CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
1
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
คำ�นำ� หนั ส ล นี ก น ากกา ที่ ก กา ายก ก ่ สั ย าส า า ย น ัท า ลย านก กา ล ก กา ทก น หน ้ ้ กัน า นำา นที่ หล ส นหน่ าก กา นั่ ส ลกสบาย ั ทำาหนั ส ่ บ ลกา ำา นน าน ล บันทก า ท ำา นก ก า ที่ ก า หลา CU13 ไ ้ กันทำา น กาส บ บ กา ้า นน้ ห า 13 ก บ า กา ่ ี ั นท ำา น นบ า กา ไ ้ ั ่ หนั ส ้ ล นี า สายนำาที่ไหลกลับ า ก า ่ น CU13 าก 13 ่ บกา ก า ล้ า ก ยกย้ายกันไ ทำา าน ับ ้สั ล ท า า บทบาท า ก น ัน ่ กา 3 ไ ้ห นกลับ า บกัน ีก ั หน่ น กาส บ บ กา นน้ ห า 13 ้ ย า ้สก ก ันที่ นน นย่ ก า ั่ สายน้ำาที่ไหลกลับ ไ ้ กันส ้า ส ส่ ี ห้ ก สั ล ไ ้ ยกันส ้า า ที่ ี กัลยา กกันยา าท ย ัส น บัน ลาย ี หนั ส ล นี ั ทำา น ้ ย า ยากลำาบาก น กา บา 1 บที่ 3 า ไ บ ้ นส บ ทาที่ กไ ้ ยายา บ ล บันทก ห กา า ที่ ก า ยกันทำา ั ัน ่ ้น ่ กา 3 ล ก ก า ที่สำา ั หลั ากนัน น กา ั ันก ล กา ก ล กา บ า น 3 1 ล้าน ห้ ยาบาล าล ก ส ากา า ไทย กา ั ทำา กา ลี่ยน ส้ ก ้ส ายที่ยากไ ้ นั่ ส ลกสบาย กา บ ่ ห้ ยาบาล า ทั่ ท ่ ย หล ทา ก ก ก ที่ ี า ั หล า กา บ ห้หลาน ล กา สนับสนน ำา า กา า ำา น ัน ล ัน า 3 าก ก าน 3 น ลาทั ก ล กาส ที่ น ก า ้น นก า ัน ไ ้ ก กา บา ไ ัส 1 ทำา ห้ ้ ล น า ไ ้ ล หล ลา ย ีย ่ นกา ทำา าน ที่ น กาส า ทำา ห้ ก า ยกัน ้ ลาที่ หล ย กันทำา าน ยา ที่ น า ก สำา ลล ไ ้ ย ี ที่ หล ่ นับ ั 1 ก ก า 3 ่ ก าไ ้ ่ กา นั่ ส ลกสบาย ล กา บ ห้หลาน ยา นทา กา ที่ ำา าย้ ย ั ห ั บ ี หลั ากนัน ก า CU13 ที่ไ หน ล ไ สา ล้ ไ ้ กัน ก นทา ไ ยั ั ห ั า ่ ทำา กก ่ สั า ที่ไ ้ ีกา บันทกไ ้ นหนั ส ล นี ำาน น 1 ล ยั ีที่ไ ไ ้ บันทกไ ้ ีกหลาย ห ั าหนั ส ล นี ่ ลา านไ ล ก าไ ห้ ยบ น า ย ห้ห น ลก ส่ ี ล า ้สก ี ที่ ย ก ทำากัน ่ 3 น กาส CU13 บ
า
า กา
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ส�ยนำ้�ที่ไหลกลับ CU13 ัย ั น ทัย าก น ัท า ลย ลา ่ บ หลั กา นั่ ส ลกสบาย สย ล่ ไทย ่ ก ก ที่ บ ี ทำา ห้ ก กา นั่ ส ลกสบาย ย น สส าน กา นั่ ส ลกสบาย ี นาย ำา าย้ ย กา บ ห้หลาน ัท ัน า ลีล ย กา ั าน ัน ล ัน า 3 ห ไ ส ัส าน 13U น31 ั น ัย ย บันทกกา นทา CU13 นก ก ่ สั 3 ัน นน า าส สนห ห ลาย ้า านไทย ้ นทา ยสนก นั่ ลกสบาย น ั น ีส สัน าก บ หน้า ส บ หลั า นท าล CU13 ั นท ำา น กา น ายก ก ่ สั ั น ล่ ไทย ส ลกา ำา นน าน กา นั่ ส ลกสบาย ก ากา ก กา ก บั กา ำา
3
13 1 1 1
3
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
CU 13 ัย ั น ทัย า ย าส ล กา บั ี หน่ นก ก ที่สำา ั น กาสที่น้ ห า นนส ห าล ก หา ทยาลัย ก ก าน ายก ก ่ สั ห้กับ ก า ยา ั่น ั
่ สั
ที่
13 บ า ่ ห
ที่
า กา ับ น
บา 1 กทำา ห้ น านที่ ีย ไ ้ ยา ี น บ ้น ้ ับ ลี่ยน ห้ ส ล้ กับส านกา ล าำ สั่ ทา า กา ั น นี า 3 น น้ า ่ ห กา ที่ ไ ี ย า าก นกไ ไ ้ ทำา ห้ ก กา ก ก ่ สั น้ ห า 13 ห กำาลั ยา น้ บ า ห้กับ ทยที่ ี า ทั่ ้ ย ลั กา 3 1 ล้านบาท
ห
า 13 ไ ้ ส ลั กา น ้ที่ ี กา ส ากา า ไทย ส้ ัย 1 า ส บ ห้กับบ ลาก ทา กา ทยที่กำาลั ัก ท ย ่ ้น ก า ั า ยกันบ า ี าสา ก า ทำา ห้ไ ้ นบ า ห้ กส น ลา ัน
าสา ทำากา กา บ น ่ ่ นำา นไ ั ก ทา กา า้ ย 1 น ยาบาล ห้ไ ้ น ำาน น 1 3 ล้านบาท ากา า ไทย น ำาน น นทั สน
หลั ากที่กา บา 1 น บ กไ ้ ลี่ ลายล น กลา 3 กก ี ่ สั ก าน้ ห า 13 กไ ้ ่ ส ้า ส สีสัน ยา หลากหลาย ห้กับ ่ น ทก ที่ ้า ก ก กัน ยา น่ ทก นยน ี ห้ า ทั กำาลั กาย กำาลั า ล กำาลั ท ั ย ล นสล ลาที่ นทา กัน ยา สนกสนาน ล ทำา ย น ห้กับสั กัน ยา ท้ าท น กา นั่ ส ลกสบาย าย ้กา นำา ี่สย ั น ล บีบี นกกำาลั กันนำา ส้ บบนั่ าบไ ลีย่ น าก ส้ บบนั่ ย ห้กบั ส้ ายทีย่ ากไ ้ น ั ห ั า ทั่ ท กา 1 หลั า น ่ กา นทา ไ ทำาก ก ก าทก ั ไ ้ ับ า ส ก ล กา ้ น ับ ยา ี าก ี่ น้ นส กา า น ล ั ห ั ล นไ ้ ับกา สนับสนน นกา ีบ้าน าห าย ากที าน ก กา ก หน ย าน ก ท หา ไทย กา นั่ ส ลกสบายไ ้ ับ า สน าก ่ น น ำาน น าก นกา ล นที่ ล ั ห ั ทก ั สำาห ับ กา บ ้า า ่ กา นำา ่ หา ่ กทา ก ก ก ที่ ี า
ห้หลาน ั หล
นก ก ่ สั ที่ ัท ัน า น า ส บ า ห้กับ ยาบาล า ที่ ี ยไ ้ ับ า ยา ี ยี่ย าก นน้
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
า 1 ยล ่ น า า ้นทน ่ ่ น น้ ห า 13 า ไ ้ ลั ยกัน นล ไ ้ล บ นั ่ าย ส บ ห้กับ ยาบาล า ทั่ ท ำาน นก า 1 ่ ยกา ส บ ก ทา กา ทยนี ีทั กา ส บ ห้กับ ยาบาล บ ไ กับ กา นั่ ส ลกสบาย น ล นที่ ล บห าย ห้ ่ น า ยกันส บ ห้กับ ยาบาลบา ห ย ้ ย กา ัน ล ่ สนับสนน าำ า กา า ำา นหล ั กาล ที่ ่ นกา น นำา ห ไ าั ่ ้นก ก น้ ห า 13 นับ น ีก กา หน่ ที่ ก าไ ้ ลั กัน ยา ้ ่ ทำาก ก ี กัน น ัน ล ก าไ ้ทำากา บ ัก ยานยน ส น ส ำาน น ัน ้ กับ ก า ที่ ำา น ล นสนับสนน ีก ำาน นหน่ ห้กับ กา ที่ ี ำา า กา า ำา ่ ทก ั ที่ไ ้ ับท าบ า กา ทำา าน ย หล สั าำ า กา า ำา ก า ก ที่ ้สก ี ที่ไ ้ ีส น ไ ้ ยทก ั บ ่ น น้ ห า 13 ทกทานทก าก ที่ ่ น ก า สียสล ล ท ท นกา ทำาก ก ่ สั ก าทั กาย า ล น ลา ล กำาลั ท ั ยทำา ห้ก ก า ก า น กาส บ บ น้ ห าล ก หา ทยาลัย 13 ทก กา สา า ก ย น สั น า ยา ท้ น ก าก นันยั นก ก ่ า สั ัน ห า ก าน้ ห า 13 ทก ที่ย ยี่ย ยา ย่ ับ
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
จ�กใจ.......... ศ.นพ.อดิศร ภัทร�ดูลย์ ัน าท ยที่ 3 ีนา นับ น ลา ก บ หลั ากที่ ไ ้ ้า า ียน น ั าล ก หา ทยาลัย ห นี ี กาส ้ บ กา ีที่ไ ้ กาส ีก า ่ น ทย น ีย กัน ีกก า น ที่ไ ้ ้า กับ ่ น ีก 1 นกา ีย าน ่ ทำาก ก บ ทนส าบัน ัน นที่ ัก า าล ก หา ทยาลัย ี ำา ห้ น้ ห า ที่ บ บ กลับ าทำาก ก ัน น ย น สั ยก นไ น ันนัน ้สก ่น ้น ลกน้ ย ล นก า ไ ก าบ ยากา นกา น ยา ไ า ไ ้ ักทั ่ ล หน้า า ่ น าก า ลย ก บ น ยบ้า ที่ ยา น้ ยก ้ ัก ั ทน าก ทย สั ทัน ล สั ทย น่ าก า ย ียน ้ ยกัน น ย 1 กา น ันนัน ันไ ไ ้ นไ า ที่ กั ล บ ยากา นกา ี าก า น นำา น า สน ก ก กันหลากหลาย ำาไ ้ า กไ ้ สน ก ก กหน ย ทย า ทา ล่ นที่ า ลก ลี่ยน ล ับ า หน ่ กัน ล กัน น ยา ี น ันนันที่ ไ ้ ีกา สน ่ ่ นที่ า น านห ้นำา น กา า ล ี น ก ันท ห้ ัย ั น ทัย ่ น าก บั ี า ับ ำา หน นี หลั ส ากกา ก ากล ันกัน ั าหา กลา ัน า ับ ทาน กัน ยา ย นที่ ก กา
น ัน าท ยที่ น ันนัน ีกา ั ก้ไ บา ลย
า
ก
นกา กา ำาน ยกา
ั ที่ ากไ ้ า น กไ ้ ับ บห าย ห้ น
กา ั ที่ น ัน าท ยที่ ส หา บีย กไ ้ ับ กีย าก ที่ บห าย ห้ ำา นนกา ายก ก ่ สั น ลานัน ที่ น า ไ สา า ทำา านหน้าที่นี ห้ ีส กับ า ไ ้ า ่ ียน บ ทย า ไ ้ า ั ัก า ้ ย ล ลบ หา าล ก น ส ท้ายก น ก ีย ่ ล้ น กี่ย ้ ไ ยไ ้ไ กี่ย ้ กับสั ก ้า ากนัก
่ ันนัน ไ น ส า น ไ้ ทย าส กับ ้ ย ล
าน าน
ไ ้ ้า าน ก กา ี า กั ล า า ล ลาที่ ล ยาบาล กา ียนกา ส น
ี ่ น น า ยกับ ัก น ล ห้ า ั่น กับ า า ยกันทำา ก าทำาไ ้ หน่ นนัน า นท าล ่ น าก ัก ล ีก น ไ ี ัท าน ั ่ น าก ทย ้ บ ่ นทั น ยา ย่ ที่ทำา ห้ ย ก ล น ับหน้าที่นี ี กาส ้า า านกับ ่ น ั ทน าก า น ก กา าำ นนกา นีก นที่ ลา ่ ไ บ ก า ้สกลก น ไ้ นีก น า ้สก ี ล ี า ส าก ที่ไ ้ ทำา านกับ ่ น ทก น น ก กา นี ทก นล กันทั กาย ล กน ้ ย ยกัน ส า หน ยกันสนับสนน ่ กัน ล กัน นับไ ้ า น ทำา านที่นา ัก ล ี ักย า หน่ ที ีย ไ ไ ้ ยน ับ ัน น า ้สก าก
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ล ล้ 3 ก า าไ ้ ั ก ก ก น้ สำานก น หาก า ห บ า ัก ี ที่ท ี น ัน หัสบ ีที่ ก า 3 หลั ากนัน น ้น า ก าก ั กก ่ สั ล ไ ้กำาหน กา กก ่ สั ายน 3 ย ั กา ลก าล ่ ีกา ำาน น ห้ กนาย ำา าย้ ย บ ่ าย ส ห้ กนาย ทยสา า ส ั ห ั บ ี ล ไ ลก ้น าลที่ 1 ้น ยกา นำา ทานสย สย ล่ ไทย ่ น าก
น้ ห า 13 ่ าล ก หา ทยาลัย ่ ก กา ่ า น ัน หัสบ ีที่ บ ก ส้ บบนั่ าบ ำาน น ่ ทา ้า บ้านลา ำาน น ั าส
