Praga Journal Issue 1/2013

JOURNAL Issue 1/2013

The new Praga R1

Novรก Praga R1

· Tende Racing & Motorhomes Racing Tents & Motorhomes

· Banner pubblicitari Banners

· Noleggio Tents - Box Tents - Box Rental

ON

..your winning cover!

ALL

CT

..la tua copertura vincente!

S

SU T UT

Assistance and spare parts

TI

STRI PROD OT I NO TI

· Assistenza e ricambi

O UR PRO

DU

· Progettazione grafica Graphic design

· Stampa digitale Digital Printing

Contattaci!

Contact us!

GATEL - MASSAFRA (TA) ITALY - Tel/Fax + 39 099 8802938 www.gatel.it · info@gatel.it • Gatel Tent Solution

EDITORIAL & CONTENT

Editorial

D

ear readers and supporters of Praga, I am pleased to introduce to you the first issue of Praga Journal of the new year. Last year held many significant events and achievements for the Praga brand and IPKarting, including the strong rivalry of the Praga Kart Racing team in the company of established professional teams at the international level, and the amazing achievement of the World Cup win in the KZ1 category; introducing new kart models for beginner drivers and rentals; and finally the continuous development and improvement of our existing products.

For 2013, we can only expect the continued, sharp rise of the brand, supported by a high standard of quality in our products, and our participation in range of events, such as the opening of the Praga Arena, the Supernationals race in Las Vegas, and the ROTAX Grand Finals, which are all featured in this issue.

From the entire team at IPKarting, we hope you enjoy reading this issue, and we wish you continued success with the Praga brand.

V

ážení čtenáři a příznivci značky Praga, je mi potěšením Vám představit první číslo Praga Journalu v novém roce. Minulý rok byl pro značku Praga a společnost IPKarting lemován významnými událostmi a řadou úspěchů, jako příklad uvedu úspěšné soupeření Praga Kart Racing týmu ve společnostech profesionálních týmech na mezinárodní úrovni a obrovského úspěchu v podobě vítězství Světového poháru v kategorii KZ1, představení nových modelů, jak pro začínající piloty, tak pro půjčovny, a v neposlední radě neustalý vývoj a zdokonalování již stávajících produktů.

Pro rok 2013 nelze než očekávat pokračující strmý vzestup značky podpořen vysokým standardem kvality našich výrobků a řadou akcí jako na příklad otevření Praga Arény, závod v Las Vegas a nebo účast na Rotax Grand Finals.

Tímto vám přeji za celý tým IPKarting příjemné čtění a hlavně hodně úspěchu se značkou Praga.

Daniel Sliva IPKarting s.r.l.

Chairman of The Board

Content

5-7

News & Events

Praga Arena, Rotax MicroMax Festival

8-11

Photo Report

SKUSA Supernationals

12-13

North America Races

Round 1 Florida Winter Tour

14-18 Feature

Praga R1

19-21

Chatting with

Trevor McAlister

22-23

Behind the Scenes Lucky Design

3

24-25

Tips & Advice

with Petr Ulbert

26-27 Lifestyle

Praga Sport and Fashion Collections

Praga Journal, quarterly magazine, 1/2013 | Praga Journal, čtvrtletník 1/2013 Issued on: 22 February 2013 | Vychází: 22. únor 2013 Praga-Export s.r.o., U Císařské cesty 219, Praha 10, 103 00, IČ: 275 77 171 | MK ČR E 20631 Editors: Krystle Carrara, Sandra Šándorová | Graphic Design: Petr Končal | Photographer/Media: Tadeáš Marek, Rostislav Podhora

4

READERS SECTION

Praga Karts

https://www.facebook.com/pragakarting

Praga Karts

23 Likes | 5 Comments

Aleki Liverant someone please put me in a Kart soon...

14 Likes | 9 Comments

18,892

Praga Karts

19 Likes | 2 Comments

Praga Karts First race of the season - Praga on the podium! :-)

81 Likes | 1 Comment

More at https://www.facebook.com/pragakarting

NEWS & EVENTS

Praga Arena to Open this Year Otevření Praga Arény již tento rok

P

raga has established its first indoor karting track, Praga Arena, guaranteed to give you a maximum driving experience. It is located in Prague, Czech Republic on 17,000m2 of property, and is one of the most modern karting tracks in the Czech Republic.

The track is approximately 700m long and 7m wide, and has 4 variable layouts, an asphalt racing surface, and electronic timing system. The arena is stocked with 26 Praga karts in total (14 classic rental, 6 racing, and 6 kid’s), so there’s something for everyone to drive. It also has a full restaurant and outdoor garden, making it the perfect place for exciting group and corporate events. The Praga Arena will be opening later this year, and will also be prepared for outdoor karting when the weather warms up.

For more information visit www.pragaareana.cz •

P

raga otevírá svojí první motokárovou arénu, která poskytne široké veřejnosti možnost vyzkoušet si, a zažít maximální potěšení z řízení našich podvozků. Nachází se v Praze na pozemku o rozloze 17 000m2 a je jednou z nejmodernějších motokárových dráh v České republice. Dráha měří přibližně 700 metrů se 7 metry v průměru. Má 4 různé dispozice, asfaltový podklad a elektronické měření času. K dispozici je celkem 26 motokár (14 klasických půjčovenských, 6 závodních a 6 dětských), na své si tedy přijde každý. Součástí arény je i restaurace a venkovní zahrádka, což tvoří z Praga Arény skvělé místo pro zábavu či firemní akce. Otevření arény proběhne již letos a až počasí dovolí, bude k dispozici i venkovní dráha.

Pro více informací navštivte www.pragaarena.cz •

5

6

NEWS & EVENTS

The ROTAX Micro Max Festival Kartodromo International, | Portimao, Portugal | 28th November – 1st December

Kartodromo International, | Portimao, Portugalsko | 29. listopadu – 1. prosince Photos: Rostislav Podhora

K

orridas, Praga’s official distributor in Portugal and Spain, hosted The ROTAX Micro Max Festival at the beginning of December, which took place at the Kartodromo International do Algarve in Portimao, Portugal. The race, organized together with the ROTAX MAX CHALLENGE Grand Finals, was the first time that a Grand Final hosted an event for younger drivers. 36 drivers from Spain and Portugal competed, and were supplied with the Praga Piccolo chassis, engines, racing suits, and tires. Praga staff were also on hand to help the drivers at the event, including two seasoned ROTAX drivers, Pole Karol Dabski and Kiwi Josh Hart, who also mechanics for the Praga Kart Racing team.

Hart says of the event: “It was great to see the younger kids have the chance to show their stuff in front of the top ROTAX drivers from all around the world, and that I

was able to share my knowledge and experience with these up-and-coming drivers.”

The race proved to be a great opportunity to present the Praga brand on an international level as well as to promote the brand within the young ROTAX categories in Portugal and Spain. Praga was very pleased to be able to support these young drivers, and hopes to further its cooperation in the ROTAX Grand Finals in the coming year. •

O

ficiální distributor Pragy pro Portugalsko a Španělsko, známý pod názvem Koridas, začátkem prosince loňského roku hostoval ROTAX Micro Max Festival, který se konal v „Kartodromo International do Algarve“ v Portugalsku. Společně s tímto závodem, se konal i ROTAX MAX CHALLENGE a Velké Finále, a poprvé se mohli zapojit i mladší jezdci. Na startovní čáru se tak postavilo 36 jezdců z Portugalska

a Španělska, kteří byli vybaveni motokárou Praga Piccolo, motorem, pneumatiky a závodním oblečením.

Praga tým jim byl po celou dobu k dispozici, včetně dvou zkušených závodníku, Pole Karola Dabskiho a Kiwi Joshe Harta, kteří působí zároveň i jako mechanici pro Praga Kart závodní tým. Hart k této akci říká: „Bylo úžasné vidět, jak ti malí závodníci mají tu příležitost se ukázat před zkušenými ROTAX piloty z celého světa, a já jsem měl tu možnost se s nimi podělit o své znalosti a zkušenosti“. Tento závod poskytl Pragovce možnost zviditelnit svou

značku jak na mezinárodním poli, tak i v mladých ROTAX kategoriích v Portugalsku a Španělsku. Praga měla velkou radost, že mohla podpořit mladé závodníky, a doufá v další spolupráci s ROTAX Velké Finále v nadcházejícím roce. •

NEWS & EVENTS

The race was a great opportunity to present the Praga brand on an international level as well as to promote it within the young ROTAX categories.

7

8

PHOTO REPORT

FEATURE

Praga Takes to the Podium SKUSA Supernationals | Las Vegas, USA | 15 – 18 November 2012 SKUSA Supernationals | Las Vegas, USA | 15. – 18. listopadu 2012 Photos: Tadeáš Marek

P

raga certainly had much to celebrate at the 16th edition of SKUSA Supernationals, the grand end-of-season event that takes place on the special circuit set up outside the Rio Hotel & Casino. Along with Praga drivers from North America, the Praga Kart Racing team was on the track with 8 drivers in 4 categories, and they went home with two podiums of their own, as well as a third from US driver Trevor McAlister.

In KZ2, Patrik Hajek was fast in the heats, then raced a fantastic final conquering a well-deserved podium with 3rd place.

Bas Lammers climbed up throughout the heats, closing the final on the rebound in 4th place, a step from the podium.

Racing in S1 was Praga’s technical manager Alessandro Manetti, proving his

experience as former world champion: he qualified 3rd overall, drove excellent heats, and finished with a well-earned podium in the final (3rd). About the chassis’ performance Manetti said, “I’m very happy about the chassis. Honestly, all year I [was] happy, but I was waiting for this race to see

how it [would perform], and in the end I can say it was amazing, for me and for Patrik too.”

In S4, Praga was strongly represented

by Leading Edge Motorsports driver Trevor McAlister, who finished 2nd in the race, as well as clinching a 2nd place finish overall in the SKUSA ProTour standings. Of his finish, he said “ I was ready and setup for the win, but I made an axle change right before the final and it was not good. The kart had too much grip and was a handful to keep from hopping off the track. So I had to slow my pace and drive a very defensive race to be able to hold the 2nd position. But I still felt very proud about my outcome.” •

P

raga měla co slavit při příležitosti 16tého ročníku SKUSA Super-

nationals, který se konal na speciálním okruhu před Rio Hotel & Casino. Společně s Praga jezdci ze severní Ameriky, Praga Kart Racing tým se zúčastnil s 8 jezdci ze 4 kategorií, a domů si přivezli hned 2 pódiová umístění. Dále bodoval i americký závodník Trevor McAlister, který obsadil 3 místo.

V kategorii KZ2 se na 3 místě umístil Patrik Hájek, a v těsné blízkosti se na něj dotahoval Bas Lammers, který se tak probojoval na 4 místo. Technický manažer Alessandro Manetti (S1), bývalý světový šampion se kvalifikoval po excelentním výkonu na 3 pozici. O výkonu podvozku nám Mannetti řekl, „Z podvozku jsem opravdu nadšený. Celý rok jsem byl spokojen, ale s napětím jsem čekal, jak obstojí v tomto závodě, a musím říct, že nezklamal jak mně, tak ani Patrika“.

V S4 Pragu statečně reprezentoval Trevor McAlister, který si v závodě dojel pro 2 místo a celkově se umístil rovněž na 2 pozici ve SKUSA ProTour. Na otázku, jaké má pocity z umístění řekl, „Byl jsem připraven vyhrát, ale na poslední chvíli jsem vyměnil osu a to nebylo správné rozhodnutí. Motokára měla příliš tvrdé uchopení a bylo těžké ji udržet od skákání z trati, tudíž jsem musel zpomalit a jet defenzivní závod, abych udržel 2 pozici. Přesto jsem na své umístění pyšný “. •

PHOTO REPORT

9

“ ” cc Praga and OK1 drivers

I’m very happy about the chassis. Honestly, all year I [was] happy, but I was waiting for this race to see how it [would perform], and in the end I can say it was amazing, for me and for Patrik too. – Alessandro Manetti

dd Patrik Hajek and mechanic Claudio Ungur

10

PHOTO REPORT

Patrik Hajek (KZ2)

Results Výsledky KZ2 Patrik Hajek – 3rd Bas Lammers – 4th

S1 – Pro Stock Moto Alessandro Manetti – 3rd

Alessandro Manetti (S1)

Petr Ptacek Jr. (TaG Cadet)

S4 – Master Stock Moto Trevor McAlister – 2nd

Bas Lammers (KZ2)

PHOTO REPORT

11

“ ” Trevor McAlister (S4)

I was ready and setup for the win, but I made an axle change right before the final and it was not good. The kart had too much grip and was a handful to keep from hopping off the track. So I had to slow my pace and drive a very defensive race to be able to hold the 2nd position. But I still felt very proud about my outcome.

