ini kembali terbit menyapa seluruh anggota PPI Jepang dari

Editor Rodiyan Gibran Sentanu

ujung utara, Hokkaido, hingga ujung Selatan, Okinawa.

Sambil terus melakukan perbaikan dari segi design, isi,

Designer Deby Mardiansah

maupun keragaman berita, kami akan terus berusaha

Email : [pengurus@ppijepang.org] Redaksi menerima pertanyaan, saran, dan kritik dari pembaca. Untuk setiap email yang masuk mohon mencantumkan nama, instansi (sekolah/tempat bekerja) dan kota tempat tinggal.

memberikan yang terbaik bagi para pembaca.

Masih

dengan

semangat

INTERAKSI

(Integrity,

Teamwork, Action, Solidarity), kami berharap buletin ini bisa menjadi media untuk saling merasakan keberadaan satu sama lain, menumbuhkan kehangatan di antara kita,

sehingga bisa mengalahkan dinginnya musim dingin di Jepang. Dengan begitu, rasa kepemilikan terhadap organisasi kita, PPI Jepang, yang bisa membawa pada perbaikan PPI Jepang serta memberikan kontribusi yang nyata kepada negara kita, Indonesia tercinta.

Kami pun sadar buletin ini belum sempurna. Untuk itu, kami akan selalu setia mengharapkan berbagai saran dan kritik dari para pembaca demi Buletin PPIJ yang lebih baik.

Hormat Kami, Tim Redaksi

Š Copyright PPI Jepang 2009 Š Copyright PPI Jepang 2009

3

Daftar Isi

DAFTAR ISI Promosi batik dari Ehime (Kegiatan PPI Ehime) Indonesian Charity Day PPI Fukuoka Lomba Pidato Indonesia PPI Fukuoka Lomba Pidato Bhs Indonesia PPI Nagoya Hasil Musda PPI Kansai Ucapan Natal Ucapan Idul Adha Undangan Mengisi Database Kritik dan Saran

Š Copyright PPI Jepang 2009

PPI AIDAI

4 Mempromosikan Batik di Ehime Melalui EPIC Festival Jepang 2009

J

umat malam, 2 Oktober 2009, UNESCO telah mengukuhan batik sebagai salah satu warisan dunia yang berasal dari Indonesia. Presiden SBY pun kemudian mendeklarasikannya secara resmi pada pukul 21.00 WIB. Atas pengakuan badan dunia tersebut tentu saja membuat seluruh masyarakat Indonesia bangga, termasuk mahasiswa dan penduduk Indonesia di luar negeri. Kini di saat dalam negeri tengah dilanda gonjang ganjing dengan berbagai persoalan politik, hukum, ekonomi, dan lain sebagainya, anak-anak negeri nun jauh di Pulau Shikoku, Kota Matsuyama, Provinsi Ehime dengan bermodalkan semangat dan rasa kebangsaan berusaha memberikan nilai positif terhadap Indonesia.

Dalam ajang tahunan EPIC Festival yang diselenggarakan oleh pemerintah Provinsi Ehime, minggu/29 November 2009 lalu, PPI Aidai sebagai induk organisasi mahasiswa Indonesia di Ehime bekerjasama dengan WNI lainnya turut berpartisipasi dengan menggelar fashion show batik dan lebih dari 15 busana tradisional nusantara. Yang menarik dalam peragaan busana kali ini adalah peragawan/watinya didominasi oleh masyarakat Jepang. Ada 22 warga negara Jepang dari 32 orang yang naik ke atas panggung,kata Bu Sri yang merupakan penanggung jawab kegiatan fashion show.

Dengan senang hati mereka mengenakan batik dan berbagai pakaian daerah lainnya dari Sabang sampai Merauke sambil sesekali berpose bersama dengan pengunjung festival. "Saya senang sekali bisa ikut dalam peragaan ini,"ungkap seorang peragawan Jepang yang berpakaian batik hijau bercorak putih. Ketika ada orang Jepang pakai batik, bagaimana dengan anda ?