น ้น นก า ัน ไ ้ ก บา C 1 น ท ล ทั่ ลก ยา ที่ ไ ี า าก น ทำา ห้ก ก า ที่ ก า นไ ้ ้ หย ักล นั่น น า ้าย ก า ห กลับ า า น า ี ก ากไ ้ า หลั ากที่กา บา C 1 น ท บาบา ล น า กา บ ท น ลายล ก าก ่ กลับ า ั ก าน บบ น ัน ที่ 1 นายน 3 ล กล ที่ ่ ั ก ก ่ สั ยกำาหน ห้ ัน ที่ 1 ก ก า 3 นกา ้ ย กา ลก าล ที่ บ ก า า น า ี ก า ก น่ าก ก า ี ลา หล ย ่ ั นัน ก าทั ก กา ล ่ น น้ ห 13 า กลีก ยกัน ั ก ก า ั ห ั า ที่ กา ไ ้ ั าห ายไ ้ บ้า กไ ้า ยนกลับ น ัน ีย บ้า กไ ้า น 1 น ่ น ก ากไ ทำาก ก ่ สั ล้ ก ายั ีก ก สั ัน สั ส กัน ห า ก า กัน ล กับ ี่ น้ ย กา า า ั ห ั า ก าไ ้ทำาบ ที่ย กน ้า ยกัน ล ้ ล ้ ยกัน ยา สนกสนาน ส น กไ ้ ี กาสไ นก ก กับ ่ น หลาย ั ล ้สกไ ้ า ส สนกสนาน า นกัน า สนทสน า ัก ล า ้ส ก ี ีก าก าย ที่ ไ สา า บ ยาย ก น ำา ไ ้ น ั น ีส สัน ่ น าก ยั า ห ส กา กไ ทำาก ก ่ สั ล้ ส ท้าย ก น บกา ายยา บท า าก นี นับ น ั ัก สำา ั ที่ทำา ห้ก ก ่ สั ก า น ั นี ่ ย น สั น ก ้า
กลา ่ นบา น ่ สบ า สำา ล นำา า
1
กา นั่ ส ลกสบาย ่ นที่ า ไ ไ ไ ้ ทานสย ่ น าก ั าส ทาน น ้ สานสบท กับทก ายทกหน ย านที่ กี่ย ้ นกา ทำาก ก สำา าบ ่นทก ั ีก ทาน ล ท ท า ่ าก ้ สาน ่ ส้ กา ั ส ล กา ั ล นสำา ั ีก นหน่ กลา ัน ั น ล่ ไทย ่ น าก บั ี ่ ทำาหน้าที่ น ห ั ก ย ่ น ท ล ยั ทำาหน้าที่ น ล า นสำา ั ทานสย ีก ้ ย ำา หน นี ห้ ับ
น ที่ ล ั
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
กา บ ห้หลาน ่ นที่ บบ บ ส ้ ยก ห้ ัท ัน า ลีล ย ท ที่ ี หา ั หล ั ก สา า บ ี ีก ทานที่ น ย ย หล บั ี ล ห ั ทัน ทยห ั า ห
3 ไ
กา ัน ล น ันที่ ส ัส าน ่ น าก
ัน า ัก
ล กา นี ล สา า ั กา ทก ยา ่ น าก บั ี ทำา ห้ ก ก ล ทั นกำาลั สำา ั า ไ น นา ล ี า ่ น าก า ำา ่ น าก ทัน 3 ้
บ
ท้ายส นี ส ท้าย ่ น ีก น ที่ บ าก า นท าล ่ น าก กั ไ ้ กั น ล ห้ า น ล านกา นี ้ บ ก า ไ ้ทำา าน นทั บ้าน ล ้ สาน านกับทก น ส บ บบ ้ ย หา ้านส า า ห้ ั นท าก ัก า ับหน้าที่ ทน ่ กไ ้ ย หล ล ก า น ยา ก น บบท า นี ่ น ทก น ีก ั ที่ทำา ห้ก ก ล กัน ล้ ยั ยกันบ า ทนท ั ย ไ ้ ้ นสนับสนน ากส นกลา ลย สนั า า นาส่ ัก สท ล านกา น ก ีส
าน ห นสำา ั น ก
ก
กา ยา ้ ล ำา น ่ น ีย ่
น าน าน ายก ก ่ สั ้ บ ่ สั ั นีสำา ล ้ ย ี ล ่ น ก าก ก า นล ลก นล น้ ย ทำา ห้ก ก ่ สั ก า ่ น ทก น ไ ้ ับ ลบ ากกา ทำาก ก น ั นี ล ลบ ทั ห ที่ ก น น ั นี ลบัน าล ห้ า น น ัน ล ล ไ
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
เล่�เรื่อง เบื้องหลัง โครงก�ร นั่งสุข ลุกสบ�ย จุดเริ่มต้น
สย ล่ ไทย ั าส า
นกา ก กา ำาน ยกา ั าน น้ ห า 13 ่ ัย ั น ทัย น าน ี ห้ ั ก ก ่ สั นก ก ก กาส บ บ น้ ห า 13 ย บห าย ห้ ั าส ับไ ำา นนกา าย ้ ก กา ายก ก ่ สั ห ันนัน ไ ไ ้ กี่ย ้ ไ ้ ย ีย ทำาหน้าที่ ับ ไ ับ ส ั น ยา ่ ้า ายหลั ล้ ย น าน น ั าส ี า กกับ า ก ที่ไ ้ ับ บห าย ล ไ ้หา ั น ส ท้าย ี ้ กล า ห้ ย ับไ ำา นนกา ่ ก น น บ ้น านา ไ ทำา ไ ที่ ั ห ั บี า ย น ้ า า กา ั ห ั ที่นั่น ล ยั ี าย ่ น ้ ย าก ส นั่น น ่ ้น กา นั่ ส ลกสบาย ่ ไ ้นำา ้น บบ กา า าก ำา าย้ ย นาย ำา ห ก ี ที่ไ ้ ำา นนกา า ล้ ย หน่ ล า ก กา ก ย ้ า กา ก กา ก ำา ล ก ห้ น กา ี น ก�รขย�ยผลไปสู่ 20 จังหวัด หลั ากนัน นกา ก กา ายก ก ่ สั ่ ไ ้ าย าน ลก ก ่ สั ที่ ำา าย้ ย ห้ที่ ับท าบ ท ้ ทน สน า กา นั่ ส ลกสบาย นา ยาย ล น กา ับ ท ่ ห ล ที่ หน ้ ย สน ห้ ก าส ับไ าำ นนกา ่ า ท ไ ้ บห าย ห้ นั น น ้ ทน ำา นนกา ย ับ ียน กา ล ย หล นกา สาน านกับ าย า ห้ ไ ้ ีกา สน กา นี ห้ ก กา ำาน ยกา ั าน น้ ห า 13 น ั กา ล บ า ำาน น 1 ล้านบาท ่ ำา นนกา ไ ย ห ล ที่ หน านา ับ นบ า ส นหน่ าก CU13 ส ทบ กา ส่ ที่ไ นา ่ ก ก า CU13 าก า 13 ไ ้ ยกันสนับสนน ยา ที่ าย น ย ลา า 1 น ีย นบ า ทั สน า 1 3 ล้านบาท ล หลั ากนัน ้ ยกา สนับสนน ั ห ั าห าย ัหั ลส า นส กา า น นที่ ีกา ส ทบ น า้ า า กา กี า สนบาท ทำา ห้ า ี นที่ าำ นนกา ไ ้ ยา ยี ไ น้ ยก า 3 ล้านบาท ยไ ำา น ้ ้ นที่ ก กา ห น ั ไ ้1 ล้านบาท ยา จะนำ�ไปสู่ก�รปฏิบัติจริงได้อย่�งไร าก สบกา นกา บ หา า กา านาน ทั น ำา หน บ ี ล ้ า า กา ัหั 3 ัหั บีส ล ย หน ากา ทำา าน ั นี สำา ไ ้ ้ ย า
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
้ า า กา ั ห ั ล นาย ำา ทั ส า นส กา า น นที่ ้ ย น า ห สาน านกับก ท หา ไทย ล ก กา ก ่ า นกา ำา นน าน น ับน ยบาย ันที่ 1 ก ก า 3 ลา า ท ่ ี ั น ล ้า บทาน ลั ก ท หา ไทย ั ัย ห ล ่ น้ ส ห ำา ทาน ลั ่ บ ับ ้ ย ี ล ยกห ท ั ท ยกับ บ ีก กา ก ล ้ า บล า านี ่ น ั ห ั าห าย ั ห ั ก ห้ทันที กา ่ ้น นไ ้ ย า าบ ่น น ก ากนัน ทาน ลั ่ บห าย ห้ ลั ก ท หา ไทย 1 น ล สาน าน น ่ นี ไ ย ห้ ล ก า ทำา าน กับ ล ก ลั ก ท หา ไทย ส ันท ก น้ ส ห ำาที่ ้น ยกัน า ที ยน ันที่ 3 ก ก า 3 ล ที านไ บกก ท หา ไทย ีก ั หน่ หา น ทา กา ับ ล่ น กา ไ สกา บั กับทาน ลั ก ท หา ไทย ส บ ีก กา ก ส ห ั ล น้ นที าน ีก 3 น ก าไ ้กำาหน ัน น นกา บั ไ ้ น นกา ทำา าน 1 กา สาน านกับ ้ า า กา ั ห ั าห าย ั ห ั ทาน ลั ก ท ส สาน านทา ท ั ท ยกับ ้ า า กา ั ห ั ทก น หลั ากนัน ยกห ท ั ท า ไ บาย ห้ท าบ ายล ีย ล กา ับกา สนับสนน า กา กา สาน านกับนาย ำา าห าย น้ 3 น ากก ท หา ไทย ั ทำา ายกา สาน านทา ห า นาย ำา ล CU13 น ย ย ายล ีย กับ นาย ำา ทก น ้ ย ่ ห้ ้า กา บั กัน ้ ลายกห ท ั ทไ น้ ยก า 1 ั น กา ยกับ ้ า า กา ั ห ั ล นาย ำา าห าย ทก น บ ับ ล ห้ า ยา ี 3 กา ั ทำา นกา นส ส้ ห้ ก าำ าห าย ่ น ั น าก สา า สาน าน ล ำา นนกา ไ ้ ยา ีไ ี หา ก น ้ าำ ีย ้ น ำา าย นห ำา หา ไกลก า ทั กา ั ทำา ่ น ำา น นำา ัน นกา ั ส้ า หลัก า ห้ กทก ำา ่ ห้ นไ น า าน ีย กัน กา ั ส น ่ ้ าย นกา ั ก ำา ำาน น บาท ล บาท ่ ั น ห ั กไ ้ ำา นนกา ้ ย า ียบ ้ ย บ ไ กับกา ั ส ส้ ห้ ำา กา ั ทำาก ก ่ ไ บ ส้ ก ั ห ั ห ำา า ย ก กา ายก ก ่ สั ่ นำา ยทาน าน ัย ั น ห ห ้ ทน ่ ก า CU13 ไ ้ นทา ไ ้ ย ้ กับกา ยี่ย ส านที่ า น ั ห ั ที่ไ ้ไ ย น า 1 ั ห ั นทก า ท ผลก�รดำ�เนินง�นต�มโครงก�ร ก า ั าห าย กา นั่ ส ลกสบาย ไ ้ า นำา ้น บบ ำา าย้ ย ไ ยาย ล น ั ห ั หากนับ บ ี ้ ย น 1 ั ห ั น ำา าห าย ยา น้ ย 1 ำา ำาน น 1 ั น ล ากกา ทำา าน กนก า าห าย ยา ที่ า ไ า ก าสา า ำา นนกา ไ ้ บ ้ น1 ั น ล หากนับ ที่ ั ห ั ัย ่ ทำาไ ้ทกห บ้าน ำาน น 3 1 ั น าสา า ำา นนกา ไ ้ ากก า ำา ำาน น 3 1 ั น ากก า าห าย า 3 ทา ส่ ที่ หนไ ้ ั น าก า สำา กา นี 1
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ประก�รแรก น กา ที่ ห้ ย น ย ก ้ส าย ้ กา ห นยาก น น ั น า ่ ี า ส กสบาย าก น ากกา ำา นนก ั ำา ัน ลี่ยน ากกา ้ ส้ บบนั่ ย น บบนั่ าบ ล า สี่ย ที่ ก บั ห ล หา ้ า ส่ หาก า า ั น น นบท ีส า ก ห า 3 น 1 ั น ี ้ที่ไ ้ ับ ย น าก กา นี ห า 1 น ประก�รที่สอง น กา ทำา ห้ ก า ห า ทก าย นับ ั ้บ หา ก ท หา ไทย ก กา ก กับ ก กา ำาน ยกา ั าน น้ ห า 13 ล ก กา ายก ก ่ สั ่ ล ไ สกา บั น ับ นที่กทำา ห้ ก า กับ ้ า า กา ั ห ั นาย ำา าย ก ก ก ท้ ่น กำานัน ้ ห บ้าน ล ส า ก าสา า ทานที่ ้า ำา นนกา ย า ทำา ห้ ก า หา นส กา า าก า น นที่ านส า ห นส กา า น ล ั ห ั น ก าก นี น ้านกา าสั ัน ไ ้ ับ า ยา ีย่ ากส านี ท ทั น ไทย นกา นำา สน า กา ำา นน าน า กา ยา น่ หลาย ั น นที่ หลาย น ับ ท ประก�รสุดท้�ย ทำา ห้ ั น าห าย ่ ส น ห น ้ส าย ้ กา ห นยาก น ้สก าไ กท ท ากหน ย าน า ล นำาไ สกา ยาย ล ่ ย หล น ่ ่น ้ ย น กา ั หา ่ น น ยั ี ่ ้ที่ ำา น น ั น น ้น ก�รขย�ยผลเพิ่มเติม น่ าก ี น หล าก กา นั่ ส ลกสบาย ีก า สนบาท นกา ก กา ายก ก ่ สั ่ห น าน ่ ันที่ กา ี ห้ ำา นนกา ่ น ีก ั ห ั ล ั น 3 ั น ั ห ั ย ลา านี ส ล ่ ห้ บ น นที่ ั ห ั า ้ ล ั ห ั ลำา า บล า านี ส ลา บ ี ่ น ั ห ั ที่ทำา ย ล้ ั นัน ่ กา ำา นน าน ส สน ก าสา า ำา นนกา ไ ้ 3 1 ั น น ั ห ั ล ากก า ำา ย ้บ า ทั สน า ล้านบาท ปัจจัยแห่งคว�มสำ�เร็จ หาก า า ไ ที่ทาำ ห้ กา นี สบ า สำา กนก า าห ายที่ า ไ ้ ก บ ไ ้ า ยั ห า สำา ก ากหลาย กา กา สนับสนน ยา ที่ าน ยั ั น ล กา ล า ส ยา กล้ าก ห ทั กา ก นทา ไ น า กับ ก า น ที่ ียก าไ ไหนไ ้ ย ้ กำาลั ที่ ห้ ก ้ทำา าน ล ก ก าย า ที่ ย ่ กัน ล กัน ไ า น ายก ก ่ สั ายก ก สั ัน ล าย าสั ัน ทำา ห้ ี า ล่ นไห CU13 ยา น่ ้ ย นส านกา 1 ก า กา ้ ย ยกัน หลา CU13 นับ ั ล ันบ า น ก กา าก 1 3 ล้านบาท าย น ลา ีย 1 น ล ก นทา ไ น า ทาที่ บ ไ ้ ไ น้ ยก า 1 1 ยไ หน ก า หน หน่ ย ทก น ยกัน นล ไ ้ นล นกา ทำาก ก ั กาย ยก าย น บกหา กที่ไ ไ ไ ้ นบา ก ย ีย ล ่น กำาลั ท ั ย ่ ล ีกา กบ า ้ าย ากบ้า น้ ยบ้า ล กำาลั 11