– Trevor McAlister Bas Lammers (KZ2), Patrik Hajek (KZ2), Alessandro Manetti (S1)

12

NORTH AMERICA RACES

Florida Winter Tour Round 1

West Palm Beach, Florida | 11-13 January 2013 (Formula K) & 18-20 January 2013 (ROTAX) © Cody Schindel, (CanadianKartingNews.com)

The Florida Winter Tour hosts back-to-back race weekends for three consecutive months, from January to March. The first weekend hosts Formula K for the TaG categories, while the second weekend hosts the ROTAX categories.

Formula K

P

raga was represented in TaG Junior

by Team MDD driver Juan Manuel Correa, who started the weekend in P2 for qualifying and heat 1. In heat 2, FWT is experimenting by inverting the field, so Correa started second from last, but made his way through the field to finish P4. He went on finish Saturday’s final in P2. Sunday saw Correa have a good run of heat races, and he brought home the win for Praga USA/ Team MDD in the final (P1).

In TaG Senior, Praga had drivers Roger Ralston and Hunter Ceto, also from Team MDD. Ralston qualified P2, and finished P10 and P5 in the heats, while Ceto qualified P10 and finished P6 and P8. In Saturday’s final, Ralston brought home a podium finish (P3). The Seniors also had a good day on Sunday, qualifying P3

(Ralston) and P4 (Ceto),while Ralston went on to finish P2 in the final. Wilson Hurtado, from Praga North America, also ran in the Senior category, finishing a step from the podium on Saturday (P5), and landing the podium (P3) on Sunday.

Jay Howard, Team MDD Manager and President of Praga USA: “I am very happy with how the entire first round of FWT at PBIR went. We had many podiums, including wins and couldn’t ask for more out of the product. We will only get stron-

ger as the championship progresses. The Praga Kart performed exceptionally well as always, and we look forward to many more victories as the year unfolds, hopefully adding championship titles to the Praga brand.”

Formula K Results TaG Junior Juan Manuel Correa – 2nd, 1st

TaG Senior Roger Ralston – 3rd, 2nd Wilson Hurtado – 5th, 3rd

NORTH AMERICA RACES

13

Correa took 4th place in the ROTAX Junior final on Saturday in the appalling wet conditions.

© Cody Schindel, (CanadianKartingNews.com)

Rotax

T

he ROTAX weekend saw Praga represented across five categories between the Praga USA and North America teams. In DD2, Marco Di Leo (Praga North America) found his way to the podium both on Saturday and Sunday racing a Praga Kart in DD2, a new class for the Canadian star. His day went from P5 to P3 in a wet first run, then he charged from the back of the pack to finish P3 once again on Sunday after being deemed less than a mm too wide in qualifying. “It was a solid points weekend for me in my debut in the DD2 category,” Di Leo said after the event from the IPK home base near Toronto, Canada. “It was gutting to not take the win on Sunday, but I’ll work harder to win the next one and hopefully get into a better position in the points race.”

On Team MDD, Juan Manuel Correa raced Praga in the Junior category. Saturday saw him taking P3 in the pre-final and a P4 finish in appalling wet conditions in the final. On Sunday, Correa went on to finish P4 in the pre-final, but then got into an incident that put him last and way back in the field, where he recovered to a P14 finish.

Di Leo was on the podium both days in Florida after a switch to DD2. © Cody Schindel, (NTL-KartingMedia.com)

Of the weekend overall, Team Manager Marco Di Leo said, “We had a lot of speed in both the wet and dry conditions but things just didn’t go our way too often. Still, it was a great weekend of experience for our young team, and we’re all now looking forward to the second event as many of our young drivers will bring the same good speed with a little more experience to the table. There will be more podiums to come!”

The next weekends of the Florida Winter Tour will take place at the Homestead-Miami Speedway in Homestead, Florida, 16-17 February and 20-22 February. •

Rotax Results Rotax Junior Juan Manuel Correa – 4th, 14th

Rotax Senior Wilson Hurtado – 18th, 7th

DD2 Marco Di Leo – 3rd, 3rd

DD2 Masters Luis Schiavo – 7th, 5th

14

FEATURE

The Praga R1

FEATURE

Praga’s newest addition, the R1, might just be a work of art. The lightweight beauty combines performance, safety, and efficiency into one of the most aerodynamic and affordable models on the market. What’s even better, you can take it off the track for a joyride around town.

Nejnovější přírůstek Pragy, R1, by mohlo být jen umělecké dílo. Lehká krása kombinuje výkon, bezpečnost a účinnost do jednoho z nejvíce aerodynamických a cenově dostupných modelů na trhu. Co je ještě lepší, můžete si ji vzít z tratě na projížďku po městě.

Photos: Tadeáš Marek

15

16

A

FEATURE

s a race car, the single-seater achieves a perfect balance between its attractive design and aerodynamic efficiency. With a bodywork comprised of a single shell monocoque primarily constructed of carbon fiber and kevlar, it weighs in at only 590 kg dry. The adjustable front and rear wings allow for strong downforce, while the under tray and diffuser accelerate airflow beneath the car. All these components were optimized using Computational Fluid Dynamics, allowing for better handling through corners and greater stability. Add to that the base model’s naturally aspirated 2-liter 4-cylinder engine from Renault Sports Technologies, which generates 210 hp (157 kW) at 7,500 rpm, and the R1 clocks in at a low 3.58 kg/kW weight-to-power ratio.