Di depan panggung dalam deretan stand makanan internasional tidak ketinggalan Indonesia pun turut mengenalkan berbagai cita rasa masakan nusantara. Stand PPI

ć„›

Š Copyright PPI Jepang 2009

大

Back to Daftar Isi

PPI AIDAI

5

Aidai dengan meja berbalutkan kain batik Yogyakarta menyajikan cotto Makasar, kopi Toraja, sarabba, sate ayam, pisang molen dan tahu isi. Stand Indonesia lainnya ,Country Mix, yang merupakan stand perpaduan antara suami-istri Indonesia-Jepang menampilkan pilihan menu makanan yang berbeda. Tersedia soto ayam, empekempek Palembang, pastel, resoles, kue lumpur, dan nasi goreng. Selain mengobati rasa kangen mahasiswa Indonesia akan masakan ibu , pengenalan kuliner Indonesia yang kaya cita rasa kepada masyarakat Jepang, khususnya di Ehime, tentu menjadi tujuan utama kami.

Warisan budaya nusantara lainnya yang turut diperkenalkan di atas panggung adalah tari Manipuren. Tarian ini dibawakan bersama oleh perwakilan Country Mix, 2 warga negara Jepang, beserta 2 penari Indonesia, Ibu Erni dan Ibu Ajeng. Kedua penari Jepang tersebut sudah belajar menari Jawa sejak 5 tahun yang lalu. Mereka menjadi bukti bahwa masyarakat Jepang pun tertarik dan menyukai budaya Indonesia.

Sebenarnya tari Manipuren berasal dari tarian India namun telah dikemas menjadi tari Jawa. Tarian ini merupakan tari persembahan kepada Tuhan Yang Maha Esa sebagai rasa syukur atas diciptakannya alam semesta beserta makhluk dan seisinya.

Dibandingkan dengan tari tradisional Jawa lainnya yang halus dan lemah lembut, tarian ini relatif lebih lincah dengan gerakan-gerakan singgetan, ciblonan, nyuwuk banyu, dan sebagainya.

Pada bulan Januari dan April tahun depan PPI Ehime University (Aidai) akan kembali menyelenggarakan kegiatan dalam rangka mempromosikan kekayaan warisan budaya nusantara kepada masyarakat Ehime agar tertarik untuk berkunjung ke Indonesia. Kami berharap pagelaran budaya yang lebih besar lagi yaitu "Sehari Bersama Indonesia 2010" dapat terlaksana dan memperoleh dukungan penuh dari perwakilan pemerintah Indonesia di Jepang.

Kalau bukan kita, lalu siapa lagi?

Kalau bukan sekarang, kapan lagi?

Ehime, 3 Desember 2009 PERHIMPUNAN PELAJAR INDONESIA (PPI) EHIME UNIVERSITY (AIDAI) Hormat kami, Ketua

Sekretaris

Atus Syahbudin

Endro Soeyanto

Back to Daftar Isi

Š Copyright PPI Jepang 2009

PPI AIDAI

© Copyright PPI Jepang 2009

6

Back to Daftar Isi

7

PPI Fukuoka Indonesian Charity Day VII - PPI Fukuoka

Indonesian Charity Day adalah acara tahunan yang diselenggarakan oleh Persatuan Pelajar Indonesia di Fukuoka, Jepang, berkejasama dengan organisasi non profit Jepang Association for Saving Indonesian Children Education (インドネシアの子供の教育 を救う会) dan komunitas umum lainnya di Fukuoka, Jepang.

Tujuan utama Charity Day adalah untuk membangun hubungan baik antara komunitas Indonesia dan Jepang di Fukuoka, dengan menyelenggarakan pertunjukan kolaborasi seni dan budaya yang bertujuan mengumpulkan donasi untuk membantu anak-anak Indonesia meraih pendidikan dasarnya.