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
า
นกา ั กำาหน กา ล สาน าน น้ำา หลาน้ ี่สี นับ ั ลั ก ท หา ไทย ลั ก ท บ ี ้ า า กา ั ห ั นาย ำา ย า ี่น้ ล ่ นนส กา า น นที่ ั ห ั า ที่ ก าไ ้ไ ย น ที านที่ ี นกา ทำา าน กัน ่ ไ ้ ับกา บันทกไ ้ ่ ้ บ ย ย น ้ สาน านหลัก ย บ หลั า สำา นกา นทา ทก ั นั น ่ ล ่ ส ั กา า น นส ั บบกา ั ล ยั ย ห้ ก า ั หา ส ั น า า าก ทำา ห้ หยั นไ ้ก า สนบาท ล ไ ้นำา น ั กลา าทำา กา ่ ไ ้ ีก น ัหั ่ ับ า นทก ่ ้ ย า ่ ย สานกา ทำา านกับ ก กา ห ทาน ลั ก ท หา ไทย ส ล น้ ีก 3 น าก หา ไทย ้น ัก ล น ่ ย นกา สาน าน น ยา ี ล ที่ า สีย ไ ้ ั น CU13 าก บั ีที่ น ล านกา ส น ั ห้ทก ่ ล ย สาน าน น ายล ีย า ปล�ยท�งของโครงก�ร หาก าก ั ส ล าห าย กา ที่ า ไ ้ ไ ้ า ก า สบ า สำา กน าห าย ส้ บบนั่ าบไ ้ กส ล ั ั น า ล้ ำาน น 3 1 ั น ล ยั ยที่นั่น า ายกา ้ าน ีกหลาย ่ ัน ลา านไ ้ า ้ ก หลา นัน า ยั ำาไ ้ า ั หน่ ่ 3 ี นกล หน่ ที่ ส ส ย สี ไ ้ไ ที่นั่น บ ยี่ย ยียน ห้กำาลั ก า า ห บ้าน ั น า ล ยทำา ห้ ้ า ้ ก า ห บ้าน นบท หลาย ัน ั น ี ยย า ส า ี ที่ ก าไ ไ ้ กท ท ากสั สำาห ับ ่ น น้ ห า 13 ่ สนส กา ้ ้ า ีนที่ า าน ลีย ย ี ัน ้ ลก า าส่ ที่ยั ย ก าทก น ้สก ่ ก ่ กับ ลบ ที่ไ ้ทำา กัน ั นี ล ี า ส กัน น ส้นทา ที่ น านไ า บน นน ี า ส ไ ไ ้ ยที่ ลายทา หาก ย ห า ส้นทา ที่ น าน ก าไ ้ ยกันทำา ห้ ำา ที่ า กีย า กีย ห กา ับ ้ าน ีย าทก นส่ ที่ทำา ห้ ก ไ ้ ้ ย หลาน้ ห า 13
1
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
เริ่มกิจกรรมที่เพชรบุรี ทำ�ให้เกิดโครงก�รนั่งสุข ลุกสบ�ย ย น สส าน ้ ย าน นนส ั าส า น าน าน นนส กา ั าส า นที่ 3 ไ ้ ับ ห้ ้า ทำาก ก น้ ห า 13 ก กา ำาน ยกา ั าน น้ ห า 13 ไ ้ ั น านก ก ที่ บั น 3 ก ก ่ สั ไ ้ กกำาหน น า ยที่ ไ ้ บห าย ห้ ั าส น ้ ่ กก ่ สั น ก น ันที่ ้า นัน ไ ้นั่ กับ ั น ่ นนส กา าก บั ี ล น ยา ่ น สย ล่ ไทย ีก ้ ย นาทีนันกยั ไไ ก ั น ห้กำาลั น ยา าก ล ไ ้นำา ่ นีไ ก าสย ห้ บ ้น าไ ้ ี านสั ส กล นส น น ก กา น ั าส ไ ้นั กัน ย ้ ลา าก าน ลีย สั ส กล ย ยที่ บนา นกา ก บ ้ ย ย น สย ส ล น ล ก กา น ย ี ่ น น ่น ห้กำาลั ้ ล ย ้า ้ ย า สนกสนาน สย ไ ้นำา สน กา นั่ ส ลกสบาย ล ที่ หน ้ ย ยสย น ้ ียน กา ทั ห น า ล นำา สน นที่ ก กา ายก ก ่ สั ่ ี ห น าน ล ส า ่ ก ก ที่ บ ี า กา นั่ ส ลกสบาย น กก ก ล านที่ ก ห า ้ที่ไ ้ ับ บห า นส ั ห ั ่น ีก ้ ย
น ส ห้ หน กา ทำา าน นที กัน ้ ย า สียสล ล ท ท ายที่ า ากหลากหลาย หลาน้ ห า 13 ล กา ห้ า น้ ห 13 ทก น ่ ทำา ห้ กา นั่ ส ลกสบายไ ้นำาไ บั ยั กา นี น กา ที่ก ท หา ไทยย ับ ล า น ยา ย่
13
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
โครงก�รนั่งสุข ลุกสบ�ย นาย ำา
ี าย้ ย
าย้ ยไ ้ ำา นน กา นั่ ส ลกสบาย นกา ลี่ยน ส้ บบนั่ ย า น บบนั่ าบ ห้กับ ้ส ายที่ยาก น า ั น ลา นัน นกา ทำา กา ่ บ ั น ัน น ห 3 ้ส ายที่ยากไ ้ บ า ที่ ้ นกา ำา นนกา ไ ้ า าก ้ ี ัท า ยไ ไ ้ ้ บ า ทา า กา ยา ำาน นที่ไ ้ ำา นนกา 1 ั น ยไ ้ ีกา กัน าก กำานัน ้ ห บ้าน ก ก ส นท้ ่น ล า น าสา า ทาน นกา บ ากา กัน ยไ ห ั ล บ ทน ทำา ห้ ี า ส าน ันท ล ก า ัก า สา ั ี น น ทั นี ่ ห้ ้ส ายที่ ี าน ยาก น ี า ี ที่ ี น ล ำา ี ยา ี า ส กา ั กลา ไ ้ ย หล ้ยากไ ้ า ั ส ก กา ที่ไ ้นำาไ ย ล ยาย ล ีก ัห ั นล าไ ้ ่ ห้ ีก ั น ย หล ้ส ายที่ยากไ ้ นกา ลี่ยน ส้ ำาน นทั สน ั น
ย ้า ั น ห้ ี า ส ยา ท้ น ายก ก ่ สั น้ ห า 13 ั ล ไ ้ บ ห้ ำา าย้ ย ำา นนกา ำาน น 1 ั น ทำา ห้ ำา าย้ ยไ ้ บ ล ทกห บ้าน ห บ้าน 1 ำาบล
กา นำาไ ยาย ล ก กา ายก ก ่ สั น้ ห า 13 ั ห ั นับ า นก ก ที่ น บบ ยา ที่ ี น ย น า น ยา ท้ ทำา ห้ ้ส าย ที่ยาก น ไ ้ ี า ส หนไ ้ าก ั นที่ไ ้ล ไ ทำาก ก บา ั น ้ส าย กับ ้นำา า ล บ้าบ ก า ้า ้ บ ไ าทำา ห้ า ไ ี าทำา น ้ นั่ ท าน นกา ทำา ้ ก ั ำา ัน นห้ นำา ่ ้ส ายส น ห ้ า ส่ ล ที่สำา ั ยั นกา ล บั ห ที่ า ล่นหกล้ าย นห้ น้ำาไ ้ นับ า นบ ก ลที่ ก กา ายก ก ่ สั น้ ห า 13 ไ ้ ีส น ย หล ่ น น ย ยา ท้ นนา า าำ าย้ ย กำานัน ้ ห บ้าน ้นาำ ก ก ท้ ่น ส ล ส า ก าสา ห้บ ก ลที่ ก กา ายก ก ่ สั น้ ห า 13 ทกทานทำาก ก นกา ลี่ยน ส้ ห้กับ ้ส ายที่ยากไ ้ น ั นี ี า ส ส า ห้บ ก ล ยาย ไ บ ั บ หลาน ห้ ี า ส า กา ล ไ ้ ยท าก า าย้ ยทก น
1
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
โครงก�รมอบแดดให้หล�น ัท ัน า ลีล ย า ย าส ล กา บั ี
า
หน่ นก ก ่ สั นา บ น้ ห า 13 ่ ทน นกา ล ส บ ่ าย ส ัก า า ั หล นทา ก ก ก ห้กับ ยาบาลที่ า ลนทั่ ท ทา ก ก ก ีสา ่ บล บน น า กาย ับ กไ ้ ่ ับ ่ ทำา าน หาก ีสา บล บน น า กาย าก กนไ ทำา ห้ ก า ั หล ่ า ี ลก ทบ ส ล ัน าย ี นส ัย บ า ้ ทา ก า ับ ส ่ ห้หาย ั หล น บัน ้ ย ท น ลยีทา กา ทย ล กา ก า ้น ้า ัย สา า ้กำาลั ส สีน้ำา น า ยา ล่น ที่ ห า ส า ้ นกา ส ไ ัก าทา กที่ ี า ั หล ยา ไ ้ ล ั ่ กา ห้ส ห ล นาสน า บ ห้หลาน น่ าก กที่ ก ห น บัน ลำา ับ า ก ้ นับ า น นหลาน ไ ้ น ่ นน้ ห า 13 ทก ยกัน ทน ั ่ าก ั าห ายไ ้ ่ ล า บ ่ กา 1 ก 3 ีย สั าห ้ ยาย าห าย น 1 ่ า กา ล ย ้บ า บ ่ ยาบาล า ำาน น ่ ล ห้ กา ั ส ยาบาล 11 ่ าก าย ่ ยาบาลที่ า ย ล ากกล ทย นบท กา ไ ้ ับ า าก บ ัท นท น ส ำากั ัยสท ี า CU 1 ่ ทำา ัย ั นา ่ กับ ทย า ยา น่ ล ่ ที่ ี า ทียบ ทากับ ่ นำา ้า าก า ท ่ ีา า ่ ส นหลัก สน น้ ห า 13 ั่น น า ่ น 1 ที่นำาไ บ า ห้ ยาบาล า ลนทั่ ท ้ ับ กัน 3 กา ทำา าน ล ลกา ้ ่ นนี บ า ้ ลา นกา ัก าทา กที่ ี า ั หล น้ ยล าก 3 ัน หล 1 ัน ทา ก ั ไ ล้ำา ากกา น ส น่ าก ีกา บาย า ้ น นไ ทา ้านบนไ ล าที่ ั ทา ก ี บบ บ ส สีน้ำา น ล ก ้ส ทา ก า ้ ับ ล ล ก ส สี า ่ ทย ้ กา ทำาหั กา ยไ ้ ่ ่ ี ่ ห้ท าบ ำาน น ั่ ที่ทา ก ้ส ไ ล กบ ั ล กา ้ าน ่ บบส ส ั่ กา ทำา าน ี ายกา ้ าน ั่ ไ ทำา ้ ย ัส ยา ี น้ำาหนัก บา ล่ นย้าย าย า ั ้กับ ีย ทา กไ ้ทก บบ กา บ ห้หลาน ับบ า น ่ ่ ล 1 บาท หาก าก ่ ั สำานัก าน ลั ก ท สา า ส ลำา ับที่ 31 ่ ี า ากลา ่ ล 1 บาท นัน 1 ่ ที่บ า ี ล า กา 1 บาท สบหกล้านบาท ้ น ต�ร�งกิจกรรม 1 1 ก 3 ับบ า บ 1 ่ าย น สั าห น ้ ย น กา า ล กา าน ทา ั
1
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ก
3
สั่ ล ่ ้ ลา ัน า า ั ส ห้ ยาบาล ก าย ทก า ทั่ ท าก าย ่ ยาบาลที่ า ย ล าย ่ าก ทย นบท ย 3 1 บา ไ ้หย ักก ก กา ั่ า ยั ี กา ั ีย าน ้าน กสา า ล า นกา ส ่ 1ก 3 สี บ ่ ั ก ห้ ยาบาล น บ ี าำ น น ่ 1 ก 31 ส 3 ่ ส ่ ห้ ยาบาลที่ไ ้ ับกา ั ส ทั่ ท ทำ�พิธีส่งมอบเครื่องฯ บ�งจังหวัด เช่น ส 3 บล า านี สำานัก าน ส า ที่ 1 ำาน น ่ ส 3 น า าส สำานัก าน ส า ที่ 1 ำาน น 1 ่ 3 ีย ห หา า น ีย ห ส น ก สำานัก าน ส า ที่ 1 ำาน น 1 ่ 3 ส ลา ำาน น ่ ส ่ ่ นส 3 1 ย 3 ส บ ่ ส ท้าย ห้ ยาบาล าล ก นกทา ก ก ก ก่ ก ำาน น 1 ่ ลกา ทำาก ก 1 บ า ก ที่ ี า ั หล บ า นน น า น ยา นที่ ี า กันท บ า ไ ย น นก
กา บ ห้หลาน ก ทา กา ทยที่ นไ ห ส ้า บ ก ลที่ย่ ห ห้กับทา ก ก ไ ้ ับกา ัก า ้ ย ่ ที่น้ ห า 13 กัน ย ัก าทา ก น ัน นห ่น าย ก นหลาน ไ ้ ล ัย บ ลานา ัย ลีย ลา า ไ ทน หล ียน า ส ้า ่ น้ ห า 13 ้ ่ ้ ก ก า า ยาบาล 1 ห ทั่ ท
ตัวอย่�งป้�ยติดไว้ที่เครื่อง
3 าย าน า สา ก ก ่ สั กา บ ห้หลาน ทก ัน ก ับ กา ับ ่ าก ยาบาล ล ีกา ส บ ่ กา ส บ ่ น า ัหั ้ ้ า กา สาน าน าก ่ น ล น ี่ นน้ า า า น า ากกา ทำาก ก กับ ่ น า บา น ่ ้ ักกัน กลาย น ่ น ห ที่สนทกัน ยา ากกา นทา ไ ทำาก ก ่ สั ส บ ่ ทย ห้ กา บ ห้หลาน ล ีกา ท ที่ย น า า กัน ทั ท ัน ีย ห ท 3 ัน ี ส ่น ส า กาย บา ั สนกสนาน นล ัย กล้ 1
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ก�รจัดง�น “วันภูมิพล” 5 ธันว�คม 2563 ห
่
ไ ส ัส าน าน ั าน ัน ล ัก าส า