With all that under the hood, there’s no doubt the R1 is designed with driver safety in mind. The carbon monocoque bodywork is reinforced with internal ribs and bulkheads, and it also has carbon crumple zones located at the front and side parts to absorb the crash energy. Large-scaled sandwich panel floor increases torsion rigidity and protects the pilot and frame itself against damage caused by aggressive curb driving. Six-point seat belts, neck restraints, integrated fire extinguisher system, polycarbonates windows and safety tank are also integrated, creating a

complete and comprehensive safety system that conforms to all current FIA racing safety regulations.

Prototype testing took place in October at the SlovakiaRing track in Orechova Poton, and the R1 will make its 2013 racing debut in the Superlights class of the SuperCar Challenge. While the R1 is primarily track-focused, the addition of an optional second seat and front headlights make it ready to be driven on public roads if desired. And with a starting price of only 98.000 Euro, you can expect to see a lot more of this beauty on a track (or maybe a street) near you very soon. •

J

ako závodní auto, single-seater dosahuje dokonalé rovnováhy mezi atraktivním designem a aerodynamickou účinností. S karoserií složené ze skořepinového monokoku vytvořeného především z uhlíkových vláken a kevlaru, váží prázdné pouze 590 kg. Nastavitelná přední a zadní křídla umožňují silný přítlak, zatímco under tray a difuzor urychlují proudění vzduchu pod autem. Všechny tyto komponenty byly optimalizovány pomocí Computational Fluid Dynamics, což umožňuje lepší ovladatelnost v zatáčkách a větší stabilitu.

K tomu přidejte atmosférický dvoulitrový čtyřválcový motor od Renault Sports Technologies s výkonem 210 koní (157 kW)

při 7,500 otáčkách a R1 má pěkný poměr výkon/váha, a to 356 koní na jednu tunu.

S tím vším pod kapotou není pochych o tom, že R1 je navržena s ohledem na bezpečnost jezdce (řidiče). Karbonový monokok je vystužen vnitřními žebry a přepážkami, dále má také karbonové deformační zóny umístěné na přední a bočních stranách k absorbci nárazové energie. Velká sendvičová podlaha zvyšuje torzní tuhost a chrání jezdce a rám před poškozením způsobeném agresivním ježděním přes obrubníky. Šestibodové bezpečnostní pásy, systém ochrany krku, integrovaný hasící systém, polykarbonátová okna a bezpečnostní nádrž vytvářejí kompletní a komplexní bezpečnostní systém, který vyhovuje všem současným FIA bezpečnostním předpisům.

Test prototypu se konal v říjnu na trati SlovakiaRing v Orechove Potoni a R1 bude mít svou závodní premiéru 2013 v kategorii Superligths při SuperCar Challenge.

Přestože je R1 zaměřená především na závodní trať, přidání druhého sedadla a předních světlometů z ní v případě chuti dělá auto připravené k jízdě po veřejných komunikacích. A se zahajovací cenou pouhých 98 000 Euro můžete očekávat mnohem více této krásy na trati (nebo možná na ulici) ve vaší blízkosti velmi brzy. •

FEATURE

17

The Praga R1 is lightweight and aerodynamic, and with excellent handling and low running costs, it’s a perfect fit for amateur drivers.

18

FEATURE

Praga R1 Technical Details Engine Configuration – Renault F4R 832, straight 4 Location - Mid, longitudinally mounted Construction - cast-iron block, aluminium head, dry sump Displacement – 1998 cm3 Bore/Stroke - 82.7 x 93 mm Valvetrain – 4 valves / cylinder, DOHC Fuel feed – Fuel Injection Aspiration – Naturally Aspirated Power – 210 bhp @ 7500 rpm Torque – 220 Nm

Drivetrain Chassis – carbon fibre honeycomb monocoque Front suspension – double wishbones, push-rod actuated coil spring over KONI dampers, anti‐roll bar Rear suspension – double wishbones, push‐rod actuated coil springs over KONI dampers, anti‐roll bar Steering - rack-and‐pinion Brakes – AP Racing ventilated discs, 4 piston callipers Gearbox – Hewland JFR 6 speed sequential with Shiftec pneumatic control Wheels Front 8”x15”, Rear 10.5”X16” Drive – Rear wheel drive Fuel tank - ATL, 65 litres

Dimensions Weight – 590 kg (dry) Length / Width / Height - 4170, 1800, 995 mm Wheelbase – 2625 mm

Visit www.pragaracing.eu for more information.

INTERVIEW

19

© KSP

© On Track Promotions, (otp.ca)

Interview with Trevor McAlister Rozhovor s Trevorem McAlisterem Leading Edge Motorsports driver Trevor McAlister, dubbed “T-Mac”, had quite an impressive year on Praga. He finished 2nd overall in the SKUSA Pro Tour Challenge and 3rd in the SKUSA ProKart Challenge.

Trevor McAlister Nickname: T-Mac Team: Leading Edge Motorsports Based in: California Years Racing: 33 (first race at age 5)

You’ve had a pretty impressive year. How was it racing on the Praga chassis?

It’s a great kart! I had many wins this year on Praga. I decided to go with the Praga Tacho due to the chassis design. Being a tall driver, I wanted a kart that would be more rigid in the waist line, and I am very

pleased with how adaptable it is to different tracks.

What’s the most important factor for you going into a race?

Going into races, I have what I call “The 5 Ps: Proper Preparation Prepares for Perfect Performances!” To be prepared and ready going into a race is the best way to win before you unload for the race!

Tell us your outlook for the 2013 season.

For 2013 I am going for a few goals: Win, win, and win! I plan on competing in the ROTAX Challenge of the Americas, SKUSA Pro Tour, SKUSA ProKart Challenge, and of course, SKUSA SuperNationals! •

Classes DD2 Masters, Pro Stock Moto (S1), Semi-Pro Stock Moto (S2), Master Stock Moto (S4)

Favorite track Hill Raceway (Henderson, Texas) No longer open, R.I.P. Oak Hill!

Top Results in 2012: 1st @ SKUSA Summernationals 1st @ SKUSA Lancaster GP 2nd @ SKUSA Supernationals

20

INTERVIEW

© On Track Promotions, (otp.ca)

Závodník Trevor McAlister, přezdívaný jako „T-Mac“, prožil celkem zajímavý rok s Pragou. V SKUSA Pro Tour Challenge se umístil na druhé pozici a jako třetí dojel v SKUSA ProKart Challenge.