Acara ini telah secara rutin diselenggarakan sejak tahun 2002 dan memperoleh apresiasi tinggi dari komunitas lokal, terutama di Fukuoka. Dana yang terkumpulkan pun telah disebarkan secara berkala melalui program beasiswa jangka panjang yang dikelola oleh badan semi-otonom di bawah Persatuan Pelajar Indonesia Fukuoka (PPIF). Laporan berkala juga tersedia bagi donatur resmi, dalam berbagai bentuk termasuk makalah resmi berbasis laporan, laporan online di website Persatuan Pelajar Indonesia, dan juga dalam bentuk presentasi yang disampaikan dalam kesempatan berbeda.

Acara Charity Day VII akan dilaksanakan pada: Hari, tanggal Waktu Tempat

: Sabtu, 21 November 2009 : 14.00 16.00 (Registrasi dimulai jam 13.30) : Fukuoka Shiritsu Shounen Kagaku Bunka Kaikan Hall Fukuoka-shi Chuou-ku Maidzuru 2-5-27 Japan

Untuk informasi lebih lengkap silahkan kunjungi : Http://ppifukuoka.org/charityday7/

Back to Daftar Isi

© Copyright PPI Jepang 2009

PPI Fukuoka

© Copyright PPI Jepang 2009

8

Back to Daftar Isi

9

Lomba Pidato Bahasa Indonesia Hasil Lomba Pidato Bahasa Indonesia Tingkat Kyushu-Okinawa ke 1 di Fukuoka

"Walau tidak mungkin menjadi matahari, saya ingin berbagi kehangatan dan kegembiraan bersama mereka," itulah sepenggal kalimat yang disampaikan oleh Chang Suin mahasiswa asal korea yang belajar bahasa Indonesia di APU dalam Lomba Pidato Bahasa Indonesia Wilayah Kyushu-Okinawa. Kalimat ini begitu bermakna sehingga selalu terngiang di telinga penonton, sehingga tak heran Juri sepakat untuk memilihnya sebagai Juara I. Dia menceritakan tentang kegiatan kelompok ekstrakuler di kampusnya yang bernama "Matahari" saat berkunjung ke Yayasan Dharmajati (Bali) dan membawakan bukubuku yang dibuatnya sendiri untuk anak-anak Indonesia. Pengalaman berkunjung inilah yang merubah hidupnya untuk lebih memberikan arti bagi sesama untuk berbagi dalam kehidupan.

Kegiatan lomba pidato bahasa Indonesia tingkat Kyushu-Okinawa ini adalah yang pertama kalinya diadakan di Fukuoka pada hari Sabtu 21 November 2009 dan merupakan kerjasama PPI Komisariat Fukuoka dengan KBRI Tokyo. Lomba ini tidak hanya diikuti oleh warga negara Jepang, tapi juga warga negara Korea yang berasal dari Fukuoka, Kita-kyushu, dan Oita. Diantara peserta lomba, ada beberapa yang pernah berkunjung dan tinggal di Indonesia namun ada juga yang belum pernah berkunjung. Namun demikian, hal ini menjadi salah satu pertimbangan dalam pemberian nilai oleh dewan juri yang terdiri dari Prof. Dr. Ramiana Zein dari University Andalas, Drs. Rasman, M.Pd. dari SRIT-Tokyo, dan Emi dari Kyushu International University.

Back to Daftar Isi

Š Copyright PPI Jepang 2009

Lomba Pidato Bahasa Indonesia

10

Selain itu yang paling esensi dalam keputusan juri adalah teknik penyampaian yang runut dari awal sampai akhir dan menceritakan tema dengan penuh makna. Setelah melalui penjurian, terpilih Juara I bernama Chang Suin, mahasiswa APU dengan tema Saya ingin menjadi matahari. Adapun pemenang lomba secara lengkap adalah sebagai berikut : 1. Juara I : Chang Suin ( Mahasiswa APU Beppu ) 2. Juara II : Mariko Hatta ( Peserta Umum dari Fukuoka ) 3. Juara III : Degai Yoshiko (Mahasiswa Kyushu International University, Kitakyushu ) Tujuan dari penyelenggaraan lomba pidato bahasa Indonesia ini adalah sebagai sarana pengembangan penggunaan bahasa Indonesia di masyarakat Jepang dan dimungkinkan terjalinnya persahabatan Indonesia-Jepang yang lebih luas lagi. Pada kesempatan ini hadir Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI Tokyo Prof. Edison Munaf beserta beberapa staf, Konsul kehormatan Kyudenko, Co dan anggota PPIF. Acara lomba yang dipandu oleh anggota PPIF Saudari Yaya Ramli (saat ini juga menjabat sebagai ketua FOSA = Fukuoka Overseas Student Association) berjalan lancar dan meriah dari awal sampai akhir.