านที่ทำา ห้ าน ั านห ั่น า ั ก ก ก าไ ้ส กับ า ัก สท ่ ห ไ า าล ก หา ทยาลัยก ย ั า ล้ น บบหน่ ล ี า นไ าน น ำาน น าก ้ ย น้ ห า 13 ั ก า น น ทำา ห้ ี นสน ไ าน น ที่ นี า ั ก ก กา ก ลกัน า ล้ ล ทั ทั กำาลั น ล กำาลั น น ัน น่ า นส ท้าย กยั ี ่ นส นหน่ ล ้ไ ย า บ้าน น กา นั่ ส ลกสบาย ย ลย ีกทั น ัน า ก น นที่ ี ันหย ยา าก ทำา ห้ ่ น หลาย น ีนั นทา ไ า ั ห ั ไ ้ ล้ ้ำายั ี หา 1 ที่ยั ไ ทัน า หาย ทำา ห้ กไ กล้า า ั กัน น ำาน น ากห ลาหน น ่ าน ัย ั น า 13 ล ก กา ำาน นกา น าล ห้ บ 3 ับ บ ั าน ัน ล ย ห้ ั สนับสนน าน ำา า กา า ำา ล้ บ 3 ล ่ นน้ ห า 13 ก ้ นหน้า ั ทำา าน ่ บบ าน ที่ ห้ ี ก า าน ล บ า ส ทบทน ั ก ก ่ านทำา ห้ไ สา า ั ก ก บัน ท ียก ก บบ ้า ไ ้ ที่ า ้ ่ ้ ย ีกา ที่ ลสาา ไ ้ก กา าย น ท บ หน้า บ ายาลัก นหล ั กาลที่ ้ท ่ กา า ำา นี ล นหล ั กาลที่ 1 ่ าย า า ล ส า สำานก น หาก า กา กลา าย าน กา บ ับ ีกา บ นทน ล ส่ สนับสนน ำาน น าก ไ น บที่กา าย า กัน ล้ น ายกา บัน ท ่ ล ล ย ลั ที่ยั ี หล า า 13 กา ทำา าน ้ ย า กั ล ่ ้น น ก กา น บ 3 ่ น ้า า ั าน น ส ี ก ากัน ยา ้ ้น า หา น ั ก ก า ากไหน า กล้า ันไ ไ หา ไห า าไ ไ ้ น ้า บ ัท ห ไ ย น ้บ หา ก ที่ ีทนส ล ย น ก ้ที่สา า สนับสนนทา กา นไ ้ า ่ กา หาทน ยา ีย น า ยกัน บ กบ า สนท สหาย บบ กบ ลก ส น้ ยไ ก น ยั ีที่ก ทนน้ ห า 13 บ ทน า ห้ บาท ล ก ทน น บ 3 บ ห้ ีก บาท ทำา ห้ า ก นก้า กไ ้ ล้ กำาลั ก ย ท ี น ่ ่ นหลาย ย่น า ห้ า ย หล หลาย น สาย า ้ า ลกห ล่ นกา ไ า ั ห ั ่ า ย านนี บา นบ ก า ท าบ า ี านนี ย ล้ ล น ไ ้ านนี ลย ทำา ห้ าน ั าน นน้ำา า ล ล ่ น บ 3 ท าบ าก ล ย ี ก ี ไ ้ย า ่ หาทนไ ้ กับกา ีย ั ก ก ยบ กบ ่ ไ ยั ้้ น น ี ห ท า ลีส ัส กล าน ล าลี ส าน า ห า สนับสนน น ัก ยานยน า ส ห้ ัน น ก ากนัน ายั ส านี ทย ส 1 ห้ 1
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ก
น า น ส ทบทน ้ ย ส 1 ่ ทำา าน สานกับทา ำา า า ำา ย ล้ ท าบ ้ ล บ ้น น ยา ี กไ ี ที่ ย หล า ้ ั กา ห ส1 ั ส า ้ ย สีย ห าน น ก ากา ทก ั่ ั กลา น กายน น ันที่ ัน า 3 น า น านบ กับน้ ห า 13 ้ าท าบ ี ากา ที่ ้ ทย า า ล บั ี ลน นส าล ก หา ทยาลัย 13 น ห า กา ับ นันไ ่ าย ากห ั า ้ที่ ทย ล่นนี ไ ้ยน า ที่ ำา สน ทก ั่ า า า 13 กำาลั ทำา าน ย หล สั ย ล ่ ้ ัก า าก น ห า นี ายก ก บัน ท ก ่ ีย าน 13 ส น ี า าน ีกา ีย ล ล ก ้ ยา หนัก สา น้ ย น 13 ากหลาย ้ ้น ก บ น ี นำา ย ห ยา น ท ล น้ ย น ทยา ส ้าหน้า า ั หา กัน ล บไ ้ น า ลับ หั หน้า สท น ัก ล น ้า กั ล ่ ที ส านที่ ั าน ห้ ก บั ากา ำา น บาล ล กลั หาส านที่ไ ล ับ ไ สำา ล หล ทา ไ ไกล ทำา ห้ าน ้ หาทา ทำา นที่ที่ ั น า ย ส น าย ั ส านที่ า บ 3 ก ้ สั่ ายบ กทา า ั าก ย ้า าน าหา กไ า ั ห้ ับ ทาน กันไ ้ า ้ ั ัย 1 าย าหา ั ห้ บบ ยก นล กล ี ีส า า า ่ นสนท ย น านันท าส าย ั ส านที่ ับบทหนักที่ส า ห้ ับ กไ ้ า ที่นั่ า 13 ล ก ับ า าน า 1 น ยั ไ ำา า นับ ้ ย ำา น ้ ห้ ำา ัน ้น้ ยยนไ ก น ีที่ า ่ ไ ยนั่ าย ั ส านที่ ีย ียน กล้า า ก้า ี หน้า ี ำากั ้ า ส ี ำาน น าก หลั าก าย ่ สำา ที่นั่ หน้าไ ้ ห้ ้ า ส ล้ าย ำา ากหนักไ บ ก า ้ ห าย ำา ที่ า าน ี บ้า ทำา ห้ ้ ก้ หา า หน้ากัน า ยา น้ ย ี่ส า ส บ า ้ า ทาน ่ ัน ล ล ี่สันทั ั นันท ี หั หน้า CU กับ ยา ่ ั า ล ีย า 13 กไ ไ ้ ก ยับที่นั่ าก หน้า ไ ก ล้ กัน ห้ ั านไ สา า บ ส่ ที่นำา าบ า ทั ห ไ ้ า ล ยา ีหลายสบ หลาย ้ ย น ้ ั ส ั ยา สั ้บา ยา ีน้ ย น น ัก ยานยน า ส กไ สา า นำา น า ส ไ ้ า ห กนก า นำา ้า า นล บ ายาลัก ส ที่ส ย า ห า ส ทา ำา กไ ี า ้ ั ล บ ห้ นส บั ำา ไ น ท ล ้า ่ า ี ล ีย บ 3 น ้ ั หา าย ่ าน ัท ัน า บั ี ยสั่ ทำา า ห้ าย ล านกา ล ั ส านที่ า บ 3 ล นกัน า นที่ส ทก ยา ก ียบ ้ ย ัน ล า ล้ ก ากัน าก บ้า า ย ไ ้นั ห าย ส นที่นั ห ายไ ้บ้า ก ไ า ายท บียน ี บ 3 หลายนา ยกัน กบั น ห้บ กา ำา า กา า ำา ที่หน้าห้ บั นี ี ย นสำาห ับ ่ น กบไ ้ ห้ ี า ้ ไ ไ ้ บ ย ้า ก สียบน นน นก ท กสา า ียกหน ยนี า ย หล ไ ้ ห ก น ล หน้า น า ียก ห้ า ย ับ ไ ยาบาลห ับกลับบ้านกยั ี ีบั นีไ ้ ่ ส า ่ น น ้ ี กา ำา า กา า ำา น ับ ีกา ่ ย าน บั ี ล ห ั ทัน ทำาหน้าที่ ท นไ า หน้า บ ายาลัก ากนัน านกล่นไหลไ า กำาหน กา า สน กา ส กา
กา
1
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ทำา ล ก นบนท้ นน ่ ้ ส นสา ท้ ก ียก สีย า ั สนั่น กที่ านกา ทำา ล ย า น บ นสา น้ ยหน้า า ี 3 าย ล า ลา า ทับ นกา ทำา ล ย ห ส น ่ บบ า ้ ย า 13 ทำา ีส ห กน ัย ล ส ส ท้ น ส ห้ ก า ล ีกา ส ท้าย กา าย ห ห า า 13 กับ ้ ทน ำา า ากนัน ล า น น หา าล ก ก ั กั าน น ี่ส า ส บ น ้น สีย ้ นำา า น้ำา น้ ี่สี ห้ า ทก น นห้ ้ ับ ้ย ล าน น า น ันส ส ย ห ท า ลีส ัส กล ้บ า ล้ กา ส ก บ น ี า 13 ก า า ยา ก ัก ีกหลาย ล ้ ย า ้ ีย ล ส ย า นัก ้นทก น กบ ากา ี าก ไ ี หน่ ยห บ ห้ หน น ้ า บ กัน ก ีย ก า ล สัน ก้ ส ก ้บั ากา ำา น บาล กับ า า นี่ า น 13 ทั ห ห ับ ส สัย า ก ก ีย ไ า ไ ห น ี่กล นีน ับ ยนหยั ลน ล า ำา า 13 หั ัย น ยไ ีทีทา า ้ ลี่ย ลำา น้ ห นา ัท นา ก สา ัก นัก ้ ห น ีย ้ ล CU ้ ย สีย ส ส า กับ ก า าก น สีย ัน บับ า บั ี นัก ้ น สีย ท ำา า ทาน ้ ล น่ นับไ ้ น ล นัก ้นกส้ไ ย ล หน้า ทีกไ ยา า ล ้ น ห า นัก ้ นัก น ี ล นัก ้น า ั สนกันไ ้หาก า ี ลานานก านี น่ าก ลาห้ ไ ้ ีย 1 น ำา ้ บ ล ลส ส บา ี ่ าน กบ า ส ล า ่น ากกา ทำา า ี ่ สั ันนีไ ้ น า ท ำา ไ าย านส กา ั ก ก ัน ล ย น กสา ที่ นบ า ทำา าน ล หน ั ลี บั ี ห ั ก า 13 ท ี หั ก บ 3 ไ น บ 3 ล านกา ล ย ส ี บ 3 ้ สาน าน ไ ไ ้กลับบ้านไ น น ัก น กายา า สบาย ยั ้ ลีย น ล ส าน ีก ล น ้ ทำาหนั ส ส บ ัก ยานยน า ส ล นา ย ห ทย ทยา าน ลน นส าล ก หา ทยาลัย 13 ห้ ก ำา า กา า ำา ยา นทา กา ีก ้ ย บั นี านกสำา ลล ยบ บ ล หาย หน่ ย ียบ ้ ย ล้ บ ่ น า 13 ทก ่ น บ 3 ล ย า ยา ย่ า ก กา น บ 3 ้ ี ส น นก ก ทก ท ล า ยนา ห้ บ ้ นไ ้ า ที่นี ห้ทกทาน ี า ส า ั่ กาลนาน ท
1
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
1.3 UPDATE เป็น 3.1 ั น ัย ย าส ท กา ้ ัน น ย กา ้า นน้ นส ล ส า
า
ัก า 3 น ที่ ี า ห กา ำา ล บ ก ลา า สา ั ี ลา กัน า น้ ห นส าล ก หา ทยาลัย 13 ่ ทำาก ก น ก าล ก หา ทยาลัย สั ล ท า นา บ บ ห นส า กา า้ ับกา ก า าก า า ย กา ้ ี ียน ส้ ั ล ่ น กา ลี่ยน ล ที่ ก น า ย ล
น กาสที่ไ ้ ีกา กลับ า ั บ กัน นส า 13 ทั 13 ำาน นก า ี ทำา ห้ ่ น กาที่ ย บหากัน าไ ้กับ า บกัน ีก ่ น ห าก า ไ ้ ี กาส ้ ัก ัก ้นกัน าก น กา ันกัน น ี ที่ ห น ย ี า กไ ้ห ไ ล้ ก ี า ห ่น ห ล กา กัน ่ ส ส ้า สา ย น ห้กับสั ล ท า น กา ั กัน น า น้ ห า 13 ีกา กำาหน น าน ั ทำาก ก หลาย บบ ทั กา ั หา ายไ ้ ่ ทำาก ก ่ สั กก ่ กา ส ส ล ั น กก ล กีย ล ก ก ่ ส ้า ส า สั ัน นกล นส กา ีก ้ ย ัน หัสบ ที ี่ ก า 3 ก ก ที่ นกา ่ าก น้ ห า 13 กา ้า ายสักกา บ ายยาลัก บาทส ล กล้า ล บาทส ก กล้า นห้ า า หา าล ก ายสักกา บ ั กาล สนา หน้าห า ล ายสักกา บาทส นกา บ หา ล ลย หา า บ นา บ บ ้น า ีท ลกหน้าห า ่ ส า ก ั ก ท า ้ ี กา าล ก หา ทยาลัย ้ ย กก
กสำาห ับ าน น้ ห า 13 ่ ัน นกา ั ันก ล กา ก ล ้ ย า ทานส กน า ท ั น า ส า สยา บ า ก า ี ่ นกา หา ายไ ้ ่ นำา า าก น้ ห า 13 ล ไ ้ สบ า สำา น
ันท า ั ส ยา
ที่ ีนา ้า ก ส กับก ก ีย ่
3 า
หลั ากนัน นสั าห า กี า นั ก กา าำ น ยกา ่ ั นก ก า ที่ ไ ้ ั ทำา น ท า น ลา ีย กับที่กา บา 1 ่ ีกา ก าย าก น น ั บาล ีน ยบายกา บ กา ั าน กล ้ น ำาน น าก ่ กัน กา ก าย าก น ทำา ห้กา ีย น า ก น นัน ่ ีกา ั า ้ ล่ นกา ำา นน าน กไ ีย กันทา ยาบาล าล ก ส ากา า ไทย า ส านบ ไ ้ ั ทำา กา นบ า 1 ่ นำาไ ้ นกา ัก า ยาบาล นไ ้ 1 ที่ ี า ้ ายส น าก ทั ายา ั ก ทา กา ทย ล ก บ นกา ที่ กี่ย ้
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ก นบ า บ น น ันที่ 3 า กา น 1 3 ล้านบาท า บาท
กา ับ นก ก ย นำา น ายไ ้ที่ไ ้ ับ า บ า กับ กา 1 ำาน น น บาท ล สานกับ ยาบาท า ่ นำาส ีนา 3 ย ่ าสั ัน กับ ่ น น ันที่ ีนา 3 ย ลา นั าำ กั า า ี ้ บ า กับ นก้ น ก ้ ย ล้ นา า ่ 3 ัน า ี ่ น ่ ยหาย สำาห ับ ้ ย น น 1 ล้าน