Měl jste velmi působivý rok. Jaké bylo závodění s Praga podvozkem?

© On Track Promotions, (otp.ca)

Je to úžasná motokára! Měl jsem hned několik vítězství s Pragou. Pro Praga Tacho jsem se rozhodl kvůli jeho vzhledu. Tím, že jsem vysoký potřebuji podvozek, který by byl pevný ve středové linii, a jsem velmi spokojen s tím, jak je tato motokára přizpůsobivá na různých okruzích.

Co je pro Vás nejdůležitější faktor při účasti na závodech?

Pro účast na závodech je nejdůležitější dokonalá preparace pro perfektní výkon.

Být připraven je to nejlepší, co jezdec může před závodem udělat.

Prozraďte nám Váš plán pro příští sezonu 2013 V roce 2013 mám několik cílů. Vyhrát, vyhrát a vyhrát! Chystám se na následující závody: ROTAX Challenge, SKUSA Pro Tour, SKUSA ProKart Challenge, a samozřejmě SKUSA SuperNationals! •

On Track Promotions, otp.ca

INTERVIEW

21

www.leadingedgemotorsports.com

About Leading Edge Motorsports O „Leading Edge Motorsports“

L

eading Edge Motorsports is a high performance kart shop with a simple philosophy to supply the highest quality products to their customers. With top quality products and an excellent team to back it up, they offer a wide range of services to their customers.

Leading Edge Motorsports Inc. (LEM) was formed in 1995 when Greg Bell was searching for a better way to support his passion for racing. The following year, LEM became a full-time endeavor for Greg and focusing all his attention on his customers became a top priority.

After more than 15 years in business, they have developed into one of the most successful karting programs in North America. This is because Greg Bell gives special attention to his customers and team drivers, utilizing his vast knowledge of the products he carries.

Bell has helped guide young drivers to the top of the karting ranks.

Seasoned drivers such as 2000 ProMoto World Champion Bobby Wilson, multiple ProMoto Tour winner Trevor McAlister and 2001 ProMoto Tour runner-up Ron White, and young stars such as Brett Felkins, have benefited from the knowledge and experience that LEM provide. And Greg Bell’s passion for racing can be seen in the success of each and every one of his customers. •

L

eading Edge Motorsports je velmi výkonná kartingová společnost, která zastává jednoduchou filozofii: dodávání nejkvalitnějších produktů svým zákazníkům. S kvalitními produkty a s excelentním týmem si mohou dovolit nabízet svým zákazníkům pestrou škálu služeb.

Tato společnost, Leading Edge Motorsports Inc. (LEM) byla založena Gregem Bellem v roce 1995, který hledal možnosti, jak

podpořit svou touhu po závodění. Následujícího roku se LEM stala Gregovou hlavní prioritou a soustředil se převážně na své zákazníky.

Po více jak 15 letech se LEM stala jednou z nejúspěšnějších kartingových programů v severní Americe a to díky Gregovi Bellovi, který se významně stará o své zákazníky a týmový jezdce, a své

znalosti vkládá do produktů, kterým věří. Několik sezónních jezdců mělo tu šanci profitovat ze zkušeností a znalostí LEM. Mezi ně patří: 2000 ProMoto světový šampion Bobby Wilson, několika násobný ProMoto Tour vítěz Trevor McAlister a 2001 ProMoto Tour runner-up Ron White, a nejmladší hvězda Brett Felkins. Bellův úspěch můžeme ostatně vidět v úspěších všech jeho zákazníků. •

22

BEHIND THE SCENES

Behind the Scenes of Lucky Design Ze zákulisí Lucky Design

L

ucky Design is known for their amazing helmet designs and graphics. They’ve even introduced the new wave of “Swarovski” crystal embellishments, which were featured on Praga driver Bas Lammers’ special edition “Vegas” helmet. But just how do these designs get made? We go behind the scenes to find out.

1 The graphics team creates a digital rendering of the helmet design, style, and colors.

Tým grafiků vytváří digitální zobrazení helmy, včetně stylu a barvy.

Z

načka Lucky Design je známá dokonalým designem helem a grafikou. Jako první také přišli s nápadem ozdobit helmu krystaly od Swarovského, které se objevily na speciální Vegas edici helmy Base Lammerse. Ale jak se tyto designy vyrábějí? Podívali jsme se do zákulisí, abychom to zjistili.

2 The outline of the design is traced onto the helmet, and the structure lines marked with tape.

Náčrt designu je umístěn na helmu a jeho struktura označena páskou

3

5

BEHIND THE SCENES

23

4 Each stencil design is then taped to the helmet, and sprayed with a specific color.

Jednotlivá šablona je pak umístěna na helmu a nasprejovaná danou barvou.

As each section is completed, the taping is removed, the designs are cleaned, and any detailing is added.

Po všech krocích je šablona odstraněna a dolaďují se detaily.

6 Layers of protective coating are applied to ensure the design The result: A bright, flashy helmet guaranteed to make you stand out stays put. amongst the crowd!

Poté se nanášejí ochranné vrstvy aby se design nezměnil Výsledek: Zářící a nápadná helma díky které závodník vystupuje z davu

24

TIPS

Tips & Advice

by Petr Ulbert

Tipy a rady Petra Ulberta In our Tips and Advice section, we deal with the important steps to start or develop a successful motorsport career. In this issue, we will focus once again on gradually increasing driving skills as it relates to the physical and mental condition of the driver.

V naší rubrice „Rady a nápady“, se věnujeme důležitým krokům, jak začít nebo rozvíjet úspěšnou motoristickou kariéru. V tomto vydání se budeme věnovat opět tomu jak postupně zvyšovat jezdecké dovednosti v návaznosti na fyzickou a psychickou kondici jezdce.

Photos: Tadeáš Marek

Physical Condition Perfect physical condition has a significant influence on the performance of the driver during a race. The driver must be capable of performing a balanced and maximum performance throughout the duration of the race. Each heat can last about 15-25 minutes, which is a very long time to maintain maximum physical performance. Such lengthy physical activity requires long-term preparation, because the driver must possess both strength and endurance. It is not enough to just have arm strength, since driving a racing kart places great strain over the driver’s entire body.