Akhir kata, kami segenap panitia mengucapkan terima kasih pada para peserta, para panitia dan para juri yang senantiasa mengikuti kegiatan kami dari awal sampai akhir.

Penanggungjawab Ketua Panitia Sekretaris Anggota

: Ketua PPIF (Yul Martin) : Yudi Chadirin : Dian W : Hari H, Cecep Y, Ginting JK, Heru S, Yunus, Arwin A, Ansar L, Hindra, Desi, Nouval, Nawir

Š Copyright PPI Jepang 2009

Back to Daftar Isi

11

PPI Nagoya

Laporan dari ajang Lomba Pidato Bahasa Indonesia ke 2 Nagoya

Bahasa Indonesia Menyelamatkan Mahasiswa Jepang di Singapura Pada suatu hari mahasiswa Jepang yang sedang mengunjungi Indonesia kehilangan visa dan pergi ke Singapura untuk membuat visa baru. Karena semua serba mendadak, mahasiswa tersebut tidak mempunyai cukup uang untuk menginap di hotel di Singapura.

Akhirnya, dia memutuskan untuk menginap di bandara Changi.

Akibatnya dia ditangkap oleh polisi bandara dan diantarkan untuk menginap di hotel. Dalam perjalanan menuju hotel dia bercerita bahwa ia sedang belajar bahasa Indonesia dan　 sedang mengalami kesulitan. Tiba-tiba, polisi mengajaknya berbicara bahasa Indonesia dan menawarkan untuk menginap di rumahnya selama satu minggu, bahkan dia diberi makan selama satu minggu itu pula.

Itulah tema pidato bahasa Indonesia yang dibawakan dengan santai oleh Masahiro Hagusa, mahasiswa Osaka University, dan merebut juara pertama pada kategori kelompok peserta yang pernah pergi ke Indonesia lebih dari tiga bulan, serta berhak menerima hadiah berupa tiket PP Nagoya-Bali dari Garuda Indonesia.

Kegiatan lomba pidato bahasa Indonesia yang kedua kalinya ini diadakan di Nagoya dan merupakan kerja sama antara Persatuan Pelajar Indonesia (PPI) Komisariat Nagoya dengan Fakultas Bahasa Asing Universitas Nanzan, pada hari Minggu 22 November 2009 di kampus Nanzan University. Kegiatan ini didukung sepenuhnya oleh KBRI Tokyo dan Garuda Indonesia.

Lomba kali ini dibedakan menjadi dua kategori kelompok, yaitu kelompok peserta yang pernah pergi ke Indonesia total di bawah tiga bulan dan kelompok peserta yang pernah pergi ke Indonesia total lebih dari tiga bulan. Juara pertama untuk kategori

Back to Daftar Isi

Š Copyright PPI Jepang 2009

PPI Nagoya

12

kelompok peserta kurang dari tiga bulan dan juga berhak menerima hadiah tiket PP Nagoya-Bali diraih oleh Chisato Aimu, mahasiswa Nanzan University. Dia mengambil tema tentang peribahasa "sedikit demi sedikit akhirnya menjadi bukit" yang diterapkannya untuk menggali dana sumbangan untuk gempa bumi di Sumatra.

Tema-tema pidato yang lain di antaranya tentang pentingnya kerja keras dengan meniru anak-anak dalam film Laskar Pelangi, pengalaman di Bali, persahabatan, pentingnya belajar bahasa Indonesia, perawat Indonesia yang didatangkan ke Jepang, Islam di Indonesia, masakan Indonesia, persamaan semangat dua bangsa berbeda budaya, dan lain-lain.

Penyelenggaraan Lomba Pidato Bahasa Indonesia ini menjadi salah satu usaha untuk mengembangkan pembelajaran bahasa Indonesia di Jepang, dan bertujuan untuk memberikan konstribusi pada perluasan persahabatan dan saling pengertian antara Indonesia dan Jepang. Hadir dalam kegiatan tersebut Atase Pendidikan KBRI Tokyo, Prof. Edison Munaf beserta beberapa staf, Dekan Fakultas Bahasa Asing Universitas Nanzan, Prof. Hiroshi Fujimoto beserta staf, dan GM Garuda Indonesia Kantor Cabang Nagoya, Bapak Riza Perdana Kusuma.

Dalam ajang ini tampil pula dua siswa Sekolah Bhinneka PPI Nagoya yang membawakan Tari Anjasmara, mahasiswa Nanzan University dengan Tari Balinya, dan tidak ketinggalan Tari Saman yang dibawakan oleh Tim dari PPI Nagoya. Acara yang dipandu oleh Bapak Mikihiro Moriyama atau yang akrab dipanggil dengan Pak Miki ini berjalan lancar mulai awal sampai akhir. Juri lomba adalah Prof. Haruya Kagami dari Kanazawa University, Drs. Rasman, M.Pd. dari SRIT-Tokyo, Riza Perdana Kusuma GM Garuda Indonesia kantor cabang Nagoya, dan Devi Rosa Kausar mahasiswa S3 GSID Nagoya University sebagai perwakilan dari PPI Nagoya.

Juara Kelompok I (Kelompok kategori peserta yang belum pernah atau pernah berkunjung ke Indonesia total di bawah tiga bulan)

Juara I : Chisato Aimu (Mahasiswa Nanzan University) Juara II : Munetaka Tateishi (Peserta Umum dari Sapporo) Juara III : Manami Kawaguchi (Peserta Umum dari Sapporo) Juara Harapan I : Natsumi Sakata (Mahasiswa Osaka University) Juara Harapan II : Kouta Umeki (Siswa SMU Kanto Kokusai) Juara Kelompok II (Kelompok kategori peserta yang pernah berkunjung ke Indonesia total lebih dari tiga bulan)

Juara I Juara II Juara III

: Masahiro Hagusa (Mahasiswa Osaka University) : Hiroshi Mizutani (Mahasiswa Nanzan University) : Narumi Ozaki (Peserta Umum)

Š Copyright PPI Jepang 2009

Back to Daftar Isi

13

PPI Korda Kansai Hasil Musda PPI Korda Kansai 2009 di Osaka

Kepada Yth: Konsul Jenderal RI di Osaka beserta Staff Manager Garuda Indonesia Osaka Ketua dan Pengurus PPI Jepang Ketua dan pengurus PPI Korda se-Jepang ketua dan Pengurus KMII Kansai Pengurus PPI Komisariat di wilayah Kansai Warga PPI di wilayah Kansai Assalamualaykum wr.wb.

Selamat pagi dan salam sejahtera, Melalui email ini kami, pengurus PPI Korda Kansai 2008-2009, bermaksud menyampaikan bahwa pada tanggal 13 Desember 2009, telah diselenggarakan Musyawarah Daerah (Musda) PPI Korda Kansai 2009 dengan agenda laporan pertanggungjawaban Pengurus 2008-2009, laporan dari Badan Pengelola Tiket (BPT) Garuda PPI Korda Kansai, dan pemilihan Ketua PPI Korda Kansai 2009-2010. Musda kemarin dihadiri oleh pengurus PPI komisariat di bawah naungan PPI Korda Kansai beserta perwakilannya.

Melalui Musda PPI Korda Kansai 2009, forum memutuskan: 1.Menerima LPJ Pengurus PPI Korda Kansai 2008-2009, dan pengurus PPI Korda Kansai periode 2008-2009 dinyatakan demisioner.