ย น บ า ีกา บ า ทำา ห้ ายสำาห ับกา ส ่ ห้ ก ้ บ ้ น า ที่ บ าก ่ น ล นก ทน ห้ไ ้ สั ลัก นส าล ก หา ่ กา ส้กับ 1 น31
ยับ ยาย ่ ยา น ันที่ บที่ไ ้ ั ทำา ส ียบ ้ ย ล้ 1 3 ล้านบาท า ไ ้ ีกา สาน ำา นนกา ่ บ ย บ ำาน น น 3 1 ล้านบาท ทน ่ น ห ทยาลัย 13 สา า ั ทำา า ก ่ สั น ก ไ ้สาำ ลล ้ ย ี น บ า ก
1
กา
บ ้ ้ ับ ลี่ยน น บ า นส นหน่ ัน ก นกา 13 U
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ก า ั ่ ก ก ก CU13 ้ ยกา ลก าล ้ ล กา นทา กไ ากส านกา บา 1 นส ท้าย ไ ้ ั สน กัน ยกา น ั ห านา ั ก ก บา ยา ไ ไ ้ก น ยกล ลก ที่ ำา าย้ ย ั ห ั บี 1 กก า 3 ก า า 3 น ไ ้ นทา ไ ยั ที่ ากา ำา าย้ ย ัหั บ ี กันทำาก ก ่ สั า กา นั่ ส ลกสบาย ที่ ากา ำา าย้ ย กับนาย ำา ห ก ี ล ยี่ย ั น าห าย 1 าย หลั ากนัน นทา ไ สำานัก านสา า ส ั ห ั ทำาก ก า กา บ ห้หลาน กลา ันไ ยี่ย สำานัก าน หลากา า ั ห ั บ ี าย นบ น ้ า ีน้ ห นายก หลากา า ยา ้ า าก ัก าส ห้กา ้ น ับ าหา ที่ย ีก ย ีย ั าก ้าน ก ้ ห ส ้า น ล น ีนท ัน ่ น าหา น ่น า ำา ้ ่ น าส บท้าย ้ ย ห าน ล น้ำา าล ้น บาย นทา ไ ยี่ย ส นท ียน น นที่ ำา หน ห ้ า ล้ ล บ ทาน ้ า า กา ั ห ั บี ั ท ั น น้ ส ห ำา
ก าก า 1 น ไ ้ กัน นทา ไ ั ห ั บี ีก ั หน่ ่ ั ทำาก ก ลก าล ที่ยั ้า ย ห้ลล ไ ยน ้าทำาก ก ที่ห ำา าย้ ย ี น ี นัก ียน าบ บ ล ล า ล าน บ ้ ย ล หา าล ก
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ล กา บ าที่ทำา าบ า ส ล น้ นัก ียน าบ ่น หนก ก า ไ ท าบ า ก ไ น ก าไ ้ กันบ า น บาท ล นส ทบ ล น ห้ ก ียน ส น น าบ หลั ากนัน นทา ไ กัน ลกกล้า าล า 1 ้น นที่ ลก ำา บ้านลา บ สนา ั ทีย ก ียน กับทาน ้ า า กา ั ห ั บี ั ท ั น น้ ส ห ำา นายก บ บ้านห ้ นายกห ี ล ที าน ล นส กา า น นที่ หลั ากนัน นทา ไ ยี่ย ส น าลกำานัน น ำาบล ้ำา ีี นทำา าล กลา ันทาน าหา กันที่ส น าล น าหา นบ้าน าก ้น าล น ก หั าล า าล ่ น าล ลก าลล ย ก้ ที่ า ไ ไ ้ น ีน ท ัน ที่นี่ ก กา น ำานาน ล กำาลั กัน ีก ั หน่ ห า ั สา ล ั นี น ก ห า ย ีห ล ่ น าก า ส สีย ีย ย ้านหลั ้ ยกา น ้น าล ห า สย ั สา ี ้ า า กา ั ห ั บี ล นั น ล าก า น ไ น ีย ่ นลกลั บ ยายไ ้ า ้ ทน ั สา ห น น บบกล้า กลั ที่ทา ล ล ไ หาก น ไ ไ ้ ย าล า นี ีกา ย ไ ทั่ ท นส านี ท ทั น 3 ายกา า น กล นลกลั ทำา ห้ กา นั่ ส ลกสบาย นที่ ้ ัก สั น ก ้า กก ลก าล ่ ส หา 3 นกา นทา ที่ กาย ห้ ก า CU13 ่ ั กัน าก น ล นำาไ สกา ั ่น า า ีกหลายสบ ั หลั ากนัน สย ล่ ไทย CU13 ั สา ี ้ า า กา ั ห ั บีไ ้ บันทกไ ้ า ันที่ ส หา 3กก ลก าล น า ห า สยา า ที่ ่ น น้ ห า 13 ทก น ยกัน ั ส น า ยั ำา ่ ทก นไ ไ ้ าก ยย นหน้า ล ส สี ทำา ห้ ้ านี่ ่ น า าก 13 ่ ที่ ล้ บน นน ี า ส ไ ไ ้ ยที่ ลายทา ย ห า ทา ที่ น าน บ ่ น ทก นที่ ยทำา ห้ ก า ้ ่ ยา าท ย ัส ก น นทา กลับ ยี่ย า ั บ้าน น น ั บี ้ย า น าห ั ห ั ทหา บก
3
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
หลาน้ ห า 13 ่ ทำาก ก ่ สั ่ าก า กา ั ห ั ส ย น้ ส ั นับ น ั ห ั ก น ย ำา นนกา ห้ น ยา ี
นำา ย าน ัย ั น นทา ไ ั ห ั บล า กา นั่ ส ลกสบาย าลากลา ั ห ั ย ีทาน ส ห ำา ล นส กา า น นที่ ทำา ีส ั ห ั าห าย กา สาน าน น นที่ ท
บาย นกา ั ก ก า กา บ ั ห ั บล า านี ยทาน ้ า า กา ั ห ั ห้ กีย ้ ับ บ กา น ้ สาน าน
ห้หลานที่สาำ นัก านส า ้า ี ้ย ี าก
านี ้า บ าน 1
บั ี
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ั ทน CU13 ่ ก บ ้ ย นทา ลก ี ห นหั หน้า ี า ั น ล สย น ทา ไ ทำาก ก า กา นั่ ส ลกสบาย ที่ ั ห ั น า าส ้า ักที่ ันหย ก กา ัก าส ลห น ทย าส ไ ้ ับกา ้ น ับ ยา บ นย่ ทำาก ก ที่ ยาบาล ล ยี่ย ั นที่ไ ้ ับ ส้ า กา ้ กับ ้ า า กา ั ห ั น า าส กั หลี สน น้ ส ห ำา ล ยา น้ CU นกัน ัก าส า บ้าน ที่ไ ้ ับ กา ี าก บล ก ห าก ้นหลั บ้าน ห้ ที่ า น บ า ส ทบ ีก บาท 3 ัน นน า าส ั ทน CU13 ไ ้ ยี่ย ส านที่ า าก าย น ั น า าส ั าก ัสย กา า ีล น าย ายท ลหา น าทั น ่ หา ท ายล ีย าก ห น น ล า นา ลา น้ำาย กั ที่ า ไ ไ ้ ้านนั บย ท าหา ล่ ่ ที่นี่ ้ ลาก ลา ี ล น้ำา า น ก ากนียั ไ ้ ยี่ย ส านที่ ล า ล าี บ ำาหนักทัก า น น ทำา ห้ไ ้ ับ า น นา ย นา ที่ย าย น ้ าไ ไ ้นากลั ยา ที่ น นา ที่ย ยา นกไ
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
CU13 1 น นทา ไ ั ห ั า บ ี า ำา น กล น้ ห า 13 สา า า ี ย ี ั นท ัก าส ้ สา CU13 ห า ี น ้ ห ั ีย กำาหน กา นทา กับ ้ า ่ ยา ันท น้ ส ห ำา นี า นกา นทา ที่สนกกับกา ทำาก ก ล กา ท ที่ย ที่หลากหลาย ยทำาก ก บ ส้ ั ส าน ห า ย ี น ี่ าย าก ทย าส ห้กา ้ น ับ ยี่ย ั นบ้าน ั า า ยี่ย ั น นล กา ส หนั ห ่ ั น บ สำาห ับ CU13 ับ ทาน าหา กลา ัน บบ ที่ ั บ้าน ล กา ล ลนส บ้า า หลั ากนัน ยี่ย ้าห้ ไ บท้าย ้ ย าหา ยน ที่ สน ยบ ท ลสาบที่ ้าน น ล า ่ ก าสนกสนาน ากกับกา าย า บ ท ลสาบยา ยน ากลับ ยกัน หนนสน ้า ล่ ่ า ี ้าห้ ำา ล ไ กลับบ้าน
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
า CU13 ากก า 1 น นทา ไ ั ห ั ส บ ี น ี ก ห ี่ ั กันทำาก ก ่ สั นย าย กา ียน ้ ่ า าล ก หา ทยาลัย ำา ก ย ไ ้ ับกา ้ น ับ ยา ีย่ าก ้ า า กา ั ห ั น ั น ั นส น น้ ส ห ำา ั ัย ท าไทย ก กา กา ล ก ั ี ้ า ส บ ี น้ ส ห ำา CU1 ล นส กา า ล ที ทย ห ทีย น ห ่ ทีย ทั หลาน้ ี่สี น นที่ ากหลาก หลาย ี ี่ส บ ส ี่ส ห ำา น 1 น้ ห 1 า บ ้ ย ยา นกัน ส ล าก ั สา บันทก าำ กลา บา น ี่สบไ ้ า ก าที่ า กัน ันนี ไ า ไ ไ ้ กัน ีก ายกันไ ไ ไ ้ห ั่นไห กับ า ายน าบ ที่ยั ี ี ย ทำาหน้าที่ ห้กับ า บ้าน หลั ากนันไ ้ กัน ลก ้นไ ้ ้น ล ่น บ ยากา นไ ยา บ น หลา น้ ี่ า ไ ้ ้ ล หา าล ก ้ ยกัน น ก ากนี ไ ้ ยีย่ ก บ นกา ล ส้ ส ั C ที่ ้ น กา นั่ ส ลกสบาย บ ัท สยา านทา ี ำา หน ้ ย า น า ห น้ นน ย ากกา สาน าน น ั น ยี่ย ล ั ้ ย า ที่บ ัท ยัล ลน ล กา ส า บ ยที่ กา ส ส น าำ ก หลก ก น นทา กลับ นี ห ส ลัก ี า าก า ้ บ นำา าก า ก ห้ ก า ้ ย
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
กา นทา นี า น้ ห า 13 น ้า า หลัก นกา ำา นน าน ย ัย น ี านห กา ้า ั ห ั น า สี า ่ น 13 ากกา สาน าน น ั น ่ าก ันที่ ลา ล น ัสกา ส าาย ห ั สี ห ที่ส น ลกที่ ั นนก ก ที่ย ทาน าหา กลา ัน น ที่ ้านไกยา นาย บาย ยี่ย าสาทหน าย ล นทา ้า า ก าบ ยา นล กา า ก ยน ้าที่ ัก าา ัย ่ น 13 ำา นนัน ้ ำาทำา ล กัน สนก าก ย ี บ ล ันที่ 3 ลา ีา าลา นสา ีย บ บ หน้า าลากลา ั ห ั น า สี า ล ทำาก ก า กา นั่ ส ลกสบาย ล กา บ ห้หลาน กับ หลาน้ ี่ า น นที่ ย ีทาน ้ า า กา ั ห ั ีย ันท ทัย ับ บ ้ หลา า า า นำา ย น นันท ี ้า า ล ี บ ี ก กา ก น้ ส ห ำา CU1 กลา ัน านสั ส ัน า ที่ สี า านี ้ น ีไ า า 13 บ ยากา นไ ้ ย า ่น ่น ไ ้ ล า าก ่ นบั ี CU13 หน ย า นัก ้ ั ้ ย บาย นกา ับ าย าก ที่ ลก า ั ยา ัยก น นทา กลับก ท
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
น้ ห า 13 า 1 น นทา ไ ั ห ั ลำา า ้า ักที่ น ับ ไ า า ล ทำาก ก น นที่ ย ีส า นส กา า ลำา า ้า า ้ ย ยา ้ าย ้กา นำา ี่หนา นายกส า ล สา ี ี่ น ี่ สั ล น ัก ี นายกส า น้ ไ ้ ั ทำาก ก า กา นั่ ส ลกสบาย ที่ ากา ำา ลำา า ัน นลำา า ไ ้ ยี่ย ส านที่ า าก าย น ้าน ัสกา ส ี หล ก ก นั่ ้า ั ก้ ั สนก หน ั า ีย ลำา า นท า ่ ล า น ัก ้ า า กา ั ห ั ลำา า ัก ส นาก ้ า ้ำาหล น ั ้ ้า ับ กา า ั ที่ ยาบาล ีย ห ไ สา า ้ น ับ ้ ย น ไ ้ กำา ับ ห้ ล ก า ยา ีย่ ทา ไ ้สั่ ก ้าไ ยี่ย ทาน ้ า นนา CU13 น ก ากนี ก ายั ไ ้ ับ า น า ห นกา ย สาน าน ยา ีย่ าก ั ัย ท าไทย ี ้ า า กา ั ห ั ลำา า ก กา กา ล ก ั ่ นน้ ส ห ำา CU1 ี ่ าำ ัน นไ สักกา าลหลัก ีกล นัก ก า น นที่ ำาน นหน่ ายน 3 น ย บ ไ ้ า า ท าบ าน้ ห า นทา า ้ กา าหา ก า ้า า ก า นน้ ห 1 ่ หลาย ห ที่ ก าไ ้ที่ ย ้ น ับ า า ่ ไห ก ก 1 าก า นทา า า หน ก ก ทั นัน ห ้ บาย า ก า น น้ ห ่ 13 ่ ที่ ล้ ่ นี ี าย ลี่ย า ล้ ทั สน
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