The ideal preparation for drivers is to follow an athletic checklist. Running, weights, reflex exercises, and rowing are all excellent ways to train. Other standard exercises include “squats and pushups”. A driver should be able to complete 50 squats and 100 pushups without any difficulty. Reflex exercises in observation and coordination are also important in training. The normal human reaction time is about 0.7 seconds, but a top driver’s reaction time can be as quick as 0.15 seconds.

Fyzická kondice Bezvadná fyzická kondice má významný vliv na výkon jezdce při závodech. Jezdec musí být schopen po celou dobu závodů podávat vyrovnané a maximální výkony. Jednotlivé jízdy trvají cca 15 až 25 minut. Což je velmi dlouhá doba na podání maximálního fyzického výkonu.

Taková časově dlouhá fyzická zátěž vyžaduje dlouhodobou přípravu. Jezdec musí mít sílu a vytrvalost. Jízda v závodní motokáře zatěžuje celé jezdcovo tělo velkým přetížením. Nestačí mít jen sílu v rukou.

Ideální přípravou pro jezdce je atletická abeceda. Běhání, posilovna, reflexní cviky, výborným cvičením je veslařský trenažér. Standardním cvikem jsou také“ kliky a dřepy“.

100 kliků a 50 dřepů musí jezdec udělat v naprosté pohodě. Reflexní cviky na postřeh a koordinaci pohybů jsou důležitou částí tréninku. Reakční doba běžného člověka je cca 0,7 sekundy. Špičkový jezdec má reakční dobu 0,15 sekundy.

TIPS

25

Mental Condition

Psychická kondice Každý jezdec je vystaven značné psychické zátěži. Vždy je ale důležité umět rozpoznat příčinu nervozity jezdce. Na každého jezdce působí také jiné vlivy. Zásadním předpokladem dobré psychické kondice je jistota ve výkonu jezdce. Pokud jezdec zvládá bez potíží závodění, tak je jeho psychika v pořádku.

Jezdec potřebuje zvládat závod s jistotou fyzicky i technicky. Každý nedostatek se okamžitě projevuje v jeho výkonu a je potom nesmírně důležité umět vyhodnotit správnou příčinu a s jezdcem tuto příčinu dostatečně probrat a najít její řešení. Pozitivním a motivačním způsobem nasměrovat jezdce do další práce. Přehnané očekávání a následné zklamání se může na jezdcově psychice dlouhodobě negativně podepsat. Je tedy nutné při výchově jezdce očekávat reálné výkony s ohledem na jeho aktuální dosažené jezdecké a fyzické schopnosti. Skokan do výšky také neskočí 2.30cm za 6 měsíců tréninku. Stejné je to i v motosportu.

Diet

Životospráva

A driver’s diet should consist of long-term commitment to a proper, nutritious food and drink regimen. Again, it is not only enough to do this during races, but it should be maintained constantly.

Životospráva jezdce spočívá v dlouhodobém dodržování vhodného stravování a pitného režimu. Opět nestačí dodržovat vhodné stravování jen v průběhu závodů.

In the next issue, we will continue further with the technical aspects of training for the driver.

V příštím vydání poradny se budeme opět věnovat podrobněji technickému vzdělávání jezdce.

Every driver is subjected to a significant amount of mental stress. It is always important to be able to recognize the cause of anxiety in drivers. There are many effects that influence every driver. A fundamental prerequisite for good mental condition is certainty in the driver’s performance. If a driver manages racing without difficulty, then they are in the proper mental condition.

The driver needs to handle the race with confidence, both physically and technically. Any deficiency is immediately seen in the performance, and then it’s extremely important to be able to assess the exact causes and discuss this with the driver to find a proper solution. It is necessary to find a positive and motivating way to direct drivers to the next task. Exaggerated expectations and subsequent disappointments can have a long-term negative effect on a driver’s psyche. It is therefore necessary to manage a driver’s expectations of their performance based on their current driving abilities and achievements.

A jumper does not jump to a height of 2.30 cm after only six months of training, and the same is true in motorsports.

26

LIFESTYLE

The New Praga Champion Racewear Collection a Microfleece Winter Hat

R

acing is hard work, but there’s no reason you can’t look good while doing it. Praga knows this, and we’ve designed a brand new line of functional, high-quality race wear items for the active lifestyle of competitive drivers and their crew. For those winter month races when the temperature drops, the Praga (a) Microfleece Winter Hat is just what you need to keep warm. Drivers and their crew are always on their feet, so why not give them the comfort and support they need with Praga (b) Activewear Sport Socks. To quench your thirst, we’ve partnered with “The World’s Toughest Water Bottle” SIGG© for a special Praga edition (c) SIGGnificant Active Top Sports Bottle, long-lasting and durable enough to withstand even the most extreme situations.

And this is only a preview of what’s to come: the complete Praga Champion collection will be available later this year, including apparel, bags, and accessories, all created especially with drivers and crew in mind.

Zimní čepice

b Activewear Sport Socks Sportovní ponožky

€

22

550 Kč

€

6

150 Kč

Z

ávodění je těžká práce, ale není důvod, proč u toho nevpadat dobře. Praga toto velmi dobře ví, a tak navrhla zbrusu novou kolekci oblečení, které je velmi kvalitní, funkční a slouží jak závodníkům, tak jejich týmům. V těchto chladných měsících, je Praga zimní čepice (a) to pravé, co vás udrží v teple. Závodníci a mechanici jsou pořád na nohou, tak proč jim nedopřát trochu luxusu a pohodlí v nových Praga ponožkách (b). Pro zchlazení žízně je tu velmi odolná láhev (c), která byla díky spojení se značkou SIGG© vyrobena přesně pro vás. To je pouhá ochutnávka z nové řady produktů, které budou již letos k dostání.