2. Menetapkan Sdr. Berry Juliandi, dari PPI Osaka-Nara sebagai Ketua PPI Korda Kansai Periode 2009-2010.Kami berterima kasih kepada semua pihak yang telah membantu, memberikan nasehat dan kritik selama kepengurusan 2008-2009, dan kami berharap dukungan serupa juga akan senantiasa diberikan kepada pengurus baru PPI Korda Kansai, sehingga PPI Korda Kansai dapat terus melayani dan memberikan manfaat bagi masyarakat Indonesia. Kami juga mohon maaf jika terjadi kekurangan dalam upaya kami memberikan pelayanan dan kerjasama selama periode 2008-2009.

Untuk Sdr. Berry Juliandi dan pengurus PPI Korda Kansai 2009-2010, kami mengucapkan selamat mengemban amanah warga PPI di wilayah Kansai. Dengan komitmen yang telah disampaikan oleh PPI komisariat, yang mewakili warga komisariat dalam Musda kemarin, kami yakin bahwa seluruh amanah yang ada bisa diemban dengan baik.

Wassalamualaykum wr.wb.

Hormat kami, Lukman Hakim (Ketua PPI Korda Kansai 2008-2009 (demisioner)

Back to Daftar Isi

Š Copyright PPI Jepang 2009

Ucapan Natal

14 Selamat Natal 2009

Salam sejahtera dalam kasih Tuhan Yesus Kristus Kepada seluruh umat Kristiani, kami mewakili segenap pengurus PPI Jepang mengucapkan Selamat Hari Natal 2009.

Semoga di momen yang penuh sukacita ini, kita dapat semakin merasakan makna Natal yang sesungguhnya, mengalami kasih Tuhan yang terlebih lagi dalam kehidupan kita, serta juga membagikan kasih itu kepada setiap orang yang ada di sekeliling kita.

Tuhan memberkati.

Š Copyright PPI Jepang 2009

Back to Daftar Isi

15

Iedul Adha 1430 H Selamat Hari Raya Iedul Adha 1430H

Assalamualaikum warrahmatullahi wabarakatuh Allahu akbar...Allahu akbar...Allahu akbar...

Laa ilaaha illallaahuwallaahu akbar...

Allahu akbar wa lillaahilhamd...

Kepada segenap umat muslim, Pengurus PPIJ 2009/2010 mengucapkan "Selamat Hari Raya Iedul Adha 1430H".

Semoga qurban kita diridhoi sekaligus bertambah dekat hubungan kita dengan Allah SWT. Melalui qurban, semakin erat dan kuatlah persaudaraan di antara kita semua. Bagi yang sedang menunaikan rukun Islam yang ke 5, melaksanakan Ibadah Haji ke Tanah Suci, semoga menjadi haji yang mabrur dan ibadah yang telah dilakukannya menjadi barokah.

Amien.

Wassalamualaikum warrahmatullahi wabarakatuh

Back to Daftar Isi

Š Copyright PPI Jepang 2009

Pengisian Database PPI-Jepang

16

The Indonesian Student Association in Japan Persatuan Pelajar Indonesia Jepang (PPI Jepang) Sekretariat 5-2-9, Higashi-Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0022, Japan c/o Farid Triawan Situs : http://www.ppijepang.org/

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tokyo, 20 Desember 2009 Nomor　 : NO 12/PPI-JEPANG/SP/XII/2009 Lampiran : Perihal　 : Permohonan Pengisian Database PPI-Jepang Yang kami hormati Ketua PPI Korda/Komsat Di Tempat Salam Sejahtera, Bersama surat ini kami sebagai pengurus PPIJ periode 2009/2010 ingin berkerjasama dengan rekan-rekan ketua komsat untuk membuat sistem database terpusat yang informatif, terpercaya dan up-to-date. Adapaun hal-hal yang mendasarinya adalah sebagai berikut: 1.Merujuk pada garis-garis besar program kerja PPIJ 2009 pasal 12 dan 14 yang ditetapkan pada kongres PPIJ tentang pembuatan database anggota PPIJ. 2.Kebutuhan akan database anggota yang terpercaya dan up-to-date untuk menunjang berbagai kegiatan dan keperluan baik yang secara langusng atau tidak langsung berhubungan dengan kegiatan akademis maupun kegiatan lainnya.

