-´’-ûª-G-©’x– Ææ-´’-ûªèπ◊ -*-©’x
âéπu v°æí∫-A-Q© èπÿôN’ Ææ®√\®Ω’ ¢Á·çúÕí¬ ´·çü¿’èπ◊ ¢Á∞hçC. ´’ûª-G©’x N≠æ-ߪ’ç™ ÅC ņ’-Ææ-J-Ææ’h†o ¢ÁjêÍ® Éçü¿’èπ◊ Eü¿-®Ωz†ç. Ñ G©’x-™E *©’x©’ ´’ûª-´’¯úµ≈uEéÀ Çïuç §ÚÊÆ-¢Ë†ç-õ‰– àL-†-¢√J îÁNéÀ áéπ\-úø¢Ë’ ™‰ü¿’. ã ´®√_Eo Çéπ-J{ç* ãôx °æçô °æçúÕçèπ◊-ØËç-ü¿’èπ◊ Ö°æ-ßÁ÷-í∫-°æúË ≤ƒüµ¿-Ø√©’ ߪ‚°‘-àéÀ É°æ¤púø’ ûªéπ~ù«-´-Ææ-®Ωçí¬ ´÷®√®·. Ñ ´‹u£æ«ç™ ¶µ«í∫¢Ë’ -G©’x. ´’ûª- ≤ƒ-´’-®Ω-≤ƒu-EéÀ à´÷vûªç ´÷úø-¶µº÷≠œ Xüµ¿®˝ ´’ûª üÓ£æ«ü¿ç îËߪ’E G©’x ÉC. ´’ûª-éπ-™x™«© ¶«Cµûª’-©èπ◊ îËߪ‚ûª ÉîËaç-ü¿’èπ◊, ¢√JéÀ ûªT† °æJ-£æ…®Ωç îÁLxç-îËç-ü¿’èπ◊– îªö«d™‰ îËߪ÷-Lq† °æE ™‰ü¿’. Ææ®√\-®Ω’™ *ûªh-¨¡ŸCl¥ Öçõ‰ î√©’. ï®Ω’-í∫’-ûª’-†oC Åçü¿’èπ◊ Gµ†o-¢Á’i† ®√ï-éÃߪ’ç. ü˨¡-§˘-®Ω’-©†’ ´’ûªç Ê°Jô ãô’xí¬ N¶µº>çîªúø¢Ë’ Ñ G©’x ©éπ~uç.
Ñ G©’x™ Åûªuçûª éééπ¢Á’i† °æü¿ç '´®Ω_ç—. Ç °æü∆Eo Ŷµºuç-ûª-®Ω-éπ®Ωçí¬, ™°æ-¶µº÷-®·-≠æeçí¬ E®Ωy-*ç-î√®Ω’. '¶µ«®Ωûª ߪ‚E-ߪ’-Ø˛-™E àüÁjØ√ ®√≠æZç-™E ´’ûª ™‰ü∆ ¶µ«≥ƒ-°æ-®Ω-¢Á’i† Å©p-Ææç-ë«uéπ ´®Ω_ç ™‰ü∆ Â≠úø÷u©’f ûÁí∫©’ Â≠úø÷u©’f èπ◊™«©’— (ÅCµ-éπ-®Ωùç 366 E•ç-üµ¿† 24, 25 v°æ鬮Ωç) Åçô÷ ´®Ω_ç ņo ´÷ô†’ N´-Jç-*çD Ñ v°æA-§ƒ-Cûª ¨»Ææ†ç. àüÁjØ√ v§ƒçûªç™, †í∫-®Ωç™, >™«x™, °æôd-ùç-™E ã v§ƒçûªç™ ¢√Ææh-´çí¬ Å©pÆæçêu™ Ö†o-¢√®Ω’ £œ«çü¿’´¤©’ Å®·† °æéπ~ç™ Ñ G©’x v°æ鬮Ωç ¢√®Ω’ ¢Á’ñ«-Jöà '´®Ω_ç— Å´¤-û√®Ω’! ü˨¡ç™ £œ«çü¿’-´¤©’ 80¨»ûªç Ö†o-°æp-öÀéÖ é¬Qt®˝, N’ñ®Ωç, ¢Ë’°∂æ÷-©ßª’, Ø√í¬-™«çú˛, °æçñ«¶¸ ®√≥ƒZ™x ¢√®Ω’ ¢Á’iØ√J-öÙ‰. Å™«ç-öÀ-¢√-JE °æöÀdç--éÓ-¶-´’E Ñ G©’x ü∆y®√ v°æ¶µº’ûªyç îÁ°æp-ü¿©--éÌçü∆? £œ«çü¿’-´¤©’ ûªèπ◊\´ Ææçêu™ Ö†o v§ƒçû√™x Éûª®Ω ´®√_-©¢√®Ω’ ¢√J°j ü∆úÕ-îËÊÆh °æJ-ÆœnA àN’öÀ? £œ«çü¿’-´¤©’ '´®Ω_ç— Å†o E®Ωy-
éÌ®Ω-´-úÕ-† Ææ-´’-Ø√u-ߪ’ç
ü˨¡ç™ ´’ûªç Ê°Jô ´÷®Ω-ù£æ«Ù´’ç Ææ%≠œdç-îËçü¿’èπÿ ®√-ïéÃ-ߪ’ -Ø√-ߪ’éπ-ûªyç ¢Á†-é¬-úøôç ™‰ü¿’. ´’ûª ´÷Jp-∞¡x-éÓÆæç ®ÓW éÓôx ®Ω÷§ƒ-ߪ’©’ ê®Ω’a îËÆæ’hØ√o®Ω’. ´’† ®√ñ«uçí∫ç ´’ûª-ÊÆyîªa ¥†’ v°æ¶CµÆæ’h†o ØË°æ-ü∑¿uç™– ´’ûª ´÷Jp-∞¡x†’ E®Ó-Cµç-îªúøç ≤ƒüµ¿uç é¬ü¿’. v°æ™-¶µ«-©èπ◊ í∫’J-îËߪ’ú≈Eo ØË®Ωçí¬ E®√l¥-JçîË °æJ-ÆœnA ™‰ü¿’. •©-´çûª°æ¤ ´’ûª ´÷Jp∞¡x†’ ®Ω’V´¤ îËߪ’úøç ≤ƒüµ¿uç é¬ü¿’. ÅEo ´’û√-©èπÿ îÁçC†¢√®Ω÷ -´’-ûªéπ-©£æ…-™x -üÁ-•s-A-ç-ô’-Ø√o®Ω’. é¬-F, ¢Á’iØ√J-öà -´’-ûªÆæ’h-©-ØË -¶«-Cµ-ûª’-©’í¬ Ê°®Ì\ç-ô’-Ø√o®Ω’. -Åçõ‰ -¢Á’-ñ«-J-öà -´’-ûªÆæ’h-©’ -ØË®Ωí¬-∞¡x®·-†-õ‰déπ-ü∆! -É°æ¤p-úø’ -´’-ûª-G-©’x -îËÆæ’h-†o-C éπ-*a-ûªçí¬ -É-üË. É™«çöÀ v°æî√®Ωç ®√ï-éÃ-ߪ’çí¬ îÁ©’x-¶«-ô-´¤-ûª’ç-üË-¢Á÷-í¬F, îªôd°æ-®Ωçí¬ Ç °æE îËߪ’úøç ®√ñ«uçí∫ N®Ω’ü¿l¥ç, ÅØ√uߪ’ç. ´’ûª éπ©-£æ…©’ á´®Ω’ Í®°œØ√ PéÀ~ç-îªúøç; ¶«Cµ-ûª’©’ à ´®√_-EéÀ îÁçC-†-¢√-È®jØ√ ®ΩéÀ~ç-îªúøç– v°æ¶µº’ûªy ¶«üµ¿uûª! Ç ¢Ë’®Ωèπ◊ ÆæÊ£«-ûª’éπ îªö«d©†’ BÆæ’èπ◊-´ÊÆhØË v°æï© ´’†o† ü¿èπ◊\-ûª’çC. äéπ ´’û√-EéÀ îÁçC-†¢√®Ω†o 鬮Ω-ùç-ûÓ-í¬F ™‰ü∆ äéπ •%çü∆Eo ©éπ~uçí¬ îËÆæ’-èπ◊Eí¬F ≤ƒTçîË £œ«çÆ憒, éÌçü¿®Ω’ ïJ-°œçîË Å©x-®Ωx†’ E¢√JçîËçü¿’èπ◊, °æJ-£æ…-®√-©-ûÓ-§ƒô’ Ø√uߪ’ç Åçü¿’¶«-ô’-™éÀ ûÁîËaç-ü¿’èπ◊ '´’ûª ™‰ü∆ ´®Ω_ ©éπ~u £œ«ç≤ƒ E¢√-®Ω-ù(-Ø√u-ߪ’-°æ-J-£æ…®Ω) G©’x 2011— Ê°Jô ã îªôdç ûË¢√-©E Íéçvü¿ç v°æA-§ƒ-Cç-*çC. ØË®Ωç îËÆœ-†-¢√-JE PéÀ~çîË véπ´’ç™ ¶«Cµûª’© ´’ûªç E®√gߪ’éπ Å稡ç 鬴úøç Ñ G©’x-™E ü¿’®Ωx-éπ~ùç. Ø訽 Ø√uߪ’Ææ÷-vû√©èπÿ ÉC ´uA-Í®éπç. ü¿’®Ω’-üËl-¨¡çûÓ ØË®√EéÀ §ƒ©p-ú≈f®√ ņoüË Péπ~èπ◊ v§ƒA-°æ-Céπ 鬢√-Lq† Å稡ç. ¶«Cµç-*-†-¢√J ´’ûªçí¬F, ¶«üµ¿èπ◊ í∫’È®j-†-¢√J ´’ûªç-í¬F Ø訽 Bv´-ûªèπ◊ Çüµ∆®Ωç 鬮√ü¿’. äéπ ´’û√-EéÀ îÁçC-†¢√®Ω†o 鬮ΩùçûÓ ü∆úø’©èπ◊ Cí∫úøç, í¬ßª’-°æ-®Ω-îªúøç, £œ«çÆœç-îªúøç, È®îªa-íÌ-ôdúøç, éπ™x©ç Ææ%≠œdç-îªúøç ´çöÀN ØË®√©E Ñ G©’x E®Ωy*≤ÚhçC. Oô-Eoç-öÀF Pé~¬®Ω| ØË®√©’í¬ ¶µ«®Ω-Bߪ’ Pé~¬-Ææt %-A™ á°æ¤púÓ E®Ωy-*ç-î√®Ω’. v°æûËu-éπçí¬ ´’S} E®Ωy-*ç-îª-úøç-´©x †≠ædç ™‰ü¿’-í¬F– ¢√öÀ Çîª-®Ω-ù«-ûªtéπ N©’´ ৃ-öÀüÓ °æJ-Q-Lç-î√-Lq† Å´-Ææ®Ωç ´÷vûªç ûª°æp-E-Ææ-Jí¬ ÖçC. ´’û√-Bûª ≤ƒ´’-®ΩÆæu ÊÆo£æ«-Ææç-•ç-üµ∆-©†’ üÁ•sBÆœ, éπ©-£æ…-©†’ È®îªa-íÌôdúøç ØË®Ωçí¬ Ñ G©’x™ ã éÌûªh E®Ωy-ç BÆæ’-èπ◊-´-î√a®Ω’. DE-´©x– éπ©-£æ…©’ Åçûª °ü¿l-≤ƒn-®·™ Öçõ‰ ûª°æp Ñ îªôdç éÀçü¿ Ωu©’ Öçúø´†o ûª®Ω£æ… ņyߪ’ç ´îËa Ŵ鬨¡ç ÖçC. ´’ûªç Ê°Jô é¬èπ◊çú≈ È®çúø’ ´’ûª-´-®√_© ´’üµ¿u £œ«çÆæ îÁ©Í®-TûË– Ñ îªôd-v°æ鬮Ωç ÅC ØË®Ωç é¬-ü¿-†o Å®Ωnç ®√èπ◊ç-ú≈ -îª÷-ú≈-L.