Produkty naleznete na našich webových stránkách www.pragastore.eu anebo kontaktujte svého obchodníka.

www.pragastore.eu

c SIGG© Active Top Sports Bottle (0.6l) SIGG© Sportovní láhev (0.6l)

€

37

890 Kč

27

LIFESTYLE

Praga Fashion Collection

Praga „Alfa Male“ T-Shirt Pánské triko “Praga Alfa Male”

€

19

480 Kč

Women’s Classic Praga T-Shirt

€

14

Windbreaker Jacket

€

29

Baby Dark Blue onesie

Dámské klasické triko Praga

Kid’s „Praga Baby“ T-Shirt

€

19

Baby Light Blue onesie

Rubber boots

€

37

Coffee Mug

Dětské triko “Praga Baby”

Celopryžové Holinky

480 Kč

890 Kč

350 Kč

Dupačky Světle modré

Hrnek

649 Kč

€

7,90

189 Kč

Lehká bunda Windbreaker

Dupačky Tmavě modré

Praga Button Pin Odznak Praga

€

179

4540 Kč

€

29

649 Kč

€

1

29 Kč

28

CALENDAR

Karting Praga Kart Racing International Schedule Date

01.02. - 03.02.

15.02. - 17.02.

01.03. - 03.03.

22.03. - 24.03.

05.04. - 07.04.

19.04. - 21.04.

03.05. - 05.05.

17.05. - 19.05.

31.05. - 02.06.

14.06. - 16.06.

28.06. - 30.06.

12.07. - 14.07.

19.07. - 21.07.

30.08. - 01.09.

20.09. - 22.09.

04.10 - 06.10.

18.10 - 20.10.

01.11 - 03.11.

21.11 - 23.11.

21.11 - 24.11.

Race

WSK Master Series Rd. 1 Winter Cup WSK Euro Series Rd. 1 WSK Euro Series Rd. 2 WSK Master Series Rd. 2 WSK Euro Series Rd. 3 WSK Master Series Rd. 3 CIK- FIA European Championship (KZ) Rd. 1 WSK Euro Series Rd. 4 CIK- FIA European Championship (KF) Rd. 1 CIK- FIA European Championship (KZ) Rd. 2 WSK Master Series Rd. 4 CIK- FIA European Championship (KF) Rd. 2 CIK-FIA World Championship (KF) Rd.1 CIK-FIA World Championship (KZ) CIK-FIA World Championship (KF3) Rd. 1 IAME International Final WSK Final Cup CIK-FIA World Championship (KF) Rd. 2 SKUSA Supernationals

Location

Championship

Místo

Mistrovství

Muro Leccese, Italy Lonato, Italy Muro Leccese, Italy Zuera, Spain Sarno, Italy Sarno, Italy Precenicco, Italy Wackersdorf, Germany Genk, Belgium Alcaniz, Spain Genk, Belgium Castelletto, Italy Ortona, Italy Brandon, England Varennes, France Sarno, Italy Lyon, France Castelletto, Italy Bahrain, UAE Las Vegas, USA

WSK Master Series Single Race WSK Euro Series WSK Euro Series WSK Master Series WSK Euro Series WSK Master Series CIK-FIA WSK Euro Series CIK-FIA CIK-FIA WSK Master Series CIK-FIA CIK-FIA CIK-FIA CIK-FIA Single Race WSK CIK-FIA SKUSA

Český závodní kalendář Datum

06.04. ‐ 07.04.

12.04. - 14.04.

19.04. - 21.04.

26.04. - 28.04.

03.05. ‐ 05.05.

10.05. - 12.05.

24.05. - 26.05.

31.05. - 02.06.

07.06. - 09.06.

14.06. ‐ 16.06.

28.06. - 30.06.

05.07. - 07.07.

26.07. ‐ 28.07.

02.08. - 04.08.

23.08. - 25.08.

31.08. ‐ 01.09.

13.09. - 15.09.

20.09. - 22.09.

27.09. ‐ 29.09.

11.10. - 13.10.

Závod

Moravský pohár M ČR - soustředění mládeže AK MT - Karting Cup AČR AsK - M ČR 1 Moravský pohár AČR AsK - M ČR + zóna AČR AsK - M ČR - Honda Endurance 6h AK MT - Karting Cup AČR AsK - M ČR Moravský pohár AK MT - Karting Cup AČR AsK - M ČR Moravský pohár AK MT - Karting Cup AČR AsK - M ČR Moravský pohár AK MT - Karting Cup M ČR - MČR Moravský pohár AK MT - Karting Cup

Trebatice Cheb Vysoké Mýto Cheb Vysoké Mýto Vysoké Mýto Písek Sosnová Sosnová Vysoké Mýto Písek Písek Bruck an der Leitha (A) Bruck an der Leitha (A) Sosnová Trebatice Vysoké Mýto Vysoké Mýto Bruck an der Leitha (A) Wackersdorf (D)

Moravský pohár Czech Karting Cup Czech Moravský pohár Czech Czech Karting Cup Czech Moravský pohár Karting Cup Czech Moravský pohár Karting Cup Czech Moravský pohár Karting Cup Czech Moravský pohár Karting Cup

CALENDAR

29

Racing European Le Mans Date

Race

12.04. -13.04.

17.05. -18.05.

22.06 - 23.06.

19.07. - 20.07.

13.09. -14.09.

27.09 - 28.09.

Le Mans Series Race 1 Le Mans Series Race 2 24Hr of Le Mans Race Le Mans Series Race 3 Le Mans Series Race 4 Le Mans Series Race 5

Location

Silverstone Circuit, United Kingdom Imola Circuit, Italy Circuit des 24 Heures Le Mans, France Red Bull Ring Circuit, Austria Hungaroring Circuit, Hungary Circuit Paul Ricard, France

Supercar Challenge Date

Race

28.04.

19.05.

09.06.

23.06.

21.07.

04.08.

08.09.

29.09.

20.10.