3.Pentingnya menjalin networking yang kuat antar anggota PPIJ saat ini dan di masa mendatang.

Berdasarkan pertimbangan- pertimbangan di atas, untuk mensukseskan program ini, maka kami mengajak kerjasama rekan-rekan sekalian dan mengusulkan mekanisme sebagai berikut : 1.Pembuatan sistem database terpusat pada website PPIJ. Hal ini sudah dilakukan oleh tim infokom PPIJ, sistem informasi database tersebut dapat diakses pada alamat web, http://database. ppijepang. org 2.Bekerjasama dan meminta bantuan komsat untuk mengisi database di alamat website yang sudah disediakan. Hal ini dilakukan dengan pertimbangan bahwa komsat lah yang paling tahu kondisi anggotanya. Point ini lah yang

Š Copyright PPI Jepang 2009

Back to Daftar Isi

17

Pengisian Database PPI-Jepang

menjadi fokus kami saat ini dan dalam hal ini kami mohon kerjasama para ketua komsat untuk mengajak rekan-rekan di komsat-nya masing-masing untuk mengisi database ini, atau jika komsat yang rekan-rekan ketuai telah memiliki database anggota, maka data tersebut dapat langsung dimasukan ke dalam sistem yang telah kami sediakan. Dalam prosesnya, jika ada hal yang bisa kami lakukan untuk membantu proses pengisian database, silahkan dan jangan merasa sungkan untuk menghubungi kami. Kami akan membantu semaksimal mungkin.

3.Kami akan memberikan feedback dan konfirmasi database anggota kepada komsat berdasarkan data yang ada di PPIJ. Hal ini akan dilakukan beberapa kali dalam selang waktu 1 tahun. Cross check seperti ini kami pikir akan juga membantu komsat untuk melengkapi dan merapihan databasenya, terutama untuk beberapa kasus khusus, seperti mahasiswa yang terpisah jauh dan tidak 'terjangkau' oleh komsat karena berada jauh dari 'pusat pemerintahan' , sedangkan mahasiswa yang bersangkutan terdaftar di milist atau website PPIJ. Karena sistem yang kami coba bangun adalah sistem yang terintegrasi antara milis-website- database, sehingga kita bisa bertukar data dan saling melengkapi satu sama lain.

Demikian ajakan dari kami dan mengingat pentingnya arti database ini, kami memohon kerjasama rekan-rekan sekalian sehingga kita bersama bisa mengambil manfaatnya.

Terima kasih atas perhatiannya Hormat Kami,

Ketua Bidang Infokom PPIJ

Bayu Indrawan

Back to Daftar Isi

Sekretaris Umum PPIJ

Mochamad Asri

Š Copyright PPI Jepang 2009

18

Kritik dan Saran

Kritik dan Saran Saran, Kritik, dan Isi Berita Kami sebagai Tim Redaksi Buletin PPI-Jepang sangat mengharapkan saran ataupun kritik dari para pembaca untuk memperbaiki kualitas buletin ini. Silahkan kirimkan langsung melalui email ke pengurus@ppijepang.org.

Selain itu, kami juga menerima berbagai berita tentang kegiatan anggota PPI-Jepang di mana pun berada. Kami berharap dengan saling menginformasikan kegiatan masingmasing, bisa menjadi bahan masukan untuk rekan-rekan yang lainnya. Selain itu, media ini juga bermanfaat untuk mempererat tali silaturahmi di antara anggota PPI-Jepang dari ujung utara, Hokkaido, sampai ujung selatan, Okinawa.

Demi PPI-Jepang yang lebih baik!

Š Copyright PPI Jepang 2009

Back to Daftar Isi

19

Presented by

Š Copyright PPI Jepang 2009