Í®éπ¢Á’i†, ÅÆæ-´÷-†-ûª-©†’ v§Úûªq-£œ«çîË, ÅCµ-éπ-®Ωùç–14†’ Åúøfçí¬ Ö©xç-°∂œ’çîË G©’x†’– àJ-éÓJ ´·çü¿’èπ◊ BÆæ’-èπ◊-®√-´-úøç™ àL-†-¢√J ÖüËl-¨»-™‰-N’öÀ? '¶«Cµûª’úø’— ņo °æü∆Eo E®Ωy-*ç-*† B®Ω÷ ™°æ-¶µº÷-®·-≠æeç-í¬ØË ÖçC. '´®Ω_— E®Ωy-ç éÀçCéÀ ´îËa ´uèπ◊h©’ (ÅûªE •çüµ¿’-´¤©’, Ææç®Ω-éπ~-èπ◊úø’, îªôd°æ-®Ω-¢Á’i† ¢√®Ω-Ææ’-©-ûÓ-Ææ£æ…)– îªôdç™ îÁ°œp† ØË®√© ¶«J-†-°æúÕ ¨»K-®Ωéπçí¬, ´÷†-Æœéπçí¬, ÇJnéπçí¬ †≠æd§ÚûË îªôd v°æ鬮Ωç ¢√®Ω’ ¶«Cµûª’©´¤-û√®Ω’. Ææ÷n©çí¬ ¢Á’ñ«-Jöà ´’û√-EéÀ îÁçC-†-¢√È®jØ√– E¢√Ææ v§ƒçûªç™ Å©p Ææçë«u-èπ◊-©’í¬ Ö†o £œ«çü¿’´¤©’ ü∆úø’-©èπ◊ í∫’È®jûË, Ñ îªôdç éÀçü¿ ¢√®Ω’ ¶«Cµ-ûª’©’ é¬®Ω’! ´’ûª-°æ-®Ω-¢Á’i† 鬮Ωù«©ûÓ ã ´uéÀhE îªôd °æJ-üµ¿’-©-†’ç* N’†-£æ…-®·ç-îªúøç Æ棜«ç-îª-®√E ÅÆæ-´÷-†ûª, ®√ñ«uçí∫ N®Ω’ü¿l¥ç. Ñ îªôdç™ v°æ´÷-ü¿-éπ-®Ω-¢Á’i† ´’®Ó E•ç-üµ¿† ÖçC. ã ´®√_-EéÀ îÁçC† ´uéÀhE v°æ¶µº’-û√y-Cµ-é¬J ü¿’®Ω’üËl¨¡çûÓ, ´®Ω_ ü¿%≠œdûÓ ¶«üµ¿-°-öÀdØ√; ¨»K-®Ωéπçí¬ ™‰ü∆ ´÷†-Æœéπçí¬ ¢ËCµç-*Ø√; àüÁjØ√ Ææ´÷-î√®Ωç éÓÆæçí¬F ™‰ü∆ ØË®√ç-U-鬮Ωç éÓÆæçí¬F í¬ßª’-°æ-®Ω’-≤ƒh†E, ™„jçTéπ ü∆úÕ îË≤ƒh-†E ¶„C-Jç-*Ø√ ÅC ØË®Ω¢Ë’ Å´¤-ûª’ç-ü¿E Ñ îªôdç-™E ÂÆéπ{Ø˛–12 E®Ωy*≤ÚhçC. Â≠úø÷u©’f èπ◊™«©’ ûÁí∫©èπ◊ îÁçC-†-¢√-J°j 'Åû√u-î√®√© E®Ó-üµ¿éπ îªôdç—™†÷ É™«çöÀ ØË®√©ØË E®Ωy-*çî√®Ω’. v°æ¶µº’ûªy ÅCµ-é¬®Ω’™x Bv´ N¶µº-èπ◊ 鬮Ωù¢Á’i, ü¿’Jy-E-ßÁ÷-í¬-EéÀ O©’ éπLpçîË ÉüË ûª®Ω£æ… E•ç-üµ¿-††’ ÅEo ´®√_©èπÿ ´Jhç-°æ-ñ‰-ߪ’úøç v°æ´÷-ü¿éπ®Ω °æJ-ù«´’ç. N°æ-K-ûªçí¬ ü¿’Jy-EßÁ÷í∫ç 鬴-ú≈EéÀ Å´-鬨¡ç Ö†o E•ç-üµ¿† ÉüË. ¶µ«®Ω-Bߪ’ Pé~¬Ææt %A éÀçü¿ E®Ωy-*ç-*† 33 ØË®√-©†’ Ê°®Ì\çô÷ ÅN 'äéπ ´®Ω_ç—¢√J°j ïJ-TûË Ñ îªôdç éÀçü∆ ¢√öÀE ØË®√-©’í¬ °æJ-í∫-ùÀç-î√©çô÷ éÌûªh G©’x™E ÂÆéπ{Ø˛–11 E®Ωy-*-≤ÚhçC. ´’¯L-éπçí¬ '´®Ω_ç— ÅØË °æü∆Eo àéπ-°æ-éπ~çí¬, ÅÆæ-´’-ví∫çí¬ E®Ωy-*ç*– Ñ ûª®Ω£æ… N≤ƒh-®Ω-¢Á’i† ØË®√©†’ Péπ~© °æJ-Cµ-™éÀ BÆæ’-èπ◊®√-´úøç ņ÷£æ«u °æJ-ù«-´÷-©èπ◊ ™«èπ◊-™„ûËh v°æ´÷ü¿ç ÖçC.