น้ ห CU13 กันทำาก ก บ ส้ ห้ ก าำ ย า ห้ าลา กลา ั ห ั ีย ห ย ี ั ย ีท ำา ้ า า กา ั ห ั ล นาย ำา ย า นาย ั ั ัน ห ั ับ บ น่ ากทาน ้ า า กา ั ห ั ท ส นสั ย า ก ับ ส น นที่ ก าไ ้ ับท าบ ากนาย ำา ย า า กา นั่ ส ลกสบาย ไ ้ทำา ห้ ก กา ลี่ยน ล ก น า าที่ าบส าก น่ าก น นที่ า น้ำาที่ ้ นกา บ ้ ้ า ้ นนำา าก นที่ลา นไ ย ทา า ก ไ ีห้ นำา ห้ ส้ ้ น ี ำา ัน ้ ี ล ทก นบ า ้า ีย ที่ ย า ัย ำา ไ ้ ั า ส บ า า ้ กา า า ่ ก ล ยา น น ห บ ก า ้ กา ห้ น้ำา ห้ ส้ ไ ้ ้ กา ้ ้ นั่ ส ลกสบาย า้ าำ นนกา กับกา ทำาห้ นาำ ห้ ส้ ล ั นาำ นา ห ห้ น น ั กลา นับ า นกา ลี่ยน ล ี นกา ำา นน ี ำา ัน ห้ กกล น าไ ้ ีห้ น้ำา ห้ ส้ ้ น ั กน ี ก า ีี
า กลา ไ ้ า นน น
กา นั่ ส ลกสบาย น
3
กา ที่ ีส นทำา ห้ ก กา ลี่ยน ล
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
น้ ห า 13 น นทา ไ บกันที่ นั ห าย า้ นกา ายท ล ั ห ั ท านี ทานกา ส ล้ นทา ไ ยั นย ียน ้ ยี่ย นย ล ล ั า บ้าน ทานกล้ ย กท ที่ ย าก าก กล บ้าน ับ ทาน าหา กลา ันที่ น ้ า า กา ั ห ั ท านี ล ทำาก ก ่ สั กับ ้ า ัย ั น ่น กส น้ ส ห ำา ้ า น ั ่ ย้าย า าก ั ห ั ลย ก าไ ้ ับ กหนั ส ล ลาย น ส ้ า ที่สำา ั ไ ้ ยกัน หนน ้า ้ ั า บ้าน ที่ ้ า า ำาหนาย ้ ย นห ที่ ั ห ั ท านี สย ล่ ไทย น้ ห CU13 ี ้ า า กา ั ห ั บ ไี บ้ นั ทก า ท าำ ไ ้ า ันที่ กายน 3 ส้นทา ก ท ท านี น ันที่ ี ันหน่ ที่ ก า CU13 ไ ้ ยกันส ส ้า น ทำา ห้ นกา นทา ที่น า ำา ล ย ล้น ้ ย า ่ นที่ ี กัน ไ ้ บ ้ า ก นาย ัย ั น ่น กส ้ า าน า า า า นกา ับ ้ า น ไ ้ กัน บ น า าท ลกน้ ย ห้ ก ้ยากไ ้ น นบท ส ทั ้ ห้ ล ้ ับ ไ ้ ทำาบ ห้ ก ลย าน ้ า ก ั บส ล ั ียห ย ไ ้ ับกับ า า า า บัน ล ท นา ไ ำา น ้ ท ที่ย ไกล ส บ า า ไทย ที่นาท ที่ย ที่ส ไ ้ ้า สั ี าก ำาส น หล ั ียห ย า CU13 ทก น ้ ส้นทา ส ท้าย ีย กัน ยาย กับ ั ก ก น ้ ห้ ล้ ไ ้ ับ ้ ลาที่ หล ย น น ห้หลับ กน ห้ ย ล ที่ย ห้สนก บ ที่ไ ้ ย น ัน ี ล ่ น ี ทก น 31
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
CU13 กัน นทา ไ ทำาก ก ่ ที่ ากา ำา ไท น้ ย ั ห ั นนทบ ี กับทาน ้ า า กา ั ห ั ส น ไ ย ัก น้ ส ห ำา ล้ ไ ยี่ย ั นที่ ้า กา 1 าย หลั ากนัน ไ ับ ทาน าหา กลา ัน า้ นส นล ห ้ น ับ ก า สั
ล ่ ยน ี น ้า า
ที่ ้านส นล ห น ก าก าหา กลา ันที่ ย าก น ้า ้าน ่ น ่ น นน้ สย ล ี ี่สา ่ นส ้ 13 ล้ ก ายั ไ ้ ล ไ า ที่ ไ ย าก น าก ห ล ห ไ ้ย ทั ล าก ล น ากสย ล น้ ยกับ น ล กา กล ลายลีลา สนกสนาน กัน นไ ยากกลับ ไ ้ ับท าบ ากทาน ้ า ส น ากา ไ ก าทำา ห้ ั ห ั ก น ที่ บ า า น นที่ ล ั ั น น น ั ก า ที่ าน ายั ไ ีกา บ ล ั กัน าก น กา นั่ ส ลกสบาย า น ่ ้น ก หลา า า น นที่นนทบ ี
3
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
น้ ห า 13 า น นทา ไ ั ห ั ส บ ี ที่ นั บ ท ลี่ย ลา ห นน้ บั ี หลั ากนัน นทา ไ สักกา หล ั า ลไลย ้า หลัก ัหั ส บ ี ล ยี่ย ั น น น ที่ย ับ ทาน าหา กลา ันที่ ้านไ า ย ีทาน ้ า า กา ั ห ั ั ัท ส ที น้ ส ห ำา ห้กา ้ น ับ ล าย า กับ ี่ ทก ยา นกัน ้ ี าก ที่ ลก ก ก าทก น ้ ย บาย ลา า 1 น ทำาก ก ่ สั า กา นั่ ส ลกสบาย ที่ ากา ำา บา ลา ้า กับทาน ้ า า กา ั ห ั ล นส กา า ส บี บาย ก า 1 น นทา ไ ยี่ย บ้าน ั า ล าท ่ น บั ี า ล ี ัน สา ี สาห นทา า าก ท ่ บ้านท ายา ล ้ น ับ ก า นบ้านท นไทย ห าก น นที่นับ ้ ยไ บ ส ้ น้ำา ก า สนกสนานกับกา าย า า ล ับ ทาน าหา า ที่ ้าบ้าน ั ีย ไ ้ ยา ี น ก บห้า ยน นทา กลับ กท
33
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
กา นทา ไ ั ห ั ส ลา ล านี กล า CU13 ั นัน นา น ที่ ส บ บบที่ส ่ ียบ ้ ้ ย า สนก ่ ทั กาย ล ้ นทา าย ้กา สาน าน ล ั กา นทา ส ้บา ยา CU13 ั าส ี ้ า า กา ั ห ั บ ีล ลั ก ท หา ไทย ่ กบ า ้ าย ก า ีย นล บาท ล ย น ้าบ ท ักก าส น ั ส ทบ า ก บ 1 สนบาท ห้กับกา นทา ล ทำา หน้าที่ ีก ำา ที่ส ้า สีย หั า ห้ ล กา นทา วันแรก ้าที่ ัก ี ล ำา หา ห ับ ทาน าหา ยนที่ ้าน ้า ้ กย า ที่ กา กที่ส นส ลา ยที ทย CU13 น ้า า ้ ยกา สาน าน ห วันที่สอง กน าหา ้าบ ก ล ่ ำา ล้ ไ กา ย ยี่ย ส าบันทัก ีก า นทา ไ ทำาก ก ่ สั ที่ าลา า ำา ส หน กับทาน ้ า า กา ั ห ั ส ลา า ั น กลีย กลา ้ นายก หลากา า น้ ส ห ำาทั ล ี่ทัน ทย ก ัสไนย ห ั ส ากล นายกส า นส กา า ส ลา หลั ากนัน ับ ทาน าหา กลา ัน ท ลสาบ ส ลา ้ ยนั่ า กา ล าย า กับนา ก หา ส ห า ก า ีห สย ล นั น กัน ส นไ ้ ้ ก น นทา า าก ำา า ที่ า ้ายกับ า ันนา ก ้า ไหน ห ก ากัน น นที่ย าก ห ลทา ส ี ทยา หลักกล าส ล หลัก ั าส าก 3 หน CU13 า ันทั ส ้า นา กนา ทากัน วันที่ส�ม ทาน าหา ้าบน ้า ันไก ้า ยำา ้า หนีย ไกท หา ห น ้ ทา ไ ั ้า ห้ ำา ก านี สักกา หล ท หยียบนำาท ล ้า านี 3
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
สักกา าลหลัก กลา ันที่ ้ น้ำา ก ห กา า ่ นล ทั ส ้บา ยา นนัก ้ ำา นี ส
บ
า านสา ีย ล าล ้า ล ก หนี่ย ับ ทาน าหา น้ำา านี หลั ากนัน ยี่ย ัสย กลา ล ัสย ก ส านที่ ่ น ั สำา ั น า ้ ก น นทา กลับ กท ้ ้ ย าก กลา กัน า ันนัน ่ น ำา หา ห ัน า ลา า ห า าห ่ บ น ที่ ลก ก า CU13 นล ห ทั ล ส้นทา านี ส ลา ไ ้ า ี า สนก ่ กาย ล ่ ากที่ส หน่ CU13
ก ากล ลก น นำา ย สย ล ่ น น้ ห า 13 นทา ไ าำ าย้ ย ั ห ั บ ี ีก ั หน่ ยกา บห าย ห าน ายก ก ่ สั ่ บ ส้ บบ ล่ นที่ ล ห้ ก ยายทานหน่ า าำ นาย าำ ห ี ้า า 3 น ก า นทา ากก ท ไ บกันที่ ำา าย้ ย ทานกา ล กล้ ย ก ย ห้ ำา หลั ากนัน นทา ้า นที่ไ ยั ั น าห าย บกับ ยาย ้า บ้าน ่ า ัย ย น ีย ไ สา า นไ ้ ้ ีนั่ กับ น ล ัไ ก าไ ้ กัน บ ส้ บบ ล่ นที่ ล ห้ ยาย ้ กับสา ี ้ ห้ ยาย ี ากที่ไ ้ บ ก า ส ้ ย กันทั ส าย ก ก นี ทา ส านี ท ทั นไทย ไ ้นำาไ ย า ล า ้ย กลา ัน นทา ไ ทาน าหา ที่ย ที่ ้าน ันท า ัก ่ ้น ยกับ ี ้ า สย ทาน าหา น ย ล ห้ าหา ลา นบ หลั ากนัน นทา ไ ยี่ย น ีี าั ้ย าไ า ีั น ั ห ั านำา ล ห้ ส ย นหล ห้ ก าไ ้ ยี่ย น ้ ย ล า ้านลา า ั กล สา ไ ้ ยกัน ห กส ย หลาย บ ย ้ กา นล ่ น า า บล บาท กลับก ท ก นกลับก ท ทานล ้านหน้า ทยาลัย า ี บ หน้า า ั ย าก
3
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
น สกล ่ น าก ทยา าส ไ ้ ับ บ า ก าก ก ายก ก ่ สั นำา หลา CU13 นทา ไ ทำาก ก ที่ ั ห ั น น ล ั ห ั ห า ันที่ 1 1 ัน า 3
กา านี
ันที่ 1 ัน า 3 น้ ห า 13 นำา ย ก าส น ้ ทน บ ส้ บบนั่ าบ ำาน น ้ า า กา ั ห ั ส ทย ันท หา น้ ส ห ำา น ้ ับ บ
าน
ท
า ที่ าลากลา ั ห ั
ายหลั ส ีกา ก าไ ทาน าหา ที่ย ที่ ้านสบาย ีน น า กา ั ห ั น น ไก ส ก ลา น้ ส ห ำา า ไ ส ทบกับ ก ี่ ้ ย ที่ า ไ ไ ้ กา ไ ไ้ ก าบสักกา า น น ั ยี ย า นายก ท น ี น น น้ าส นายกส า นส กา า น น ไ ้ ั ีย บาย ีส ั บ า านา ่ า นส ล ห้กับ ก า ้ย
3
ี
้า
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ที่
ียน า าสา ั ี บ้าน ำา หน ำาบล ำาบ าำ บ้าน CU13 ำาน น น นำา ย ห ทั า ลย าน ายก ก ่ สั กับ ก า ี นายกส า ย กา า านี ทำาก ก บ ส้ บบนั่ าบ ่ ำาน น ห้กับ ั น ้ส ายที่ยากไ ้บ้าน ำา หน ก นหน้านี ไ ้ ย บ ห้ ำา บ้าน ล้ น กาส ีย กันนี ไ ้ บ ่ า กา บ ห้หลาน ก ั ห ั านี ่ ย ี สยา ล ้ า า กา ั ห ั ที่หน ที่ส น ท ไทย น้ ส ห ำา น ้ ับ บ ก า ทาน าหา ทีย่ ที่ า บ้าน าำ หน ั ลีย ที่ ่ า าย า ไ ้ ย า ก าย าสา ่ ก บห้าสบ ก น บ ยากา ไ ้ ย า ส ทั ้ ห้ ล ้ ับ CU13 ไ ้ บ น ส ทบ า าหา ห้บ้าน ำา หน 1 บาท ล ส ้บา ยา ี า าย ่ ห้ ีก 1 บาท น ก ากนัน ก าไ ้ กันบ า ส่ ่น ีก น ้าห สำาห ับ ก ล ้ส าย ่ ียนนัก ียน หลั ากนัน สา า ห ั่นน ก นาย ำา บ้าน ้ ้ ไ ้ า ก าไ ยี่ย ยียน ั นที่ไ ้ ับกา ย หล า กา นั่ ส ลกสบาย ้ ย ก ยน กลับ าที่ ล าน บ สั ส ห า CU13 กับ ี่น้ า า านี บ ยากา นไ ยา บ น ล ่น ่น ้ ยน้ำา น้ ี่สี น น านี บ กา ห า 1 1 นั า 3 น ก ากไ ท้ าำ ก ก ่ สั า า ก ล้ ยั น ที่ ่ ไ ้ ยกา นทา ท ที่ย ีก ้ ย
3
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
หากไ นก หา า ่นั น า าส น ั ห ั ที่ส บ ียบ นา ย ี า หลากหลาย ล ั น ล นที่ท ที่ย ้ นนา ัก 3 ัน น ที่น า าส นกา ไ ทำา า ก ายก ก ่ สั น้ ห า 13 าย ้กา นำา ห ยาก นำา า ลา ส ห้ ก าไ ้ ับท าบ ้ ย วันแรก ส 3 ่ บนไทยส ายล า ก า สย ทา ากา ยานน า าส สนา บนบ้านท น ทั ที่ า ้ไ ้ ่ า น ห น