SRO GT Sprint Superprix Slovakiaring Euroraces Francorchamps Superstars DTM Zandvoort Gamma Racing Days Trophy of the Dunes Racing Festival Francorchamps Finale Races

Results

2

1

Zolder, Belgium Dunajska Streda, Slovakia Spa, Belgium Zolder, Belgium Zandvoort, Holland Assen, Holland Zandvoort, Holland Spa, Belgium Assen, Holland

Championship

GT only (Praga R4S) GT (Praga R4S) and Superlights (Praga R1) GT only (Praga R4S) GT (Praga R4S) and Superlights (Praga R1) GT (Praga R4S) and Superlights (Praga R1) GT only (Praga R4S) Superlights only (Praga R1) GT (Praga R4S) and Superlights (Praga R1) GT (Praga R4S) and Superlights (Praga R1)

Juan Manuel Correa

Florida Winter Tour FK Race 2 - TaG Junior

Juan Manuel Correa

Florida Winter Tour FK Race 1 - TaG Junior

Roger Ralston

Location

Florida Winter Tour FK Race 2 - TaG Senior

3

Roger Ralston

Florida Winter Tour FK Race 1 - TaG Senior

Wilson Hurtado

Florida Winter Tour FK Race 2 - TaG Senior

Marco Di Leo

Florida Winter Tour ROTAX Races 1 & 2 - DD2

Patrik Hajek

WSK Master Series Round 1 - KZ2

PRAGA DEALERS Italy Italy

LA NUOVA D.B. MOTORSPORT ASD Piazza San Paolo, 2 13900 Biella (BI) Contact: Augusto Di Braccio Email: info@dbkart.com http: www.dbkart.com GSM: + 39 328 300 7858 Area: PIEMONTE

EVOLUTION KART Ass. Sportiva Dilett. e Cult. Via P. Gentile, 61 97019 VITTORIA (RG) Contact: Nunzio Carbone Email: evolutionkart@virgilio.it http: www.evolutionkart.it GSM: +39 392 901 9451 Area: SICILIA

RACING KART S.N.C. di Muolo & Lotito C.da Coccaro, 2 72015 FASANO (BR) Contact: Orazio Muolo Email: racingkartmuolo@libero.it Phone: +39 080 482 9302 Area: PUGLIA, BASILICATA

FERRAGINA RACING SAS Via A. Turco, 34/C 88100 Catanzaro (CZ) Contact: Attilio Ferragina Email: ferraginaracingsas@alice.it GSM : +39 392 955 0009 Area: CALABRIA

VBK PROMOTION Via Giovanni Zaniol, 80/1 31053 Pieve di Soligo (TV) Contact: Alessandro Berno Email: bernofer@virgilio.it Phone: +39 333 634 4936 Area: VENETO

DI FLUMERI KART RACING Corso Italia, 28 83030 Melito Irpino (AV) Contact: Dino Di Flumeri Email: diflumeridino@libero.it GSM : + 39 339 726 1316 Area: CAMPANIA

Czech, Slovakia SUMAKO TEAM Lidická 1010, 273 51 Unhošť Czech Republic Contact: Petr Ulbert Email: ulbert@raccheta.cz http: www.pragakart.cz

Germany, Austria M-Tec Kart Siegdamm 30 A, D-53721 Siegburg, Germany Contact: Manfred Haufe Email: info@mteckart.de http: www.mteckart.de GSM: +49 2241 171 717

Poland Uniq Racing Samsonow - Ciagle 48A, 26050 Zagnansk, Poland Contact: Piotr Dabski Email: team@uniqracing.eu http: www.uniqracing.eu GSM: +48 603 611 684

Russia/Ukraine/Belarus Euronal Export Bezručova 32, CZ - 301 37 Plzeň, Czech Republic Contact: Vera Lamborova Email: euronalexport@euronalexport.cz GSM: +420 603 518 890

Portugal KORRIDAS E KOMPANHIA Rua Dr. Melo Leote, 263/275, 4100343 Porto, Portugal Contact: Arnaldo Frias – Rui Vieira Email: info@korridas.com http: www.korridas.com GSM: +351 226177821

France Acti Kart 69720 Lyon - Saint Laurent de Mure, France Contact: Eric Verrier Email: contact@praga-kart.fr http: www.praga-kart.fr GSM: +33 (0) 6 19 68 02 99

TTK RACING di TAGLIENTI TONI Via Fontecupa, 27 03035 FONTANA LIRI (FR) Contact: Toni Taglienti Email: info@taglientikart.it http: www.taglientikart.it GSM: + 39 339 741 9405 Area: LAZIO, MOLISE, MARCHE, ABRUZZO

Europe Europe

Americas Middle East Americas

USA Praga USA 5813 W. 73rd St. Indianapolis, IN 46278 Contact: Jay Howard Email: jay@jayhoward.com www.pragakartusa.com Phone: 317.731.7186

Middle East USA/Canada Goodwood Kartways 5200 Concession 2, L4A 7X4 Stoufville, Ontario, Canada Contact: Marco DiLeo Email: marco@goodwoodkartways.com http: www.goodwoodkartways.com GSM: +1 416 938 1032

Uruguay/Paraguay Agribel S.A. Blandengues 392 5000 Salto, Uruguay Contact: Augustin Galluzzo Otegui Email: expomoto_s@hotmail.com GSM: +98 473 21539

Singapore/Indonesia Maxima Motorsport Co. Ltd. 20 Sukumvit Soi, 47 Klongtun Nuar Wattana, 10110 Bangkok, Thailand Contact: Sichart Ratanarat Email: support@maxima-motorsports.com http: www.maxima-motorsports.com GSM: +66 898 164 023

Japan Intrepid Japan Ltd. 648-4 IIJI Nisish-ku, 8190371 Fukuokasi, Fukuokaken, Japan Contact: Eizaburou Torisu Email: info@intrepid-japan.com http: www.intrepid-japan.com GSM: +81 801 717 1882

Asia/Oceania Asia Oceania

Australia Epics Sports Distribution 129 The Panorama Tallai QLD 4213, Australia Contact: Ken Bensley Email: ken@epicsports.com.au http: www.kaoskarting.com.au GSM: +61 755 59 2086

UK & Ireland Intrepid UK Winters Lane-Long Sutton, Spalding, Lincolnshire - PE12 9BE, England Contact: Benjamin Russell Email: info@intrepidkarting.co.uk http: www.intrepidkarting.co.uk GSM: +44 7585 22 85 40

Israel IMM – Igor Moizhes Motorsport Nurit 9/1 Street, 17781 Nazareth Illit, Israel Contact: Igor Moizhes Email: igorm67@yahoo.com GSM: +972 509 800 098

IAME S.p.A. - Via Lisbona, 15 24040 Zingonia (BG) - Italy - Tel. +39 035 883022 - Web: iame.it - E-mail: info@iame.it