-ü∆®Ω’-ù -E-•ç-üµ¿-†-©’
-ߪ‚°‘-à -´’®Ó ®√-ïéÃ-ߪ÷-ÆæYç îª†ç °æJ-Cµ-™Íé ®√®Ω’ 鬕öÀd– ¢√J°j ü∆úø’©’ Ñ îªôdç éÀçü¿ ØË®√™‰ 鬴†o-´÷ô. Éûª®Ω ´®√_© îËA™ ¢√®Ω’ £œ«çÆæèπ◊ í∫’È®jØ√ Ñ îªôdç éÀçü¿ ᙫçöÀ Ωu©÷ Öçúø´¤. é¬Qt®˝ v§ƒçûªç™†÷, éÌEo Ѩ»†u ®√≥ƒZ™x†÷ £œ«çü¿’-´¤©’ ¢Á’iØ√-J-öé’. ïØ√¶µ« ™„éπ\© v§ƒA-°æ-C-éπ† ¢Á’iØ√Jö醒 E®Ωy-*ÊÆh ÅüÓ °æü¿l¥A. é¬F, ØË®Ω-N-î√-®Ωù véπ´’ç™ É™«çöÀ v§ƒA-°æ-C-éπ©’ é¬èπ◊çú≈– ØË®Ωç ïJ-T† îÓô Ö†o ¢√Ææh´ °æJ-Æœn-AE °æJí∫ù†-™éÀ BÆæ’-éÓ¢√-Lq† Å´-Ææ-®√Eo Ñ G©’x ¶ÔAhí¬ NÆæt-Jç-*çC. äéπ\-´÷-ô™ îÁ§ƒp©çõ‰, ï´·t v§ƒçûªç™ ´·Æœx´·© O’ü¿ £œ«çü¿’-´¤©’ ü∆úÕ-îËÊÆh– ÅC ØË®Ωç. é¬F, é¬Qt®Óx £œ«çü¿’-´¤-©Â°j ´·Æœx-´·©’ ü∆úÕ ïJ-°œûË ÅC ØË®Ωç é¬ü¿’. ÉD Ñ îªôdç îÁ•’-ûª’†o Ø√uߪ’ç! £œ«çü¿’-´¤©’ ü∆úÕ-îËÊÆh ØË®Ωç... ¢√J°j á´-È®jØ√ ü∆úÕ-îËÊÆh ÅC ØË®Ωç é¬ü¿’. Éçûª Núø÷f-®Ω-¢Á’i† G©’x v°æ°æçîªç™ ´’È®-éπ\ú≈ Öçúøü¿’. ´’ûª-°∂æ’-®Ω{-ù-©èπ◊ í∫’È®j áéπ\úø, á°æ¤púø’, á´®Ω’ üÁ•s-AØ√o; v§ƒù«©’ éÓ™p-®·Ø√ ÅC ü∆®Ω’-ù¢Ë’, ¢√®Ω’ ¶«Cµ-ûª’™‰. Ñ ü¿’®√-í∫-û√-EéÀ á´®Ω’ §ƒ©p-úÕØ√ ÅC ØË®Ω¢Ë’. ØË®Ωí¬-∞¡x†’ PéÀ~ç*, ¶«Cµ-ûª’-©†’ ®ΩéÀ~çîË ≤ƒ®ΩyïF† E®Ωy-îªØ√©èπ◊ îªôdç™ îÓô’ éπLpç-î√L. ™˜éÀéπ ´uA-