ั น ้ ลา ีย 1 1 น
ก นทา ากส ากา าบ ่น ไ ี น ลย
้ ลกน้ กา ที าน ั นา น น า าส นำา ยน้ ้ ย นัก ากา ล น้ ก นัก าน ับ าไ ที่ ัก ันหย า ับ 3 า กา ก าย ี าย ้ น ับ CU13 หน้าทา ้า ก กา ัก าส CU13 ยา ห น ทย าส CU13 ่ น ล ยา ี บ ก สั่ ไ ้ ก าก าไ ้ ับ า ้ กี่ย กับ น า าก าก ้ หนั ส ที่ ียน 1 ล
ทั
่ ยีย่ ที่ ั น า าส าลากลา หลั กา น ั ้ บ นกา บั ล้านบาท ที่นี่ ไ ้ า ้ น า ทั ห กี่ย กับ น า าย น ลา ่ ั่ ั าส ล ั น ี ี ี ท ั ยาก า า ที่ย น า าส ่ ้นที่ นีก น
า
ทำาไ ่ าน า าส บาทส บา น า ่ กล้า ห้ ลี่ยน ่ าบา น า น ีย ่ ำาบล ห้ ี ่ ไ้ า
ก กล้า ้า ยหั ส ายั บา น า น น า าส ้ ยท หน
าน า ล้ ้ ไ ายหา ายท ล นทา ไ ยั หา น าทั น หา าก ั ก น ายหา ียบส บ ีท สน ล้ายหา ส หลาที่ส ลา น ท ายน่ าก 3
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ห น ล้าย ายหา ที่ กา หลี สก าย ลย กา ล่ ส
ท าย นสีน้ำา าล น ยำาล ไ สบาย ท้า ไ ้
สล
นทา ไ าก บ ย ทา าก า 3 ก าห าย ้าน าหา ่ ้านนั บย ท าน า าส ้ า ้านนี น ้าน าหา ท ท ย ส ที่ ้านนี ั าหา ยทก ยา ี ลาก ลา น ำาหนาย ห า น ีย ห ้าน นทา กลับ ้า ้ส ก ล ัย า ี น ย ้าน าหา ้านหน่ ทำา า ก สำา ั
ไ ี ่ ลย ล บั ก ทหา น้ำา ่ น ้าน ั ีก น
าน า ล้ ยา ำา น ้ ทาน ี ล น้ำา า ่ น ี ี นที่นี่ ้าน ี นนก นกลับที่ ัก ันหย นา ัก ส า าก บ ก น น กที่น นไ ้หลับลก วันที่สอง ส 3 ่น ั า้ น ล หน้า า กไ ียบ ส บ ากา ส ่น ทาน าหา ้าที่ ่ ยี่ย ั าก ่ น ท นหล ลา ล ่ า นส นทา ไ ที่ ากา ย ทา า ก น ำา บ ั นากา ำา ่ นลกน้ กา ่ ั น ้ าส ล ้า ยำา บน้ ที่ทำา านที่นั่น ลา ห้ า น ี ้ ห บ้าน ยาก น ้ ห บ้าน ทน ไ ้ ับท าบ ้ ล ลก า หา า ไ ห า ล ส า ก าก บ นกา บ ยก น น ท้ ล้ า า ั ย้ ส น ั กา ้ายา ส ล กล ียก า ้
น นที่ ไ ที่ ล น า าส สักกา ท ห ทัก ่ ล ยี่ย สำานัก าน ั นา ทาน าหา า ก่ หนัก กย สีย ี า ั่น นน า าส ัก ก ากหลายสา ห ทั ่
ไ ที่ ย กล้ กับที่ ากา ำา ส ทบกับห ลห น ที่ นทา า ากก ท ทาน าหา ที่ย ที่ ่ ทาน น ้า า ย าก ั ทำา ไ าหา ้ ย 3
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ลา 1 น กัน ั ทำาก ก ายก ก ่ สั CU13 า กำาหน กา ที่ า ไ ้ ้ าน า าส ก ั หลี สน น้ ั สา า ้ ย ทก ยา าบ ่น ี าก ห ั น าย ห้ ล ียบ า ที่ ้ กา CUน า าส ส ทบ บาท ส า า ีก 1
บาท
บาท ห
ล
่ น
ทั า
้ย
นทา ไ ลี่ยน ส้ ห้ ั น ้ยากไ ้ 1 าย กับ ้ าน า าส ล นาย ำา ห าก น บ ห้ ี่หย ไ ทน น ั นห า าย กา นไ ส ก ้ าน ากับ ี่หย ยก น น ่ ท ส า ที่ สั่ ้า บ้าน ล าก ล ก าก ้น ่ ี ีย ีย ห้ ก า บ าก ้ ย า ีก ห นที่นี่นา ัก ล ั ยา ัย ี ยั ไ หน่ ย นทา ไ ยี่ย ัสย า ีล น าย 3 ที่ บา า ส ้า ้ ยไ ้ ียนทั หลั ยั ้ าน ย น บัน ห า ห้กา ้ น ับ ล บ ยาย ห้ ันบน นห ย ้สำาห ับ า กา ห้ า บ้านท าบ ่ ีก ก า ่ ก นไ ีห ก าย า หลั ัสย น ั น า บ้าน กล ส ีกำาลั สับ ลาทำา าหา านบ ก า าย ้ ย น ก กลั ไ ส ย า ี น ล ลา นทา ไ ลา น้ำาย กั 1 ยี่ย ล ทาน น บ า น า ่ า บ้านนำา า าย ล น น้ำาย กั าย ก าก า าไ กน บาท ทก น านก กา นบ ยายส ห้ น ีก ห ที่ไ ลา ยา น้ ห
ก ยน ไ ทาน ยน น ั ที่ ้าน าหา ั ก ท น้ำาบา น า ้ าน า าส ล ัก นหลั ยา ้ า บ ี 1 น ห้กา ้ น ับ ้ CU น นที่ ีห น ้ ย าหา ย ่ ที่ ยกัน าก น าหา ายกา ล า
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
กลับ
ันหย ไ ไ ไหน ีก ่ หน่ ย
วันที่ส�ม ส 3 ันส ท้าย ่นสายหน ย า ่ ล้า ทาน ้า ที่ ่น า ห้ทาน ีห ห น ้ย ไ สักกา น ย ้านลา า บ้านบ ก า น ไ บ ก ห้
น ห ไ ห้ไ ก
ันหย
ั าหา น
นั ี นหนน นห บ บที่หหน หน ่ น าหน
นทา ไ า นา ย น ทยาน น ายหา ที่ส ย า ีก ห หน่ น า าส น ายหา น ันท สีย ท ลส บ น้ำาท ลสี า ี น สน ท ยา บกับ น้ าก ยบั 3 น กาส าย า กัน ท ล นั่ ้า ก ล นั่ ก้า ีไ ้ก าน ล ัย ี ก
สา ยกลา 1 ก
ไ ที่ นย น า าส ย าย ายไ ้ ก น ห บห กัน ั
้า ท บาล
ั นกับ
ย
ไ ยี่ย าำ หนักทัก า น น ยี่ย บ ้านน ก ล ้าน า ก ล า ี กา ทำา ั น ล บ า ลาย ส ย า าก ี ห้ ้ ย ั ้ากับสี กัน าก นทา ไ ส้นทา สนา บน ทาน าหา า ที่ ้าน กไ ้ า าไ ห า สำาห ับ ทานก น น ่ สนา บน ักห้
ับ
ก ากสนา บนน า าส 1
บ ยากา ี า้ นส ย ย หา สนา บน า
ลกน้ หา ี า ห้ทาน ีก ทานไ ไห ล้ ้ น
ส
ก น บ ยาก บ ก า น า าสไ นากลั ยา ที่
ยส ัส า นา ที่ย ยา
า 1 ไ
.... โอ้ ... บ�งนร� ... มีว�สน�คงม�อีกที
1
บาย น
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ดูมวยสนุก นั่งลุกสบ�ย น ั น ีส สัน ก าส
า
า ้น 3 ไ ้ ับ ท ั ท าก ท นส กา า 13 น บัน า ยาก ห้ น ั ทน ไ ย าน กา ก ก ่ สั า นัน ยา ย ้ ย ล า ไ ี ลา า ย านไ ้ ยาก ห้ าทำา าน ทน บ ้น ก ส า หน า ี ่ นที่ นก กา น น ่ น นา ท าบที่ าที่ ไ กา าก น ทำาไ ้ กี า ล กี กา หน่ ไ ไ ้ นก กา น ส ยั นัน ส ท้าย กย ับ า บบยากที่ ส า หน ่ นที่กำาลั า ยากลำาบาก น นนัน หลั าก าล น น นายน ไ ้ไ ั กที่ สน กก บบ า กา นี ัน กี่ย ไ กับกา ล ก ั ันนัน ้า ำาไ ี ่ น า ้า น ี่หย หน ทำา าน ั น าท าบทีหลั า น หน หน ีกที ล หน้าทาน หน า าที าน ไ า ้ ย ห บ กที านก ี น ีย นี่ หล าก นก าก ่ น ่ ก กสา กา หนาหลาย น ีบ าน บบ าส ่ กา นั่ ส ลกสบาย ่ นี ้น กับส ล กนสนา ยล นี ยสนก นั่ ลกสบาย ล ไ า ั ส้ ทน ก้า ี น CU Connection *ส�ยสัมพันธ์รัฐศ�สตร์ าน ายล ีย กา ล้ ำา นนกา ลี่ยน ากส้ นั่ ย น บบนั่ าบ ห้กับ ั น ้ส ายที่ยากไ ้ห กา ำาน น ัหั ล ั นก ายไ ทก า าน ล้ า น กา ที่ ี าก ห นี่ ัน านไ า ากำาลั น ล ลาที่ไหน ไ ทำา ั 1 ั นทั่ ท ส ท้าย าไ ้ ลย ากทาน หน ี ้ าส ห ำา น ก า ไ ้นั ห ายไ บ ลั ท ทาน ั ัย ห ล นน้ ส ห ำา ่ า ากสาย าน ก ั ล ก ำา ั น าห าย ล ห้ น ้ ำา นนกา ลี่ยน ย ้ าน า ห าสาส ั ท้ ่น ำา นนกา ย า น ้ ั หา ล ั ส ส ั ไ ที่ ทั ีหน ย านไ ย ับ ล น ล ห้ ีก ้ ย ล้ ก ล กไ ย *ส�ยสัมพันธ์ชมรมนิสิตเก่�จุฬ�ฯ (ประจำ�จังหวัด) า น กา ไ ้ ีกา ั บ า า ้ าย กา บ ้น บาท บ น า 1 า ั ล ัส ทั กา บาท ย ส ับกา สนับสนน าก ก น า า 13 ่ หน่ ล ากส า นส กา า น ั ห ั ที่ กา
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ไ ทำา ีก ่ หน่ น นที่ ห้ ีส น
ายล 1 1 บาท ่ ่ ทก ยา ก นไ ้ ย ี
นส ้า สั ัน กับส า ก
นส กา า
*ส�ยสัมพันธ์วิศวะฯ นนีก า หน้าที่ที่ ไ ้ ับ บห าย ห้ น ้ าำ นนกา ล สาน านกับ ้ ั ำาหนาย ั ล ั ส ั ่ บ ้นไ ้ ีกา ำา นน านไ ล้ ย กับ บ ก สยา านทา ี่ ้ ล ล ำาหนายส ั ยี่ห้ C หลั ากไ ้ บั บห ายหน้าที่ า กา ่ ก ั ห ั กที่ าย้ ย บี ไ ้ท นั ห ายไ บ นน ย ก ายกา ลา ้ ้ที่ สน นน า ี ่ ก า หา ายล ีย ล ้ ำาน น ที่ ้ ้ าย ่ ั ห ั นน ยห าบไ ้ ห้กา ้ น ับ ี าก ห้ลกน้ ยกสน ้า ั ที่ ้ า ห้ ้ กับ ห้ า บ ัท า บายกา ั ก นกลับยั า น สน ้า น ้ ย หลั าก ันนัน ส ยา ไ ้ กับ านีที่ ก ีย า าก C ล ท าบ ากที่ า าล ก ้ ล ั น C ส ท้ายไ ้ ยกัน า า กับ า ลยบ ก า น นน้ า ายหลั ไ ้ ีกา ยทา ท ั ทกับ าบ ่ ลย กาสบ ก า น ีย กับ านี หลาย ั น า ้ ย ไ ้ กลั บ ้ าไ ้ ั บ บห าย น น สาน าน ่ ทั ห กา ล ไ ้ า า า าส ั ที่ไ ้ กล กัน า า ทาไห กบ กไ า า า น กสา ้ย ลยบ ก า ้านาย ห้ล า า หล 1 ้ น ส น าส นกับ ส นที่ า น หล ส นหน่ าก บที่ ั ไ ้ ลยส ้า า ห้ ทำา าน ้ ้ น ย ทำา กา นี ีก ั ห ั 3 ั น ้
นก า
บ
กา ล้ น
3 ลย ้
า
ส ท้าย
ีก
า ไ ท้ายส ้ ่น สย ล่ ไทย ส ห ำา กนนำา นสำา ั น กา นีไ ้ท ท ห้กับ านนี กำาลั ไ ้ า ัยบา ีที่สั่ ส า ล ายกา ับ า กา นที่ย ับ นน้ ทก น ห้ กีย กับ ่ น าน ยา ส ำา ส ทั ั นที่ ย สาน านกับน้ าก หา ไทย ล ีกหลาย นที่กลา ไ ห ้ ก บล ส ห ำา ีกทาน ส ้บา ยา ส ทำา ห้ านก ก ที่ส ลา นที่ ำาไ ีกนาน
3
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
จ�กเบื้องหน้� ... สู่เบื้องหลัง า นท าล ัก าส า า ส