Ñ G©’x™E ÂÆéπ{Ø˛–69 v°æ鬮Ωç '¶«Cµ-ûª’-©—èπ◊ Ø訽 °æJ-¨-üµ¿†èπ◊ Ææç•ç-Cµç-*† Ææ´÷-î√®Ωç É¢√yL. Ø訽 Pé~¬-Ææt %A™E ÂÆéπ{Ø˛–173 Åçü¿-JéÃ Ñ £æ«èπ◊\†’ É≤ÚhçC. é¬F, Ñ îªôdç™E ÂÆéπ{Ø˛–69 ¢Á’iØ√-Jöà ´®√_-EéÀ îÁçC-†-¢√-JE ´÷vûª¢Ë’ ¶«Cµûª’©’í¬ °æJ-í∫-ùÀ≤ƒh®Ω’. ü∆çûÓ °æJ-¨-üµ¿† Ææ´÷-î√-®√Eo ¢√JéÀ ´÷vûª¢Ë’ É≤ƒh®Ω’. ¢Á’ñ«-Jöà ´®√_-EéÀ îÁçC† ´uèπ◊h©Â°j ü∆úÕ ïJ-TØ√ ¢√JE ¶«Cµ-ûª’-©’í¬ °æJ-í∫-ùÀç-îª®Ω’. 鬕öÀd îªôd-v°æ鬮Ωç Ç ØË®Ωç°j °æJ-¨-üµ¿† îËߪ’®Ω’, äéπ-¢Ë∞¡ îËÆœØ√ Ç Ææ´÷-î√®Ωç ¢√JéÀ É´y-¶-®ΩE E•ç-üµ¿-†©’ îÁ•’ûª’-Ø√o®·. áçûª ü∆®Ω’ùç? Ñ îªôdç™ èπ◊©-v§ƒ-A-°æ-Céπ† N¶µº-ï† èπÿú≈ ÖçC. '´®Ω_ç— Å†o E®Ωyîª-†ç™ Â≠úø÷u©’ ñ«ûª’©’ ûÁí∫©’ ÅØË °æü∆Fo îË®√a®Ω’. á´®Ω’ á´-J°j ü∆úÕî˨»®Ω†o ®Ω’V´¤©ûÓ Ææç•çüµ¿ç ™‰èπ◊çú≈– ¢Á’iØ√-J-öé°j ¢Á’ñ«Jöà ´®Ω_ç ØË®√©èπ◊ §ƒ©púÕçü¿E; áÆ‘q, áÆ‘d-©Â°j Éûª-®Ω’©’ ü∆úÕ î˨»-®ΩE ¶µ«Nç* Ωu©’ BÆæ’-éÓ-¢√©†úøç ´’¯Léπ Ø訽 Ø√uߪ’-Ææ÷-vû√©èπ◊ N®Ω’ü¿l¥ç. ñ«B-ߪ’-≤ƒn-®·™ NÆæh %-ûªçí¬ îªJaç-îª-èπ◊çú≈ £æ«ú≈-´¤-úÕí¬ °æJ-N’ûª ü¿%éπpü∑¿çûÓ ®Ω÷§Òç-Cç-*† G©’x ÉC. Ñ G©’x°j Bv´ N´’-®Ωz©’ ¢Á©’-´-úÕ† ûª®Ω¢√ûª éÌEo ´÷®Ω’p©’ î˨»®Ω’. ´’¯L-éπ-¢Á’i† ™§ƒ©†’ ´÷vûªç °æJ-£æ«Jç-îª-èπ◊çú≈ ߪ’ü∑∆ûª-ü∑¿çí¬ Öçî√®Ω’. ÅÊ£«-ûª’éπ E•ç-üµ¿-†©ûÓ èπÿúÕ† Ñ G©’x– ´’ûª éπ©-£æ…-©†’ E©’-´-J-Ææ’hçü∆ ™‰éπ È®îªa-íÌ-úø’-ûª’çü∆ Åçõ‰ Ææ´÷üµ∆†ç Ææp≠ædç!
(®Ω-·-ûª -†-™«q®˝ -Ø√u-ߪ’ -N-¨¡y-N-ü∆u-©-ߪ’ç-™ -v§Ò°∂Ææ®˝)