่ ัน ั าทำา าน ่น ้น ล ี า ส าก ่ ไ ้ ้า า ทำา าน บ กับน้ ห า 13 ่น ้น ี ที่ ไ ้ ี กาส บ ทน หล ียน า ที่ ล ก ยกับกล ก ก ่ สั ที่ ี ห ัท า ลย น านกล า ยากทำาส่ ี ห้สั ไทย ่ ัก า กีย า าไ ้ ล กไ ห ั า ก ก ่ สั ี กา ี าก ายที่ ั ทำา ห้สั ไทย น กา บ ห้หลาน ่ ย หล กทา ก ก ก ที่ ี ากา า ั หล ล กา นั่ ส ลกสบาย ที่ ย หล น าที่ยากไ ้ ห้ ี า ี นกา ้ส้ ห้ส ก ล ล ัย าก น ทก ยา ห น าบ น่ ส ย า ไ ห าก ั ล บ า ทั กา ล กา ั หา ก หลานัน ก า ั ก น ันที่ 1 ายน 3 ้ ยท ไ ลก าล ล บ ห้หลาน ล นั่ ส ลกสบาย ไ ้ กัน ทก ยา ้ ยก ลกห า ้า 1 ที่ า ย น ไทย ล ล้ า นที่ ไ ้ไ า ทำา า ีกับก ก ่ สั หลั ก ับล ยา ก ทันหัน ่ หาส า า ย น ั ยา ียบ ลัน ่ าก ี ากา ท้ ท้ าก ล ไ ้ ีบไ ัก าที่ า ี ยไ ้ ับกา ย ำาน ย า ส กหา ห ทา น าหา ห้ ล ย ห้กำาลั ากหลยส ก กา ั หากล ัย ่ น ักที่ บกัน า ก หลั าก ล ทำา C ล ่น ีก าก าย ก บ า ี า ับส าก ี นั ก า ล ลำาไส้หนา าก ส่ ที่ ห ห าก ล า ที่ ี าก 3 น นำา ห้ไ ัก า ยาบาลที่ น ียน ทย า ้ ัก ากับ ห ที่ ี่ย า ทา ลห ทยา ไ ัก าที่ ยาบาล า า บ ี ที่ ลนก ัน กส ท ยไ ้ ับกา ย หล ำาน ย า ้ ส ก ยา ย่ ากหน น า นสกล ่ น ัก ากนำา าก ีย า นี ัก ากับ ห ทาน ลย ห ล ห ทา น าหา ห บบ สาท ล ห กายบำาบั า ล า ที่ ี าก ายนีไ ้ไ กา ทำาลาย ัย า น ับ ก า าหา ลำาไส้ ห ลก ทั บบ สาททำา ห้ า ้กา ลำาบาก า ล ท้า ล า าก นไ ไ ้ า ล น น ทำา ัล า า ส กล้ ลำาไส้ า ไ ก ก ีที่ ไ ้ น ลย ห ห้กนยาก ้ กัน ่ ล กา ล ล า ล ห้กนยา าไ ัส ้า ยน ้ ทั ห้า กไ น าก าย ่ ลี่ย กา ทำา ห้ ้ บห ายหน้าที่ ล า ก ก ่ สั ห้ ั นท ่ น ้ สน ี ยทำา ทน ก ย ย ีไ ากบน ลย ทั ที่ ี าน ล า ทำากับกล ั ล กล ก ก สั ัน ้ บ ่ น ัก าก ที่ ย หล
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
า ล
่ น กลั า ห าก ลย ห้ ยทำา าน ย บ หลั ี บาไ ลำาบาก น ั หา บัส ห ้ ห้ ห า กับ ำาน น ่ น ล ั ห้ าน าย ้า าย ห า กับ ัย น บบ ่ น ไ ห้ล ทำา ่ นัน ่ นี ย กบ าย ่ นที่ล ่ ไ ท ยั นก ีที่ ีกา ้า น ้าน าหา ล า ส ที่ไ ้ ยทำา ่ น กส กน ที่ ลก ากท า ทำา ห้ า น สียน้ำา าไ หลาย บ ที่ ่ น ส ากสนกไ ้ ยไ ้ ี ที่ไ ้ นน้ ห า 13
ั ที่ยั ี ย นบ้า านก ที่ ไ ท นัน ับ ำา ก า นน บ ย น ล าย ่ น าย น ล้ าน าย าก ี ล ี า ห้ ส น้ำา าก ่ น ้ ย ้ไ ้ ยไ ไ ้ กส
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
9 มกร� ซียูหนึ่งส�มม�คิกออฟ ห้�ทศวรรษครบรอบวนเวียนหมุน ถว�ยสัตย์สักก�ระสำ�นึกคุณ ภ�รกิจเกื้อหนุนปวงประช� เริ่มค้นคิดกิจกรรมห�ร�ยได้ กำ�ลังก�ยกำ�ลังทรัพย์เร่งอุตส่�ห์ คนละเล็กคนละน้อยต�มศรัทธ� ส�มแสนกว่�ข�ยเสื้อรุ่นทุนประเดิม (เสื้อรุ่น 1+2) เลือดจุฬ�ฯมีปัญญ�ไม่อับจน ต่อด้วยกอล์ฟก�รกุศลม�ช่วยเสริม สี่ล้�นกว่�เงินสำ�รองใส่เพิ่มเติม จินตน�ก�รฝันเคลิ้มเริ่มชัดเจน มิทันใดไวรัสร้�ยแพร่ระบ�ด ฝันที่ว�ดพบวิบ�กย�กจะเห็น ใช้ปัญญ�ชี้นำ�ไม่ว�ยเว้น พลิกวิกฤตง�นบุญเด่นเป็นโอก�ส ระดมเงินบริจ�คต้�นโควิด จ�กมวลมิตรหนึ่งส�มออกสต�ร์ท ส�มล้�นหนึ่งไม่ชักช้�ให้ก�ช�ด เร�ส�ม�รถตอบแทนคุณคืนสังคม...เย้ๆ ๆ ๆ (สุดยอด) อีกหล�ยแผนได้พูดคุยตระเตรียมไว้ ทำ�อย่�งไรจักได้เริ่มอย่�งเหม�ะสม เบื้องพระพักตร์ลูกขอน้อมถว�ยบังคม เริ่มกิจกรรมเพื่อสังคมโดยเร็วพลัน
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ปฐมฤกษ์ปลูกต้นต�ลหนึ่งกรกฎ� ประช�สัมพันธ์แกร่งกล้�ง�นสร้�งสรรค์ ฉลองห้�สิบปีน้องใหม่จุฬ�ฯขอยืนยัน สัญญ�มั่นรับใช้ประช�ว�จ�สัตย์ พิพิธภัณฑ์คว�มทรงจำ�รอรับของ กำ�หนดสองว�ระอังค�รพฤหัส คงเหลือเพียงหนึ่งคร�ม�ต�มนัด ม�ตรก�รทุกวันพฤหัสต้องรัดกุม ทั้งวัดไข้เว้นระยะสวมหน้�ก�ก แสนยุ่งย�กย�มเผชิญมรสุม ไม่พรั่นพรึงอุปสรรคที่กรุ้มรุม มะรุมมะตุ้มผ่�นโซเซียลมีเดียพลัน นัดประชุมทุกอังค�รเพื่อทบทวน ทำ�อย่�งไรเพิ่มจำ�นวนดังว�ดฝัน บล็อกเล่�เรื่องประทับใจเพื่อแบ่งปัน หล�ยชิ้นอันทรงคุณค่�คว�มทรงจำ� กิจกรรมเพื่อสังคมจัดประชุม ผ่�นแอพซูมเวอร์ชั่นอันเลิศล้ำ� ไม่ตกยุคทันสมัยเทคโนนำ� ได้ข้อสรุปทุกกิจกรรมดำ�เนินก�ร มอบโถส้วมผู้สูงวัยที่ย�กไร้ เครื่องฉ�ยแสงมอบให้ท�รกหล�น เพื่อช่วยลดภ�วะตัวเหลืองอุบัติก�รณ์ คุณภ�พชีวิตเบิกบ�นทั้งสองวัย กิจกรรมสัมพันธ์ทรงคุณค่� ช่วยนำ�พ�ซียูหนึ่งส�มเน�ชิดใกล้ ส�นสัมพันธ์ฉันท์มิตรแนบแน่นไว ใช่อื่นไกลเพื่อจุฬ�ฯเชื่อมไมตรี ทัศนศึกษ�ดูง�นสวนนงนุช นำ�กล้�ไม้ปลูกสวนป่�พน�ศรี กำ�หนดก�รเดินจุฬ�ฯส�มัคคี ล้วนเพิ่มพูนไมตรีให้แก่กัน
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ง�นหนังสือฝ่�ยส�ร�ฯทุ่มสุดตัว ออกแบบปกจัดหน้�รัวจิตสุขสันต์ อดต�หลับขับต�นอนทุกคืนวัน พิสูจน์อักษรหล�ยเที่ยวครันมิหวั่นใจ คิดฮึดสู้สองเล่มนี้ต้องสำ�เร็จ ทุกขั้นตอนให้สะเด็ดเสร็จให้ได้ มีโอก�สได้ฉลองในเร็วไว แจกหนังสือก่อนปีใหม่ปล�ยธันว� อนิจจ�โควิดเริ่มรอบใหม่ ระบ�ดไวติดเชื้อเพิ่มเริ่มหว�ดผว� จำ�ต้องแจ้งเลื่อนไปเดือนมกร� ส่งมอบเป็นของขวัญปีใหม่เอย ช่วงโควิดคุยผ่�นไลน์หรือเฟสบุ๊ค ป้�ไฮโซไม่ตกยุคฤาอยู่เฉย เรียนร้องเพลงไลน์แดนซ์อัพโหลดเลย เพื่อนอย�กเชยชมผลง�นผ่�นหน้�จอ ปชส. ทีมขยัน ช่วยเผยแพร่ (กิจกรรม) ไม่เชือนแชป่�วประก�ศต�มคำ�ขอ มีผลง�นเป็นประกันอย่�รั้งรอ (แปรอักษรในหอประชุม) ไม่หน้�งอคอหักเหมือนปล�ทู (แม่กลอง) เพียงปีเดียวได้เพื่อนใหม่ตั้งหล�ยร้อย ได้หยอกล้อเม้�ท์มอยไม่หดหู่ ได้แบ่งปันยิ้มวันละนิดจิตเฟื่องฟู อ�ยุบวรเที่ยวกินอยู่นอนหลับสบ�ย ร่วมฉลองห้�สิบปีซียูหนึ่งส�ม กำ�ลังใจอันงดง�มไม่ข�ดส�ย เสื้อหมวกแมสก์ถ้วยจ�มจุรีมีจำ�หน่�ย มิตรสห�ยสิบส�มคณะช่วยเกื้อกูล ศุภว�รดิถีศกสองห้�หกสี่ ขอเพื่อนแก้วจงสุขศรีบุญค้ำ�หนุน ปลอดโรคภัยปร�ศจ�กทุกข์โศกอ�ดูร ทั้งญ�ติวงศ์พงศ์ประยูรจำ�รูญเทอญ
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ก�รเงินของฝ่�ยกิจกรรมเพื่อสังคม
ั น ล่ ไทย
ฝ่�ยกิจกรรมเพื่อสังคม ร�ยรับ าก ายก ก สั ัน บ ัท น C บ ับ น หล ากท ลก าล าบี ส บี ท านี ส บี กา นั่ ส ลกสบาย ร�ยจ่�ย ห้ ก กา ำาน ยกา ส ห้ าย้ ย ลี่ยน ส้ าย* น ก ากบั ี 1 ก ย 3 *
นส กา า
1 1 1
3
3
1
3
าย ับ
1
3
1
าย าย คงเหลือเงินในบัญชี บ ี ายส ทบ ีก บาท
1 757,437.15
โครงก�รนั่งสุข ลุกสบ�ย ร�ยรับ ก กา ำาน ยกา ย นบ า ับ าก สน ร�ยจ่�ย าย า ส้ 1 11 1 า นส าทำา าย กา าบ หา 1(1) านี ่ ก ยาย บ ี คงเหลือ หม�ยเหตุ 1 น ั ห้ทำา น น
1
3
1
1
กา
่ บาท
1 3 1 700,849.83(2) ัหั
ล
บาท
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
สรุปผลก�รดำ�เนินง�น
โครงก�ร “นั่งสุข ลุกสบ�ย” เปลี่ยนโถสวมให้แก่ผู้สูงอ�ยุที่ย�กไร้ 1 กา ำา นน ยาย ล ่
ทั ห
กา นั่ ส ลกสบาย
ลี่ยน ส้
ก ากา ก กา ก ห้ ก ้ส ายที่ยากไ ้ ล กา
ำาน น ั น ้ส ายที่ยากไ ้ ที่ไ ้ ับกา ลี่ยน ส้ ากก า ำา น ัหั
าก นที่ ำา นน
กา
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
1
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
3. โครงก�รตัวอย่�งที่ประสบคว�มสำ�เร็จ (Best Practice) อำ�เภอเข�ย้อย จังหวัดเพชรบุรี นาย ำา ห ี ไ ้ ่ กา ลี่ยน ส้ ห้ ้ส ายที่ยากไ ้ นั่ ส ลกสบาย น ำา นนกา น ห กที่ ำา าย้ ย ยไ ้ บ า ทา า กา ล ้ า กา ก กา ก ำา ไ ้ ั ล ก ห้ น กา ี น ั ยา ที่ นำาไ ำา นนกา น นที่ ่น ้ ย ่ าน้ ห า 13 ไ ้นำา กา ำา าย้ ยไ ยาย ล ีก 3 ั ห ั ล สนับสนน ่ ห้ ำา าย้ ย ีก 1 ั น น ัหั อำ�เภอดอยเต่� จังหวัดเชียงใหม่ ไ ้ ำา นนกา ั กา า ห บ้าน น นที่ ่ สำา หา า ้ น ล า ้ กา ส ้า ห ับ ห้ น้ำา า นที่ ี ั น ้ส าย ล ้ที่ยากไ ้ ่ ำา นน กา นั่ ส ลกสบาย ้ ยาย ลกา ำา นน กา กับ ั ห ั ล หน ย าน า ั ทำา กา ั น้ำายัก ที่ส ้า น ่ กัก กบน้ำาสำาห ับ ก้ไ หา า ้น า น ากกา า ลนน้ำา ้ าย นห บ้าน ้ บทนกา ก า กนัก ียนที่ ้ ก ี าน ยาก น บ ัน ลา ล บ ่ บ ก าน ย กา ำา นนกา ั กลา นไ ่ ก้ไ หา า ้ น ล ย หล า า ้ กา า น น นที่ ยา ท้
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
ภ�พรวมก�รประเมินผลก�รดำ�เนินง�น โครงก�รเปลี่ยนโถส้วมให้แก่ผู้สูงอ�ยุที่ย�กไร้ “นั่งสุข ลุกสบ�ย”
3
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
กา ำา นน าน ั ส้ า ั น าห าย นไ า ัน น ล ีกา ที่กำาหน ย บั กา ับ ำา ่ ก บ ้ ยนาย ำา ห ลั ำา ที่ไ ้ ับ บห าย กำานัน ้ ห บ้าน ้ ทน ก ก ท้ ่น าสา ัก า น น ส ล า น าสา นที านที่ทาำ ห้ กา นั่ ส ลกสบาย นำาไ สกา บั ยา ท้
CU13 สายน้ำาที่ไหลกลับ
“ส�ยน้ำ�ที่ไหลกลับ” ที่ ก า น ัท า ลย สย ล่ ไทย
บรรณ�ธิก�ร ั นท ำา
น
กองบรรณ�ธิก�ร
ั น ัย ย า นท าล ั น ล่ ไทย น สกล น ั น ีส สัน
ออกแบบศิลป์/รูปเล่ม ัก ส
ี
พิมพ์ที่ : PPRINT 2012 า ำาน น 1
ล